Час Плюс №19 by Час Плюс

Приватні оголошення

У Новограді затримали зухвалих автозлодіїв

15-17 сторінки

21 канал ТБ Кросворд Гороскоп

5 стор.

НЕЗАЛЕЖНА

інформаційно-громадська газета

№19 від 5 травня 2016 року

Виходить у четвер

Передплачуйте, економте й отримуйте призи!

Акція!

Акційна ціна

грн 67 на півроку

+ розіграш

100 призів для наших

передплатників. Акція діє з 1 по 31 травня 2016 року.

Роздрібна ціна 3грн

«За життя свого сина я не візьму ні копійки»

8 травня – День Матері

Шановні жінки, дорогі матері! Щиро вітаємо вас з чудовим весняним святом – Днем Матері. Це свято особливе, сповнене щирого почуття любові, глибокої вдячності і безмежної шани до жінки-матері. Адже мати – найрідніша людина для кожного з нас, берегиня роду. У цей день доземний уклін вам, найдорожчі наші матері, за ваше велике серце, за ніжність і ласку, за співані безсонними ночами колискові, за безмежне терпіння і щоденну нелегку працю. Дякуємо за молитви, які оберігають нас на всіх життєвих стежинах. Від щирого серця бажаємо вам міцного здоров’я, життєвої енергії, сили, терпіння та домашнього затишку. Хай здоровими і люблячими будуть ваші діти, хай приносять вони вам лише радість, хай Всевишній береже ваші родини від нещасть, хай панує у них мир і злагода! В. Весельський, міський голова; О. Пономаренко, секретар міської ради; В. Михнюк, голова райдержадміністрації; Д. Рудницький, голова районної ради.

У центр розвитку дитини потрібні:

Перші сто тисяч згорьована ненька взяла у торбину і завезла до Вінницького шпиталю, віддавши 30 тисяч гривень солдату на протез, а 70 — на надсучасний апарат переливання крові, який так був потрібний пораненим бійцям. Ще сто — роздала тим, хто просив допомоги по радіо та телебаченню. Згорьована Надія Миколаївна Тернавська через півтора року після смерті сина і досі в чорній хустині, із сумними, виплаканими очима проводжає нас у двір гарного обійстя, що в с. Повчино Новоград-Волинського району. Жінка стомлено переставляє ногами та ніжно торкається до заквітчаної вишні, яку колись так любив її синочок Олександр Юхимчук, торкається рукою до загорожі, гарної кованої хвіртки, веде нас

до лазні, де на стіні, на зробленій власноруч сином вішалці, висить його старий армійський одяг. Вона прихиляє голову, ніби намагається таким чином відчути присутність своєї єдиної кровинки, яку забрала АТО, й сльози невпинно котяться по старечому материнському обличчю. Не вберегла, не змогла зарадити, а тепер залишилась самотня у великому домі, де кожен куточок нагадує про її синочка, адже зроблений його працьовитими люблячими руками. Він пішов з життя, а разом із ним — і сенс життя матері. — Він же у мене один-єдиний. Коли оте все розпочалося після майдану, і йому принесли повістку, він не вагався ні хвилини, в призначений термін пішов до військкомату. Інші ховалися, а він сказав, що якщо всі будуть так робити, то хто поїде боронити нашу країну. Обіцяв мені, що там буде недовго, днів 10, потім виявилося що всі 45. А згодом уже зателефонував із зони АТО, — плаче Надія Тернавська, хустиною витираючи очі, та проводить до хати. Тут на найвиднішому місці стоять світлини сина, а на стіні висить годинник, час на якому давно зупинився, напевно, ще відтоді, як не стало Олександра. Закінчення на 4-ій сторінці

хореограф, музичний керівник, вчитель початкових класів, вихователь дошкільного навчання, вчитель англійської мови, вчитель художнього мистецтва 097-148-70-50

ТОВ "Новоград-Волинський каменедробильний завод"

реалізує зі складу щебінь гранітний та відсів ція нова фракгрн Доставка 3*8 — 60 20-40-тонними машинами.

067-410-27-12

Час Плюс №19 від 5 травня 2016 року

Як у «Лісовичку» Весну зустрічали

Справжні козаки і козачки, а також казкові лісові герої зустрічали Весну — палили вогнище, веселилися, танцювали, мірялися силою. Так, уже традиційно, 2 травня у с. Чижівка в мальовничій зоні відпочинку "Лісовичок" відбулося Новоград-Волинське районне Свято

Весни. Дійство вражало своєю масштабністю, адже тут виступало чималенько колективів із усього району, хтось вражав запальними весняними танцями, хтось співом, хтось перевтілювався в казкових героїв, і на майданчику оживали різні лісові сценки, палили тут і

святкове багаття, водили навколо нього хороводи, а також спалили опудало — з димом якого, сподіваємось, розвіються і всі біди та негаразди нашої країни. Показували свою міць і козаки — піднімали 16-кілограмові гирі, а два юнаки змагалися на спритність, ще багато

інших розваг було організовано для відвідувачів свята, а їх було таки чималенько — подивитися на дійство прийшли дорослі й малі. Детальніше про це наш фоторепортаж. Тетяна ЛУКАЩУК Фото автора

Дорогі ветерани, шановні земляки!

сердечно вітаю Вас із славним і дорогим всім нам святом - Днем Перемоги. У цей славний незабутній день ми згадуємо всіх, чиє життя забрала війна. Ми низько вклоняємося та складаємо глибоку шану Дітям війни, які на своїх плечах винесли тягар у повоєнні роки та підняли країну з руїн. Ми уславлюємо тих, хто в тилу самовідданою працею наближав розгром ворога. Важко знайти слова, якими можна було б передати всю вдячність за безсмертний подвиг переможців у жорстокій війні. Грядущі покоління у вічному боргу перед Вами, за обірвану війною юність, за зразки мужності, силу духу, самопожертву, які Ви проявили в боях за рідний край. Про події тих днів нагадуватимуть меморіальні дошки, пам’ятники. Та найголовніший меморіал – людська пам'ять, яку нащадки несуть у вічність у своїх серцях. Шановні ветерани Другої світової війни! Напередодні цього світлого дня бажаю Вам великого щастя, здоров’я, оптимізму, активного довголіття. Нехай у Ваших родинах панує злагода і спокій, а оселі повняться достатком. З повагою Анатолій Душко, Баранівський міський голова

Чого не потрібно робити під час проходження ЗНО

Запрошуємо на заходи, присвячені 71 річниці перемоги над нацизмом у Другій світовій війні

Шановні ветерани, новоград-волинці та гості нашого міста! Запрошуємо вас долучитися до святкових заходів з нагоди 71 річниці перемоги над нацизмом у Другій світовій війні. 6 травня о 14:00 годині у сквері Слави відбудеться мітинг з нагоди Дня пам’яті та примирення за участю дітей та молоді міста. Цього ж дня о 15:00 годині у міському Палаці культури ім. Лесі Українки буде проведено святковий концерт. 9 травня о 10:00 годині від скверу Слави до центрального кладовища (вул. Чехова, 7) проходитиме урочиста хода представників міської громади. Відбудеться: покладання квітів до могил та пам’ятних знаків, а також мітинг- реквієм біля пам’ятника Скорботної матері. У міському парку культури та відпочинку о 17:00 годині гратиме муніципальний духовий оркестр. Голова територіальної організації політичної партії «Опозиційний блок» у місті НовоградВолинський Журбено Олег Іванович

Епіцентр будматеріалів пропонує: Державна програма відшкодування частини суми кредиту на утеплення житла та модернізацію опалювальних систем За підтримки уряду України розпочалась реалізація державної програми, завдяки якій громадяни заощаджують до 30% витрат на проведення робіт щодо підвищення енергоефективності своїх осель, на товари, придбані в магазині «Епіцентр будматеріалів». До робіт щодо підвищення енергоефективності житла належать: утеплення стін, заміна вікон, лічильників, радіаторів, установлення теплових насосів, електричних та твердопаливних котлів, сонячних колекторів тощо. Загальні умови: Державна компенсація суми кредиту на придбання негазових котлів, енергоефективних матеріалів та обладнання:

для приватних осіб — до 30%, для ОСББ — до 40%. Сума кредитування: для приватних осіб — до 50 000 грн., для ОСББ — від 10 000 грн. Термін кредиту: для приватних осіб — до 36 місяців, для ОСББ — до 120 місяців. Мінімальний початковий внесок: 10% Скористатись програмою дуже просто (на прикладі для приватних осіб): • Обирайте товар в «Епіцентрі будматеріалів», що підлягає відшкодуванню за державною

програмою та промаркований відповідними позначками. • Надайте в центр відділення Ощадбанку (вул. Шевченка, 6), документи для отримання кредиту. • Отримайте згоду від банку. • Оплатіть початковий внесок та надайте банку підтверджувальні документи про здійснення оплати. • Отримайте кредит та надайте банку документи про цільове використання коштів. • Отримайте відшкодування частини кредиту. Поспішайте скористатись пропозицією, адже в 2016 році бюджет на державне відшкодування витрат обмежений! Зберігайте тепло та свої гроші! Епіцентр будівельних матеріалів: вул. Вокзальна, 3А, 068-845-54-10

Шановні ветерани, гості та жителі Баранівки!

Запрошуємо приєднатися до заходів, приурочених до Дня Перемоги, які будуть відбуватися у нашому місті 9 травня: Площа Волі 10.00 - Урочистий мітинг присвячений 71 річниці Перемоги у Другій світовій війні «Герої живуть доти, доки про них пам’ятають» Міський стадіон 12.00 - Показові виступи Баранівської секції «Кіокушинкай карате» - Святковий концерт «З днем Великої Перемоги» за участю аматорів та навчальних закладів міста. 15.00 - Фінал кубка району з футболу між командами «Керамік» (Баранівка) та «Авангард» (Довбиш). 21.00 - Святкова молодіжна дискотека. Працюватимуть дитячі атракціони та польова кухня, здійснюватиметься виїзна торгівля.

Учасник зовнішнього незалежного оцінювання може бути позбавлений права проходити зовнішнє незалежне оцінювання, або його робота може бути анульована, у випадку порушення процедури проходження зовнішнього незалежного оцінювання. Засоби зв’язку. Учасник ЗНО зобов’язаний покинути аудиторію, якщо з’ясується, що він має при собі засоби зв’язку, пристрої зчитування, обробки, збереження та відтворення інформації або друковані чи рукописні матеріали, що не передбачені процедурою тестування. Речі, що не передбачені процедурою зовнішнього оцінювання (верхній одяг, парасольки, сумки, книжки, калькулятори, вимкнуті мобільні телефони, інші засоби зв'язку, пристрої зчитування, обробки, збереження та відтворення інформації, а також окремі елементи, які можуть бути складовими відповідних технічних засобів чи пристроїв, друковані або рукописні матеріали, засоби, предмети, прилади) залишаються учасником ЗНО у спеціально відведеному місці, на яке зобов'язаний вказати інструктор в аудиторії тестування. Зверніть увагу, що абітурієнт позбавляється права проходити тестування за наявності навіть вимкненого телефону. Також робота абітурієнта може бути анульована вже після проходження тестування, якщо з’ясується, що він мав при собі телефонний апарат під час виконання тесту. Для виявлення в абітурієнтів засобів зв’язку та з метою здійснення контролю за дотриманням процедури проходження зовнішнього незалежного оцінювання (ЗНО) в пунктах тестування можуть використовуватися технічні засоби (камери відеоспостереження, металодетектори тощо). Виявляти наявність заборонених предметів матимуть право працівники Державної служби охорони, Українського та регіональних центрів оцінювання якості освіти, особи, уповноважені здійснювати державний контроль за проведенням зовнішнього оцінювання. Запізнення. Допуск до пункту тестування розпочинається за 45 хвилин та припиняється за 10 хвилин до початку зовнішнього незалежного оцінювання. Будь-яке запізнення унеможливить проходження тесту, тому рекомендується заздалегідь відвідати пункт тестування та перевірити маршрути доїзду до нього. На пункт тестування бажано з’явитися за 45 хвилин до початку тесту. Освіта.ua

Час Плюс №19 від 5 травня 2016 року

Чого нам варто повчитися в однієї з найбідніших країн Євросоюзу? Сергій Колотов у складі делегації представників 20 українських міст побував у Словаччині, де вивчав досвід упровадження у цій країні проектів енергозбереження. Це була навчальна поїздка, організована з 17 по 23 квітня асоціацією енергоефективних міст України, до якої входить і Новоград-Волинський, при сприянні словацького партнера. Що саме Україна могла б перейняти у Словаччини, і чому там варто повчитися - про це наша бесіда: — Сергію Юрійовичу, чому саме Словаччина? — Мабуть, цю країну обрали тому, що це — одна з найбідніших країн Євросоюзу. Звісно, що нам, українцям, непросто рівнятися у заходах енергозбереження з такими країнами, як Німеччина чи Австрія. Тому була обрана Словаччина, з якою ми межуємо, і яка десь ближча нам за розвитком. До складу делегації, а вона нараховувала 20 осіб, увійшли міські голови окремих міст або їхні заступники, чисельність жителів у яких становить від 30 до 70 тисяч. Це Миргород, Нововолинськ, Славутич, Жмеринка та інші. — Скільки коштувала така поїздка? — Жодної копійки з міського бюджету на це витрачено не було. Усе, що пов'язане з перебуванням — проживання, харчування, проїзд — оплачувала сторона, що приймала. Від Житомирщини я був єдиним представником. — Делегація побувала в якомусь одному місті Словаччини чи декількох? — Їхали автобусом і відповідно щодня мали можливість відвідати те чи інше місто. Першим, яке ми відвідали, було місто Прешов, воно третє в Словаччині за кількістю населення і нараховує 90 тисяч жителів. Наступним було місто Нова Дубніца (найменше з усіх), далі -Тренчин (адміністративний центр Словакії), місто Комарно, на кордоні з Угорщиною, ну, і безпосередньо столиця Братислава. Нам продемонстрували заходи з енергозбереження, які впроваджуються в словацьких містах. Від малого населеного пункту чисельністю 8 тисяч жителів і до столиці. У загальному можу сказати, що ця країна має чітку стратегію щодо впровадження заходів з енергозбереження. По-перше, це регламентовано директивами Євросоюзу. По-друге, питання економії загалом зумовлене традиціями, притаманними успішним європейським країнам. — Чи отримують словаки субсидії? — Хочу зазначити, що житлових субсидій для населення в Словаччині немає взагалі. Це пов'язано з тим, що словаки мають більш достойний рівень заробітної плати, ніж українці; по-друге, всі повинні вчитися економити, і їм це успішно вдається. Як я вже зазначав, є законодавство Євросоюзу, яке вимагає тих чи інших параметрів у тих чи інших галузях. — Середня заробітна плата — 860 євро, але це відносно, бо східна Словаччина — бідніша, а та, що ближче до Австрії, суттєво

дізнавався перший заступник Новоград-Волинського міського голови Сергій Колотов багатша. Крім того, Словаччина так розміщена, що поряд провідні європейські держави і столиці. Наприклад, від Братислави до Відня приблизно 60 кілометрів, до Будапешта і Праги не більше як 200 кілометрів і до інших європейських міст при їхньому рівні сполучення, коли сучасні залізниці, сучасні автобани, то вони їздять у ті країни, працюють і отримують 3-4 і більше тисяч євро, тобто тут хто як зміг на ринку праці влаштуватися. А за звичайні чорнові роботи словаки отримують 800-900 євро. — А які у них ціни на продукти? — Дещо вищі, але не набагато — на щось у півтора, на щось у два рази. А тепер можна порівняти 800 євро із середньою зарплатою українця, яка не перевищує 4-5 тисяч гривень. Тобто рівень життя однієї з найбідніших країн Євросоюзу відчутно вищий, ніж у нас. Повезли нас у житловий мікрорайон показати, як утеплюється багатоповерховий будинок, а за ним уже за кілька десятків метрів починалася Австрія. У словаків можна повчитися тому, що у них на серйозному рівні стоїть питання енергозбереження і є відповідні інститути, які вивчають політику впровадження заходів. Налагоджена ціла система. Діють центри сертифікації тієї продукції, яка використовується у процесі утеплення будинків. В одному з таких центрів сертифікації, який знаходиться у Братиславі, ми побували і нам наочно демонстрували — як це відбувається. Цікаво, що там побачив продукцію одного з житомирських заводів, це панелі утеплення. Усі підприємства, які хочуть продавати продукцію на європейському ринку, повинні її сертифікувати, а сертифікувати, тобто пройти відповідні випробовування. Для цього там різні камери, стенди. Скажімо, на стіну наносять дюбеля і починають їх випробовувати різними технічними діями: водою, вітром - і показувати різницю звичайного, несертифікованого дюбеля і сертифікованого. Звісно, що є різниця, бо неякісні не витримують навантаження, а це впливає на якість і довговічність цього утеплення. Тому якщо будівельна фірма робить утеплення, то тільки сертифікованими матеріалами, бо вона несе за це відповідальність. Виконують роботи досить швидко — 12-поверховий будинок утеплюють усього за дві місяці. Робиться

все в комплексі — утеплюється підвал, стіни, регламентується навіть товщина утеплювача. Не може бути менше, ніж регламентовано нормами ЄС. До сьомого поверху допускається утеплення пінопластом, а все, що вище сьомого поверху — тільки мінеральна вата. Поки що так, однак норми щороку стають більш жорсткіші. Але вони зручні і комфортні для мешканців цих будинків, адже крім того, що будинок стає теплим, він ще має дуже привабливий зовнішній вигляд. Міняють і вікна, бо ті, що встановлювалися раніше, навіть і металопластикові, не відповідають тепер європейським стандартам. Є вимоги до металопрофілю, до скла, до фурнітури і т.д., тобто якщо будинок проходить санацію, то все має бути зроблено від А до Я, половинчатих рішень не допускається. На цьому не економлять. Крім того, у них усі вікна однакові, з добротного профілю, і будинки всі гарні, як лялечки. Це дає і комфортність проживання, й економію енергоресурсів. — Де беруть на це кошти? — Значну частину коштів виділяє на ці проекти Євросоюз, але і жителі будинків мають уносити свою частку. Вона різна, в залежності від проектів це може бути від 5 до 50%. Можна брати кредити, які виділяють на заходи з енергозбереження під 1,2-1,5% річних. Тобто, взявши такий кредит, виконавши заходи з енергозбереження й отримавши певну економію, можете бути впевнені, що за рахунок цієї економії ви можете гасити не тільки ці невеликі річні відсотки, але й тіло кредиту. На що ця система і розрахована. Можливо, саме тому все навколо будується. — Невже немає такої проблеми, коли жителі одного багатоквартирного будинку одні «за», а інші «проти»? — Звісно, є. Не всі люди погоджуються вносити цю частку 5-10%, але поступово життя їх змушує це робити, і за кількістю тих будинків, які вже пройшли санацію, можна зробити висновок, що люди прагнуть комфорту і хочуть, щоб їхні будинки були кращими. Хочу окремо зупинитися на діяльності ОСББ. Ми звернули увагу на те, що територія міста не тільки у центральній частині, але й на околицях, достатньо прибрана. Трава й кущі підстрижені, дерева декоративні, і все це — наслідок

того, що працюють спеціальні міські служби і цим займаються. Безпосередньо ОСББ земельних ділянок для обслуговування не мають, їм належить тільки земля, що знаходиться під самим будинком, і приблизно метр від будинку для його обслуговування. Усе решта — то є територія міста. Зараз ведуться дискусії — повинна ОСББ прибирати свою територію, чи ні? Я не знаю, як воно буде у нас, але у Словаччині ОСББ не відповідають за прибудинкову територію. Навіть і за двори. Тільки за будинок. Але з іншого боку ні міський бюджет, ні держава не дають їм кошти ні на ремонт дахів, ні на що інше. Тече дах? Але ж це твоє власне житло! Хочеш — латай дах, не хочеш — не латай, але такого, щоб давали державні кошти на ремонт багаповерхових будинків — немає. Це можуть бути лише гранти Євросоюзу, коли частину коштів дає Євросоюз, а іншу — мешканці будинку. — А як опалюються квартири — централізовано, чи автономно? — Заборонено у них і автономне опалення, точніше — автономне опалення для якоїсь частини жителів багатоповерхівки. Хочете переходити — переходьте всім будинком. Вони люблять котельні на альтернативних джерелах опалення, які можуть давати тепло на цілі квартали. Такі котельні можуть працювати на щепі, біогазі, сонячній, вітровій енергії. Звісно, є чимало газових котелень, але поступово від них намагаються відходити. Популярна також вітряна електроенергія. — Повернулися до вітряків? — Так, особливо багато вітряків довелося побачити на австрійській території. По дорозі від Братислави до Відня по обидва боки дороги тисячі вітряків. На території Австрії їх - цілі поля. Їде трактор, щось там собі обробляє, і скільки око бачить — вітряки. А під Віднем привертає увагу величезний нафтопереробний завод. Особливо в темряві, уявіть собі — декілька кілометрів потужне виробництво, і все переливається вогнями, дуже гарно. — Сергію Юрійовичу, а наскільки великі у словаків комунальні платежі? — Я запитував про це. От у них стоїть котельня на щепі, і вона подає тепло та гарячу воду цілодобово, причому тепло подається повних 9 місяців на рік,

окрім трьох літніх. Навіть у травні! Якщо вам здається, що в квартирі прохолодно, то виставляєте собі відповідну температуру на радіаторі. — А як же тоді платиться — залежно від використаного тепла? — Так, не від метражу, а саме від використаного тепла. Стоять відповідні лічильники у кожній квартирі. А гаряча вода — цілий рік і цілодобово. Щодо платежів, то залежно від розміру квартири річна оплата за опалення та гарячу воду становить від 800 до півтори тисячі євро. Тобто для них це помірні суми. Не потрібно мати субсидії, адже навіть малозабезпечена родина спроможна оплатити надання цієї послуги. — Що стосується транспорту, то послуги з пасажирських перевезень у містах Словаччини надаються виключно комунальними транспортними підприємствами. Причина проста — словаки також вважають, що пасажирські міські перевезення не можуть бути прибутковими, тому і дотуються з бюджету. Вартість проїзду формується у різних містах по-різному. Наприклад, вона може залежати від часу поїздки — якщо ви їдете 10 хвилин, то платите сорок центів, 15 хвилин — 50 центів. — То пільг немає? — Пільги все-таки є. Але у службах соцзахисту пільговикам видаються спеціальні картки, на яких певні суми грошей, у залежності від вашої пільгової категорії, декілька десятків євро, наприклад. І ви можете використати ці кошти як за день-два, катаючись зранку до вечора, а можете розподілити ці поїздки протягом місяця. Що ще вразило, то це ставлення до місць масових поховань. У першу чергу це стосується братських могил, де поховані радянські воїни. Повірте, все в ідеальному стані. Білий мармур, величезна кількість червоних квітів поряд на клумбах свідчать про шанобливе ставлення до загиблих. Я веду мову не тільки про Словаччину, але й про Австрію. — Там теж є меморіали радянським воїнам? — Так, заїхали у Відень, і я б не сказав, що це в центральній частині міста, а скоріше на околиці — там великий меморіал. Вони ж воювали проти Радянського Союзу, а ви б побачили — в якому ідеальному стані у них там цей меморіал! Надписи ро-

сійською мовою «Воинам, погибшим в борьбе с нацизмом». Білий мармур просто сяє під сонцем, і море червоних тюльпанів! І ніхто не каже, що це були окупанти чи загарбники, це люди, які віддали своє життя у боротьбі з нацизмом. У Братиславі взагалі такий величезний монумент, у Прешові подібний знаходиться в центральній частині міста. І всі вони з білого мармуру та з червоними квітами на клумбах. У Відні ж сам монумент було просто завалено букетами живих квітів — я не знаю, можливо, там якийсь захід проходив. Це все вшановується. Влада Новограда-Волинського також хоче докласти всіх зусиль, щоб місця масових поховань набули належного вигляду. Адже тільки на території другої і п'ятої школи поховано у роки війни 30 тисяч людей! Радянських військовополонених і мирних жителів. — Дійсно, вражаюче. — Наступний момент, який вразив — це ставлення до залучення інвестицій. Будучи на одному з об'єктів, зокрема, в котельні, яка працює на щепі, звернув увагу на те, що поряд з котельнею величезне поле, яке приведене до ідеального стану, рівненьке, як стіл. Поцікавився — що ж там буде? Й отримав відповідь, що цю ділянку місто пропонує інвесторам для будівництва промислових об'єктів, щось на зразок промислового парку. Для того, щоб зацікавити інвестора, місто за свої кошти зробило земельну ділянку і підвело всі комунікації. Це газ, трансформатор стоїть, вода, каналізація. Нам показували місто Тренчин. І тільки в такому разі місто може витримати конкурентну боротьбу за інвестора. У Європі підходять таким чином. Я про це знав, але ще раз переконався у тому на власні очі. Тобто за інвестора в Європі йде боротьба, і ніколи він не стоятиме в черзі для того, щоб у конкретному якомусь місті щось будувати. Якщо ми можемо запропонувати — земельну ділянку, пільгові умови, всі комунікації, то зможемо на щось нормальне претендувати. Якщо ні — то, значить, ні. Місць, де можна вкладати кошти, у світі чимало. Неподалік словацько-українського кордону бачив завод фірми «Монді». Пам'ятаю, що приблизно десять років тому вони вели пошук земельної ділянки, але остаточно зупинилися на Словаччині і збудували свій завод з виробництва паперу саме в цій країні, очевидно тому, що там запропонували кращі умови. — А що словаки говорять про Україну? — Хочу зазначити, що до українців ставлення у словаків абсолютно нормальне і позитивне. До нашої держави — нібито також, але у неофіційних бесідах зазначалося, що європейців турбує рівень корупції у нашій державі, причому на найвищих державних рівнях. Кажуть — ви тому і реформи не можете запровадити, що корупція стоїть на заваді, і вони нам бажали якнайшвидше подолати цю хворобу і рухатися до європейських цінностей. Розмовляла Лариса ГЕМБАРСЬКА

Час Плюс №19 від 5 травня 2016 року

Запрошуємо на День відкритих дверей,

приурочений до відзначення Дня пам’яті та примирення, Дня Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні, що відбудеться 06.05.2016 року на території 12 окремого полку оперативного забезпечення за адресою: вулиця Житоморська, 150. Початок о 12.00. Запрошуються усі охочі жителі та гості міста. У плані проведення Дня відкритих дверей: - показ техніки; - показові виступи екіпажів та розрахунків; - показовий виступ кінологічного відділення; - огляд умов проживання військовослужбовців; - демонстрація можливостей харчування в польових умовах.

Запрошуємо на військову службу за контрактом!

Сьогодні ти як ніколи потрібен Батьківщині! Твої знання, сила, вміння та патріотизм допоможуть Збройним Силам України! Запрошуємо громадян чоловічої статі віком від 18 до 60 років для проходження військової служби за контрактом. ГРОШОВЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВІД 7 ТИСЯЧ ГРИВЕНЬ. За довідками звертатися до Новоград-Волинського об’єднаного військового комісаріату за адресою: м. Новоград-Волинський, вул. Соборності, буд. 74.

Укрпошта оголосила про початок передплати періодичних видань на II півріччя 2016 року!

Центр поштового зв’язку №4 Житомирської дирекції УДППЗ «Укрпошта» запрошує вас скористатися послугою з передплати періодичних видань. З 07 квітня 2016 року розпочалась передплатна кампанія на II півріччя 2016 року. Каталоги видань України, зарубіжних країн, обласних та районних видань максимально задовольнять потреби громадян у спілкуванні з живим друкованим словом, адже містять більше 5000 найменувань періодичних видань. Передплату можна оформити: • на видання зарубіжних країн - до 27 квітня 2016 року; • на видання України - до 16 червня 2016 року; • на обласні та районні видання - до 25 червня 2016 року. Пропонуємо передплатити улюблені періодичні видання, звернувшись до найближчого відділення поштового зв’язку або до листоноші та у відділ передплати за адресою: площа Лесі Українки,3. Наш телефон: 067-226-55-96. Передати замовлення можна на електронну адресу: icpz4Periodiki@ukrposhta.com Ми високо цінуємо вашу увагу та довіру ! Чекаємо вас на наших поштових відділеннях зв’язку !!!

Від мрії до реальності

В Україні виникають тисячі тяжких надзвичайних ситуацій, через які гине велика кількість людей

Уже традиційно в кінці квітня в ЗОШ №2 проводиться День цивільного захисту, коли перевіряються знання та відпрацьовуються дії учнів і всіх працівників школи на випадок виникнення надзвичайних ситуацій. Заходи, які проводилися в рамках Дня цивільного захисту в нашій школі, були спрямовані на запобігання виникненню негативних впливів внаслідок надзвичайних ситуацій. Так, насамперед, було зібрано та оповіщено постійний склад керівного та командно-начальницького складу школи і поставлено їм завдання на день. На загальношкільній лінійці начальник штабу цивільного захисту Табакова А.О. ознайомила всіх присутніх з планом проведення відповідного дня. У всіх класах пройшли відкриті уроки з безпеки життєдіяльності, на яких діти ознайомилися з негативними чинниками природного характеру (шквальні вітри, грози, землетруси), соціально-політичними загрозами (розпилення хімічних речовин, вибухонебезпечні прилади і предмети, прояви тероризму). Учні з цікавістю розглядали виставки літератури, плакатів та фотогазет, альбомів, брошур, періодичних видань з питань ЦЗ та безпеки життєдіяльності. А найменші, учні 1-4 класів, виставили свої малюнки, в яких передали власне бачення надзвичайних ситуацій. Найбільшу зацікавленість викликав в учнів 1-6 класів виступ пожежників. Вихованці із захопленням спостерігали за показовими виступами та слухали розповідь про дії в надзвичайних ситуаціях, найбільше емоцій викликало моделювання пожежі та її гасіння. Учні дев'ятих класів зустрілися з ліквідатором аварії на ЧАЕС Завгороднім І.І. Це спілкування залишило приємні враження. Ігор Іванович

розповів дітям про ті жахливі події, про мужність і самопожертву ліквідаторів, а на завершення прозвучали бардівські пісні про Чорнобильську трагедію. Учні тепло зустріли гостя, щиро дякували за приємне спілкування і подарували квіти. Найвідповідальнішим моментом стала евакуація учнів школи внаслідок пожежі в навчальному закладі. На першому поверсі школи було змодельовано пожежу, внаслідок якої терміново евакуювали всіх учнів та працівників школи. Класними керівниками було здано звіти про кількість евакуйованих. За наслідками перевірки стало відомо, що 4 учні 4-Б класу не залишили школи. Рятувальна ланка, на чолі з Гопанчуком В.В., приступила до визволення дітей, а керівник ланки пожежогасіння терміново викликала пожежну службу. Як стало відомо, — в ході рятувальної операції один з учнів отримав травму, і тут до роботи приступила санітарна ланка на чолі з Ковальською К.Р. Катерина Романівна розповіла, як потрібно надавати першу долікарську допомогу. Учениці 10 класу Мухаровська І. та Швед Ю. продемонстрували учням школи дії при травмуванні. Після закінчення евакуації і показових виступів відбулася пізнавальна гра-подорож «Багато знати — вміло діяти», під час якої діти дізналися, як поводитися під час надзвичайних ситуацій у транспорті, зустрічі з собаками і незнайомцями, як діяти у натовпі і під час раптового руйнування та терористичних атаках, як не стати заручником. День був надзвичайно повчальним і видовищним. Маємо надію, що змодельовані ситуації ніколи не трапляться у житті наших вихованців, а здобуті знання стануть у нагоді.

До професії вчителя з повагою ставилися в усі часи. «Нема мудріших ніж народ учителів», говорить Максим Рильський. Учитель має володіти неабиякою витримкою та завзяттям. Адже його основне завдання вкласти у наші душі все те добро та тепло, яким сповнене його серце. Та не кожному вчителю це вдається... Для того, щоб когось навчити, потрібно самому досконало розбиратися в тому чи іншому питанні. До того ж учителеві часто доводиться відповідати на питання, що не стосуються предмета, тому його кругозір має бути широким. А ще йому необхідні такі якості як витримка, дружелюбність і головне - людяність. Цими якостями і не тільки наділена Бойко Оксана Миколаївна - вчитель української мови та літератури. «А усе почалося в початковій школій,- згадує Оксана Миколаївна,- коли від бажання в усьому бути схожою на свою першу вчительку прийшло усвідомлення неодмінно стати самому учителем». І це був перший крок до реалізації своєї мрії. Далі був педагогічний ліцей та університет. І, нарешті, довгоочікуваний перший урок, але не за шкільною партою, а за вчительським столом. Правду кажуть, що на професію вчителя не можливо вивчитися, ним потрібно народитися. Здається, поєднати турботливу маму, люблячу дружину та прекрасного педагога, який завжди вислухає, зрозуміє та налаштує на позитив, нереально. Проте Оксана Миколаївна доводить, що усі ці три складові можна ідеально поєднати між собою. Її уроки - це не просто нова інформація чи знання - це безмежний, ніби неосяжний світ учительського слова, яким зачаровуєшся. Іноді бувають моменти, коли хочеться дізнатися відповідь на життєво важливе запитання, яке зовсім не стосується теми уроку, то вона завжди знайде хвилинку і дасть слушну пораду. У кожному учневі залишиться її частинка, більша чи менша - залежить від бажання кожного. «Вклонюсь я низенько учительській долі...» Яна Довгалюк До уваги новоград-волинців! Тимчасово припиняється прийом документів на реєстрацію нерухомого майна та реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців У зв’язку з ліквідацією Реєстраційної служби Новоград-Волинського міськрайонного управління юстиції тимчасово припиняється прийом документів на реєстрацію нерухомого майна та реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців. Орієнтовний термін відновлення прийому - середина травня 2016 року. Додатково повідомляємо, що громадяни міста мають право звернутися за цією послугою до приватних нотаріусів або (з питань реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців) до будь-якого державного реєстратора в межах України. Консультації, довідки за телефоном: 093-8959-645. Т.В. Белявська, начальник відділу державної реєстрації юридичних осіб та ФОП Новоград-Волинського МРУЮ

«За життя свого сина я не візьму ні копійки»

Початок на 1-ій сторінці Згорьована мама розповідає, що син ніколи не зізнавався, де він і що, аби тільки ненька не хвилювалася. Одного разу Олександр зовсім зник на тиждень, тоді Надія Миколаївна не знаходила собі місця, кожна година тягнулася, як вічність. Єдине, про що вона тоді молилася, аби він зателефонував, аби з єдиним сином усе було гаразд. Коли ж з’явився на зв’язку, то сказав, що просто не міг ніде зарядити телефон. Уже потім мати дізнається, що насправді її син на той час був у самому пеклі Степанівки. Дякувати Богові, він після того повернувся живий, тільки ще більш мовчазний та лише іноді скаржився на незрозумілий біль у лівій руці. Та це не заважало йому ще

більш завзятіше працювати. Олександр брався до всіх справ по господарству, адже до праці він звик іще змалку: батько рано покинув родину, тож йому довелося взяти на себе всю чоловічу роботу. Допомагав неньці у всьому. Навіть коли працював водієм на швидкій у Рівному і мав свою родину: дружину та донечку, все одно не забував за найріднішу людину — маму. Тож і після повернення з АТО, лазню ночами вибудовував, вимуровував, дощечку до дощечки складав. Придбав трактор — усього перебрав руками, нові запчастини поставив, але так ні разу й не виїхав на ньому, доробив біля материнської хати загорожу. Пишався своєю красунею донечкою-випускницею, завжди носив її фото з собою. Він жив так, ніби боявся

чогось не встигнути. Після Степанівки його односельчани більше не поїхали в АТО, а Олександр знову повернувся на передову, і як його не просила мати, він постійно твердив тільки одне, мовляв, я дезертиром не буду. Та материнське серце відчувало біду. Не подобався їй стан сина і цей незрозумілий біль у руці. — Скільки разів я його питала: «Сину, як здоров’я?», а він відповідав: «Усе добре,

мамо!». Я ж його просила, що якщо ти вдень не маєш часу, то телефонуй мені і вночі, я ж не сплю, так хвилююсь і чекаю твого дзвінка. Тієї ночі він уперше і востаннє зателефонував о другій годині. Як зараз пам’ятаю цю розмову: «Щось мені, мамо, не спиться, захотілось почути твій голос. Як ти, ненько, у тебе все добре?». Після короткої розмови зв'язок обірвався, а вже вранці мені сповістили, що син помер. У нього від пережитого та побаченого не витримало серце. Всього 6 днів не дожив до свого 42 дня народження. Поки був син, був і сенс життя. З дня смерті рідної кровинки — вмерло і серце матері. Опустіла хата, внучка та невістка далеко і рідко навідуються, тому Надія Миколаївна

залишилась зовсім одна. Розпродала велике господарство, залишились тільки два пси та кури. Продала й трактора, на якому її син ні разу й не виїхав, а гроші витратила на похорон та пам’ятник. А ті 200 тисяч, що держава виплатила за смерть сина, роздала всі до гроша. — Усі гроші, які мені дали, пороздавала, я собі й копійки не залишила. Думаю, що коли не вберегла свого сина, то може хтось убереже своїх. За смерть сина не хочу ні копійки. Перші сто тисяч згорьована ненька взяла у торбину і завезла до Вінницького шпиталю, віддавши 30 тисяч гривень солдату на протез, а 70 — на надсучасний апарат переливання крові, який так був потрібен пораненим бійцям. Згодом завітала жінка в два Рівненські дитячі будин-

ки, разом зі здивованими і вдячними керівниками пішла по магазинах і купила все, що вони просили: масажного стола, стільці, рушники, засоби гігієни, памперси тощо — всього на понад 27 тисяч. Часта гостя за цих півтора роки була Надія Тернавська і на поштовому відділені, до речі, саме тут нам уперше і розповіли про цю надзвичайну жінку, вона пересилала по 2, 3, 4, 5 тисяч тим дітям та військовослужбовцям, рідні яких просили допомоги по радіо чи телебаченню. Потім майже всі телефонували і дякували жінці. Односельці ж Надії Миколаївна неоднозначно сприймають її щедрість, але вона всім відповідає одне й теж: «Якби я могла купити собі смерть за ці гроші — я б їх узяла». Тетяна ЛУКАЩУК

Час Плюс №19 від 5 травня 2016 року

«Я хочу жити в іншій державі, в нормальній», — доброволець Сергій Димчук з Житомира

Доброволець полку "Азов" Сергій Димчук із Житомира став одним із учасників волонтерського фотопроекту "Якби не війна". До Майдану Сергій був художником-рестравратором. "Я вчився на виконавця художньо-оформлювальних робіт у Житомирі. Звідти й родом. Можна сказати, що малюю з дитинства, — розповідає чоловік. — На Майдані був у 24-ій сотні. Одразу після цього — в АТО. Воював у «Азові», в «Чорному корпусі». «Чому пішов воювати? Бо Крим утратили. Що, чекати, щоб і з Донбасом трапилося те ж саме? Не міг я допустити цього. Просто свого часу жив декілька років у Макіївці, в Донецьку. Я бачив рівень життя людей — там не живуть, там виживають. Роботи немає. Так звана «міліція» кришує наркотики, сприяє тому, щоб молодь себе просто знищувала. Це ще до війни було. Моє ставлення до армії було зовсім іншим — я її не сприймав як армію. Будувати дачі генералам, копати городи, білити бордюри в мене якось бажання не було. Але… Я не професійний військовий, але усвідомлено пішов, знав, для чого туди йду — я хочу жити в іншій державі. У нормальній. Тут навіть не потрібно підводити під європейські країни. Це просто держава без «мусорського» свавілля, в першу чергу. Без корупції. Але я розумію, що за один день важко змінити країну і людей. Ми ж усі бачимо: там війна, а в мирній Україні абсолютно нічого не змінилось. На війні був у розвідгрупі, працювали на виявлення ворога і збір інформації. Це було абсолютно не те, з чим стикався в мирному житті. Вчився всьому. Кожен день там приносив щось нове. Були люди, які підказували, вчили, пояснювали. Але, більшість тоді «методом тику» виходило, завдяки імпровізації. Хоч з нами і працювали інструктори, але в більшій мірі все від тебе особисто залежить. Якщо ти не байдикуєш у розташуванні, а приділяєш час тренінгам, тренуванням, сам шукаєш інформацію в тому ж самому інтернеті, читаєш методичну літературу,

спілкуєшся з досвідченими людьми, якщо тобі це цікаво, це потрібно — ти вчишся. А без цього всього й буде імпровізація, і не завжди вона закінчується добром. 10 серпня 2014 року — штурм Іловайська. 23 серпня — все той же Іловайськ, де мене було поранено. Тоді багато хлопців загинуло. Ми намагалися цьому запобігти. Нас не хотіли слухати і почути. Вважаю, що це була цілеспрямована акція, аби винищити добровольчі батальйони одним махом. Ось і все. На той момент держава розуміла, що добробати можуть багато чого зробити, бо армії толком не було. Це зараз вона більш-менш забезпечена, щось уміє. Я не можу сказати, що від усіх ЗСУ-шників немає користі. 93-та, 95-та, з якими ми перетинались, грамотно діяли. Є справжні офіцери і воїни, які багато знають та вміють! Але їх не слухали і в певній мірі зв’язували їм руки. Дуже важко було тоді, та й зараз, мені здається, не простіше. Але факт: коли ми самі планували операції — виходило все чітко, а як тільки починали обговорювати із ЗСУ-шниками — починалося незрозуміло що. Треба

штат міняти на компетентних, розумних людей. Вони є в армії! От тоді буде толк, а якщо будуть командувати «паркетні» генерали, які навіть не їздять на передову, не знають реальну ситуацію, а лише пальцями тикають у карти й віддають накази… ніякого толку не буде у цьому всьому. Не всі жертви виправдані, через дурість командування багато хлопців полягло — це безглуздо. У нашому добробаті за кожного бійця переживали всі командири. Різна «вартість» життя — це перша різниця між добробатами і ЗСУ-шниками на той момент». У той час, коли Сергій знаходився на передовій, у складі «Азову», він пройшов Маріуполь, Обрив, Мар’янку, Іловайськ. І саме Іловайськ запам’ятається йому на все життя. Хоча сам Сергій каже, що кожен день пам’ятає. Бо коли втрачаєш своїх хлопців, важко забути: «Пам’ятаю штурм Іловайська, 10 серпня, на мій день народження. Ми втратили тоді «Березу», «Світляка»... «Сокола» сильно поранило, а наша група вийшла практично без єдиної подряпини з оточення. Це, можна сказати, був другий день народження як для мене, так і для хлопців із моєї групи. А потім уже — 23 серпня — отримав поранення і я». З того часу пройшло 1,5 року, а Сергій і досі проходить лікування. Він ще потребує ендопротезування ліктя. Хоч і буде інвалідність, але в майбутньому планує повернутися назад, на фронт. Поки йде війна, він не бачить себе в мирному житті: «Можна гайки крутити, можна патрони в стрічку набивати, роботи валом, було б тільки бажання. Ось, буває, дивишся на хлопця, він худенький такий, ніби нещасний, а в бою себе проявляє дуже гідно, безстрашно і робить такі речі, яких від нього реально не чекають. Лізе під шквал вогню, щоб витягнути хлопців на собі. А є бійці, на яких дивишся — ніби здоров’я вагон, під два метри зросту, а толку від нього ніякого. Це все залежить від внутрішнього настрою. Потрібно працювати з людиною постійно, готувати і фізично, і морально. Головне — усвідомленість! Підвищити зарплату — недостатньо. Має бути мотивація, ідеологія. Це в першу чергу. Якщо хтось іде на війну через зарплату, то його легко можна буде переманити — інша сторона запропонує йому більше. Якщо мотивація — гроші, то це не мотивація! Захищати свою сім’ю — найкраща ідеологія.

Інспектори Новоград-Волинського відділу поліції затримали зухвалих автозлодіїв Двоє жителів Звягельщини вирішили підзаробити на крадіжці автомобіля. Викрали стареньку ВАЗівку та розпродали по запчастинах. Правоохоронці викрили автозлодіїв та розпочали кримінальне провадження. Із заявою про крадіжку транспортного засобу до співробітників Новоград-Волинського відділу поліції звернувся 54-річний житель обласного центру. Чоловік повідомив, що його автомобіль, залишений у дворі приватного домоволодіння в селі Тупальці, викрали. Потерпілий не міг припустити, кому знадобилася його старенька ВАЗівка, яка до того ж була «не на ходу». Сума збитку склала близько 25 тисяч гривень. За вказаною адресою прибули працівники слідчо-оперативної групи відділу поліції. Правоохоронці провели огляд місця події, вилучили необхідну слідову інформацію

та розпочали низку оперативно-розшукових заходів. Врешті інспектори поліції розкрили загадкове зникнення автомобіля. Кузов від нього знайшли у лісосмузі поблизу сусіднього населеного пункту, а пізніше встановили і затримали винуватців події. Ними виявилися двоє безробітних жителів Гульська, віком 42 та 51 років. Чоловіки у скоєному зізналися та розповіли, що до крадіжки вони підготувалися заздалегідь. У сусідньому

селі запримітили автівку, яка стояла у дворі однієї із домівок. З’ясували, що господар проживає в обласному центрі та лише час від часу навідується до свого заміського будинку. Вночі на машині одного із зловмисників вирушили на діло. Завести чужу автівку їм не вдалося, оскільки в ній не було ані пального, ані акумулятора. До того ж транспорт був без одного колеса. Тоді злодії поставили на ВАЗівку власне запасне колесо, причепили

трос і відбуксирували. Першу добу легківку переховували у гаражі, а наступної ночі перетягнули до лісу. Там авто розібрали на запчастини. Частину з них устигли продати, а решту — кардан, двигун та дверцята, правоохоронці вилучили. Триває розслідування кримінального провадження, розпочатого за ч. 2 ст. 289 (Незаконне заволодіння транспортним засобом) Кримінального кодексу України. Чоловікам загрожує від 5 до 8 років позбавлення волі. Шановні громадяни! Залишаючи без нагляду свої транспортні засоби, особливо у нічний час, ви ризикуєте безпекою вашого майна. Будьте обачними та обережними. Не залишайте навіть на нетривалий час без нагляду свої мопеди, скутери, мотоцикли та автомобілі. Для попередження викрадення обладнайте авто відповідними пристроями.

Коли претендують на твоє, як можна опустити голову, руки і змиритися з цим? Я, якщо чесно, не згоден. Не допущу цього. Хоча і страх присутній постійно, але, в першу чергу, потрібно усвідомити, куди ти йдеш, усвідомити наслідки. Усвідомити , що ти можеш залишитись калікою чи просто померти. Якщо ти реально готовий принести себе в жертву, то це розумієш і поводишся спокійно. На війні життєві цінності повністю змінюються. Я став стриманий, холоднокровний. Хлопці, з якими пройшли війну — це названі брати. Завдяки війні в повній мірі розумієш таке поняття, як дружба. Усі хлопці, з якими я був разом, і досі на війні. Тих друзів, які були до війни, залишилось дуже мало. Більша частина так званих «друзів» не поділяють моїх поглядів або просто лицемірять — вони ніби й підтримують, і в той же час їздять у Москву на заробітки. Мені це важко сприйняти. Інші виправдовуються переді мною, чому не пішли воювати. Мало хто зізнається, що їм було просто страшно, і шукають відмовки — сім’я і все решта. Хоча в мене самого сім’я — дружина, маленький син. Але ж мене це не зупиняє, я воюю заради них, щоб вони жили в нормальній державі. Виросте син, скаже: «Я йду в армію!». То нехай іде і служить Батьківщині. Навіть ураховуючи моє теперішнє ставлення до регулярної армії, я вірю, що вона зміниться і все тут буде на належному рівні. Кожен чоловік повинен вміти захистити свою землю. Він мусить це робити. І вміти правильно це робити!». Зараз Сергій намагається повернутися до малювання, відновлювати руку (в нього відсутній ліктьовий суглоб на правій руці). «Це мені в якійсь мірі морально допомагає. Коли я малюю, відходжу від реальності, відволікаюсь. Це така моя психологічна реабілітація. Вважаю, що реабілітацію для хлопців потрібно проводити відразу після того, як вони повертаються з передової, або ще під час ротації. Щоб з ними працювали психологи, щоб розвантажували психіку. Але допомагати повинні ті люди, які знають смак війни. Ті, які вміють. Усе повинні робити люди, які знають свою справу. До війни малював картини філософського змісту. Зараз хочеться малювати природу. Мир. І обов’язково чисте небо. Це і є мир».

У Новограді розшуківці затримали мобільного злодія Два мобільних телефони викрав із чужої автівки житель Новограда-Волинського. Гаджети одразу здав до місцевого ломбарду. Зловмисника затримано та розпочато кримінальне провадження. До чергової частини Новоград-Волинського відділу поліції із заявою про крадіжку звернувся 35-річний житель с. Сусли. Чоловік повідомив, що приїхав у справах до райцентру та залишив свою ВАЗівку поблизу одного із багатоквартирних будинків у центральній частині міста. Коли ж повернувся, то виявив, що водійські дверцята відчинені, а із салону зникли два мобільних телефони. Сума збитку склала близько 600 гривень. На місце події прибула слідчо-оперативна група відділу поліції. Правоохоронці встановили, що зловмисник потрапив у середину автів-

ки шляхом пошкодження замка у водійських дверцятах. Вилучивши необхідну слідову інформацію, поліцейські розпочали низку оперативно-розшукових заходів. Урешті-решт крадія було викрито. Ним виявився 18-річний звягельчанин. Молодик зізнався у скоєному та розповів, що гаджети, видавши за власні, здав до одного із місцевих ломбардів, а виручені гроші витратив на власні потреби. — Відомості про подію були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ч. 1 ст. 185 (Крадіжка) Кримінального кодексу України. За чинним законодавством парубку загрожує штраф або ж позбавлення волі до трьох років, — коментує заступник начальника Новоград-Волинського відділу поліції Олександр Черемісін.

Час Плюс №19 від 5 травня 2016 року

Ти працюй, а потім отримаєш приз Зібрала речі чоловіка і перекинула через загорожу. Потрібні ваші поради. Розповісти свою історію наважилася не відразу, але зараз мене допекло. Моя сім'я - це я, чоловік, моя і його доньки. Живемо разом близько п'яти років, офіційно в шлюбі - чотири (це для загальної інформації). У нас куплена квартира в іпотеку, кредит платить чоловік, на мені - всі інші витрати: продукти, одяг, квартплата і так далі. В останні півроку ми не живемо, а просто існуємо. Чоловік став більше пити. Коли вип'є - проявляє агресію. А нерідко агресивний і без спиртного. Може матом вилаяти, може в п'яному запалі кричати «ненавиджу», «давай розлучимося». Я намагаюся не заводитися, мовчати у відповідь, але не завжди можу стриматися - тоді теж кричу, висловлюю все, що думаю. Намагалася розмовляти спокійно, багато разів пропонувала йому сісти за стіл переговорів. Відповідь завжди одна: «Ти знову мене дістаєш, це ти хочеш посваритися». Як не дивно, при цьому ні я, ні він розлучатися не збираємося. Хоча вже не раз було сказано: мовляв, подаємо документи на розлучення. Але в дійсності ніхто з нас не йде подавати, тому що насправді нам цього зовсім не хочеться. Причиною сварок стає, як правило, яка-небудь дрібниця. А ось їхня причина, як мені бачиться, набагато глибше. Власне, моя історія - саме про цю причину. Приблизно півтора роки тому я познайомилася з однією дівчиною, Мариною. Ми здружилися, іноді ходили в гості один до одного. У неї був постійний друг, начебто наречений навіть. Стали всі разом спілкуватися. У вихідні, уклавши дітей, часто зустрічалися в її наполовину побудованому будинку, грали в ігри, базікали, пили вино. Ця дівчина періодично подавала моєму

чоловікові знаки уваги, говорила: мовляв, який ти чудовий, усе вмієш робити, прямо герой. Я не била на сполох, адже у неї наречений і все відбувалося при ньому. А у мого чоловіка і справді золоті руки, він усе може відремонтувати, побудувати. Звичайно, вона звернула на це увагу, раз сама будівництвом зайнята. Потім понеслося. Марина стала звертатися до чоловіка постійно: «Іване, зроби те, допоможи в цьому». Звичайно, не безкоштовно. Але дешевше, бо «ми ж друзі, а ти прямо герой». І мій Іван разом з її залицяльником рив колодязь, тягнув труби, робив ремонт у будинку. І так само всі разом дружили. Але одного разу ми з цією подругою сильно посварилися. Я випадково побачила, що вона моєму чоловікові написала в повідомленні різні образи на мене. Звичайно, пред'явила їй. Тепер я розумію, що це, швидше за все, явна провокація з її боку. Ми посварилися, і вона мені заявила, що не подруга я їй більше. Але що цікаво: моєму чоловікові, навпаки, було зелене світло. Наприклад, якщо посваримося, він одразу біг до неї скаржитися. А вона і рада: «Проходь, дорогий. Їсти будеш?». Уже через декілька тижнів наречений цієї мадам був з ганьбою вигнаний. Причина така: мовляв, він обіцяв ніколи не пити, а сам іноді грішить, та й зарплату віддає їй не всю. Тоді я зрозуміла, що пахне смаженим. Іван, не зважаючи на моє невдоволення, продовжував з нею спілкуватися, а мені почав грубіянити без видимої причини. У мій день народження образив зранку ні за що і пішов з дому. Я й викинула його речі (одяг) з дому, перекинула через паркан, їй у двір. Тепер розумію, що з мого боку це була явна дурість. Звичайно, самолюбство його було зачеплено, і він додому

більше не повернувся. Місяць жив то у Марини, то у своєї мами. Потім ми вирішили помиритися, й ось минуло вже півроку - живемо разом, а він, як нап'ється, знову йде до неї. Наші взаємини з чоловіком за ці місяці пройшли через різні етапи. Від повної ідилії (на кілька днів) до розставань (теж на кілька днів). Ідилія завжди триває рівно до того моменту, як він іде до Марини на будівництво. Вдень працює, ввечері приходить додому, влаштовує з нічого скандал, ображає мене останніми словами і знову йде туди - пити до ночі. Каже, що я винна в усьому. Мовляв, незадоволена, що він до Марини ходить, але ж він «там працює!». Намагаюся не звертати уваги на його візити до неї, але фізично не можу. Біда ще й у тому, що чоловік став дуже погано ставитися до моєї доньки, обзиває її прищавою, а у неї ж підлітковий вік. Звичайно, вона теж за словом у кишеню не лізе. Я її

захищаю, але чоловік мене не слухає. До речі, ця Марина чоловікові часто пише про мене різні образи, він мовчки ковтає. А ось про неї мені слова поганого говорити не велено. Спочатку я навіть думала - може, приворот або щось подібне. Тим більше, що вона захоплюється езотерикою. Раніше, ще при мені, «прокачувала» чоловіка енергією. Правда, тепер він говорить, що більше не дозволяє їй цього. Так, я багато чоловікові прощаю, бо у самої «рильце в пушку». У мене півтора роки тому був коханець. Чоловік знав про нього і страждав. Але я швидко зрозуміла, наскільки мені важлива сім'я, і припинила ці стосунки. Хоча як знайомий цей чоловік у моєму житті залишився, всі ці півтора року кличе заміж. Після розриву з коханцем ми багато говорили з чоловіком, усе обговорили. Він був дуже ображений на мене і на розлучення подавав, але в суді передумав. Помирилися.

Щасливе чоловіче життя Після бурхливої ночі з нею я дізнався про заяву в рагс, і сказала вона про це, коли вранці голою допивала каву на моїй кухні. - Не сумуй - подумаєш, ще один курортний роман. Знаєш, а мені раптом так захотілося побути чоловіком, що живе в Криму! Сплів павутинку - і чекаєш залітних студенток. Може, пощастить у наступному житті? Вона розсміялася, закинувши милу голівку зі стрижкою каре на чудовій довгій шиї. Її звали ... А втім, не буду говорити, як її звали, навіть не вигадуватиму їй інше ім'я. Якщо вона одного разу прочитає розповідь, то впізнає себе в цій вічно молодій, засмаглій дівчині, що сміялася серед грозової ночі. Того вечора сильно парило, і я пішов зі служби пізніше ніж завжди. Додому не поїхав, вирішив спочатку викупатися біля руїн стародавнього Херсонеса і, коли входив у море, звернув увагу на красиву засмаглу дівчину, що лежала на гальці. Вона дрімала, прикривши ідеальні груди плоскими кружальцями античної помаранчевої кераміки. Запливши у море метрів на сто, я лежав на спині і думав про неї, а потім, почувши зловісний гуркіт, підняв голову і побачив чорну хмару, що накочується на узбережжя через руїни стародавнього собору. Коли виходив із води, дівчина стояла на березі біля мого одягу і глузливо дивилася на мене: - Думала, офіцер потонув. Я почав квапливо одягатися, і в цю мить почалася злива. Сміючись, ми наввипередки побігли до автобусної

зупинки, і мій кашкет служив їй за парасольку. Водій 22-го маршруту вже було рушив з місця, але, напевно, хтось у салоні сказав йому про нас, тому що автобус, пирхнувши, зупинився. На задньому майданчикові, серед промоклих курортників, ми перейшли на «ти» й обіймалися. Коли вийшли біля мого будинку, дощ зарядив з новою силою. - Куди ми приїхали? - схаменулася вона. - До мене. Веселий ситцевий сарафанчик прилип до її тіла і став абсолютно прозорим. Я встиг помітити, що під ним не було купальника. Ми обнялися

під дощем і, сміючись, помчали крізь соснову лісосмугу до мого під'їзду. У передпокої скинули одяг прямо на підлогу, стукаючи зубами, залізли у ванну. Як добре, що саме в той день у нашому мікрорайоні давали за графіком гарячу воду! - Не хочу їсти! - збуджено мотала головою вона. - Хочу пити, пити і пити! І як здорово, що в моїй квартирі було припасено п'ять пляшок шампанського! Усе, що я запам'ятав в ту ніч, - це нескінченні спалахи, що осявали кімнати, і несамовиту бронзову вакханку, яка рвала на шматки мою плоть. Може, нас підзаряджали блискавки, блакитний містичний світ яких вривався в квартиру

і спалахом метався по кімнатах, відбиваючись від стін? Вранці пили каву. Вмить гілки акацій застигли за вікном, паралізовані бузковим післягрозовим штилем. - Знаєш, я зовсім не така, - винувато посміхнулася моя гостя, відриваючи погляд від чашки. - Можеш не вірити, але я в цьому житті взагалі-то дуже домашня дівчинка. - А зараз ми з тобою в якому житті? іронічно посміхнувся я. - Зараз уже в справжньому, а вночі... Це гроза винна, це була не я. Ой, та я ж тебе всього покусала! Чесне слово, не я! А знаєш, у мене вже і заяву до рагсу подано, через двадцять три дні стану дружиною. Це жахливо? Слухай, а в тебе в квартирі є телефон? Як же я могла не подзвонити тітці ... Це все блискавки, блискавки! Вона набрала номер тітки, почала щось бубоніти в своє виправдання і потім довго слухала, як в трубці гуркоче обурений жіночий бас. Про що в подібних випадках кажуть розгнівані тітки? Про міліцію, морги, рятувальників, яким не додзвонитися, про з'їдені упаковки валідолу і випиті залпом бульбашки валокордину. - Далеко до зупинки? - запитала вона, безсило опустивши трубку. Обіймаючи її, я став квапливо шепотіти, що зараз викличу таксі і сам відвезу її, куди вона скаже, але мені не хочеться, щоб вона поїхала ось так, відразу. Може, заспокоїть родичку і знову повернеться до мене? - І думати не смій, - відповіла вона. Тітка стоїть на балконі і чекає на відстані трьох зупинок звідси. Я на тролейбусі.

Сказав у результаті, що пробачив. Але, як видно, ні. А я ж не обманювала його, не бігала на побачення за його спиною. Тоді вважала, що не просто інтрижку завела, а зустріла свою людину. Й одумалася швидко, місяця вистачило, щоб зрозуміти: люблю тільки чоловіка. Я дуже каялася. І перед Іваном, і перед Богом, відмолювала гріх у храмі. А тепер ось ця Марина. Чоловік стверджує, що інтимних стосунків у них немає. Та я і сама впевнена, що він мені не зраджує. Кілька разів підглядала і читала їхнє листування на його телефоні. З нього абсолютно ясно, що сексом вони не займаються. Він потрібен цій Марині як працівник, адже він за копійки будує їй будинок. А заради будинку (як вона завжди і говорила) ця жінка готова на все. Лащиться до нього, поливає лестощами, годує, обслуговує, доглядає. Кілька разів я читала, як він писав їй: мовляв, дружина знову лаялася, в сексі відмовила, що робити? Та йому у відповідь: «Повію зніми, а мені навіщо пишеш? Я не повія". Або ось від нього повідомлення: «Я б тебе всю поцілував». А Марина відповідає: «розлучишся, тоді і поговоримо». Думаю, вона йому обіцяє, що у них буде інтим потім, коли будинок добудують. Типу: ти працюй, а потім - опа, приз! І він, бідний, старається. Жінка вона хитра, все ж розуміє, що до сексу ти керуєш чоловіком, а після сексу - він тобою. Не знаю, що мені робити. Намагаюся бути ласкавою, не лаятися, але надовго мене не вистачає. Я вже втомилася боротися за сім'ю, дуже хочу її зберегти, але як? З листа К. І потім, сьогодні ввечері у мене поїзд, а через двадцять три дні я - чоловікова дружина! Як тепер фату одягну? Це все блискавки, блискавки! На підлозі в передпокої все ще валявся її вологий сарафан; надягаючи його, вона тут же придумала алібі: довелося всю ніч перечікувати негоду в печері на скелях мису Фіолент. - А що, схоже на правду? Добре. Прощавай! Вона рвучко обняла мене і, майже відштовхнувши, юркнула в двері; в під'їзді застукали і стихли її підбори. А я, як поручик з «Сонячного удару» Буніна, довго тинявся спорожнілою квартирою. Потім намагався спати, здається, навіть поспав години півтори. Сяк-так поприбирав, викинув всі п'ять пляшок з-під шампанського в гучну пащу сміттєпроводу. Поставив касету з улюбленими піснями. Я поїхав до вмитого дощем міста, довго бродив Приморським бульваром. Добре, що в ті роки не було мобільних телефонів, а якби були, я б вимкнув зв'язок, тому що взагалі нікого не хотів чути. Зайшов у кафе з видом на розпатлану негодою бухту. Дивлячись на притихле в очікуванні осені море, повільно пив холодне аліготе і не п'янів. Їсти не хотілося. У дверях своєї квартири я виявив записку від подруги, яка дуже хотіла б приїхати сьогодні ввечері. Кілька разів вимогливо дзеленчав телефон, але я не підняв слухавки і не вмикав світла. Двічі наполегливо дзвонили в двері. Поступово сутеніло, але мені здавалося, що по кутках кімнат, на лоджії, в кухні та у ванній усе ще ховаються вчорашні блискавки. Більше ми з нею не зустрічалися. Але чомусь запам'ятав я ту жінку на все життя. Володимир

інформаційно-громадська газета

№19 від 5 травня 2016 року ПОНЕДІЛОК | 9.05 УТ-1 06:05, 07:05 АгроЕра 06:15 На слуху 06:30 Смакота 06:40, 00:20 Телемагазин 07:20 Ера будівництва 07:25 Паспортний сервіс 07:40, 23:00 День Янгола. Співоча ескадрилья 09:00, 12:00 ВІДЗНАЧЕННЯ ДНЯ ПЕРЕМОГИ НАД НАЦИЗМОМ У ДРУГІЙ СВІТОВІЙ ВІЙНІ 10:15, 01:20 Д/ф «Сімдесятники. Леонід Биков» 10:45 Д/ф 13:05 Фольк-music 14:10, 04:55 Д/ф «Олександра Шулежко. Доля праведниці» 15:05 Х/ф «Аничка» 16:45, 21:35 Євробачення 17:00 Вікно в Америку 17:30 Word on the street 18:20 Д/ф «Коли я мовчу» 19:30 РЕ:ФОРМА 20:00 Перша шпальта 20:30 Вересень 21:00, 05:35 Новини 21:50 Подорожні

1+1 08:00 «ТСН-тиждень» 09:30 Х/ф «Титанік» 13:00 Х/ф «Було це на Кубані» 19:30 ТСН 20:15 Х/ф «8 кращих побачень» 22:05 Х/ф «8 перших побачень» 23:50 «Вечірній квартал»

ІНТЕР 05:40 Х/ф «За два кроки від «Раю» 07:00 «Марафон «Наша Перемога» 12:30, 00:20 Х/ф «Ати — бати, йшли солдати...» 14:00 Х/ф «В бій ідуть тільки «старики» 15:20 «Спецвипуск. Жди меня. Зустрічі Перемоги» 17:00 Т/с «А зорі тут тихі...» 20:00 «Подробиці» 20:30 Концерт «Перемога. Одна на всіх» 23:30 Д/ф «Люди Перемоги»

УКРАЇНА 07:00 Події тижня з Олегом Панютою 08:00 Зоряний шлях 10:45 Х/ф «Підкидьок»

ВІВТОРОК | 10.05 УТ-1М 06:00, 07:00, 08:00, 21:00, 05:20 Новини 06:10, 07:10, 08:10 Ера бізнесу 06:15, 07:20 АгроЕра 06:25, 07:50, 08:25 Смакота 06:30, 00:20 Телемагазин 06:55, 07:15, 08:15 Спорт 07:30 На слуху 08:30 Паспорт.Ua 08:40 Золотий гусак 09:00, 05:45 Вічне 09:15, 04:40 Д/ф «Смачні подорожі» 10:30 Д/ф «Життєва артерія Стамбула. Один день на Босфорі» 11:05 Чоловічий клуб 11:50 «План на завтра» з Анастасією Рінгіс 12:20 «Час минув». Фільм І.Померанцева 13:00, 18:30, 01:30 Новини (із сурдоперекладом) 13:35 Казки Лірника Сашка 13:45 Хто в домі хазяїн? 14:10 Суспільний університет 15:15 Х/ф «В бій ідуть лише старики» 16:55, 21:40 Євробачення 17:10 Т/с «Таксі» 18:05, 05:10 Час-Ч 18:15, 01:20 Новини. Світ 18:50 З перших вуст 18:55, 01:50 Про головне 19:30 ДебатиPRO 21:15, 05:35 Новини. Спорт 22:00 Пісенний конкурс Євробачення 2016 г. Перший півфінал

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку — 2» 13:55 «Сімейні мелодрами — 4» 14:50 «Сімейні мелодрами — 6» 15:45 «Найкращий ресторан з

Програма 21 телебачення канал

ЧасПлюс OnLine — http:// http://www.chasplus.info www.chasplus.info/

12:10 Х/ф «Весна на Зарічній вулиці» 14:00, 15:30 Т/с «Незламна» 15:00, 19:00, 01:00 Події 18:10, 19:40 Т/с «За законами воєнного часу» 23:00 Х/ф «К-9: Собача робота»

ICTV 06:20 Служба розшуку дітей 06:25, 19:20 Надзвичайні новини 07:15, 12:45, 15:45, 18:45 Факти 07:55 Надзвичайні новини. Підсумки 08:50 Х/ф «Війна світів» 10:55, 13:10 Х/ф «Початковий код» 13:30 Х/ф «Місія нездійсненна-3» 16:10 Х/ф «Місія неможлива-5. Нація вигнанців» 20:20 Х/ф «Безславні виродки» 23:10 Х/ф «Список Шиндлера»

НТН 06:00 М/ф «Як козаки на весіллі гуляли» 06:20 М/ф «Як козаки інопланетян зустрічали» 06:35 Х/ф «Позаземний» 09:10 Х/ф «Мерседес» тікає від погоні» 10:35 Т/с «Дот» 12:20 Х/ф «Дачна поїздка сержанта Цибулі» 13:50, 21:30 Т/с «CSI: Лас-Вегас — 15» 15:30 Т/с «Копи-новобранці» 17:25 Т/с «Детективи» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 23:00 Х/ф «Епоха героїв»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 10:20 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 11:10 М/ф «Врятувати Землю» 12:35 Країна У 00:00 Дайош молодьож!

НОВИЙ КАНАЛ 03:00, 02:00 Нереальна історія 03:20, 02:45 Зона ночі 05:15, 08:00 Kids Time 05:17 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутості» 08:02 Х/ф «Знамення» Русланом Сенічкіним» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана — 3» 20:30 «Чистоnews 2016» 21:00 Т/с «Відьма» 22:00 «На ножах 2»

ІНТЕР 06:10, 09:20, 05:30 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 12:25 «Склад злочину» 13:15, 14:20 «Судові справи» 15:25, 16:15 «Сімейний суд» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 03:15 «Подробиці» 21:00 Т/с «Балада про Бомбера» 23:50 Х/ф «Батальйони просять вогню»

УКРАЇНА 06:00, 05:20 Агенти справедливості 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:15 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15 Зоряний шлях 10:45 Реальна містика 11:45 Т/с «Черговий лікар» 13:40, 15:20, 21:00 Т/с «За законами воєнного часу» 18:00, 04:35 Т/с «Не зарікайся» 19:45, 03:30 «Говорить Україна» 23:00 Події дня 23:30 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

ICTV 05:00, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 05:35, 14:50 День у великому місті 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 10:00, 17:45 Т/с «Володимир-

Х/ф «Пророк» Х/ф «Васабі» Х/ф «Таксі» Х/ф «Таксі 2» Х/ф «Таксі 3» Х/ф «Таксі 4» Х/ф «Селфіпаті» Х/ф «Тіні незабутих предків» 00:55 Проект Любов

10:15 12:15 14:05 15:50 17:20 19:10 21:00 22:55

СТБ 06:45, 16:00 «Все буде добре!» 08:40 Х/ф «Мамочка моя» 12:10 «Битва екстрасенсів 14» 14:20 «Битва екстрасенсів» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 19:55, 00:25 «Слідство ведуть екстрасенси» 22:35 Х/ф «В бій ідуть лише «старі»

К1 05:10 «Рецепти щастя. Нова історія» 06:00 «Сватибіляплити» 06:30 «TOPSHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:00 Т/с «90210: Нове покоління» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00, 20:10 «Орел і Решка. Незвідана Європа» 15:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 21:00 «Орел і Решка. На краю світу» 22:00 Х/ф «Ванільне небо»

К2 06:00, 07:30 Квадратний метр 06:30 Телеторгівля 08:50 М/ф 10:40, 16:10 Дачна відповідь 11:40, 00:10 Без жертв 12:40 Квартирне питання 15:25 Удачний проект 17:00 Навколо світу 18:00, 21:40 Д/ф 18:50, 20:45 Неймовірні історії кохання 19:55 Таємниці їжі 22:30 Місце зустрічі 23:40, 01:00 Позаочі

2+2 06:00 М/ф 06:30 Х/ф «Той хто пройшов крізь вогонь» 08:30 Т/с «Таємниця твердиська, 15» 11:00, 16:45 Т/с «Небо у вогні» 12:00, 13:20 Х/ф «Убити посланця» 16:10 Патруль. Самооборона 20:20 Громадянська оборона 21:25 Х/ф «Місія нездійсненна» 23:50 Х/ф «Безславні виродки»

НТН 07:20 Х/ф «Ати-бати, йшли солдати...» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:35 Т/с «Право на захист» 13:30, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Лас-Вегас — 15» 14:00, 19:00, 23:15, 03:15 «Свідок» 15:20 Т/с «Копи-новобранці» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 23:45 Т/с «Елементарно — 3»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 11:00 Т/с «Відьми Іст-Енду» 11:50 Т/с «Усі жінки-відьми» 14:10 Любов онлайн 15:15, 19:00 Казки У 16:10, 20:00 Країна У 17:10 Віталька 21:00 Одного разу в Одесі 22:00 Т/с «Світлофор» 00:00 Дайош молодьож!

НОВИЙ КАНАЛ 04:40 Зона ночі 05:40, 07:20 Kids Time 05:42 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутості» 07:22 Т/с «Друзі» 10:05, 22:00 Київ вдень і вночі 11:00 Т/с «Щасливі разом»

ні шифрів» 14:25 Х/ф «Спис долі» 16:35 Х/ф «Міцний горішок — 2» 19:00 Х/ф «Інферно» 20:50 Х/ф «Операція «Валькірія» 23:10 Х/ф «Пейнтбол» 00:55 Х/ф «Колекціонер — 2» 02:25 «Облом.UA.»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:20 «Жарт за жартом» 11:20 Х/ф «Цілком серйозно» 12:20 Х/ф «Ключі від неба» 13:40 Х/ф «Ти-мені, я-тобі» 15:10 Х/ф «Доля людини» 17:00 Х/ф «Фронт за лінією фронту» 20:05 Х/ф «Корпус генерала Шубнікова» 21:40 Х/ф «Очікування полковника Шалигіна» 23:15 Х/ф «Бий першим, Фредді!»

МЕГА 06:00 Бандитська Одеса 06:50 Скарб.UA 07:40 У пошуках істини 08:30, 09:30, 10:20 Д/ф 11:20 Ген звіра 12:10 Неймовірний Китай 13:50 Дика Нова Зеландія 15:50 Дика Бразилія 16:50 Рідні домівки 19:50 Кібервійни 20:50 Наци-гіганти 23:30 Покер

ІНТЕР+ 07:00 Марафон «Наша Перемога» 12:30, 06:35 Гра долі 12:40 Х/ф «Залізна сотня» 14:20 Х/ф «Вторгнення» 15:45 Д/ф «Чорна піхота» 16:30, 23:30 Х/ф «Атентат. Осіннє вбивство в Мюнхені» 18:15, 01:15 Х/ф «Нескорений» 20:00, 03:00 Подробиці 20:30, 03:30 Концерт «Перемога. Одна на всіх» 22:30 Д/ф «Люди Перемоги»

DISCOVERY 06:00, 08:30, 14:00, 18:10, 00:45, 04:20 Як це зроблено? 06:25, 11:45 Руйнівники легенд. Трансформери 07:15, 14:30, 22:55 Острів з 17:05, 19:00, 20:00 Від пацанки до панянки 18:00 Абзац! 23:00 Х/ф «Таксі 3»

СТБ 07:05, 16:00 «Все буде добре!» 09:05 «Зіркове життя» 10:00 Х/ф «В бій ідуть лише «старі» 11:50 «МастерШеф — 3» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 20:00, 22:45 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 00:00 «Один за всіх»

К1 06:00 «Сватибіляплити» 06:30 «TOP SHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:00, 01:40 Т/с «90210: Нове покоління» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00, 20:10 «Орел і Решка. Незвідана Європа» 15:00, 21:00 «Орел і Решка. На краю світу» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 Т/с «Доктор Хаус»

К2 06:00, 08:20 Головні люди 06:30 Телеторгівля 07:30, 14:00 Неймовірні історії кохання 08:50 М/ф 10:15, 15:00 Битва осель 11:10, 18:10 Жіноча форма 12:05, 23:30 Гардероб навиліт 13:10, 22:40 Практична магія 15:45, 20:00 Удачний проект 16:10, 20:50 Дачна відповідь 17:10, 19:00 Квартирне питання 21:40, 00:30 Без жертв 01:30 Позаочі 03:20 Глянець 04:00 Колір ночі

2+2

Виходить у четвер Беаром •ріллзом 08:05, 13:35 Як це влаштовано? Щипці для нігтів, короткі ключки для гольфу, крижаний сидр і водні лижі 09:00 Поїздка без нічого 09:55 Футбол 360. Зберігачі 10:20 Футбол 360. Дриблінг 10:50, 11:15, 19:05, 19:30 Мисливці за складами. Британія 12:40 Акули автоторгов з Далласа. Нова кров 13:05 Акули автоторгов з Далласа. Цінителі мустанга 15:25 Загадки планети Земля. Втрачений золоте місто 16:20, 02:35 Швидкі і гучні. Стиль для Шеви 71 Kingwood /Ретро-авто-репліка 17:15, 03:30 Махінатори. Bel Air 18:35, 01:10, 04:45 Як це влаштовано? Диліжанси, дорожні рефлектори, гончарні вироби і замовні баки для мотоцикла 20:00 Вижити разом. Довга дорога додому Чилі, 2 ч. 21:00 Голі й налякані. Найважчий час 22:00 Мисливці за отрутою 23:50 Блискавичні катастрофи

EUROSPORT 06:00, 10:00 Автоспорт. Серія WTCC. Марракеш 06:30, 13:00 Футбол. Чемпіонат MLS. 10-й тур. «Лос-Анджелес Гелаксі» — «Нью-Инглэнд Революшн» 08:00 Футбол. Чемпіонат MLS. 10-й тур «Ді Сі Юнайтед» — «Нью-Йорк Сіті» 09:30 Стрільба з лука. Кубок світу. Шанхай 10:45 Автоспорт. Серія Blancpain. Брендс-Хетч 12:00 Велоспорт. Джиро. Огляд подій 14:45 Футбол. Юнацький чемпіонат Європи (до 17 років). Азербайджан. Груповий етап. Італія — Нідерланди 16:45, 22:45, 01:30 Велоспорт. Джиро д’італія. Третій етап 18:15 «Найкраще з кінного спорту» 18:45 Футбол. Юнацький чемпіонат Європи (до 17 років). Азербайджан. Груповий етап. Франція — Англія 20:45 Велоспорт. «Стеж за Фабіаном» 06:00 М/ф 06:30 «Нове Шалене відео по-українськи» 08:40 «СуперОблом.UA» 09:00 Д/п «Літаки Другої світової війни» 10:10 Т/с «Вердикт історії» 11:20 Д/п «Очима воїна» 12:15 Д/п «Помста природи» 12:50 Прем»єра! «Відеобімба» 13:35 Т/с «Мисливці за реліквіями» 14:30, 02:40 Т/с «Загублений світ» 16:20 Х/ф «Спис долі» 18:30, 23:30 «Спецкор» 19:00, 00:00 «ДжеДАІ» 19:20 «Люстратор. Спецпроект» 20:20, 00:20 Т/с «Ласко» 21:20 Х/ф «Пейнтбол»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:10, 23:15 «Жарт за жартом» 10:45 «Смішні люди» 11:40 Х/ф «Нейлон 100%» 13:10, 19:40 Т/с «Комісар Рекс» 15:00 Х/ф «Дорога в ад» 18:00 Х/ф «Корпус генерала Шубнікова» 21:30 Т/с «Розслідування Мердока»

МЕГА 06:00 Бандитський Київ 06:50, 14:10 Правда життя 07:50, 11:20 Відчайдушні рибалки 08:40 Тваринне життя 09:30 Рибне життя 10:30, 21:50 Аляска: школа виживання 12:10 Містична Україна 13:10 Михайло Булгаков. Прокляття майстра 15:10, 20:00 НЛО з минулого 16:00, 20:50 Скарби власноруч 17:00, 22:40 Тварини-бійці 18:00 Дика Нова Зеландія 19:00 Нечисть 23:30 Вражаюче відео 00:20, 05:10 Таємниці слідства

Роздрібна ціна 3грн 21:00, 01:00 «Дорога до золота» 21:30, 02:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Командні змагання 23:45 WATTS

ФУТБОЛ 06:00, 11:50, 22:30 Чемпіонат Англії. «Манчестер Сіті» — «Арсенал» 07:45, 14:10 Чемпіонат Англії. «Ліверпуль» — «Уотфорд» 09:35, 22:00 «ЄВРО-2016. Бути в темі» 10:05 Чемпіонат Англії. «Тоттенхем» — «Саутгемптон» 13:40 «Лицем до лиця. Англія-2» 16:00 Чемпіонат Франції. Огляд туру 17:00 Чемпіонат Італії. Огляд туру 17:55 Чемпіонат Німеччини. Огляд туру 18:55 «Світлої пам’яті полеглих у боротьбі проти фашизму». ХВИЛИНА МОВЧАННЯ 19:00 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру 20:00 «Міжнародна панорама» 21:00 Чемпіонат Англії. Огляд туру

КІНОКЛУБ 00:35 Х/ф «Риба моєї мрії» 02:25 Х/ф «Доктор Т та його жінки» 04:25 Х/ф «Давай поцілуємося» 06:05 Х/ф «Шукач води» 07:55 Х/ф «Мій хлопець — псих» 09:55 Х/ф «Таємний знак» 11:30 Х/ф «Людина, яка любить» 13:15 Х/ф «Спокусник» 15:20 Х/ф «Спокусник 2» 17:20 Х/ф «Амелі» 19:20 Х/ф «Розімкнені обійми» 21:25 Х/ф «Дивовижний світ» 22:55 Х/ф «Мебіус»

РТР-ПЛАНЕТА 06:00, 11:00, 18:00, 20:30, 23:30 Т/c «Винищувачі» 07:00 «День Перемоги». Святковий канал 10:00 Москва. Червона площа. Військовий парад 13:00, 20:00 Вісті 15:00 «Безсмертний полк». Хід на честь 71-ї річниці

ІНТЕР+ 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 Ранок з ІНТЕРом 09:20, 19:15, 02:15 Стосується кожного 10:50, 00:00 У пошуках пригод 11:35, 17:00 Секретні файли. Світ тварин 12:25 Х/ф «Архімеди» 13:50 Цивілізація «Incognita» 14:20 Легенди карного розшуку 14:50 Х/ф «Людина в зеленому кімоно» 16:15, 01:30 Сімейний суд 17:15, 18:05, 23:15 Т/с «Вовчиця» 18:30, 03:50 Т/с «Сестри по крові» 20:00, 03:00 Подробиці 20:50, 04:35 Т/с «Янгол-охоронець» 21:35, 05:20 Т/с «Берег його життя» 22:35, 06:25 Правда життя. Професійні байки

DISCOVERY 06:00, 08:30, 14:00, 18:10, 00:45, 04:20 Як це зроблено? 06:25, 11:45 Загадки планети Земля. Втрачений золоте місто 07:15, 14:30 Острів з Беаром •ріллзом 08:05, 13:35 Як це влаштовано? Диліжанси, дорожні рефлектори, гончарні вироби і замовні баки для мотоцикла 09:00 Вижити разом. Довга дорога додому Чилі, 2 ч. 09:55 Мисливці за отрутою 10:50, 19:05 Багажні війни. Лукавство 11:15, 19:30 Багажні війни. Блискучі стовбури 12:40 Швидкі і гучні. Стиль для Шеви 71 Kingwood / Ретро-авто-репліка 15:25 Наука магії. Стрибок віри 15:50 Наука магії. Водні таємниці 16:20, 22:55, 02:35 З любові до

Великої Перемоги 22:00 Святковий салют до Дня Перемоги 22:15 Концерт «Пісні військових років»

НАШЕ КІНО 07:40 Х/ф «Арабелла-дочка пірата» 08:50 Х/ф «Максим Перепелиця» 10:20 Х/ф «Благословіть жінку (сер. 1-4)» 13:50 Х/ф «Солдати» 15:30 Х/ф «Шанувальник» 17:00 Х/ф «Сім наречених єфрейтора Збруєва» 18:35 Х/ф «На війні як на війні» 20:00 Х/ф «Батько солдата» 21:30 Х/ф «Десант» 23:05 Х/ф «Людина-амфібія»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00 Риболовля для дорослих 06:25, 09:35, 15:05, 04:35 Рибалка-експерт 06:55, 14:35, 02:45 Рибалка без кордонів 07:20 Збройові будинки світу 07:50 Мисливські меридіани. Епізод 08:25 Поради бувалих 08:45 Як зловити щуку— 1 ч. 09:10 Прикладна іхтіологія 10:05 Подружейные собаки 11:00, 22:30, 00:45, 05:30 Сезон полювання 11:30 Прекрасні річки Фінляндії 12:00, 15:30, 05:00 Поплавочный практикум 12:30 Універсальний фідер 13:00 Полювання з луком 13:25 Мисливські традиції і етика 13:40 Натуральна приманка на судака 1 ч. 14:05 По слідах Хемінгуея 16:00 За диким кабаном 16:30, 20:30 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 17:00 На мисливській стежці 17:25 Гірська полювання з Едуардом Бендерським 17:55 Король річки 18:20 Справа смаку 18:35 Мій світ-рибалка 19:00 Нахлист на різних широтах 19:30 Зіткнення з легендарними рибами 21:05 Мисливський альманах 21:30 Особливості полювання на Русі 22:05 В Індійському океані 23:00 Чотириногі мисливці машин. DeLorean DMC17:15, 03:30 Махінатори. Fiat Dino Coupe 18:35, 01:10, 04:45 Як це влаштовано? Копії індіанських трубок, питні фонтанчики, апельсиновий лікер і блокові луки 20:00 Швидкі і гучні. круті тачки, великі угоди. Мікроавтобус Volkswagen 21:00 Брати Дизель. Жахливий снігоприбирач 22:00 Природжений механік. Мексиканські лоурайдери 23:50 Блискавичні катастрофи

EUROSPORT 03:35, 07:00, 18:50 Футбол. Чемпіонат MLS. Кращі моменти 04:00, 07:25, 13:00, 19:50 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Командні змагання 05:00, 11:00, 01:30 Велоспорт. Джиро. Огляд подій 06:00 Футбол. Чемпіонат MLS. 10-й тур «Ді Сі Юнайтед» — «Нью-Йорк Сіті» 08:30, 14:00 Велоспорт. Джиро д’італія. Третій етап 09:30 «Дорога до золота» 10:00 Стрільба з лука. Кубок світу. Шанхай 10:30, 19:15, 23:00 Футбол. «Дорога на ЄВРО» 12:00 Футбол. Чемпіонат MLS. 10-й тур. «Лос-Анджелес Гелаксі» — «Нью-Инглэнд Революшн» 15:15, 18:30 Велоспорт. Джиро екстра 15:30 Велоспорт. Джиро д’італія. Четвертий етап 18:45, 19:40 Футбол. Євроголи 20:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Чоловіки. Трамплін 1 м. Кваліфікація 21:30, 02:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Чоловіки. Трамплін 1 м. Фінал 23:30 Автоспорт. Чемпіонат

Час Плюс №19 від 5 травня 2016 року

світу в гонках на витривалість. Спа. Огляд 00:00 Автоспорт. Серія WTCC. Повний доступ

ФУТБОЛ 06:00 Чемпіонат Англії. «Тоттенхем» — «Саутгемптон» 07:45, 15:05 Чемпіонат Франції. Огляд туру 08:45, 16:05 Чемпіонат Англії. Огляд туру 09:45 Чемпіонат Франції. «Ніцца» — «Сент-Етьєн» 11:30, 03:45 Чемпіонат Англії. «Сандерленд» — «Челсі» 13:20 Чемпіонат Франції.

СЕРЕДА | 11.05 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 21:00, 05:20 Новини 06:15, 07:20 АгроЕра 06:25, 07:50, 08:25 Смакота 06:40, 00:20 Телемагазин 06:55, 07:15, 08:15 Спорт 07:30 Ера будівництва 07:35, 23:50 На слуху 08:30 Паспорт.Ua 08:40, 23:25 Золотий гусак 09:00, 05:45 Вічне 09:30 Пісенний конкурс Євробачення 2016 г. Перший півфінал 11:45 Засідання Кабінету Міністрів України 13:00, 18:30, 01:30 Новини (із сурдоперекладом) 13:15, 18:05, 01:45, 05:10 Час-Ч 13:50 Казки Лірника Сашка 14:10 Суспільний університет 14:50 Фольк-music 15:55 Путівник прочанина 16:10 Подорожні 16:55, 21:35 Євробачення 17:10 Т/с «Таксі» 18:15, 01:20 Новини. Світ 18:50, 22:45 З перших вуст 18:55 Про головне 19:20 Х/ф «В бій ідуть лише старики» 21:15, 05:35 Новини. Спорт 21:50 Слідство. Інфо 22:40 Мегалот 23:00 Підсумки

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку — 3» 13:55 «Сімейні мелодрами — 4» 14:50 «Сімейні мелодрами — 6» 15:45 «Найкращий ресторан з Русланом Сенічкіним» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана — 3» 20:30 «Чистоnews 2016» 21:00 Т/с «Відьма» 22:00 «Міняю жінку — 11» 00:00 Х/ф «8 перших побачень»

ЧЕТВЕР | 12.05 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 21:00, 05:20 Новини 06:10, 07:10, 08:10 Ера бізнесу 06:15, 07:20 АгроЕра 06:25, 07:50, 08:25 Смакота 06:30, 00:20 Телемагазин 06:55, 07:15, 08:15 Спорт 07:30 На слуху 08:30 Паспорт.Ua 08:40 Золотий гусак 09:00, 05:45 Вічне 09:25, 18:55, 01:55 Про головне 09:55 ДебатиPRO 11:10 Вікно в Америку 11:45 РЕ:ФОРМА 12:15 Слідство. Інфо 13:00, 18:30, 01:30 Новини (із сурдоперекладом) 13:15, 18:05, 01:45 Час-Ч 13:50 Казки Лірника Сашка 14:10 Суспільний університет 14:35 Спогади 15:25 Надвечір’я. Долі 16:20, 04:45 Світло 16:55 Євробачення 17:10 Т/с «Таксі» 18:15, 01:20 Новини. Світ 18:50 З перших вуст 19:30 Д/ф «Розкриття Америки. Зроблено у США» 20:30 Prime time з Миросла-

ПРОДОВЖЕННЯ ПРОГРАМИ НА 13-14 СТОРІНКАХ «Ліон» — «Монако» 17:05 Чемпіонат Англії. «Норвіч» — «Манчестер Юнайтед» 18:50 Чемпіонат Англії. «Лестер» — «Евертон» 20:40 «Англійський акцент» 21:40 Чемпіонат Англії. «Вест Хем» — «Манчестер Юнайтед». Пряма трансляція 23:40 Чемпіонат Англії. «Ліверпуль» — «Уотфорд»

КІНОКЛУБ

му кольорі» 14:45 Х/ф «Я не знаю, як вона робить це» 16:15 Х/ф «Немовля в подарунок» 17:40 Х/ф «Моя велика іспанська сім’я» 19:20 Х/ф «Велика маленька Я» 20:50 Х/ф «Небезпечна ілюзія» 22:30 Х/ф «Калейдоскоп кохання»

РТР-ПЛАНЕТА

09:20 Х/ф «Зак і Мірі знімають порно» 11:00 Х/ф «Наш брат ідіот» 12:30 Х/ф «Життя в рожево-

06:00 «Ранок Росії» 11:00, 14:00, 17:00, 17:50, 20:00 Вісті 11:35, 14:25, 17:30, 19:35 Міс-

20:00, 02:50 «Подробиці» 21:00 Т/с «Балада про Бомбера» 23:35 Х/ф «Батальйони просять вогню»

15:15, 19:00 Казки У 16:10, 20:00 Країна У 17:10 Віталька 21:00 Одного разу в Одесі 22:00 Т/с «Світлофор»

УКРАЇНА 06:00 Агенти справедливості 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:15 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15 Зоряний шлях 10:45 Реальна містика 11:45 Т/с «Черговий лікар» 13:40, 15:20, 21:00 Т/с «За законами воєнного часу» 16:00, 05:20 Т/с «Адвокат» 18:00, 04:35 Т/с «Не зарікайся» 19:45, 03:30 «Говорить Україна» 23:00 Події дня 23:30, 02:00 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

ICTV 05:10, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 05:35, 14:50 День у великому місті 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 10:10, 17:40 Т/с «Володимирська, 15» 11:10, 16:40 Т/с «Небо у вогні» 12:10, 13:30 Х/ф «Немов громом уражений» 16:10 Патруль. Самооборона 20:20 Секретний фронт 21:25 Х/ф «Місія нездійсненна-2» 00:05 Х/ф «Важка мішень»

НТН 07:00 Х/ф «Дачна поїздка сержанта Цибулі» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 03:15 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:35 Т/с «Право на захист» 13:30, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Лас-Вегас — 15» 15:25 Т/с «Копи-новобранці» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 23:45 Т/с «Елементарно — 3»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 11:00 Т/с «Відьми Іст-Енду» 11:50 Т/с «Усі жінки-відьми» 14:10 Любов онлайн вою Гонгадзе 21:15, 05:35 Новини. Спорт 21:40 Євробачення. Передмова 22:00 Пісенний конкурс Євробачення 2016 г. Другий півфінал

ІНТЕР 06:10, 09:20, 05:25 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40

НОВИЙ КАНАЛ 03:10 Зона ночі 05:00, 18:00 Абзац! 05:55, 07:15 Kids Time 05:57 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутості» 07:17 Т/с «Друзі» 10:00, 22:00 Київ вдень і вночі 10:55 Т/с «Щасливі разом» 17:00, 19:00, 20:00 Хто зверху 22:55 Х/ф «Таксі 4»

СТБ 07:05, 16:00 «Все буде добре!» 09:00 «Зіркове життя» 09:55 «Битва екстрасенсів 14» 12:05 «МастерШеф — 3» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 20:00, 22:45 «МастерШеф Діти — 5» 00:15 «Один за всіх»

К1 05:10 «Рецепти щастя. Нова історія» 06:00 «Сватибіляплити» 06:30 «TOPSHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:00, 01:40 Т/с «90210: Нове покоління» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00, 20:10 «Орел і Решка. Незвідана Європа» 15:00, 21:00 «Орел і Решка. На краю світу» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 Т/с «Доктор Хаус» 03:00 «Нічне життя»

2+2 06:00 М/ф 06:35 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 04:00 «Облом.UA.» Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 12:25 «Склад злочину» 13:15, 14:20 «Судові справи» 15:25, 16:15 «Сімейний суд» 18:05, 19:05 «Стосується кожного» 20:00, 02:50 «Подробиці» 21:00 Т/с «Балада про Бомбера» 23:50 Х/ф «Батальйони просять вогню»

УКРАЇНА 06:00, 16:00, 05:20 Т/с «Адвокат» 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:15 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15 Зоряний шлях 10:45 Реальна містика 11:45 Т/с «Черговий лікар» 13:40, 15:20, 21:00 Т/с «За законами воєнного часу» 18:00, 04:35 Т/с «Не зарікайся» 19:45, 03:30 «Говорить Україна» 23:00 Події дня 23:30, 02:00 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

цевий час. Вісті-Москва 11:50 «Про найголовніше» 12:45 Д/c «Мій сусід — М.Булгаков» 13:15, 14:40 Т/c «МУР» 15:25 Т/c «Поверни моє кохання» 18:15, 04:00 «Прямий ефір» 21:30 Х/ф «Даша»

НАШЕ КІНО 00:50 Х/ф «Му-Му» 02:40 Х/ф «Злодій» 04:55 Х/ф «Сирота казанська» 06:25 Х/ф «Небеса обітовані» 08:35 Х/ф «Шанувальник» 10:20 Х/ф «Вершник без 08:10, 19:00, 00:00 «ДжеДАІ» 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор» 09:00 Д/п «Літаки Другої світової війни» 10:10 Т/с «Вердикт історії» 11:20 Д/п «Очима воїна» 12:15 Д/п «Помста природи» 13:15 Прем»єра! «Відеобімба» 14:00 Т/с «Мисливці за реліквіями» 14:55, 02:40 Т/с «Загублений світ» 16:45, 01:10 Х/ф «Остання спроба» 19:20 «Люстратор 7.62» 20:20, 00:20 Т/с «Ласко» 21:20 Х/ф «Інферно»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:50, 23:15 «Жарт за жартом» 11:25, 00:15 «Смішні люди» 12:55 Х/ф «Двоє і одна» 14:30, 19:40 Т/с «Комісар Рекс» 16:20 Х/ф «Фронт за лінією фронту» 18:15 Х/ф «До мене, Мухтар!» 21:30 Т/с «Розслідування Мердока»

МЕГА 06:00 Бандитська Одеса 06:50, 14:10 Правда життя 07:50, 11:20 Відчайдушні рибалки 08:40 Тваринне життя 09:30 Під панциром 10:30 Шукачі неприємностей 12:10 Містична Україна 13:10 Їжа: Вибір жертви 15:10, 20:00 НЛО з минулого 16:00, 20:50 Скарби власноруч 17:00 Мегакішки 18:00 Дика Бразилія 19:00 Заборонені досліди Фрейда 21:50 Аляска: школа виживання 22:40 Тварини-бійці 23:30 Вражаюче відео

ІНТЕР+ 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 Ранок з ІНТЕРом 09:20, 19:15, 02:15 Стосується кожного 10:05, 17:15, 18:05, 23:15 Т/с «Вовчиця» 10:55, 00:00 У пошуках пригод 11:35, 17:00 Секретні файли. Світ тварин 12:25, 18:30, 03:50 Т/с «Сестри по крові» 13:15, 20:50, 04:35 Т/с «Янгол-охоронець» 14:20, 22:35, 06:25 Правда життя. Професійні байки 14:55, 21:35, 05:20 Т/с «Берег його життя»

ICTV 05:05 Студія Вашин¥тон 05:10, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 05:35, 14:50 День у великому місті 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 10:10, 17:45 Т/с «Володимирська, 15» 11:10, 16:45 Т/с «Небо у вогні» 12:10, 13:05 Х/ф «Важка мішень» 16:10 Патруль. Самооборона 20:20 Інсайдер 21:25 Х/ф «Місія нездійсненна-3»

НТН 06:00 Х/ф «Постріл у труні» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 03:15 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:35, 00:40 Т/с «СБУ. Спецоперація» 13:30, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Лас-Вегас — 15» 15:30 Т/с «Копи-новобранці» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери»

голови» 12:05 Х/ф «Батько солдата» 13:45 Х/ф «Арабелла-дочка пірата» 15:05 Х/ф «Солдати» 16:55 Х/ф «Класик» 18:45 Х/ф «Все буде добре» 20:40 Х/ф «Міський романс» 22:25 Х/ф «Весілля в Малинівці»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00 Нахлист на різних широтах 06:30 Універсальний фідер 07:00, 19:30 Чотириногі мисливці 07:20 Полювання з луком 16:15, 01:30 Сімейний суд 20:00, 03:00 Подробиці

DISCOVERY 06:00, 08:30, 14:00, 18:10, 00:45, 04:20 Як це зроблено? 06:25, 11:45 Наука магії. Стрибок віри 06:50, 12:10 Наука магії. Водні таємниці 07:15, 14:30 Річкові монстри. Костолом 08:05, 13:35 Як це влаштовано? Копії індіанських трубок, питні фонтанчики, апельсиновий лікер і блокові луки 09:00 Природжений механік. Мексиканські лоурайдери 09:55 Брати Дизель. Жахливий снігоприбирач 10:50, 19:05 Гаражне золото. Ляльки і лиха 11:15, 19:30 Гаражне золото. Молимося на прибуток 12:40 З любові до машин. DeLorean DMC15:25 Не намагайтеся повторити. На гачку у швидкості 16:20, 02:35 В гонитві за класикою. Всього нічого 16:45, 03:00 В гонитві за класикою. Шосе до Hellcat 17:15, 03:30 Махінатори. Morgan 18:35, 01:10, 04:45 Як це влаштовано? Тканини, туристичні автопричепи, шльопанці і шоломи для мотоциклістів 20:00 Скарби з комори 21:00 Мисливці за мотлохом 22:00 Ліквідатор. У шляху. закони вулиць 22:30 Ліквідатор. У шляху. прохід в Індії 22:55 Багажні війни. Лукавство 23:20 Багажні війни. Блискучі стовбури 23:50 Блискавичні катастрофи

EUROSPORT 03:30, 09:30 Автоспорт. Серія WTCC. Повний доступ 04:00, 07:00, 10:00 «Дорога до золота» 04:30 Футбол. Чемпіонат MLS. 10-й тур. «Лос-Анджелес Гелаксі» — «Нью-Инглэнд Революшн» 06:00, 10:30, 00:30 Велоспорт. Джиро. Огляд подій 07:30, 13:00, 19:45 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Чоловіки. Трамплін 1 м. Фінал 08:30, 00:15 WATTS 11:30 Футбол. Чемпіонат MLS. 10-й тур «Ді Сі Юнайтед» — «Нью-Йорк Сіті» 14:00 Велоспорт. Джиро д’італія. Четвертий етап 23:45 Т/с «Елементарно — 3» 02:30 «Європейський покерний турнір»

НОВИЙ КАНАЛ 07:17 Т/с «Друзі» 10:00, 21:50 Київ вдень і вночі 11:00 Т/с «Щасливі разом» 17:35, 19:00, 20:05 Суперінтуїція 22:50 Х/ф «Селфіпаті» 00:35 Х/ф «3000 миль до Грейсленда»

СТБ

07:50, 14:30 Мисливські традиції і етика 08:05 Натуральна приманка на судака 1 ч. 08:30 слідами Хемінгуея 09:00 Гіганти річкових глибин. Епізод 10:00, 22:30, 05:30 Планета мисливця. Епізод 10:25, 23:55, 03:45 Рибалка без кордонів 10:55, 15:35, 04:40 Планета рибака 11:30, 17:35 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 12:00 На мисливській стежці 12:30 Гірська полювання з Едуардом Бендерським 13:00 Король річки 13:25 Справа смаку

13:40 Мій світ-рибалка 14:05 Полювання по-американськи 14:45, 02:50 Мисливські меридіани. Епізод 13 15:10 Каяк і рибалка. Епізод 16:00, 05:05 Нахлист 16:30 Зіткнення з легендарними рибами 18:05 Мисливський альманах 18:35 Особливості полювання на Русі 19:00 В Індійському океані 19:50 Планета мисливця 20:25 Морська полювання 20:50 Рибалка з Купером-молодшим 21:20 Сезон полювання 21:50 Мисливська зброя 22:05 Уральська рибалка

15:15, 18:30 Велоспорт. Джиро екстра 15:30 Велоспорт. Джиро д’італія. П’ятий етап 18:45 Кінний спорт. Rolex Grand Slam. Кентуккі 20:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Синхронні стрибки. Вишка 10 м 21:00 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Жінки. Трамплін 1 м. Кваліфікація 22:00, 01:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Жінки. Трамплін 1 м. Фінал 23:15, 02:30 Стрибки у воду: Чемпіонат Європи. Лондон. Трамплін 3 м. Синхронні стрибки

цевий час. Вісті-Москва 11:50 «Про найголовніше» 12:45 Д/c «Мій сусід — М.Булгаков» 13:15, 14:40 Т/c «МУР» 15:25 Т/c «Поверни моє кохання» 18:15, 04:00 «Прямий ефір» 21:00 Х/ф «Нелегке щастя» 22:45 «Спеціальний кореспондент»

ФУТБОЛ 06:00 Чемпіонат Франції. «Ліон» — «Монако» 07:45, 12:50, 17:25 Чемпіонат Англії. «Вест Хем» — «Манчестер Юнайтед» 09:30, 14:35 «Англійський акцент» 10:30 Чемпіонат Англії. «Манчестер Сіті» — «Арсенал» 12:20, 05:30 «ЄВРО-2016. Бути в темі» 15:35 Чемпіонат Англії. «Тоттенхем» — «Саутгемптон» 19:15 Росгосстрах Чемпіонат Росії з футболу сезону 2015 р. / 2016 р. 28 тур. «Локомотив» — «Кубань». Пряма трансляція 21:30 «Лицем до лиця. Англія-2» 21:55 Чемпіонат Англії. «Ліверпуль» — «Челсі». Пряма трансляція 23:55 Чемпіонат Англії. «Норвіч» — «Уотфорд»

КІНОКЛУБ 07:45 Х/ф «Вся правда про кохання» 09:20 Х/ф «Амелі» 11:20 Біографія «Леді» 13:30 Х/ф «Серцеїд» 15:15 Х/ф «Розімкнені обійми» 17:20 Х/ф «Доктор Т та його жінки» 19:20 Х/ф «Грозовий перевал» 21:40 Х/ф «Самотній чоловік» 23:20 Х/ф «Коханка Диявола: Віднесені пристрастю»

РТР-ПЛАНЕТА 06:00 «Ранок Росії» 11:00, 14:00, 17:00, 17:50, 20:00 Вісті 11:35, 14:25, 17:30, 19:35 Міс06:55, 16:00 «Все буде добре!» 08:50 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 12:00 «МастерШеф — 3» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30 Т/с «Коли ми вдома» 20:00, 22:45 «Я соромлюсь свого тіла 3» 00:10 «Один за всіх»

К1 06:00 «Сватибіляплити» 06:30 «TOPSHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:00, 00:45 Т/с «90210: Нове покоління» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00, 20:10 «Орел і Решка. Незвідана Європа» 15:00, 21:00 «Орел і Решка. На краю світу» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 Т/с «Доктор Хаус»

К2 06:00, 08:20 Головні люди 06:30 Телеторгівля 07:30, 14:00 Неймовірні історії

НАШЕ КІНО 00:05 Х/ф «Захоплення» 02:00 Х/ф «Вхід через вікно» 04:30 Х/ф «Закоханий за власним бажанням» 06:00 Х/ф «Мама» 07:50 Х/ф «Благословіть жінку (сер.1-2)» 09:45 Х/ф «Десант» 11:30 Х/ф «Весілля в Малинівці» 13:10 Х/ф «Людина-амфібія» 14:55 Х/ф «Сім наречених єфрейтора Збруєва» 16:35 Х/ф «На війні як на війні» 18:10 Х/ф «Вовча яма» 20:40 Х/ф «Золото» 22:20 Х/ф «Чеховські мотиви»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00, 12:30 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 06:30 На мисливській стежці 07:00 Гірська полювання з Едуардом Бендерським 07:30 Король річки 07:55 Справа смаку 08:10 Мій світ-рибалка 08:40 Полювання по-американськи 09:05, 18:20 Сезон полювання 09:30, 15:05, 04:40 Карпфишинг 10:00, 22:30, 05:30 Водний світ 10:25, 03:45 Нахлист 10:55, 15:35, 21:20 Мисливські меридіани 11:30 Зіткнення з легендарними рибами 13:00 Особливості полювання на Русі 13:25 Мисливський альманах 13:55, 21:50 Поради бувалих 14:10 В Індійському океані 14:35, 02:50 Великий тролінг 16:00, 20:25, 05:05 Рибалка без кордонів 16:30, 23:55 Чотириногі мисливці 16:50 Планета мисливця 17:25 Морська полювання 17:50 Рибалка з Купером-молодшим 18:45 Мисливська зброя 19:00 Уральська рибалка 19:30 Риболовля для дорослих 19:55 Рибалка-експерт 20:50 Збройові будинки світу 22:05 Як зловити щуку 2 ч. кохання 08:50 М/ф 10:15, 15:00 Битва осель 11:10, 18:10 Жіноча форма 12:05, 23:30 Гардероб навиліт 13:10, 22:40 Практична магія 15:45, 20:00 Удачний проект 16:10, 20:50 Дачна відповідь 17:10, 19:00 Квартирне питання 21:40, 00:30 Без жертв

2+2 06:00 М/ф 06:35 «Нове Шалене відео по-українськи» 07:35, 04:05 «Облом.UA.» 08:10, 19:00, 00:00 «ДжеДАІ» 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор» 09:00 Д/п «Літаки Другої світової війни» 10:10 Т/с «Вердикт історії» 11:20 Д/п «Десятка найкращих» 12:20 Д/п «Помста природи» 13:20 Прем»єра! «Відеобімба» 14:00 Т/с «Мисливці за реліквіями» 14:55, 02:45 Т/с «Загублений світ» 16:45 Х/ф «Остання спроба» 19:20 «Секретні матеріали» 20:20, 00:20 Т/с «Ласко» 21:20 Х/ф «Супертанкер»

Час Плюс №19 від 5 травня 2016 року

Чим загрожує високий рівень холестерину? Майже 12 млн. людей у всьому світі помирають щороку від серцевих захворювань, однак половина з них могла б бути врятована, якби застосовувалися кращі профілактичні заходи. Серцево-судинні захворювання виникають тоді, коли артерії (судини, по яких кров відходить від серця до різних тканин організму, у т. ч. до тканини серця) заповнені жирними холестериновими відкладеннями — атеросклеротичними бляшками. Наприклад, якщо внаслідок артерій, які йдуть до тканини серця, кровопостачання його зменшується або навіть блокується. Цей процес відомий як атеросклероз або затвердіння та зменшення просвіту артерій. Який рівень холестерину в плазмі крові є нормальним? Рівень загального холестерину в здорової людини має бути не більше 5 ммоль/л. Якщо ви хворі на ішемічну хворобу серця (ІХС), перенесли інфаркт міокарда, інсульт, хворі на цукровий діабет, обов’язково контролюйте рівень холестерину в крові. Як можна знизити рівень холестерину? • Здорове харчування. • Підвищення фізичної активності. • Зниження холестерину за допомогою ліків. Найбільш ефективними препаратами, що знижують підвищений рівень холестерину, є статини. Вони зупиняють прогресування атеросклерозу, зменшують розміри атеросклеротичної бляшки на стінках судин, що дозволяє вдвічі знизити ризик інфаркту та інсульту. Таким чином, статини збільшують тривалість життя. Тривалість медикаментозного лікування визначає лікар. Не слід припиняти його без рекомендації лікаря, навіть при досягненні нормального рівня холестерину. Для зменшення розмірів атеросклеротичної бляшки повинен бути довготривалий прийом відповідних препаратів.

Постійно холодні руки: основні причини

Харчування для зниження рівня холестерину Продукти харчування, які потрібно їсти

Продукти харчування, яких потрібно уникати

1. Хліб з муки грубого помолу. Непереро1. Виробів з білого борошна. Вони можуть поблені волокна злаків допомагають позбутися рушити баланс інсуліну, що призведе до збільчастини зайвого холестерину з кишківника. шення холестерину в крові. 2. Соєві продукти, відомі як заміна м'яса, 2. Молочних продуктів, таких як сир, масло багаті клітковиною, поліненасиченими жирни- вершкове, топлене масло, вершки. Плавлених і ми кислотами, білками і різними вітамінами та твердих сирів з високим умістом жиру (30% і більмінералами. Сприяють зниженню холестерину ше). Збитих вершків. соєві, молоко, горіхи, м'ясо. 3. Риба: жирні кислоти Омега-3 у рибі значно знижують холестерин. Жирні кислоти Омега-3 риби також сприяють зниженню кров'яного тиску, ризику утворення тромбів. Щоб зберегти користь риби, краще готувати на грилі або запікати її. Серед риб, насичених Омега-3, кращими є сардини, лосось, оселедець і скумбрія. Якщо ви не любите рибу, то також можете отримати жирні кислоти Омега-3 із лляної олії.

3. Червоного м'яса, будь-якого м'яса, яке виглядає жирним, особливо свинини. Ковбас та сосисок, салямі, паштету, бекону, м'яса качки та гусиного. Морепродуктів, таких як ікра, креветки, краби, кальмари, восьминоги, риба, що готувалась на вершковому маслі або свинному жирі. Яєчні жовтки також містять холестерин — з'їдайте не більше двох жовтків на тиждень.

4. Олії: лляна, оливкова, соняшникова, ку4. Уникайте кокосової, пальмової, арахісової курудзяна, олія із рисових висівок. Близько 2-3 олій. У них багато насичених жирних кислот, які ч. л. олії на добу. порушують жировий і холестериновий обмін, сприяють прогресуванню атеросклерозу. 5. Вівсяна крупа та вівсяні висівки багаті розчинною клітковиною, тип волокна яких зменшує поглинання холестерину в кишківнику. Інші продукти, багаті розчинною клітковиною. Їх можна включити у свій раціон: яблука, квасоля, груші, сливи та ячмінь.

5. Смажених страв. Якщо вам доводиться смажити, використовуйте невелику кількість рослинної олії або пательню з антипригарним покриттям. При використанні гриля розмістіть м'ясо або рибу на решітці, щоб жир стікав.

6. Фрукти з їхньою шкіркою багаті пекти6. Продуктів, які є транс-жирами, такі як топленом, природним полісахаридом, в'яжучою не масло та маргарин. Свинного жиру та сала. речовиною, яка збирає на себе, зв'язує холестерин та інші шкідливі для організму сполуки. 7. Усі види соків, які приготовлені без дода7. Газованих напоїв, фаст-фудів (гамбургери, вання цукру: несолодкий чай, кава, мінеральна піци тощо). Обмежте використання майонезу, вода. жирних соусів, кетчупів. 8. Регулярно робіть фізичні вправи, так як 8. Алкоголю, так як печінка є місцем обміну ховони знижують стрес і гальмують розвиток лестерину. Алкоголь впливає на печінку та поруатеросклерозу. шує баланс холестерину. Р.П. Овсійчук, завідувачка кардіологічним відділенням міськрайТМО

Чим втамувати голод ввечері?

Власниць зайвих кілограмів часто турбує питання, як не залишитися голодною і в той же час схуднути. Такі думки найчастіше виникають ввечері, коли після трудового дня хочеться як слід набити шлунок. А між тим є кілька способів не переїсти або перебити апетит зовсім, причому не на шкоду здоров’ю і фігурі. Не запасайтеся про запас різними смаколиками. Якщо є бажання потішити свій шлунок черговим делікатесом, придбайте його в малій кількості, що називається «нараз». Готуйте вечерю порційно. При схильності до повноти вибирайте малокалорійні продукти або спалюйте отримані

надлишки заняттями спортом. Не ставте перед собою жорстких вимог, наприклад не їсти після 18.00. Враховуйте свої енергетичні витрати за день і час відходження до сну. Адже зовсім порожній шлунок викличе масу кулінарних фанта-

зій, які завадять сну. Ідеальний час для вечері — за 2-3 години до сну. Якщо вечері оголошене категоричне «ні», а їсти хочеться нестерпно, спробуйте обдурити шлунок нежирним сиром, морквою, сливою, бананом, сухофруктами. Якщо ввечері хочеться солодкого, замініть цукор медом, шоколад — сухофруктами, фініками, горіхами. Будь-яка їжа, навіть з’їдена в мізерній кількості, принесе відчуття насичення, якщо буде пережована до рідкого стану.

Погана терморегуляція Однією з основних причин холодних рук є погана терморегуляція організму. При цьому система терморегуляції у жінок налагоджена набагато гірше, ніж у чоловіків. Для того, щоб ваші руки не мерзли, рекомендується більше рухатися — будь-які фізичні вправи розганяють кров і розширюють периферичні судини, розташовані на кінцівках. Нестача заліза Ще однією причиною того, що у вас постійно мерзнуть руки, може бути дефіцит заліза в організмі. Саме воно відповідає за регуляцію теплообміну. Тому при нестачі денної норми заліза тіло починає швидко втрачати тепло. Судинні захворювання Якщо навіть теплі рукавички не допомагають зігріти ваші руки і при плюсовій температурі на

вулиці, є ймовірність, що причина — захворювання судин (периферичні судини скорочуються і розслаблюються невлад). Як наслідок — порушення природного кровотоку, виникнення спазму, зупинка подачі кисню і поживних речовин у тканини й органи. У такій ситуації рекомендується тренувати судини шляхом чергування високої і низької температур (лазня і контрастний душ). Дієти Також холодні руки можуть стати ознакою тих жінок, які люблять сидіти на дієтах. Постійна нестача жирів, білків або вуглеводів призводить до розбалансування роботи всього організму. Рекомендується збалансувати своє харчування, забезпечуючи організм усіма необхідними поживними речовинами, а також вітамінами і мікроелементами.

Природні ліки при закрепах

Якщо ви страждаєте від закрепів, рекомендуємо скористатися доступними варіантами природних проносних. Яблучний сік і оливкова олія Змішайте півсклянки яблучного соку з половиною склянки оливкової олії. Пийте суміш перед сном. Вишня і мед Скип’ятіть чашку води у каструлі. Додайте шість вишень. Зніміть з вогню і залиште настоюватися під кришкою протягом ночі. Вранці процідіть і додайте

столову ложку меду. З’їжте вишні протягом дня. Сік з винограду і лляного насіння Змішайте плоди, поки не утвориться однорідний сік приблизно на одну чашку, і додайте столову ложку подрібненого на порошок лляного насіння. Пийте вранці не більше ніж раз на тиждень.

Рисовий квас вилікує остеохондроз

Рецепт прекрасно виліковує від остеохондрозу, та ще й солі виганяє із суглобів. У літр кип’яченої й охолодженої води потрібно засипати 4 ст. л. рису, 3 ст. л. цукру і 5 родзинок чорних. Квас настоювати 4 дні, добре розмішавши цукор. Якщо надворі спека, вистачить і трьох днів. Потім квас процідити, розлити по пляшках і поставити в холодильник. Пити по 150 мл три-чотири рази на добу. Заздалегідь

слід приготувати і наступну порцію квасу із залишків першої. До осадку додати літр кип’яченої охолодженої води, вже три ложки рису і цукру, родзинок — теж три. Повторити всю процедуру.

Часниковий сік запобігає виникненню раку Якщо спина прихопила зненацька

То не варто гаяти часу при наданні їй допомоги. Приготуйте настоянку і робіть розтирання, щоб зняти біль. 150 г трави звіробою залийте 0,5 л будь-якої нерафінованої олії, поставте на водяну баню і кип’ятіть півгодини. Дайте настоятися протягом 3 днів, процідіть, відіжміть сировину. Після теплої ванни втирайте тепле масло в хворі місця. Курс лікування — 10-12 днів, потім потрібно зробити таку ж перерву, за необхідності повторити курс.

Часниковий сік має потужні антибактеріальні і протигрибкові властивості, попереджує утворення тромбів, а, отже, захищає серцево-судинну систему. Також його використовують як профілактичний засіб від різних видів раку. Одним із основних медичних застосувань часнику або часникового соку є використання його для лікування людей, які страждають від постійних застуд, астми або інших ускладнень дихальної системи, адже саме часник зміцнює імунну систему, і, як результат, організм успішно бореться із великою кількістю

вірусів і бактерій. Також рекомендовано застосовувати часник

при розладах нервової системи, захворюваннях сечостатевих шляхів і органів, а також для очищення організму. Постійне споживання часникового соку допомагає запобігти порушенням у кровоносній системі; вживання час-

нику є хорошим засобом для підтримки артеріального тиску на належному рівні, підвищення рівня корисного холестерину, завдяки чому на стінках артерій не відкладаються холестеринові бляшки. Сік із часнику можна приготувати за таким рецептом: дві або три морквини, два зубчики часнику, одне яблуко, кілька гілочок петрушки, невеликий шматочок імбиру. Помістити всі інгредієнти в блендер і додати дві чашки води. Все добре слід подрібнити і збити, а потім процідити. Пити цю суміш треба кожного дня натщесерце.

Час Плюс №19 від 5 травня 2016 року

Анекдоти

Були збитки, а стали прибутки Жила в невеличкому містечку одна сім'я. Мали дитинку. Батьки чоловіка мешкали в селі, тож молоді часто їздили по вихідних і на літо до батьків. Одного разу влітку в селі зламався водогін, тому невістці довелося йти по воду до колодязя. Підійшла, бачить, що з ланцюга зникло відро, тільки залишився шматок алюмінієвого дроту на кінці. Без зайвих роздумів вона закріпила цим дротом своє відро й опустила в колодязь, а коли почала витягати, її відро обірвалося. Засмучена молодичка пішла додому, розповіла про все чоловіку. На це той у серцях мовив: "Від тебе тільки збитки", — але пішов за снастями для вилову відра.

Прийшли до колодязя. Чоловік почав ловити відро, щось зачепив і почав тягнути. Питає дружину: — Яке ти відро втопила? Емальоване? — Ні, цинкове. Чоловік мовчки витягнув відро, а воно емальоване. Чуже. Мудрує далі, знову питає: — Емальоване? — Та ні ж бо! Витягнув, знову емальоване. Чуже. Так «наловив» аж 4 чужих відра, але за п'ятим разом урешті дістав своє. Далі пошуки не стали продовжувати. А оскільки на відрах не було надпису, чиї вони, то набрали в них води і понесли до хати. Жінка відхекалась та й каже: "Були збитки, а стали прибутки". Микола Томіленко

Не будіть жінку за груди!

Мій товариш, який працює опером, частенько розповідає різні кумедні історії зі свого життя, хоча, здавалося б, що може бути кумедного у його роботі? Так от, викликали їх одного разу на вбивство чоловіка. Оглянули місце НП, допитали сусідів. Дійшли висновку, що до цього причетна коханка загиблого. Дільничний знав її адресу, але попередив, що дівчина мешкає з тіткою, справжнісіньким зомбі. І справді, двері їм відчинило щось кудлате, не зовсім схоже на людину. Воно щось цідило крізь зуби і запрошувало випити. Ледь-ледь добилися від тітоньки-монстра зізнання, де знаходиться її племінниця. Відчинили двері, зайшли в кімнату, а там спить справжнісінький янгол! Дівча в самих лише трусиках, волосся розкидане по подушці. Кілька хвилин милувалися дійством. Та робити нічого — треба будити. От Пашка підійшов до ліжка і доторкнувся до дівчини. І як ви гадаєте, за що він її узяв? Правильно: за груди! Далі мій товариш пам'ятав не все.

Коли отямився, то побачив, що довкола снують люди в білих халатах. Виявляється, дівчина-янгол була майстром спорту з дзюдо. І коли вона спросоння побачила перед собою незнайомого чоловіка, то машинально зацідила тому п'яткою у щелепу. Пашка від удару відлетів до дверей і з усієї сили втелющився головою в голову свого колеги. У підсумку в обох діагностували струс мозку, а у Пашки ще й перелом щелепи й носа. Дівчина виявилася не причетною до вбивства і довго вибачалася перед міліціянтами за завдану шкоду їхньому здоров'ю. Відтоді Пашка будить дружину тільки голосом, а рукам волі не дає. Мало там що…

— Вы слышали, Сёма в больнице в тяжёлом состоянии? — Та Вы шо? Я ж его вчера вечером видел в рэсторане. В полном здравии, в компании двух очаровательных блондинок. — Ото ж! Его Сонечка тоже это видела! *** Когда я был пионером, мне рассказывали, как мы будем хорошо жить в будущем. Теперь мне рассказывают, как я хорошо жил, когда был пионером. *** Девушка, а ведь я абсолютно свободен! — Подождите, мужчина, давайте уточним — свободен или нахрен никому не нужен? *** Это секс по телефону? — Это секс по барабану... — Как это?? — Это дом престарелых... *** Клиент пришёл в одесский бордель. Бандерша: — Какую хочите? — Самую горячую! Шоб таки всё крутилось и вертелось! Шоб как в бане! Шоб не понимал, где я и шо я! Шоб так, как с ног на голову! Бандерша молча выслушала. Поднимает трубку: — Алло, Розочка, сегодня клиент поимеет тебя в стиральной машине. Семейная ссора. *** Абрам, ты куда этим летом собираешься? — Да, наверное, в Сибирь мотнусь! — Тебе что, делать нечего? — Я, в принципе, того же мнения, но прокурор настаивает! *** — Мам, я хочу братика! — Ладно, ладно, уговорил, будет тебе братик. Сын звонит отцу: — Алло, пап, с тебя новая машинка и карандаши, будет у тебя сегодня секс! *** Весна. Солнышко. Девушки. На лавочке сидят два почтенных джентльмена. — Вот Вы помните, Марк Наумович, раньше любая девушка рядом пройдет... и так раз ... сразу возбуждение. — Даа… Девушки нынче не те… *** Совет от тёти Сони: — Если Ваш муж психует, ДАЙТЕ ЕМУ ПРОСРОЧЕННЫЙ ЙОГУРТ. Пусть психует в другом месте! *** Звонок в одесское риэлтерское агентство. — Алло! Срочно хочу снять квартиру с молодым человеком! С ремонтом и мебелью, в районе Аркадии, цена не имеет значения! — Хорошо, мадам, есть пара шикарных вариантов. Одно уточнение: молодой человек таки ваш или наш?

20 жартівливих українських приказок та прислів’їв про сім’ю та родинні стосунки

Хто води принесе? — Невістка. — А хто обід зварить. — Невістка. — А хто на жнива? — Невістка. — А кого б’ють? — Невістку. — А за що? — А за те, що вона невістка. Своїх родичів багато, а як приишлось топитися, то ні за кого й вхопитися. Мати б’є, то не болить, а мачуха як подивиться, то й на душі холоне. Поки маленькі — то й рідненькі, побільшали — погіршали, а як оженилися — то як сказилися. Брехлива свекруха невістці не вірить. Змолоду мене теща зятем звала, а як виросла дочка, за іншого віддала. Бійся тестя багатого, як чорта рогатого. Буває й від гарного

отця родиться дурна вівця. Свекор — грім, а свекруха — уїдлива муха. Хто винен? — Невістка. — Так її вдома нема. — А он її плахта на жертці висить. Картина — спи моя дитинка, спи... Що мати в голову вб’є, того й батько не виб’є. У лихої свекрухи і ззаду очі є. Цап — не скотина, зять — не людина, а невістка — чужа кістка. Мене мати цілий вік дурила: Казала «битиму», та й не била. Тещиного язика аршином не зміряєш. Як багато родичів, то або сім раз пообідав, або ні разу не їв. discoverukraine.com.ua

Ріг напередодні весілля

Привітайте мене, одружився минулої суботи! Все обійшлося добре, ось тільки одне але… Гуляли ми з нареченою напередодні у п'ятницю в парку. Дійшли до озера. Я вирішив похизуватися, який я спритний і сильний. Став камінчики підбирати і вдалину кидати. Кохана моя вирішила й собі спробувати. Підібрала з землі камінець десь грамів на 200. Розмахнулася. Кинула. Як ви гадаєте, куди він полетів? Правильно — мені просто в лоб!

Трішки полежавши на травичці, я врешті підвівся. Похитнувся. Знову впав. Лікарі "швидкої" після того, як дізналися, за яких обставин я постраждав, теж повалилися на газон, щоправда, від сміху. Смішно їм, бачте, стало… А коли Неля розповіла, що у нас завтра весілля... Гикавка і сльози від реготу ще довго їх мучили... Зафіксували струс мозку. На лобі величезний криваво-синій ріг. І що ви думаєте? Весілля все одно відбулося! Тільки фотки не просіть — не покажу…

Час Плюс №19 від 5 травня 2016 року

У цій професії випадкових людей немає Серед безлічі благородних професій у світі саме акушерська справа займає чільне місце цієї ніші. Адже саме акушерка знаходиться поруч із жінкою в найбільш святий момент – таїнства народження дитини. Саме вона приймає в свої руки маленьке тіло, а разом із тим і душу, яку Господь Бог посилає в цьому тілі. Саме акушерка спостерігає не лише народження дитини, але й народження жінки в новому для неї образі – в образі матері… Ось ця спільна для всіх акушерок участь у великому диві й диктує ті якості, які визначають їхню роль при пологах. Акушерок Новоград-Волинського міськрайТМО у своїй роботі об’єднує один спільний постулат, який чітко дає зрозуміти, з яким покликом вони прийшли у цю професію: «И нет профессии прекраснее на всех шести материках, когда все человечество лежит у акушерки на руках». Здається, тут більше нічого додати!!! Тож напередодні їхнього професійного свята – Всесвітнього дня акушерок, яке вони зустрічають сьогодні, 5 травня, ми зустрілися з цими жінками, аби ще раз окреслити їхню вагому роль для всього світу. Колектив Новоград-Волинських акушерок ділиться на дві категорії: ті, хто працюють в гінекологічному відділенні і допомагають вагітним виносити своїх немовляток, і ті, хто вже безпосередньо бере участь у їхній появі на світ. Тож почнемо з самого початку. Під керівництвом Любові Олександрівни Мостової, старшої акушерки гінекологічного відділення, трудяться три її колеги: Валентина Андріївна Васильчук,

Ольга Петрівна Вільтовська та Олена Олексіївна Мартиш. Саме з нею після нічної зміни нам удалося поспілкуватися та дізнатися, у чому заключається ця робота, та що спонукало її 25 років тому ступити на стежину медицини, присвятивши своє життя цій справі. «У наш час багато жінок потребують спеціального медичного спостереження і догляду під час вагітності. Тож саме для жінок, у яких з’являються

Світлана Повторейко, Ірина Шевчук — акушерки, Галина Перевертнюк — старша акушерка пологового віддлення

Олена Маруш, Любов Мостова — акушерка та старша акушерка гінекологічного відділення (зліва направо)

патології (або іншими словами – відхилення від нормального фізіологічного перебігу вагітності), ми і працюємо. Наша робота заключається в тому, аби те життя, яке зародилося в жінці, з’явилося на світ вчасно і здоровеньким». Ось так у декількох словах Олена Олексіївна і розповідає нам про те, з чим приходить щодня на роботу, чим живе і переймається. Олена Мартиш каже, що з самого малечку, коли часто доводилося бачити, як дружина хрещеного батька лікує

Багато років Баранівська міська рада співпрацює з Міжнародним благодійним фондом «Відкрите серце», який є потужною організацією, що реально допомагає людям. Президент благодійного фонду та відомий місіонер з Норвегії Халвард Хасселоу - частий гість нашого міста, а безпосередній зв'язок ми постійно підтримуємо з віце-президентом фонду Надією Михайлівною Буравковою. Під патронатом «Відкритого серця» вже понад 15 років на теренах України діють табори відпочинку для дітей-сиріт і дітей із малозабезпечених сімей. Найбільший табір «Благодать» знаходиться у селі Зарічани Житомирського району, де останні три роки щоліта оздоровлюються близько 80 дітей з Баранівки. Жителі міста вдячні за благодійну

Ірина Шевчук — акушерка пологового відділенні під час пологів у Ірини Романюк з Городища

діток, про іншу професію і не мріяла. Та стати саме педіатром за певних обставин не вдалося. Однак велике бажання творити

Дякуємо Міжнародному благодійному фондові «Відкрите серце»

допомогу у вигляді одягу та продуктів харчування. З величезною радістю ми сприйняли звістку про те, що на прохання Баранівського міського голови Анатолія Душка Міжнародний благодійний фонд виділив 100 продуктових наборів. Було вирішено розподілити набори між учасниками Другої світової війни та ліквідаторами аварії на ЧАЕС. Ми мали змогу зробити приємне і для Почесних громадян міста та сімей загиблих учасників АТО, що мешкають у Баранівці. Два дні працівники міської ради розвозили продуктові набори по місту. З радістю сприймали нашу появу в оселях героїв-земляків. Баранівська міська рада дякує Міжнародному благодійному фондові «Відкрите серце» за величезну підтримку, надзвичайно важливу для наших людей.

діткам втілилася в акушерстві, і виявилася не менш благородною. Поспілкувавшись з акушерками гінекологічного відділення, прямую далі, до святої святих – пологового відділення. На зміні чергує дві акушерки Світлана Повторейко та Ірина Шевчук. Поряд із ними - старша акушерка відділення Галина Перевертнюк. Кожна з цих жінок має свою життєву історію, але об’єднує їх те, що жодного іншого

добро для маленької дитини не полишало, й одягнувши білого халата, пані Олена таки пішла в медицину. Мрія допомагати

запису в трудовій книжці, окрім акушерки, вони не мають. Упевнені, ні одна акушерка не буде працювати без поклику душі і серця – тут, кажуть, випадкових людей немає. Тож і не дивно, що серед колективу з 11 акушерок менше 15 років ніхто не працює. Кожен день для пологового відділення - яскравий і неповторний. «Йдучи на роботу, ти ніколи не знаєш, що тебе сьогодні чекає», - каже Ірина Костянтинівна, і додає, що їхня робота не заключається лише

в пологах. Адже фізіологічні роди, каже акушерка, це цілком нормальний процес, і навіть якщо їх буде п’ять, десять за зміну, вони справляться, головне, щоб не було патології. Велику роль для вагітної у цей період відіграє психологічна підтримка, додає старша акушерка Галина Перевертнюк, адже попри природний біль, каже, що жінка повинна народжувати в радості. Як правильно дихати, лягати, прикладати дитинку до грудей – усьому цьому і навчають ті ж самі акушерки, і в одній особі виступають вони в ролі і медпрацівників, і психологів, і вихователів, і доглядальниць. Бо перший ковток води для знесиленої після пологів жінки – теж із їхніх рук. Слова вдячності – то найбільша нагорода для цих жінок. Вони заслуговують і повинні бути на одному рівні з лікарем, як це є в розвинених країнах, а наша держава давно повинна звернути на них увагу і вивести з рангу середнього медичного персоналу. Бо життя починається з їхніх рук, з цього пологового відділення, у яке, на відміну від інших, акушерки завжди радо запрошують прийти ще раз. Адміністрація Новоград-Волинського міськрайТМО щиро вітає своїх акушерок з професійним святом, сердечно дякує їм за те, що кожного дня вони бережно тримають на руках нове життя, і бажає, щоб робота була тільки в радість, а життя наповнювалося щастям, достатком, злагодою, і всі були здорові.

Альона Денисюк Фото автора

Чи бути новому заводові у Новограді?

Нещодавно міський голова зустрічався з потенційним інвестором щодо розміщення у Новограді-Волинському біогазового заводу. Як зазначив під час зустрічі інвестор, у смт. Рокитному вже працює біогазовий завод потужністю 2,25 МВт на території ВАТ "Рокитнянського цукрового заводу". Тож, як кажуть „краще 1 раз побачити, ніж 100 разів почути“. І 28 квітня делегація новоград-волинців, яку очолив міський голова В.Л.Весельський, вирушила у смт.Рокитно Київської області, щоб ознайомитися з роботою підприємства, збудованого за кошти ЄБРР компанією "ZORG".

Приємно зазначити, що членів делегації чекали та гостинно зустріли представники станції та компанії "ZORG", які детально ознайомили з усіма технологічними процесами виготовлення біогазу з жому, кукурудзяного силосу, відходів органіки (газ із відходів). Після когенерації газ, який виділяється у результаті хімічної реакції, перетворюється на електричну енергію, яка подається в загальнодержавну мережу за „зеленим тарифом“. Із 44 мільйонів кубічних метрів газу виробляється 19 мегават електричної енергії і

стільки ж теплової. Для реалізації будівництва першої черги комплексу з виробництва електроенергії із біогазу в смт.Рокитно було залучено кошти Європейського банку реконструкції та розвитку (ЄБРР). Загальна сума інвестицій у будівництво склала 280 млн. грн. Фахівець компанії "ZORG" зазначив: „Навіть перша черга даного комплексу є найпотужнішою біогазовою установкою в Україні та однією з найпотужніших у країнах СНД і Східної Європи. Виробленої електроенергії першої черги достатньо для забезпечення потреб близько 800 приватних будинків“. Під час перебування ново-

град-волинці побачили всі споруди та компоненти біогазової станції, отримали вичерпну інформацію щодо оформлення всіх дозвільних процедур, що дозволять розпочати будівництво заводу. В результаті поїздки інвесторами буде підготовлено протокол намірів, у якому будуть чітко прописані зобов’язання обох сторін договору. Тож сподіваємося, що незабаром у нашому місті відбудеться відкриття біогазового заводу, що є дуже важливим для поліпшення соціально-економічного розвитку Новограда-Волинського. Адже це – створення додаткових робочих місць, наповнення місцевого бюджету, забезпечення енергетичних потреб громади міста. Відділ інформації та зв’язків з громадськістю міської ради

Час Плюс №19 від 5 травня 2016 року

Чого ти не знав про тварин

Тільки уяви собі, на перший погляд милий і беззахисний страус може ревіти не гірше лева і запросто обжене коня.

Слони чують воду за п’ять кілометрів.

Надокучлива муха, що ненароком залетить до твоєї кімнати, може прожити до 14 днів. У всіх кімнатних мух бездоганний слух, а дзижчать вони на тональності фамажор.

Оселедець і камбала кось у Балтійському морі, де мешкає багато риб, між лускатими виникла суперечка. А сталася вона ось чому… Одного дня допитлива верховодка сповістила новину про те, що звірі в лісі вибрали царя. — Цікаво, хто посів цей трон? — завиляла хвостом інша подруга. — Лев, — урочисто виголосила приятелька. — До речі, — поправляючи фартушок, мовила камбала, — птахи також нещодавно обрали собі ватажка! — Та невже? — здивувався прудкий вугор. — Кому ж випала така честь? — Орлу, — відповіла морська модниця, — адже він найспритніший, найсильніший та найсміливіший поміж пернатими! — Мабуть, добре було б і нам мати мудрого й вірного царя, — несміливо озвався лосось. — Авжеж, — підтримала приятеля тріска. — Але кого ж обрати? — Може, акулу? — запропонувала форель. — Що ти?! — обурилася тріска.

— Вона справжня хижачка! — Авжеж, — залопотіла хвостом камбала, — до такої правительки страшно навіть наблизитися. Отож, краще оберіть мене: і плаваю гарно, й фартушок маю симпатичний! — Що за вигадки? — засміялася верховодка. — Хіба за вбранням можна правительку вибирати? Не треба нам такої цариці, краще нехай буде ватажком лосось! — Е, ні, — озвався з-за коралів вугор, — цей спритник щовесни вирушає в мандри й блукає річками по кілька місяців. Треба обрати того, хто нізащо не проміняє наше море на будь-яку іншу водойму. Довго ще точилася суперечка між лускатими, аж ось прокинувся від галасу краб і дав пораду: — Друзі, краще влаштуймо змагання на швидкість! Хто виявиться найпрудкішим, того й оберемо царем.

— Згода, згода, — підтримали лускаті й відразу відміряли відстань від одного каменя до іншого. Вишикувавшись рядочком, кожна з хвостатих хотіла перемогти і вважала себе кращою за суперницю чи суперника. За командою краба риби рвучко попливли наввипередки. Спершу перемагала тріска, потім її обігнала форель, а ще за мить гомінкі подруги виявилися позаду кмітливого лосося. Проте чим ближче було до визначеного місця, тим менше сили залишалося в завзятих учасників. Зрештою, перемогу здобув скромний оселедець, який спокійно та виважено долав відстань і найкраще за інших знав рідну водойму. Переможеним рибам нічого не залишалося, як гучними оплесками привітати свого царя. Лише ображена камбала, отримавши поразку, аж скривилася від образи. Так модниця й донині плаває з перекошеним ротом, а вмілий оселедець мудро править у глибоких водах Балтійського моря.

Чого ти не знав про тварин

Ти ніколи не замислювався над тим, навіщо кенгуру хвіст? Виявляється, тварина використовує його для збереження рівноваги.

Смуги у тигрів такі ж неповторні, як і відбитки пальців у людей.

У вусі кішки 32 м’язи.

Знайди на картинці ті предмети, які зображені поряд. Розфарбуй! Меню коали найсуворіше зі всіх тварин — тільки листя евкаліпта.

Знайди відмінності

Вірш и ик

Якщо говорити між нами… Якщо говорити між нами, То все починається з мами. І казочка перша у світі, І сонячна подорож в літо. Найперші легенькі сніжинки І сяюче диво — ялинка. Від мами — і літери, Й слово, І зроблена разом обнова…. Якщо говорити між нами, То все починається з мами. Бабуся З ранку і до ночі Трудиться бабуся. В неї я охоче Працювати вчуся. Годі їй старенькій Мити, підмітати, — Я сама скоренько Приберу кімнати. На горбочку, де вербичка, Викопав дідусь криничку. Ой глибока ж та криничка, Прохолодна в ній водичка. Все дідусь Іван зробив: І дашок там спорудив, Й приладнав під ним вервечку, Корбу, кухлик, відеречко, Сад навколо посадив З вишень, яблунь, груш і слив. Ми приїдем до вербички, До садочка і кринички. До бабусі й дідуся Зійдеться родина вся.

Знайди, що вчепилось за гачок?

Порадь Білосніжці, яку сукню їй одягати взимку, восени, навесні, влітку.

Які музичні інструменти ти бачиш? На якому з них грає кіт?

Подивись уважно та скажи, який метелик з’явився з цієї гусениці?

Принцеса на балу загубила віяло, допоможи їй знайти його серед інших.

З квіток мед вона збирає І у вулику ховає. Кружляє цілий день мала Здогадались хто?… *** Швидко бігаю в траві, Спробуй ти мене влови! Міцно хвостик мій тримай, Та втечу я, так і знай. Я тваринка непроста – Проживу і без хвоста. *** Отруйне жало має, Як вірьовка в’ється. Спритна, влучна та холодна. Як вона зоветься? *** Може скрізь вона літати, Бо нема своєї хати. Яйця іншим підкидає, Скільки кому жити — знає! *** Засвітились серед ночі В темній хащі жовті очі. Наче лісу грізний дух – Гострі ікла, сірий смух. Полювати йде хижак. На весь ліс наводить жах. *** Я ніколи не сиджу, А ходжу, ходжу, ходжу. І хоч з місця не зійду – Все про час вам докладу. *** Я у кожній є квартирі: Сидіння та ноги чотири. Для комфорту спинку маю, Багато місця не займаю. *** Є у мене річ важлива: Не страшні ні дощ, ні злива. Її розкрию над собою, І не замочить дощ водою! Бджола. Ящірка. Гадюка. Зозуля. Вовк. Годинник. Стілець. Парасолька.

Єдині ссавці, що можуть літати — це кажани.

Загадки

Час Плюс №19 від 5 травня 2016 року

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 11:20, 23:15 «Жарт за жартом» 11:55, 00:15 «Смішні люди» 13:20 Х/ф «Точка, точка, кома...» 14:45, 19:40 Т/с «Комісар Рекс» 16:35 Х/ф «Застава у горах» 18:25 Х/ф «У тихій пристані» 21:30 Т/с «Розслідування Мердока»

МЕГА 06:00 Бандитський Київ 06:50, 14:10 Правда життя 07:50, 11:20 Відчайдушні рибалки 08:40 Тварини: творці історії 09:30 Вартові ковчегу 10:30, 21:50 Аляска: школа виживання 12:10 Містична Україна 13:10 Нечисть 15:10, 20:00 НЛО з минулого 16:00, 20:50 Скарби власноруч 17:00, 22:40 Тварини-бійці 18:00 Шамбор: замок у лісі 19:00 Михайло Булгаков. Прокляття майстра 23:30 Вражаюче відео 00:20, 05:10 Несподівані злочинці

ІНТЕР+ 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00,

П'ЯТНИЦЯ | 13.05 УТ-1 06:00, 07:00, 08:00, 21:00, 05:20 Новини 06:15, 07:20 АгроЕра 06:25, 07:50, 08:25 Смакота 06:30, 00:20 Телемагазин 06:50, 07:15, 08:15 Спорт 07:30 Ера будівництва 07:35, 23:50 На слуху 08:30 Територія закону 08:35 Паспорт.Ua 08:40, 23:25 Золотий гусак 09:00, 05:45 Вічне 09:30 Пісенний конкурс Євробачення 2016 г. Другий півфінал 11:55 Дорога до Ріо— 2016 г 12:25 Вересень 13:00, 18:30, 01:30 Новини (із сурдоперекладом) 13:15, 01:45, 05:10 Час-Ч 13:50 Казки Лірника Сашка 14:10 Суспільний університет 14:35 Театральні сезони 15:25 Віра. Надія. Любов 16:25, 04:40 Д/ф «Київська старовина. Світ Мистецтва. Михайло Булгаков. Город» 16:55, 21:40 Євробачення 17:10 Т/с «Таксі» 18:15, 01:20 Новини. Світ 18:50 З перших вуст 18:55, 01:55 Про головне 19:30 Д/ф 20:30 «План на завтра» з Анастасією Рінгіс 21:15, 05:35 Новини. Спорт 21:50 Люструвати не можна залишити 22:10 Д/ф «Тут є життя» 23:00 Підсумки

1+1 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН 06:45, 07:10, 07:45, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:35 «Маша і ведмідь» 09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку — 3» 13:55 «Сімейні мелодрами — 4» 14:50 «Сімейні мелодрами — 6» 15:45 «Найкращий ресторан з Русланом Сенічкіним» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана — 3» 20:20 «Сватики» 22:00 «Світське життя» 23:00 «Ліга сміху 2»

ІНТЕР 06:05, 09:20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом»

СУБОТА | 14.05 УТ-1 06:40 Телемагазин 07:10 Підсумки 07:25 Шеф-кухар країни 08:10 Смакота 08:40 Золотий гусак 09:15 Word on the street 09:45 Мистецький пульс Америки 10:20 Як це? 10:45 Хто в домі хазяїн? 11:10 Хочу бути

12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 Ранок з ІНТЕРом 09:20, 19:15, 02:15 Стосується кожного 10:05, 17:15, 18:05, 23:15 Т/с «Вовчиця» 10:55, 00:00 У пошуках пригод 11:35, 17:00 Секретні файли. Світ тварин 12:25, 18:30, 03:50 Т/с «Сестри по крові» 13:15, 20:50, 04:35 Т/с «Янгол-охоронець» 14:20, 22:35, 06:25 Правда життя. Професійні байки 14:55, 21:35, 05:20 Т/с «Берег його життя» 16:15, 01:30 Сімейний суд 20:00, 03:00 Подробиці

DISCOVERY 06:00, 08:30, 14:00, 18:10, 00:45, 04:20 Як це зроблено? 06:25, 11:45 Не намагайтеся повторити. На гачку у швидкості 07:15, 14:30 Голі й налякані. Щурячий король 08:05, 13:35 Як це влаштовано? Тканини, туристичні автопричепи, шльопанці і шоломи для мотоциклістів 09:00 Скарби з комори 09:55 Мисливці за мотлохом 10:50, 19:05 Мисливці за 12:25 «Склад злочину» 13:15, 14:20 «Судові справи» 15:25, 16:15 «Сімейний суд» 18:05 «Стосується кожного» 20:00 «Подробиці» 21:00 «Чорне дзеркало» 23:30 Х/ф «Батальйони просять вогню»

УКРАЇНА 06:00 Т/с «Адвокат» 07:00, 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 01:15 Події 07:15, 08:15 Ранок з Україною 09:15, 05:20 Зоряний шлях 10:45 Реальна містика 11:45 Т/с «Черговий лікар» 13:40, 15:20, 21:00 Т/с «За законами воєнного часу» 18:00, 04:35 Т/с «Не зарікайся» 19:45, 03:30 «Говорить Україна» 23:00 Події дня 23:30, 02:00 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

ICTV 05:10, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 05:35, 14:50 День у великому місті 06:30 Ранок у великому місті 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 10:05, 17:45 Т/с «Володимирська, 15» 11:00, 16:45 Т/с «Небо у вогні» 12:00, 13:20 Х/ф «Раптова смерть» 16:10 Патруль. Самооборона 20:20 Антизомбі 21:25 Дизель-шоу 23:20 Х/ф «Без компромісів»

НТН 06:40 Х/ф «Кур’єр на схід» 08:30, 14:00, 19:00, 23:15, 02:40 «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 09:55, 17:15 Т/с «Детективи» 11:35, 00:40 Т/с «СБУ. Спецоперація» 13:30, 14:20 Т/с «CSI: Лас-Вегас — 15» 15:25 Т/с «Копи-новобранці» 19:30 Т/с «Кулагін та партнери» 21:30 Т/с «CSI: Лас-Вегас — 14» 23:45 Т/с «Елементарно — 3»

ТЕТ 06:00 Малята-твійнята 06:50 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 07:35 М/с «Ча¥інгтон» 08:00 Мультик з Лунтиком 10:05 М/с «Клуб Вінкс: Школа чарівниць» 11:00 Т/с «Відьми Іст-Енду» 11:35 Школа Мері Поппінс 11:50 Казки Лірника Сашка 12:00 Мультсеріал «Казки Андерсена. Сучасне прочитання» 13:50 Х/ф «Маленька Фадетта» 15:50 Д/ф 16:50, 21:30 Євробачення 17:00 Д/ф «Розкриття Америки. Зроблено у США» 18:00 Чоловічий клуб 18:40 Спорт 19:50 Дорога до Ріо— 2016 г 20:15 Переселенці

реліквіями — ломбард. Раптова поломка 11:15, 19:30 Мисливці за реліквіями — ломбард. Сутичка зі старим знайомим 12:40 У гонитві за класикою. Всього нічого 13:05 У гонитві за класикою. Шосе до Hellcat 15:25 Дивись в обидва. НьюЙорк 16:20, 02:35 Брати Дизель. Тягач на першому місці 17:15, 03:30 Махінатори. BMW M 18:35, 01:10, 04:45 Як це влаштовано? Навісні замки, вігвами, круасани і сумки на колесах 20:00 Золота лихоманка. Золото Орегона 21:00 Прокляття крижаного золота. На краю 22:00 Смертельне співбесіду. Серйозна помилка 22:55 Річкові монстри. Костолом 23:50 Блискавичні катастрофи

EUROSPORT 04:00, 07:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Жінки. Трамплін 1 м. Фінал 05:00, 12:00 Стрибки у воду: Чемпіонат Європи. Лондон. Трамплін 3 м. 11:50 Т/с «Усі жінки-відьми» 14:10 Любов онлайн 15:15 Казки У 16:10 Країна У 17:10 Віталька 17:45 Х/ф «Прянощі та пристрасті» 20:00 Х/ф «Кухар на колесах» 22:00 Х/ф «Шеф» 23:40 Х/ф «Кудлатий спецназ»

НОВИЙ КАНАЛ 06:05, 07:25 Kids Time 06:07 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутості» 07:27 Т/с «Друзі» 10:15, 22:00 Київ вдень і вночі 11:15 Дешево і сердито 19:00 Аферисти в мережах 19:50 Х/ф «Перевага» 23:00 Суперінтуїція

СТБ 07:40 Х/ф «Приборкувачка тигрів» 09:35 Х/ф «Iдеальний шлюб» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:30, 00:05 Т/с «Коли ми вдома» 20:00, 22:45 «Холостяк — 6»

К1 06:00 «Сватибіляплити» 06:30 «TOPSHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:00 Т/с «90210: Нове покоління» 10:40, 19:10 «Орел і Решка. Шопінг» 12:30 Т/с «Дикий ангел» 14:00, 20:10 «Орел і Решка. Незвідана Європа» 15:00, 21:00 «Орел і Решка. На краю світу» 16:00 «Файна Юкрайна» 17:20, 01:10 «Розсміши коміка» 18:15 «Звана вечеря» 22:00 «КВН на БІС» 23:00 «КВН»

К2 06:00, 08:20 Головні люди 06:30 Телеторгівля 07:30, 14:00 Неймовірні історії кохання 08:50 М/ф 10:15, 15:00 Битва осель 11:10, 18:10 Жіноча форма 12:05 Гардероб навиліт 13:10, 22:40 Практична магія 15:45, 20:00 Удачний проект 16:10, 20:50 Дачна відповідь 17:10, 19:00 Квартирне питання 21:40, 00:35 Без жертв 23:30 Таємниці страхів

2+2 06:00 М/ф 06:35 «Нове Шалене відео по-українськи» 20:30 На пам’ять 21:00, 05:30 Новини 21:40 Євробачення. Передмова 22:00 Пісенний конкурс Євробачення 2016 г. ФІНАЛ

1+1 07:00, 19:30 ТСН 08:00 «Сніданок. Вихідний» 10:00 «Світське життя» 11:00 Т/с «Відьма» 13:40 «Голос країни 6» 16:00, 21:15 «Вечірній квартал» 17:40, 18:30 «Розсміши коміка 7» 20:15 «Українські сенсації»

Синхронні стрибки 06:00, 08:30, 11:00, 00:30 Велоспорт. Джиро. Огляд подій 07:00, 18:45 WATTS 09:30 Кінний спорт. Rolex Grand Slam. Кентуккі 13:00 Велоспорт. Джиро д’італія. П’ятий етап 13:45, 18:30 Велоспорт. Джиро екстра 14:00 Велоспорт. Джиро д’італія. Шостий етап 18:55, 20:20 Футбол. Світові голи 19:00 Футбол. Чемпіонат MLS. Кращі моменти 19:25 Футбол. «Футбол-Латино» 19:55 Футбол. «ФІФА» 20:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Чоловіки. Трамплін 3 м. Кваліфікація 21:30, 01:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Чоловіки. Трамплін 3 м. Фінал 23:00, 02:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Чоловіки. Вишка 10 м Синхронні стрибки

ФУТБОЛ 06:00, 14:05, 02:20 Чемпіонат Англії. «Норвіч» — «Уотфорд» 07:45, 16:25, 00:30 Чемпіонат 07:35, 03:00 «Облом.UA.» 08:10, 19:00 «ДжеДАІ» 08:30, 18:30 «Спецкор» 09:00 Д/п «Літаки Другої світової війни» 10:10 Т/с «Вердикт історії» 11:20 Д/п «Десятка найкращих» 12:20 Д/п «Помста природи» 13:20 Прем»єра! «Відеобімба» 13:55 Т/с «Мисливці за реліквіями» 14:50, 01:10 Т/с «Загублений світ» 16:40 Х/ф «Супертанкер» 19:20 Х/ф «Міцний горішок — 3» 22:00 Х/ф «Списаний» 23:25 Х/ф «Апокаліпсис у Вегасі»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 11:35, 23:15 «Жарт за жартом» 12:10 «Смішні люди» 13:05 Х/ф «Дубравка» 14:35, 19:40 Т/с «Комісар Рекс» 16:25 Х/ф «До мене, Мухтар!» 17:50 Х/ф «Застава у горах» 21:30 Т/с «Розслідування Мердока»

МЕГА 06:00, 01:10 Бандитська Одеса 06:50, 14:10 Правда життя 07:50, 11:20 Відчайдушні рибалки 08:40 Тварини: творці історії 09:30 Світ на долоні 10:30 Аляска: школа виживання 12:10 Містична Україна 13:10 Заборонені досліди Фрейда 15:10, 20:00 НЛО з минулого 16:00, 20:50 Скарби власноруч 17:00 Тварини-бійці 18:00 Дика Шрі-Ланка 19:00 Їжа: Вибір жертви 21:50 Шукачі неприємностей 22:40 Мегакішки 23:30 Вражаюче відео

ІНТЕР+ 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини 07:15, 07:35, 08:10, 08:35 Ранок з ІНТЕРом 09:20, 18:30, 01:30 Стосується кожного 10:05 Т/с «Вовчиця» 10:55, 00:00 У пошуках пригод 11:35, 17:00 Секретні файли. Світ тварин 12:25 Т/с «Сестри по крові» 13:15 Т/с «Янгол-охоронець» 14:20 Правда життя. Професійні байки 14:55 Т/с «Берег його життя» 23:10 Х/ф «Три дюйми»

ІНТЕР 06:40, 20:00, 02:20 «Подробиці» 07:30 Х/ф «Мамо, я льотчика люблю» 09:20 Х/ф «Дачна поіздка сержанта Цибулі» 11:00 Т/с «Балада про Бомбера» 14:00 Концерт «Перемога. Одна на всіх» 17:50, 20:30 Т/с «Рідкісна група крові» 22:35 Т/с «Все повернеться»

Англії. «Ліверпуль» — «Челсі» 09:35, 04:10 Чемпіонат Англії. «Сандерленд» — «Евертон» 11:20, 21:10 «ЄВРО-2016. Бути в темі» 11:50, 22:40 Чемпіонат Франції. «Бордо» — ПСЖ 13:35 «GOALактика» 15:55 «Лицем до лиця. Англія-2» 18:15 «Світ англійської прем’єр-ліги» 18:45 Росгосстрах Чемпіонат Росії з футболу сезону 2015 р. / 2016 р. 28 тур. «Терек» — «Амкар». Пряма трансляція 21:40 Чемпіонат Англії. Огляд туру

КІНОКЛУБ 09:20 Х/ф «Немовля в подарунок» 10:45 Х/ф «Велика маленька Я» 12:15 Х/ф «Трістан та Ізольда» 14:15 Х/ф «Прощай, кохана» 16:05 Х/ф «Наш брат ідіот» 17:35 Х/ф «Мебіус» 19:20 Х/ф «Просто разом» 20:55 Х/ф «Молода і прекрасна» 22:25 Х/ф «Моя велика іспанська сім’я» 16:15, 00:45 Сімейний суд 17:15, 18:05 Підроблена історія 20:00, 03:00 Подробиці 20:50 Концерт «Перемога. Одна на всіх» 22:50, 03:50 Д/ф «Місто, яке зрадили» 23:35 Легенди бандитського Києва

DISCOVERY 06:00, 08:30, 14:00, 18:10, 00:45, 04:20 Як це зроблено? 06:25, 11:45, 22:55 Дивись в обидва. Нью-Йорк 07:15, 14:30 Чоловіки, жінки, природа. Гірше нікуди 08:05, 13:35 Як це влаштовано? Навісні замки, вігвами, круасани і сумки на колесах 09:00 Золота лихоманка. Золото Орегона 09:55 Прокляття крижаного золота. На краю 10:50, 19:05 Шукачі Скарбів Америки. Доктор Карантин 11:15, 19:30 Шукачі Скарбів Америки. Найперший Місто Гріхів 12:40 Брати Дизель. Тягач на першому місці 15:25 Руйнівники легенд. Вибух на воді 16:20, 02:35 Акули автоторгов з Далласа. Бабушкін «Гелаксі» 16:45, 03:00 Акули автоторгов з Далласа. Кабріолет і крузер 17:15, 03:30 Махінатори. Renault Alpine 18:35, 01:10, 04:45 Як це влаштовано? Коляски, типові будинки, дерев’яні флейти та велосипедні шини 20:00 Х/ф 21:00 Аляска. останній рубіж. Страх і потоп 22:00 Хлопці з Юкона. З попелу 23:50 Блискавичні катастрофи

EUROSPORT 03:15, 07:00 «Дорога до золота» 03:45, 10:45, 18:45 WATTS 04:00, 07:30, 13:00 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Чоловіки. Трамплін 3 м. Фінал 05:00, 12:00 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Чоловіки. Вишка 10 м Синхронні стрибки 06:00, 08:30, 11:00, 00:30 Велоспорт. Джиро. Огляд подій 09:30 Гольф. Hassan II Trophy 10:30 Гольф. Європейський тур. Жінки 14:00 Велоспорт. Джиро д’італія. Шостий етап 15:15, 18:30 Велоспорт. Джиро екстра

УКРАЇНА 07:00, 15:00, 19:00, 02:50 Події 07:10 Зоряний шлях 08:40 Х/ф «Підкидьок» 10:00 Відверто з Машею Єфросиніною 11:00 Х/ф «Вічна казка» 13:00, 15:20 Т/с «Люба. Любов» 17:00, 19:40 Т/с «Рідні серця» 21:20 Х/ф «Коли не вистачає любові» 23:10 Т/с «Вікторія» 03:30 Т/с «C. S. I.: Місце злочину Майамі»

РТР-ПЛАНЕТА 06:00 «Ранок Росії» 11:00, 14:00, 17:00, 17:50, 20:00 Вісті 11:35, 14:25, 17:30, 19:35 Місцевий час. Вісті-Москва 11:50 «Про найголовніше» 12:45 Д/c «Мій сусід — М.Булгаков» 13:15, 14:40 Т/c «МУР» 15:25 Т/c «Поверни моє кохання» 18:15, 04:00 «Прямий ефір» 21:30 Х/ф «Доки живу, люблю»

НАШЕ КІНО 09:35 Х/ф «Солдати» 11:25 Х/ф «Чеховські мотиви» 13:35 Х/ф «Класик» 15:25 Х/ф «Все буде добре» 17:15 Х/ф «Міський романс» 19:00 Х/ф «Начальник Чукотки» 20:40 Х/ф «Перший учитель» 22:35 Х/ф «Фортуна»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00 Зіткнення з легендарними рибами 07:00, 23:00 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 07:35 Особливості полювання 15:30 Велоспорт. Джиро д’італія. Сьомий етап 19:00 Футбол. Чемпіонат Європи серед дівчат (до 17 років). Білорусія. Півфінал 20:50 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Жінки. Вишка 10 м. Кваліфікація 21:30, 01:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Жінки. Вишка 10 м. Фінал 22:45, 02:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Чоловіки. Трамплін 3 м. Синхронні стрибки

ФУТБОЛ 06:00, 00:30 Чемпіонат Англії. «Вест Хем» — «Манчестер Юнайтед» 07:45, 12:50, 18:00 Чемпіонат Англії. Огляд туру 08:45, 13:50 «Світ англійської прем’єр-ліги» 09:15, 02:20 Чемпіонат Франції. «Бордо» — ПСЖ 11:00, 22:00, 04:10 Чемпіонат Англії. «Ліверпуль» — «Челсі» 14:20 Чемпіонат Англії. «Сандерленд» — «Евертон» 16:10 Чемпіонат Англії. «Норвіч» — «Уотфорд» 19:00 «GOALактика» 19:30 Чемпіонат Італії. Перед туром 20:00 Чемпіонат Німеччини. Перед туром 20:30 Чемпіонат Іспанії. Перед туром 21:00 Чемпіонат Франції. Перед туром 21:30 Чемпіонат Англії. Перед туром 23:55 «ЄВРО-2016. Бути в темі»

КІНОКЛУБ на ілюзія» 08:05 Х/ф «Тереза Д» 09:55 Х/ф «Серцеїд» 11:40 Х/ф «Машина Джейн Менсфілд» 13:40 Х/ф «Кохання та інші обставини» 15:20 Х/ф «Марокко» 17:00 Х/ф «Грозовий перевал» 19:20 Х/ф «Серцеїдки» 21:20 Х/ф «Жовтоокий крокодили» 23:20 Х/ф «Розімкнені обійми»

РТР-ПЛАНЕТА 06:00 «Ранок Росії» 11:00, 14:00, 17:00, 17:50, 20:00 Вісті 11:35, 14:25, 17:30, 19:35 Місцевий час. Вісті-Москва 11:50 «Про найголовніше» 12:45, 03:35 «Генії та лиходії». 05:20 Т/с «Черговий лікар»

ICTV 05:00 М/с «Муча Луча» 05:40, 04:35, 12:45, 18:45 Факти 06:00 М/с «Скубі-Ду» 06:55 Х/ф «Країна мавп» 08:35 Lабіринт. Містика поруч 10:35 Секретний фронт 11:35 Антизомбі 12:35, 13:00 Громадянська оборона 13:50 Інсайдер 14:50 Х/ф «Придурки» 16:40 Х/ф «Без компромісів»

на Русі 08:00 Мисливський альманах 08:30 В Індійському океані 08:55, 04:50 Рибалки 09:25, 15:10 Рибалка за риболовлею 09:50, 18:50, 22:30, 05:45 Поради бувалих 10:10, 03:55 Рибальські подорожі 11:00, 15:30 Морська підводна полювання 11:30, 20:55 Чотириногі мисливці 11:50 Планета мисливця 12:25 Морська полювання 12:55 Рибалка з Купером-молодшим 13:20 Сезон полювання 13:45 Мисливська зброя 14:05 Уральська рибалка 14:30, 22:00, 03:25 слідами Хемінгуея 16:00, 05:20 Водний світ 16:30 Риболовля для дорослих 16:55 Рибалка-експерт 17:25 Рибалка без кордонів 17:50 Збройові будинки світу 18:20 Мисливські меридіани 19:05 Як зловити щуку 2 ч. 19:30 Нахлист на різних широтах 20:00 Універсальний фідер 20:25 Полювання з луком 21:15 Мисливські традиції і етика 21:35 Натуральна приманка на судака 2 ч. Фердинанд Ейнем 13:15, 14:40 Т/c «МУР» 15:25 Т/c «Поверни моє кохання» 18:15, 04:00 «Прямий ефір» 21:00 «Вечір з Володимиром Соловйовим» 22:45 Д/ф «Репортер»

НАШЕ КІНО 00:15 Х/ф «Максим Перепелиця» 01:55 Х/ф «Молода гвардія» 05:00 Х/ф «Захоплення» 06:55 Х/ф «Вершник без голови» 08:40 Х/ф «Арабелла-дочка пірата» 10:00 Х/ф «Сирота казанська» 11:30 Х/ф «Фортуна» 13:10 Х/ф «На війні як на війні» 14:45 Х/ф «Вовча яма» 17:15 Х/ф «Золото» 18:55 Х/ф «Не забудь... станція Лугова» 20:25 Х/ф «Старі шкапи» 22:45 Х/ф «Блондинка за рогом»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:20, 10:30, 03:50 Планета мисливця 06:50 Рибалка з Купером-молодшим 07:15 Морська полювання 07:45, 02:25 Сезон полювання 08:15 Мисливська зброя 08:30 Уральська рибалка 08:55 В пошуках великих зубанов 09:30, 14:55, 04:35 Соми Європи 10:05, 19:30, 22:30, 00:00, 05:30 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 11:00, 15:25 Я і моя собака 11:30 Риболовля для дорослих 11:55 Рибалка-експерт 12:25 Рибалка без кордонів 12:50 Збройові будинки світу 13:20 Мисливські меридіани 13:50 Поради бувалих 14:05 Як зловити щуку 2 ч. 14:25, 02:55 Карпфишинг 15:50 Французькі рибальські трофеї 16:45, 05:05 Нахлист на різних широтах 17:10 Універсальний фідер 17:55 Полювання з луком 18:25 Мисливські традиції і етика 18:35 Натуральна приманка на судака 2 ч. 19:00 слідами Хемінгуея 20:00 На мисливській стежці 20:30 Гірська полювання з Едуардом Бендерським 21:00 Король річки 21:25 Справа смаку 21:40 Мій світ-рибалка

19:20 Надзвичайні новини. Підсумки 20:10 Х/ф «Битва титанів» 22:05 Х/ф «Хроніки Ріддіка» 00:30 Х/ф «Американський гангстер» 03:05 Х/ф «Папуга, що говорить на ідиш»

НТН 05:55 Х/ф «Кур’єр на схід» 07:35 Х/ф «Зворотної шляху немає» 11:30, 03:00 «Речовий доказ» 13:50 Т/с «Детективи»

Час Плюс №19 від 5 травня 2016 року

16:35 Т/с «Кулагін та партнери» 19:00, 01:25 «Свідок» 19:30 Х/ф «Вій» 22:45 «Чоловічий журнал» 23:40 Х/ф «Зодіак» 01:55 «Випадковий свідок»

ТЕТ 06:00 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 06:20, 09:40 М/с «Дора-мандрівниця» 07:30 Байдиківка 08:25 М/с «Смішарики. Нові пригоди» 09:00 Мультик з Лунтиком 10:35 М/с «Дора і друзі. Пригоди в місті» 11:35 М/с «Машині казки» 12:00 М/с «Маша і Ведмідь» 13:00 М/ф «Оз: Нашестя летючих мавп» 14:25 Х/ф «Кудлатий спецназ» 16:10 Х/ф «Прянощі та пристрасті» 18:20 Х/ф «Кухар на колесах» 20:20 Х/ф «Шеф» 22:00 Х/ф «Геймер» 23:40 Т/с «Щоденники Темного» 04:05 Це любов

НОВИЙ КАНАЛ 03:00 Зона ночі 04:45, 06:55 Kids Time 04:50 М/с «Дракони: Вершники Олуха» 05:10 М/ф «Кіт грім і зачарований будинок» 06:57, 09:25 Ревізор 12:05 Страсті за ревізором 14:45 Від пацанки до панянки 16:55 Х/ф «Золотий дитина» 18:45 Х/ф «Поїздка в Америку» 21:00 Х/ф «Гаррі Поттер і філософський камінь» 23:40 Х/ф «Недитяче кіно» 01:30 Х/ф «Хлопчик на трьох»

СТБ 05:50 «ВусоЛапоХвіст» 09:00 «Все буде смачно!» 09:55, 21:20, 22:55 Т/с «Коли ми вдома» 13:00 «Холостяк — 6»

НЕДІЛЯ | 15.05 УТ-1 06:00 Світ православíя 06:40, 00:20 Телемагазин 07:10 Крок до зірок 07:50 Світ on line 08:15 Смакота 08:35 Авто перевірено 09:00 Путівник прочанина 09:30 Д/ф «Чесно жити і чесно померти. Ігуменя Йосифа Вітер» 10:25 Спогади 11:10 Х/ф «Із житія Остапа Вишні» 12:40 Театральні сезони 13:40 Д/ф «Кенгір. Сорок днів свободи» 15:40 Д/ф «Командарм» 17:15 Д/ф «Ті десять років. Євген Сверстюк» 18:10 Д/ф «Крим. Курорт суворого режиму» 21:00, 01:20 Новини 21:40 Перша шпальта 22:15 Книга ua 23:00 Територія закону 23:15 Паспортний сервіс 23:30 На слуху 01:40 Д/ф «Формула життя Олександра Палладіна»

1+1 06:20, 02:55 Х/ф «Чорна стріла» 08:05 «Українські сенсації» 09:00 Лотерея «Лото-забава» 09:40 «Маша і ведмідь» 10:05 ТСН 11:00, 12:15, 13:20, 14:25, 15:45, 17:00, 18:15 «Світ навиворіт 6» 19:30, 05:15 «ТСН-тиждень» 21:00 «Голос країни 6» 23:20 Х/ф «Хайтарма» 01:25 Х/ф «Три дюйми»

ІНТЕР 05:50, 20:00 «Подробиці» 06:20 Х/ф «Мамо, я льотчика люблю» 08:10 «уДачний проект» 09:00 «Готуємо разом» 10:00 «Орел і решка. Навколосвітня подорож» 11:00 «Орел і Решка. Шопінг» 12:00 Т/с «Балада про Бомбера» 17:00, 21:30 Т/с «Рідкісна група крові» 22:30 Д/ф «Прокляття Майстра» 23:30 Х/ф «Про нього» 01:05 Х/ф «Тіні забутих предків»

УКРАЇНА 07:00 Події 07:50 Т/с «Черговий лікар»

15:30 «МастерШеф Діти — 5» 19:00 «Україна має талант! Діти» 22:25 «Україна має талант! Діти» Підсумки голосування 23:50 «Слідство ведуть екстрасенси»

К1 05:10 «Рецепти щастя. Нова історія» 06:00 «Сватибіляплити» 06:30 «TOPSHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:20 Х/ф «Дикі курочки» 11:25 Х/ф «Дикі курочки та кохання» 13:30 Х/ф «Перший пес держави» 15:25 «Розсміши коміка» 17:10, 22:00 «Орел і Решка» 21:00 «Орел і Решка. Шопінг 2016» 23:00 Х/ф «У пошуках скарбів нібелунгів» 01:15 Х/ф «Амістад» 03:45 «Нічне життя»

К2 06:00, 07:30 Квадратний метр 06:30 Телеторгівля 08:50 М/ф 09:55, 23:30 Ульотні тварини 10:40, 16:10 Дачна відповідь 11:40 Жіноча форма 12:40 Квартирне питання 15:40 Удачний проект 17:00, 22:30 Таємниці тіла 17:50 Таємниці страхів 18:15, 20:50 Неймовірні історії кохання 20:00 Таємниці їжі 00:00 Без жертв 00:55 Позаочі 02:35 Секрети долі 03:20 Колір ночі

2+2 06:00 М/ф 06:40 «Маски-шоу» 07:50 «Нове Шалене відео по-українськи» 08:25 «Облом.UA» 10:10 «Вайпаут» 12:00 «Top Gear» 13:00 Д/п «Помста природи» 13:50 Т/с «Скорпіон» 17:00 Х/ф «Міцний горішок 08:50 Т/с «Люба. Любов» 12:30 Т/с «Рідні серця» 16:00, 20:00 Т/с «Не йди» 19:00 Події тижня з Олегом Панютою 21:00 Х/ф «Вічна казка» 22:50 Т/с «Вікторія» 02:30 Т/с «Не зарікайся» 05:00 Профілактика передавального устаткування

ICTV 05:05 Х/ф «Країна мавп» 06:40, 03:00 Х/ф «Брама. Час зізнань» 08:35 Х/ф «Американський гангстер» 11:40, 13:00, 00:50 Х/ф «Гра» 12:45, 18:45 Факти 14:20 Х/ф «Битва титанів» 16:20 Х/ф «Хроніки Ріддіка» 20:25 Х/ф «Гнів титанів» 22:20 Х/ф «Ріддік 3D» 04:45 Т/с «Морська поліція. Новий Орлеан»

НТН 05:00 Х/ф «Танго смерті» 06:20 Х/ф «Вінчання зі смертю» 07:50 Х/ф «Вірний Руслан» 11:05 Т/с «Фаворський» 15:35 Х/ф «Випадковий запис» 17:00 Т/с «Детективи» 19:00 Т/с «Охоронець — 3» 22:45 Х/ф «Теккен» 00:30 Х/ф «Піраньяконда» 02:00 «Чоловічий журнал» 02:50 «Випадковий свідок» 03:45 «Речовий доказ»

ТЕТ 06:00 М/с «Підлітки мутанти черепашки ніндзя» 06:20, 09:40 М/с «Дора-мандрівниця» 07:30 Байдиківка 08:25 М/с «Ча¥інгтон» 09:00 Мультик з Лунтиком 10:35 М/с «Дора і друзі. Пригоди в місті» 11:35 М/ф «Оз: Нашестя летючих мавп» 13:05 Т/с «Ксена-принцеса-воїн» 16:35, 22:00 Х/ф «Мисливці за хмарами» 18:25 Х/ф «Хакери» 20:20 Х/ф «Геймер» 23:50 Т/с «Щоденники Темного» 00:30 Одна за всіх 01:30 БарДак 03:55 17+ 05:00 Профілактика

НОВИЙ КАНАЛ 03:05, 02:35 Нереальна історія 03:30 Зона ночі 05:10 Абзац!

— 3» 19:35 Х/ф «Списаний» 21:00 Бокс. Чемпіонські бої по версії WBA Continental: Олег Єфимович — Євген Сорін Танасє (Румунія), Артем Далакян — Сільвіо Олтеану (Румунія), Олександр Єгоров — Андрій Ісаєв (Білорусь) (ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ) 02:05 Х/ф «Вишневі ночі» 03:30 Х/ф «Богдан-Зиновій Хмельницький»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:05 «Жарт за жартом» 11:10 Х/ф «Угрюм-ріка» 16:40 Х/ф «У тихій пристані» 18:00 Х/ф «Робінзон Крузо» 00:00 Х/ф «Пізня зустріч» 01:30 Х/ф «Прокинутися в Шанхаї» 02:45 «Своя роль» 03:50 Кіноляпи 04:25 Саундтреки 05:05 Телебачення

МЕГА 06:00 Містична Україна 08:40 Змова проти королеви 09:40 Розкіш Тюдорів 10:40, 21:00 США: справжня історія 13:30 Надзвичайна планета 15:10 Шамбор: замок у лісі 16:10 Дика Шрі-Ланка 18:10 Аферисти проти туристів 23:50 Жаклін Кеннеді 00:50 Зелений рай

ІНТЕР+ 06:55 Готуємо разом 07:40, 05:00 Х/ф «Усього один поворот» 09:00 Школа доктора Комаровського 09:40 Орел і решка. Навколо світу 10:30 Україна. Забута історія 11:20, 06:15 Д/ф «Пейзаж після мору» 12:15 Х/ф «Трест, що лопнув» 15:30, 22:05 Х/ф «Круїз, або Подорож розлучення» 17:05, 00:00 У пошуках пригод 06:05, 08:00 Kids Time 06:07 М/с «Дракони: Вершники Олуха» 08:02 Х/ф «Вогонь і лід» 09:45 Х/ф «Принц Єгипту» 11:40 Х/ф «Тутанхамон: прокляття гробниці» 14:50 Х/ф «Гаррі Поттер і філософський камінь» 17:45 Х/ф «Гаррі Поттер і таємна кімната» 21:00 Х/ф «Гаррі Поттер і в’язень Азкабана» 23:45 Х/ф «Парфумер»

СТБ 05:05 «Зіркове життя» 06:00 «Все буде добре!» 07:55 «Холостяк — 6» 09:00 «Все буде смачно!» 11:50 «Україна має талант! Діти» 15:00, 21:55 «Я соромлюсь свого тіла 3» 17:00, 23:15 «Слідство ведуть екстрасенси» 19:00 «Битва екстрасенсів» 20:40 «Один за всіх» 01:59 Кінець ефіру 02:00 Профілактика

К1 06:30 «TOPSHOP» 07:40 «Чи знаєте ви, що...» 08:15 М/ф 09:20 Х/ф «Дикі курочки та кохання» 11:25 Х/ф «Перший пес держави» 13:15 «Орел і Решка» 19:00 Х/ф «У пошуках скарбів нібелунгів» 21:20 Х/ф «У пошуках бурштинової кімнати» 23:30 Х/ф «Амістад» 02:25 «Орел і Решка. Шопінг 2016» 03:10 «Нічне життя»

К2 06:00, 07:30 Квадратний метр 06:30 Телеторгівля 08:50 М/ф 10:40, 16:10 Дачна відповідь 11:40 Квартирне питання 14:20, 22:30 Таємниці тіла 15:20, 23:30 Таємниці страхів 15:40 Удачний проект 17:00 Навколо світу 18:00, 20:50 Неймовірні історії кохання 20:00 Таємниці їжі 00:00 Без жертв 00:55 Позаочі 02:35 Глянець 03:20 Колір ночі

2+2 06:00 Д/п «Загадка Норильского повстання» 08:00 Бокс. Чемпіонські бої по

18:30 Х/ф «Мільйон у шлюбному кошику» 20:00, 03:00 Подробиці 20:30, 03:30 Х/ф «Циганка Аза» 23:35 Легенди бандитської Одеси 01:30 Х/ф «Голод 33»

DISCOVERY 06:00 Як це влаштовано? Диліжанси, дорожні рефлектори, гончарні вироби і замовні баки для мотоцикла 06:25, 13:35, 00:45, 04:20 Брати Дизель. Жахливий снігоприбирач 07:15 Смертельне співбесіду. Серйозна помилка 08:05, 23:50 Вижити разом. Довга дорога додому Чилі, 2 ч. 09:00 Мисливці за отрутою 09:55, 02:35 Ліквідатор. У шляху. закони вулиць 10:20, 03:00 Ліквідатор. У шляху. прохід в Індії 10:50 Скарби з комори 11:45 Мисливці за мотлохом 12:40 Швидкі і гучні. круті тачки, великі угоди. Мікроавтобус Volkswagen 14:30, 03:30 Природжений механік. Мексиканські лоурайдери 15:25 Дика кухня. Мексика, Мідний каньйон 16:20 Дика кухня. Гори Болгарії 17:15 Дика кухня. Борнео — мангрові болота 18:10 Дика кухня. Мексика — тропічний ліс 19:05 Дика кухня. Фінляндія — Полярне коло 20:00 Голі й налякані. Найважчий час 21:00, 05:10 Футбол 360. Зберігачі 21:30, 05:35 Футбол 360. Дриблінг 22:00 Поїздка без нічого 22:55 Аляска. останній рубіж. Страх і потоп 01:40 Хлопці з Юкона. З попелу

EUROSPORT 03:30 Футбол. «ФІФА» 04:00 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. версії WBA Continental: Олег Єфимович — Євген Сорін Танасє (Румунія), Артем Далакян — Сільвіо Олтеану (Румунія), Олександр Єгоров — Андрій Ісаєв (Білорусь) 11:00 «Люстратор 7.62» 12:00 «Люстратор. Спецпроект» 13:00 «Секретні матеріали» 14:00 «Цілком таємно» 15:00 Х/ф «Три дні на втечу» 17:20 Х/ф «Під захистом» 19:20 26 тур Чемпіонату України з футболу «Дніпро» — «Олімпік» 21:30 «ПРОФУТБОЛ» 23:00 Х/ф «Гадюки» 00:50 «Облом.UA.»

ENTER-ФІЛЬМ 05:45, 08:00, 09:30 М/ф 07:30, 09:00 «Top Shop» 10:30 Х/ф «Пізня зустріч» 12:00 Т/с «Робінзон Крузо» 23:10 Х/ф «Моменто морі» 00:40 Х/ф «Хлопчики» 02:10 «Своя роль» 03:15 Кіноляпи 04:00 Саундтреки 05:00 Телебачення

МЕГА 06:00 Страти: ремесло ката 06:50 Україна: забута історія 08:40, 01:50 Медічі: таємниці династії 10:40, 21:00 США: справжня історія 13:30 Надзвичайна планета 14:00 Неймовірний Китай 15:10 Неймовірний риф 18:10 Аферисти проти туристів 23:50 Розкіш Тюдорів 00:50 Змова проти королеви 03:30 Цікаві досліди

ІНТЕР+ 07:15, 21:30 Х/ф «Коли боги заснули» 09:00 Школа доктора Комаровського 09:40 У пошуках пригод 11:05 Орел і решка. Шопінг 11:45 Готуємо разом 12:35 Х/ф «Циганка Аза» 14:05 Д/ф «Пейзаж після мору» 15:05, 23:30 Х/ф «Фучжоу» 17:05, 05:10 Х/ф «Дорога на Січ» 18:30, 01:30 Х/ф «Секретний ешелон» 20:00, 03:00 Подробиці тижня 23:15 Гра долі 04:20 Орел і решка. Навколо світу 06:35 Феєрія мандрів

Жінки. Вишка 10 м. Фінал 05:00, 13:00 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Чоловіки. Трамплін 3 м. Синхронні стрибки 05:30 Футбол. Чемпіонат Європи серед дівчат (до 17 років). Білорусія. Півфінал 06:30, 09:30, 00:30 Велоспорт. Джиро. Огляд подій 07:30 Стрибки у воду: Чемпіонат Європи. Лондон 08:30, 10:30 Супербайк. Чемпіонат світу. Малайзія. Суперпоул 09:15, 18:45 WATTS 11:00 Супербайк. Чемпіонат Світу. Малайзія. Перша гонка 12:00 Кінний спорт. Фехтування. Кубок націй. Ла-Біль 14:00 Велоспорт. Джиро д’італія. Сьомий етап 15:15, 18:30 Велоспорт. Джиро екстра 15:30 Велоспорт. Джиро д’італія. Восьмий етап 19:00, 00:00, 02:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Жінки. Вишка 10 м Синхронні стрибки 19:45, 23:00, 01:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Жінки. Трамплін 3 м. Фінал 20:45, 22:00 Футбол. Юнацький чемпіонат Європи (до 17 років). Азербайджан. 1/4 фіналу

ФУТБОЛ 06:00, 20:10 Чемпіонат Англії. «Норвіч» — «Уотфорд» 07:50, 14:25 Чемпіонат Франції. Перед туром 08:20 Чемпіонат Англії. «Сандерленд» — «Евертон» 10:10, 15:55 Чемпіонат Англії. Перед туром 10:40 Чемпіонат Англії. «Вест Хем» — «Манчестер Юнайтед» 12:30 Чемпіонат Англії. «Ліверпуль» — «Челсі» 14:55 «Журнал Ліги чемпіонів» 15:25 «Журнал Ліги Європи» 16:25 Чемпіонат Німеччини. Пряма трансляція 18:25 Чемпіонат Франції.

DISCOVERY 06:00 Як це влаштовано? Копії індіанських трубок, питні фонтанчики, апельсиновий лікер і блокові луки 06:25 Скарби з комори 07:15, 13:35 Голі й налякані. Найважчий час 08:05, 22:55 Х/ф 09:00 Хлопці з Юкона. З попелу 09:55, 17:15, 02:35, 05:10 Аляска. останній рубіж. Страх і потоп 10:50, 19:05 Прокляття крижаного золота. На краю 11:45, 18:10 Золота лихоманка. Золото Орегона 12:40, 21:00 Поїздка без нічого 14:30 Не намагайтеся повторити. Епічні навички 15:25, 03:30 Аляска. останній рубіж. Великі зміни 16:20, 04:20 Аляска. останній рубіж. Кров, піт і ведмеді 20:00 Футбол 360. Пенальті 20:30 Футбол 360. Заголовок 22:00 Не намагайтеся повторити. «Рукалицо» 23:50 Швидкі і гучні. круті тачки, великі угоди. Мікроавтобус Volkswagen 00:45 Мисливці за мотлохом 01:40 Мисливці за отрутою

EUROSPORT 03:00, 05:00 Футбол. Юнацький чемпіонат Європи (до 17 років). Азербайджан. 1/4 фіналу 04:00, 07:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Жінки. Трамплін 3 м. Фінал 06:00, 10:00 Велоспорт. Джиро. Огляд подій 07:00, 13:30, 18:45 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Жінки. Вишка 10 м Синхронні стрибки 08:30 Супербайк. Чемпіонат світу. Малайзія. Перша гонка 09:15, 12:00 Суперспорт. Чемпіонат світу. Малайзія 11:00 Супербайк. Чемпіонат світу. Малайзія. Друга гонка 12:45 Автоспорт. Суперкубок Porsche. Іспанія 14:00 Велоспорт. Джиро д’італія. Восьмий етап 15:15, 18:30 Велоспорт. Джиро екстра 15:30 Велоспорт. Джиро д’італія. Дев’ятий етап 19:15 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Жінки. Трамплін 3 м. Синхронні стрибки 20:15 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Лондон. Чоловіки. Вишка 10 м

«Бордо» — ПСЖ 21:55 Чемпіонат Франції. Пряма трансляція 23:55, 01:45, 04:05 Чемпіонат Франції 03:35 «Світ англійської прем’єр-ліги»

КІНОКЛУБ 01:25 Х/ф «Я не знаю, як вона робить це» 02:55 Х/ф «Наш брат ідіот» 04:25 Х/ф «Дивовижний світ» 05:55 Х/ф «Моя велика іспанська сім’я» 07:35 Х/ф «Велика маленька Я» 09:05 Х/ф «Мебіус» 10:50 Х/ф «Риба моєї мрії» 12:35 Х/ф «Калейдоскоп кохання» 14:25 Х/ф «Амелі» 16:25 Х/ф «Шукач води» 18:15 Х/ф «Щоденники няні» 20:00 Х/ф «Спокусник» 22:05 Х/ф «Спокусник 2»

РТР-ПЛАНЕТА 06:05, 08:10 Х/ф «Коли зацвіте багульник» 07:40, 11:10, 14:20 Місцевий час. Вісті-Москва 08:00, 11:00, 14:00 Вісті 09:45 «Звичайний концерт» 10:15 «Правила руху» 11:20 «Особисте. Гоша Куценко» 12:05 Мультфільми 12:20 Х/ф «Добровольці» 14:25, 04:50 «Шукачі» 15:10 «Казки віденського лісу» 16:45 Х/ф «Чужа жінка» 20:00 Вісті в суботу 21:30 Х/ф «Повернешся — поговоримо» 00:45 «Романтика романсу» 01:40 Х/ф «Монолог» 03:20 Х/ф «Прощання слов’янки»

НАШЕ КІНО 00:15 Х/ф «Собаче серце» 02:35 Х/ф «Людина-амфібія» 04:40 Х/ф «Вовча яма» 07:10 Х/ф «Арабелла-дочка пірата» 08:30 Х/ф «Вершник без 21:00 Футбол. Чемпіонат MLS. 11-й тур. «Монреаль Імпакт» — «Філадельфія Юніон» 22:45 Футбол. Чемпіонат MLS. 11-й тур. «Спортинг Канзас-Сіті» — «Орландо Сіті» 01:00 Велоспорт. Тур Каліфорнії. Перший етап 02:00 Футбол. «ФІФА» 02:30 Футбол. Чемпіонат MLS. 11-й тур. «Портленд Тимберс» — «Нью-Йорк Сіті»

ФУТБОЛ 06:00, 07:50, 09:35, 11:25, 13:15, 15:05 Чемпіонат Франції 16:55 Чемпіонат Англії. «Челсі» — «Лестер». Пряма трансляція 19:00, 20:50, 22:40, 02:20, 04:10 Чемпіонат Англії 00:30 Чемпіонат Англії. «Челсі» — «Лестер»

КІНОКЛУБ 00:05 Х/ф «Самотній чоловік» 01:45 Х/ф «Машина Джейн Менсфілд» 03:45 Х/ф «Коханка Диявола: Віднесені пристрастю» 07:00 Х/ф «Людина, яка любить» 08:45 Х/ф «Серцеїдки» 10:45 Х/ф «Мій хлопець — псих» 12:45 Х/ф «Розімкнені обійми» 14:50 Х/ф «Грозовий перевал» 17:10 Х/ф «Тереза Д» 19:00 Х/ф «Серцеїд» 20:45 Х/ф «Прощай, кохана» 22:35 Х/ф «Небезпечна ілюзія»

РТР-ПЛАНЕТА 06:20 Х/ф «Повернешся — поговоримо» 09:15 «Сам собі режисер» 09:55 «Сміхопанорама» 10:20 Місцевий час. Вісті-Москва. Тиждень у місті 11:00, 14:00 Вісті 11:15 Росія — любов моя! «Берегові чукчі» 11:45 «Ранкова пошта» 12:20 Х/ф «Кар’єра Діми Горіна» 14:30 «Пішки...». Москва єврейська 15:00, 04:40 «Більше, ніж любов» 15:40 «Абсолютний слух» 16:25 «Гумор! Гумор! Гумор!» 18:20 Х/ф «Вік любові» 20:00 Вісті тижня

голови» 10:15 Х/ф «Класик» 12:05 Х/ф «Не забудь... станція Лугова» 13:35 Х/ф «Все буде добре» 15:25 Х/ф «Старі шкапи» 17:45 Х/ф «Весілля в Малинівці» 19:25 Х/ф «Фортуна» 21:05 Х/ф «Блондинка за рогом» 22:35 Х/ф «Чеховські мотиви»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00 Рибальські подорожі 06:55 Зіткнення з легендарними рибами 07:55, 05:30 Мисливські меридіани 08:25, 14:05, 20:15 Сезон полювання 09:00, 01:05 Планета рибака 09:30 Риболовля для дорослих 09:55, 16:00, 03:20 В Індійському океані 10:20, 18:15 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 10:50 Планета мисливця. Епізод 11:20, 23:05 Збройові будинки світу 11:50, 02:00 Як зловити щуку 2 ч. 12:15, 18:50 Рибалка без кордонів 12:45, 02:55 Уральська рибалка 13:10, 00:35 Світові риболовлі 13:40, 03:50 Водний світ 14:35, 23:30 Мисливський альманах 15:00 Особливості полювання на Русі 15:30, 19:15, 02:25, 04:15 Мій світ-рибалка 16:30 Морська полювання 17:00 Великий тролінг 17:25 Полювання по-американськи 17:50 Полювання з луком 19:45 Африканське сафарі 20:45 Мета-великий трофей 21:10 Соми Європи 21:40 В дзеркалі вод 22:35 Рибалка-експерт 23:55 Мисливська зброя 00:10 Нахлист на різних широтах 01:30 Поплавочный практикум 04:45 На мисливській стежці 22:00 «Недільний вечір» 00:00 «Черговий по країні». Михайло Жванецький 00:50 Х/ф «Маша і Ведмідь» 02:25 Т/c «По гарячих слідах»

НАШЕ КІНО 00:45 Х/ф «Захоплення» 02:45 Х/ф «Небеса обітовані» 05:20 Х/ф «Злодій» 07:05 Х/ф «Вхід через вікно» 09:00 Х/ф «Солдати» 10:50 Х/ф «Максим Перепелиця» 12:30 Х/ф «Сім наречених єфрейтора Збруєва» 14:10 Х/ф «На війні як на війні» 15:45 Х/ф «Шанувальник» 17:30 Х/ф «Золото» 19:10 Х/ф «Міський романс» 20:55 Х/ф «Благословіть жінку (1-4 серія)»

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБОЛОВЛЯ 06:00, 23:40 Універсальний фідер 06:30, 12:25, 16:50 Морська полювання 07:00, 00:35 Рибалка-експерт 07:30, 23:10 Планета рибака 07:55, 14:20 Мисливські меридіани 08:25, 17:50, 21:10 Планета мисливця 09:00, 14:55, 02:00 Рибалка без кордонів 09:30 Соми Європи 10:00, 16:20, 04:25 Мій світ-рибалка 10:35 Водний світ 11:00, 01:05 Мисливський альманах 11:30, 03:25 Сезон полювання 11:55 слідами Хемінгуея 12:55, 22:40, 04:55 В Індійському океані 13:25 Рибалка з Нормундом Грабовскисом 13:55 На мисливській стежці 15:20 Зіткнення з легендарними рибами 17:20, 01:30 Збройові будинки світу 18:20 Нахлист на різних широтах 18:50, 02:30 Уральська рибалка 19:20, 05:35 Як зловити щуку 2 ч. 19:45 Рибальські подорожі 20:45 Мета-великий трофей 21:40 Європейська полювання 00:10 Особливості полювання на Русі 03:00 Світові риболовлі 03:55, 05:20 Слідопит 04:10 Мисливська зброя

Час Плюс Плюс Час №19 2016 року року №4 від 521травня січня 2016

Продам

Подавайте свої оголошення

КВАРТИРИ  5-к. кв., вул. Рокосовського.

067-111-01-52, 073-158-47-50

в найтиражнішу газету Новограда "Час Плюс" за доступною антикризовою ціною:

 4-к. кв., з/пл 86 м2, пластикові

вікна, автономне опалення, 32,0 тис. у. о., торг. 096-729-58-27, 097-588-03-53

 4,3,2,1-к. кв., будинки, 1-к. кв,

центр — 14,0 тис. у. о.; 2-к. кв. у 9 п. на 1 п. — 25,0 тис. у. о.; 3-к. кв. — 25,0 тис. у. о., 4-к. кв. — 40,0 тис. у. о., частину будинку — 5,0 тис. у. о., півбудинку — по домовленості; будинок — 8,0 тис. у. о., буд. в селі — 25000 грн.; земельні ділянки — 30000 грн., інші варіанти. Ціни різні та домовл. Оцінка,юрконсультації. Професійна допомога, гарантія успіху та безпеки. Бюро «Валентина». 096-405-59-19

 3-к. кв., р-н «Болгарбуд», 7 п.,

космет. ремонт, бойлер, поруч школа, зупинка, недорого. 063824-23-82

 3-к. кв., центр. 063-475-68-54  Терміново! 3-к. кв., вул.

Житомирська, 50; автомобіль «Фольксваген поло»; дім, провул. Богуна, 8б, зручності, л/кухня; автомобіль «Рено Трафік», 2005 р. в., пасаж. 8+1. 096-697-18-95

 3-к. кв., ремонт, автономне опа-

лення. Дім, 10х8. 093-943-33-50, 096-985-88-84

 3-к. кв., р-н «Болгарбуд». 097856-13-78

 3-к. кв., вул. Пушкіна, два разом

гаражі, р-к Урожай. 093-895-95-31

 3-к. кв., центр, 8 п., з/пл 73 м . 2

063-229-37-32, 095-944-39-19

 3-к. кв. у 4-кімнатному будинку,

вул. Чехова, зручності, газ, вода, каналізація, автономне опалення, 2 хліви, гараж, л/кухня та зем. ділянка. 063-301-44-42

 3-к. кв., із меблями та технікою. 063-567-66-84

 2-к. кв., усі зручності, євроремонт. 063-791-29-97

 2-к. кв., с. Наталівка. 063-05469-22, 096-948-38-87

 Терміново! 2-к. кв.,в 1-повер-

ховому приватному будинку, всі зручності. 096-440-40-18

 2-к. кв., на 2 п. у 9-поверховому

будинку, вул. Рибалка, 11, р-н «Болгарбуд», 27,5 тис. у. о., торг. 050-463-04-02

 2-к. кв., р-н «Супутник», вул.

Шевченка, 69, 4 п., з/пл 45 м2, 095-830-89-52

 2-к. кв. у 4-к. будинку, р-н

«Смолка». Терміново! 050-53076-57

 1-к. кв. 3-72-04  1-к. кв., з/пл 40 м2, р-н «Світанок». 093-949-04-18

 1-к. кв. або обміняю на будинок у селі + доплата. 3-01-10

 1-к. кв., центр. 068-684-12-57  1-к. кв. 093-093-42-19, 096-69096-85

 Терміново! 1-к. кв, р-н «Зелені»,

вул. Рокосовського, 10, 5 п., з/пл 32 м2, кім. — 17,2 м2, кухня — 6 м2, 13,0 тис. у. о., торг. 095-83089-52, 096-429-48-61, 2-34-02

 1-к. кв., 2 п., ремонт. 063-73081-99

 Квартиру, з/пл 110 м , 2

вул. Чехова, 5. 097-725-18-31

БУДИНКИ  Терміново! Новий невеликий

дім. 067-709-59-95, 063-881-7771

 Півбудинку великого, перев.

Островського 1/2. 097-540-4449, 063-140-64-97

 Цегляний будинок,

р-н «Смолка», 1 кімн, кухня, передпокій, веранда, стояк на газ і воду біля будинку, 4 с. 096683-09-79

15 13

гривень

за одне оголошення. Будьте успішними разом з нами!

 Одноповерховий будинок

квартирного типу біля військової частини, Новоград-Волинський-2, з/пл 45 м2, 2 кімн., кухня, передпокій, льох 2 м у будинку, пічка, світло, 20 с., біля будинку 3 сараї, криниця, поруч зупинка електрички та автобуса. 063788-35-23

 Дім, зручності або обмін на 2-к.

кв. із доплатою. 096-973-04-25, 066-823-58-03

 Будинок дерев’яний,

с. Дуплинки, гарний стан, хлів, л/кухня, газовий стояк біля хати, 75 с. землі. 067-592-51-55, 093-520-53-75

 Будинок у селі, недорого. 096769-49-74, 096-292-79-67

 Дерев’яну хату обкладену

вагонкою, с. Кикова. 097-80359-75, 063-812-36-14

 Новий великий будинок із

мансардою, с. Орепи, зручності, гараж, л/кухня, 60 с. землі, з документами. 068-684-12-57

 Будинок, с. Чижівка, природій

газ, пічне опалення, всі умови, л/кухня, всі надвірні прибудови, хлів, гараж, погріб, 0,20 га. 097489-82-69

 Хату дубову під знесення, с.

Дубрівка, Баранівський р-н. 098-716-61-24

 Будинок із прибудовами, газове опалення, криниця, л/кухня, 50 с. приватиз. землі, ціна договірна. 6-77-36, 068-051-07-44, 068-561-14-39

 Будинок, р-н «Пельменна». 063400-98-39

 Півбудинку, р-н «Лубчиця». 096303-98-21

 Півбудинку дерев’яного,

біля зруйнованого мосту, р-н «Пивзаводу», з/пл 22 м2, пічне опалення, 8 с. землі, шлаковий сарай 6х4, погріб насипний. 068170-90-63

 Дерев’яний будинок, вул. Лян-

гуса, 15, р-н р-ку Урожай, сарай, гараж, газ, вода, 12 с. землі. 098-212-58-72 (дзвонити після 18.00)

 Дім, 11х15, газ, вода, гараж,

сарай, 10 с. приват. землі, р-н станції переливання крові. 067662-27-26

 Хату, с. Броники, 40 с. землі.

096-538-17-85, 063-685-21-34

 Будинок, с. Вірля, Баранівський р-н, дерев’яний, обкладений цеглою, л/кухня, гараж, сарай, криниця, 3 фази, газ, з/пл 115 м2, 60 с. приват. землі. 096534-97-81

 Цегляний будинок, р-н Чехова,

з/пл 62 м2, 2 кімнати, кухня, туалет, ванна, вода централіз., світло, дров’яна пічка та газова, веранда, 10 с. приватиз. землі, біля кладовища. 098-740-99-28, 073-039-05-88

 Будинок, смт. Городниця, з/пл 120 м2. 097-771-98-52

 Дерев’яний дім, л/кухня, гараж, погріб, газ, вода, газколонка, телефон, 9,5 с. або обмін на 1-к. кв. + доплата за домовленістю. 063-352-89-02

 Дім, р-к «Урожай». 097-228-2895, 093-139-46-88

 Цегляний будинок, с. Слобода Романівська. 068-762-59-58

 Будинок, центр, зручності. 5-7045, 097-748-98-67

 2-поверховий дім, вул. Пархо-

менка, 76 б, зручності, меблі, інтернет, на території є 100 м2, під будинком гараж, газ, сад, город, 14 с. землі, 35,0 тис. у. о., торг. 063-348-81-91, 063-34881-41

 Півдому, центр. 096-967-14-52  Будинок, з/пл 82,5 м2, 8х11,

зручності, газ, вода, каналізація, автономне опалення, 10 с. землі, гараж, сарай, л/кухня. 063-95845-93

 Хату, с. Тупальці. 098-826-24-85  Дім, с. Ярунь (фінський буди-

ночок), л/кухня, сарай, гараж, город 70 с., паї. 073-468-69-99

 Терміново! Дім, обкладений цег-

лою, с. Броники, 3 кімн., кухня, передпокій, веранда, сарай, криниця, сад, 52 с. приват. землі, 40 не приватиз. Ціна договірна! 2-07-74, 063-067-94-80

 Дерев’яний дім, с. Стара Романівка, 30 с. городу. Недорого. 097-412-26-10

 Хату, с. Кикова. 097-895-58-29  Хату, с. Кануни. 096-126-03-92  Цегляний газифікований буди-

нок, с. Тальки, є всі господарські прибудови, 50 с. землі. 097-56793-42

 Дім дерев., обкл. цеглою,

2кімн., кухня, коридор, веранда, санвузол + 2-пов. недобуд. дім з ракушняку, мансардний, л/кухня, гараж, сарай, криниця, 15 с. Н-Волинський, р-н Костелу, на березі р. Смолка чи обмін на квартиру. 095-830-89-52

 Продам або поміняю на квар-

тиру в м. Львові добротний дерев’яний дім, 7х10, р-н «Ремзавод», пров. Маяковського, газ, опалення, криниця, земельна ділянка 7,5 с., ціна договірна. 095-830-89-52

 Півбудинку (недалеко від

центру), вул. Ціалковського, над р. Смолка, газ, газове опалення, водопровід, гараж, л/кухня, сарай, погріб, садок, 16 с. землі можна під житло чи будівництво, 20,0 тис. у. о. 095-830-89-52

 Дім-дачу, с. Олександрівка, вул. Дружби, навпроти колишнього піонертабору, з/пл 87 м2, жила площа 37 м2, є ванна і туалет, гараж, сарай, лазня, погріб, криниця, є озерце, 34,5 с. землі, ціна договірна. 095-830-89-52

 2-поверховий будинок,

зручності, гарний сад, 10 с. приватиз. землі, гараж 6х6, сарай. 096-327-40-00

 Частину будинку, центр,

з/пл. 48 м2, кухня 22 м2, кімн. 17 м2, євроремонт, усі зручності, інтернет. 093-733-46-67

ДАЧІ  Дачу з озером, дачний масив

«Ветеран», приватизована. 093189-83-19

ГАРАЖІ  Гараж, м. Новоград-Волин-

ський, р-н ГСМ, 093-990-61-81

 2 гаражі, вул. Чехова, 5,

з/пл 70 м , можливий обмін. 097-725-18-31 2

 Гараж цегляний, вул. Пушкіна. 068-589-76-89

МАГАЗИНИ, КАФЕ, ПРИМІЩЕННЯ, БІЗНЕС  Нерухоме майно, вул Чехова,5 Г,

вул Горького, 6 В. 097-067-03-43

 Контейнер, 3 т. 073-059-11-01  Діюче нежитлове приміщення

(експлуатується як кафе), вул. Вокзальна, 38, з/пл 240 м2, ціна договірна. 095-830-89-52

 Ковбасний цех, с. Колодянка,

з/пл 1100 м2, можливий обмін. 097-725-18-31

 Адмінбудівлю, з/пл

440 м , столова, з/пл 120 м , прохідна, можливий обмін. 097-725-18-31 2

 Приміщення під комерційну

діяльність, ремонт, можливий обмін. 097-725-18-31

 Металевий ангар, висота 8,35

м, ширина 16 м, довжина 30,8 м. 097-725-18-31

ЗЕМЕЛЬНІ ДІЛЯНКИ  Зем. ділянку, с. Гульськ (центр,

біля річки), 10 с., приватизовану. 063-674-10-86, 067-727-28-04

 Зем. діл., р-н «Морське». 097304-02-27, 093-780-55-45

Приватні оголошення та рекламу у газету "Час Плюс" можна подавати як у офісі редакції (м.Новоград-Волинський, вул Шевченка,11, так і у всіх відділеннях Укрпошти та у листонош за незмінною ціною - 5 гривень за одне оголошення. Обирайте зручність та доступність!  ВАЗ-2104, інжектор, КПП-5 передач. 067-412-28-36

 ВАЗ-21124, 2006 р. в., газ-бензин. 098-228-65-95

 Каліна-1118, 2010 р. в., гарний

стан, 16 кл, гума нова. 098-96822-96

ІНОМАРКИ

 Електрогітару. 063-224-23-42

71,0 тис. км. 063-628-77-14, 093055-76-75

 Бус «Опель Мовано», 2005 р. в.,

2,5, вантажопасажирський. 097728-32-17

 «Шкода-Октавія», універсал,

2003 р. в., чеська збірка, дв. 1,6, інжектор, сірий металік, механ. короб. передач. 067-337-56-36

 «Опель Вектра», 1992 р. в., 1,6, відмінний стан. 067-946-15-62

 «Мерседес-508 Д», автобус,

1994 р. в., гарний робочий стан. 098-968-22-96

 «Рено Меган», 2008 р. в., 1,5

СІЛЬГОСПТЕХНІКА

м. Новограда-Волинського, вул. Червоноарміська, 36 Б, є дозвіл на початок будівництва, ціна договірна. 097-10599-00

 Земельну ділянку, 720 м2, зем.

ділянку, 630 м , СГТ «Ветеран». 097-856-13-78 2

 Земельну ділянку, р-н

«Дружба». 097-978-20-85, 097978-20-85

 Старий будинок, с. Майстрів, 1,5

км. від КП, л/кухня, сарай, криниця, поруч із будинком є газ, 27 с. приватиз. землі, 8,5 тис. у. о., можливий обмін на авто. 093152-14-91

 Земельну ділянку, 25 с. під

будівництво, с. Майстрів; 2-поверховий незакінчений будинок, 12 с., р-н «Лубчиця». 097-954-96-62

 Земельну ділянку з фундамен-

том, дім, с. Сусли. 093-680-06-34

 Земельну ділянку з фундаментом, огороджена, р-н «Морське». 068-589-76-89

 Земельну ділянку, 0,7 га з

 Т-25 із Польщі. 097-712-79-71  Навісне обладнання до тракторів, с/г техніки. 097-712-79-71 067-03-43

 Плуг кінний. 098-065-80-50

ВЕЛОСИПЕДИ  Велосипеди «Україна»,

«Мінськ», «Салют» від 800 грн., електромотори від 700 грн.; насосну станцію — 1700 грн. 2-54-42, 097-939-3089, 073-059-10-55

 Велосипеди, велорами, велоколеса. 067-410-65-42, 093-50434-24

ЗАПЧАСТИНИ  Коробку до ВАЗ, 5-ст. (п’ята

вибиває), 1500 грн. 063-897-3159, 097-497-58-56

 Коробку до Москвича, 1000 грн. 097-497-58-56, 063-897-31-59

 ВАЗ-2121 (Нива) або обміняю

на трактор Т-25. 096-410-02-08, 096-137-63-40

 Автонавантажувач. 097-067-0343

 КамАЗ 5320, бортовий; МАЗ-

500, бортовий; DAF-85, самосвал; Мерседес Е 210; БМВ-318. 097-067-03-43

 ВАЗ-2108, 1986 р. в. 093-767-0965, 096-690-96-85

14-07

ДИТ. КОЛЯСКИ  Дит. коляску для дівчинки,

зима-літо, гарний стан, 4500 грн. 063-822-40-68

ОДЯГ  Весільну сукню, 42-44 р., білі туфлі, 37 р. 093-477-28-56

МЕБЛІ

НЕДОРОГО НОВІ

М’ЯКІ МЕБЛІ 067-696-55-28 093-571-19-17

 Стіл дерев’яний, сучасний,

110х70 см. 098-219-85-62, 063194-40-83

 Вітальню, 4 м., в-ва «Ковель»,

спальне ліжко, комод, 3-дверну шафу, кухонний стіл, кухонну стінку. Недорого. 096-477-01-67

 Стінку, житомирську, гарний

стан. 097-194-11-39, 063-38710-65

 Перетягнутий диван, як новий. 5-80-30, 098-478-47-22, 063483-27-85

 Комп’ютерний стіл. 063-22423-42

 Меблі для продуктового магазину. 097-725-18-31

 Меблі для алкогольного і

тютюнового відділу, стояли в магазині "Світ Вина". 097-72518-31

 Вихлопні труби до мотоциклу

 У/ж передпокій, ширина 1,30,

Ява, 600 грн. 067-335-56-96

 Магнето до пускового двигуна

03-43

 Гармошку, гарний стан. 098-921-

 Дит. матрац на ліжечко. 096-

284-45-94

ТРАНСПОРТ

 Автопричеп легковий. 097-067-

МУЗ. ІНСТРУМЕНТИ

 Задній міст до Форд-Сієра. 067-

фундаментом, р-н «Морське». 067-230-13-57

поршневий компресор ПКСД-5, 25. 097-810-85-05

333-39-37

 Трактор ЮМЗ-екскаватор. 097-

 Колеса 8,25х15, 2 шт., нові з

 УАЗ вантажопасажирський В,

4500 тис. грн. 063-822-40-68

 «Opel Astra», 2009 р. в., пробіг

 Земельну ділянку, 13,5 с із

 Земельну ділянку, 8 с., центр

 Дзеркальний холодильник LG,  Ноутбуки. 097-655-24-28, 093-

1,5, 16 кл. «тойота», газ-бензин, золотистий металік, кондиціонер, недорого. 093-482-68-86

 Земельну ділянку, 0,24 га, фундаментом (цокольний етаж), газ, вода, світло підведене, проект на дім із документами, р-н «Ремзавод». 098-799-91-12

ний; барну стойку; фретюр подвійний по 5 л.; комбайн кухонний; ел. ваги до 30 кг.; товсте скло на столи, посуд весь для кафе-бару; штори, люстри, картини; електродуховку. 073059-11-01

 «Джилі СК-2», 2013 р. в., мот.

диз., недавно пригнаний. 098240-71-23, 063-485-79-01

с. Сусли. 096-708-45-33

 Холодильник широкий, 2-двер-

камерами на погрузчик та причіп таркторний. 098-968-22-96 трактора. 067-410-65-42, 093504-34-24

 У/ж колеса з дисками, накачані, до Т-150, 2 шт. 098-968-22-96

ТЕХНІКА  Супутникові антени. 80-250

нац. каналів. Якісно. Недорого. Прошивка тюнерів. Гарантія. 098-403-44-72, 063-111-45-95 (Микола)

 Пральну машину «Арістон»;

ліжко з тумбочкою та зеркалом, комп’ютерний стіл (2шт.), шафукупе в передпокій; нову шубу (стрижений бобер). 093-943-3350, 096-985-88-84

335-80-91, 063-019-76-19

висота 2,0, глубина 0,4, гарний стан, 1 рік, ціна 1000 грн. 067427-32-44

ГОСП. ПРИЛАДДЯ  У/ж електроводонагрівач

«Арістон», 30 л. 5-30-79, 067849-18-61

 Водонагрівач ВН-6 для проточної води та опалення. 096-11734-24

 Газколонку, 500 грн. 096-33580-91, 063-019-76-19

 Твердопаливний чавун-

ний котел КЧМ-5 "Рівне" у робочому стані. Ціна 4000 грн. Знаходиться у Нов.-Волинському. 067-599-15-46, 093-682-62-52

 Електрокотел, котел на

рідкому паливі та регулюючу апаратуру до них. 097-378-7585

Час Плюс

Плюс від 21від січня 2016 2016 рокуроку 14 16№4 Час №19 5 травня

 Телефони: стаціонарні та радіо.

 У/ж діловий метал, швелер,

 Електричний кип’ятильник для

 Піноблок, газоблок. 068-845-54-

5-30-79, 067-849-18-61

приготування окропу, 100 літрів у час. 097-378-75-85

 Твердопаливні котли від виробника. 097-222-45-87

кутник та інше. 097-067-03-43 10

 Якісні металопластикові вікна. 098-752-38-37 (тел. із 8.00 до 18.00)

 Котли, конвектори, лічильники.

 Піноблок, газоблок, цеглу різну.

 Твердопаливні та газові котли.

 Штахети, брус, дошки, сітку для

Монтаж. 097-810-85-05

067-410-03-32

Все для опалення та водопостачання. Бойлери, газові колонки та гідростанції. Дуже низькі ціни. 097-530-24-56, 093-55062-89

 Лещата маленькі, свинець,

струбцини столярні; столярний клей мездровий, електромотор, конденсатори. 098-200-40-81, 098-200-40-82

ОБЛАДНАННЯ піноблоків. 097-810-85-05

 Обладнання для виготовлення

тротуарної плитки та виробів із бетону. Вібропреси та розчинозмішувачі. 097-067-03-43

БУДІВЕЛЬНІ МАТЕРІАЛИ

та інші будівельні матеріали. Низькі цін. Діє система знижок. Магазин «МастерОк», вул. Рибалко 1А/6. 097-530-24-56, 093-550-62-89

 Продам дешево, привезу

швидко камінь, щебінь, відсів, пісок, дрова. 067-581-98-19 ліжко, стіл, гарний стан. 2-53-70

для теплиць 1,46х1,4 (6 шт.), 1,4х0,96 (8 шт.). 5-87-49, 063619-40-08

 Фундаментні блоки 2,4х0, 6х0, 5 м. (18 шт.). 097-076-53-56

 У/ж: внутрішні двері

(10 шт.), вікна 1,45х1, 35 м (2 шт.). 5-30-79, 067-849-18-61

 Пінобетонні стінні панелі:

2, 5х1, 1х0, 3 м. (45 шт.) 097076-53-56

 Вікна. 096-504-71-76, 093-42492-54

 Терміново! Камінь, щебінь, від-

сів, пісок, глину, гній, кострицю, тирсу. 096-765-48-98, 093-57093-17

 Плиту перекриття ПТК

4, 2х1, 1 м. (1 шт.). 097-07653-56

 Металопластикові вікна, вхідні

та міжкімнатні двері, м-н «МастерОк», вул. Рибалко 1А/6. 097-530-24-56, 093-550-62-89

Дешевше ніж в інтернеті

пиця та профнастил. Водозливні системи з металу та пластику. Дахові вікна, мінвата, сходи на горище. Заміри, доставка та монтаж. Спец. умови для майстрів. 093-196-84-94, 097-73586-36

 Цеглу, віконне скло; диван-

 У/ж засклені одинарні вікна

Будівельних матеріалів

 Елітна та бюджетна металочере-

 Фарби, цвяхи, гіпсокартон

 Обладнання для виготовлення

ЕПІЦЕНТР

загорожі. 096-260-23-95

 Керамічну трубу. 096-175-77-20

Товари для декору Текстильні вироби Посуд Канцтовари

Розвиваюча 067-894-30-80 іграшка  Швидко! Пісок, глину, камінь,

щебінь, відсів, гній, кострицю, тирсу. 096-720-19-74, 093-13691-50

 Недорого! Щебінь, камінь, від-

сів, пісок, глину, гній, кострицю, тирсу. 097-489-72-50, 093-57093-17

 Пресовану плитку, блоки. 097605-25-13

 Цемент марки 500 ДО. 097-06703-43

 Пінопласт різного ступеню. 097067-03-43

 Штахети, брус, дошку, вапно,

сітку для загорожі, бетонні вироби, шифер, цемент, різну цеглу. 067-894-30-80, 063-48023-72

 Плитку тротуарну та вироби з бетону. 097-067-03-43

 Тротуарну плитку, парканні

блоки, будівельні блоки, ціни виробника. 096-678-43-43, 093044-85-99 (Коля)

 У/ж вікна на теплиці, газко-

лонку, дитячий матрац. 096-33580-91, 063-019-76-19

 Пісок. ЗІЛ (8 т.), 720 грн.: Камаз (12 т.), 1200 грн. 097-262-48-27

 У/ж вікна, двері дерев’яні;

дорожні знаки, ваги циферблатні. 3-74-54, 098-024-71-45

 Бетонні соги. 068-023-67-20, 063-672-45-67

 Плити перекриття, 6х1,2 м. 068854-23-10

 Добротні у/ж вікна на парник,

1 м 30 см. Недорого. 096-33580-91, 063-019-76-19

 Батареї чавунні, у/ж вхідні двері

з коробкою. Недорого! 063-62736-16, 066-199-50-88

С/Г ПРОДУКЦІЯ 

Зернові: пшеницю, овес, вікомішанку, віку. Тюки соломи та вікомішанки. 063520-97-44, 067-502-71-00

 Буряки, картоплю, с. Івашківка. 096-982-37-56

ТВАРИНИ

 Лоша, 1 рік, великої породи, сірого кольору. 097-760-2311, 063-018-84-05

 Бджолині рої. 096-742-47-84  Корову, чорно-рябу з другим

телям, строк отелу 10 травня. 098-538-90-74

ПАЛИВО  Рубані дрова різних порід із доставкою. 068-833-45-64

 Недорого! Обрізки, дрова,

штахети з різних порід дерев. Доставка або самовивіз. 068866-33-10

РІЗНЕ  Пропонуємо кімнатні квіти, квіти на зріз, літні сорти фруктових дерев. Виготовляємо святкові корзини. 097-233-69-49

 Матеріали для нарощування

нігтів. Широкий асортимент: гелі, помпи, пилочки і т. д. 098700-26-75

 Бідон на 20 л, каструлю алюмін.

на 40 л, килими 2х1,8 м та 2х3 м, стіл, поличку для книг. 068-21969-70

 Сервіз кавовий «Мадонна»

на 12 персон, DVD плеєр; у/ж килим 2х1,5; зеркало, 0,75х0,55; пелюшки одноразові для дорослих, усе недорого. 2-51-78, 063-731-89-22

 Новий гумовий човен 8-місний; у/ж холодильник, пральну машину, магнітофон «Маяк», «Юпітер»; телевізор. 067-33756-36

 Мінерал кам’яне масло, без

побічних дій, лікує 70 хвороб. Дії кам’яного масла та міри прийому можна дивитись в інтернет-ресурсі. 067-104-82-12

Куплю БУДИНКИ, КВАРТИРИ  Куплю 3-к. кв. для себе по вул.

Рибалка, 5 або вул. Рибалка, 11. 067-593-96-71, 093-929-62-71

 4,3,2,1-к. кв., будинки, земельні

 Продам цуценят породи алабая.

ділянки, комерційну нерухомість. Бюро «Валентина». 096-405-5919

 Добру корову, с. Таращанка

ТЕХНІКА

098-526-29-28

098-409-85-34, 096-094-32-48

 Лоша, 1 рік і 1місяць. 067-89796-47, 063-657-56-11

 Кобилу, 6 років. 096-771-1773

 Корову. 098-274-30-70  Поросята породи мангал. 067701-96-90

 Телицю, с. Ярунь. 068-023-61-

Автомобілі

в будь-якому стані, будьяких марок, після ДТП, проблемні. Дорого!

 Куплю холодильники, газові

плити, газові колонки, телевізори, пральні машини, радіодеталі, комп’ютери часів СССР, у будь-якому стані. 097-867-80-32

 Куплю двигуни: 1,1х1000;

2,2х1000; 4,0х1000; 4,0х1500; 5,5х1500. 067-682-39-16

 Куплю холодильники, газові

098-48-33-232, 063-016-22-55

ТВАРИНИ  ВРХ, коней, свиней, телят. 093-

• металочерепиця • металопрофіль • гідро— та пароізоляція • водостічні системи (Proﬁl) • мансардні вікна

281-22-58, 098-780-49-65

 ВРХ та коней за договірними

м. Рівне, вул. Курчатова, 18у тел../факс (0362) 64-44-22, 067-364-09-98

цінами. Дорого! 096-573-83-13, 063-389-65-41

М’ясокомбінат закуповує

www.dachtrade.com.ua

 Міняю будинок із усіма зруч-

ностями на 2-к. і 1-к. кв. 093055-76-30, 096-800-93-44

за високими цінами

 Земельну ділянку, 40 с.,

с. Майстрів, центр, дім під ремонт, автомобіль ВАЗ-2111 обміняю на квартиру у місті, ціна договірна або продам. 2-41-05, 050-240-75-90, 050-713-45-82

корів, бичків, коней, м’ясо, дорізи 067-764-43-11, 067-317-44-53  ВРХ, коней, телят, свиней.

097-919-40-35, 063-698-9723

 Телят, свиней, корів. 063-47643-51, 098-302-41-82

 Куплю ВРХ, коней, свиней, вівці, телята. 097-352-22-44

Послуги БУД.-РЕМОНТНІ  Виконую будівельні роботи,

ремонт квартир, будинків, магазинів, офісів, косметичний та капітальний ремонт. Утеплення фасадів. 063-270-78-50

 Плитка, гіпсокартон, шпаклівка, вагонка, ламінат, армстронг. 098-212-58-85

С/Г ПРОДУКЦІЮ  Куплю велику картоплю. 067967-28-67 (Ігор)

 Ремонт квартир, будинків, гіпсокартон, шпаклівка, фарбування, ламінат, шпалери. 096-100-1761

Здаю

 Покрівля, фасади, покрівля

 1-2 к. кв. подобово, центр,

ремонт, інтернет. 097-183-30-13

 Подобово, погодинно, всі умови. 067-261-32-87, 093-831-79-70

 1-к. кв., вул. Івана Франка, без

ванної кімнати. 098-024-72-17, 093-520-46-84

 4 к. кв., 1400 + лічільники. 096729-58-27, 097-837-41-14

 Частину будинку порядній сім’ї. 096-898-05-42

 Кімнату. 096-327-40-00  Житло. Розселення. Відря-

будь-якої складності. Утеплення будинків мінватою, пінопластом, короїдом, барашеком. 073-03030-08

 Опалення, тепла підлога, елек-

трика, сантехніка, водопровід, каналізація. Установка та ремонт станцій, глубинних насосів, бойлерів. 067-393-51-31, 063946-89-66

 Ремонт квартир, будинків.

Швидко, якісно, недорого. 096753-59-48

 Шпаклівка, фарбування, шпалери, короїд. 097-665-61-56

дженим — звітні документи на проживання. Бюро «Валентина». 096-405-59-19

 Здам в оренду два бокси з

оглядовими ямами, кранбалка, токарний станок 1К62. 098-96822-96

 Склад в оренду, р-н «Смолка». 3-74-57, 098-024-71-45

 В оренду приміщення, 70 м , для 2

будь-якого виду діяльності, р-н «Зелені». 2-58-79, 093-056-6545

 Чистимо, копаємо та поглиблюємо криниці, є круги. 098-51805-41

 Копаємо. поглиблюємо та

чистимо криниці, є круги. 097110-89-76

 Копаємо, поглиблюємо та

чистимо криниці. Якісно. 067879-43-57

 Буріння свердловин. 067-36699-62

 Вкопуємо круги каналізаційних

ям. 067-393-52-27, 093-136-03-21

 Землю в оренду, 2, 0 га. 063-

 Коня. 098-767-99-34  Лоша, 1 рік, коник. 097-728-

колонки, котли, пральні машинки, телевізори, кондиціонери, радянські комп’тери: «Іскра» та «Пошук», електроніку, радіодеталі, радіостанції. 096775-90-11

 Здаю оброблену землю під

 Всі види будівельних робіт.

 Коня, 5 років; велику карто-

ТРАНСПОРТ

 Землю в оренду, 40 га. 067-

 Грубкі, печі. 096-720-30-67  Виконую будівельні роботи,

 Рій, ціна договірна. 063-94961-27

32-17

плю. 068-023-47-90

 Корову, с. Кикова. 098-83492-34, 093-409-25-20

 Кози кітні, строк 5 травня. 068-245-37-42

 Кобилу, 12 років, чорного

кольору, спокійна, виконує всі с/г роботи, с. Красилівка. 096-150-31-45

 Корову з першим телям. 093510-63-36, 098-843-35-86

10 травня – 10 років світлої пам’яті, як пішов від нас у Божі світи дорогий чоловік, батько, дідусь

Іларіон Анатолійович Шащук

розумна, мудра, щира людина. Такого рідного, святого, Такого доброго як Ти, Такого щирого, простого, Вже нам ніколи не знайти. Царство Тобі Небесне, земля пухом, вічний спокій. Згадайте, хто пам’ятає…

Сумуючі дружина, діти, онуки

 ВАЗ, Москвич, Волгу, Таврію,

мопеди, мотоцикли, варіанти. 098-056-73-30, 093-040-46-26

 Куплю старі мотоцикли, радян-

ські й іноземні у будь-якому стані з 1920 по 1962 р. в. і запчастини до них . 097-359-77-87 (Ярослав)

 Куплю скутер, мопед, мотоцикл. 097-760-23-75, 063-212-24-96

 Куплю мотоцикли К-750 та інші. Запчастини, двигуни. 098-86641-35

 Куплю велосипед у будь-якому стані, велоколеса, велопокришки. 067-410-65-42, 093504-34-24

 Куплю колесо до зернонавантажувача ЗМ-60 або ЗПС-100. 098-599-51-79

Автовикуп будь-яких марок, можливо після ДТП

067-745-98-77 063-243-94-32

674-10-86, 067-727-28-04

 В оренду приміщення та склади. 097-067-03-43

город, с. Сусли. 073-438-11-98 284-45-94

БУД. МАТЕРІАЛИ  Ліса в оренду з доставкою. 068316-24-91, 096-260-23-95

Найму

 Порядна сім’я, без дітей, зніме

частину будинку на довготривалий термін. Недорого! Порядок та вчасну оплату гарантуємо. 063-018-74-83, 099-189-35-32, 097-088-67-26

 Сім’я найме дім, частину будинку або 2-к. кв. 097-088-90-96

 Найму квартиру, будинок. 096405-59-19

Міняю

 2-к. кв. 27 м2 на більшу з доплатою. 093-876-68-88

 Міняю 2-поверховий котедж,

60 км від Києва та 10 км від Фастова, 10 с. землі, санвузол, сарай, по лінії з/д електр. Житомир-Фастів на будинок, квартиру, частину будинку в м. Новограді-Волинському або пригороді. 096-405-59-19

 Дахи, паркани, плитка, грубки, камінь, цегла, ел. монтаж, гіпсокартон, ламінат та ін. 098484-68-36 Якісно! 098-417-22-73

ремонт квартир, будинків, магазинів, офісів, косметичний та капітальний ремонт. Утеплення фасадів. 063-270-78-50

 Монтаж та ремонт електрики,

водопостачання, сантехніки, бойлерів, станцій. 093-739-3837, 067-410-60-37

 Ремонт та заміна дахів із будь-

якого матеріалу та частковий ремонт балконів, коминів, гаражів від протікання. 097-83581-73

 Усі роботи з євроремонту під ключ. 093-684-68-67

 Ремонтно-будівельні роботи.

097-587-89-09, 050-658-36-80

 Покрівля, тротуарна плитка,

сайдинг, вагонка, грубки, плитка, цегла. 098-484-68-36

 Виконуємо всі види будівельних та ремонтних робіт, а також земельні роботи. Якісно та швидко. 097-325-66-54, 063471-26-91

 Утеплення фасадів: короїд,

барашек. сайдинг. 098-240-7123, 063-485-79-01

 Дах, якісно з гарантією,

можливо зі свого матеріалу. 063-103-39-34

 Паркани якісно з каменю,

дерева, металопрофілю та ін., можливо зі свого матеріалу. 097-514-36-96

 Плитка, штукатурка, гіпсокар-

тон, шпаклівка, ламінат та інші ремонтно-будівельні роботи. 063-270-10-04

РЕМОНТНІ  Електрозварювальні роботи.

Швидко, якісно, недорого. 096126-38-24

 Ремонт бамперів. 097-213-68-78  Зварювальні роботи, підготовка авто до фарбування, ремонт бамперів. 068-040-56-49

 Ремонт авто: ходова, зчеплення, зварювальні роботи, обробка кузова. 067-846-78-28

 Ремонт, перетяжка м’яких

меблів. 2-49-82, 098-994-62-69, 063-017-07-25

 Ремонт та реставрація м’яких

меблів, зміна дизайну, ремонт і заміна механізмів та пружинних блоків, великий вибір тканин. Якісно! 067-935-57-60, 093-52050-80

 Автозварювальні роботи,

підготовка авто + фарбування. 096-330-86-66

КОВКА ТА МЕТАЛОВИРОБИ  Виготовляємо ковані вироби,

дашки, ворота, забори, лавочки різної складності. Електрозварювальні роботи з виїздом. 063-200-48-96, 068-137-48-16

КОМП’ЮТЕРНІ  Ремонт комп’ютерів, ноутбуків.

Встановлення Windows, драйверів, програм, лікування вірусів. Видалення реклами. Швидко. 096-700-41-26, 093-633-12-22

 Установка Windows, антивірусів,

ремонт комп’ютерів, ноутбуків. Виїзд безкоштовно. 093-686-4135, 067-411-24-13

КОСМЕТОЛОГІЧНІ  Курси нарощування нігтів та вій,

манікюр, педикюр, розпис, дизайни. Диплом. 093-207-44-54

Час Плюс №19 від 5 травня 2016 року Час Плюс №4 від 21 січня 2016 року

КУРСИ, УРОКИ  Уроки гри на гітарі. 063-22423-42

МУЗИЧНІ  Тамада. 096-947-54-64  Музика. 098-373-05-32  Професійне обслуговування

святкових заходів. Музика. Тамада. 067-903-04-95, 063681-44-28

 Професійне фото та відеозйомка весіль, урочистих подій, днів народжень та ін. А також фотосесії. Приємні ціни. 093-088-0058, 096-026-05-05

 Музика на весілля та інші урочистості. 096-137-75-59

 Музика, живий звук. 098-85582-85, 093-903-55-67

ТРАНСПОРТНІ  Вантажним бусом до 2 т., довга база. 096-999-13-29, 063-02489-93

 Вантажні перевезення по Україні, 5т., 6 м д. 30 см3. 067-12422-29, 093-313-68-70

 Зручні вантажні перевезення бусом. 063-430-66-76, 067418-68-76

 ГАЗ-САЗ, самосвал, 5т. 067284-45-94

 Будь які вантажоперевезення

до 2,5 т. квартирний, офісний, дачний переїзд. Вивезення буд.сміття. 093-196-84-94, 097735-86-36.

Кранманіпулятор 093-659-59-44, 068-161-53-00  Перевезення вантажів авто-

мобілем КамАЗ. 097-145-6135

 Вантажні перевезення бусом

по місту та Україні. 093-442-7138, 097-718-84-71

 Авто для вашого весілля

(чорний Мерседес 220 Long) 067-834-77-92, 093-013-3245

 Недорого! Вантажні пере-

везення по місту, області, Україні в зручний для вас час. 098-987-05-25, 093-181-2318

ЕКСКАВАТОРОМ  Екскаватором ATLAS, усі

види землерийних робіт, мініекскаватором. 067-77207-96

Декларація – 2015

Федорук Віталій Миколайович – Красилівський сільський голова. Члени сім’ї: Федорчук О. А. – дружина, Федорчук Є. В. – син. Загальний сукупний дохід декларанта – 5055,00 грн., у т. ч. зарплата декларанта – 5055,00 грн. Майно: земельна ділянка – 6900 м², житловий будинок – 55 м². Інші засоби декларанта – автомобіль «Таврія 110206», 1994 р. в., трактор Т-25.

МЕДИЧНІ  Приватна жіноча консультація,

УЗД, вул. Леваневського, 3, лікар Ірина Русланівна Голояд. (Ліцен. 571201 від 09.12.2010 р.). 5-71-61, 063-370-45-13

 Масаж, усі види лікувального

та профілактичного, дитячого та баночного. 063-611-08-27

 АН «Купець»: купівля, продаж, обмін нерухомості, консультації, юридичний супровід. Н-Волинський, вул. Шевченка, 37/2, оф. 30. 095-830-89-52

РІЗНЕ

в кредит до 50000 грн без довідки про доходи 098-327-72-93, 093-251-79-60

лога (можливий виїзд додому), ЕКГ, вул. Герцена, 8, р-н «Болгарбуд». (Ліц. АЕ №459406 від 14.08.2014), запис за телефонами: 067-964-01-56, 063-47234-24

масаж в чотири руки:

загальний антицелюлітний медовий

тел 2-08-96, 0686705499, 0632068949

ЮРИДИЧНІ  Юридична консультація.

096-405-59-19 (свідоцтво №23070170000001934 від 09.06.1999 р.)

ПОСЕРЕДНИКА  Бюро нерухомості «Вален-

тина» пропонує скористатися послугами пошук усіх видів нерухомості — купівля, продаж, обмін, найм житла, комерційна нерухомість. Розселення, відрядження, звіти, документи на проживання. 096-405-59-19

світу, запрошення всіх типів, карти побуту, реєстрація до візового центру, анкета, страховка, допомога в працевлаштуванні за кордоном. м. Новоград-Волинський. 097-212-45-10, 063483-81-87

ГРОШІ

 Консультація лікаря-кардіо-

Пропонуємо загально оздоровчий

 Premium-Visa. Візи у 50 країн

067-526-77-92 067 067067-526-77-9 7-526-7 -526- 7-92 -92 093-573093-573-7 093-573-72093-573-72-7 -71 71 093-573-72-71  Поїздки в Катюжанку. 063-02981-35, 097-753-28-91

Робота ПРОПОНУЮ

Вимоги: комунікабельність, знання програм Microsoﬅ Word, Excel, INSES, віком від 20 до 25 років. 063-788-35-23, 096-68309-79



працевлаштування 098-638-62-02 093-118-34-56

метод роботи, заробітна плата 120-150 грн. за добу. 067-15036-83 ники, плиточник, електрик, різноробочі на постійну роботу в Київ. 096-748-90-57, 063-06484-61

Офіційна допомога в наданні

роботи

потрібні: оператор кондитерського обладнання, без досвіду роботи (навчання на виробництві). Вимоги: чоловік віком від 30 років. Заробітна плата за співбесідою. 093-429-29-90, 097-022-29-50

 Потрібен пресувальник мукулатури. 5-60-07, 068-547-50-78

потрібні: хореограф, музичний керівник, вчитель початкових класів, вихователь дошкільного навчання, вчитель англійської мови, вчитель художнього мистецтва. 063-624-59-02, 097826-68-08

 Потрібен машиніст бульдозера Т-130, ДТ-75. 063-150-33-88, 063-451-50-72

 На АЗК потрібні оператори. 063579-06-57, 067-334-07-96

 Потрібен продавець у прод.

магазин. 093-766-91-54, 063120-19-12

 Доступний підробіток для сту-

дентів та пенсіонерів. 093-64766-75, 097-299-57-85

за кордоном

(Чехія, Польща, Литва, Голандія, Німеччина) • відкриття віз усіх категорій • пошук вакансій • передача документів після відмови • швидка реєстрація звертатйтеся за тел:

 Кондитерській фабриці «ЖАКО»

 Центру розвитку дитини

 Потрібен офіс-менеджер.

 Потрібні маляри-гіпсокартон-

ВІЗИ робочі, шенгенські

будівельних матеріалів. 068316-24-91

набирає охоронників (в. т. вахта, жінок). 093-129-95-96, 097-35064-51

 Потрібні охоронці, вахтовий

Для розміщення інформації про дату створення Вашого підприємства, КСП, організації, установи, даних про керівників — в унікальному історико-діловому календарі «Звягель — 2017» телефонуйте 5-32-72, 096-337-64-30, 063471-90-45

 Потрібен менеджер з продажу

 Охоронна фірма «Шериф»

АВТОЛОМБАРД 3-50-57

17 15

ліцензія

063 564 46 83 АГ 507904 067 131 46 28 від 08.07.2011

 Потрібен продавець у прод. магазин. 063-856-45-31

 Потрібен завсклад із досвідом роботи. 063-117-56-67

ШУКАЮ  Роботу водія (стаж більше 20

років, категорії В, С), охоронника або іншу. 098-262-09-90

Кожні 5 років дівчинка-привид повертається... Майже в кожному середньовічному замку є легенда про привида, що живе в його стінах. Якщо ж такої легенди немає, її зазвичай вигадують. Саме тому, приїхавши в замок Монтебелло в області Емілія-Романья (Центральна Італія), ми не дуже-то повірили в розповідь гіда про примару дівчинки на ім'я Адзурріні. І не переконав нас навіть магнітофонний запис, який дали прослухати нашій групі: на ньому можна було розрізнити схлипування і тихе биття дитячого сердечка. Пізніше мені довелося подивитися кілька італійських телепередач за участю вчених з Болонського університету (фізиків, акустиків, істориків), які досліджували феномен Адзурріні. Ці передачі похитнули мій скептицизм. Але давайте про все по порядку...

Князі Малатеста

Замок-фортеця Монтебелло (не плутати з однойменним замком у Швейцарії) знаходиться на відстані 25 кілометрів від Ріміні вглиб материка, недалеко від найстарішої держави Європи Сан-Марино. Історія Монтебелло сягає до ІІІ століття до нашої ери, до періоду дерло римських завоювань у цих місцях. Тут римляни побудували свої військові укріплення. Стіни фортеці пам'ятають тисячі облог, трагедій, смертей, зрад і бойової слави, включаючи і запеклі бої часів Другої світової війни. Але мова зараз не про це. Героїня нашої історії, привид якої до сих пір нібито блукає по замку, походить із родини князів Малатеста, могутніх синьйорів Середньовіччя. Замок Монтебелло був побудований ними на місці римських військових укріплень у 1186 році. Хоробрі Малатеста зуміли відвоювати ці землі в результаті кривавих і нещадних

міжусобних воєн. Цікаво, що один з перших Малатеста (в перекладі «дурна голова») отримав це прізвисько через свій найлютіший і непередбачуваний характер. Блакитноока Мальвіна Історія, завдяки якій з'явилася легенда, сталася в 1375 році. Дочка господаря замку Монтебелло Уголино Малатеста, малятко Гвендалин, народилася зі сліпуче білим волоссям і дуже світлою шкірою. Новонароджену можна було б назвати альбіноскою, якби не яскраво-блакитні очі. У альбіносів очі, як відомо, червоні. У ті часи таких дітей вважали породженням пекла і вірили, що вони приносять лихо. А виплодок пекла, зрозуміло, слід спалити! Батьки сховали дівчинку в замку Монтебелло.

Туди і самі господарі, а тим більше гості, приїжджали дуже рідко. Дівчинку назвали Адзурріні (від італійського azzurra — «блакитна») Блакитноока. А до п'яти років її волосся також набуло блакитного відтінку, так як мати, намагаючись приховати білий колір волосся доньки, мила його у різних трав'яних відварах. Ось і довелося батькам ховати свою Блакитнооку Мальвіну від полум'я інквізиції за стінами замку-фортеці. Адже її шкіра, брови і вії з віком не темніли.

Tаємниче зникнення

До дівчинки приставили двоє слуг. Вони день і ніч не відходили від нещасного малятка. Й ось 20 червня 1375 року, як свідчить легенда, п'я-

тирічна малеча весело грала своїм м'якеньким м'ячиком під наглядом слуг. Один незграбний кидок — і м'яч скотився вниз по сходах, що ведуть у підвальне приміщення. Блакитноока поспішила за своєю іграшкою. Оскільки сходи впиралися в замуровані двері підвалу, слуги не кинулися за Адзурріні, а спокійно чекали її повернення. Але дівчинка зникла назавжди. Де тільки її не шукали — все марно! Обнишпоривши весь замок, його мешканці навіть розібрали кам'яну кладку, що закривала вхід у підвал. Але ні від м'ячика, ні від дівчинки не залишилося і сліду. До самої ночі шукали зниклу дитину. А рівно опівночі почалася жахлива гроза.

Cтрашна ніч

Хтось запідозрив у вбивстві Адзурріні її батька: адже якби таємниця сімейства була розкрита, це дуже зашкодило б не тільки синьйору Малатест, але і всім його майбутнім дітям та навіть онукам. Але існувала й інша версія. Нібито дівчинка, погнавшись за м'ячиком, упала з крутих сходів і розбилася. Слуги ж, побоюючись гніву батьків, таємно поховали її, надавши зник-

ненню таємничості. Не менш вражає і той факт, що з тих самих пір і по сьогоднішній день над замком Монтебелло кожні п'ять років (у роки, кратні віку дівчинки) рівно опівночі на 21 червня (день літнього сонцестояння) вибухає страшна гроза з ураганним вітром. При цьому павичі, які живуть у фортеці, починають надривно кричати, роблячи містичну ніч по-справжньому страшною. А серед усього цього шуму можна розрізнити приглушений дитячий плач, слово «мама», промовлене крізь схлипування, а також тихе биття дитячого сердечка. Відвідувачам замку, як ми говорили вище, обов'язково дають послухати магнітофонний запис цих жахливих звуків.

Відкрито для відвідувачів

Як уже згадувалося, вчені Болонського університету проводили тут свої дослідження. Їм удалося зареєструвати дивні звуки, що лунали в замку в ніч на 21 червня 1995, 2000, 2005 та 2010 років. За допомогою спеціальної апаратури були обстежені всі приміщення і стіни замку. Але ні до яких висновків учені не прийшли. Їм залишається лише визнати, що мова йде про якісь «незрозумілі, але природні звуки». Утім, навряд чи ми назвемо інший замок з привидом, який може похвалитися тим, що дослідники підтвердили достовірність його легенди. Протягом XIV-XV століть замок Монтебелло багато разів переходив із рук у руки. Наразі він належить династії Гвіді ді Баньйо. Правда, в Монтебелло господарі не живуть, а бувають тут тільки наїздами. До честі цього сімейства, слід зазначити, що в певні дні вони люб'язно відчиняють двері замку для допитливих відвідувачів, які неодмінно дізнаються трагічну історію маленької принцеси.

Час Плюс №19 від 5 травня 2016 року

Гороскоп на 2 — 9 травня

ВІДПОВІДІ на сканвод

№18

Як багаті та знамениті карають своїх жінок за зраду

Таїсію Повалій з ганьбою вигнали з Одеси

У день трагічної річниці в Одесі, коли в результаті зіткнень на пожежі в Будинку Профспілок загинули 48 осіб, в місто приїхала співачка Таїсія Повалій. Але активісти не пустили в Одесу співачку та її чоловіка, які весь цей час відсиджувалися в "братній" Росії. "В аеропорту зустріли Таїсію Повалій і її незмінного чоловіка Ліхуту.. Також квіточки привезли покласти. ! ?? Бойко і Новінський полетіли.. Прихопили з собою Таю і Ліхуту .. Не вийшло виступити на Куликовому полі.. Автомайданівці заблокували аеропорт..!! Нема чого лізти в Одесу.. !! ", - сказано в повідомленні групи "Автомайдан Одеса" в Фейсбуці.

Середній палець за 7 тисяч доларів

59-річний бізнесмен Алан Марковіц, власник відомого в Детройті стриптиз клубу, підійшов до питання помсти з гумором. Чоловік не став наймати бандитів, щоб побити нового залицяльника дружини або наносити закоханим голубкам матеріальні збитки. Навпаки, Марковіц витратив 7 тисяч доларів, щоб установити навпроти вікон колишньої дружини та її нового чоловіка величезну скульптуру, що зображає витягнутий вгору середній палець. Для цього чоловікові довелося навіть орендувати сусідній будинок і замовити додаткове підсвічування. Тепер образливий жест цілодобово "муляє" очі парочці.

Жінка президента була змушена піти працювати

У минулому році розгорівся сімейний скандал у житті глави держави Естонії. Дружину Тоомаса Хендріка Ільвеса "засікли" на майданчику одного з таллінських кафе, де 47-річна Евелін танцювала і цілувалася з невідомим 30-річним чоловіком. Місцевий таблоїд Kroonika на наступний же день опублікував фотографії, на яких перша леді ніжиться з молодим партнером. Тоомас Хендрік Ільвес розлучився з дружиною і залишив її без соціальної допомоги. Після розлучення жінка була позбавлена всіх соціальних благ, у тому числі і службового автомобіля, та була змушена повернутися на роботу.

ОВЕН (21.03-20.04). Ви готові до вирішення нових завдань. Якщо будете діяти наполегливо і рішуче, то всього досягнете. У разі помилок не панікуйте, пам'ятайте, що спокій і зібраність дозволять вам наприкінці усе виправити. У вихідні не варто тиснути на близьких людей. Сприятливий день — вівторок, несприятливий — понеділок. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Намагайтеся критично аналізувати нові пропозиції та інформацію, інакше важливі справи можуть забуксувати. Ви будете схильні ображатися на оточуючих, причому буквально на порожньому місці. У вихідні буде важливо виявити лідерські якості. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий — середа. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Робота потребуватиме від вас пильної уваги й особистої участі, але й принесе прибуток і успіх. Постарайтеся не проявляти гординю і не сваритися з оточуючими людьми. У вихідні терпіння і такт дозволять вам досягти всього, що вам потрібно. Сприятливий день — середа, несприятливий — п'ятниця. РАК (22.06-23.07). Ситуація може сприяти прийняттю серйозних і відповідальних рішень. Прислухайтеся до порад колег або старших родичів. Постарайтеся переглянути ваші взаємини з близькими людьми, можливо, ви стали пред'являти до них завищені вимоги. Сприятливий день — четвер, несприятливий — понеділок. ЛЕВ (24.07-23.08). Постарайтеся чітко розпланувати всі справи, не варто піддаватися емоціям і вирішувати що-небудь зопалу. Не варто йти на ризик, як би ви не були впевнені у виграші. У вихідні розчарування буде здатне надовго зіпсувати вам настрій. Не втрачайте самовладання. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий — субота. ДІВА (24.08-23.09). Намагайтеся зайвий раз із начальством не перетинатися. Буде успішною інтелектуальна діяльність, особливо якщо однодумці опиняться поруч. У вихідні дні більше приділяйте увагу дітям, постарайтеся їм допомогти з вирішенням їхніх проблем. Сприятливий день — вівторок, несприятливий — четвер. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Ви сміливо можете розширювати свій бізнес або приступати до нового виду діяльності, ретельно проаналізувавши ситуацію і знайшовши правильний напрямок діяльності. Можливо, вам варто побути якийсь час на самоті, у спокійній обстановці. У вихідні вам доведеться виявити активність, інакше можете не встигнути втілити задумане в життя. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий — середа. СКОРПІОН (24.10-22.11). На вас чекає професійний ріст і зміцнення вашого авторитету. Контролюйте свої емоції, не провокуйте конфліктні ситуації і тоді ви отримаєте успіх і прибуток. Вихідні проведіть за містом. Сприятливий день — вівторок, несприятливий — четвер. СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Постарайтеся не створювати собі нові труднощі для наступного героїчного їх подолання. Покращаться взаємини з рідними. На вас чекають несподівані сюрпризи, тому скористайтеся сприятливими можливостями. Будьте чесні перед собою як у великому, так і в малому. Якщо ви переможете лінь, то багато чого зможете встигнути. Сприятливий день — понеділок, несприятливий — п'ятниця. КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Удача обіцяє супроводжувати вас у ділових поїздках і паперових справах. При спілкуванні з колегами будьте коректні, не переходьте розумних меж. Постарайтеся не відволікатися від головних цілей. У вихідні можна влаштувати пікнік на природі з друзями або вирушити на дачу. Сприятливий день — понеділок, несприятливий — середа. ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Доведеться скористатися фінансовими резервами, тому що витрат має бути чимало. Час досить активно працювати, але вдасться дістати користь зі спілкування з колегами на роботі. У вихідні вам сприятиме повноцінний відпочинок у гарній компанії. Сприятливий день — середа, несприятливий — четвер. РИБИ (20.02-20.03). Для зміцнення авторитету вам необхідно проявляти терпіння та емоційну зрілість. Імовірне одержання важливої довгоочікуваної інформації, однак використати її необхідно дуже обережно. Вихідні сприятливі для поїздок на дачу та облаштування будинку. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий — субота.

Час Плюс №19 від 5 травня 2016 року

Дорогі наші матері! Щиро і сердечно вітаю вас з Днем матері!

День матері – міжнародне свято. Його святкують починаючи з 1910 року. Проте в серцях минулих, сьогоднішніх і прийдешніх поколінь воно відзначається завжди. Мати і дитина – одвічна і невмируща єдність. У материнської любові є лише одне дієслово – віддавати. І сьогодні ми низько вклоняємося вам і дякуємо за життя, любов і вдячність. Зичимо здоров'я, благополуччя, удачі і достатку. Бажаємо, щоб це свято принесло у ваші домівки щастя і добро, щоб кожен прийдешній день ви зустрічали з посмішкою, з передчуттям радості, із впевненістю і щиросердечним спокоєм. Простіть нас, ваших дітей, як уміють прощати лише материнські серця. Ми вас любимо Маєш маму — шануй її свято!.. Богу Сину на вічнім путі Бог Отець на землі вибрав Матір — Як же сину без мами в житті?! Маєш маму — тепло її хати Перейме щемні болі твої.

Будь щасливим, щоб горя не знати, Бо те горе — на долю її. Вік матусі продовжити хочеш, Ощасливити далеч життя — Так живи, щоб не мусили очі Слізно в мами просить каяття. Василь Василако З повагою Депутат Житомирської обласної ради В.С.Мельник

Дорогі ветерани! Сердечно вітаємо вас зі святом – Днем Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні!

У цей славний день ми знову повертаємося до незабутнього травня 1945 року, аби з глибокою повагою згадати тих, хто виборов нашу свободу. Свята пам’ять про Велику Вітчизняну війну залишається з нами як високий зразок мужності, сили духу, самопожертви, тяжкої ратної праці, а водночас вічної скорботи за тими, хто віддав життя за свободу Вітчизни. Тому для нас, нащадків і спадкоємців солдатів Великої Перемоги, найвищим законом буття є вірність їх священній справі і нетлінній пам’яті, довічна синівська шана і повага. Цього дня ми схиляємося у доземному поклоні перед нині живими, усіма тими, хто проніс через лихоліття війни любов до Батьківщини і бажання бачити її заможною та квітучою. Це вашим потом та кров’ю щедро зрошена наша батьківська земля, як у роки воєнного лихоліття, так і у важкі дні відбудови народного господарства. Вітаючи всіх, хто пройшов крізь вогонь Великої Вітчизняної із Днем Перемоги, бажаю міцного здоров’я, родинного благополуччя, довгих літ щасливого та мирного життя.

З повагою С. А. Нусбаум, депутат Житомирської обласної ради, директор ДП «Новоград-Волинське ДМЛГ» 8 травня святкує свій день народження наша перша вчителька

Ольга Василівна Новиченко

Дорога наша шкільна мамо! За чотири роки Ви стали для нас рідною людиною. З Вами пов’язане безхмарне дитинство, перші радощі і перші успіхи. У день Вашого особистого свята щиро дякуємо за добре серце, душевне тепло, розуміння і знання, які Ви нам дали. З Днем народження ми хочем привітати, І таке Вам побажати: Здоровя міцного, сюрпризів приємних, Втілення планів Ваших таємних. Щастя і радощів, сонячних ранків, Злагоди з рідними і теплих світанків. Хай без хвороби вік довгий Вам буде, Нехай навкруги будуть щирими люди. Нехай в день особливий цвітуть усі квіти, Спасибі за те, що Ви є в цьому світі. Ваш 4-А

Шановні ветерани війни, вдови загиблих та померлих ветеранів, працівники тилу, діти війни та жителі міста!

Щиро вітаємо вас з 71 річницею Перемоги!

У цей святковий день ми віддаємо шану ветеранам війни за ратний подвиг, за доблесть і героїзм, нескорену силу духу, за відданість Батьківщині і з вдячністю згадуємо працівників тилу, які своєю працею наближали перемогу. Неоціненним є життєвий подвиг тих, хто підняв зі згарища міста і села, відбудував зруйноване народне господарство, заклав підвалини незалежної України. Ці люди і сьогодні вчать нас мудрості, витримці, терпінню та оптимізму. Ми точно знаємо, що і через сто, і через двісті років нащадки знатимуть та пам’ятатимуть Вас із теплом, вдячністю і шаною. Так само, як і в цей день, завмиратимуть серця і схилятимуться голови Ваших дітей, онуків та правнуків перед щорічним переможним маршем. Немає у світі такої міри, якою можна було б виміряти Ваш подвиг, не вистачить слів подяки, якими б людство могло повністю віддячити Вам за порятунок від фашизму. Низький уклін і сердечні слова синівської вдячності вам – солдатам найжорстокішої в історії людства війни, справжнім Героям. Сердечно бажаємо вам здоров’я, душевного тепла, добробуту й миру на довгі і щасливі роки. Честь вам і слава.

Усміхнімося!

Одна подруга розповідає іншій: — Ой, такий жах! Учора вперше їздила з чоловіком на риболовлю, й ми з ним так посварилися! — А що трапилось? — Ну, спершу я голосно розмовляла й розполохала всю рибу, відтак насаджувала не ту наживку, а потім неправильно підсікала. А скінчилося все взагалі жахливо: я наловила риби більше за нього. *** Єдина умова Чоловік і жінка одружилися. Він каже до неї: — Тепер ти моя дружина, й маєш знати про три мої звички. Перша. Щосереди я граю з друзями у футбол. Дощ, сніг, що б не трапилось — фут-бол! Зрозуміла? — Зрозуміла, — відповідає жінка. — Друга. Щоп’ятниці я з друзями граю в преферанс. Зрозуміла? — Зрозуміла. — І, нарешті, третя. Щонеділі я ходжу на риболовлю. Зима, холод, день народження тещі — однаково, я — на риболовлю! Зрозуміла? — Зрозуміла, — відповідає жінка. — І, що скажеш? Заперечення є? — Немає. — Ну, може й ти маєш якісь звички? — Так, одну. Щовечора о 9 годині я займаюсь сексом. Є чоловік удома, нема чоловіка — однаково, в мене — секс! ** А я шо? Я нічо Одеський дворик. Моня повер-

нувся з риболовлі й скаржиться дружині: — Усе Цилю, шоб я ще хоч раз поїхав із Льовою й Немою на риболовлю… Та ні за що! — А шо трапилось? — Ти таки собі уявляєш, які жлоби! Приїхали на риболовлю й домовились — хто перший рибину зловить, той ставить пляшку, а хто другий — купує закуску, й шо ж ти думаєш? Дивлюся, в Льови поплавець на дно пішов, а він, жлоб, сидить і ніби нічого не бачить. За декілька хвилин у Неми потягло, шо аж вудилище зігнулось… а він ні телень… от скупердяї! — Моня, а в тебе самого хоч клювало? — вирішила поцікавитись жінка. — Цилечко, рибка моя… та шо ж тобі таки сказати… я взагалі без наживи закинув! *** Рибаки домовились позмагатися, хто краще збреше. Перший каже: — Я якось спіймав щуку — 21кг. Решта: — Ну буває, все може бути. Другий: — Я спіймав сома — 57кг. Решта: — На, і це можливо. Третій: — А в мене якось було: за цілий день жодної покльовки, то з того пересердя навіть не випив усю горілку, додому привіз. Усі: — Оце ти вже брешеш!

В. О. Парфьонов, голова міської організації ветеранів

Магнітні бурі у травні Магнітні коливання можливі 11, 16, 17, 19, 21, 29 числа. Серйозні магнітні бурі очікуються 9, 10, 14, 20 числа.

9 травня — День Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні

Шановні ветерани та учасники визвольних змагань Новоград-Волинщини! Прийміть найщиріші вітання з нагоди 71 річниці Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні. Немає на українській землі, у нашому місті та районі родини, у літописі якої не залишила страшні сторінки та жахлива війна, відлуння якої болить нам і сьогодні. Свято Перемоги назавжди залишиться в історії нашого народу символом героїчного минулого, величі духу і мужності людей, які пройшли її вогняними шляхами. Ми схиляємо голови у пошані перед тими, хто 71 рік тому з неймовірною жагою справедливості виборов Перемогу, зупинив Другу світову війну, виніс вирок нацизму, приніс мир і надію. Ми маємо бути гідними цього високого подвигу своїми помислами, прагненнями і добрими справами. Бажаємо вам і вашим рідним міцного здоров’я, добра і благополуччя! Миру всім нам, єдності, свободи, щастя, злагоди та добробуту кожній родині! В. Весельський, міський голова О. Пономаренко, секретар міської ради В. Михнюк, голова райдержадміністрації Д. Рудницький, голова районної ради

Скільки коштує незаконний вилов риби?

З 1 квітня на Житомирщині розпочалась нерестова заборона на вилов риби, яка триватиме до 30 червня. Тож, Новоград-Волинська міськрайонна громадська організація «Громада рибалок» нагадує про правила лову риби під час нересту. Дозволяється: вилов риби лише з берега, в межах населеного пункту, і лише дозволеними знаряддями лову — 1 вудкою або донкою з одним гачком або спінінгом, із дотримання норм вилову — до 3 кг вдень на людину. Рибалка в природних нерестовищах і на території зимувальних ям категорично заборонена. У цей же період, розповідає голова організації Ігор Миколайович Левченко, заборонено проводити днопоглиблювальні, вибухові та інші види робіт, добувати будівельні матеріали (видобування піщано-гравійної суміші, розчистка русел річок, днопоглиблення, берегоукріплення тощо), проводити змагання із спортивного рибальства, підводне полювання, пересування плавучих засобів (човнів). Відповідно до Правил любительського та спортивного рибальства в цей час дозвіл на використання плавальних засобів мають тільки органи, що займаються охороною водоймищ.

За порушення правил рибальства під час нересту передбачено покарання від адміністративних штрафів до кримінальної відповідальності. Відповідно до Кодексу України про адміністративні правопорушення, за незначне порушення правил рибальства передбачено попередження або накладення штрафу на громадян від 34 до 170 грн., на посадових осіб від 170 до 510 грн.; за грубе порушення правил рибальства (наприклад, за рибальство із застосуванням вогнепальної зброї, електроструму, вибухових або отруйних речовин, інших заборонених знарядь лову, промислових знарядь лову особами, які не мають дозволу на промисел тощо) передбачено штраф 340-680 грн. та для посадових осіб 510-850 грн. із конфіскацією знарядь і засобів вчинення правопорушення. Залежно

від ступеня завданих збитків, за грубі порушення передбачена також кримінальна відповідальність — штраф 3400 — 6800 грн. або позбавлення волі до 3 років з конфіскацією знарядь і засобів лову та незаконно добутих водних біоресурсів. Крім штрафу за незаконний вилов правопорушнику нараховується штраф за кожну виловлену рибину, незалежно від її розміру та ваги. У кожної рибини є своя ціна. Так, відповідно до постанови Кабінету Міністрів України №1209 від 21.11.2011 встановлено штрафи в грн.: судак — 510, сом — 425, щука — 340, короп — 306, білий амур, товстолоб — 255, плітка, синець — 85, карась, окунь і верховодка — 17, лящ — 170, лин — 119 , краснопірка — 68, підуст — 34. Громада рибалок закликає громадян бути відповідальними та дотримуватись визначених правил рибальства. Якщо ви стали свідком правопорушення на воді, просимо невідкладно повідомляти державному рибінспекторові за тел.: (098) 079-56-93, або 102. Адже від того, як пройде нерестова кампанія, залежить кількість риби в наших водоймах!

Альона Денисюк

Курс валют

USD

купівля

продаж

РИНОК 25.02 25.17 БАНК 24.82 25.29

EUR

купівля

продаж

28.54 28.89 28.08 28.97

RUB

купівля

Прогноз

продаж

погоди

0.375 0.381 0.351 0.388

на тиждень

ЧТ 5.05

ПТ 6.05

СБ 7.05

НД 8.05

ПН 9.05

ВТ 10.05

СР 11.05

+16° +9° +17° +7° +15° +10° +18° +12° +20° +12° +17° +11° +21° +13°

Ігрова кімната

Новоград-Волинський водоканал надає послуги по відкачуванню

вигрібних ям

проводить набір у літній мистецький табір

за доступною ціною. Звертайтеся за телефоном

Червень — серпень з 900 до 1600 Щотижнева зміна Т. 0967696744

04141 5-61-66 Ігрова кімната

Гарні пропозиції

будівельних матеріалів

приймає замовлення на проведення випускних та Днів народження

Дорога, красива, мудра, щедра, порядна, щира дружина, дуже турботлива, надзвичайно дбайлива мама

для ремонту шкіл, садочків, ОСББ, сільради

0683162491

Аніматори, ростові ляльки Щиро вітаємо з днем народження Т. 0967696744

Щоденні міжнародні Людмила пасажирські перевезення ТимощукПольща

18 березня святкує 20-річчя найкраща, найдобріша, наймиліша в світі наша донечка та сестричка

Оксану Талько,

Інна Сергіївна Андрощук

яке вона святкує 18 березня. Нехай сяють очі з ніжністю, А серце розквітне радістю, 15 березня зустріла Хай доля красива, як соняшник, прекрасний ювілей. Дарує тобі щастя райдугу. Я із ранку і до ночі зазирав МоскваХай сонечко світить Н.-Волинський би тобі в очі! із ясного неба, Твою ніжну, милу +380967505513вроду пив з обличчя б, наче воду!+79605618993Бажаємо всього, чого тільки треба, З вуст твоїх зривав би лунко я+79060861171 +380984005005 солодкі У всьому поцілунки! успіхів Санкт-Петербург Ти —— моїхМосква бажань вер- та Європа і процвітання! шина! З днем народження, Хай дружино! здійсняться мрії й бажання! З любов’ю чоловік

ПАМ’ЯТНИКИ • ГРАНІТ

За цінами виробника виготовляємо:

Час Плюс №12 від 17 березня 2016 року

ВИГОТОВЛЕННЯ та МОНТАЖ, Друзі, колектив газети "Час плюс" від 1200 грн.

• металопрофіль металочерепицю; Найкращі вітання в та день народження • москітні сітки, відливи, підвіконники OPENTECK, NEW-PLASTOLIT; надсилаємо прекрасній дівчині, любля• чорнова та оцинкована чій матусі, турботливій донечці квадрат труба. вул. Соборності, 16, НАШ РАЙОННИЙ Виконуємо гнуття з кольорових металів будь-якої складності. т. 5-24-95, БУДИНОК Продаємо системи на відкатні ворота. КУЛЬТУРИ –063-703-04-87, КРАЩИЙ В ОБЛАСТІ! який вона святкує 17 березня. 098-093-86-86. Життя запліднене богами, 15 березня, в обласній Серед переможців і Ном.Тому Новоград-Волинський, вул. Горького, 36 йому належне дай. універсальній науковій бібліовоград-Волинський район: в Забудь, будь ласка, все погане, 097-929-49-33, 063-399-06-44 теці ім. О. Ольжича відбулася номінації «Кращий районний, Минуле сонячне згадай! колегія управління культури міський Будинок культури обЧаси краси і друзів путніх, облдержадміністрації. ласті» за підсумками роботи у Роки, що Керівництвом управління 2015 році, перемогу здобув Ноплинуть, мов культури облдержадміністра- воград-Волинський районний вода, ції було підведено підсумки Будинок культури (с. Ярунь). І хай проміниться щорічного конкурсу управлінЦя перемога є одним із майбутнє ня культури ОДА та вручено численних доказів того, що В душі, що вічно молода! відзнаки «Золоті джерела» культура в районі не просто 44 працівникам культури є, а розвивається, досягаючи Друзі області. нових і нових висот.

Олі Янюк,

із с. Радулина Баранівського району. Люба наша донечко, Сяй, неначе сонечко, Як веселка, вигравай, Як промінчик, зігрівай! Щебечи, неначе пташка, Розквітай, як та ромашка, Як тополька, будь струнка, Як струмочок, будь дзвінка, Будь, неначе вир, бурхлива! Люба доню, будь щаслива!

Металопластикові

вікна

Натяжные

Тато, мама, брат Василь, сестричка Оля

потолки

броньовані 23 березня святкує свій третій день та міжкімнатні народження -45%маленьке янголятко www.liderplast.com.ua двері 067-428-88-88

Артурчик 098-886-38-70 Мельник

із смт. Городниці. Ти татовий зайчик, Мамине сонечко, Бабина зірочка, Потіха для всіх, Як ми сумуємо Лунає сміх, Як важко нам Ти нас жалієш. Хоча й маленький – розумієш. Будь ти таким завжди, Слухняним і хорошим, На втіху всім своїм дорослим. Хай Бог тебе оберігає. З любов’ю тато, мама, бабуся, дідусь та сестричка Маргарита

Пасажирські перевезення Україна • Санкт-Петербург • Москва Доставка клієнтів до місця призначення

+38 098 569 08 97 | +38 098 726 58 69 | +7 909 592 44 03

РЕКЛАМА 04141-5-53-46

Тротуарна плитка на будь-який смак від д виробника Виконуємо облаштування

Сердечні вітання надсилаємо нашому дорогому та коханому чоловікові, батьку, прекрасному лікарю і просто гарній людині

Шуляківському Володимиру Миколайовичу

з нагоди 80-річчя, яке він зустрічає 19 березня. Наш славний і рідний, найкращий у світі, З тобою нам завжди затишно й світло. Ти гарний господар і татко чудовий, Даруєш турботу і море любові. Спасибі за ласку, за руки умілі, Що вмієш підтримати словом і ділом, Що в рідному домі нам надійно та щиро, Живи нам на радість у щасті, шані та мирі. Хай Бог посилає здоров’я і сили, У дружній родині усі ми щасливі! З любов’ю та шаною дружина Світлана, син Сергій, невістка Анна

ЦІНИ НА РИНКУ

Кілограм капусти свіжої — 20-22 грн.; моркви — 11-12,50 грн.; огірків — 35-50 грн.; помідорів — 32-45 грн.; редьки — 12-15 грн.; цибулі — 9-10 грн.; свіжої домашньої цибулі — 3-4 грн. пучок; буряка червоного — 5-10,50 грн.; картоплі — 5-8,50 грн.; шампіньйонів — 20-24 грн.; часнику — 75-80 грн.; пучок петрушки, кропу — 5-8 грн.; пакетик щавлю — 3 грн. Кілограм бананів — 32-35 грн.; лимонів — 38-40 грн.; яблук — 9-14 грн.; апельсинів — 28-35 грн.; гранатів — 50 грн.; полуниці — 100 грн. Літр меду — 100-110 грн. М’ясо — 75-80 грн.; тушка курки домашньої — 85-150 грн.; тушка індички домашньої — 240-280 грн.; тушка кроля — 145-155 грн.; фарш — від 60 грн.; сало — 25-60 грн. Кілограм риби свіжої — 35-75 грн.; копченої — 60-120 грн.; свіжомороженої — 28-95 грн.; оселедця соленого — 45-55 грн. Десяток яєць із ферм — 12-15 грн., домашніх — 15-18 грн. Молоко — 10-11 грн. (1,5 л); сметана — 14-18 грн. (0,5 л); сир домашній — 16-18 грн. (шматочок). Кілограм цукру — 14-14,50 грн.; борошна — 8-12 грн.; рису — 18-27 грн.; гречки — 18-26 грн.; гороху — 9-10 грн.; крупи ячмінної — 6,50-9 грн.; пшона — 9,50-10 грн. Літр олії — 23-32,00 грн. Відро пшениці — 24-25 грн.; вівса — 14-15 грн.; ячменю — 24-25 грн.; товчі — 25-26 грн.; жому — 23 грн. Кролі середні — 50-80 грн.; кролі великі — 300-350 грн.; індичка — 350 грн., індик — 450 грн., курчата — 8-9 грн.; середні курчата — 20-22 грн.; каченята та гусенята — 28-30 грн.; пара поросят — 1200-1800 грн., середнє поросятко — 750-1200 грн.

Епіцентр будматеріалів Якісні металопластикові вікна та двері 0987523837, 5-70-68

Інформація про намір передати в оренду Об’єкт №1: нежитлове приміщення на вул. Косачів, 5 загальною площею 55,4 м2.

м. Н.-Волинський, вул. Чеховa, 1a, т. 04141-2-50-33, 068 000 85 82 093 064 51 96 068-000-85-82, 093-064-51-96

Вартість майна станом на 14.12.15 – 49677,00 грн. Мета використання – проведення спортивних та хореограЗа зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. За якість друку несе відповідальність друкарня. ПП «Газета «Час Плюс». Адреса: м. Н.-Волинський, вул. Шевченка, 11. Редактор Лариса ГЕМБАРСЬКА. Заст. редактора Тетяна ЛУКАЩУК. Журналіст Альона Щоденні міжнародні фічнихДЕНИСЮК, занять. т. 04141-5-53-46, 068-595-78-72, 063-017-14-33 Коректор Світлана ПОВТОРЕЙКО. Фотокор. Віктор ТИМОЩУК. Дизайнер Дмитро БОРЕМСЬКИЙ. Тираж: 14 911 Редакція не завжди поділяє точку зору авторів. Листування з читачами тільки на сторінках газети. Автори публікацій несуть відповідальність за точність інформації. e-mail: gembarska72@gmail.com. Об’єкт №2: нежитлове приміщення Кольороподіл, фотовивід та друк здійснені ТОВ «Прес Корпорейшен Лімітед», 21034, м. Вінниця, вул. Чехова, 12а, тел. (0432) 55-63-97. Замовлення №1627819 Наш індекс: 86815 Надіслані 2 рукописи, листи, фотознімки не повертаються. Матеріали, взяті у таку рамку , друкуються на правах реклами

пасажирські перевезення Польща

Н.-Волинський

Москва

на вул. Гоголя, 9 площею 60,00 м .

Вартість майна станом на 30.11.15 – 209400,00 грн без ПДВ. Мета використання – проведення спортивних занять. Заяви на оренду приймаються в УЖКГЕ та КВ міської ради