larrotxene intxaurrondo abendua diciembre 2016
INTXAURRONDO K. E. Felix Gabilondo plaza, 1 T 943 279 343 intxaurrondokulturetxea@donostia.eus LARRotxene K. E. Intxaurrondo, 57 T 943 291 954 larrotxenekulturetxea@donostia.eus www.donostiakultura.eus/intxaurrondo
NABARMENDUAK destacados
2
LAURA COX BAND + UNDERNEED Dkluba Intxaurrondo K.E. 22:00 12 € (10 € aldez aurretik anticipada) Antolatzaileak Organizan: Producciones Serrano, Donostia Kultura
15
ZEA MAYS + PHYSIS VERSUS NOMOS Intxaurrondo K.E. 20:00 12 € (10 € aldez aurretik anticipada)
Antolatzaileak Organizan: Promomusika, Donostia Kultura
28
WAS + NOTHING BOX Dkluba Intxaurrondo K.E. 20:30 15 € (12 € aldez aurretik anticipada) Antolatzaileak Organizan: Nordika, Donostia Kultura
20
OLENTZERO DATOR! Haurtxokoa (Intxaurrondo K.E.) 18:00
euskara
Antolatzaileak Organizan: Intxaurrondoko Haurtxokoa, Gazteria eta Aterpetxe Atala Secciรณn de Juventud y Albergues, Donostia Kultura, Plus 55
23
MARI DOMINGIREN BISITA Haurtxokoa (Intxaurrondo K.E.) 18:30
euskara
Antolatzaileak Organizan: Intxaurrondoko Haurtxokoa, Gazteria eta Aterpetxe Atala Secciรณn de Juventud y Albergues, Donostia Kultura
27
OLIVER MAGIC SHOW OLIVER MAGOA ETA EVA Haur Antzerkia Teatro infantil Haurtxokoa (Intxaurrondo K.E.) 17:30 euskara Antolatzaileak Organizan: Intxaurrondoko Haurtxokoa, Gazteria eta Aterpetxe Atala, Secciรณn de Juventud y Albergues, Donostia Kultura
30
BEGIRADAK Izarrak Plazara ikuskizuna Intxaurrondo K.E. 18:00 euskara Antolatzaileak Organizan: Plazara Goaz, Donostiako Udaleko Euskara Zerbitzua, Donostia Kultura
Urtarrila 03 enero
Dolce Clave Kids DOLCE CLAVE DUO Haur Antzerkia Teatro infantil Larrotxene K.E. 17:30 euskara
gainera además 01
BERTSO MARRAZTUAK Amets Arzallus, Onintza Enbeita, Unai Gaztelumendi Euskararen eguna Larrotxene K.E. 19:30 euskara
Antolatzaileak Organizan: Plazara Goaz, Donostia Kultura
01
EL MERCADERO DEL ARTE TGORRIETA Zuzendaria Directora: J. Malanga Intxaurrondo K.E. 19:00 castellano Antolatzaileak Organizan: Plus 55, Donostia Kultura
02, 16
LIBURU BABY KLUBA Jarduera ludiko eta didaktikoa Actividad lúdica y didáctica Ipuin kontaketa eta abestiak Narración de cuentos y canciones Adina Edad: 0-3 (Umeak heldu batekin egongo dira Acompañados de un/a adulto/a) Intxaurrondo K.E. 10:30-11:30 Antolatzaileak Organizan: Mestiza, Donostia Kultura
02, 09, 16
IPUINAREN ORDUA Ipuin kontaketa Narración de cuentos Adina Edad: 2-5 Larrotxene K.E. 18:00
05,12
IPUINAREN ORDUA Ipuin kontaketa Narración de cuentos Adina Edad: 2-5 Intxaurrondo K.E. 18:00
12
Hormek diote Proiekzioa Proyección Intxaurrondo K.E. euskara Antolatzaileak Organizan: DSS2016EU, Donostia Kultura
13
HE VISTO BALLENAS JAVIER DE ISUSI Komiki solasaldia Tertulia sobre cómica Dinamizatzailea Dinamizador: Juan Manuel Díaz de Guereñu Intxaurrondo K.E. 19:00 castellano
LITERATURA
HAURRAK INFANTIL
ZINEMA
MUSIKA
ERAKUSKET
www.donostiakultura.com/intxaurrondo INFO +
13
Olerkarien Txokoa Rincón del poeta Poesiaren bidez libreki adierazi nahi, eta aukerarik izan ez duenarentzat eta entzun nahi duenarentzat. A quien quiera expresarse libremente a través de la poesía y no haya tenido la oportunidad de hacerlo. Y a quien quiera escuchar. Intxaurrondo K.E. 18:30 castellano
Antolatzaileak Organizan: Plus 55, Donostia Kultura
15
Beloved Toni Morrison LITERATUR SOLASALDIA: Emakumeek idatzitako literatura TERTULIA LITERARIA: Literatura escrita por mujeres Dinamizatzailea Dinamizador: Iñaki Urdanibia Intxaurrondo K.E. 19:00 castellano
16
Konpasetan: bidaia intimo bat emakumeen istorioetan zehar DSS2016EU Energia olatuak Olas de energía Larrotxene K.E. 19:30 euskara Antolatzaileak Organizan: DSS2016EU, Donostia Kultura Abenduaren 19tik urtarrilaren 13ra arte Del 19 de diciembre al 13 de enero Cuaderno colectivo minihistorias de México y Gipuzkoa Exposición de papel picado DSS2016EU Energia olatuak Olas de energía Inaugurazioa Inauguración: 19, 19:00. Intxaurrondo K.E. Antolatzaileak Organizan: DSS2016EU, Donostia Kultura
TAK EXPOSICIONES
ANTZERKIA TEATRO
+ KULTURA
dantza
Liburutegia Biblioteca Ikus kultur etxeen ordutegiak Consultad el horario de los centros culturales
+55 Bulego-ordutegia: astelehenetik ostegunera Horario de oficina: de lunes a jueves: 16:00-18:00
5-11 Felix Gabilondo plaza, 1. Intxaurrondo. Tel. 943 48 34 88 Ordutegi orokorra Horario general: Asteartetik ostegunera De martes a jueves: 16:30-19:30 Ostiral eta Larunbatak Viernes y Sábados: 16:30-20:00
12-17
Ordutegi orokorra Horario general: Asteartetik ostegunera De martes a jueves: 17:00-20:00 Ostirala Viernes: 17:00-20:30 Larunbatak Sábados: 17:00–21:00 Antolatzaileak Organizan: Gazteria eta Aterpetxe Atala Sección de Juventud y Albergues, Donostia Kultura
www.donostia.eus/gazteria
Txarteldegia TAQUILLA Emanaldi egunetan, emanaldia hasi baino ordubete lehenago. Cuando haya actividad, la taquilla se abrirá una hora antes del espectáculo. www.donostiakultura.eus/sarrerak
larrotxene-intxaurrondo K.E. ORDUTEGIA HORARIO DEL C.C. larrotxene-intxaurrondo Astelehenetik ostiralera De lunes a viernes: 16:00 – 20:30 Larunbatak, jai egunak eta zubiak Sábados, festivos y puentes: itxita cerrado Gabonetako ordutegia Horario de Navidad Abendua 20 diciembre – Urtarrila 05 enero: 10:00-14:00 Intxaurrondo K.E.: Abendua 26 diciembre-urtarrrila 02 enero: 10:00-14:00, 16:00-19:00 Larrotxene K.E.: Abendua 28 diciembre-urtarrila 04 enero: 10:00-14:00, 16:00-19:00
62.000 ale ejemplares 0,06 € bana unidad
Diseinua: www.tga.cc
Felix Gabilondo plaza, 1. Intxaurrondo. Tel. 943 48 34 88 Tailerrak, ikastaroak, txapelketak… Talleres, cursillos, campeonatos…