ANTZERKIA TEATRO Urria 15–16 Octubre BETTE & JOAN Txalo, DESCALZOS PRODUCCIONES Antzoki Zaharra Teatro Principal 20:00 18 €, 10 € castellano
Urria 01, 02, 08, 09, 15, 16 Octubre TREBLINKARA AZKEN TRENA ÚLTIMO TREN A TREBLINKA Vaivén Producciones Larratxo K.E. / 19:00 12 € castellano 01, 08, 09, 15: euskara 02, 16:
Urria 02 Octubre DECLARACIÓN DE GUILLERMO Jose Cruz Gurrutxaga Imanol Larzabal (Lugaritz) 19:30 10 € castellano
Urria 01 Octubre 1325 Peripecia Teatro de Portugal Imanol Larzabal (Lugaritz) 20:00 castellano Doan
Urria 06, 09 Octubre DON PASQUALE Opus Lírica Victoria Eugenia 06; 20:00 09; 19:00 75 €, 55 €, 45 €
Azaroa 11-12 Noviembre INCENDIOS Mario Gas Victoria Eugenia / 20:00 28 €, 24 €, 10 € castellano Azaroa 09 Noviembre LA TABERNERA DEL PUERTO Sasibill Lirika Elkartea Asociación Lírica Sasibill Victoria Eugenia / 20:00 35 €, 25 €, 15 € castellano
Urria 19–20 Octubre UN BESO Tanttaka Teatroa Victoria Eugenia Club / 21:00 12 € castellano
Urria 29 Octubre ¡DISPARATE! Karl Stets y Cacophonic Pictures Orkestra Gazteszena (Egia) / 20:00 10 €
Azaroa 18–19 Noviembre ZERURA ERORIA Anodino TeatroA Victoria Eugenia Club / 21:00 12 € euskara
Abendua 16-17 Diciembre KOADERNOA ZURI Hika Teatroa Gazteszena (Egia) / 20:00 10 € euskara
Azaroa 18 Noviembre La caja mágica Les figuretes Larratxo K.E. / 20:00 castellano Doan
Abendua 27-28 Diciembre PARIAS Javier Aranda Victoria Eugenia Club 21:00 / 12 €
Azaroa 24 - 25 Noviembre THE NAKED CLOWN Recirquel Victoria Eugenia / 20:00 22 €, 18 €, 10 €
Abendua 10 Diciembre EL RETABLO DE LAS MARAVILLAS Morfeo Teatro Clásico Victoria Eugenia / 20:00 22 €, 18 €, 10 € castellano
Abendua 29 Diciembre ÚLTIMO TREN A TREBLINKA Vaivén Producciones Victoria Eugenia 20:00 / 12 €
%10 - Donostia Kultura Bazkideak Socios/as Donostia Kultura * - Langabetuak Personas en paro - 30 urtetik beherakoak Menores de 30 - Pentsiodunak eta 65 urtetik gorakoak Pensionistas y mayores de 65
Azaroa 27 Noviembre MAITE K AMESTÜ ELKARTEA Victoria Eugenia / 20:00 10 € euskara
Donostia Kulturak antolatutako ikuskizun guztietan En todos los espectáculos organizados por Donostia Kultura Leihatilan bakarrik Sólo en taquilla
Urria 21-23 Octubre HYBRID RYTHM & DANCE Oreka Tx, MOTOKO HYRAYAMA, EMI TOKO Victoria Eugenia 21, 22; 20:00 23; 19:30 24 €, 18 €, 10 €
Azaroa 19 Noviembre LONELY TOGETHER Roberto Olivan Gazteszena (Egia) / 20:00 10 €
Abendua 08 Diciembre ATALAK XXVIII Dantzaz Victoria Eugenia Club / 21:00 12 €
*Donostia Kulturako bazkideek www.donostiakultura.eus/sarrerak webgunean ere lortu ahal izango dituzte deskontuak. Las/os socias/os de Donostia Kultura podrán beneficiarse de estos descuentos en la web www.donostiakultura.eus/sarrerak
ORDU GAZTEA 30 urtetik beherakoek sarrerak 3 eurotan erosteko eskaintza Victoria Eugenian eta Antzoki Zaharrean, emanaldia hasi aurreko ordu erdian. Entradas a 3 euros para menores de 30 años en el Teatro Victoria Eugenia y Teatro Principal, media hora antes del inicio del espectáculo. Leihatilan bakarrik Sólo en taquilla +Info: Victoria Eugenia eta Antzoki Zaharreko leihatiletan En las taquillas del Teatro Victoria Eugenia y Teatro Principal DESKONTUAK ETA ESKAINTZAK EZ DIRA BATERAGARRIAK. LOS DESCUENTOS Y OFERTAS NO SON ACUMULABLES.
Urria 15-16 Octubre DANCE ON: Those specks of dust & 7 Dialogues Jone San MartIN Sortzailea Creadora Victoria Eugenia / 20:00 24 €, 18 €, 10 €
Azaroa 05 Noviembre JARDÍN DE INVIERNO Cielo Raso Gazteszena (Egia) / 20:00 10 €
Azaroa 26–27 Noviembre SHE POEMS Aïda Colmenero Dïaz Antzoki Zaharra Teatro Principal 26; 20:00, 27; 19:30 18 €, 10 €
Abendua 03 Diciembre GAITASUNEN IRAULTZA Verdini Dantza Taldea Victoria Eugenia / 20:30 12 €, 9 €, 7 €
Abendua 16-17 Diciembre CAÍDA LIBRE FREE FALL Sharon Fridman Victoria Eugenia / 20:00 24 €, 18 €, 10 €
Victoria Eugenia Antzokia Argentina Errepublika, 2. Tel. 943 481 818 vea_taquilla@donostia.eus 11:30-13:30 / 17:00-20:00 Antzoki zaharra T. Principal Kale Nagusia, 1 bis. Tel. 943 481 970 az_taquilla@donostia.eus 11:30-13:30 / 17:00-20:00 Gazteszena (Egia) Baztan, 21 Tel. 943 291 514 egiakulturetxea@donostia.eus Imanol Larzabal (Lugaritz) Heriz, 20 Tel. 943 310 780 lugaritzkulturetxea@donostia.eus Intxaurrondo K.E. Felix Gabilondo plaza, 1 Tel. 943 279 343 intxaurrondokulturetxea@donostia.eus Larratxo K.E. Larratxo pas., 55 Tel. 943 396 494 casareskulturetxea@donostia.eus * Kultur etxeetako leihatilak emanaldia hasi baino ordubete lehenago zabaltzen dira. * Las taquillas de los centros culturales se abren una hora antes del inicio del espectáculo.
+ Info: www.donostiakultura.EUS/sarrerak
www.donostiakultura.eus/sarrerak
8.000 ale / ejemplares - 0,16 € ale bakoitza / unidad (BEZ barne / IVA incluido)
Abendua 03 Diciembre TIME TAKES THE TIME TIME TAKES Guy Nader & María Campos Gazteszena (Egia) / 20:00 10 €
SALMENTA LEKUAK PUNTOS DE VENTA
Diseinua: www.tga.cc
DESKONTUAK DESCUENTOS
DANTZA
Iraila 17–18 Septiembre HARIAK Ertza Gazteszena (Egia) 20:00 / 10 € castellano 17; euskara 18;
ANTZERKIA DANTZA MUSIKA ZINEMA
Abendua 03-04 Diciembre MUJERES AL ROJO VIVO Cuántica Producciones Imanol Larzabal (Lugaritz) 03; 20:00, 04; 19:30 10 € castellano
Azaroa 12–13 Noviembre Penev LA TETA CALVA Imanol Larzabal (Lugaritz) 12; 20:00, 13; 19:30 castellano 10 €
Azaroa 09-13 Noviembre FRANCOREN BILOBARI GUTUNA Artedrama & Petit Théâtre de Pain & Dejabu Gazteszena (Egia) / 20:00 10 € euskara
UDAZKENA OTOÑO 2016
2017 URTARRILA ENERO
MUSIKA
Urria 24 Octubre 150th BIRTHDAY OF ERIK SATIE FUMIO YASUDA JOACHIM BADENHORST ERNST REIJSEGER Victoria Eugenia Club / 20:00 18 €
Urria 01, 08 Octubre XI. DONOSTIKLUBA FESTIBALA LLOYD COLE, HOLY FUCK, IZARO, FLAVIO, LUMA... Gazteszena (Egia)
Urria 15 Octubre BERTSO SAIO MATEMATIKOA ANDONI EGAÑA MAIALEN LUJANBIO IGOR ELORTZA AITOR SARRIEGI Gai-jartzaile: Jone Uria Imanol Larzabal (Lugaritz) 19:30 euskara Doan Gratis
Azaroa 13 Noviembre MICHAEL NYMAN BAND Kursaal / 19:00 30 €
Azaroa 22 Noviembre DONOSTIAKO KANTAK CORO EASO ABESBATZA III. DONOSTIA MUSIKA ZIKLOA III CICLO DONOSTIA MUSIKA Victoria Eugenia / 20:00 12 €
Urtarrila 03 Enero Euskal Herriko Gazte Orkestra Victoria Eugenia / 20:00 10 € Azaroa 30 Noviembre XABIER ANDUAGA, TENORRA ELENA BARBÉ, SOPRANOA III. DONOSTIA MUSIKA ZIKLOA III CICLO DONOSTIA MUSIKA Victoria Eugenia Club / 20:00 10 €
Azaroa 13 Noviembre ONENAK LAU BEHI Victoria Eugenia / 19:00 euskara 15 €
Urria 10 Octubre LUIS FERNÁNDEZ, KLARINETEA CARLOS APELLÁNIZ, PIANOA MUSIKAGILEAK Victoria Eugenia Club / 20:00 3€
Urria 12 Octubre LA LLAMADA ISMAEL SERRANO Victoria Eugenia / 20:00 castellano 30 €, 25 €
Azaroa 18 Noviembre GAUA ENE BEGIAN KARLOS GIMENEZ, AMAIA ZUBIRIA, FRANCISCO HERRERO Imanol Larzabal (Lugaritz) 21:00 euskara 9€
Urria 17 Octubre PIERROT REWRITE MUSIQUES NOUVELLES MUSIKAGILEAK Victoria Eugenia Club 20:00 / 3 €
Urria 18 Octubre ELUCUBRACIONES DONATO GOYENECHE TRÍO Victoria Eugenia Club / 20:00 8€
Azaroa 15 Noviembre THE RIDGE SARAH NEUFELD Victoria Eugenia Club / 20:00 english 18 € Azaroa 05 Noviembre ETENGABEKO ZARATA RATTUS ÚLTIMO GOBIERNO FREAKNATION RADIKAL HC SQUASSAMENTO AKER ODOL Larratxo K.E. / 19:30 10 €
Azaroa 20 Noviembre BALADAS PARA UN AUTORRETRATO DIEGO VASALLO Victoria Eugenia Club / 19:00 castellano 18 € Azaroa 15 Noviembre ALLAH-LAS + JAVIER SUN Intxaurrondo K.E. / 20:00 12 €, 15 €
Urria 20 Octubre RUGEN LAS FLORES MCENROE Antzoki Zaharra Teatro Principal 20:00 castellano 14 €
Azaroa 06 Noviembre HERNANIKO MUSIKA BANDA ETA DONOSTIAKO UDALAREN TXISTULARI TALDEA Antzoki Zaharra Teatro Principal 12:00 Gonbidapenarekin Con invitación
Azaroa 16 Noviembre DREAMING OF EARTHLY THINGS ELENA SETIEN Victoria Eugenia Club / 20:00 english 10 €
Abendua 15 Diciembre ZEA MAYS + PHYSIS VERSUS NOMOS Intxaurrondo K.E. / 20 :00 10 €, 12 €
Azaroa 17 Noviembre SPARK OF LIFE MARCIN WASILEWSKI TRIO Victoria Eugenia Club 20:00 12 €
Azaroa 05 Noviembre MARIACHI VARGAS DE TECALITLÁN & DONOSTIAKO ORFEOIA Kursaal / 20:00 28 €
Urria 05 Octubre DONOSTIA- PILSEN, KULTUREN ARTEKO ELKARGUNEA SAN SEBASTIÁN – PILSEN, CONFLUENCIA DE CULTURAS CESKÁ PÍSEN CHOIR & DONOSTI ERESKI ABESBATZA Antzoki Zaharra Teatro Principal 20:00 / 10 €
Abendua 09 Diciembre REUNION BIG BAND Imanol Larzabal (Lugaritz) 20:00 5€
Azaroa 20 Noviembre PANTXOA CARRERE Antzoki Zaharra Teatro Principal 19:00 euskara 15 €
ZINEMA
Abendua 10 Diciembre DONOSTIAKO CANTE FLAMENKOAREN XVI. LEHIAKETA XVI CONCURSO DE CANTE FLAMENCO DE SAN SEBASTIÁN Antzoki Zaharra Teatro Principal 18:00 castellano 12 €
Abendua 18 Diciembre BIDE ERTZEAN Antzoki Zaharra Teatro Principal 19:00 euskara 12 €
Urria 29 Octubre – Azaroa 04 Noviembre Fantasiazko eta Beldurrezko Zinemaren 27. Astea 27ª Semana de Cine Fantástico y de Terror Antzoki Zaharra Teatro Principal Urtarrila 06 Enero RUPER ORDORIKA Victoria Eugenia / 20:00 euskara 18 €
Abendua 18 Diciembre MENDIRA NAIZ OSKARBI Victoria Eugenia / 19:00 euskara 12 €
Abendua 02 Diciembre DONOSTIA BERTSOTAN AMETS ARZALLUS BEÑAT GAZTELUMENDI UXUE ALBERDI ALAIA MARTIN Gai-jartzaile: Saroi Jauregi Imanol Larzabal (Lugaritz) 22:30 Gonbidapenarekin Con invitación euskara
IKUR HAU DARAMATEN EKITALDI GUZTIAK DONOSTIA KULTURAK DONOSTIA 2016 EUROPAKO KULTUR HIRIBURUAREKIN ELKARLANEAN ANTOLATU DITU ETA DSS2016REN PROGRAMAREN PARTE DIRA.
Abendua 13 Diciembre THE ROAD TO FREEDOM BARBARA HENDRICKS Victoria Eugenia / 20:00 english 38 €
Abendua 23 Diciembre ASTONAUTA ENE KANTAK TXIKIJAZZ KLUBA Victoria Eugenia / 16:30 euskara 8€
Abendua 02 Diciembre BATEK DAKI! MUSIKALA JASO IKASTOLA Victoria Eugenia / 19:00 euskara 10 €
Abendua 05 Diciembre APAGA LA LUZ Y CANTAR IBON CASAS Victoria Eugenia / 20:00 35 €, 25 €, 18 €
Abendua 14 Diciembre X JUDITH JÁUREGUI III. DONOSTIA MUSIKA ZIKLOA III CICLO DONOSTIA MUSIKA Victoria Eugenia / 20:00 18 €
Abendua 26 Diciembre GARI & MALDANBERA Victoria Eugenia / 20:00 euskara 18 €
TODOS LOS EVENTOS SEÑALADOS CON ESTE LOGOTIPO HAN SIDO ORGANIZADOS POR DONOSTIA KULTURA Y SAN SEBASTIÁN 2016 CAPITAL EUROPEA DE LA CULTURA Y SON PARTE DEL PROGRAMA DE DSS2016.
Gaitasunen iraultza
Atalak XXVIII
The naked clown
El retablo de las maravillas
Mariachi Vargas
Spark of life
www.donostiakultura.EUS www.dss2016.eu