March 2, 2017 – OC Weekly by Duncan McIntosh Company

CSUF PARKING LOT FIASCO | MEXICANS AND GENTRIFICATION | FEMALE METAL MUSICIANS YOU NEED TO KNOW MARCH 03-09, 2017 | VOLUME 22 | NUMBER 27

SOME GUY THINKS WEâ&#x20AC;&#x2122;RE A SMUT PAPER, AND WE AGREE! | OCWEEKLY.COM

GET GROWING TODAY! NOW OPEN! IN IRVINE WAREHOUSE/SHOWROOM 15801 Rockfield Blvd. Unit C., Irvine, 92618 949-837-8252 OR

12797 Beach Blvd, Stanton, CA 90680 714-893-9493

inside » 03/03-03/09 » 2017 VOLUME 22 | NUMBER 27 » OCWEEKLY.COM

OCWEEKLY.COM/SLIDESHOWS

DABATHON CUP PART 3 CANNABIS COMPETITION HELLLOOOOO, NURSE!

hitting the treets

March 16th, 2017 Every city has its interesting characters: the artists, the inventors, the dreamers, and the visionaries. OC Weekly’s annual OC People Issue celebrates 30 of them.

Advertise in this issue! Special rates and packages available. Call 714.550.5900 to reserve your spot and reach over 503k readers.

SCOTT FEINBLATT

up front

The County

Feature MMarch ON TH X0 X–X X , 2014 3- 09, 2017

09 | NEWS | How did a Fullerton junior high teacher molest boys for years without administrators finding out? By Gustavo Arellano

in back

Calendar

15 | EVENTS | Things to do while

editing editors.

Food OCWEEKLY.COM || || ocweekly.com

18 | REVIEW | Do shabu shabu and

March 11th

Pinchazo margarita at Padre.

By Cynthia Rebolledo 20 | LONG BEACH LUNCH | Linden

Public brings a corner to life. By Sarah Bennett

Film

22 | REVIEW | Burlesque: More

Gypsy or Burlesque? By Aimee Murillo

Culture

23 | THEATER | After 25 years, STAGEStheater gets a first: a fully improvised play. By Joel Beers 23 | TRENDZILLA | Face-mask faceoff. By Aimee Murillo

Music

also

Naturals Hybrid Vape Cartridge. By Robert Flores

on the cover Illustration by Jeff Drew Design by Dustin Ames

| contents | the

online»ocweekly.com ORANGE FEATHERS »

PRIMP & POLISH $5 OFF

Nail Spa & Waxing Studio, Spa Liner, A set of clean, disenfected tools

Any service over $25

county

Limit 1 coupon per customer. Not valid with any other offer.

WALK-INS WELCOME 714-723-3638 Mon-Sat: 9AM-7PM Sunday: 10AM-5PM

EDITORIAL

ART DIRECTOR Dustin Ames CONTRIBUTING ARTISTS AlGae, Leslie Agan, Bob Aul, Jared Boggess, Mark Dancey, Rob Dobi, Jeff Drew, Scott Feinblatt, Greg Houston, Cameron K. Lewis, Bill Mayer, Luke McGarry, Kevin McVeigh, Thomas Pitilli, Joe Rocco, Julio Salgado PHOTOGRAPHERS Bridget Arias, Ed Carrasco, Brian Erzen, Scott Feinblatt, Brian Feinzimer, John Gilhooley, Eric Hood, Nick Iverson, Allix Johnson, Matt Kollar, Isaac Larios, Danny Liao, Shane Lopes, Fabian Ortiz, Jeanne Rice, Rickett & Sones, Josué Rivas, Eran Ryan, Sugarwolf, Matt Ulfelder, Miguel Vasconcellos, Christopher Victorio, William Vo, Kevin Warn, Micah Wright

PRODUCTION

PRODUCTION MANAGER Richie Beckman PRODUCTION ARTIST Casey Long

MARKETING MANAGER Ashleigh Fleury

ADMINISTRATION PRESIDENT & CEO Duncan McIntosh AR COORDINATOR Daniela Ortigoza

OC Weekly is located at 18475 Bandilier Circle, Fountain Valley, CA 92708. (714) 550-5900. Display Advertising, (714) 550-5900; Classified Adver tising, (714) 550-5900; National Advertis ing, (888) 278-9866, voicemediagroup.com; Fax, (714) 550-5908; Advertising Fax, (714) 550-5905; Classified Fax, (714) 550-5905; Circu la tion, (888) 732-7323; Website: www.ocweekly.com. The publication is free, one per reader. Removal of more than one paper from any distribution point constitutes theft, and violators are subject to prosecution. Please address all correspondence to OC Weekly, 18475 Bandilier Circle, Fountain Valley, CA 92708; email: letters@ocweekly. com. Published weekly (Thursday). OC Weekly is wholly owned and operated by OC Weekly News, Inc., a California corporation. Subscription price: $30 for six months; $52 per year. POSTMASTER: Send address changes to OC Weekly at P.O. Box 25859, Santa Ana, CA 92799. Submissions of all kinds are welcome. Address them to the editor and include a self-addressed, stamped envelope. Copyright ©2017, OC Weekly News, Inc. All rights reserved. OC Weekly® is a trademark of OC Weekly News, Inc.

INSIDE

FREE STU FF

VIP EVENT INVITES • FREE TICKETS HOT PRIZE PACKAGES

209 N. BROADWAY, SANTA ANA, CA

BOD

Jump into

Y AR

BRE

AST

AU G

Ov e r

EA R

APIN 0 0 0 GS P E R FO MEN 5 ,00 RME TATI 0 D ONS PER FOR MED ESH

Ov e r

Spring WITH MIRA AESTHETIC

BREAST AUGMENTATION MIRA MIST TECHNIQUE ®

» JUST $2900 MINIMALLY INVASIVE • FASTER RECOVERY MINIMAL PAIN • NO HIDDEN COST

LIPOSCULPTURING

UPPER & LOWER ABDOMEN

» JUST $2900 COMPLETE • NO HIDDEN COSTS

BRAZILIAN BUTT LIFT

0 3 -0 9, 2 017

ADVERTISING DIRECTOR Scott Mabry SALES DIRECTOR Ryan Whipple SALES MANAGER Jason Hamelberg SENIOR ACCOUNT EXECUTIVE Danny Hudgins ACCOUNT EXECUTIVES Darby Craver, Valentin Garcia, Katie Lynch, Jennifer Wales, Michelle Williams, Jason Winder

MARKETING

IN SID ER

Ma r ch

SALES

ACCOUNT COORDINATORS Cesar Aguirre, Nicole Tawney EAT+DRINK DIRECTOR Janelle Arballo

OME A N

EDITOR Gustavo Arellano MANAGING EDITOR Nick Schou ASSOCIATE EDITOR Patrice Marsters SENIOR EDITOR, NEWS & INVESTIGATIONS R. Scott Moxley STAFF WRITERS Mary Carreon, Matt Coker, Gabriel San Román MUSIC EDITOR Nate Jackson WEB EDITOR Taylor Hamby CALENDAR EDITOR Aimee Murillo CLUBS EDITOR Denise De La Cruz EDITORIAL ASSISTANT/ PROOFREADER Lisa Black CONTRIBUTING WRITERS Reyan Ali, Dave Barton, Joel Beers, Sarah Bennett, Lilledeshan Bose, Kyle Cavaness, Josh Chesler, Heidi Darby, Alex Distefano, Edwin Goei, Michael Goldstein, LP Hastings, Daniel Kohn, Dave Lieberman, Adam Lovinus, Todd Mathews, Patrick Montes, Katrina Nattress, Nick Nuk’em, Anne Marie Panoringan, Amanda Parsons, Cynthia Rebolledo, Ryan Ritchie, Andrew Tonkovich, Chris Ziegler EDITORIAL INTERNS Jeanette Duran, Jacqueline Linares, Jazley Sendjaja, Frank Tristan

EDITORIAL ART

BUSINESS HOURS:

» JUST $3900 COMPLETE • NO HIDDEN COSTS

FULLER LIPS

RESTYLANE/JUVEDERM $385

BOTOX

PERMANENT LIP AUGMENTATION $499 PER LIP

SCLEROTHERAPY $99 PER AREA

$99 PER AREA

MIRA AESTHETIC MEDICAL CENTER

3140 RED HILL AVE #150, COSTA MESA | 714.544.8678 LOCATIONS IN OC & BEVERLY HILLS | YOUNGERLOOK.COM

| ocweekly.com |

TUMMY TUCK

STARTING AT $3900

the county»news|issues|commentary

No Reverse, Please A Cal State Fullerton student backed up his Lexus all the way to an arrest and a failed lawsuit

idiculously minor encounters with authorities can drag citizens into drawn-out disasters. That’s what happened to Cal State Fullerton (CSUF) student John Barrett on Sept. 21, 2011, when he briefly tried to occupy a parking space reserved for disabled drivers. Barrett, then a freshman, couldn’t have anticipated the act would launch a rollercoaster, five-anda-half-year battle CONFIDENTIAL that concluded this month in the most unlikely of places: federal court. An initial guess might label Barrett callous. Facts, R SCOTT however, prove MOXLEY otherwise. He’d driven three friends to Del Taco when he received a telephone call from his locked-out dormitory roommate. They returned to campus but found the parking lot full. Barrett pulled into an empty handicap space, activated his Lexus sedan’s flashing hazard lights, left the engine running, located nearby parking-enforcement officer Nolan Greenup, a fellow student, and explained his mission. After Greenup told him to vacate the spot, Barrett returned to his vehicle. This is where the incident took several escalating twists. CSUF policy at the time gave parking officers discretion about whether to issue tickets in such cases, and Greenup opted to do so. He placed himself near the rear of the car as it backed out. Barrett stopped, honked his horn and asked him to move out of the way. After stepping to the right, the parking cop claimed he felt a “slight bump” over his left shoe. He called CSUF police, who further overdramatized the situation by summoning the Fullerton Police Department (FPD). Responding to a “priority” call, two FPD cops, corporal Jose Rosales and sergeant Peter Dupree, heard an uninjured Greenup say, “I do not believe Barrett intentionally did it.” The officers then brainstormed, deciding to pursue charges of “assault with a deadly weapon.” They arrested a diabetic Barrett and transported him to Orange County Central Jail to be fingerprinted, photographed, DNA swabbed for government databases, given a permanent FBI criminal number and housed with assorted other arrestees. Whether from incompetence or wickedness, deputies traumatized him further by blocking his access to insulin medicine, which caused severe distress. Barrett paid

moxley

» .

a $2,000 bail bond to win release from custody the next day and spent $10,000 on a defense lawyer. FPD’s report asking the Orange County district attorney’s office (OCDA) to file assault charges failed to mention Greenup’s statement at the scene. But prosecutors must have been suspicious. They reduced the supposed crime to, oddly, “hit and run with property damage.” Good news finally happened seven months into the ordeal when OCDA dropped the weak case. For decades, cop union-controlled politicians in both major political parties have crafted laws to cleverly sabotage citizens’ courthouse complaints of law-enforcement abuses, often through immunity shields. Rogue cops and police agencies routinely take advantage of their special status inside the Ronald Reagan Federal Courthouse in Santa Ana. That’s where Barrett’s claim seeking $2.88 million in actual and punitive damages eventually landed, in U.S. District Court Judge James V. Selna’s courtroom. The gist of the lawsuit contended that Greenup secured false arrest by “staging” an accident; FPD conducted a sloppy investigation, aiming for trumped up charges; and that jail deputies abused their authority. It also noted FPD officers neither heard Greenup complain of pain nor saw any injury at the scene. “Any layman of average intelligence would know that a mere ‘accident’ is not an ‘assault,’” Everett L. Skillman, Barrett’s Orangebased civil attorney, wrote in the lawsuit. “People do not go to jail merely for causing an accident. . . . The emotional distress [Barrett] suffered, and is suffering, is an invisible injury that was caused by the constitutional violations committed by each of the defendants.” Meanwhile, then-California Attorney General Kamala Harris’ office asserted various immunity claims for the civil case defendants and tried to re-litigate the abandoned state charge by arguing officers could have reasonably assumed Barrett was guilty of a felony. “All that was required on the part of [Barrett] was the intent to back up his vehicle knowing that defendant Greenup was in the zone of danger,” Supervising Deputy Attorney General Richard F. Wolfe told Selna, a 2003 lifetime appointee by President George W. Bush. “It is not required that he intend to break the law [or] intend to use force against someone when he acted.” Wolfe also asserted a future jury should be kept in the dark about the state court outcome. “Allowing Barrett to suggest he ‘won’ the criminal case is confusing and

JOE ROCCO

misleading,” he wrote in a brief. “Barrett did not ‘win’ his criminal case. It was simply dismissed following a plea bargain.” Skillman considered the argument disingenuous. “The dismissal was not the result of a ‘plea bargain’ because Barrett never pled guilty or ‘nolo contendre’ and never changed his ‘not guilty’ plea,” he reminded Selna. “The May 21, 2012, dismissal represents the end point of criminal proceedings and tends to establish that none of the [OCDA] prosecutors—and there were several prosecuting attorneys that are documented as having been involved in [Barrett’s] case—ever believed that he was guilty of ‘assault with a deadly weapon’ pursuant to California Penal Code, which is what [civil case] defendants arrested Barrett for.” In July 2015, Selna determined police had sufficient probable cause for the arrest, granted the AG’s motion for pretrial summary judgment and handed Barrett a $2,000 bill to reimburse the defendants’ legal costs. The Weekly recently featured another of the judge’s cases, in which a California Highway Patrol officer was sued for blocking restroom access to a female motorist suffering severe intestinal pain and diarrhea. (See “Federal Judge: Cops Have Power to Make You Crap In Your Pants,” Feb. 15.) Finding the cop hadn’t violated any constitutional right, he granted summary

judgment in that matter, too. Barrett appealed to the U.S. District Court of Appeals for the Ninth Circuit, on which a panel of two President Jimmy Carter appointees—Mary M. Schroeder and Harry Pregerson—and a Bill Clinton pick, Mary H. Murguia, presided. The losing plaintiff believed a jury should decide if his rights had been trampled. Without hearing oral arguments, the panel backed Selna on Feb. 9. In their view, officers made a legitimate arrest because there had been a “fair probability” that Barrett “committed a crime” by intentionally reversing his car with Greenup “in the vicinity.” They also challenged Skillman’s contention that the lack of injury was an important component to his lawsuit, noting in alliance with the AG’s Wolfe, “This argument fails because ‘one may commit an assault without making actual physical contact with the victim . . . whether the victim in fact suffers any harm is immaterial.’” Given that ruling, you have to wonder how many drivers in crowded grocerystore parking lots escape Barrett’s absurd plight every day, with shoppers “in the vicinity” as they back out. RSCOTTMOXLEY@OCWEEKLY.COM

aREAD MORE»ONLINE WWW.OCWEEKLY.COM/NEWS

» gustavo arellano DEAR MEXICAN: I work at a Mexican restaurant where the majority of the workers are—you guessed it— Mexican. I hear the word cabrón all the time, but each time I ask what exactly it means, no one has a definitive answer. I’d like to think they’re not bullshitting me, and that it doesn’t exactly translate well. Is it really that hard to explain, or are they just making fun of my whiteness? Help a güero out. Phatbudz DEAR GABACHO: There is a literal definition to cabrón: “male goat.” But even the Real Academia Española doesn’t care much for that meaning, relegating the ruminant to the sixth slot in the word’s dictionary listing. Above that definition are others for how most Latinos know the word: “said of a person, of an animal, or of a thing: That does bad things or is annoying,” “said of a man: That he suffers from his wife’s infidelity, and especially if he consents,” and more. Mexicans get the fifth meaning—“Said of a person: of bad character”—but, as usual, Castilians don’t know shit about Mexicans. You don’t want to call a stranger in Mexico a cabrón because it means “asshole” in that context. But among friends, cabrón is used as a form of respect (“Él es cabrón”—he’s a badass), as a meme (go find the one of an old paisa in a tejana smoking with the legend “No pos . . . ta cabrón,” which chipsters use when they’re wowed by something). If your Mexican co-workers call you that, take it as a form of respect—at least they’re not calling you “Trump,” amiright? DEAR MEXICAN: I was wondering why no one really talks about Mater Dei High School fucking up Santa Ana for all the Mexicans? I mean, we can’t cruise anymore? I went to

high school there, and now I’m at Columbia University. While I was at Mater Dei, no one, including the lucky Chicano students from the neighborhood who went there, made a fuss about expansion and gentrification, and not only around that nasty sore thumb of a campus, but around Santa Ana’s downtown, too. I mean, I guess I’m as guilty as the next mexicano; I lived most of my life a block from Memorial Park. Here at Columbia, Harlem residents are doing something, and some student “allies” are helping out. Serious, güey: Why don’t Mexicans make more noise about their dying, gentrifying community? Fresita DEAR POCHA: For my non-Orange County readers: Mater Dei is the largest Catholic high school west of the Mississippi, an athletic powerhouse that also was one of the largest pedophile priestand-coach factories in the nation, a fact alumni always try to forget. (I don’t, since its legendary boys’ basketball coach, Gary McKnight, once threatened to sue me because he didn’t like my coverage of his dealings with an assistant coach who molested students.) Mater Dei is in Santa Ana (pronounced and spelled “SanTana” by the natives), a muy-Mexican city that has seen mucho gentrification over the past decade. Chicano activists across the country are fighting gentrification in their barrios (shoutout to Defend Boyle Heights!), but let’s turn this on the gentrifiers. Gentrifiers: Where y’all at in the fight against deportations? You’ve only had, like, 25 years to join, but I guess ustedes would rather toast your good life with another Modern Times Oneida—CHAVALAS! ASK THE MEXICAN at themexican@askamexican.net, be his fan on Facebook, follow him on Twitter, or ask him a video question at youtube.com/askamexicano!

» anonymous Enough Water?

HEY, YOU! Send anonymous thanks, confessions or accusations—changing or deleting the names of the guilty and innocent—to “Hey, You!” c/o OC Weekly, 18475 Bandilier Circle, Fountain Valley, CA 92708, or email us at letters@ocweekly.com.

Feel�Great�

INTRODUCTORY OFFER!

$1995 & FREE FAT-BURNING

Includes consultation and 1 week supply of FDA Approved Appetite Suppressants (Phentermine), Fat Blocker, Water Pills

LIPO-DEN

MAX

FAST ACTING

rin

INJECTION B-12 SHOT New Patients only. Only valid w/ this ad, cannot be combined w/ other offers. Expires 3/9/17

SHED EVEN MORE WEIGHT $9 HCG INJECTIONS ONLY PER SHOT LOCATIONS NOW IN OC & BEVERLY HILLS

OC WEIGHT LOSS & ANTI AGING CENTER 3140 Red Hill Ave, Suite 150, Costa Mesa

g�ET

AD Brea Y! k

714.544.8678|YOUNGERLOOK.COM

win

Free Stuff is giving away: • PAIR OF TICKETS TO WILD WEST STEAM FEST • CUSTOM PIECE FROM WOODSNAP • TICKETS & CAMPING TO LIGHTNING IN A BOTTLE • $100 GIFT CARDS TO MULTIPLE RESTAURANTS

&re!

enter to win at OCWEEKLY.COM/FREESTUFF

| ocweekly.com |

ou were the young man who asked me where the ice machine was located as I walked back to my room at a beautiful Hawaiian resort. Having been there a week and loving my happy BOB AUL hour, I knew where they were to be found. You were from Northern California. I stated I was from Southern California with a cheery vacation smile. With your grumpy face, you replied, “Oh, you’re the ones taking all our water.” I just have one question for you, bub: Do you have enough water now? The bitch in me somehow hopes your pad is nestled right below that big-ass dam you have up there.

LOSE WEIGHT...

Ma rc 09, x20 mo nh th03x x–x , 217 014

Heyyou!

�Sp

¡ask a mexican!»

Bulletin

ADS START AT $50 PER WEEK TO ADVERTISE, CALL 714.550.5900

OC’s Premeier Music Rehersal Studios Lockout Music Studios LockoutMusicStudios.com | 714- 997-1380

Green Beer Drink Specials on St. Patty’s Day Mothership LIVE from 5PM - Midnight Shenanigans, Long Beach

Corey Feldman & The Angels Presented by The Coach House, San Jaun Capistrano March, 5 at 7PM (Doors Open 5PM) thecoachhouse.com | (949) 496-8930

HOW DO YOU RANK? The Best in Search Engine Marketing and Search Engine Optimization

Balboa Water Sports Prize Pack! Winner of a 1 hour free Sea Doo Rental & free Stand Up Paddle Board Rental Enter by 03/30/2017 at OCWeekly.com/freestuff

Illusionist Ivan Amodei: Intimate Illusions Mar 11th Tixs: 866-811-4111 ivanamodei.com

When We Were Young Ft. Morrissey, AFI & More!

Presented by The Observatory | April 8 + 9 Tickes On Sale NOW | observatoryoc.com

Open Bridal House March 4th Visit the grounds of Arroyo Trabuco Golf Club Ft. Bridal Market Vendors + Champagne 26772 Avery Parkway | Mission Viejo | 949 305 5100

A division of OC Weekly

Get started today with a FREE Digital Audit.

The Sofa Company - OPEN Daily 1920 Newport Blvd. Costa Mesa (949) 356-5180 thesofaco.com/ocw

Astrologers-Psychics-Tarot Readers P/T F/T $12-$36/hr. tambien en Espanol. 954.524.9029

http://thepotdot.com/classiÿ eds Housing, For Sale, Jobs, Personals, Services

Best Barbershop In OC! The Proper Barbershop | 7532 E. Chapman Ave Orange (714) 602 -7165 $99 IV Infusion $150 Patient Evaluation Mira Aesthetic IV & Hormone Therapy 714.544.8878 | 3140 Red Hill Ave #150 Costa Mesa

Free Meal! Buy One Meal Get 2nd Free! 99 Cent Tacos All Day Cancun Fresh 1801 Newport St. Fountain Valley | 714.427.0008

Shed the Unwanted Weight! HCG Injections, only $9 per shot New Fat Burning Laser Procedure, $750 per area OC Weight Loss & Anti Aging Center 714.544.8678

Walk-Ins Welcome! Nail Spa & Waxing, Open Mon - Sat 9AM - 7PM Sun 10AM - 5PM Primp & Polish Nail Spa 714 - 723 - 3628

Happy Hour $3 - $5 - $7 Drink Special! Everyday Starting at 3PM Acapulco Restaurant Y Cantina Long Beach | Costa Mesa | Ports O’Call

714.550.5900 rwhipple@ocweekly.com

Post your FREE Classiÿ ed listings More Than Just Sofas!

2 New Fresh Flavors at 4th Street Market! Downtown Santa Ana - 4thstreetmarket.com

See Frida Kahlo Exhibit at Bowers Museum Feb 25 - June 25 Bowers.org

EVICTION? / SHERIFF LOCKOUT? 714-265-7648 from $99 www.StayPutForMonths.com All New Dance & Prices FREE ADMISSION All Day, All Night Taboo Gentlemen’s Club 3025 La Mesa, Anaheim | 714.630.5069

OC’s Largest Mixer XIV! The Ultimate Business Networking Event Tuesday March 28 | 5PM - 9PM | $20 per person 949.338.8338 ocmixer.com

Happy Hour Everyday! 3PM - 6PM Daily Inka Grill Newport Beach/Costa Mesa & Lake Forest

Lightning In A Bottle - Tix On Sale Now! Memorial Day Weekend May 24-29 LighningInABottle.org

Neil Gaiman March 30th Segerstrom Concert Hall (714) 556-2787 SCFTA.org Pike Restaurant & Bar Features Live Music & Nights A Week Serve Full Menu Till Midnight 1836 4th St. Long Beach

Buy-Sell-Trade On The Spot! Buffalo Exchange Fullerton | Costa Mesa | Long Beach | buffaloexchange.com

Mate Business Networking Event Tuesday March 28 | 5PM - 9PM | $20 per person 949.338.8338 ocmixer.com Free Admission Day & Night New VIP Specials at Saraha Theater 1210 S. State College Blvd. Anaheim 714.772.2242

SoCal Etsy Guild Market COMING to West Plaza Covina March 3-5 socaletsyguild.com

The World Famous Body Electric Tattoo bodyelectrictattoo.com 323-95404 7274 1/2 Melrose Ave. Los Angeles

Dee Lux Boutique Buy $$ell Trade 209 N Broadway, Santa Ana (714) 760-4801 MyDeeLux.com

| | | | | | |

DREW

Y JEFF

ION B

STRAT

ILLU HOTO

| tives that an argument Lindgren had with a student during school had the “appearance of, like, being a boyfriend/ girlfriend” spat between the two of them. “By failing to adequately supervise, monitor or investigate her, Defendants allowed Lindgren to continue, unhindered, with her predatory conduct directed toward minor male students.” Lindgren nervously glanced at the lawyers in the CCWF visitors’ center as they identified themselves to begin the videotaped deposition. After a court reporter swore her in, Manly explained the ground rules for the next four hours. “And so it’s very important that you give your best and most accurate testimony here today,” he said. “Okay?” “Okay,” Lindgren responded. But that wouldn’t happen.

» CONTINUED ON PAGE 10

BY GUSTAVO ARELLANO

ocweekly.com | OCWEEKLY.COM |

hounded the Catholic Church across the world the previous decade over its protection of pedophile priests, unleashed a flurry of lawsuits on the Los Angeles Unified School District for harboring molester teachers, and currently represents former United States women’s gymnastics team members in cases against Dr. Larry Nassar that allege he sexually assaulted them for years. Manly and his team had driven the 250 miles from their Irvine offices to take Lindgren’s deposition for a civil case filed in Orange County Superior Court. The lawsuit argued administrators ignored multiple warning signs that she had molested students in her classroom and outside the school for years. “Had Defendants properly investigated, supervised, trained and monitored Defendant Lindgren’s conduct and actions as a teacher at [Nicolas], they would have discovered . . . she was unfit to be employed as a teacher,” read a May 2015 complaint filed by attorneys Kathryn Greer and Allegra P. Rineer on behalf of a Lindgren victim against her, FSD and Matthew Barnett, the Nicolas principal who once told police detec-

Ma rc hH0309, 20 17 14 M ONT X X–XX , 20

elissa Nicole Lindgren looked every bit the eighthgrade-math teacher as she sat behind a table on the morning of Oct. 7, 2016. She wore a modest, baby-blue shirt with neatly rolled-up sleeves, pinkpurple eye shadow and bright-red lipstick. Her eyebrows were smartly shaped; her straight brown hair, parted on the side and long outgrown of its layered cut, reached past her shoulders. A hair band squeezed around Lindgren’s wrist, and horn-rimmed glasses rested in front of her. But the Lakewood native was far from her former classroom at Nicolas Junior High in Fullerton. Lindgren sat in the visitors’ center of Central California Women’s Facility (CCWF) in Chowchilla, the largest ladies prison in the United States. She had just finished 10 months of a fouryear stint for lewd acts committed against three of her former students, charges she pleaded guilty to in 2015. Around the 31-year-old were a phalanx of lawyers representing her, her victims and the Fullerton School District (FSD). And sitting right in front of Lindgren was John C. Manly, the legendary Newport Beach lawyer who

10 10

Melissa, Portrait of a Molester » FROM PAGE 9

ven before Fullerton police pulled Lindgren out of her fifth-period lecture on Feb. 21, 2014, after a student told staff she had texted him sexually explicit pictures, school officials knew they had a problem teacher on their hands. Internal FSD reports show how school officials tolerated Lindgren getting too close to her pupils even after warning her about it; ignored claims by other students that she was acting inappropriately with their peers; didn’t actively pursue an anonymous letter that disclosed the instructor had a sexual relationship with a former student; and allowed her transgressions to escalate until it was too late. Another civil suit against FSD even claimed that a Nicolas Junior High English teacher who saw Lindgren “intimately embracing and kissing” a student reported it to Barnett, who did nothing; both Barnett and the English teacher denied the charge. Originally scheduled for a jury trial in November, FSD trustees approved a $3.4 million settlement of four Lindgren cases in January, a decision never publicly disclosed until now. The district’s last comment on the matter was a Feb. 27, 2014, letter by Superintendent Robert Pletka to “parents, students and community members” thanking everyone for the “pride and commitment you demonstrated as parents, as you came together to provide input and help find solutions. “Fullerton School District,” Pletka concluded, “is entirely committed to transparency and to providing our parents with the information they need to keep them updated on important events and, of course, this incident especially.” (His office did not return a request for comment.) But from the moment of Lindgren’s arrest until the settlement, district officials actively tried to keep details of her crimes secret. Parents at a town hall meeting held after the teacher’s detainment weren’t notified that her superiors had long feared she had relations with students. One mother who defended Lindgren at that town hall found out her son was a victim only after the police interrogated her son days later, even though students had already told administrators that Lindgren had “a thing” with him. Another mother who had long complained about Lindgren to school officials finally got an apology from them “for not taking action against Lindgren three years prior” after the teacher’s confession, according to her lawsuit. District lawyers tried to have all civil suits dismissed, arguing FSD held no responsibility because “[Lindgren’s] sexual contacts with a student are outside the course and scope of her employment as a teacher.” And when it came time for Manly and his team to depose her and other FSD employees, their counsel objected to dozens of questions, not allowing Manly to find out how deep the

JUST BEGINNING TO SCRATCH THE SURFACE ROCKOGRAPHY

scandal truly went or for how long. There were no hints that Lindgren would become such a headache for FSD or ruin so many lives when she applied for a job in 2008. A liberal-studies graduate of Cal State Fullerton, the then-23-yearold came with glowing recommendations and a stint as a substitute teacher. “I love working with children and will continue to strive to be a positive influence in their lives,” she wrote in a cover letter. “I hope to instill a love of learning and desire for constant knowledge within each student.” Kids immediately liked her because she was young and relatable. “I knew that she was, like, one of, like the nicest teachers” at Nicolas, a victim of hers said during his deposition. “Like, she would let the students, like, kind of, like, do what they want.” She’d show up to class wearing a Hello Kitty T-shirt. Lindgren freely handed out her cellphone to students and cussed out loud. A 2009 evaluation called her a “valued member of the Nicolas Junior High School teaching staff,” adding that she “continues to get stronger as she gains experience.” A 2010 follow-up commended her for “manag[ing] her classes beautifully.”

“My job is to create a safe learning environment,” Lindgren wrote in a self-evaluation, “where students . . . are pushed to their full abilities.” But warning signs were already there. Students whispered that Lindgren let kids make out in her class during lunch periods. She covered windows in her classroom—one door down from the teacher’s lounge, three from the principal’s office—with posters and construction paper. After driving a high school student home, Barnett warned Lindgren that such moves were dangerous to her career, but he did nothing else about it. Sometimes, she’d cry during class, with texts from her boyfriend projected onto a screen. In late 2009, Lindgren filed for and received a restraining order against a woman who sent an email to all Nicolas staff claiming Lindgren was having an affair with the woman’s husband, a Fullerton police officer assigned to the middle school. About a year later, a student told Nicolas officials that Lindgren held drugs and “other things” for students. Barnett and his assistant principal searched her desk and room and found nothing; they’d do random frisks for the next three years.

In May 2012, Lindgren got into a public argument with an eighth-grade boy (let’s call him AA) during a school event. School notes about the clash reveal that onlookers heard Lindgren call the student a “pussy” and that she discussed “drinking and smoking and sex” with him. The student’s mother told administrators her son tried to commit suicide because of the fight, which they didn’t take seriously. “He did not want to say anything about” Lindgren, according to a report, “because she is the cool teacher. He feels like he will have retribution if he tells on her.” Lindgren’s supervisors ordered her to set boundaries with students and have another adult present if teens were in her room outside of class time. By doing this, said a memo, “we believe that you will avoid difficult situations in the future and not have the distraction of student gossip about you on campus or in class.” Yet Lindgren kept hosting students alone. Instead of disciplining her, according to a time line of events compiled by FSD, officials “reminded [her] verbally not to have students in her room after several violations of these instructions.” In March 2013, an anonymous letter

LINDGREN’S MUG SHOT

FULLERTON POLICE DEPARTMENT

police first interrogated her at Nicolas, where she told investigators through tears, “I know I did something wrong. I made a big mistake.” She admitted to molesting three students and gave investigators their names before they handcuffed her and drove her to the police station for further questioning. Subsequent interviews by Nicolas staff with students obtained by the Weekly show that kids had long known about her actions. One said she was “flirting with kids last year.” Another said that his friend had confessed she “touched him ‘sexually.’” One boy said that Lindgren had rubbed her behind against a student’s genitals “several times.” And an eighthgrader said he “knew since last year about the pictures being sent” because “students [were] talking about it.”

Ma rc h h0309, 20 17 14 m ont x x–xx , 20

| ocweekly.com ocweekly.com |

» CONTINUED ON PAGE 12

mmediately after Lindgren’s arrest, FSD honchos seemed apologetic and regretful. “This occurrence is in direct conflict of Fullerton School District’s zero-tolerance policy on staff misconduct, where the district’s teachers, faculty and staff are held to a higher standard,” read a press release by a crisis PR firm FSD quickly hired after Lindgren’s arrest. “The Fullerton School District takes every precaution to ensure only the highest quality learning environment is provided to its students.” “More than once in the past with her, she has been warned not to be so familiar with kids,” FSD Assistant Superintendent of Personnel Mark Douglas told three Fullerton detectives for a police report. “We had concerns before, and I can’t remember when it was, and it made us real nervous at that point and time, but we couldn’t prove it.” At a special FSD board meeting held just days after Lindgren’s arrest, Barnett led everyone in the Pledge of Allegiance and “thanked the Board of Trustees and Executive Cabinet for their exemplary support of Nicolas students, faculty and staff during this difficult time,” according to board minutes. “It just seemed weird,” he told police, regarding Lindgren repeatedly hosting students in her room outside class times. “It wasn’t like—I couldn’t put my finger on

|| contents contents || the the county county | | feature feature | | calendar calendar | |food food| |filM film| |culture culture| Music | music| classifieds | classifieds|

sent to Fullerton police stated Lindgren had “inappropriate communications and possibly physical contact with her former student,” as well as that she was sexting with current students. Detectives found the student, who denied any relationship. However, those detectives didn’t interview Lindgren, nor did school officials ask her about the allegations until months later. By then, pictures of her in workout clothes, sports bras and dancing on a pole, as well as other racy shots, were already circulated among Nicolas kids. She “performed oral copulation” on a student named BB in class, according to another lawsuit, and picked him up from his house while his parents were away; the two would make out and touch each other sexually in a nearby Fresh & Easy parking lot. BB eventually spent so much time with Lindgren that he’d later tell police detectives that Barnett “asked [him] why he was spending so much time in [her] classroom, outside of normal class hours.” Instead of pursuing the matter, BB testified, Barnett gave the victim a one-week suspension after he felt the student disrespected him. By then, Lindgren was openly complaining to colleagues that Barnett and his team were treating her unfairly. But she gave him cause. In August 2013, she missed a mandatory staff meeting; according to district documents, Barnett told her that “her behavior in this incident follows a pattern of irresponsible behavior.” Another letter reiterated previous warnings, advising that if Lindgren followed her agreed-upon boundaries, she would “lessen the likelihood of accusations of impropriety and give you a defensible position in the event someone has questions.” The behavior didn’t stop. That November, she asked a student if he wanted to see photos of her at Sea World on her phone; instead, Lindgren flashed photos of her bare breasts. She told him “not to say anything” and rubbed her behind against the teenager’s crotch as a reward. The two contacted each other via Kik during the winter break, and Lindgren sent more naked photos. As 2014 started, rumors about Lindgren’s behavior became so pervasive on campus that one student gave his number to her, to see what would happen; she promptly sent him three photos, including an extreme close-up of her vaginal lips parted by distinctive pink nails decorated with white polka dots that she had bragged about in class. Another student asked her if she knew “there were photos of her going around,” according to a police report filed after her arrest. “Lindgren told him that if he respected her, he wouldn’t say anything.” By February, Lindgren told one of her victims to tell students to delete the pictures she had sent, pleading that her life would be “ruined.” But she couldn’t help herself. A week before her arrest, she sent a video of herself masturbating to another student. Finally, two students reported her sexting to school officials. Fullerton

11 11

We Are

ocweekly.com | | OCWEEKLY.COM

CULINARY // COCKTAIL MUSIC // ART EVENTS

LINDGREN DURING HER DEPOSITION

T A N EWSP US A R PE

source for all events including our own signature

OC Weekly is your

U N T Y • CA

From The Inside Out

n Prove to Work

WELLNESS & REJUVENATING IV INFUSION

Locations IN OC & BEVERLY HILLS

$99

Introductory Offer Expires 3/9/17

COMPLETE PATIENT EVALUATION Full Blood Panel & Hormone Level Work Up

$150

with insurance or Medicare Expires 3/9/17

MIRA AESTHETIC IV & HORMONE CLINIC | 714.544.8678 | 3140 RED HILL AVE #150 COSTA MESA

Melissa, Portrait of a Molester » FROM PAGE 11 it. It was just, it just, it just seemed weird.” Barnett tried to justify his inactions. “There were no accusations about impropriety or anything like that . . . that we could follow up on,” he said, although he added that he once told his assistant principal, Dennis Perry, “I hope [molestation] isn’t going on.” But by the time depositions for the civil lawsuits began, Barnett and Douglas became far more defensive. “I thought a lot about what we, you know, if there’s anything we could have done differently,” Barnett told attorney Vince Finaldi on Oct. 13 at the law offices of Manly, Stewart and Finaldi in Irvine near the beginning of his deposition. “And to be honest, after reviewing everything in my mind and looking at my notes, I can’t think of a single thing that we could have done in our roles to do anything differently.” He admitted to Finaldi that Lindgren was on his “radar” more than other teachers and that “incidences were happening in a way that made me think like, okay, this is something I need to pay attention to.” Nevertheless, he dismissed the Lindgren case as an “aberration.” Finaldi didn’t buy Barnett’s story. He asked why the principal didn’t put something in Lindgren’s personnel file about the anonymous letter received by Fullerton police in 2011; Barnett replied that detectives told him “there was nothing that was true about it or there was nothing [detectives] could verify about it.” The former Marine was incredulous. He asked Barnett why he let three months pass before asking Lindgren about the anonymous letter. “I don’t remember why it took so long to get back to her,” Barnett replied. “It was three months, right? “It was.” “You waited three months to talk to Miss Lindgren about this?” “I did.” “And you don’t know why?” Finaldi asked. “No,” replied Barnett, now director of educational services for FSD. “So if she had been having sex with

students, she could have continued to do that for three months?” “Could have been.” “Was that a mistake,” a flabbergasted Finaldi responded, “not talking to her right away?” “It would have been best to talk to her closer to when the investigation happened, yes.” Barnett became defensive again when Finaldi said Lindgren was sexually abusing boys “right under your nose.” “It wasn’t under my nose because we were . . . I . . . the door was shut or she did it in times I wasn’t able to be there,” Barnett replied. “I tried to be around on campus a lot. And if you talk to the kids and the parents, that’s one of the things that I did. However, I’m not able to be everywhere every time. So, no, I wasn’t able to find this out.” Finaldi tried a different line of questioning on Douglas. In 2014, Douglas had made news after testifying in a court case about “The Dance of the Lemons,” a practice by school districts in which they dump bad teachers in lower-income, minority schools. Parents there “don’t know what to look for in a great teacher,” he told a jury then. “And so sometimes they won’t complain about a teacher that [is] at low-end schools because they are not familiar and [do not] know how to navigate through the system. And so a teacher can exist without parent pressure at a lower-end school.” Now retired, Douglas denied that Lindgren was dumped at Nicolas, a majority Latino school on Fullerton’s south side. Administration “functioned appropriately in regards [to her case] . . . I’m satisfied.” He remained flippant throughout the deposition, cracking at one point that teachers talking about their sex life to students was “not on the curriculum” and rolling his eyes at a question regarding Lindgren trying to make a girlfriend of one of her victims break up with him. Douglas also tried to justify the hiring of a PR firm, telling Manly, who was also present, “When you have someone who you really want to rely on to have [PR work] done, you hire out sometimes to have it done with expertise.” “Isn’t it true that what you were trying to do is minimize the negative perception

BARNETT: NICE BOW TIE!

the most prolific female teacher child abusers in Orange County history. But Manly believes the figure is higher. “She was there for five and a half years, and only a fraction of sexually abused boys ever come forward,” he said. “You do the math.” Manly’s firm has litigated nearly a billion dollars’ worth of settlements in childabuse cases (“What I’ve learned is that I can sadly do these cases for 100 years, and we wouldn’t have even scratched the surface”), so he’s seen all sorts of scandals. But the Lindgren saga particularly bothers him. “How could these educators—

good people in the rest of their lives—let this happen?” he asked, looking out the window from his eighth-story office. “Molestation in child-care institutions like education and the church doesn’t happen more than once without willful ignorance of those involved.” And he also takes exception to the public perception that teenage boys molested by women is not “real” abuse. “There’s such a myth about female sexual abuse: ‘Oh, that’s the best thing that could happen to me,’ guys will say,” he said. “I even hear other defense lawyers say it. But it’s not— it’s gross manipulation. A 13-year-old boy is not lucky to have a 31-year-old woman sexualize him. These young men have shattered lives. Anyone who perpetuates that myth is analogous to Milo Yiannopoulos.” That’s the sentiments of one of the victim’s mothers. She had defended Lindgren at the Nicolas town hall held after her arrest. The two were so close that they texted each other. But when Lindgren was sentenced, the mother submitted a victim’s impact statement, her confidence in public educators destroyed forever. “The pain from the betrayal of this deviant’s actions is indescribable. She has paralyzed these victims and their families,” she said. “No child should ever have to experience the pain and anguish of being a victim of sexual abuse, and what makes her actions even more reprehensible is that she was in a position of trust as a teacher.” GARELLANO@OCWEEKLY.COM

contents || the the county county | | feature feature | | calendar calendar | |food food| |filM film| |culture culture| Music | music| classifieds | classifieds| || contents

publicly of the district?” Manly shot back. “That’s—that’s an issue, but that isn’t the first issue,” Douglas replied, claiming he cared primarily about students and letting parents know. “So you hired an outside crisis public relations firm for the safety of the kids.” “Absolutely.” Perry seemed to be the only administrator who felt any real remorse. A former child-care worker who’s now the principal at Jane Addams Middle School in Lawndale, he claimed in his deposition that Barnett never informed him about allegations Lindgren had called one of her victims a “pussy” or that she described his girlfriend as a “little blond slut.” When Finaldi read Perry those comments, Perry said he was “upset. If these things were really said to a child by a teacher, it just upsets me personally because it’s just so inappropriate. . . . I would have liked to ittle came out of Lindgren’s deposihave known about it.” tion in Chowchilla. She frequently Perry said he would’ve called police broke down in tears, and her attorif he had heard any allegations Lindney constantly instructed her to not gren—whom he didn’t supervise—had sex with students because “I have a moral answer questions by Manly based on her Fifth Amendment right to not self-incrimimperative. I have a moral duty to report inate. There was so much stonewalling something like that if a student told me that a frustrated Manly at one point told that firsthand.” FSD lead counsel Dana John McCune, He had long left the district by the time “You’ve been huffing and puffing this he received a text from a Nicolas teacher entire deposition when you don’t like a about Lindgren’s arrest. “I was disgusted, question. You’re supposed to behave like angry,” he said. “Just wishing that—that you’re in court, and you’re not.” we had had something, you know, that 1 2/26/17 PMLindgren vicThere are six 11:40 known could have02_ASW40_9,125x5,2292-4C_OCW_PrsQ.ai really—you know, really stuck tims, which would make her one of to be able to yank her out of there.”

CMY

Ma rc h h0309, 20 17 14 m ont x x–xx , 20

| ocweekly.com | 13

| OCWEEKLY.COM |

14 MAR C H 03 - 09 , 2 0 17

[COMEDY]

PHOTO BY GREG GIANNUKOS

fri/03/03 Nerd Like Me Chris Hardwick

Famous for being the founder of the ultra-popular Nerdist empire—which includes a longrunning podcast, comedy club, podcast network, game show and more—and host of TV shows such as Talking Bad, Talking Dead and Singled Out, Chris Hardwick knows a thing or two about popular culture. So it’s easy to forget (or just not know) that he was once an actor and standup comedian. Tonight, Hardwick returns to the mic to deliver some funny and poignant jabs on uncomfortable situations and his own human foibles. Come laugh along! Chris Hardwick at the Irvine Improv, 527 Spectrum Center Dr., Irvine, (949) 854-5455; irvine.improv.com. 7:30 & 9:45 p.m.; also Sat. $25. —AIMEE MURILLO

calendar *

[CONCERT]

Let the Rhythm Hit Ya Boogaloo Assassins

Boogaloo music is alive and well, and when it’s churned out by Boogaloo Assassins, it’s a party for all involved. The large ensemble includes a horn section, percussionists, maracas and multiple brass instrumentalists, all of whom deliver infectious salsa and Latin jazz rhythms for a danceworthy listening experience. It will be interesting to witness the 11-member group boogie it up on the tiny Alex’s Bar stage. Grab yourself a cold one and enjoy the nouveau sounds of this modern band, as well as regulars DJ Dennis Owens, Billy Goods and Afro-Latino combo Quita Penas. Boogaloo Assassins with Quita Penas, Dennis Owens and Billy Goods at Alex’s Bar, 2913 E. Anaheim St., Long Beach, (562) 434-8292; www. alexsbar.com. 9 p.m. $10. 21+. —AIMEE MURILLO

sat/03/04 [FESTIVALS]

Can You Roll? Lebowski Fest

sat/03/04

HOWDY, WHITNEY Whitney Rose

Vintage country/pop comes alive at the Beachcomber when Whitney Rose breaks out her Americana chops in a love letter toTexas and all things Lone Star. Rose’s western sentiments, laid out in her glorious sophomore album, Heartbreaker of theYear, embody a rich style hailed by The NewYorkTimes and Rolling Stone, who praised her as a crooner with “girlish breath and devilish twang.” Last month, Rose released a six-track EP, SouthTexas Suite, inspired by her adopted hometown of Austin, and filled it withTex-Mex, barroom waltz, western swing and straight-ahead twang—so pull up them boots and go see what all the ruckus is about. Whitney Rose at Don the Beachcomber, 16278 Pacific Coast Hwy., Huntington Beach, (562) 592-1321; www.donthebeachcomber.com. 8 p.m. $15-$30. 21+. —SR DAVIES

O CW EEKLY. COM

[CONCERT]

Some folks believe in Jesus; some folks believe in Donny (whom Jeff Bridges maintains is “out of his element”), and some folks believe in the Dude, whom the Stranger says is perpetually “Taken’ ’er easy for all us sinners.” It is in honor of the Dude (a.k.a. His Dudeness, Duder or El Duderino if you’re not into the whole brevity thing) that fans of The Big Lebowski will congregate at Fountain Bowl for costume and trivia contests, special guests, and, of course, bowling. If you’re up for showing your fandom for this beloved Cohen brothers mystery/comedy, Lebowski Fest will abide. Lebowski Fest LA Bowling Party at Fountain Bowl, 17110 S. Brookhurst St., Fountain Valley; lebowskifest. com. 8 p.m. $25-$30. —SCOTT FEINBLATT

sun/03/05 [CONCERT]

No One’s Little Girls

International Women’s Day Matinee Gig All women, femmes and women-identifying individuals are invited to this day-long punk celebration for International Women’s Day. While a cavalcade of women-fronted groups—including Chino-based, dance-y punks Frisco Dykes;

Huntington Beach mainstays Rats In the Wall; Abjection; Folleto; Karbonite; and Pale Shades of Sorrow—rage on the Diego’s stage, check out vendors Ni Santa Ni Puta (which roughly translates to Neither Saint Nor Whore) and Discipline Leather. Plus, there will be drink specials because rocking against the patriarchy is thirsty work. International Women’s Day Matinee Gig at Diego’s Rock-N-Roll Bar & Eats, 224 E. Third St., Santa Ana, (855) 946-3472; www. diegosbarsa.com. 2:30 p.m. Ages 18-20, $5; 21+, free. —AIMEE MURILLO

[FOOD & DRINK]

Good Eats

OC Food & Wine Fest If you’re in the mood to booze and brunch today, why not take the guesswork out of deciding where to eat and enjoy what’s in store at the OC Food & Wine Fest? This year’s event resides at the Marconi Auto Museum, with numerous breweries and wineries on hand to dispense refreshing libations from Phantom Ales, Golden Road and more, while

PAUL ANKA

DJ DOC

THIS SAT - MAR 4

MAR 11

EXPERIENCE HENDRIX

food from the Butchery, Fratellino’s and Soho Taco provide scrumptious grub (and we could sing the praises of Soho Taco for days). Proceeds go toward the Boys and Girls Club of Brea, Placentia and Yorba Linda, and other local youth programs. It will be the best food and beer coma you’ve had all year. OC Food & Wine Fest at Marconi Auto Museum, 1302 Industrial Dr., Tustin; ocfoodandwine.com. 1 p.m. $100. —AIMEE MURILLO

mon/03/06

[CONCERT]

Rock UndeRdogs

spoon

THIS FRI - MAR 3 PERFORMANCES BY BUDDY GUY, BILLY COX, JONNY LANG AND MORE

BRIAN WILSON

KENNY G MAR 31 KENNY LOGGINS APR 7 CREEDENCE CLEARWATER REVISITED APR 8 DAVID CROSBY APR 21 MIGUEL BOSÉ APR 22

PRESENTS ‘PET SOUNDS’

MAR 18

DANA CARVEY MAR 24

Since forming more than 20 years ago, Spoon have become one of the most well-respected indie rock bands. The group is teaming up with their onetime label Matador Records for their ninth studio album, the ambitious Hot Thoughts. Mixing rollicking anthems with moody, tender rockers, Spoon continue to earn plaudits and garner attention at a time when most of their contemporaries are long gone. Spoon at the Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; www.observatoryoc.com. 8 p.m. $37.50. —DANIEL KOHN

tue/03/07

| OCWEEKLY.COM |

MAR C H 03 - 09 , 2 0 17

[FILM]

PAUL RODGERS

STARTING AT

OF BAD COMPANY

$139 (PER NIGHT)

MAR 25

SNOWBIRD PACKAGE

800.827.2946

n $20 GIFT CARD n $45 RESTAURANT CREDIT n $20 FREE PLAY OFFER n 1 PM GUARANTEED 18-HOLE CHAMPIONSHIP CHECKOUT GOLF COURSE – 40 TABLE GAMES – 2,000 OF THE HOTTEST SLOTS – 250-ROOM HOTEL – SIX RESTAURANTS – ■ www.FantasySpringsResort.com ROCKYARD

In the Palm Springs Valley ■ 90-min Drive from Orange County Hotel prices are per night plus resort fee. Snowbird Package valid Mon. - Thurs. through 4/30/17. Blackout dates may apply. Management reserves the right to cancel or modify promotions at any time.

Living Dangerously The Fast and the Furious

When you think of iconic movies, some obvious choices come to mind: Casablanca, duh. Citizen Kane, of course. The Fast and the Furious, absolu—wait, what? While we might not lump the adrenalinfueled racing movie among the all-time greats, there’s something timeless about watching fast cars, big explosions and Vin Diesel furiously trying to get through lines that aren’t “I am Groot,” as the rest of the now-famous ensemble gets overshadowed from time to time. Witness the series’ first (and best) film in all its big-screen glory— even if counting a 16-year-old movie among the Flashback Tuesday picks might be too soon, Junior. The Fast and the Furious at Director’s Cut Cinema at Rancho Niguel, 25471 Rancho Niguel Rd., Laguna Niguel, (949) 831-0446; www.regencymovies.com. 7:30 p.m. $8. —JOSH CHESLER

FANT-49584 OCW 022717.indd 1

2/27/17 2:57 PM

[THEATER]

Girl MeetS World

Orange

A visit by a young Indian girl to (of all places) Orange County is complicated, understood and dramatized by her perceptions of people and place, in large part via her diagnosis on the autism spectrum. Orange playwright Aditi Brennan Kapil is an accomplished young dramatist who engages a number of devices in taking protagonist Leela—and the audience—on a real and internal road trip with her naughty girl cousin, just the adventure a heroine might sketch in her journal and in her mind, offering a particular and vivid picture story of cultural diversity and existential juxtapositions. The South Coast Repertory-commissioned play’s West Coast premiere was built on Kapil’s short residency here and shows her affection for at least two underrepresented OC communities. Orange at South Coast Repertory, 655 Town Center Dr., Costa Mesa, (714) 7085555; www.scr.org. 7:45 p.m.Through March 26. $48-$55. —ANDREW TONKOVICH

[CONCERT]

Cafe SoCiety Café tacvba

With their acclaimed blend of genres, Café Tacvba are an icon of Latin alternative music. From their bouncy ska rendition of Leo Dan’s “Como te Extraño” to the choreographed groove of “Déjate Caer,” the chilangos employ decades’ worth of experience in moving crowds. Expect lead singer Rubén Albarrán to remain charismatic through all his creative reinventions as the Mexico City band help to christen the House of Blues’ brand-new Anaheim venue. But don’t show up cheering for the band to play “La Ingrata”; Café Tacvba finally realized the popular, corrido norteño-inspired tune and vengeful-musing lyrics against an “ungrateful” lover doesn’t help in femicide-marred Mexico. And don’t be a culero and request “Eres” instead! Café Tacvba at the House of Blues, 400 W. Disney Way, Ste. 337, Anaheim, (714) 7782583; www.houseofbluesanaheim.com. 8 p.m.; also March 10. $52.50. —GABRIEL SAN ROMÁN

[ART]

Whimsical Works

‘Michael Hsiung: Autobiomythographical’

OCWEEKLY.COM

Good eyedea

The World Has No Eyedea

Back by popular demand, the documentary based on the life of the late, great Michael “Eyedea” Larsen returns to the Frida Cinema. With multiple credits to his name—including freestyle-rap champion, poet, philosopher, musician, dancer and punk singer—Larsen was a jack of all trades, gone before the wider world recognized his talents. Financed through support from friends and fans, the film channels their admiration for Eyedea while offering an unflinching glimpse at the troubles that held him back. Presented in partnership with local hip-hop collective Saint City, The World Has No Eyedea will surely remind others to live their creative dreams to the fullest. The World Has No Eyedea at the Frida Cinema, 305 E. Fourth St., Santa Ana, (714) 285-9422; thefridacinema.org. 8 p.m. $7-$10. —AIMEE MURILLO

| OCWEEKLY.COM |

amore » online

[FILM]

MA RC H 0 3 -0 9, 2 017

LA’s Michael Hsiung definitely knows where the wild things are, as well as what they do when no one’s watching. His work is populated by particularly energetic people, animals, monsters and crazy hybrids of all three, each rendered in a distinctive fine-line style that makes every bristle, horn, beard or fish scale practically ricochet off the page. He’s several years into a career that has put his art in service of top-flight lifestyle and sport brands, though you may also recognize his art from the odd album cover or flier, especially if you were wandering Sunset Boulevard between the Echo and Silverlake Lounge about 10 years ago. He adds adult detail and depth to the unfiltered surreality of childhood, and— like Adventure Time—the result is not just a body of work, but an entire little world, or maybe a “where are they now?” for every imaginary friend you ever had. “Michael Hsiung: Autobiomythographical” at Artists Republic, 400 Disney Way, Ste. 137, Anaheim, (949) 988-0603; artists-republic.com. Noon. Through March 26. Free. —CHRIS ZIEGLER

wed/03/08 thu/03/09

HoleInTHeWall

» gustavo arellano

Goat-Balls Soup! LUC DINH KY Tap 1, 9812 Bolsa Ave., Westminster, (714) 839-6813; Tap 2, 9600 Bolsa Ave., Westminster, (714) 775-8811; www.lucdinhky.com.

Chew the Fat

BRIAN FEINZIMER

At Halves Boiling Pot + Grill, you can do shabu shabu and yakiniku simultaneously

parison, I also ordered the Premium 1855 Angus Cut, the cheapest beef Halves offers, at $15, which, I must add, was already quite tender. The difference, however, was striking. The Angus chewed like a good aged steak, but the Miyazaki might as well have been ice cream. If you’re thinking about splurging on the Miyazaki, I suggest you do the same as I did. A side-by-side taste test is the best way to appreciate the 200 percent markup in price. Also, I wouldn’t settle on just boiling the beef; I’d grill-sear it, too, which the restaurant facilitates with a specially designed half-pot, half-grill setup made of cast iron. This “Halves” option also gives you a choice of either pork belly or the Black Angus short rib to add to your shabu shabu meat. But be warned: Since they’re cut thickly, both the pork belly and short rib will seem like leather compared to the delisliced stuff meant for the shabu shabu pot. Without knowing that the restaurant offers both yakiniku and shabu shabu, Halves resembles every other shabu shabu joint in Orange County. Each table comes with containers of all the usual shabu shabu accouterments of scallions, garlic and grated daikon. And when you order the hot pot here, it comes with dipping bowls of thick goma sauce and ponzu, rice, and raw vegetables, plus an excess of udon noodles you’ll never end up eating. There’s even the option of hot drops that the waitresses offer from tiny vials that should be labeled with a skull and crossbones. But the restaurant—conceived by the owners of Plush Karaoke Lounge in

Irvine—may be the first in Orange County to offer this unique two-for-one DIY meat-cooking experience. And it does it with style. Dials that look as if they belong on a high-end sound system digitally control the induction stoves built into each table. A wall of faux green shrubs dominates the room. And the raw vegetables for the shabu shabu come out dramatically tall in a steel bucket, meticulously arranged as though a floral bouquet. Also, to prevent burns, the waitresses know to position the pots according to whether you’re right- or left-handed. But even if you judge Halves by its shabu shabu, it’s still an overachiever. For the nominal charge of a buck, it offers six broth options, including miso and a socalled “Chinese Spicy.” The latter turned out to be the same kind of red-tinged, chile-flecked soup that burned through my esophagus the last time I had it at Little Sheep in Irvine. Halves’ version even included Sichuan peppercorns. When one of them attached itself on a piece of broccoli, it numbed my tongue on contact. Still, when you’re paying the equivalent of a Tiffany’s brooch for the Miyazaki A5 Wagyu, it’s a mistake to overpower it with such an aggressive broth. Besides, you want your tongue to be at its most receptive, so you’ll feel every molecule of that soft, soft meat. HALVES BOILING POT + GRILL 45 Auto Center Dr., Ste. 116, Foothill Ranch, (949) 215-7788. Open daily, 11:30 a.m.2:30 p.m. & 5-9 p.m. Meal for two, $30-$100, food only. Beer and wine.

GARELLANO@OCWEEKLY.COM

more online aread Food & drink OCWEEKLY.COM/RESTAURANTS

| ocweekly.com |

ave you ever had a bite of food you wanted to last forever? For me, there was that first bite of otoro at Sushi Noguchi, and then the oyster I gulped while a cool breeze blew across Tomales Bay in Northern California. This past week, I added to that list: the last slice of Miyazaki A5 Waygu beef at Halves Boiling Pot + Grill. If you’re as unfamiliar as I was about Miyazaki A5 Wagyu beef, allow me to paraphrase what the menu said: Imported from Japan’s Miyazaki Prefecture and fed for more than 600 days on a special grain diet, this is beef designated A5, a grade the Japanese Meat Grading Association reserves for only the finest cuts—a level that, by the way, far exceeds USDA Prime. At this point, you might be wondering, “How is this different from Kobe beef?” Well, kiddies, it’s mainly branding. If Kobe, which hails from the Hyogo Prefecture, is Coke, then Miyazaki is Pepsi. Either way, you’re getting a top-ofthe-line product that’s just as costly. The lunch price for enjoying 5 ounces of it at Halves Boiling Pot + Grill starts at $35. Before I swished it around in the shabu shabu pot, my last thin-as-filament slice was so finely marbled it looked as though it were frosted. And as I stared at the cooked piece glistening on my chopstick, I knew I had to savor it, even if it meant just letting it melt on my tongue like a lozenge for a few minutes. But the thing about this beef is that it doesn’t want to stay in your mouth; it wants to disappear. You don’t chew it much at all; you experience it as beefy air. That afternoon, for the sake of com-

By Edwin GoEi

ietnamese goat-balls soup is great! It doesn’t look like much, and the texture of the testicles is spongy, like brain or a silky frittata. But the way it’s served at Luc Dinh Ky will make you believe. The staff translate it into English as “mixedherb goat soup,” it makes birria seem as dense as boiled grass: rich meat in broth that tastes like medicine thanks to all sorts of Chinese herbs—ginseng, dates, goji berries and more. It’s not considered an aphrodisiac in Vietnamese culture, as is, say, regular goat soup, but the only people I ever see ordering it are elders looking for a pick-me-up. The soup is supposed to heal and rejuvenate, so it makes sense that Luc Dinh Ky serves bowls of the stuff. The chain started as a health-food-product manufacturer in 2002, first becoming famous around Little Saigon for its herbal tea—a lovely chrysanthemum brew, golden and slightly thick, but refreshing and best ice-cold. You can buy it at most local markets, but Luc Dinh Ky gives it away to customers in lieu of water as a way to entice them to take some home. The brand is such that its two perpetually crowded restaurants (Tap 2 gets a break around rush hour, then gets Afters-long lines around midnight) are just a short walk from each other. But despite Luc Dinh Ky’s heritage and its black chicken soup (also understatedly translated as “mixed-herb chicken soup”), the menu is best classified as Vietnamese-diner cuisine. Big bowls of pho sidle up to swirls of panfried, steamed or crispy noodles, topped with your choice of protein (ask for the house-made black pepper pork sausage, then go find it at your local Viet market). More soups appear with the cháo (actually porridge) and the mì, the latter with more generous portions. Another specialty: rice dishes. I like the one with beef stomach, with the best being the shaking beef, cooked like a pot au feu. It’s savory, saucy and your best choice if you’re not ballsy enough for you-know-what.

mo n th x x–x x , 2 014

| ocweekly.com |

NEXT-LEVEL BARBECUE

food»reviews | listings

NO DRESSING REQUIRED

EDWIN GOEI

New Owner, Same Awesomeness ‘Naked wings’ at Slater’s 50/50

here was news a few months ago that all locations of Slater’s 50/50—the OC-bred burger chain that famously offered a half-bacon, half-beef patty and became a darling of TV shows that feature that sort of thing—were being sold. Some, like me, took it to mean they would close permanently. But when I went to the original Anaheim Hills spot to investigate, it was as if nothing had happened. The restaurant was as busy as I’d ever seen it. In fact, when I asked our waitress about the sale, she said that although there was indeed a change in ownership, everything remains the same. Since the signature 50/50 burger wasn’t going anywhere, I decided to try some-

EatthisNow » edwin goei

thing different for my lunch: the “naked wings.” They benefitted from being deconstructed. That is, I asked for it to not be sauced, which turned out to be a good decision. It was fried fresh, served hot, and didn’t need any embellishment or the distraction of the Buffalo Lime or the Thai Sriracha. Crisp, lightly battered and juicy, they were the best example of restraint in a restaurant not really known for it.

OC’s FINEST PERUVIAN CUISINE

Find your nearest Slater’s at slaters5050.com.

food»

DriNkofthEwEEk » cynthia rebolledo

HAPPY HOUR 3pm-6pm Daily

owntown Long Beach’s Padre is a Latin-inspired gastropub offering tasty bites such as Oaxaca wings covered in bittersweet mole sauce and standout specialty cocktails. First-timers should start with the Pinchazo Margarita.

50% OFF all Appetizers

$5 YOU CALL IT!

CYNTHIA REBOLLEDO

PADRE 525 E. Broadway, Long Beach, (562) 6124951; www.padrelongbeach.com.

Sun - Thurs: 11am-9pm | Fri-Sat: 11am-10pm | Reservations Recommended NEWPORT BEACH/COSTA MESA

260 Bristol Street 714.444.4652

LAKE FOREST

23600 RockfIeld Blvd. 949.587.9008

inkagrill.com #inkagrilloc

| OCWEEKLY.COM |

Well Cocktails & House Wine

THE DRINK

Made with Maestro Dobel blanco tequila, it offers a smooth balance of smoky and herbal notes. When combined with fresh jugo de tuna (prickly-pear juice) and lime, it’s like a refreshing alcohol-infused agua fresca con fuerza. Pro tip: On Tuesdays, all margaritas are $5 and street tacos are $3—you know where we’ll be.

MA RC H 03 - 09 , 2 0 17

OV E R 2 0 Y E A R S O F E XC E L L E N C E !

Pinchazo Margarita at Padre

| ocweekly.com | 20

food» SIMPLE PERFECTION

ike Restaurant & Bar : A neighborhood meeting place for locals and visitors alike, featuring live music or DJ’s 7 nights a week. We serve a full menu ‘til midnight, 7 days a week and serve some of the best microbrews in the US.

H an g RY ? WE’VE GOT YOU COVERED.

we are

your Helpful menu planner, for THOSE MOMENTS WHEN THE HANGRY STRIKES.

Up On the Corner

SARAH BENNETT

Skip the coffee at Linden Public, and order the Mediterranean food

#BLOODYBATTLE PRESENTS

MARCH 25, 2017 11AM-2PM NEWPORT DUNES

WHO WILL HAVE THE BEST BLOODY MARY? You Decide ATTEND OC WEEKLY'S FRESH TOAST BRUNCH EVENT TO SAMPLE AND VOTE!

OCWEEKLY.COM/FRESHTOAST

he corner of Broadway and Linden Avenue in Long Beach has, for some reason, always been a tough one for coffee shops. When I moved to the city a decade ago, my first job was at the Broadlind Café, named after the historic apartment building in which it sat. The bottom-floor shop had taken the place of another caffeinated attempt, Blue Nile. After Broadlind Café closed, Sipology went into the more spacious corner unit next door, with an upstairs balcony built for cozy-study dreams. Despite the best breakfast paninis in town and a staff of wellknown local artists-turned-baristas, that coffee shop shuttered in 2011, quickly turning over to become the Greenhouse, a Rose Park-exclusive spot that closed in 2015. A year of renovations later, the corner unit reopened as Linden Public, a neighborhood bistro from Greenhouse owner Hend Elarabi. It just might be the first concept that sticks. That’s because Linden Public is more of a café than a coffee shop. In fact, the coffee is the last thing you should order here; it will be expensive, made from Stumptown beans and somehow, even when brewed fresh, will taste burnt. Instead, enjoy Linden Public for what it is: a counter-service eatery with coffee shop chill, Real Ceramic Plates, a spiffy new patio parklet and free wifi that also beckons your boozy desires with its newly installed bar, stocked with craft beer on draft and bottles of wine. Having wasted

LongBeachLunch » sarah bennett

more than a few days working on my computer in the two-story study space while alternating between cups of Moroccan mint tea and pints of beer, I’ve concluded that the most exciting thing about Linden Public is its food, which in many ways revives some of the best aspects of Elarabi’s other shuttered East Village project, ASHA. The intensely fragrant menu of North African meats, Middle Eastern salads and Moroccan sides was based on Elarabi’s family recipes. ASHA was the only place in Long Beach to get a plate of my favorite dish, the paprika-rubbed chicken tawook. But thanks to the expanded kitchen now at Linden Public, the tawook returns, as both a handheld wrap and a hummustopped rice bowl. Among the otherwise American-leaning menu of omelets, paninis, salads and beef burgers, you’ll find a half-dozen more Mediterranean-inspired oddities, from a tangy lemon-caper salmon bowl to a tzatziki-slathered falafel burger made from a house-fried patty. Whatever you order, get a side of red lentil soup to start. LINDEN PUBLIC 149 Linden Ave., Long Beach, (562) 491-1111; thelindenpublic.com.

Big Neon Glitter

XLRATOR MEDIA

Burlesque pulls the pasties off the fascinating world of strip tease By Aimee murillo

“B

film excels is in its subjects, outsiders and weirdos who made burlesque their creative and expressive outlet. Whether or not you notice narrative in the flash of bare skin, exotic costumes and feathered boas doesn’t matter. Director Jon Manning unravels the layers of artifice and makeup to allow us a personal look at these entertainers’ inner lives to make you notice, all while defining the stage as sacred. It’s not just a performance space; it’s also church. Burlesque follows the stories of 12 dancers from the Glitter Tribe, a troupe based out of Portland, Oregon. Each dancer has his or her own vision for each performance, from campy to balletic to traditional to genderfuck. And the choreography, captured with attentive camera work, doesn’t disappoint. Burrito-themed striptease performances are rare, but dancer Babs Jamboree impresses with her tongue-in-cheek food number. Ivizia Dakini incorporates fire dancing and musical parody with a Jesus Christ puppet (and a, um, brow-raising routine while wearing a hijab). This aspect of burlesque

as a modern theater of the absurd for political and social satire could use more elaboration, but there aren’t many dancers besides Dakini that employ it. Viewers can delight in seeing the dancers’ bare backsides, sure, but real nakedness involves listening to them discuss their most vulnerable moments. Isaiah Esquire reveals sexual abuse in his past and how burlesque gave him control of his sexuality and body again. Babs openly discusses her alcoholism and struggle for sobriety. And Angelique wistfully recalls being “the black sheep of North Dakota” (no, that would be the assholes trying to build the Dakota Access Pipeline) and her unhappy pursuit for a professional dance career in Los Angeles before finally finding her tribe. Manning developed a close friendship with each dancer over the course of a few years, especially Glitter Tribe member Zora Von Pavonine, who also acts as the film’s producer. Such fellowship clearly paid off, allowing us to glimpse into these performers’ lives and explore their passion for the art form, onstage

and off. Their closeness and tight-knit bond is touching; witnessing tender moments of familial love among one another seems like a privilege. The director also deftly touches on larger questions that surround the culture, such as defining sexiness. “[It’s] someone putting themselves out there,” says Babs. “That full commitment” to perform something adventurous and silly. Is burlesque feminist-friendly, or is it another form of objectification? There’s a mutual consensus among the dancers that it’s an empowering tool for performers to explore gender and share their body as they like without shame and on their terms. “I still consider myself a feminist because I do what I want with my body—it’s my rules, my boundaries,” says dancer Sandria Dore’. You don’t need to be a rhinestoneadorned, high-heeled dancer to agree. AMURILLO@OCWEEKLY.COM BURLESQUE: HEART OF THE GLITTER TRIBE was directed by Jon Manning.

| ocweekly.com |

urlesque, for me, was never about defiance,” says burlesque dancer Angelique DeVil, one of the key personalities in Burlesque: Heart of the Glitter Tribe. “It was about that feeling of ‘I found my people.’” She and many others. While the ostentatious world of pasties and lacy underthings was once risqué and taboo to polite society, neo-burlesque is now widely respected as an art form—although that doesn’t mean it’s fully understood. From comparisons to stripping to attracting grabby audience members, misconceptions and questions abound. And that’s where Burlesque (NOT to be confused with the lame Cher-Christina Aguilera film of the same name) comes in to address its mysteries through candid interviews from world-renowned male and female dancers. In its near-80-minute run time, Burlesque acts as a thorough primer on the ongoing discussions within the scene’s culture and community. But where the

mo nt h xx–x x, 2 0 14

| ocweekly.com |

ALL THAT GLITTERS . . .

film»reviews|screenings

TrendZilla

The Woolf

» aimee murillo

After 25 years, STAGEStheatre gets a first: a fully improvised play By Joel Beers

TALK IMPROV TO ME COURTESY STAGESTHEATRE

sional off choice, the thing coalesces into an actual story with plenty of laughs and genuine emotional cachet. Theater is the most ephemeral of art forms because it’s live. A two-dimensional video can never truly do a three-dimensional construct justice. And it’s often said no show is ever exactly the same, as the audience’s energy affects each night and actors might drop a line or add a bit here or there. But, generally speaking, straight theater thespians are an incredibly disciplined lot, and most will deliver a line, make a movement or choose the same choice night after night. It is impossible in this type of narrative long-form improv (to get technical, this invented form is modeled after Who’s Afraid of Virginia Woolf? and is called, duh, the Woolf ) to do the same performance twice. It’s a real-time collaborative process that begins the instant a patron walks through the door. It is brave, unpredictable, exciting and different, and it will absolutely change your mind about what improv is capable of. THE AWKWARD PARTY at STAGEStheatre, 400 E. Commonwealth Ave., Fullerton, (714) 525-4484; www. stagesoc.org. Sat., 5 p.m. $20-$22.

AMURILLO@OCWEEKLY.COM

Don’t Use the Craziest Face Masks Out There, Folks!

online » amore ocweekly.com

| ocweekly.com ocweekly.com |

Party, closes this weekend), the seven performers (Kayleen Barlow, Samuel Forbes, Dennis Johnston, Patricia Kelley, Caitlin Lopez, Aly Lovelace and Matthew Thomas), and the audience’s role. When patrons enter the lobby, they are asked for ideas about what kind of party will comprise the awkward one in the show’s title (the two last weekend centered on an engagement party and a brother returning home from prison), as well as to choose one-word character points of view from a list of about 200, everything from angelic and authoritative to whimsical and wise. After a short introduction explaining the concept (that the narrative will flow from those points of view), the actors retreat backstage, throw on some kind of costume, and emerge moments later to begin a play completely from scratch. If an actor’s nightmare is forgetting a line onstage, this has to be an actor’s schizophrenic episode, as no one knows where the story is going, when someone else will enter (Nicols said they time their entrances based on “feeling it”) and what their scene partner or partners is going to say—or even who that person is at first. But what’s amazing is that even with some uncomfortable pauses and the occa-

eauty is pain, as they say, and some people go through the most torturous methods for a beautiful face. In addition to tweezing and waxing, there are face masks designed to unclog your pores by ripping out those nasty blackheads, whiteheads and everything in between. Products such as the Hell Pore Charcoal Mask (yes, that’s the exact name), Nature Black Mask and other DIY tricks fortified with natural ingredients and available at drugstore counters absorb deep into your skin and are painful to remove (in Hell Pore’s case, removal will bring you to tears). But using masks such as these could actually do more harm than good. According to Zaida Gordon, a licensed aesthetician and certified acne specialist at Skintegrity LA (www.skintegrityla.com), “When you use DIY glue masks and pore strips, you may indeed remove blackheads, but you’re also removing skin, and with regular use, it can cause trauma on the skin: distended capillaries, loss of elasticity and, even worse, premature aging.” However, that doesn’t mean you’re doomed with unwanted blackheads forever. If you’re set on deforesting your face, Gordon recommends getting a facial—a little on the pricey side, but it’s worth it for the combination of steam, exfoliants and tools that rid the skin of all kinds of impurities, with minimal discomfort. Or if you’re going for a DIY method, make a scrub out of honey and sugar. “At least this way, you use gentle and safe ingredients that help buff away dead skin cells,” Gordon says. “With regular scrubbing you minimize the amount of blackheads and buildup in the pores.” Natural clay masks used once a week are also effective. So while you may be tempted to go the instant route and strip out your blackheads and whiteheads all at once (and let’s face it, we all get transfixed by the sight of those stubborn little guys left over on pore strips), doing so only once in a while is best to avoid damaging, lasting effects. There’s no crying in good skin care, folks.

Ma rc 09, x20 mo nh th03x x–x , 217 014

t may be a blink of an eyelash in terms of evolution or anti-Semitism, but 25 years is an eternity when it comes to storefront theater in Orange County. With the notable exception of South Coast Repertory, which launched in 1964 and has grown into one of the most highly respected regional theaters in America, our local storefronts (basically, producing entities that tend toward new, original or otherwise nonmainstream plays as opposed to boilerplate murder mysteries or pedestrian musicals, or those that don’t have the word “community” in their title) tend to not last more than a decade. And, yes, we still remember you, Alternative Repertory Theatre, the Hunger Artists, Rude Guerrilla, Vanguard Theatre Ensemble and several others that shined, then faded away. This is why the occasion of STAGEStheatre’s 25th anniversary is reason for the most sincere round of applause. It’s the second-longest, continuously operating, non-community theater in Orange County and it’s had quite a ride. It began in a ramshackle industrial park in eastern Anaheim, and while it lacked polish and poise, it more than made up for both in terms of frenetic energy. Led at the time by Brian Kojac, the theater somehow managed two spaces in its relatively cramped facilities and produced shows at a frantic pace (30 in its second year alone), the vast majority of them originals. Not all of them hit, but not all of them missed, and from show to show, you never knew what to expect, be it a musical about the New York Dolls, male and female versions of Glengarry Glen Ross, and even something called Pardon My Penis. The theater’s high-octane producing schedule has lessened since moving to a much more visible space on the hinterlands of downtown Fullerton around 2000, but it continues to stage about a dozen shows per year. Yet it has never produced anything quite like The Awkward Party, a long-form improv piece that, as current head honcho Amanda DeMaio says every night in a recorded greeting, is never the same show twice. Directed by Josh Nicols, whose in-house improv troupe, Spectacles Improv Engine, is co-producing the show, it’s a fascinating concept that most theaters would never touch, considering performers are working without a net, as not a single word in the 90-minute evening is scripted. The only thing that is constant from night to night is the set (Jon Gaw’s octogenarian-laced, old-lady living room, which is the set for the mainstage show Arsenic and Old Lace and, like The Awkward

Face Mask Face-off!

culture»art|stage|style

23 1

music»artists|sounds|shows

OC Sh(e)redders

by RaChael MattiCe

he recent Women’s March on Washington placed a global magnifying glass on women’s rights. One day before that historic march, the NAMM show in Anaheim hosted the fifth annual She Rocks Awards, paying tribute to female leaders in the music industry. While both can be considered passion projects, the message underlying both events encompasses equal gender rights, unity, respect and female empowerment. Female metal musicians face the same battles in a male-dominated niche of the music industry. Although their acceptance has made drastic strides in the past several decades, these musicians’ struggle is still very real, even at the local level. In times of turmoil, political unrest and heightened tension, people find themselves turning to art and music as a release. Whether they are more mainstream or local, bands will calm inner storms. Here are some of the OC metalshield maidens who will guide local metal fans through these troubled times and remain examples—to both men and women—in the underground scene.

KATHERINE LEON OF DARKULT

Veterinary assistant by day and vocalist by night, 22-year-old Katherine Leon fronts the Fullerton death-metal band Darkult. Although she considers herself to be softspoken and reserved, she’ll release her deep-gutted death growls in front-row faces and start pits. With Leon’s androgynous tones, she is sometimes mistaken for the band’s groupie, one of the commonalities she experiences as a female metal vocalist. “My goal for Darkult is to eventually start touring around the world—and for people to not notice I’m a female vocalist, but to notice our band as a whole,” says Leon. Darkult’s audiences, as well as other crowds at metal shows she attends as a fan, are diverse, which is definitive of the fan bases for all Orange County music scenes. For more info on Darkult, visit www.facebook.com/Darkult.

| ocweekly.com |

ZANDER REDDIS OF SIXES

Local female metal musicians you need to know

Zander Reddis learned to play guitar more than 13 years ago; she eventually picked up bass, ukulele and piano, plus worked on her vocals. The 22-year-old joined Anaheim’s doom-metal band Sixes to explore a new subgenre and grow as a bassist. While she hasn’t yet performed at any OC venues with Sixes, she believes OC’s diversity is unique and that the subgenres of metal and punk mesh well. Because of her gender-neutral first name, Reddis has dealt with a lot of dis-

KATHERINE THE GREAT, NOT THE GROUPIE ALAN HINOJOSA

missals via text, the internet and even in person from other metal-heads once they find out she’s a woman. But she feels fortunate that she’s had supportive band members throughout the years. Although Sixes is far from Prophets of Rage in terms of anti-authoritarian content, Reddis wants to personally make an impact on the local metal community, especially the younger generation. “I think a lot of people in our generation can use this community as a form of expression, to make their statement, find an escape or bring new people into the community who may not even realize it’s there,” Reddis says. “My life would be nowhere close to what it is now without music.” Sixes released a new single, “A Cross to Burn,” on Feb. 28. For more information on the band, including upcoming performances, visit www.facebook.com/Sixesdoom. WENDY CAMARGO OF GATOFETO AND METAL ERA

Wendy Camargo wants to use her music as an outlet for some of the tension from the issues happening in the U.S. that are affecting families in Southern California. “Turn the hate into dark art,” she says. “There are a lot of people who are pretty upset these days, especially in the Latino community,” says Camargo. “These [metal] subgenres are about letting it all out with passion and using it as a therapy.” The lead vocalist for Santa Ana’s GatoFeto, a death-metal and melodicmetal hybrid, and Buena Park’s Metal Era,

a classic hard-rock 1980s cover band, was given her father’s musical genes. When her family moved from Mexico City to the U.S. in 2001, she discovered Iron Maiden, Slayer and Pantera through sneaking out of her house via the back yard to go to metal shows. Though she formed her first band at age 16, it took more than a decade for her to find the band mates who would join her in Metal Era and GatoFeto. As the only woman in both bands, Camargo is frequently questioned about her husband’s feelings about her performances. “Some people have asked me if my husband is bothered by the fact that I’m surrounded by men and have male fans,” says Camargo. “I don’t let anyone tell me what I should or shouldn’t do. My husband is my No. 1 fan and supporter, and I’m thankful for that.” Even though GatoFeto is a relatively new project, Camargo continues to stretch her vocal boundaries. “I’m different styles morphed into one,” she says. “I’m still learning about my abilities and what I’m capable of accomplishing, which is an adventure.” For more information on GatoFeto or Metal Era, visit www.facebook.com/Gatofeto2016 and www.facebook.com/Metaleratothegrave. SARA CHAINS (MCLEAN) OF GLAMEL TOE AND DEAD WINTER

Feel like drinking and singing your sorrows away? Check out GLAMel Toe, fronted by Sara Chains (McLean), at Hennessey’s Tavern in Dana Point for an

Iron Maiden medley or party metal. Even though her vigorous baritone vocals sound pro, McLean is pretty new to band life. “I grew up singing in the Catholic church choir with my parents, but I never sang with an actual band until four years ago,” says McLean. “I tried to put an allfemale metal cover band together, but none of the girls stuck around. Then I heard GLAMel Toe was looking for a new singer, so I tried out. I didn’t think they would go for a female singer, but it ended up working out.” McLean admits she sometimes feels pressured to sound more feminine and sing higher notes, but, she says, she’s “stopped in her tracks when a woman is rocking out onstage.” “I always want to have fun and hope the crowd has fun, too, and to connect with my fellow metal-lovers onstage,” she says. “There is no feeling like being on the stage!” Although the feeling cannot be replicated entirely, she hopes her music encourages more kids to turn to music. “I hope more kids get inspired to buy cheap instruments from a local pawn shop and start a dirty garage band so they can experience the best outlet there is: music,” McLean says. “I also would like to encourage any 30-year-old who thinks there is a slight chance that they would enjoy being in a band to get a wild hair up their ass and put an ad on Craigslist and see what happens.” For more info on GLAMeltoe and Dead Winter, visit www.facebook.com/glameltoe and www.facebook.com/DeadWinterLA.

| contents county

WED, MARCH 22

| the

FRI, MARCH 3

| Ma r ch

0 3 -0 9, 2 017

| ocweekly.com |

| ocweekly.com | 26

music» BACK FROM THE DEAD

Nominated

BEST STRIP JOINT

ALL NEW DANCES & PRICES

in OC

FREE ADMISSION ALL DAY, ALL NIGHT BRING AD FOR ADMISSION

Re-Turnt to Form

Death By Stereo are back to their angry best By Brett Callwood

3025 LA MESA, ANAHEIM | 714.630.5069 TABOOGC.COM | FULLY NUDE | 18+HIRING DANCERS!

ineteen years ago, Death By Stereo brought together their glorious mish-mash of oldschool punk-rock fury, raw energy and brutal metal musicianship. Manic tours, a few arguments and six albums later, the band went on hiatus, but late last year, a new EP surfaced, Just Like You’d Leave Us, We’ve Left You for Dead. According to front man Efrem Schulz, rather than making a conscious decision to take a break, the members of Death By Stereo simply drifted into other projects for a while. “Everybody was just so busy with other things,” Schulz says. “I think if we didn’t have that break, we could have made more music, for sure. We had the songs for a while, and getting the chance to finally record them was great.” During that time apart, Schulz, the only original member of Death By Stereo left, became a prominent face in the OC music scene, thanks to his work with local bands as co-owner of Programme Skate & Sound in Fullerton. “Everybody is in multiple bands,” Schulz adds. “Our drummer [Mike Cambra] is in the Adolescents, one of our guitar players [Dan Palmer] is in Zebrahead, and until recently, I played in a band called Manic Hispanic. Everybody was busy traveling and doing other projects. We’re finally back and focused on this.” With all the band members in the same place for the first time in a long while, they returned to the studio and are now embarking on a tour. Schulz says he can’t wait to get out and play these new songs live. They’ve certainly reunited at an interesting time, and the singer admits that

the new song “I Think About Killing You Everyday” is about our divisive new president. While the band have built their career on being angry, Schulz is happy people are picking up the gauntlet and speaking out in the face of injustice. “I’ve always said, this is the only country where people don’t take direct action on anything,” he says. “We just watch TV shows and get fat. Right now, this is a big awakening for the country. Now, even the people who voted for Trump are starting to say, ‘Whoops—he’s not our buddy.’” Schulz believes this is a healthy time for OC punk, with young bands performing at Programme regularly. Though some of them might blend traditional punk and hardcore with other genres, such as grunge, he thinks the creativity is all good. “The ’90s is really big right now for kids,” Schulz says. While there have been numerous lineup changes within Death By Stereo, the band have been stable since 2010 (perhaps, in part, because of the hiatus). Original guitarist Jim Miner has been guesting with the band, though, and Friday’s gig should be one such show. “We’re gonna show up to the Karman Bar and get drunk with a bunch of our friends,” Schulz says. “Get crazy. One of my Manic Hispanic band mates, Mo Grease, lives right by that bar, so he’s gonna show up with a bunch of knuckleheads, and we’re gonna lose our minds.” DEATH BY STEREO perform with Dead Friends 46, Modern Enemy, All Time Losers and Spider at the Karman Bar, 26022 Cape Dr., Laguna Niguel, (949) 582-5909; www.thekarmanbar.com. Fri., 8 p.m. $15. 21+.

| contents

music» PERSONAL, POLITICAL ELECTRO-POP MONLITH

| the county

Burn Barbie, Burn

LocaLsonLy

» candace hansen

with OC Weekly Ad

$10 DANCES $3 SHOTS - DAILY

Jim Bean, Jack Daniels, Jose Cuervo

Bottle Service Starting @ $100 per bottle

$5 JAGER BOMBS

Weekends F-Su

$3 MOJITO & MIMOSAS Sat & Sun

ATM

| ocweekly.com |

1189 E. ASH AVE. FULLERTON, 92831 • 714-447-0691

0 3 -0 9, 2 017

Hey, Orange County/Long Beach musicians & bands! Mail your music, contact info, high-res photos & impending show dates for possible review to: Locals Only, OC Weekly, 18475 Bandilier Circle, Fountain Valley, CA 92708. Or email your link to: localsonly@ocweekly.com.

FREE ADMISSION

Ma r ch

that.” She hasn’t yet looked back. “In OC, it’s kind of unheard of to be an electronic solo artist,” says Lusardi. Since singlebilling herself as a 16-year-old at Max Bloom’s for her debut, Lusardi has played and organized a number of shows, on good occasions with fellow DIY, experimental or other accepting outliers and on rougher ones with bro punk bands or at bars. She has since found her footing with a like-minded cohort of femme electro acts in Los Angeles, as well as a supportive scene in OC that includes Roosterhead, with whom Lusardi released the collaboration “Independent Princess”last month. Lusardi writes and records all of her own instrumental and vocal tracks. Her use of intentionally layered effects, freaky vocal samples and electronic percussion over solid dance beats are reminiscent of artists such as Le Tigre, Grimes and even Nine Inch Nails at times. But her sound is by no means any kind of replication or nostalgia-driven endeavor. With her music, Lusardi is working through personal and political themes— and she wouldn’t have it any other way. “Therapy never worked for me,” she says, “but singing until your lungs bleed in front of even just a few people feels validating.”

n a fall evening in 2014, Lauren Lusardi (a.k.a. Plasmic) nervously stood center stage with her signature pink mane and synthesizer. Behind her was a wall of neon splatter and old televisions playing a mix of art films and static at the now-defunct Heart of Art Gallery in Los Angeles. The then-18-year-old loosened up as she shredded through a sweaty set of high-energy, Devo-inspired electro anthems to an enthusiastic crowd of punks, artists and drag queens who raucously applauded, eventually chanting her name. The show was a landmark moment for Lusardi, in which she finally felt seen as an artist and musician. Before piling her gear into her parents’ car to commute back to OC with her mom and dad, a man commented to Lusardi that her sound was “music to burn Barbie dolls to,” an adage she enthusiastically adopted. Now just shy of 21, Lusardi’s transmission of femme power and rage through DIY pop is every bit as personal as it is political. Lusardi got her start as a 4-year-old at a Burbank mall when her dad let her enter a Radio Disney contest. Scoring second place for her rendition of Britney Spears’ “Lucky,” she took home a huge Britney Spears poster and a newfound passion for music. As a teen, she found inspiration in artists such as Beyoncé, Kathleen Hanna and especially Mark Mothersbaugh because of his innovative approaches to music and art. She learned to play piano at 14, and soon, Lusardi became a self-taught multi-instrumentalist, working on a demo after school in her Mission Viejo bedroom. Originally, she hoped to use it to find a band, but she loved what she created on her own and quickly realized the power of working independently. “What I create is on my terms,” she says. “It feels really good to be able to do

COURTESY PLASMIC

3- 09, 2017 mMarch ont h x0 x–x x , 20 14 ocweekly.com || || ocweekly.com

1 28

concert guide» THIS WEEK FRIDAY

THE BEACH BOYS: 8 p.m., $35. Renee and Henry

Segerstrom Concert Hall, 615 Town Center Dr., Costa Mesa, (714) 556-2787; scfta.org. CHASE RICE: 7 p.m., $27.50-$35. House of Blues, 400 W. Disney Way, Ste. 337, Anaheim, (714) 778-2583; houseofblues.com/anaheim. DEATH BY STEREO: 8 p.m., $15. The Karman Bar, 26022 Cape Dr., Laguna Niguel, (949) 582-590; thekarmanbar.com. DEVIL SEASON: 9 p.m., $5. The Wayfarer, 843 W. 19th St., Costa Mesa, (949) 764-0039; wayfarercm.com. JIM FISK JAZZTET: 8 p.m., free. Portfolio Coffee House, 2300 Fourth St., Long Beach, (562) 434-2486; portfoliocoffeehouse.com. LAURA STEVENSON: 8 p.m. Constellation Room at the Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; constellationroom.com. MARIA MULDAUR: 7 p.m., $20-$60. Don the Beachcomber, 16278 Pacific Coast Hwy., Huntington Beach, (562) 592-1321; donthebeachcomber.com. POST MALONE: 8 p.m., $30. The Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; observatoryoc.com. RON KOBAYASHI: 10 p.m., free. Bayside Restaurant, 900 Bayside Dr., Newport Beach, (949) 721-1222; baysiderestaurant.com. SEGA GENECIDE: 10 p.m. La Cave, 1695 Irvine Ave., Costa Mesa, (949) 646-7944; lacaverestaurant.com. THE SLY DIGS: 9 p.m., free. The Karman Bar, 26022 Cape Dr., Laguna Niguel, (949) 582-5909; thekarmanbar.com. SOB X RBE X MIKE SHERMAN: 11 p.m., $15. Constellation Room at the Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; constellationroom.com. VENICE: 8 p.m. The Coach House, 33157 Camino Capistrano, Ste. C, San Juan Capistrano, (949) 4968930; thecoachhouse.com.

SATURDAY

THE BEACH BOYS: 8 p.m., $35. Renee and Henry

Segerstrom Concert Hall, 615 Town Center Dr., Costa Mesa, (714) 556-2787; scfta.org. BIG MONSTA: 8 p.m., $5. The Wayfarer, 843 W. 19th St., Costa Mesa, (949) 764-0039; wayfarercm.com. CHASE RICE: 7 p.m., $27.50-$35. House of Blues, 400 W. Disney Way, Ste. 337, Anaheim, (714) 778-2583; houseofblues.com/anaheim. THE COMO LA FLOR BAND: Selena tribute, 9 p.m., $10. Gaslamp Restaurant & Bar, 6251 E. Pacific Coast Hwy., Long Beach, (562) 596-4718; thegaslamprestaurant.com. EMPYRE: tribute to Queensryche, 3 p.m., free. The Slidebar Rock-N-Roll Kitchen, 122 E. Commonwealth Ave., Fullerton, (714) 871-7469; slidebarfullerton.com. GOT THAT SWING!: 7:30 p.m., $15. Dance United LH, 23461 Ridge Route Dr., Ste. D, Laguna Hills, (949) 3700523; danceunitedlagunahills.com. MAX & IGGOR CAVALERA: 8 p.m. The Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; observatoryoc.com. MITIS; SAID THE SKY; PLS&TY: 10:30 p.m. Constellation Room at the Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; constellationroom.com. PERLA BATALLA’S HOUSE OF COHEN: 8 p.m., $10-$12. Episcopal Church of the Messiah, 614 N. Bush St., Santa Ana, (714) 543-9389; messiah-santaana.org. TOO TOUGH 2 DIE: Ramones tribute, 7 p.m., $5. Blacklight District Lounge, 2500 E. Anaheim St., Long Beach. WHITNEY ROSE: 7 p.m., $10-$30. Don the Beachcomber, 16278 Pacific Coast Hwy., Huntington Beach, (562) 592-1321; donthebeachcomber.com. Y&T: 8 p.m., $20. The Coach House, 33157 Camino Capistrano, Ste. C, San Juan Capistrano, (949) 4968930; thecoachhouse.com.

SUNDAY

COREY FELDMAN & THE ANGELS: 7 p.m. The

Coach House, 33157 Camino Capistrano, Ste. C, San Juan Capistrano, (949) 496-8930; thecoachhouse.com.

EMILIO MODERN GYPSY: 7 p.m. The Coach House,

33157 Camino Capistrano, Ste. C, San Juan Capistrano, (949) 496-8930; thecoachhouse.com. HIPPO CAMPUS; AVID DANCER: 9 p.m., $15. Constellation Room at the Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; constellationroom.com. KORN: 7 p.m., $59.95. House of Blues, 400 W. Disney Way, Ste. 337, Anaheim, (714) 778-2583; houseofblues.com/anaheim.

MONDAY

BENJAMIN BOOKER: 9 p.m., $15. Constellation Room

at the Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; constellationroom.com.

KILL THE INTERNET WITH DJ CARDIGAN & DESIRABLE D: 8:30 p.m. Que Sera, 1923 E. Seventh

St., Long Beach, (562) 599-6170; queseralb.wix.com.

KORN: 7 p.m., $59.95. House of Blues, 400 W. Disney

Way, Ste. 337, Anaheim, (714) 778-2583; houseofblues.com/anaheim. SPOON: 8 p.m., $37.50. The Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; observatoryoc.com. VICTORIA BAILEY: 9 p.m., free. The Wayfarer, 843 W. 19th St., Costa Mesa, (949) 764-0039; wayfarercm.com.

TUESDAY

BLACKALICIOUS: 9 p.m., $18. Constellation Room at

the Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; constellationroom.com. ISAIAH RASHAD: 8 p.m. The Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; observatoryoc.com. THRICE; MANCHESTER ORCHESTRA: 7 p.m., $36. House of Blues, 400 W. Disney Way, Ste. 337, Anaheim, (714) 778-2583; houseofblues.com/anaheim.

WEDNESDAY

BATTLE AT THE BEACH: 8 p.m., free. Hurricanes Bar

& Grill, 200 Main St., Huntington Beach, (714) 374-0500; hurricanesbargrill.com. GEORGE THOROGOOD & THE DESTROYERS: 7 p.m., $36. House of Blues, 400 W. Disney Way, Ste. 337, Anaheim, (714) 778-2583; houseofblues.com/anaheim. HALF THE ANIMAL: 8 p.m., free. The Wayfarer, 843 W. 19th St., Costa Mesa, (949) 764-0039; wayfarercm.com. HEY VIOLET: 7 p.m., $15. The Parish at House of Blues, 400 W. Disney Way, Ste. 337, Anaheim; houseofblues.com/anaheim. LEVITATION ROOM: 9 p.m., $10. Constellation Room at the Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; constellationroom.com. WARBRINGER: 8 p.m., free. The Slidebar Rock-N-Roll Kitchen, 122 E. Commonwealth Ave., Fullerton, (714) 871-7469; slidebarfullerton.com.

THURSDAY, MARCH 9

ALMALAFA: 8 p.m., free. The Slidebar Rock-N-Roll

Kitchen, 122 E. Commonwealth Ave., Fullerton, (714) 871-7469; slidebarfullerton.com. ANDREW BLOOM: 7:30 p.m., $5. Mozambique, 1740 S. Coast Hwy., Laguna Beach, (949) 715-7777; mozambiqueoc.com. BEBE REXHA: 8 p.m. The Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; observatoryoc.com. CAFE TACVBA: 8 p.m., $52.50. House of Blues, 400 W. Disney Way, Ste. 337, Anaheim, (714) 778-2583; houseofblues.com/anaheim. GEOFF TATE: 8 p.m. The Coach House, 33157 Camino Capistrano, Ste. C, San Juan Capistrano, (949) 4968930; thecoachhouse.com. GRN+GLD: 9 p.m., $3. Que Sera, 1923 E. Seventh St., Long Beach, (562) 599-6170; queseralb.wix.com. JOUYSSANCE EARLY MUSIC ENSEMBLE:

7:30 p.m., $12.50-$25. Muckenthaler Cultural Center, 1201 W. Malvern Ave., Fullerton, (714) 738-6595; themuck.org. SABA; SYLVAN LACUE: 9 p.m. Constellation Room at the Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; constellationroom.com. SAN HOLO: 9:30 p.m. The Yost Theater, 307 N. Spurgeon St., Santa Ana, (888) 862-9573; yosttheater.com. THE SOFT WHITE SIXTIES: 8 p.m., $8-$10. The Wayfarer, 843 W. 19th St., Costa Mesa, (949) 764-0039; wayfarercm.com.

Come Now Fortyish, straight, white dude here. I have this weird (possibly misogynistic) belief that, when it comes to sex, I can’t win. Actually, I think men in general can’t win. Thoughtful, well-meaning men at least. It comes down to this: During sex, if the man doesn’t come, it’s the man’s fault because he clearly has problems with his dick and is barely even a man and should be ashamed of himself. If the woman doesn’t come, it’s also the man’s fault because he’s clearly bad at sex and doesn’t even care and is barely even a man and should be ashamed of himself. So am I a misogynist or just a guy with issues? Any advice for me moving forward? Yeah, I Got Issues

I’m a fan from way back. A therapist told me to go out and have some fun—I’m a married woman with teen boys and feeling a bit lonely—but I’m not looking to have an affair. I just want a spanking now and then. I found the one kink club I visited in New York to be kind of depressing, and my spanking friends are more of a social group who hang out on the weekends. I just need a little recreation—some good, clean spanking fun. Would love your advice. Seeks Paddling And Needs Know-How

(It sounds like a stretch, I realize, but do yourself a favor and read Sex With Shakespeare—it’s a funny, moving read, and it’s packed with fresh and convincing kinky reads on Shakespeare’s plays.) “National parties are a great way to get safe, fun, no-sex spankings and meet other people in the scene in a low-pressure environment,” said Keenan, who sent along a list of events all over the country: Shadow Lane (Las Vegas), Boardwalk Badness Weekend (Atlantic City), Crimson Moon (Chicago), Spanking Club of New York (New York City), Texas All State Spanking Party (Dallas) and Lone Star Spanking Party (Houston). “There are some parties I’ve chosen not to attend for political reasons,” said Keenan. “The spanking community isn’t immune to heteronormative bullshit, unfortunately, and some parties explicitly prohibit M/m play. Any party for sexual minorities that prohibits expressions of other minority sexual identities doesn’t deserve our time or our money!” Someone asked me to pee on them and offered to pay me. I didn’t know what to do. They weren’t unattractive. Would you pee on someone for money? Perplexed European Enquires

naughty! 20%OFF

ANY PURCHASE OVER $25 *Present this ad for discount. Exp. 3/16/17 Not valid on sale items, previously purchased items or with any other discount or promotion. Not valid on Lelo or We-Vibe products. Only one coupon may be redeemed per person.

I’m not ready to go pro at this stage in my career. I’m a straight man who was recently dumped over text by a woman after we dated for about four months. I thought we were in love, but she said she doesn’t have room for a relationship in her life right now. I know this is BS. I think she dumped me so that she could sleep with another guy. In fact, I think I know who the guy is. Anyway, I recently had some rebound sex (it was awesome), and the whole time during it, all I could think about was my ex-girl sleeping with this other guy, and it kind of turned me on. Am I weird? Moving On, Remembering Ex When you say you know “this is BS,” MORE, I trust you’re referring to the text she sent when she dumped you—“I don’t have room for a relationship right now”—because that is definitely bullshit. People say that to be kind, and it’s our job to hear what they’re really saying: “I’m not interested in being in a relationship with you, right now or ever.” But if what you mean by “this is BS” is that she loves you, too, but had to call it off to go fuck some other guy and you still might have a shot with her, please disabuse yourself of that belief. Now, in answer to your question, MORE, you’re not weird. I don’t think your reaction is typical, but variance is the norm when it comes to human sexuality. It’s high time we all embraced this bit of cognitive dissonance: Everyone is weird, so no one is weird. If you and your ex are still speaking/texting, and you think you may be on potential future-FWB terms, MORE, you could go for broke and tell her about your weird-but-not-weird (and unexpected) reaction to the thought of her with this other guy. If your convos gravitate toward sex or sexy memories—mutually—let her know you’re up for either a FWB/MMF threesome sometime or some cuckolding-themed dirty texting. She may be game, or she may not be— but nothing ventured, nothing gained. ITMFA! Let people know you want to impeach the motherfucker already! Get ITMFA buttons, T-shirts, hats, mugs, lapel pins and more at ITMFA.org. All proceeds benefit the ACLU, Planned Parenthood and the International Refugee Assistance Project. On the Lovecast (savagelovecast.com): dating someone with borderline personality disorder—it ain’t pretty. Contact Dan via email at mail@savagelove. net, and follow him on Twitter: @fakedansavage.

YOUR ONE STOP SHOP FOR: SEXY LINGERIE (S-XXXXL) ADULT TOYS & NOVELTIES SEXY SHOES marXXX DVDS LOTIONS & EDIBLES BACHELORETTE PARTY SUPPLIES

UPCOMING SEX EDUCATION EVENTS THURS. MAR. 9 @ 7:15PM

BDSM 101: LIGHT BONDAGE & SPANKING Are you intrigued by BDSM play, but not sure how to get started with your partner? This workshop is geared towards beginners who wish to explore the erotic side of light BDSM play in a fun, sexy, and safe way. We will cover how to get started, safety, communication and introduce you to some basic toys and bondage items to enhance your play.

THURS. MAR. 16 @ 7:15PM

HOW TO PERFORM A WORLD CLASS BLOWJOB This workshop is open to women only. In this workshop you will learn tips and techniques for amazing blowjobs and handjobs! This workshop always sells out, so RSVP early! CALL OR STOP BY DURING BUSINESS HOURS TO RSVP. CLASS SIZE IS LIMITED. TICKETS ARE $15 PER PERSON OR $25 PER COUPLE WHEN PREPAID AT LEAST 24 HOURS IN ADVANCE. IF SPACE IS AVAILABLE, TICKETS ARE $25 PER PERSON ON THE DAY OF THE EVENT.

17955 SKY PARK CIRCLE, SUITE A, IRVINE | 949-660-4990 VALENTINE’S DAY HOURS: 11AM – 7PM SUN – MON CALL FOR DIRECTIONS TO STORE!

| ocweekly.com |

Kink enthusiasts, like dentists and accountants and troglodytes (hey there, CPAC), have conventions, SPANK, where like-minded/employed/aroused folks meet and socialize before heading up to their hotel rooms for some good, clean kinky fun. I think you should get your ass to one of the many spanking conventions out there—and so does Jillian Keenan, journalist and author of Sex With Shakespeare, a memoir about your shared kink (spanking) and how Shakespeare’s plays helped Keenan discover and accept herself as a human being and as a kinkster.

» dan savage

SPECIALIZING IN ALL THINGS

Ma rc h 03- 09, 20 17

If you’ve been with women who blamed you when you didn’t come, YIGI, and then turned around and blamed you when they didn’t come, well, that had to be annoying. Or maybe you’re referring to something in the ether and not to any inability-to-climax/ inability-to-induce-climax shaming you’ve actually come in for. (Have you been with women who shamed you like this? If so, and again, that had to be annoying. Have you been with any women at all? If not, it’s possible your letter is an MRA setup and/or you’re a misogynist with issues.) If this has actually happened to you, YIGI, chalk it up to “some people are awful, women are people, some women are awful,” and let it go. And remember this about men: Sometimes we come during sex; sometimes we don’t. The number of times we don’t increases with age. Focus more on intimacy, connection and mutual pleasure, YIGI, and less on spooging all over everything—and seek partners with the same focus. As for women: You do know that dick alone isn’t gonna do it for most women, right? Only a small percentage of women can come from PIV intercourse alone. (If you didn’t know, you know now, and you’re welcome.) And you’re familiar with the clitoris, right? (If you weren’t, google it, and you’re welcome.) But if you find yourself in bed with a woman and you’re having difficultly helping her come (you’re there to help, not make), ask her if she can make herself come. If she can’t, odds are you won’t be able to help her come, either—not you, not anyone else. If she can make herself come, ask her to masturbate to climax while you watch. Make a close study of what works for her. If she touches herself in a certain way, learn to touch her in that way. If she busts out a vibrator, use that vibrator before, during and after PIV or instead of PIV. Good luck.

SavageLove

sex»

DO YOU SUFFER FROM ANXIETY, ADHD, BIPOLAR DISORDER, DEPRESSION PAIN etc.? DO YOUINSOMNIA, SUFFER FROM ANXIETY,CHRONIC ADHD, BIPOLAR DISORDER, Now Offering Medical Assessment for Prescription Medications

INSOMNIA, $149.00 DEPRESSION, CHRONIC PAIN etc.?

MOST AFFORDABLE 420 CARDS IN SOCAL

(Please call for details)

LBC 420

ALTERNATIVE mEdIcINE sERVIcEs

to advertise call 714.550.5900

Expires 03/31/17

$ TWO LOCATIONS:

440 Fair Drive, Suite S. 227 Costa Mesa, CA 92626 1626 E. 17th St. Santa Ana, CA 92705

TOLL FREE! (800) 620-2027

Open 7 Days a Week Walk-Ins Welcome! Monday-Sunday 9am to 6pm

MDLICENSE: LICENSE: A22208 MD A22208

Yo hablo Espanol!

THE BEST PRICES IN ORANGE COUNTY BRIAN GAMBLE, M.D. Professional Photo ID Cards

24/7 Verification!

NEW PATIENTS

RENEWALS

(562) 599-8420 BOOK YOUR APPOINTMENT TODAY

RENEWALS

$24/ NEW PATIENTS $29

Real Doctors! No Skype!

720 ALAMITOS AVE., UNIT A, LONG BEACH 90813 MON-SAT 11AM-7PM

SoCal420docs.com

GROW YOUR OWN! 6 PLANT SET UP

STARTING @ $199.00 NO GARDEN TOO SMALL, NO GROWER TOO BIG!

$30 $20 *

No waiting, fast processing “LIKE” us on Facebook! www.facebook.com/briangamblemd

Hydroponics & Organics

714-530-3322

12570 Brookhurst St. #1, Garden Grove CA. 92840

Veteran & Senior Citizen discounts available thepotdot.com

WALK INS WELCOME

MEDICAL MARIJUANA EVALUATIONS

WALK INS WELCOMED

OPEN 7 DAYS A WEEK MON - SAT 9am - 7pm | SUN 10am - 6:30pm

**Bring three and the fourth person free!!! *terms and conditions apply. EXPIRES 03/31/17

Custom Grow Room Design & Set up

HUGE SELECTION OF PRODUCTS KNOWLEDGEABLE & FRIENDLY STAFF VOLUME & PACKAGE DISCOUNTS LOCALLY OWNED

2 LOCATIONS

CERRITOS LONG BEACH NEW LARGER LOCATION 15961 S. Piuma Ave. @ LO N G B E AC H H Y D R O 1732 Clark Ave. Cerritos, CA 90703 @ C E R R I TO S H Y D R O Long Beach, CA 90815 THEHYDROSHOPS.COM 562.653.0700 562.498.9525

• Professional & Compassionate Practice HOURS: • 24 Hour Online & Phone Verification Mon–Fri 11am–5:30pm Sat 11am–5pm • Physician Evaluation Given • Walk-ins Welcome!

thepotdot.com

ALTERNATIVE mEdIcINE sERVIcEs

to advertise call 714.550.5900

TWO s location

6833 Indiana Ave., Ste. #102 Riverside, CA 92506 1540 E. Edinger Ste. D, Santa Ana, CA 92705

Call for Appointments

(657) 251- 8032

FULLERTON –EASE COLLECTIVE– 4G 8ths

Can’t c�mbine �ith �th�� ﬀ��.

DAILY DEAL Search:

5G 8ths

1st 8th �eighed �ut t�

EVERY

F.T.P.

Wed & Sun

6 GRAMS

SPECIAL

ECC ON WEEDMAPS FOR DAILY DEALS & FULL MENU!

High Quality Me�� At C�mpetiti�e P�ic��

P��f��i�nal & Clean Cannab�� C�llecti�e

714 -309- 7772 • 2435 E. ORANGETHORPE AVE.

Your INFORMATION

HUB Marijuana on the latest

2112 E. 4TH ST. #240 #111 SANTA ANA, CA 92705

news & views ...

are:

—With— About dispensaries,

U P DATES

strains, products, changes to the law,

& special oﬀers

in your area. Sign up now to gain access

to our marijuana newsletter!

ocweekly.com/signup

Grow Big or Grow Home

only

$10

PER BAG

FOXFARM OCEAN FOREST ORGANIC POTTING SOIL. While Supplies Last. Must Present Coupon For Offer.

15421 CARMENITA RD STE E, SANTA FE SPRINGS, CA, 90670 562.229.3900 @SPECTRUMHYDRO

Free Gram Of Concentrates

FREE BAS A D NY H T WI

TION

DONA

CHECK IN BEFORE YOU TAKE FLIGHT!

DOGO $35 CAP DEALS & OZ SPECIALS

SC LAB TESTED STRAINS

FTP 4.5G 8TH OR $10 OFF CONCENTRATES

MANY MORE MARK DOWNS IN-STORE! *DEALS CANNOT STACK

OR LEGAL & LICENSED

GREAT ENVIRONMENT • FRIENDLY FRIENDLY STAFF STAFF AWARD WINNING MEDS CELEBRITY GUESTS • LAB TESTED • 21 & OVER

Free Gram (BUY 8 th of FLOWER, GET 1 FREE GRAM; FTP)

Weigh Heavy Wednesday 4G - 1/8, 8G - 1/4, 15G - 1/2, 29G - OZ

Shatterday

(saturday)

To a Dver Tise call 714.550.5900

(BUY 2 GRAMS OF CONCENTRATES, GET 1 FREE, FTP)

TOP SHELF ANAHEIM

BUY 2 GET 1 FREE

HOURS: 10am–1:45am

3124 W .Lincoln Ave., Anaheim (Entrance In Rear) 714.385.7814 @topshelfanaheim3124 #TSAnaheim

1320 E. EDINGER AVE SANTA ANA, CA 92705 // 714.486.1806

Ghost OG 1/2 oz for $120 FREE Dab for any Purchase over $20

COLLECTIVES

$35 8ths ftp

5 grams House Crumble for $100 choose one:

Cannot Combine Special Offers

ThePo TDo T.com

• 5 Grams 8th OF top shelf FOR $35 • $5 off wax • $5 Edibles

alt med»

TO ADVERTISE CALL 714.550.5900

TokeofTheWeek » robert flores

POP Naturals Hybrid Vape Cartridge tried vaping in 2012, when I was diagnosed with colorectal cancer. It was Iinfirst its infancy as a method to inhale medical

marijuana, the pens were expensive and the cartridges weren’t tested for safety or THC percentage. Now you look at the menu of your local dispensary, and there are almost too many vape cartridges to choose from. On my visit to New Generation, I had a few questions, and the budtender was very helpful with answers and suggestions. I was looking to purchase a Sativa since I wanted to enjoy a buzz, but I didn’t want to get “glued” to my couch. POP Naturals tests all its products and breaks it all down on the box. The standard 500 mg provides about 200 hits, give or take; also standard is the 510 thread, so it matches your battery/pen. I enjoy vaping because of its convenience and high quality of cannabinoid. I waked and vaped to get my day started, just a couple of hits. The hybrid cart has a nice flavor. There’s a little bit of an aroma—it’s obvious, but not real skunky, so you can be discreet and vape at will. A great tip from the bud-

COLLECTIVES

NEW SUPER SILVER HAZE BLACK DOMINA SUPER SOUR DIESEL

Indica 26.4% THC

501st OG

Indica 26.6% THC

Sativa 24.8% THC

LETTERS@OCWEEKLY.COM

Available at New Generation, 3700 W. Segerstrom Ave., Ste. A, Santa Ana.

We are the largest dispensary in Orange County!

Sativa 26.8% THC

STRAINS

Delivering

Quality product to: LONG BEACH, HB, SEAL BEACH

& surrounding cities. NATURAL THERA RE & PY U P

THEPOTDOT.COM

tender was that the darker oils burn slower and last longer. A couple of more hits, and the buzz set in—nothing crazy, as it was offset by the THC-A. Even though it had 32 percent THC, which is high, I didn’t feel real high. I went about my day—chore, vape, errand, vape, eat, vape—and I never felt too high or tired from being high. It actually felt pretty normal. Ha! Stoner!

3023 South orange avenue, santa ana, ca 92707

WWW.FTEOC.COM • 657-44- GREEN (47336)

FIRST TIME PATIENT BUY 1/8TH GET A 6 GRAM WEIGH OUT

LEGAL & LICENSED BY

the CITY OF SANTA ANA

10% OFF EDIBLES OR 10% OFF CONCENTRATES *VALID ON ONE 1/8TH ONLY

Must be

or older

CEPT WE NOWIT ACCARDS CRED

7 GRAMS for $50

FOUR WAY & GORILLA GLUE

714.330.0513

Please see our entire menu at:

PureAndNaturalTherapy.com

We have a variety of CBD products and solvent free extracts!

LA MIRADA’S MIRADA’S FINEST! FINEST! LA FTP Options OR

1/8

$10 OFF

Concentrates

QP SPECIALS 4oz - 350 Compassion 4oz - 600 Top Shelf

$3 OFF Edibles

$35 CAP

FREE DAB

w/ e v e r y d o n a t i o n

4oz - 800 Private Reserve

WAX SPECIALS TRADE IN YOUR STAMP CARD REUP WILL MATCH YOUR STAMPS WHEN YOU BRING IN A STAMP CARD FROM ANOTHER SHOP

Cannibiotix Live Resin 1g - 65 Moxie Live Resin 2g - 135 Rilla 5g - 100

F T P AWA R D E D FIRST 3X TIMES witihin the 1st month

4.9 STARS

WESTSIDEREUP_ READY2REUP

G R E E N

OPEN DAILY 10am to 12am

8851 GARDEN GROVE BLVD, STE 105, GARDEN GROVE, CA 92844 714.586.1565

L I G H T S

M A T T E R

LaMiradaHC420

#LMHC420

OPEN 10:00 AM - 11:45 PM

15902 Imperial Highway, La Mirada, CA, 90638 | 562.245.2083

SUPERSIZE TO 7 GRAM EIGHTH’S

HOME OF THE DAILY

5 GRAM EIGHTH’S

THEPOTDOT.COM

WEST COAST CURE

10 GRAM QUARTER’S

COLLECTIVES

ALL FIRST TIME PATIENTS

gram

TO ADVERTISE CALL 714.550.5900

4.5 G

HAPPY MASSAGE

Advertise with

Young and beautiful Asian, Latina & American girls.

SPECIAL $10 OFF

-Special for 2 girls

Fully Nude

-FREE

Playmates

18+

is hiring Make over

$100,000

Free Admission *

table shower

-Full body massage & private room

a year

DAY & NIGHT *AD NEEDED FOR FREE ENTRY

Come try us and you will be back! • 2209 S Main st /Warner Santa Ana 92707 • We open 9AM to VERY LATE 7 days a week. Call 714-549-2825 • We accept VS/MC

Call

MAR C H 03 - 09 , 2 0 17

| OCWEEKLY.COM |

Looking for new talent any race welcome. Text or email us 3 pics to: Playmatesneeded@ gmail.com

714.550.5900

New

424-236-8351

VIP SPECIALS!

999

Log onto

saharatheater.xxx for roll call updates & weekly promotions.

Roses

We are...

1210 S. State College Blvd, Ste. C., Anaheim, CA 92806

714.772.2242

Beautiful Asian Staff

14291 Euclid St. Unit D 111, Garden Grove

/SAHARATHEATER @SAHARA _THEATER

714.554.3936

*ONE MINIMUM DRINK PURCHASE REQUIRED

FREE TO LISTEN AND REPLY TO ADS Free Code: OC Weekly

WHO ARE YOU AFTER DARK?

915 Adult Massage

Try FREE: 714-627-2273 More Local Numbers: 1-800-700-6666

FIND REAL GAY MEN NEAR YOU Anaheim:

redhotdateline.com 18+

AMERICAʼS HOTTEST GAY CHATLINE!

(714) 905-0050

TRY FOR FREE

714-627-2269

www.megamates.com 18+

REAL PEOPLE, REAL DESIRE, REAL FUN.

Ahora español Livelinks.com 18+

Try FREE: 714-627-2267 More Local Numbers: 1-800-926-6000

The hottest place to meet Latinos!

FREE TRIAL

714.464.2989

Turning down the lights with offers & specials from the sexiest places in OC... right into your inbox.

MASSAGE $10 OFF with ad

2105 E Ball Rd., Anaheim

714-991-5678

103 Auditions/Show Biz

Statistician: perform statistical programming & data analysis; MS in statistics w/1.5 yrs exp. as statistician; 40hrs/wk; Send resume to Mumao, Inc., 9 MacArthur Pl,#1101, Santa Ana, CA 92707

195 Position Wanted

Accountant (Buena Park, CA) Prepare asset, liability, and capital account entries by compiling and analyzing account information. Documents financial transactions by entering account information; Report to management regarding the finances of company. 40hrs/ wk, Bachelor in Economics or related req’d. Resume to Sureung America Inc Attn: Dong H KO, 6281 Beach Blvd #318, Buena Park, CA 90621

Education Reporter (Fullerton, CA) Collect & analyze educational facts about newsworthy events by interviewing educational figures, investigation, or observation of background info related to educational stories & functions. Report & write educational stories for TV; 1yr exp. & bachelor in education reqd., 40hrs/wk; Resume to CTS America, Inc. 1025 S. Placentia Ave., Fullerton, CA 92831

Market Research Analyst (La Palma, CA) Perform market research/analysis for logistics services. Master's in communication/marketing related. Resume to: Korchina Logistics USA, Inc. 4 Centerpointe Dr. #120, La Palma, CA 90623

Computer Network Support Specialist (Irvine, CA). Analyze network data to improve website functionality, define network usage and server function. Bachelor’s or higher degree in computer science. 1 year experience. Experience may be completed before or after university degree. Resume to Allen Anthonysamy, SOLO Business Systems, Inc., 15041-A Bake Parkway, Irvine, CA 92618. Market Research Analyst Apply by mail only to Cargozone Logistics, Inc., 6101 Ball Rd., #212, Cypress, CA 90630, attn. President. Trimble Inc. has openings in Newport Beach, CA for: Software Engineer (6083.395) The Trimble Water professional svcs. and support team are resp. for the delivery and integration of the Trimble Water products and solutions portfolio to our customers. Travel req. less than 50% of work time. Graphic User Interface Designer (6083.664) Generate design concepts and expand them into a detailed design. Travel req. less than 50% of time. Send resume to TNLJobs_US@trimble.com. Ref. job code above when applying. EOE

Core SW Team Leader (Code: CSTL-CA) in Lake Forest, CA: Prvd SW dsgn & sclbl archit for Atmel cutting edge wrlss SoCs. MS+2 yrs rltd exp/BS+5 yrs rltd exp. Email resume to #AllSiliconValleyHR@Microchip.com. Reference job title & code in subject line. Audio/Speech Processing Algorithm Engineers 5 Positions. Will develop array signal processing, noise suppression, speech recognition and echo cancellation algorithms and corresponding fix- point C program libraries for audio and voice applications. Must have PhD in EE and three years experience performing said duties. GGEC Inc. in Irvine,CA. Send to resume to queenie@ggec.com

Software Engineer Jobsite Newport Beach, CA, apply to HR at Phunware, Inc., tnolazco@phunware. com. ASTROLOGERS, PSYCHICS, TAROT READERS NEEDED! P/T F/T $12-$36 per hour. tambien en Espanol. 954-524-9029

JUNK REMOVAL WE PICK UP: Trash, Furniture, Jacuzzi, Appliances, Metal/ Wood Sheds, yard/storage/garage, vacacies, patio, Construction Debris and Concrete removal/demolition. ALL unwanted items.

FREE ESTIMATES • SAME-DAY SERVICE Small Jobs welcome.• All Estimates incl. labor & Dump fees.

714-296-8281 or 714-987-8495 www.perezhauling1.com | Lic. #BUS2015-01820

554 Misc. Home Services BC Hauling and Demolition Let us haul away all your clutter! Appliances, Furniture, Trash, E-waste Job Site Debris, House, Yard, & Garage Clean up 949-365-6397 858-4BC-HAUL

421 Used Auto CARS FOR CASH I’LL BUY YOUR CAR, TRUCK, RV OR VAN! Paying Cash $100-$5000 Running or Not 714-514-0886 949-375-5178

552 Handy People

Need a Legal Handyman? We do it all! Call Johnny on the spot!! 949-300-0642 Over 30 yrs of Building & Repairing in OC Free Estimates LIC. #577982

554 Misc. Home Services Affordable Handyman Same Day/Next Day Service Skilled Tradesman. All types Installation, Repairs & Improvements 25 yrs Serving OC Call Frank: 714-470-6195

Harmon Plumbing We send out Plumbers... Not Salesmen. Drains, Water heaters, Leak Detection, Hydro-Jetting, All Plumbing needs 562-943-4399 714-870-9957 www.harmon-plumbing.com

Ease Canna: FTP- All 8th will be weighed out to 5GRAMS!! | 2435 E. Orangethorpe Ave., Fullerton, CA 92831 | 714-309-7772 RE-UP: FTP Specials: 3G's Private Reserve $30 | 3G's Gold Crumble | 7G's Top Shelf | FREE PreRoll w/ $10 Donation 8851 Garden Grove Blvd, Ste 105 Garden Grove, CA 92844 | 714.586.1565 From The Earth: We are the largest dispensary in Orange County! 3023 South Orange Avenue, Santa Ana, CA 92707 Tel (657) 44-GREEN (47336) | www.FTEOC.com Club Meds : FTP 5g 1/8th (All Strains) / $10 off any concentrate (Per Gram) / FTP $225 Top Shelf OZ (All Strains)

106 Misc. Education THE OCEAN Corp. 10840 Rockley Road, Houston, Texas 77099. Train for a new career. *Underwater Welder. Commercial Diver. *NDT/Weld Inspector. Job Placement Assistance. Financial Aid avail for those who qualify 1.800.321.0298

Top Shelf Anaheim: $35 CAP | FTP: 4.5 Gram 8th OR $10 OFF Concentrates | Free DABS with Any Donation DOGO Deals & oz Specials 3124 W. Lincoln Ave. Anaheim | 714.385.7814

525 Legal Services

Hand N Hand: FREE Joint w/ any purchase | 20% OFF Any Edible (limit 1) | 20% OFF Wax Product 2400 Pullman St., Suite B, Santa Ana | 657.229.4464 SHOWGROW: Voted BEST DISPENSARY in OC 2016! 1625 E. St. Gertrude Pl. Santa Ana CA 92705 | 949.565.4769 | ShowGrow.com

Notice of the Initiation of the Section 106 Process: Public Participation AT&T Mobility LLC plans to install a new telecommunications facility at: 680 California Avenue Irvine, CA 92617 The project consists of the removal and installation of a new 91’-6” tall replacement light pole with nine 8’-0” tall panel antennas mounted at tip heights of 56’-0”, 67’-0”, and 78’-0”. Associated equipment will be installed in a new lease area. No alternatives to the project were identified. Public Comments for this project should be forwarded to: Joyce McDonnell Bechtel Infrastructure and Power Corporation 16808 Armstrong Avenue, Suite 225 Irvine, CA 92606 jwlau@bechtel.com (949) 372-4469

Robbed by your Employer? Working overtime & called salaried? Told to clock out but continue to work? Called an independent contractor/1099 employee? Speak w/attorney Diane Mancinelli at no cost to you. (714)734-8999

530 Misc. Services

LA MIRADA HEALING CENTER: $35 CAP | FREE DAB WITH EVERY DONATION FTP'S: 4.5 G 1/8 | $10 OFF CONCENTRATES | $3 OFF EDIBLES 15902 IMPERIAL HIGHWAY LA MIRADA, CA, 90638 | 562-245-2083 Green Mile Collective: First Time Patients Receive a FREE Private Reserve 1/8th with order. The Only Superstore Delivery Service | Call 1-866-DELIVERY or Order Online at DeliveryGreens.com

DELIVERY Rite Greens Delivery: OC's Most Trusted Cannabis Source 9AM10PM Daily | 714.418.4877 | ritegreensdelivery.com PURE & NATURAL THERAPY: DELIVERING QUALITY PRODUCT TO LB, HB, SEAL BEACH & SURROUNDING CITIES | 7 GRAMS FOR $50 ON SELECT STRAINS | 3 FREE PRE-ROLLS WITH EVERY ORDER* | 714.330.0513

DR. EVALUATIONS Releaf Wellness: Renewals $25 / New Patient - $35 657.251.8032 / 1540 E Edinger Ste. D Santa Ana CA 92705 6833 Indiana Ste. #102, Riverside CA 92506 OC 420 Evaluations: New Patients - $29 | Renewals - $19 1490 E. Lincoln Ave., Anaheim 92805 - 714.215.0190 1671 W. Katella Ave, Suite #130 Anaheim - 855.665.3825 4th St Medical: Renewals $29 | New Patients $34 with ad. 2112 E. 4th St., #111, Santa Ana | 714-599-7970 | 4thStreetMedical.com

WANTS TO purchase minerals and other oil & gas interests. Send details to P.O. Box 13557, Denver, Co 80201

Cali 420 Rx: PLEASE CALL FOR LATEST SPECIALS! Sundays Appointment only | 714-723-6769 | 2601 W Ball Road, unit 209, Anaheim CA 92804 | Hours: Monday - Saturday 10:00 AM - 6:00 PM

| ocweekly.com |

Bioinformatics Associate, Irvine, CA. Designing analysis strategies, algorithms, and tools for genome-wide DNA methylation and next-generation sequencing. MS in Bioinformatics & 1 yr experience. Mail resume to Angela Kim, HR Mgr, Zymo Research Corporation, 17062 Murphy Ave., Irvine, CA 92614.

195 Position Wanted

services

0 3 -0 9, 2 017

Market Research Analyst Analyze statistical data to forecast future market trends & FPD industry, gather info. re: company customers/competitors, analyze conditions that may impact sales by researching market conditions, changes in industry. Must be able to perform job duties. Bachelor's degree in Economics req'd. Resume: Signet FPD, Inc. 75 Columbia, Aliso Viejo CA 92656.

services

South Coast Safe Access: FTP: Buy an 1/8, Get a FREE 1/8 | 1900 Warner Ave Ste. A, Santa Ana 92705 | 949.474.7272 | MonSat 10am-8pm Sun 11am-7pm

Ma r ch

Accountant (Anaheim, CA) Perform financial and managerial accounting duties. Master's in Accounting or related req'd. Resume to: Interlog Corp. 1295 N Knollwood Cir, Anaheim, CA 92801

services

Gram Kings: DAILY DEALS | Discounts for Military, Veterans, Disabled | 10189 Westminster Ave. Suite #217, Garden Grove 714.209.8187 | Hours: Monday-Sunday 10am-10pm

Acupuncturist(Irvine, CA) Diagnose patient’s condition based on the medical history and current symptoms/disorders to formulate an effective acupuncture treat plan; Insert very fine needles into acupuncture points on patient’s body surface and maintain related care; Apply other types of method tailored to patient’s specific needs such as herbal practice, heat, magnet, acupressure therapy, etc. 40hrs/wk. Master in Acupuncture & Oriental Medicine, Acupuncture License in CA req’d. Resume to Healing Tree Medical Management, Inc., Attn: Shane Lee, 14785 Jeffrey Rd, Ste 109, Irvine, CA 92618

services

STOREFRONT

services

county

CONDITIONS: All advertisements are published upon the representation by the advertiser and/or agency that the agency and advertiser are authorized to publish the entire contents and subject matter thereof, that the contents are not unlawful, and do not infringe on the rights of any person or entity and that the agency and advertiser have obtained all necessary permission and releases. Upon the OC Weekly’s request, the agent or advertiser will produce all necessary permission and releases. In consideration of the publication of advertisements, the advertiser and agency will indemnify and save the OC Weekly harmless from and against any loss or expenses arising out of publication of such advertisements. The publisher reserves the right to revise, reject or omit without notice any advertisement at any time. The OC Weekly accepts no liability for it’s failure, for any cause, to insert an advertisement. Publication and placement of advertisements are not guaranteed. Liability for any error appearing in an advertisement is limited to the cost of the space actually occupied. No allowance, however, will be granted for an error that does not materially affect the value of an advertisement. To qualify for an adjustment, any error must be reported within 15 days of publication date. Credit for errors is limited to first insertion. Drawings, artwork and articles for reproduction are accepted only at the advertiser’s risk and should be clearly marked to facilitate their return. The OC Weekly reserves the right to revise its advertising rates at any time. Announcements of an increase shall be made four weeks in advance to contract advertisers. No verbal agreement altering the rates and/or the terms of this rate card shall be recognized.

| the

| contents

o classifieds

SAFE ACCESS DIRECTORY

1 ST LICENSED MEDICAL MARIJUANA DISPENSARY IN ORANGE COUNTY

SCSA

SOUTH COAST SAFE ACCESS

Largest Showroom & Biggest Selection in OC

FTP: Buy an 1/8, Get a FREE 1/8

25% VETERANS DISCOUNT 21 Years and Over 10% DISABILITY DISCOUNT All Products 10% SENIOR DISCOUNT Lab Tested

25% Veterans Discount

NEW

$35.00 1/8’s 10% Disability Discount CAP SHELF 10% Senior Discount see store for details

FTP 7 Gram 1/8th

1900 Warner Ave. Ste. A, Santa Ana 92705 (Conveniently Located Off the 55 Freeway) 949.474.7272 • Hours: Mon-Sat 10am-8pm Sun 11am-7pm