appetize01-2009_low

EXCLUSIVE STORE NØRREGADE 4, AALBORG TEL: 98 103860

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

3

boform prepare to be moved...

den umiddelbare oplevelse er et rum med rendyrket harmoni, minimalistisk lethed og spændende materiale og farvekombinationer ...

BOFORM har nedbrudt alle de traditionelle grænser og skabt et multifunktionelt rum, hvor det gastronomiske midtpunkt er omgivet af bryggers, garderobe, glasvitrine med køl som fungerer som svaleskab til dekorativ opbevaring af frugt, grøntsager, lyse vine mm ... boligens perspektivrige samlingspunkt med funktion og æstetik tænkt ind i hver eneste detalje ... den gennemgående skabsvæg med de orange effekter skjuler bl.a. køleskab, ovne, kaffeautomat, tv, computerarbejdsplads og forrådskammer ... den skulpturelle arbejdsø i hvidpigmenteret oregon pine er, som siddeplintene, samlet med 45 graders geringer så de fremstår som en massiv blok ... det banebrydende køkkendesign er baseret på BOFORM´s tidløse LINE serie og blev første gang præsenteret på ”bolig & interiør” i øksnehallen ... allerede nu findes det i en række boliger, hvor

boform showroom aalborg 98 11 33 22

æstetik og funktionalitet er to sider

boform fabrik aalborg 98 16 59 99

af samme sag ...

www.boform.dk

appetize Adm. Direktør ANDERS BRUUN (ansv. udgiver) Redaktør ANNE JUNGERSEN THOMSEN, LISE BAK ULDBJERG (på barsel) Redaktion CHARLOTTE STUBBEN, mette dam, finngerd nordberg jensen, Nanna K. Sørensen

Niarn 72

Art direction & layout METTE MARI-ANN seidenberg bøcker, BETINE HVIDBERG BRIX, SANDIE MIE PEDERSEN, Rannvá í nesinum hytten, TINNA FEIFER RASMUSSEN (på barsel) Korrektur Charlotte Sørensen, christina pape hansen, MARIANNE LINE NØRGAARD MEIDAHL, lærke holm dalsgaard, EVA NORUP THOMSEN Fotografer CLAUS PEUCKERT, DAVID BERING, hanne paludan kristensen, , das büro, nils

16

krogh, BENNY RYTTER

Mette Camilla Melgaard, DENNIS SØNDERGAARD, lotte tranberg, kristine kornum, JAKOB D. LUND Administrationschef HANS BUUS assistancer HENRIK KOCH (INSPEKTØR), LUKAS BYSTED, MIKKEL HELVEG, JAKOB S. KRISTENSEN, CHRISTIAN BRUUN HAGN-MEINCKE, hans toft hornemann salg ditte hyche sørensen, daniel szuster, martin jørgensen ANNONCESALG – ADVICE A/S 70 20 77 77 PREPRESS OG TRYK COLOR PRINT A/S DISTRIBUTION HUSSTANDSOMDELING VIA FORBRUGERKONTAKT POSTOMDELING VIA POST DANMARK

skøn 58

Egentlig sagde den nordjyske instruktør Niels Arden

indhold

Skribenter

Dæmoner, ondskab og ægte følelser Oplev først nej til at filmatisere succesromanen Mænd der hader kvinder. Men så gjorde han som nabokonen: læste bogen. Nu er Niels Arden Oplev klar med et af de filmprojekter i 2009, der er allerstørst

50

forventninger til. APPETIZE har mødt filmmagikeren.

At bære Det Røde Kors Det er gået hurtigt for nordjyske Mette Slot, der på få år

niels arden oplev 16 49'erne 64

erhvervede sig drømmejobbet som chef for Hovedstadens

26

s pytklatter, hede filmkys + legendariske miami vice

Røde Kors. På en måde har hun altid vidst, at hun skulle bære det røde kors – det var bare et spørgsmål om tid.

Hvilke film, filmstjerner og filmscener sukker sangerinden, radioværten og programchefen over?

64

Læs, hvordan filmbranchen fascinerer og tryllebinder

Szhirley, Trine Jepsen og Palle Strøm.

Den irriterende, den analytiske og en sejlbåd En brækket mast, en kroatisk båd og timevis af venten i spænding. Jonas Warrer og Martin Kirketerp leverede

32

Dinas danske drøm

et sportsdrama, der vil gå over i Danmarkshistorien, da

Den aalborgensiske skuespillerinde Dina Rosenmeier fik

de med deres 49’er vandt guld ved OL. Men hvem er de to

i 2008 sit gennembrud i Los Angeles. Alligevel er det ikke

fyre, hvor godt kender de hinanden, og hvem er en gang

røde løbere i Hollywood, nordjyden drømmer mest om.

skvattet i en bananskræl?

Hun vil gerne bryde igennem i Danmark.

REKLAMATION SE WWW.APPETIZE.DK

72 38

Fuck det perfekte

Filmåret 2009

For Aalborg-rapperen Niarn, der er aktuel med sit tredje

APPETIZE aalborg

Hvad må du bare i biografen for at se her i 2009?

album, handler det mere om at være åben og ærlig end

NO. 01/2009, 9. ÅRGANG, 29. UDGAVE, AALBORG, 64. UDGAVE, DANMARK

APPETIZE kommer med en håndfuld bud på sikre filmhits.

om at være smart for en kvart.

faste sider

ISSN nummer 1901-1938 Næste nummer udkommer 7. april 2009 REDAKTION E-MAIL: INFO@APPETIZE.DK

42

Mennesker, der ikke er så gamle

80

Den lynhurtige optimist

Hvad kan man forklare børn? ALT – hvis du spørger

Kristine Bille regerer efterhånden egenrådigt på

Jako-Bole Teatrets leder Steen Nørgaard. Mød manden

Aalborg DH’s fløj – og i det forgangne år beviste hun, at

med de store ambitioner for byens børneteater.

hun holder stædigt fast i den positive attitude. Også selv om meteorologerne evigt og altid varsler tunge tordenskyer over klubholdet.

ABONNEMENT WWW.APPETIZE.DK ÅRSABONNEMENT KR. 300 FORSIDE niles arden oplev – foto: hanne paludan kristensen

Mette slot 50

84

Da AaB fik et skud ”Bredsdorff”

8

11

Synspunkt KulturGuiden

40

Gastronomi

58

Appetizers / skøn

62

Appetizers / bolig

100

Aalborg Lufthavn præsenterer

102

Aalborg Symfoniorkester præsenterer

104

Aalborg Teater præsenterer

110

APPETIZE DIRECTORY

120

Kulturkalender

Selv om han i forvejen har jobbet som assistenttræner for Ulrik Wilbek og herre-håndboldlandsholdet, sagde Peter Bredsdorff-Larsen ja til AaB Håndbold. En succestræner har gjort sin entré og er godt i gang med at sætte tydelige fodspor på Gigantiums håndboldgulv.

92 appetize tager forbehold for trykfejl, ændringer af tidspunkter og aflysning af begivenheder, der er beskrevet i bladet. appetize tager ligeledes forbehold for fejl og rettigheder til tekster fra eksterne skribenter og tekster indsendt uopfordret til redaktionen. Artikler, billeder og annoncer må ikke eftertrykkes uden skriftlig tilladelse.

dina 32

Eks-proffen og Jantes forbandede lov Den tidligere AaB- og landsholdsspiller Ove Flindt Bjerg er ikke bleg for at konkludere på sin fortid: han var en kæmpe succes. Men han erkender også, at dét at være professionel – og tilmed succesfuld – kostede knubs på datidens semi-professionelle klubhold.

ADVICE A/S Kong Hans Gade 17 | 9000 Aalborg Denmark | tlf: 70 20 77 77 | www.advice.dk

7

synspunkt

foto Svenn hjartarson/nils krogh

Boye Elimar Direktør for biograferne Metropol og Biocity i Aalborg. 56-årige Boye Elimar er 3. generation i biograffamilien Elimar.

Biograferne lever Som alle andre gamle biografdirektører har jeg en erhvervsskade.

tilføjer biografoplevelsen en ekstra dimension, og de seneste års

- Jeg har fået tinnitus af at høre på de dødsklokker, der har ringet

mange nye biografer har sat nye standarder for komfort.

for biograferne, så længe jeg kan huske. Men biograferne eksisterer! Og de har det efter sidste års rapporter fra billetkontorerne at

Udover de almindelige forestillinger bruges biograferne til ope-

dømme endda rigtig godt.

ratransmissioner, Formel 1, American Football, babybio, filmklub-

ber, skolebio, og børnehavebio. Og uanset om det er de 8.000 unge

Her i landet bevæger vi os langsomt et stykke over to biografbesøg

medlemmer af Aalborg Filmklub eller de ældre i Pensionisternes

per indbygger per år, og ganske vist er der langt op til de godt 15

Filmklub, er intensiteten den samme. Den intense oplevelse man

besøg, som var normen i branchens hey-days først i 1950’erne, men

får, når man sætter et par timer af til – i fællesskab – at drage på

der er aldrig blevet set så mange film som i dag.

eventyr i filmens forunderlige verden, hvor eventyret for alvor lever. I biografen!

Interessen for film har næppe nogensinde været større. Men mange film bliver set andre steder. På andre platforme - som det hedder i

Så ja, Mamma Mia, Blå-, Bat-, Rum- og Ironmen, Anja, Viktor, Vicky

dag. Så biograferne er blevet en niche. Men betyder det så, at vi har

Christina og Wall-E er draget videre. Men - Milk, Malmros, Meinhof,

”tabt” til hjemmebiografen? I givet fald har et nederlag aldrig haft

Mænd der hader… og Mickey, Marley og Models venter på dig i mørket.

så gode fremtidsperspektiver, for ”nichen” strutter af selvtillid og

I biograferne. Som i højeste grad lever.

af kamplyst. Båret af tro på fremtiden og lancering af mange nye spændende og innovative tiltag.

Boye Elimar

Den digitale teknik står på tærsklen med masser af muligheder blandt andet 3D med visuelle virkemidler, som i bogstaveligste grad

TÆNK POSITIVT… ”APPETIZE er et positivt magasin - din leder må ikke være dyster”, siger redaktionen til mig. Dystre nyheder er der nemlig rigeligt af i aviser og nyhederne i disse tider.

Enig! APPETIZE er et positivt magasin, og der er rigeligt af negativt stof ude i verden. Men der skal også være kant i APPETIZE! – Og kant behøver ikke at være noget negativt. Tværtimod opfatter jeg kant som noget positivt, noget der udfordrer vores gamle vaner.

Derfor vil vi tilstræbe os på at have endnu mere kant og holdninger i APPETIZE samt i vores 14. dagsmagasin, PRESTIZE. Fordi det – efter min overbevisning – netop er nytænkning og skæve tanker, der er brug for i nutidens samfund.

Anders Bruun

Vi eksploderer på nettet

Ansvarshavende udgiver

På websitet MinByAalborg.dk vil du om kort tid kunne se en stor udvidelse af vores aktiviteter, og det bliver ikke

Adm. direktør

P O E T E N - en klassiker fra Finn Juhl

i form af de traditionelle hjemmesider. Vi vil nemlig også have kant på nettet. Det bliver i stedet på en facon, som er fremtidens måde at kommunikere på – målrettet til lige nøjagtig de ønsker og behov du har. Meld dig til allerede i dag på MinByAalborg.dk - og vær med til at tegne fremtidens medie.

8

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

Danmarksgade 25 · 9000 Aalborg · Tlf. 98 16 41 44 www.brdr-sorensen.com

kultur I guide

Musikalsk fusion

07.02 - 26.04

Albummet Heroes vol 1 er et resultat af et unikt og enestående samarbejde mellem nogle af musikkens legender og de nye store artister. Det har til formål at samle penge ind til organisationen War Childs verdensomspændende projekter, hvor fokus er at hjælpe børn, hvis liv på forskellige

Cimbrertyrens nosser Aalborg har på kort tid undergået en massiv forvandling - fra arbejder-/industriby til pulserende studieby. I forestillingen kommer vi ind under huden på Aalborg og tættere på de mennesker, der lever i byen. Du møder Sømanden, som har sejlet på de syv have og nu er tilbage i Aalborg, vennerne Eske og Dennis, som har kendt hinanden

måder er påvirket af krig. Samarbejdet på albummet blev til ved, at man kontaktede nogle af de største legender i musikhistorien - Paul McCartney, Bob Dylan, David Bowie, Brian Wilson og The Clash - og bad dem udvælge en af deres klassikere samt en artist fra næste generation af musikere til at fremføre nummeret. Det er der kommet nogle interessante nye versioner ud af. Pladen udkommer 16. februar på EMI, og overskuddet fra pladen går ubeskåret til War Child-organisationen.

hele livet og nu søger i hver sin retning, Sanne og Johnny, som håber at blive genforenet og leve det lykkelige familieliv samt Emma og

VILH. KIERS FOND

hendes mor Karin, som slås med indre frustrationer, der ikke komtomcats.dk

mer ud, før det er for sent. Cimbrertyrens Nosser er en forestilling om udlængsel og hjemlængsel, om kærlighed, smerte og forandring. Stykket er skrevet af Kristian Erhardsen og er et samarbejde mellem Jomfru Ane Teatret og Aalborg Teater. Den kan opleves på Jomfru Ane Teatret 21. feb. - 21 marts.

har fået titlen Rød Aalborg, og første

Grovere, hårdere og frækkere Uffe

udspil er ”Undskyld (jeg var fuld)”. Til

Anmelderne kalder ham irriterende og ondskabsfuld - og det er måske let

forskel fra de to tidligere albums År-

at give dem ret. I en tid hvor man hverken må ryge eller drikke mælk, føler

gang 79 (2004) og Antihelt (2006) er

Uffe Holm trangen til at provokere mere end nogensinde før. Eller for at

det tredje album indspillet i et studie

sige det på en lidt anden måde: Når mor siger, at Uffe skal pakke sit show

- og ikke i en kammerats lejlighed.

ind, gør Uffe, hvad drenge gør oftest. - Og nej, han stopper ikke ved både at

Pladen er at finde i butikkerne fra 9.

drikke skummet, let og sød. Uffe Holm Show 3 er grovere, hårdere, frække-

marts. I forbindelse med udgivelsen

re og langt mere grænseoverskridende end de to foregående shows. Det

giver han også koncert på Skråen

er især danskernes pludselige behov for at gå til coach, der har fået Uffes

12. marts. Læs, hvad Niarn fortæller

pis i kog. Uffe kommer hele samfundet rundt, med en befriende grovkor-

om sit nye album og tankerne bag

net humor der aldrig har været sjovere. (Og mere politisk ukorrekt). Uffe

længere fremme i magasinet.

kan opleves to gange på Skråen 21. marts.

Dobbelt-A er tilbage

Niels Roos, eller Niarn som vi alle kender ham, er koncertak tuel i hjembyen i marts. Det tredje album

Film bøger musik k unst scene A P P E T I Z E 0 1 | 2009

11

KULTUR I GUIDE

Karen – Stiletto Karen Rosenberg er tilbage med sit tredje album, Stiletto. Albummet præsenterer essensen af den udvikling, hun har gennemgået siden sin stærkt anmelderroste anden plade, Ingen smalle steder. Med Stiletto fortsætter partnerskabet med produceren og kæresten Vagn Luv, og sammen er de gået i helt nye retninger. Albummet er langt mere elektronisk end Karens tidligere udgivelser. Hendes grænsesøgende og nysgerrige natur præger albummet, hvis futuristiske og mangefacetterede udtryk adskiller hende markant fra andre danske sangerinder. Stiletto udkommer 30. marts på Playground/Tophund.

Alberte og anekdoterne Du kan opleve Alberte Winding fortælle om sin samtidsroman Tisvilde Strand, når hun kommer til

Winslet og DiCaprio reunited

Nordjylland. Bogen handler om en moderne kvinde med ondt i (kærligheds)livet - en nyskilt og enlig mor, der er temmelig god til at skabe kaos i sit liv.

Alberte Winding giver et godt og underholdende indblik i en moderne kvindes midtvejskrise serve-

I Revolutionary Road følger vi April (Kate Winslet) og Frank Wheeler (Leonardo

ret i et sprog, der både kan kaldes blomstrende og

DiCaprio) - et ungt par, der bor med deres to børn i en forstad til Connecticut i

billedrigt. Om at komme sig oven på en skilsmisse,

midten af 1950’erne. På overfladen virker alt perfekt, men de føler begge en sni-

om at forlige sig med sin fortid og sit bagland. Om

gende frustration over ikke at kunne slå til i deres forhold og karriere. Frank sid-

hvor og hvad man egentlig kommer fra. I foredra-

der fast i et velbetalt men kedeligt kontorjob, mens April går rundt derhjemme

get blander Alberte Winding oplæsning af bogen

og spekulerer over, hvorfor hendes skuespillerkarriere aldrig blev til noget. Fast

med anekdoter fra sit liv. Arrangementet er et

besluttet på at forbedre deres forhold beslutter de sig for at flytte til Frankrig.

samarbejde imellem Fokus Folkeoplysning og Aal-

Men en uendelig række af skænderier, jalousi og beskyldninger er ved at øde-

borg Bibliotekerne. Mød hende i Haraldslund Vand-

lægge deres nye, skrøbelige liv sammen. Filmen er instrueret af Sam Mendes

og Kulturhus 11. februar, kl. 19.00.

(American Beauty, 1999), og den har premiere 30. januar.

Christensens wonder Tim Christensen er tilbage efter fem års pause. For fuldt tryk. Albummet Superior udkom 24. november sidste år. Siden Dizzy Mizz Lizzy-dagene er det fortsat gået godt for den folkekære sanger. Han har leveret den ene ørehænger efter den anden, og der findes ikke ret mange danskere, der ikke kan synge med på ”Right Next to the Right One”. Det nye album er ingen undtagelse, og en sang som ”Wonder of Wonders” har stort potentiale til at blive den næste i rækken af romantiske hits. Valentins Dag kan næsten ikke blive mere romantisk i selskab med Tim Christensen, når han holder koncert på Skråen 14. februar.

Nytorv 9 • 9000 Aalborg www.mr-mister.dk • Tlf.: 98 12 44 55

12

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

Mandag – torsdag Fredag Lørdag

9.30 – 17.30 9.30 – 19.00 9.30 – 15.00

KULTUR I GUIDE

woMens wear Mens wear

Mord i flashback Douglas Preston køber i 2000 et hus i Firenze og erfarer, at der tæt på hans hus har fundet et rædselsfuldt dobbeltmord sted. Mordene blev begået af en seriemorder, der i hele to årtier huserede i området og hensatte hele landet i skræk. Gerningsmanden myrdede med koldt blod flere kærestepar, som var kørt lidt afsides for at have

Ny krimi af britiske Kate Atkinson. I et fredeligt område i Devon er seksårige

sex i det skjulte. Preston sætter sig for sammen med en

Joanna Hunter vidne til den brutale nedslagtning af sin familie. Tredive år

journalist, der har fulgt sagen siden dens begyndelse, at

senere bor Joanna i Edinburgh sammen med sin mand; hun er læge og har

opklare forbrydelserne og finde morderen. Det er lettere

fået en søn. Hun bliver opsøgt af vicekriminalinspektør Louise Monroe, som

sagt end gjort i et land, hvor man dækker over hinanden,

fortæller hende, at den mand, der myrdede hendes familie 30 år tidligere, er

hvor der er en høj grad af korruption, og hvor politiarbej-

blevet løsladt. Da Joanna forsvinder sammen med sin lille søn, er hendes au

det lader meget tilbage at ønske. Douglas Preston har

pair-pige tilsyneladende den eneste, der bekymrer sig om deres skæbne. Ro-

skrevet Monsteret fra Firenze sammen med Mario Spezi.

manen er Kate Atkinsons tredje krimi. Den udkommer 2. februar på forlaget

Den udkommer på Lindhardt og Ringhof 19. februar.

Lindhardt og Ringhof.

Store navne bag Marie Fisker Marie Fisker udkom med sin debut-EP 26. januar 2009 – en debut, der skal ses som en forløber for debutalbummet, der forventes ude i maj. Første single er nummeret ”City Lies”, der har Steen Jørgensen fra Sort Sol med på kor. EP’en udkommer på Playground Music og er produceret af Jakob Høyer (The Raveonettes) og Marie selv og er yderligere mikset af Nikolaj Nørlund. Marie Fisker er et forfriskende bud på en ny, kvindelig, dansk sangerinde og sangskriver. Inspirationskilderne tæller Patti Smith, Gillian Welch, Karen Dalton og Bonnie "Prince" Billy. Sangene omhandler kærlighedens tvetydige facetter, også når der mellem linjerne stilles spørgsmål til lytteren.

14

Hvornår kommer der en god nyhed?

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

Mænd der hader kvinder Mere end to millioner danskere kender allerede Mikael Blomkvist og Lisbeth Salander fra Stieg Larssons berømte roman Mænd der hader kvinder, og nu kan de også opleve Niels Arden Oplevs filmatisering af den. Da den kendte erhvervsjournalist, Mikael Blomkvist, bliver idømt en fængselsstraf for bagvaskelse efter at have afdækket en påstået finansskandale, bliver han samtidig kontaktet og tilbudt et job af Henrik Vanger, tidligere direktør for en af Sveriges store industrikoncerner.

Han får til opgave at løse en af familien Vangers store mysterier - men ikke alene. For han får hjælp af Lisbeth Salander, en umyndiggjort, ung kvinde, tatoveret og piercet. Sammen graver de dybt i familien Vangers fortid og følger de blodige spor, som fører dem frem til en rystende virkelighed. Filmen, som er en helaftensfilm, får premiere fredag 27. februar.

slotsgade 2 9000 aalborg tlf. 98 13 22 55

portræt I niels arden oplev

Dæmoner, ondskab og ægte følelser Han har kun sovet tre en halv time, da APPETIZE møder den nordjyske filminstruktør Niels Arden Oplev til en snak om hans nye film. I de tidlige morgentimer har han lagt sidste hånd på filmatiseringen af Stieg Larssons succesroman Mænd der hader kvinder, og efter et intenst og hårdt forløb er filmen nu klar til et forventningsfuldt publikum. tekst Mette Camilla Melgaard | foto Hanne Paludan Kristensen

16

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

17

portræt I niels arden oplev

Niels Arden Oplev sætter sig ved bordet og kigger på tallerknen

maer. Så jeg var ikke specielt interesseret og læste ikke bogen

med en thai-inspireret karry-ret på. De få timers søvn er begyndt

– ved heller ikke, om det ville have gjort nogen forskel på det tids-

at melde sig, men da først han begynder at tale om sin nye film,

punkt, forklarer Niels Arden Oplev.

forsvinder de som dug for solen. Det er tydeligt at mærke, at jeg

»

sidder over for et menneske med en smittende begejstring for at

Krav en masse

fortælle historier. Et menneske med en næsten uhyggelig evne til

Efter et halvt år forsøgte Søren Stærmose sig igen, og denne

at gå ind i hovederne på sine karakterer.

gang sagde Niels Arden Oplev ja - i første omgang bare til at læse

Stieg Larssons bøger i den såkaldte Millenium-serie om den dyb-

bogen.

degravende journalist Mikael Blomkvist og hackeren Lisbeth Sa-

- Min nabokone Britta havde talt meget om den, så jeg lånte bo-

lander er blevet en kæmpe succes og har fået millioner af læsere

gen af hende og læste den, og så tænkte jeg ”Okay, det er sgu

helt ud på stolekanten med næsen dybt begravet i mord, intriger

alligevel en fed bog, den kan noget”, siger Niels Arden Oplev.

og ikke mindst et spændende persongalleri af både særlinge og

Han beskriver bogen som en utraditionel, svensk krimi. Synes

sadister. Det var derfor ingen overraskelse, at bøgerne måtte

mere, det er et Agatha Christie-agtigt-mysterium med en utrolig

blive filmatiseret på et tidspunkt. Men at det skulle blive eksil-

detaljerigdom – alt sammen sat i en moderne tid og med meget

nordjyden Niels Arden Oplev, der satte sig i instruktørstolen, var

stærke karakterer.

lige ved ikke at ske. Han sagde nemlig i første omgang nej tak til

- Men da jeg læste det første manuskript til filmen, der var skre-

tilbuddet, da producenten Søren Stærmose henvendte sig til ham

vet af en engelsk forfatter, var det simpelthen forfærdeligt. Så

for at få ham til at skabe filmen.

jeg sagde til Søren, at jeg havde en række krav. Det første var, at manuskriptet røg i skraldespanden. Jeg ville

Det er blevet en stor, flot og imponerende film. Og kvalitetsmæssigt er det en film, som spiller fuldt op til enhver amerikansk film i samme genre, som nok har kostet det dobbelte af vores, så det er jeg stolt af

vælge min egen manuskriptforfatter, jeg ville have final cut, fuld kunstnerisk kontrol og have kontrol over casting og så videre. Hvis jeg ikke har den magt, kan jeg ikke finde ud af at lave en god film. Det er selvfølgelig super hårdt at kræve det, men jeg følte bare, at jeg var nødt

18

- Jeg tænkte ”En svensk thriller?!” Tja… egentlig appellerede idéen

til at skabe mig den position, hvis jeg skulle lave så stor en film,

ikke specielt til mig. Jeg har jo selv startet Rejseholdet, Ørnen og

som der er så store forventninger til, forklarer Niels Arden Oplev.

Forsvar op som tv-serier, så jeg syntes, at genren hørte til mit

- Stiegs roman har jo nogle helt fantastiske detaljer, som jeg blev

fjernsynsunivers, og at mine spillefilm er mere traditionelle dra-

meget fascineret af, og det er dem, jeg ville dykke ned og ind i »

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

19

WHAT YOU MAKE OF IT!

»

Kæde i guld med vedhæng i guld med diamanter.

Vejl. 3.199-

Kæde i hvidguld med vedhæng i hvidguld med diamanter. Vejl. 3.199-

Ørestikker i guld med diamanter.

Vejl. 3.118-

Ørestikker i hvidguld med diamanter.

Vejl. 3.118-

michael nyqvist udtaler ...

Den svenske skuespiller Michael Nyqvist spiller hovedrollen som journalisten Mikael Blomkvist. Under et interview i Stockholm fortalte

Ring i guld i tre rækker.

Vejl. 11.676-

han, hvordan det er at arbejde sammen med Niels Arden Oplev: - Niels er en fantastisk instruktør. Han var den største grund til, at jeg

Ring i guld i tre rækker med diamanter.

Vejl. 33.621-

Ring i sølv i tre rækker med 1 led i hvidguld med diamanter.

Vejl. 3.501-

Ring i hvidguld i tre rækker med diamanter.

Vejl. 33.621-

Ring i hvidguld i tre rækker m/sorte og hvide diamanter.

Vejl. 32.256-

gerne ville have rollen som Mikael Blomkvist.

Niels Arden Oplev giver sig selv 120 procent, når han laver film. Og han skjuler ikke, at han forventer det samme af sine skuespillere og sit crew - hvorfor de i sjov gav han øgenavnet Arden-tyran.

- Han kan sit håndværk! Jeg var simpelthen så glad for at arbejde sammen med ham og vil rigtigt gerne gøre det igen, fortæller Michael Nyqvist.

i filmen. Det er jo skide spændende, at vi som tilskuere er med

Stieg Larssons romaner er ikke for sarte sjæle. Forfatteren har

på hver eneste lille detalje, han (Mikael Blomkvist, red.) løfter, og

tegnet et billede af ondskab i sin allerværste form – noget, der let

pludselig finder han et spor, og det hele bliver levende – det er

kan blive overfladisk på film. Det kræver indsigt og mod at gøre

jo magisk og faktisk meget filmisk, fortæller Niels Arden Oplev

det troværdigt.

begejstret.

- Jeg var skræmt af voldsomheden i historien. Ikke den psykiske,

Armbånd kombineret med sølvled/hvidguldsled med diamanter Vejl. 33.621-

Dimension er ideen om at udforme et smykke, der både er personligt designet, eksklusivt og behageligt at bære.

Grundlaget er det helt enestående Dimension-led, med den helt unikke form, der giver mulighed for uendelige kombinationer af form, guldets forskellige farver og smukke ædelsten.

Dit nye Dimension-smykke er måske det eneste i verden! Det kan være dit helt eget design, eller det kan være udformet i samarbejde med andre. Mulighederne er uendelige. Alene via de tre guldfarver: Hvidt guld, gult guld og rødt guld kan man skabe en smuk effekt. og/eller få monteret diamanter i ét, flere eller alle Dimension-leddene - tanken er ædel og smuk.

20

Rigtige mennesker

vold har jeg ikke befundet mig i, siden jeg lavede Portland i Aal-

Det, der kendetegner Niels Arden Oplevs arbejde, hvad enten det

borg i 1995-96, så jeg var godt klar over, at det her ville blive en

er film eller tv-serier, er, at hans karakterer er rigtige mennesker

rejse tilbage i det univers, og det er jo skræmmende, siger Niels

i stedet for film-karikaturer. Der er ikke kun tanker bag dem men

Arden Oplev.

også en næsten uhyggelig forståelse af dem.

- Der er nogle sindssygt voldsomme ting i historien, hvilket der

- Jeg har en forkærlighed for karakterer, som er ude i periferien

også er i filmen. Der er jo mennesker, der mishandler hinanden på

på en eller anden måde. Folk, der kæmper mod uretfærdighed og

det forfærdeligste, og hvis man går ind i det som filmskaber, bli-

sådan noget. Jeg synes, det er spændende med en stærk kvinde-

ver du nødt til at lukke nogle dæmoner ind. Du kan ikke indrette

karakter som Lisbeth Salander, og Mikael Blomkvist er en person,

rummene, hvor de her mennesker befinder sig. Du kan ikke finde

som jeg politisk og menneskeligt er meget på bølgelængde med,

ud af, hvordan de er og instruere omkring det, hvis du ikke ved,

så på den måde følte jeg, at jeg havde en vej ind i materialet, siger

hvorfor de gør, hvad de gør, og hvis du ikke kender til det og lukker

Niels Arden Oplev.

det ind. Og det er jo et eller andet sted super skræmmende.

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

»

Vi tager forbehold for fejl og ændringer i priser.

for den har jeg været tæt på i flere af mine film. Men den fysiske

www.henrikorsnes.dk

portræt I niels arden oplev

- Det er blevet en følelsesmæssig film, og det tror jeg ikke, at man lige regner med. Det er jo enormt fedt, at man kommer igennem så mange følelser i en genre med mest vold og action. Men her er også nogle virkelig dybe følelsesmæssige momenter og øjeblikke, hvor man trækker på smilebåndet.

Forventningens pres Når succesfulde bøger skal filmatiseres, lægges der altid et ekstra pres på instruktøren. Det er sket flere gange, at film ikke lever op til den roman, den er baseret på. Niels Arden Oplev gør sig dog ikke bemærket med presset men fortæller, at han har lavet en film, hvor der absolut ikke er gået på kompromis med kvaliteten. Det betød, at både produktionstid og budget blev overskredet.

- Det var simpelthen nødvendigt, hvis vi skulle holde kvaliteten og lave en film, der kan leve op til Stiegs roman, fortæller han.

Bogen bag filmen…

Nu er filmen afleveret. Og Niels Arden Oplev er tilfreds.

- Det er blevet en stor, flot og impone-

Stieg Larsson døde inden hans første roman Mænd der hader kvinder

rende film. Og kvalitetsmæssigt er det

udkom i 2005. Han havde forud for sin død afleveret manuskripter til

en film, som spiller fuldt op til enhver

tre romaner i den såkaldte ”Millenium-serie”, og blot 12 dage før sin død

amerikansk film i samme genre, som nok

mailer han med sit forlag, hvor han fortalte, at det glædede ham, at de

har kostet det dobbelte af vores, så det

syntes om hans bøger, og at han også selv syntes, at ”de holdt”. Han

er jeg stolt af.

fik ret. Mænd der hader kvinder modtog i 2006 Glasnøglen for Nordens

- Og så spiller de (skuespillerne, red.) bare

bedste krimi.

skide godt. Jeg tror, de hundrede procent lever op til de forventninger og de bil-

Mænd der hader kvinder (2005)

leder, som folk, der har læst bogen, har

40 år efter at den unge pige Harriet Vanger på mystisk vis forsvinder

dannet sig.

fra den ene dag til den anden, påtager journalisten Mikael Blomkvist sig

22

lidt ufrivilligt opgaven at skrive den tidligere direktør, Henrik Vangers,

Filmen Mænd der hader kvinder har dansk

slægtshistorie. Det bliver begyndelsen på en række afsløringer af dy-

premiere 27. februar. De to efterfølgende

stre hemmeligheder og mord. Til at hjælpe sig med research og andet

filmatiseringer Pigen der legede med il-

hyrer Blomkvist den umyndiggjorte særling Lisbeth Salander. Hun er

den og Luftkastellet som blev sprængt

landets bedste hacker og kan opstøve selv de dybeste hemmeligheder.

har Niels Arden Oplev ikke noget at gøre

Mødet med Salander får langt større betydning for Blomkvist, end han

med. De vil kun blive vist på tv og udkom-

umiddelbart regner med.

mer desuden på dvd.

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

23

portræt I niels arden oplev

Niels Arden Oplev Født 26. marts 1961 i Himmerland Uddannelse Filminstruktør fra Den Danske Filmskole i 1987 Privat Sammen med sin amerikanske hustru og deres børn

er han for nylig flyttet til New York, hvor familien skal bo en periode.

Spillefilm

Portland, 1996 Fukssvansen, 2001 Drømmen, 2006 To Verdener, 2008 Mænd der hader kvinder, 2009

Tv-serier

Taxa, DR (9 afsnit) Rejseholdet, DR (4 afsnit) Forsvar, TV2 (4 afsnit) Ørnen, DR (8 afsnit)

Tv-film

Tusmørke Nøgen Headbang i hovedlandet

Priser

Niels Arden Oplev har modtaget flere priser. Hans film Drømmen vandt Glasbjørnen ved Filmfestivalen i Berlin samt tre danske Robert’er for Bedste instruktør, Bedste danske spillefilm samt Bedste originalmanuskript for Drømmen. Derudover er To Verdener nomineret til flere Robert og Bodil-priser ved uddelingerne senere på året.

24

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

25

tema I luksus

Q & A I film

sangerinden, programdirektøren og radioværten

om spytklatter,

hede filmkys

+ legendariske Miami Vice tekst ANNE J. THOMSEN | foto Presse/primo entertainmen, Bjarne bergius/dr presse og lars bech/ scanpix

szHirley Selv om Szhirley er aktuel med sit anmelderroste album Hjerter Dame, så har den 32-årige sangerinde alligevel fået tid til at gøre mere ved sin skuespilkarriere. Det er nemlig blevet til en mindre rolle i DR’s dramaserie Livvagterne.

Den bedste danske film, jeg har set for nylig, er…

Moroder er en anden erfaren herre med en røvfuld hits på bagen,

… Det må være Lykkevej, som jeg - godt nok for noget tid siden - så

som blandt andet ”What A Feeling” fra Flashdance og ”Never En-

i fjerneren.

ding Story”. Men jeg gad personligt godt at have lavet musikken

Den bedste udenlandske film, jeg har set for nylig…

ningen på flabet vis.

til Scarface. Han rammer plet med sin lyd og understreger stem… Uha... det er faktisk lidt tid siden, jeg sidst gik rigtig tilfreds ud af biografen efter at have set en udenlandsk film. Men sidst var,

Jeg ville gerne spille hovedrollen i...

da jeg så Børnehjemmet.

… Ronja Røverdatter.

Min yndlingsskuespiller er…

Den bedste komedie, jeg har set for nylig, er…

… Christopher Walken. Specielt i Deer Hunter og True Romance.

… Meet The Fockers med Ben Stiller. Jeg elsker fjollede film. Spe-

Han er genial.

cielt hvis han medvirker, så er jeg solgt og storgrinende på forhånd. Samme effekt har Adam Sandler og Owen Wilson også på

Min yndlingsskuespillerinde er…

mig.

… Juliette Lewis. Jeg elsker hendes umiddelbarhed. Hun er sød, sexet, ægte, spøjs og spraglet.

Min yndlings tv-serie lige nu er… … Jeg er en sucker for Miami Vice.

Hvis mit liv var en film, ville det være… … Den film er slet ikke udkommet endnu...

På gæstelisten til premieren på min film ville være… … Alle mine nærmeste venner og min familie. Og selvfølgelig alle

Det bedste filmkys, jeg har set, er…

andre, som har været involveret i filmen.

… Ét af de frækkeste filmkys, mine stakkels øjne har været ud-

26

sat for, må være scenen mellem Jennifer Tilly og Gina Gershon i

Jeg glæder mig helt vildt til at se…

Bound.

… Operation Valkyrie!!

Jeg ville ønske, at jeg havde skrevet musikken til filmen…

Hvis jeg vandt en Bodil…

… Der findes så sindssygt meget god filmmusik. Og jeg vil vove

… ville jeg være meget, meget stolt - og forvirret over, hvordan

at påstå, at alt John Barry har rørt ved, er helt fantastisk. Giorgio

den overhovedet endte oppe på den kaminhylde, jeg ikke har.

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

»

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

27

Q & A I film

Lavpris, lavkvalitet, lavkage?!

Mere lyst til luksus og kvalitet …

trine jepsen Trine Jepsen har ganske vist lige optrådt ved Dansk Melodi Grand Prix 2009, men selv om sangkarrieren fylder meget, er det på radiostationen Skala FM i Kolding, hun til dagligt huserer. Den 31-årige radiovært er desuden kendt fra programmet Bonde søger brud, hvor hun har været vært.

Den bedste danske film, jeg har set for

Jeg ville ønske, at jeg havde skrevet mu-

nylig, er…

sikken til filmen…

… Frygtelig lykkelig. Jeg havde det, som

…The Piano – temaet derfra er ét af mine

da jeg så Kunsten at græde i kor – det

absolutte yndlingsnumre. Det er simpelt-

er sådan nogle vanvidshistorier, hvor

hen så smukt. Musik kan noget helt spe-

det er så langt ude samtidigt med,

cielt, særligt når det bliver sat sammen

at det er fortryllende godt spillet.

med billeder. Og i The Piano er det, som

Oplev luksus tæt på: The Wining & Dining Fair!

om billeder og musik smelter sammen.

Min yndlingsskuespiller er… … Kim Bodnia og Troels Lyby. Og

Jeg ville gerne spille hovedrollen i...

hvis vi går udenlands, så er det

… The Hours. Altså, Nicole Kidmans rolle

Kevin Spacey. Han er ikke over-

som Virginia Wolf – den figur er så dif-

eksponeret, men ligesom med

fus og mærkelig en person, som kæmper

Morgan Freeman så har jeg al-

med en masse ting. Og prøver at kæmpe i

drig set noget, de har lavet,

den verden, hun er sat ind i.

hvor det ikke var godt.

Den bedste komedie, jeg har set for nyMin yndlingsskuespiller-

lig, er...

inde er…

… nok Mamma Mia – det er selvfølge-

… Jeg kan faktisk rigtig

lig ikke en decideret komedie, men den

godt lide, Kate Winslet –

gjorde det for mig, som en komedie skal –

hun er lidt underspillet

jeg grinede, hyggede mig og morede mig

på en meget naturlig

vildt.

måde, og så er jeg også vild med Cate Blanchett

Min yndlings tv-serie lige nu er…

og selvfølgelig Helen

… Livvagterne. Jeg er trofast seer, når DR

Mirren. Her i Danmark

kommer med nye serier – Forbrydelsen

er jeg specielt glad for

og Rejseholdet ligger meget højt på min

Lene Marie Christensen.

Hvis mit liv var en film, ville det være…

hitliste.

På gæstelisten til premieren på min film ville være…

… Kaos i familien – hvis der er en film, der

… familie, venner og kæreste.

hedder det. Det er jeg tilbøjelig til at sige, for jeg føler tit, at det er, som om jeg løber rundt og jagter min egen hale.

Jeg glæder mig helt vildt til at se … … Changeling og The Curious Case of Benjamin Button.

Det bedste filmkys, jeg har set, er… ... kysset i Titanic. Det var i hvert

28

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

Hvis jeg vandt en Bodil…

fald det første, der gjorde sådan

… så ville jeg blive utrolig glad. Jeg vil

rigtigt indtryk på mig. Det er selv-

håbe, jeg vandt den for et godt stykke

følgelig helt blødsødent, at de

arbejde – og så tror jeg, at jeg ville bruge

kysser der, lige inden det hele

anerkendelsen, som den statuette giver,

braser sammen, og selvom det

til at lave flere gode film. Og jeg kan love

er floskel-agtigt, så var det

dig for, at jeg vil feste – en Bodil er lig

bare så storladent.

champagne og fest.

»

På The Wining & Dining Fair kommer du helt tæt på. Du kan se, røre, smage – kort sagt opleve de luksusprodukter, der gør din hverdag mindre hverdagsagtig.

Her er kun det bedste godt nok. Vi gør dine drømme til virkelighed – uanset om du interesserer dig for mad, smykker, boligindretning eller noget helt fjerde. Her får du tid og ro til fordybelse, til at blive over­ rasket og til at høre historierne bag dine favoritprodukter af udstillerne.

Vi ønsker dig hjertelig velkommen til The Wining & Dining Fair!

Aalborg Kongres & Kultur Center

Europa Plads 4

20.-22. februar 2009

9000 Aalborg

Åbningstider: Info: www.interpromotion.dk

Fredag: Lørdag: Søndag:

13-18 11-18 11-17

Q & A I film

PALLE STRØM 40-årige Palle Strøm er særligt kendt for at være bagmand for ideen Tv2 Zulu, og i dag er han programdirektør for alle Tv2-kanalerne. Han har en BA i film, tv og kommunikation, og det var i midten af 1990’erne, at han for første gang tonede frem på de danske tv-skærme, da han var vært på programmet Gotha – kult, kitsch og B-film..

Den bedste danske film, jeg har set for

by Northwest er fabelagtigt. I moderne

nylig…

tid er det John Powells musik til Bourne-

… må være Flammen og Citronen, fordi

trilogien, der virker. Føj for satan, hvor er

Mads Mikkelsen og Thure Lindhardt spil-

det godt.

ler super, fordi modstandsbevægelsen skildres med farlige nuancer, og fordi

Jeg ville gerne spille hovedrollen i...

København anno 1944 ser kanonsejt ud

… en film af Curtis Hanson, den moderne

i filmen.

Howard Hawks. L.A. Confidential og den oversete Wonder Boys er to af mine ynd-

Den bedste udenlandske film, jeg har set

lingsfilm ever.

for nylig, er… … No Country for Old Men - bedre sent end

Den bedste komedie, jeg har set for ny-

aldrig. Stor stemning, stor Jardim – eller

lig, er…

hvad er det, han hedder? (Han hedder Ja-

… Åh, hedder den Dumped by Sarah Mars-

vier Bardem, red.)

hall? (nej, den hedder Forgetting Sarah Marshall, red.). Den er produceret af Judd

Min yndlingsskuespiller er…

Apatow. Jeg er stor fan af hans unikke

… Åh, lad mig se. Orson Welles, Spencer

blanding af reel romance og drenget ori-

Tracy, Cary Grant, Gene Hackman, Johnny

ginal og halvplat humor.

Depp, Matt Damon. – Nå, måtte man kun vælge én….?.

Min yndlings tv-serie lige nu er… … Jeg har lige haft en Alias boxsets-re-

Min yndlingsskuespillerinde er…

næssance…

… Myrna Loy og Betty Bacall.

På gæstelisten til premieren på min film Hvis mit liv var en film, ville det være…

ville være…

… et stykke fra Ørneborgen, om end det

… en gruppe bestående af Groucho Marx,

er en fantastisk film.

Fred Astaire, Cary Grant, Michael Parkinson, Peter Cook, ak, ja.

Det bedste filmkys, jeg har set, er… … Åh, sådan noget lægger jeg da ikke

Jeg glæder mig helt vildt til at se…

mærke til, men da Richard Burton knalder

… flere Bourne-film. Da jeg var ung, iden-

en harke i hånden på den nazistisk spion i

tificerede jeg mig i hemmelighed med

Cyster perpetual Submariner

Ørneborgen – det er flot!

Roger Moore som Lord Brett Sinclair og

For more than 50 years, the Rolex Submariner has been the standard for professional diving watches. Designed to be waterproof to

siden som James Bond. Nu er det Jason Jeg ville ønske, at jeg havde skrevet mu-

Bourne. Desuden glæder jeg mig til det

sikken til filmen…

næste fra Wes Anderson, Coen-brødren-

… Raiders of the Lost Ark er det stærke-

de og fra Judd Apatow.

ste aspirerende filmtema ever. Jeg så

30

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

John Williams live i London for et par ti

Hvis jeg vandt en Bodil…

år siden. Fandme stort. Andre idoler er

… ville der være noget helt galt, fordi jeg

Bernard Herrmann, hvis tema fra North

laver tv.

300 meters, the Submariner features aTriplock winding crown and the unidirectional bezel that Rolex pioneered half a century ago.Today it continues to be the quintessential sportsman’s watch, above and below sea level. ROLEX.COM

tema I dina rosenmeier

D

inas anske røm

Den aalborgensiske skuespillerinde Dina Rosenmeier fik i 2008 stor ros og anerkendelse i Los Angeles med hovedrollen i teaterstykket Hedda Gabler. Nordjydens drøm er dog ganske mere jordbunden end en feteret millionøsetilværelse i det forgyldte Hollywood. Dina drømmer om at arbejde med film og teater i Danmark. tekst dennis søndergaard | foto Tiffany Scarlett Rose, Topher Osborn og Jonathan Alcorn

32

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

33

tema I dina rosenmeier

tempo som tidligere. Faktisk er der en overhængende risiko for, at de overhovedet ikke kommer til at snurre i den kommende tid.

En vordende skuespillerstrejke ulmer under overfladen ved den paradisiske, amerikanske vestkyst, hvor palmerne, sandkornene og saltvandsbruset ellers plejer at fuldende indtrykket af den ultimative idyl. Årsagen til balladen i verdens filmmekka er stridigheder om ophavsrettighederne på internettet. En håbefuld, ung aalborgensisk skuespiller er fanget midt i krydsilden mellem producenter, instruktører og fagforeninger.

fakta

Hollywood er lammet. Kameraerne snurrer ikke i samme hidsige

født 4. februar 1976 på Brovst Sygehus Nuværende bopæl Santa Monica, Californien i USA Titel Skuespillerinde, men er tidligere uddannet både Cidesco-kosmetolog og akademi-økonom, ligesom hun har været caféindehaver på Mallorca i Spanien. civilstand Er single og bor med hunden Babe Blue Starface Basement Jumper.

Danske Dina fra Hasseris stod ellers med stærke muligheder for at blive bemærket på filmscenen efter et 2008, hvor hun viste sine store evner frem i hovedrollen som Hedda Gabler på de skrå brædder i Los Angeles.

dagen, mens hun arbejdede som servitrice om aftenen og om nat-

- Det trækker hen imod en strejke, som, jeg håber, ikke kommer til

ten for at finansiere de pebrede uddannelser. Inden hovedrollen

at ske. Den vil komme til at koste industrien en formue og dermed

som Hedda Gabler havde Dina Rosenmeier figureret i en stribe rol-

skuespillerne deres muligheder for arbejde. Lige nu er situationen

ler i mindre film, men 2009 skulle gerne markere gennembruddet.

meget afventende, og det er kun meget få projekter, der får grønt

- Der er et par spillefilm, som har været henholdsvis to og fem år

lys, så de fleste af mine skuespillerkollegaer holder simpelthen

undervejs. I de film står jeg til at skulle spille hovedrollen. En af

ferie, siger Dina Rosenmeier. Personligt lider den ambitiøse og hå-

dem er faktisk skrevet direkte til mig, og jeg vil tro, det kun er et

befulde nordjyde dog ikke af lediggang.

spørgsmål om tid, inden instruktørerne får rejst de nødvendige midler til at føre filmene ud i livet, siger hun.

Årets job skal i hus

Produktionerne favner bredt fra en ulykkeligt forelsket, illegal

De seneste måneder har budt på intense arbejdsdage i redige-

immigrant til en stakkels, seksuelt misbrugt pige under anden

ringsrummet, hvor Dina er ved at færdiggøre en dokumentarfilm

verdenskrig.

om fattigdomshelvedet i de indiske storbyer. Dina Rosenmeier har dedikeret en stor del af sit liv til at hjælpe de ludfattige gade-

”The City of lost souls”

børn hen imod en mere indholdsrig fremtid. En passion, som er

Dina Rosenmeier bor til daglig i Los Angeles-forstaden Santa

gået i arv fra moderen Jessie, der har kæmpet en livslang kamp

Monica. En smuk bydel lige uden for Beverly Hills og Hollywood,

mod fattigdommen i hjælpeorganisationen Terre des Hommes.

men Santa Monica ligger tættere på vandet end de to, mere

- Derfor påvirker balladen ikke mig så meget lige nu, siger skue-

kendte L.A.-forstæder. Nordjyden skal bogstaveligt talt bare

spillerinden om den vordende strejke.

åbne døren, før hun kan fornemme suset fra de salte stillehavs-

Men hun lægger ikke skjul på, at hun inderligt håber på en normalisering af film- og serieproduktionen i løbet af februar, hvor årets ordrer gerne skal hentes ind.

- Der går den såkaldte ”pilotseason” i gang. Der laver man

»

bølger. Men idyllen har også

For mig handler det om at være lykkelig i momentet og gøre det, jeg virkelig brænder for. Jeg har aldrig opgivet håbet, selv om jeg også har prøvet at blive klippet ud i den ene film efter den anden

normalt prøver til de mange tv-

en bagside. På overfladen er Los Angeles en skønhedsåbenbaring med strand, sol, palmer, ekstrem rigdom og smuk ke m ennesker. Men kradser du bare lidt i facaden, kan du let komme ind til den rådne virkelighed, byen også

shows, som skal produceres i løbet af året. Lige nu afsøger min

favner. En virkelighed som har givet den navnet “The city of

manager muligheden for, at jeg kan komme til casting på nogle

lost souls” – byen med de bristede illusioner. Dina Rosenmeier

af disse, betoner Dina Rosenmeier, som med pragtpræstationen i

har også mærket på egen sjæl, hvor svært det er at skinne

Hedda Gabler definitivt har givet bevis på sine kompetencer.

igennem på Hollywoods overrepræsenterede stjernehimmel.

Derfor ser den 32-årige skuespillerinde frem mod et forhåbentligt

- Filmmiljøet er meget hårdt. Det er et miljø, hvori alle er sig

indholdsrigt 2009. Hun har allerede sået en del frø efter syv år i

selv nærmest. Specielt er det råt omkring castingen, hvor

filmbyen.

man kæmper for at få de enkelte filmroller i en direkte konkurrencesituation med andre. Her skyr de fleste ingen mid-

»

34

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

Hovedroller i vente

ler. Begreber som ”værdier” og ”moral” er svære at finde, og

Oprindelig blev Dina Rosenmeier opdaget på gaden af en filmin-

jeg har somme tider tænkt på, om det virkelig er det værd.

struktør i L.A. Men inden da havde hun slidt hårdt i det på skue-

- Mange er kommet til tops på den helt hårde måde, og det afspej-

spillerakademier i Spanien og New York. Den stod på skole om

ler sig i deres måde at behandle andre på. Det skaber mange, utro- »

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

35

www.unoform.dk

tema I dina rosenmeier

ligt bitre mennesker. Sådan bliver mange, når de skal leve i en verden af overflade og falskhed, ræsonnerer Dina Rosenmeier alvorligt.

Derfor drømmer skuespillerinden om at vende hjem. Minimum til Europa og London men helst til Danmark og til sin familie i Aalborg.

»

Filmmiljøet er meget hårdt.

Det er et miljø, hvori alle er sig selv nærmest. Specielt er det råt omkring castingen, hvor man kæmper for at få de enkelte filmroller i en direkte konkurrencesituation med andre

- Jeg savner det derhjemme i Danmark. Jeg

Skabt med hænderne, hovedet og hjertet.

uno form studio · Vesterå 4, 9000 Aalborg, Tlf. 7210 0165

- Jeg er enormt patriotisk omkring danske film. Forleden var jeg på Scandinavian Film Festival i Los Angeles, hvor jeg så filmen To Verdener, som handler om Jehovas Vidner. Den var fantastisk. Herovre er det kun én ud af hundrede film,

savner at være sammen med mine små nevøer og niecer, som jeg

der kan røre dig på samme måde. Nej, jeg har kæmpestor respekt

kun ser én til to gange hvert år.

for det danske filmmiljø, roser Dina Rosenmeier.

- De kender mig knapt nok. Jeg er den her tante fra det fjer-

Selv kan hun mærke en personlig modning omkring sin kar-

ne USA. Det er noget, som jeg drømmer om at lave om på.

riere. Og det store banklån, hun i sin tid optog for at forfølge

På et tidspunkt vil Dina Rosenmeier enormt gerne forsøge at

sin drøm, spolerer ikke nattesøvnen. Med Hedda Gabler bevi-

sætte et teaterstykke op i London eller København. Helst Hedda

ste hun både over for omverdenen men ikke mindst over for

Gabler, som hun har modtaget megen ros og anerkendelse for.

sig selv, at hun rummer ingredienserne til at kunne begå sig

- Så må vi få at se, om de europæiske kritikere kan lide mig, eller

i et af de vanskeligste arbejdsmiljøer på den globale scene.

om de synes, jeg er skrækkelig, ler hun højt.

- Man kan roligt sige, at jeg rent økonomisk satser derudad. Jeg kan ikke rigtig forklare det logiske i det. For mig handler det om

Den rigtige rækkefølge

at være lykkelig i momentet og gøre det, jeg virkelig brænder for.

- Det er i hvert fald vigtigt at networke. Jeg tror ikke, de danske in-

Jeg har aldrig opgivet håbet, selv om jeg også har prøvet at blive

struktører ligefremt kommer herover for at hente mig. I Danmark

klippet ud i den ene film efter den anden. Det lærte mig én meget

er der nogle utroligt dygtige skuespillere.

vigtig ting: Du kan ikke kontrollere din egen karriere. Det prøvede

At instruktørerne i Danmark meget bruger de samme, har Dina

jeg i starten, men det lader sig bare ikke gøre. Tror du på det, skal

Rosenmeier stor forståelse for, og i det hele taget banker hjertet

tingene nok ske. Men det skal komme i den rigtige rækkefølge.

intenst for de danske produktioner.

Det lærte Hedda Gabler mig.

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

37

tema I guide

SE DET I LINSER E BARE LIN

Filmåret 2009 tekst Nanna K. Sørensen | foto presse

Mange filmelskere fortvivler: Året 2008 var fantastisk. Det gav os store film som for eksempel The Dark Knight, Dykkerklokken og Sommerfuglen, Into the Wild og Wall-e, hvilket for mange varsler om et 2009, der nemt kan lægge sig i skyggen af det foregående år. Men der tager de fejl: 2009 har stort potentiale, hvad angår film. Her får du fire bud på film, du ikke må gå glip af i 2009.

VI HAR DEM ALLE...

ENDAGS-, MÅNEDS-, 14-DAGES-, DØGN-, FARVEDE OG FLERSTYRKE LINSER TIL BYGNINGSFEJL OG MANGE FLERE...

Milk

Engle & Dæmoner

Kærestesorger

Antichrist

Engle & Dæmoner

Mænd der hader kvinder

Milk

familiemysterium, og pludselig bliver en

Et mord er begået hos en videnskabelig

– Gus Van Sant

ellers ”normal” efterforskning til et spind

koncern, der med sin nye banebrydende

Premiere: 30. januar

af familiehemmeligheder.

teknologi har rollen som naturvidenska-

Cast: Sean Penn, Emile Hirsch, Josh Brolin

Foto: Nordisk Film / Knut Koivisto

belig metropol. Mordet varsler om, at den

og James Franco

Milk

gamle sekt Illuminati er genopstået, så den amerikanske symbolforsker Robert

En af de mest ventede film i 2009 er Van

Kærestesorger

Langdon tilkaldes. Dét fører ham ud på

Sants drama Milk. Den handler om en po-

– Nils Malmros

en farlig rejse gennem religion, kunst og

litiker ved navn Harvey Milk, der har rollen

Premiere: 13. marts

videnskab. Filmen er skabt på baggrund

som den første folkevalgte, homoseksu-

Cast: Thomas Ernst, Simone Tang, Søren

af Dan Browns succesroman.

elle politiker i Californien. Filmen portræt-

Pilmark, Andrea Vagn Jensen og Finn Nør-

terer, hvor svært det er at få reel politisk

bygaard

Antichrist

indflydelse som homoseksuel, samt alle Nils Malmros er tilbage med filmen Kære-

– Lars Von Trier

stesorger – en film om 1960’ernes gymna-

Premiere: 11. september

sieungdom. Filmen foregår i Viborg, hvor

Cast: Willem Dafoe og Charlotte Gains-

Mænd der hader kvinder

Agnete og Jonas bliver kærester i 1.G. Vi

bourg

– Niels Arden Oplev

følger parrets kærlighed og kampe gen-

Premiere: 27. februar

nem gymnasiet. Med instruktørens klas-

Lars Von Trier er tilbage og denne gang

Cast: Michael Nyqvist, Noomi Rapace,

siker og succes Kundskabens træ i bag-

med mere horror, blod og flere forskræk-

Sven-Bertil Taube og Lena Endre

hovedet må hans nyeste film blive et af

kelser. Vi møder et ægtepar, der efter at

årets filmscoops.

have mistet deres barn tager på tur i sko-

Foto: Martin Dam Kristensen

ven. Her når de frem til, at det er Djæve-

de komplikationer det også medfører.

Gode bøger fører ofte til gode film; og der er store forventninger til filmatiseringen

len, der styrer verden, som vi kender den.

af Stieg Larssons Mænd der hader kvin-

38

Med et budget på omkring 11 millioner,

der. Ligesom bogen handler filmen om

Engle og dæmoner

må Von Trier kunne skabe et mirakel.

seriemord og virksomhedssvindel, og

– Ron Howard og Akiva Goldsman

Foto: Nordisk Film / Willy Vanderperre,

midt i dette virvar mødes de to hovedka-

Premiere: 15. maj

Mark Abrahams

rakterer Mikael Blomkvist og Lisbeth Sa-

Cast: Tom Hanks, Ewan McGregor, Thure

lander. De undersøger sammen et stort

Lindhardt og Nikolaj Lie Kaas

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

lindberg sTel på brilleabonnemenT Fra Kun lindberg sTel på brilleabonnemenT

Kr. 107,Kr. 107,Fra Kun

pr. md. ved 24 mdr. o,-pr. i udbeTaling, o,- i renTer og o,- i gebyr md. ved 24 mdr.

nce e r r u earTerg.

KonK r sT er reonuc

urion TanrTTeerlinTdabg i Fash legT KonK s aog de. l e berg om Tour d d med in en lin ion onm Fash legK raegnic ive a TeKdu r lT e n us g e so o l o m K K d med . n in eK 0ce sTel 1n Kom urre iveerg K s b n u d o l K lin l.

KsK 10 e erg sTe b lind

o,- i udbeTaling, o,- i renTer og o,- i gebyr

gadenavn nr. · posTnr. by · TlF. xx xx xx xx · www.proFilopTiK.dK gadenavn nr. · posTnr. by · TlF. xx xx xx xx · www.proFilopTiK.dK

Bredegade 8 · 9ooo aalBorg · Tlf. 70 13 00 33 · www.profilopTik.dk

Optometrist Carsten Jul

Optometrist Janne Hjelm Jensen

tik dk

Optometrist Rene Claudi Pet

gastronomi | sæson

8

gastronomiske skud til anne hjernøe

1. Er du til sødt, salt, bittert eller surt?

- Jeg er nok mest til salt. Jeg har ikke den søde tand og bestiller hellere forretter end desserter. I det hele taget synes jeg, at forretterne er mere delikate.

SæsoN

2. Hvad er ”fast food” hjemme hos dig?

- Det er sushi eller thai-mad.

3. Hvad har du altid i dit køleskab?

- Sød chilisauce – det kan jeg ikke undvære.

4. Hvad har du aldrig i køleskabet?

For tv-kokken Anne Hjernøe, der blandt andet er kendt fra programmerne AnneMad og Frilandshaven, er februar og marts måneder, hvor køkkenet så småt skal begynde at slippe sit tag i vinteren. Østers, stenbiderrogn og varmere krydderier er noget af det, du skal på gastronomisk jagt efter.

- Uøkologisk mælk fra Arla. Ja, i det hele taget Arla-produkter, sådan er det især blevet de seneste år.

5. Hvad ville du ikke undvære i køkkenskufferne?

- Mit juliennejern. Det gør livet lettere, når man altid har et redskab, så man kan snitte noget meget tyndt og fint.

Udsnit af bøger:

tekst Anne J. Thomsen | foto stock, presse

• AnneMad • Politikens bog om tapas

6. Er du til gaskomfur, induktion, grill eller… ?

• Politikens bog om Kryddersnaps

- Fra nu af er jeg til gas. Jeg var til induktion et halvt års

Kål

mer tiden for alvor for de lette rogntyper.

bestemt mine favoritter. Gråanden sma-

• Udeliv

tid, og man kan egentlig ikke sige, at gas er bedre end in-

Brassica

Selvfølgelig den uomtvistelige stenbider-

ger af rigtig, rigtig meget – og så er det

• Politikens grønne kogebog

duktion. Du kan skrue op og ned for varmen hurtigt på in-

Det er værd at satse på alle de forskel-

rogn, men også torskerognen er værd at

meget magert kød oven på julemaden i

• Politikens Syltebog

duktion. Men det er kort sagt noget æstetisk. Gas er bare

lige kåltyper i februar og marts. Alt fra

se nærmere på.

november og december.

• Børnemad – Fra mos til middagsmad

mere sexet, så nu, hvor jeg får nyt køkken, kommer der et

grønkål, hvidkål, broccoli, blomkål – hele

- Enten koger jeg den som ”bukser”, ellers

Programmet AnneMad vender tilbage til august med fire nye

gaskomfur ind at stå.

dynen.

tager jeg den røgede torskerogn og laver

Spidskommen og koriander

programmer og igen til oktober med fire ekstra. Inden da kan du

- Tit er kålene gode rå i en god salat med

den til en cremet dip, der kaldes tarama-

Cuminum cyminum og Coriandrum sa-

møde Anne Hjernøe i Frilandshaven, der begynder igen til maj.

nødder og kerner. Men, hvis du absolut vil

salata. Rører den med noget citron, olie

tivum

7. Hvilken råvare har du aldrig brugt?

tilberede dem, så skal de kun tilberedes

og hvidløg og serverer med toast.

Hos Anne Hjernøe er det de indiske kryd-

- Svinehjerter – for jeg spiser ikke ret meget gris, og hvis jeg

derier, der har en særlig plads på kryd-

gør, så er det glade, økologiske frilandsgrise. Jeg har egent-

Citroner… og østers

derihylden. Og særligt spidskommen og

lig ikke noget imod hjerter – andehjerter, kyllingehjerter og

Rogn

Citrus limon og Ostrea edulis

koriander bliver brugt ofte.

Rodfrugter og store udskæringer glider

Februar og marts er et perfekt tidspunkt

- Jeg bruger næsten altid hele krydderier.

mere og mere i baggrunden, og nu kom-

at anrette et skaldyrs- og fiskebord på.

De smager bare af meget mere. Du får

De kolde have kaster blandt andet blå-

mere ud af de hele krydderier, og så sy-

muslinger, rejer og rogn i nakken på os –

nes jeg faktisk også, at de er nemmere at

og østers, ej at forglemme.

styre smagsmæssigt.

ganske hurtigt, siger Anne Hjernøe.

- Citroner er der masser af lige nu, så det er oplagt at lave et let middagsbord med

Bredbladet persille

skaldyr. Og østers må man bare have nu.

Petroselinum hortense filicinum

På den her årstid plejede min far altid at

Anne Hjernøe elsker krydderurter, og

sige: ”Nu skal vi have østers, for citroner-

hun bruger ofte basilikum, koriander

ne er billige,” så dén holder jeg fast i.

og mynte. Men er der brug for et mere

fakta

1969

Født i Århus

1996

Uddannet pædagog

1997 Uddannet journalist med tillægsuddannelsen

40

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

bredbladede persille. En ordentlig kvast

Anas platyrhynchos

– ikke noget med en halv teskefuld som

- Hvis man er heldig, at der er mere vildt

et ligegyldigt drys over maden. Masser af

tilbage, så er vildænder og gråænder helt

persille, tak.

8. Hvad er det bedste gastronomiske råd, du har fået?

- At man skal huske at sylte. Hver gang du har en halv agurk, som du ved, du ikke får spist, så lav dog noget agurkesalat eller en agurke-relish. Hvis du har en bakke jordbær, du ikke får spist, så lav marmelade. Det er nemt – mange overvur-

på Danmarks Journalisthøjskole

derer det – og du gør dine smagsløg rigtig lykkelige. Det hjælper dig med at få brugt andre rester senere – når du har en rest kylling, som du også ville have smidt ud, så tager du

1998

Mutimedieprojektleder

2005 Ansat ved DR som vært på blandt andet

neutralt ”grønt tilskud”, griber hun den

Gråand

sådan. Men svinehjerter – det er lidt for voldsomt.

lige agurkesalaten frem. For mig handler det både om dét at gøre smagsløgene lykkelige og om at få brugt sin mad. Vi

Frilandshaven og Udeliv

2008

lever i en overflodsverden, hvor vi er forpligtede til at passe på vores råvarer og nyde dem.

Tv-kok i DR2-programmet AnneMad

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

41

portræt I steen nørgaard

mennesker, der ikke er så gamle Jako-Bole er Aalborgs teater for børn og unge. Sådan har det været i 30 år nu, og den runde fødselsdag fejres med forestillingen Når jeg forsvinder under mig. Bag stykket står teaterleder Steen Nørgaard; manden, der ikke mener, at børneteater adskiller sig fra voksenteater.

Men hvem er manden, der mener, at godt teater har en mission?

tekst Lotte Tranberg | foto David Bering

42

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

43

portræt I steen nørgaard

»

3 hurtige

Barndomshjemmet i Randers var ikke så kreativt, at det gjorde

storebror og flyttede til Århus. Det var ikke nemt for første gang

noget. I hvert fald ikke ifølge Steen Nørgaards eget udsagn. Godt

i sit liv at bo i en by, hvor han ikke kendte en sjæl. Steen trivedes

nok var faderen tømrer og puslede altid rundt på værkstedet i

ikke, og for at gøre det hele værre var heller ikke studiet den store

garagen, og godt nok fordrev den unge Steen halvdelen af sin

succes.

barndom med at bygge modelskibe og legetøj på selv samme

- Det var dødteoretisk. Jeg kunne ikke se mig selv sidde og læse

værksted, men han opfattede ikke på noget tidspunkt sig selv

bøger i fire år og så måske endda fortsætte med bare at læse

som et kreativt barn. Derfor var det også svært at skulle definere

bøger, når jeg var færdig.

sig som et kreativt menneske, da han i 20’erne begyndte at inte-

Noget måtte han gøre. Sit nye netværk fik han gennem en ka-

ressere sig for teater.

baretgruppe, der var tilknyttet beboer-foreningen. Men selv om

Som barn var Steen Nørgaard bedst til matematik og fysik, og når

han nu befandt sig godt i Århus, trak studiet stadig ikke, og selv

fjernsynet var tændt i stuen i den gråkalkede villa, var det som

om det var svært pludselig at se sig selv som skuespiller frem for

regel naturprogrammer eller nyheder, der bankede ud gennem

geograf, var vejen klar. Steen Nørgaard stoppede på universitetet

skærmen. Familien gik ikke i teateret, og Steen Nørgaard husker

og tog i stedet på højskole for at beskæftige sig med drama det

heller ikke, at der blev læst mange bøger.

næste år.

Da tiden for at vælge uddannelse kom, var geografi et naturligt

Forældrene tog det pænt. Steen Nørgaard havde heller ikke for-

valg, og Steen Nørgaard vinkede farvel til mor, far, storesøster og

ventet andet, for som den yngste i børneflokken, havde han altid

3 hurtige

»

haft større frihed end sine søskende. Og han var nok også lidt mere forkælet.

- Det erkender alle, griner han og fortsætter: - Jeg fik ikke større gaver, men jeg fik lov til mere. Jeg fik lov til

Hvis jeg ikke var teaterleder, ville jeg være…

at passe mig selv, og jeg fik lov til at være længere ude og mere

- Så ville jeg være jurist. For havde jeg ikke et kreativt arbejde, ville jeg gå

alene hjemme. Rammerne var mere frie.

helt i den anden grøft. Og der findes næsten ikke noget mere håndfast end jura.

Den bedste teaterforestilling, jeg har set, var…

- Stones. Jeg så den i USA i år 2000, mens jeg var på turne med Gruppe

Året på højskole gav Steen Nørgaard lyst til mere, men det var svært at beslutte, om han skulle satse på skuespillervejen – eller om han skulle være bag scenen. I kabaretgruppen havde han prøvet begge dele, og efter lidt betænkningstid besluttede han sig for at læse dramaturgi og meldte endnu en gang sin ankomst på Århus Universitet.

38. Det var et sønderrivende stykke, der på sin vis var både fuldstændig

Steen Nørgaard

realistisk og på den anden side surrealistisk. Det handlede om, når unge

Vejen til børneteater

ikke var til at holde ud. Jeg hulkede en hel time bagefter.

Fem år senere havde han sit eksamensbevis i hånden. Dramaturgi

Født 12. august 1955 i Randers Titel Teaterleder for Jako-Bole Teatret

med sidefag i massekommunikation. Nu skulle han bare finde ud Hvis jeg kunne vælge hvem som helst til at sidde blandt publikum, ville jeg vælge…

- D e børn, der kommer ind på Jako-Bole Teatret, er de vigtigste. Det er ikke vigtigt, at folk, der beskæftiger sig med teater, kommer. De må gerne komme, men det er børnene og de unge, der er vigtigst.

44

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

Civilstand Samboende med kæresten Solvej

af, hvad han ville med sit liv. 13-tallet, der var stemplet på hans

Børn Sofie på 17 år og Thor på 20 år

speciale, betød, at et job som forsker lå lige til højrebenet. Men ef-

uddannelse Dramaturg fra Århus Universitet

ter to år som forsker for Undervisningsministeriet og Dramaturgi

tidligere jobs Forsker for Undervisningsministeriet

på Århus Universitet, var det nok. Han var endnu en gang fanget i

og Dramaturgi på Århus Universitet , administrativ

den teoretiske verden.

leder for børneteateret Mariehønen i Randers, admi-

- Jeg blev nødt til at finde en anden måde at arbejde på, hvis jeg ikke skulle kede mig ihjel, husker han.

fakta

uforvaret slår ihjel. Det var så råt og samtidig så realistisk, at det næsten

nistrativ leder for børneteateret Gruppe 38 i Århus,

»

børnekulturkonsulent i Århus Kommune

45

portræt I steen nørgaard

historien om jako-bole teatret

En jobannonce i avisen fik afgørende betydning. Børneteateret i

et stykke om netop dét på et tidspunkt, og at Kirstine skulle skri-

Randers søgte ny administrerende leder, og Steen Nørgaard, der

ve musikken.

havde to, små børn, var ikke i tvivl.

Efter et par år tog Steen Nørgaard mod til sig og ringede til Kirstine.

- Selv om jeg er dramaturg, elsker jeg ikke alt teater. Faktisk er der

Hun ville gerne være med, og ungdomsforestillingen bliver den

meget teater, jeg ikke bryder mig om. Teater skal have en mission,

første på Jako-Bole Teatret, hvori der spilles livemusik fra scenen.

og det skal give sig selv en opgave.

En markering af 30-års fødselsdagen for teateret, der tør være

Steen Nørgaard er blevet hængende ved børnescenen lige siden.

anderledes.

Når ideerne kommer dumpende

Ambitiøst teater

Når han i dag skriver stykker til Jako-Bole Teatret, er det om eksi-

Steen Nørgaard har store ambitioner. Han vil ikke være ”Kong

stentielle emner. På den måde får teateret en mission.

Gulerod”, men han har ambitioner med det, han beskæftiger sig

Selv om Jako-Bole er børne- og ungdomsteater, betyder det ikke,

med. Ambitionerne for Jako-Bole Teatret betyder, at de børn og

at der er emner, man ikke kan behandle i en opsætning. Faktisk

unge, der kommer på teateret, skal udfordres.

tænker Steen Nørgaard i første omgang slet ikke på, hvem der

- De skal have mulighed for at tænke over livet på en positiv og

skal se stykket, når han får sine ideer. Først meget senere, når

underholdende måde, reflekterer han.

»

eksemplerne i forestillingen skal konkretiseres, tænker han på målgruppens alder.

- Døden kan man eksempelvis spille for alle aldersgrupper, men hvis publikum er 2-5-årige, så handler det

1978 Jako-Bole Teatret kommer til verden på et loftsværelse i Niels Ebbesens Gade. Teatret bliver opkaldt efter de to ophavsmænd, Jakob Magid og Ole Michael Christensen.

1987 Jako-Bole får status af egnsteater og flytter til nye lokaler i Danmarksgade Skole.

1993 Jako-Bole får sin første, stationære forestilling. I stedet for at have et fast ensemble overgår teatret herefter til kontraktansættelser af det kunstneriske personale.

1994 Publikumstallet stiger fra 6.604 i år 1994 til 15.496 i år 2000.

1995 Traditionen med juleforestillinger begynder med forestillingen Jul på hjul.

2000 De forbedrede, fysiske rammer og den væsentligt forbedrede økonomi gør det muligt at lave mere teknisk krævende forestillinger.

2005 Jako-Bole får ny teaterleder: Steen Nørgaard.

2010 Jako-Bole Teatret skal slås sammen med Jomfru Ane Teatret og flytter ind i Nordkraft-bygningen.

Han har også prioriteret unge i højere grad, end Jako-Bole Teateret tidligere har gjort.

Faktisk er der meget teater, jeg ikke bryder mig om. Teater skal have en mission, og det skal give sig selv en opgave

måske bare om at miste et

Selv om det er en svær aldersgruppe at arbejde med.

- Det er ikke lige så naturligt for unge at gå i

tøjdyr, eller at man er blevet væk fra sine forældre og aldrig tror,

teateret som i biografen. De tiltrækkes ikke af teateret, fordi der

man får dem at se igen. Man må gå bag det, døden handler om.

ikke tidligere blev lavet forestillinger til præcis dem. De har mistet

Der er ingen begrænsninger i temavalg, kun i formgivningen, siger

interessen. De ville jo også miste interessen for biografen, hvis

Steen Nørgaard.

der kun blev vist Olsen Banden-film.

Hvor hans ideer normalt kommer fra er svært at placere på en præcis, geografisk plet. Det kan være fra hvad som helst og hvor som helst. Som dengang i 2001 da ideen til fødselsdagsforestillingen Når jeg forsvinder under mig nærmest kom dumpende ned fra himmelen. Steen Nørgaard stod på Bispetorv i Århus. Der var festuge, klokken var 23, og på scenen foran ham stod Blue Foundation med Kirstine Stubbe Teglbjærg i spidsen. Han husker det tydeligt.

- Jeg blev henrykt til den koncert. Det, jeg så, i musikken og Kirstines udtryk var det her med hverken at være barn eller voksen. Når man pludselig opdager, at det kun er én selv, der kan tage

når jeg forsvinder under mig Ungdomsforestillingen, som markerer teatrets 30 års fødselsdag, er en af teatrets største satsninger. Musikken spilles live på scenen, og forestillingen handler om identitet, eksistens og overgangen fra barn til voksen. En rejse mod meningen med livet. Forestillingen er støttet med 1,1 millioner kroner af Kunstrådets Scenekunstudvalg.

Spiller 7.- 14. februar og 3.- 15. marts.

ansvar for éns liv. Dér på Bispetorv tænkte jeg, at jeg ville skrive

46

A P P E yaa minb T I Z El06 bor| g.dk aa l bor | 1 1.g f e b. 2009

47

ADVERTORIAL | IDEA SKUM

Idea Skum Nibevej 16 9200 Aalborg SV Telefon: 98 12 34 71 Web: ideaskum.dk

Åbningstider: Mandag-torsdag: 9.30-18.00 Fredag: 9.30-19.00 Lørdag: 10.00-15.00

Kulør på den hjemlige hygge hos

idea skum

signe puderne selv, skabe nyt liv i gamle møbler og blive inspireret til nye og anderledes indretningsløsninger, fremhæver Tina Boye.

Skummaterialerne, som varierer fra almindelig skumgummi til avanceret helseskum med høj

tekst CHARLOTTE STUBBEN | foto BENNY RYTTER, RYTTERS FOTO

I DAG ØNSKER DE FLESTE AF OS HØJ KVALITET OG KOMFORT, NÅR MADRASSERNE I SOVEVÆRELSET SK AL UDSKIFTES. L ÆG DERTIL ØNSKET OM AT SÆTTE DIT EGET PRÆG PÅ FOR EKSEMPEL SOFAPUDER OG SÆDEHYNDER, SÅ HAR DU OPSKRIFTEN PÅ IDEA SKUMS SUCCES I AALBORG. I DET NYINDRETTEDE DOMICIL I CITY SYD ER RAMMERNE FLOTTERE END NOGENSINDE – OG SÅ ER DER ENDDA BL E V E T PLADS TIL HUNDEN…

48

komfort, produceres på Kims egen I over 30 år har Idea Skum været en fast del af gadebilledet

fabrik i Års. En væsentlig detalje, når

i det indre Aalborg, men i november 2008 flyttede butikken

det handler om at være først med det nye og

fra Algade til spritnye lokaler i City Syd. Det har lettet ad-

sikre kvaliteten fra start til slut.

gangen til butikken væsentligt, hvilket er en stor fordel, når

For Tina Boye og resten af medarbejderne er missionen, at nordjyderne

den gamle sofa skal have nyt betræk, eller den speciallave-

skal tænke i nye baner. Og uanset om det drejer sig om nye hynder til

de madras skal fragtes hjem. Idea Skums speciale er netop

hjemmet, båden eller campingvognen, nyt stof til gamle puder, ompol-

skræddersyede løsninger inden for alt fra møbelpolstring

string af gamle stole eller sofaer, så er de nye rammer i City Syd et rigtig

og madrasser, til puder og hynder i særligt udvalgte kvali-

godt sted at begynde.

tetsmaterialer. Flytningen har allerede givet flere kunder fra oplandet, og de lyse og farverige lokaler lokker mange til at

Designertekstiler som betaler sig selv

dreje ind forbi.

I løbet af de sidste år er der da også sket meget hos Idea Skum. Kvalitet

I de nye lokaler har bestyreren Tina Boye, to medarbejdere

er kommet endnu mere i fokus, og udvalget af lækre stoffer, eksempel-

og hunden Azur blandt andet fået mulighed for at brede

vis fra italienske Bea Trix og fra danske Kvadrat, er vokset støt. Kvadrat

de mange farver og tekstiler ud på forskellige borde, og

har blandt andet allieret sig med den britiske designer Paul Smith. Aal-

blandingen af brugskunst og møbelstoffer skaber et inspi-

borgensiske stofmærker som Gabriel og Bomholzt Larsen er også blandt

rerende og indbydende miljø. Uanset om du er på jagt efter

de mange metervarer, Idea Skum fører. Og kvalitet betaler sig altid.

materialer og idéer til gør-det-selv-arbejde eller færdigsyede

- Det er bedre at give lidt mere første gang, og så holder det. I stedet

specialløsninger, kan du få kyndig vejledning af personalet.

for, at man giver det samme beløb tre gange, så du ender med at have givet mere. Det, du køber her hos os, skal være i orden, fremhæver Tina

Skræddersyede løsninger fra A til Z

Boye.

For 13 år siden overtog ejeren Kim Claudius butikken, som

Kvalitet er et nøgleord for Tinas måde at føre forretning på, men hun går

dengang var en del af en nu opløst kæde. Årsagen var, at der

også meget op i at være med, hvor det sker, så kunderne kan blive vej-

ikke var andre nichebutikker med skum på markedet.

ledt om de nyeste trends og farver. Det skaber en levende butik med en

- Vi tilbyder som de eneste vores kunder mulighed for at de-

hyggelig atmosfære, der afrundes af butikkens logrende kæledægge.

49

At bære Det

portræt I mette slot

Røde Kors Hun havde nok ikke regnet med, at det skulle gå så hurtigt, da hun i 2006 stod med afgangsbeviset fra Handelshøjskolen i hånden. Men når man har blodet fra en ildsjæl løbende i årene, kan alt ske. Det gjorde det også for eks-nordjyden Mette Slot, som i dag er nybagt chef for Hovedstadens Røde Kors. tekst Kristine Kornum | foto Das Büro

50

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

51

portræt I mette slot

Der har været mange små hints hen ad

- Jeg har bare altid været fascineret af

vejen. Mindre episoder som dem i film,

Røde Kors og det arbejde, som organisa-

der overbeviser seeren om, at hovedper-

tionen laver i hele verden. Og så har jeg

sonen nok skal blive til noget stort på et

nok også altid haft sådan en ”Jeg skal red-

tidspunkt. Blandt dem er scenerne fra

de verden”-indstilling. Jeg har gerne villet

barndomshjemmet i Gandrup, hvor der

have, at mit arbejde skulle give mening,

blev lagt vægt på frivilligt arbejde i både

og det giver meget mening for mig at ar-

idrætsklub og skole.

bejde for Røde Kors. Der er et eller andet

Klip.

fedt over at være en del af sådan en stor

Scenen er et menighedsrådshus i 2001,

organisation, siger Mette Slot.

hvor en 24-årig Mette Slot træder ind og

På private rejser har Mette besøgt Røde

ser sig fascineret omkring blandt frivillige

Kors i blandt andet Sydafrika og på Cuba,

indsamlere og koordinatorer. Det er hen-

og hver gang er hun blevet budt velkom-

des første indsamling for Røde Kors. In-

men som én af familien.

den længe læner hun sig frem og hvisker

- Det er sjovt at komme ud og se de syv

til sin daværende kæreste:

principper (medmenneskelighed, upar-

”En dag kommer jeg til at stå for det her”.

tiskhed, neutralitet, uafhængighed, fri-

Klip.

villighed, enhed og almengyldighed, red.)

En lidt ældre Mette besvarer det klassi-

hænge på væggene der, ligeså vel som

ske spørgsmål fra et interesseret familie-

de hænger her. Det er det samme værdi-

medlem: ”Hvad vil du så bruge din uddan-

grundlag, vi alle sammen arbejder under,

nelse til?”. Egentlig har svaret ”Jeg skal

og det, synes jeg, er meget fascinerende,

være generalsekretær for Røde Kors”

fortæller Mette og fortsætter med mere

altid affødt lidt smågrin. Det ved Mette,

danske briller:

men det er dét, hun føler.

- Det giver god mening for mig at være

Scener som disse ville de fleste instruk-

en del af en lokalafdeling i Danmark, for

tører elske en manuskriptforfatter for at

det er meget vigtigt at huske på, at Røde

have lagt ind i stoffet. Mette Slots liv er

Kors ikke bare er alt det, vi laver ude i den

imidlertid ikke fiktion.

store verden. Herhjemme er det vigtigt at holde fokus på, at vi, selvom vi er et iland, har kæmpe sociale udfordringer at

Fascinationen

kæmpe med. Det er uden tvivl et stort

Vi klipper igen.

problem, at de dør af hungersnød i Afrika,

Det er en kold vintereftermiddag i 2009.

men her i Danmark har vi jo kæmpestore

Mette sidder i den røde stol ved bordet

problemer med vold, ensomhed, isolere-

med de røde fyrfadslysestager, mens

de ældre og hjemløse.

hun fortæller om sin vej til lige netop

Da Mette var yngre, tænkte hun, at hen-

dette kontor. Til rollen som leder for over

des arbejde for Røde Kors højst sandsyn-

tusind frivillige og tyve ansatte medar-

ligt skulle bestå i at være udstationeret

bejdere og ikke mindst til rollen som den

til en flygtningelejr og dele ris ud. Den dag

ildsjæl, hun er og elsker at være. Der har

i dag vil hun da heller ikke afvise, at det

aldrig været megen tvivl i Mettes hjerte,

kan komme til at ske. Men ikke lige nu.

siden hun valgte at kaste sin kærlighed

Lige nu sidder hun nemlig midt i en scene,

på Røde Kors.

der passer perfekt i plottet – hun sidder

fakta

i ”drømme-lederstolen” som chef for Hovedstadens Røde Kors.

mette slot alder 32 år opvækst er opvokset i Gandrup uden for Aalborg. Flyttede fra Gandrup til Aalborg i 1995.

52

Fra frivillig til leder Vejen til opfyldelse af drømmejobbet har

karriere blev i august 2008 ansat som leder af Hovedstadens Røde Kors to år efter, hun var blevet

været belagt med frivilligt arbejde og en

færdig som Cand. Merc. i Strategi, Organisation & Ledelse på Handelshøjskolen i Århus.

smule målrettethed. Den har ikke været

Var første gang frivillig for Røde Kors i 2001 ved landsindsamlingen. Hun har siden hen selv været

speciel lang eller haft nogen hastigheds-

hovedansvarlig for at arrangere hele landsindsamlingen.

begrænsninger. Det er ikke mere end otte »

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

53

portræt I mette slot

år siden, Mette for første gang meldte sig som frivillig for Røde

ansvarlig for landsindsamlingen i hele Danmark i 2006. Tidligere

Kors. Hun nåede kun at være indsamler to gange, inden hun ringe-

samme år havde Mette færdiggjort sin kandidatgrad fra Handels-

de til Røde Kors’ kontor og spurgte, hvordan hun kunne blive frivil-

højskolen, men efter indsamlingen var der ikke mulighed for at få

lig koordinator på indsamlingen, så hun kunne hjælpe hele dagen.

endnu en projektansættelse hos Røde Kors. Derfor blev Mette

Samtidig stod hun frivilligt på organisationens lektiehjælpscafé

ansat som HR-koordinator på Vestforbrænding, mens hun fort-

hos Ungdommens Røde Kors. Men så en dag blev hun dog opfor-

satte som bestyrelsesmedlem i Hovedstadens Røde Kors. Men

dret til at involvere sig mere i indsamlingen, og den opfordring var

så pludselig – pludselig hørte hun en dag, at lederstillingen her

hun ikke sen til at følge op. Sammen med en af sine nuværende

ville blive ledig. Efter en kort overvejelse om, hvorvidt tiden var til

medarbejdere blev Mette ansat til at have hovedansvaret for hele

sådan en stor udfordring, slog ildsjælen endnu en gang gnister.

landsindsamlingen i København – og dét job førte til jobbet som

- Jeg brænder for det her sted. Det gjorde jeg allerede, da jeg ar- »

mette slot og aalborg - Da jeg boede i Aalborg, syntes jeg, byen var fed. Men da kom jeg også direkte fra Gandrup. Så havde jeg en årrække, mens jeg boede i Århus og København, hvor jeg bare ikke kunne forstå, hvorfor folk gad at bo i Aalborg. Det var bare en lille provinsby uden særlig meget at byde på. Det synes jeg ikke længere! Byen har udviklet sig og er blevet meget mere spændende. Der er kommet mere kulturliv og flere caféer. Jeg ved også, at Røde Kors’ afdeling i Aalborg er ret langt fremme. De har eksempelvis åbnet en infobutik. Dét har vi ikke noget af her i København.

54

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

55

portræt I mette slot

EN ÆGTE ITALIENSK OPLEVELSE

Vi byder på klassiske italienske retter og -vine, kombineret med den ægte italienske stemning og lækker gårdhave servering...

EN ÆGTE ITALIENSK OPLEVELSE bejdede her med indsamlingen. Jeg var

at sidde i netop den røde lederstol, som

glad for mit job på Vestforbrænding, men

hun gør i dag. Og så er der også lige dét

der manglede bare den der kant, den der

med perfektionismen, som normalt har et

dybere mening med, hvad jeg lavede.

godt tag i Mette.

Der var måske nogle, der blev overra-

- Det kræver meget af mig at gå på kom-

skede over valget af Mette til jobbet. Hun

promis med min egen perfektionisme,

slog 66 kandidater på målstregen, og

men jeg kan ikke være perfektionist i det

selv har hun da også mødt den klassiske

her job. Der er så mange forskellige akti-

undren, andre afslører, overfor hendes

viteter og opgaver, som skal håndteres i

job, alderen, kønnet og erhvervserfarin-

hverdagen, at jeg er nødt til at tilsidesæt-

gen taget i betragtning – dog aldrig på en

te min ambition om at gøre alt til UG for at

negativ måde. Tværtimod.

kunne nå det hele.

Vi byder på klassiske italienske retter og -vine, kombineret med den ægte Arrivederci! italienske stemning og lækker gårdhave servering...

Arrivederci!

Vesteraa 13, 9000 9000 Aalborg, Aalborg, Vesteraa 13, www.fellini.dk, fellini@fellini.dk, Booking +45 98 www.fellini.dk, fellini@fellini.dk, Booking +45119834115534 55

Mette når dog det hele. Eller i hvert fald det meste. Hun når også at have en kæreAt nå det hele

ste og en bonus-datter, at tage en efter-

Da Mette for nylig var oppe på Røde Kors’

middagsforestilling i biografen og at rej-

landskontor, fortalte hun den nystartede

se. Selvom tiden til det er blevet mindre.

generalsekretær, Anders Ladekarl, om

Det hjælper nu også, at hele familien af og

dengang, hun svarede folk, at hun

til tager med på job. Denne juleaften

ville bruge sin uddannelse til at blive

var både Mettes mor, far, kæresten

generalsekretær for Røde Kors. Han

Peter og hans datter med til at gøre

smilede og svarede: ”Så

julen lidt mere hyggelig

er det godt, at der er

for 200 ensomme men-

nogle år til, at du skal

nesker i København.

være dét”. Mette kunne

- Jeg har Peters fulde op-

ikke være mere enig, for

56

bakning og forståelse

der er rigeligt med udfordringer i at

for jobbet og den tid, det tager. Og

være leder for Hovedstadens Røde

det betyder rigtig meget.

Kors. Hun kommer gerne op på 60

Peter er generelt blevet en flittig fri-

timer om ugen, så ambitionen om

Aalborgs største og stærkeste magasiner

villig, så parret kan sammen tage

generalsekretærstillingen er udskudt på

ud til de mange weekend- og aftenarran-

ubestemt tid. Vokser gør den dog stadig i

gementer. Mettes far er blevet fast ind-

den tidligere Gandrup-pige.

samler for Røde Kors i Gandrup. Men de

- Der er meget benarbejde i det her job,

gør det ikke, fordi Mette tvinger dem. De

forstået på den måde, at der skal lægges

gør det af ren og skær godhed, og det er

mange timer i de forskellige funktioner.

noget af det, der rører Mette mest i sit ar-

Det første år kommer til at koste rigtig

bejde med Røde Kors.

meget tid, men efter det håber jeg, at jeg

- Vi har 1200 frivillige her i København.

har et bedre overblik over det hele, har

Det er rigtig mange mennesker, som bru-

fået sat det lidt mere i system og fået sat

ger rigtig meget tid, og tid er en af vores

mit eget præg på det. Heldigvis har jeg et

mest dyrebare ressourcer i dagens sam-

fantastisk hold af både medarbejdere og

fund. Opbakningen til det frivillige arbejde

frivillige, som alle bidrager væsentligt til

bliver ved med at røre mig. Jeg synes, det

løsningen af opgaverne, fastslår Mette.

er fantastisk, at vi, i den verden vi lever

At turde fejle, kaste sig ud, hvor man ikke

i, stadig har det her rum, hvor folk stiller

kan bunde, og bede om hjælp, når man

op for hinanden og skaber et fællesskab,

har brug for det. Det er nogle af de egen-

hvor det handler om at hjælpe, fastslår

skaber, Mette fremhæver som vigtige for

Mette Slot.

&

PRESTIzE - tilbyder byens bedste priser og højeste kvalitet, og vi bliver læst af byens bedste forbrugere – blandt andet dig!

Ring til os i dag og hør, hvad vi kan gøre for din forretning: Martin (27 27 97 58), Daniel (27 27 97 63), Ditte (27 27 97 66) eller Anders (27 27 97 97)

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009 Annoncesalg_215x141.indd 1

05/02/09 13:54:39

skøn I appetizers

sofistikeret hudpleje til mænd

lækre streger Helena Rubinstein har lanceret kollektionen Feline Beauty, som også omfatter en lækker, ny eyeliner.

Den nye kollektion er i butikkerne fra 11. februar.

ACTION Anthony For Men har udviklet nye personlige plejeprodukter til mænd, der tænker over, hvordan de ser ud, og hvordan de føler sig – til mænd, der ønsker at se unge og sunde ud. Forhandles blandt andet hos TreeHouse, Nørregade.

ELUMEN

Duftende diamonds

Emporio Armani Diamonds For Men blev lanceret i oktober 2008. Nu lanceres de længe ventede deodoranter. De findes i deodorant spray og alkoholfri deodorant stick.

De koster begge kr. 190 og forhandles fra slutningen af februar/starten af marts.

Limited edition

Nu har du mulighed for at komme i forårshumør med en række produkter fra Moroccan Rose-serien fra The Body Shop. Du kan blandt andet få Eau de Toilette, Bath and Massage Oil, Body Butter, Shower Gel og Body Milk til priser fra kr.

80 til kr. 175. Serien fås kun i en tidsbegrænset periode og er i butikkerne fra begyndelsen af februar.

naturlig hud

Make-up Foundation by H&M er let, smidig og halvt dækkende. Den findes i to nuancer, natural tan og soft beige, og giver huden et mat og naturligt udseende.

Forhandles hos H&M. Vejl. pris kr. 39,95 (30 ml.).

Wonder of eyes

Fra 11. februar kan du få den seneste kollektion fra franske Yves Saint Laurent. Med øjenskyggen fra Blue Linekollektionen får du. farverne Oatmeal og Petrolum Blue til dit personlige make-up-kit.

Artificial Light

Smashbox har tilføjet en ny farve til det populære produkt, og med den nye component er det blevet meget lettere at dosere. Den er perfekt til at give kedelig vinterhud mere glød. Vejl. pris kr. 225. Køb den på www.smashbox.dk.

58

lækker vinterpleje

Cremen beskytter huden mod udtørring og kolde temperaturer. Den genopbygger og beroliger irriteret hud. Den indeholder blandt andet Mango Kernel Butter, der giver fugt og blødgør huden og macademianød, der er genopbyggende, fugtgivende og stimulerer hudens forsvarsmekanismer. Vejl. pris kr. 520 (50 ml.). Forhandles blandt andet på www.tromborg.com.

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

Get into the groove of ELUMEN og få opfyldt dine drømme. ELUMEN Hair Color er ekstrem hårfarver. Lysende klare farvepigmenter giver din hårfarve fantastisk glans og holdbarhed UDEN AMMONIAK. Se ELUMEN farvekortet hos din frisør og skab dit personlige look! GOLDWELL NORD A/S anviser nærmeste ELUMEN frisør på tlf.: 98 18 10 00. Læs mere om ELUMEN på www.goldwell.dk

ADVERTORIAL I BOCONCEPT

Hjælpende hånd til

boligdrømme Professionel indretningshjælp skal være til-

HVEM HAR IKKE BRUG FOR EN HJÆLPENDE HÅND, NÅR STUEN, SOVEVÆRELSET ELLER KONTORET SKAL HAVE EN MAKE-OVER? NÅR TIDEN ER KNAP, KAN DET VIRKE UOVERSKUELIGT AT FØLGE MED I TIDENS FARVER OG TENDENSER. DE RIGE OG BERØMTE KØBER SIG TIL DEN GODE SMAG VED HJÆLP AF PROFESSIONELLE INDRETNINGSARKITEKTER, DER HAR ØJNE OG ØRER MED, HVOR DET SKER. HOS BOCONCEPT ER DENNE MULIGHED IKKE LÆNGERE KUN FORBEHOLDT DE RIGE OG BERØMTE.

60

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

gængelig for alle – og handler om at skabe personlige hjem, ikke møbeludstillinger. Det er hovedtankerne bag BoConcepts landsdækkende indretningshjælp. Servicen koster 1000 kr. – et beløb de fleste vil kunne få plads til i budgettet.

Beløbet refunderes imidlertid, hvis der efterføl-

- Her kan man både designe sine egne møbler og se, hvordan de

ind ad døren, har vi det bedst mulige grundlag for at vejlede dem

gende købes for mindst 10.000 kr. I mange tilfæl-

vil tage sig ud i stuerne derhjemme. Men vi oplever en stigende

i deres valg.

de vil den ekstra hjælp altså kunne betale sig.

efterspørgsel efter besøg i eget hjem, og derfor er vores konsu-

Indretning for folket

lentservice udvidet, så alle vore butikker tilbyder besøg af en ind-

At skabe det personlige hjem

retningsekspert.

Indretningskonsulenternes hovedformål er at skabe personlige

Interessen for boligindretning er i høj grad ble-

hjem, uanset hvilken kundetype, de arbejder for.

vet populær i de seneste år, og det har også fået

Gevinst på den lange bane

- Vi sigter ikke efter at skabe hjem, der ligner en møbeludstilling

BoConcept til at sætte ekstra fokus på konsu-

Servicen omfatter et besøg i kundens hjem, som regel af 1 til 1,5

for BoConcept, fremhæver hun.

lenthjælp til indretning.

times varighed. Besøget følges op af en grundplan med indret-

- Tværtimod arbejder vi meget bevidst med at skabe personlige

- Vi har længe ladet folk være deres egen ‘ind-

ningsforslag, der enten kan udføres med det samme eller trinvist.

hjem, der kombinerer kundernes eksisterende ting på nye måder,

retningsarkitekt’ med Furnish, vores online

- Planen er ikke kun god til omgående inspiration, siger Louise

eventuelt suppleret med nye elementer ud fra kundens egne øn-

indretningsprogram, siger Store Manager og

Christensen, den er også nyttig for dem, der tænker langsigtet.

sker. Indretningshjælpen handler primært om at få et nyt syn på

indretningskonsulent Louise Christensen fra

- Og så er den en god referenceramme for personalet i vore butik-

hjemmet, der kan hjælpe med at skabe nye helheder ved at rykke

BoConcept Aalborg.

ker – også flere år ud i fremtiden. Når som helst kunderne kommer

rundt, friske op og tænke anderledes.

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

61

gadgets I appetizers

designet teknologi Du får rigtig meget for pengene, når du køber Apples nye MacBook. Fås fra kr. 9.299.

Forhandles hos din lokale Humac-butik i Lille Nygade 8. Eller besøg shop.humac.dk

Diamonds til hende

Mr. Giorgio Armani ønskede en duft, der afspejler den udstråling, intelligens og styrke, Armani-kvinden har. Den nye duft Diamonds forhandles blandt andet i Salling. Pris vejl. 595

tjekket dvd Kompakt og smart DVD-afspiller i børstet aluminium. Afspilleren har HDMI-udgang og klarer de fleste formater, også DivX. Du kan tilslutte USB-stik, så du for eksempel kan

 find

dig selv

se billeder. Forhandles hos Expert.

Vejl. pris kr. 1. 299.

HTC’s nye mobil med indbygget GPS har HTC Footprints, så du kan "bogmærke" dine særlige øjeblikke på mobilen, så de er nemme at finde igen.

let net Med EazyInternet har du både adgang til at læse mails og surfe

tynd, tyndere...

En revolution i tv er landet i de danske Sony Centre. OLED er meget

hvor du er. 3’s mobile b r e d b å n d d æ k ke r hele Danmark med der op til 7,2 Mbit/s.

teknisk set en række positive egenskaber. Sonys første bud på et OLED-tv er XEL-1 – et eksklusivt designstykke i 11 tommer. Vejl. pris kr. 30.000.

Sælges i Sony Centre.

fuld kontrol Sonos tager nu hul på næste generation af suveræne trådløse multirummusiksystem. De nye ZonePlayere ZP90 og ZP120 lader dig afspille hele din musiksamling over hele huset.

Forhandles hos Hi-Fi Klubben, vejl. pris kr. 7.999.

24.199,-

lækker lyd

B&O's Earphones A8 fås i fire nye farver (gul, orange, grøn og hvid). Ørete-

62

I det flotte Antracit køkken, med antracitfarvede låger og kanter i alu-look, er der plads til store kulinariske udfoldelser, uden at vi har frådset med prisen. På den måde bliver der nemlig også penge tilovers til at fylde skuffer og skabe med alt det gode.

downloadhastighe-

tyndere end LCD og har



kvik.dk

på nettet, lige meget

i nye klæder

lefonerne består af flere bevægelige led,

Designet på iPod nano er blevet opdateret med afrundede kanter på aluminiumka-

som alle kan justeres opad, nedad og sidelæns,

binettet, og Genius-funktionen gør det nu endnu nemmere for dig at lytte til dine

så de passer perfekt til dig. Fås hos B&O-forhandlere.

yndlingssange. Den findes i 8 GB og 16 GB. Vejl. pris kr. 1.450.

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel og greb og ekskl. hvidevarer og belysning.

Bordpladen koster yderligere 7.152,ekskl. vask og armatur.

alle har råd til et fedt køkken CITY SYD, Stenbukken 4, Aalborg SV, tlf. 70 21 29 01

portræt I 49'erne

Den irriterende,

den analytiske

&

en sejlbåd En brækket mast, en kroatisk båd og timevis venten i spænding. Yderligere præsentation behøver Jonas Warrer og Martin Kirketerp næppe. De blev hele Danmarks 49-sejlere, da de efter sidste års OL-drama kunne vende hjem med guldmedaljer om halsen. APPETIZE var fluen på væggen, da de talte om samarbejde, fans og fremtid. Læs med og find ud af, hvem der er den mest irriterende af dem, hvem der er den analytiske – og hvorfor masten knækkede dengang i Beijing. tekst Lotte Tranberg | foto david bering

64

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

65

portræt I 49'erne

»

Vi spekulerer ikke i, hvad der hitter lige nu.

Der er nogen, der er fuldstændig overlegent dygtige til at skræddersy et hit og ved, hvor mange sekunder der skal være, inden omkvædet starter. Det har vi aldrig gået op

Hvordan lærte I hinanden at kende?

gulddramaet

Martin: Jonas var den helt store, dengang vi sejlede optimistjolle.

Han er et par år ældre end mig, så han var toppen af poppen, da jeg begyndte at være med til kapsejlads. Han var den helt store

Det er søndag 17. august 2008.

legende, mens jeg bare var en lille talentløs møgunge fra Egå

Jonas Warrer og Martin Kirketerp skal sejle deres livs vig-

Sejlklub. Vores forældre kender hinanden, og jeg kan huske, da

tigste sejlads. De gør alting, som de har gjort så mange

vi kørte i bil sammen første gang. Jeg syntes, det var totalt stort

gange før, men kort før start går båden ind i en bølge,

at sidde dér ved siden af den bedste i Danmark. Han syntes bare,

som bremser båden. Masten, som er spinkelt bygget, kan

det var røvirriterende.

ikke holde til presset og knækker. Deres træner, Jesper

Jonas: Jeg tror faktisk, de fleste vil sige, at Martin var en irrite-

Bank, råber, at de må gøre noget.

rende møgunge dengang.

- Martin styrtede op til kroaternes båd. Det var ham, der

Martin: Ja. Det var faktisk så grelt, at jeg godt selv vil indrømme,

var primus motor på det. Havde vi været to af min type,

jeg var en lille, irriterende møgunge. Det er ikke engang sådan, at

så er jeg ikke sikker på, at vi havde nået det, siger Jonas

jeg vil sidde og forsvare det. Det var jeg bare. Det var altid mig,

Warrer.

der blev smidt ud fra badet af de store, og det var altid mig, der

Resten er historie, og de fleste danskere har sikkert fulgt

fik tæsk. Det var ikke engang, fordi jeg var den svageste. Jeg var

det efterfølgende drama i fjernsynet. Et drama, der for

bare den mest rapkæftede og den mest direkte. Og egentlig sag-

de to sejleres vedkommende betød, at de endte med at

de jeg bare nogle dumme ting.

fejre deres guldmedaljer hele tre gange, før de endelig

Jonas: Jeg tror egentlig ikke, det har ændret sig så meget. Men

kunne beholde dem. Først da Den internationale Sports-

det passer bare lidt bedre til en mand i tyverne, end det passer

domstol 21. august endelig afviste alle protester, var

til en 10-årig.

sejren hjemme.

- Nu ligger guldmedaljen hjemme i en kasse, fortæller

Hvordan vil I beskrive hinanden?

Jonas Warrer.

- Ja, den skal jo bruges i ny og næ, så den skal ikke ram-

Jonas: Martin er jo lige ud af posen. Det, der kommer ind i hovedet på ham, ryger også ud ad munden – uden at det måske altid kom-

66

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

»

mes ind, griner Martin Kirketerp.

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

67

mer igennem den helt store bearbejd-

Martin: Det der med at køre sur i det,

ningsproces.

det er… nogle gange er man virkelig me-

Martin: Jonas er en større tænker, end

get sammen, når man er ude at sejle. For

jeg er. Han er mere analytisk. Ikke for at

sådan er forholdene. Vi snakker 24 timer

sige at tingene går langsomt, men du

i døgnet. Og hvis sejladsen så kører dår-

kan sagtens stille ham et spørgsmål, og

ligt, og vejret er dårligt, og det ene og det

så går der et stykke tid, før han svarer.

andet og det tredje så er det sådan lidt –

Jeg siger også til folk, at de ikke skal for-

ikke fordi vi begynder at råbe og skrige og

vente, at der kommer en lang svøbe på 10

skændes eller noget men man skal i hvert

minutters snak. Men der kommer til gen-

fald finde sine tolerante sider frem.

gæld dét, du skal bruge, så det er værd at lytte efter.

Fortsætter I med at sejle efter jeres pause?

Jonas: Det ved jeg ikke endnu.

Martin: Jonas er en større enspænder, så

Martin: Vi har en aftale om, at vi skal

hvis han bjæffer lidt, når vi er sammen,

snakkes ved om et stykke tid.

skal jeg finde nogle andre at smalltalke

Jonas: En meget klar og præcis aftale.

med.

Martin: Ja, den er lige til at gå til, ikke? Jeg

Jonas: Ja, der er Martin mere social.

er i hvert fald ikke færdig i sejlsporten.

fakta

Hvordan fungerer jeres samarbejde?

Martin Kirketerp Alder 26 år Beskæftigelse Studerer Jura på Århus Universitet

Jonas Warrer Alder 29 år Beskæftigelse Studerer Jura på Århus Universitet Civil status Kæreste med Tina, som han også har sønnen Sofus på syv måneder med

Martin: Men vi har aldrig haft de der

Der er mange fede ting ved at være på

kæmpe store skænderier. Mit motto er,

farten. Man ser mange fede steder i ver-

at Jonas får ret, og jeg får fred.

den, og der er rigtig gode venner. Det kan

Jonas: Mit motto er, at den, der har de

godt være, vi ikke har lyst til at komme ud

gode argumenter, får ret. Og det er som

og sejle lige nu, men når det lige kommer

regel mig.

på afstand… 49’er og kapsejlads tænder

Martin: Det er også, fordi Jonas er så for-

os bare på en måde, der ikke er meget an-

bandet stædig.

det, der tænder os på.

Jonas: Det er så sjovt, du siger det, for

Jonas: Det er jo det ultimative mål, vi har

vi havde en personlighedstest, hvor der

nået. Der er også mange andre ting, der

bare ikke stod noget omkring det. Til

kunne være sjove at prøve. Andre bådty-

gengæld stod der på Martins, at han var

per. Men det er noget, vi skal finde ud af.

stædig.

Martin: Jeg er i hvert fald ikke færdig i

Martin: Til gengæld stod der også, at jeg

sejlsporten, så meget er sikkert, men om

uhyggelig tolerant. Og overbærende.

det bliver 49-sejlads, eller om det bliver noget andet, det ved jeg ikke.

68

Hvad vil I nu?

Jonas: Jeg vil ikke udelukke noget. Der

Jonas: Nu skal der bare ske noget nyt.

er jo, som Martin siger, alle de ting, som

Det har hele tiden været planen, at vi

virkelig taler for at fortsætte, men der

skulle tage en pause, og det er egentlig

er også nogle ting, der taler imod. Det er

også meget rart at komme lidt væk fra

primært det med familien. Det er noget

hinanden. Jeg har jo været mere sammen

rod at rejse rundt og næsten aldrig være

med Martin end min kæreste.

hjemme, og så er det også lidt noget rod,

»

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

69

portræt I 49'erne

tidsaktivitet… Så Jonas skifter ble som fritidsaktivitet, og jeg tager ud at surfe.

Jonas: Ja, sådan er det.

Martin: Man ligger, som man har redt.

Jonas: Ja, der kommer ikke noget godt ud af det.

Martin: Nej, lad det være en lektion til de unge drenge.

Hvis I skulle fortælle en sjov historie om hinanden, hvad ville I så fortælle?

Jonas: Historierne om Martin er ofte historier, som er forbudte for børn, så jeg ved ikke… Kan du ikke hjælpe?

Martin: Nej, men jeg har en om dig: Det var til en træningslejr for mange år siden på Mallorca. Vi havde været ude at kigge lidt på det (feste, red.), efter stævnet var slut, og Jonas kommer hjem og ser en bananskræl. Så han tænker ”Nu skal jeg lege mit store forbillede Joachim B. Olsen”, så han indtager rigtig kuglestøder position med en bananskræl, og så snurrer han tre-fire gange rundt, som man selvfølgelig gør i kuglestød, støder den her bananskræl at vi, i hvert fald indtil nu, ikke har fået noget for det. Vi har levet

cirka fem meter væk, får total overbalance og knalder gebisset

på SU.

ind i en åben sidedør på en bil med det resultat, at han ikke kan indtage fast føde de næste fire dage.

Hvad bruger I jeres nyvundne fritid på?

70

Martin: Jeg var ude at surfe forleden dag. Det var fryd og gam-

Hvem er jeres største fans?

men. Styrketræning er der også blevet tid til igen og cykelture i

Martin: Jonas’ far og min mor har fulgt os, vi kan vist godt tillade

skoven.

os at sige MEGET intenst. De går op i det med liv og sjæl. Og skal

Jonas: Vi mountainbiker begge to, og så har jeg fået en søn, der

vi ikke også kalde dem vores største – eller mest ihærdige fans.

skal passes lidt. Det kan der gå rimelig meget tid med. Især fordi

Jonas: De går mindst lige så meget op i det, som vi gør. Følelses-

det er min kæreste, der har stået for det det sidste lange stykke

mæssigt er det også hårdt for dem.

tid.

Martin: Nu er det selvfølgelig ikke sådan, at Jonas’ mor og min

Martin: Er det en fritidsaktivitet?

far ikke går op i det. Langt fra. Men det er de glædesudbrud og

Jonas: Det tager i hvert fald tiden fra potentielle fritidsaktivite-

temperament og følelser, de ligger i det. Der er hans far og min

ter.

mor ekstreme. Helt oppe i det røde felt. Vi taler fundamentalister

Martin: Jeg tror ikke, Tina bliver glad for, at du kalder ham en fri-

inden for det område.

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

Hvor langt vil du gå i 2009?

Hent en gratis skridttæller hos Nykredit og gå dig i bedre form.

Samtidig kigger vi på hvordan vi også kan få din økonomi i bedre form.

Vidste du at du frit kan vælge rådgiver og vælge rådgivning i dit eget hjem eller på et af vores 49 centre at du kan holde netmøde med Nykredit fra din egen dagligstue via Nykredits Webdesk at Nykredit tilbyder dig en fast rådgiver fra start til slut, når du køber eller sælger bolig Kontakt os allerede i dag, og hør mere om, hvad vi kan gøre for dig.

John F. Kennedys Plads 9100 Aalborg privat.aalborg@nykredit.dk

portrĂŚt I niarn

Fuck det

72

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

73

portræt I niarn

På trods af rollen som "enfant terrible" i dansk rap, på trods af luderrim, narkoskandaler og voldsdomme, på trods af behovet for dagligt at undskylde for sin opførsel er Niarn måske ét af dansk musiks bedste bud på, hvad det vil sige at have hjertet med sig i studiet. Åbenhed og ærlighed er hovedtemaerne på hans nye plade Rød Aalborg. tekst Jakob D. Lund | foto Claus Peuckert

- Var du på vej ind på bordellet?

havde solgt 25.000 eksemplarer, at – woow - jeg er sådan rimelig

Niarn – eller den mere borgerlige udgave ”Niels Roos” – griner

god til det her.

smørret og hæst, da han lukker kælderdøren til pladestudiet op og inviterer indenfor. Udenfor har lugten af pis i den typiske

Antihelten

Vanløse-baggård allerede sendt alle forestillinger om et hiphop-

Niarns stil er efterhånden et velkendt varemærke på den danske

liv i sus og dus direkte i rendestenen. Der er ingen langlemmede,

hiphop-scene. Hudløst ærlige tekster pakket ind i en crooner-

mørke skønheder med dovne øjne og hotpants i størrelse XS. Der

whiskystemme med elementer fra forskellige musikalske genrer

er heller ingen hårdtpumpede homies med cap’en på skrå og mon-

sætter stemningen på hans plader og får hans udtryk til at skille

sterkæder af guld.

sig ud fra mængden. Som han forklarer, forsøger han helt bevidst

Der er kun det rå, det nøgne og det enkle. Præcis som i Niarns

at bryde med nogle af de konventioner, der præger rapmusikken.

musikalske univers.

- Rap har altid været meget ”Jeg er den sejeste og svedigste”. Det har jeg også noget af, men jeg prøver at skrive det om, sådan at

Fest, røg og råb

jeg ikke er sej, fordi jeg har en guldkæde og kører i en stor bil. Men

Længe før dét univers blev skabt, og længe før rimsmeden be-

at jeg er sej, fordi jeg drak en kasse bajere, brækkede mig i min

gyndte at smede rim, har Niarn dog været vidt og bredt omkring

egen sko, tog den på og prøvede på at komme ind på NASA. Det

– både personligt og musikalsk. Omvejene har blandt andet inklu-

har altid været min verden. Jeg har altid set op til dem, der turde

deret forsangerpositionen i et hardcore metalband samt guita-

stille sig udenfor og gøre det modsatte af alle andre. Det er også

risttjansen i et punkband. Uden at det med Niarns egne ord over-

derfor, at antihelte altid har været mine helte. Dem, der fucker op

hovedet var i nærheden af at være en succes. Det var først, da en

og laver dumme ting. Dem, folk hader, forklarer Niarn med hæs

gammel efterskolekammerat introducerede ham for rap, at den

stemme og fortsætter:

musikalske puls for alvor begyndte at banke i ham.

- Det er så åndssvagt. Der er ikke nogen, der er perfekte. Det ved

- Jeg begyndte at lave rap, fordi jeg kunne finde ud af det. Så en-

vi alle sammen godt, men alligevel prøver vi på at være det. Jeg

kelt er det. Før det var jeg ham, de andre stod og kiggede lidt på og tænkte ”… nej”. Men når jeg rappede, var jeg ham, de andre kiggede på og tænkte ”… han er sgu svedig, ham der”, fortæller Niarn bag sit

»

skrivebord med håret slikket tilba-

Det, jeg kan, som de andre ikke kan, er at være lidt ligeglad med det hele. Fuck det om jeg ikke lige rammer tonerne helt perfekt. Hvis det har charme og udtryk, og hvis det har en sjæl, holder det

ge og et glas postevand i hånden (“sorry, men vi har ikke andet”).

74

- Hele rap-teknikken faldt mig let, og lige så stille begyndte der at

prøver ikke på at være perfekt. Jeg hader det perfekte. Jeg vil

forme sig et udtryk, hvor jeg fandt mig selv. I begyndelsen rappe-

hellere udstille mine fejl og være åben omkring dem.

de jeg om de ting, man nu engang rapper om: At være den bedste,

Af samme årsag hader Niarn også de kunstnere, der kalder sig

den cooleste og så videre. Det var da fedt nok men ikke lige mig.

selv for perfektionister. Der er intet perfektionistisk over hans

Så begyndte jeg at rappe om, hvordan jeg var og om mit liv, og det

musikstil.

satte noget i gang. I takt med at min stemme blev mere og mere

- Jeg kan godt stå og indspille en tekst og høre, at det måske godt

hæs, fordi jeg festede så meget, røg smøger og råbte og skreg, fik

kunne lyde lidt bedre. Men jeg gider ikke tage det om, det lyder

jeg min egen stil. Men det gik først op for mig, da min første plade

godt nok. Det her er også den første af mine plader, der er indspil- »

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

75

Perfekte rammer

portræt I niarn

fakta

Siden 1992 har Simonis Gård leveret store madoplevelser

niarn Titel Rapper Døbt Niels Roos Født 10.07.1979 i Gug Civilstand Har kæreste Plader Årgang 79 (2004), Antihelt (2006) og Rød Aalborg (2009)

HOS BOLDT - FØRSTE KLASSE KØKKEN PÅ FØRSTE ETAGE Fra singlen “Undskyld (jeg var fuld)” … Om jeg er vissen nok? Det tror jeg vist nok Men jeg drikker bare, jeg fu-fucking drikker bare Gemmer min’ kvitteringer og tror det kan trækkes fra Og næste dag når min revisor ringer kl. 10 Så er der egentlig kun én ting at fucking sig’

Franske specialiteter baseret på friske råvarer er udgangspunktet for en vellykket aften ved Hos Boldt. Lokalerne er nyrestaureret.

Vi leverer oplevelser til små såvel som store arrangementer. Fortrinsvis i huset, men naturligvis også ud af huset til bryllupper, konfirmationer eller større fester.

Undskyld, jeg var fuld

Mød os på Wining & Dining, hvor du foruden

Det skal aldrig ske igen

smagsprøver kan tale med Hans Boldt om netop

Det var ikke min mening – det sku’ hæn’

din ønskemenu.

Jeg ved godt, det ik’ var cool Jeg lover, at det aldrig sker igen…

let i et studie. De to andre er optaget i min kammerats lejlighed,

digvæk godt tænke, men i dag ser jeg anderledes på det. Vi har

siger han med et flabet smil og sender samtidig en hurtig sviner

alle sammen lyst til noget forskelligt, så hvad, der er helvede for

til musiklandskabets flertal af velpolerede skiver.

mig, er cool for en anden. Det er fair nok. Men dengang havde jeg bare lyst til, at alle folk skulle pisse af og lade mig være i fucking

76

Rebellen

fred.

Opgøret med det perfekte stammer helt tilbage fra den borger-

Det rebelske og lysten til at gå imod det etablerede er stadig en

lige opvækst i Gug med resten af kernefamilien Roos. Hvad der

stor drivkraft i Niarns personlige og professionelle liv. Særligt for-

begyndte som en velopdragen og forsigtig dreng, udviklede sig

di han som en offentligt kendt person har fået foræret et direkte

langsomt til en kriminel pubertetsknægt med hang til stoffer og

talerør til hele familien Danmark – inklusive den pertentlige mor

alkohol.

og oprørske pubertetssøn. Men den kompromisløst ærlige indstil-

- Jeg tror, at det var en meget ekstrem måde at sige "fuck det

ling sætter også sine spor.

etablerede" på. Jeg gider ikke være en del af jer. Jeg gider ikke

- Jeg vil være ligeglad med, hvad folk tænker om mig, og det kræ-

være en del af strømmen. Den tanke, jeg nok har haft flest gange,

ver sgu energi. Ligeglad er ikke noget, du bare er. Størstedelen

har været: “Hold kæft, hvor er du røvkedelig”. Sådan kan jeg sta-

af alle mennesker kan ikke bare være ligeglade med, hvad folk »

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

HOS BOLDT Ved Stranden 7 9000 Aalborg tlf. 98 16 17 77 fax: 98 16 80 16 www.hosboldt.dk

portræt I niarn

tænker om dem. Derfor bruger jeg selv meget mental energi på at tænke: “ Fuck det, jeg er den person, jeg er. Jeg er ikke et ondt menneske, jeg gør bare nogle dumme ting engang imellem”, fortæller Niarn.

Han nævner selv kokainepisoden i Se & Hør, da en fotograf fangede ham backstage med et mobiltelefonkamera som et “fuckup”-højdepunkt, fordi det også fik negativ betydning for hans familie.

- Lige præcis dén oplevelse ville jeg gerne have undgået. Men ellers fortryder jeg ikke noget.

Undskylderen Fordi ”ligeglad” ikke betyder ”undskyld” – tværtimod – har titlen på albummet Rød Aalborgs første singleudspil “Undskyld (jeg var fuld)” heller ikke noget selvransagende over sig. Der ligger ikke nogen bondeanger bag teksten - kun muligheden for at fortælle om egne skæve sider og bommerter.

- “Undskyld, jeg var fuld” er den lammeste undskyldning men samtidig den mest brugte. Vi bor i fucking alko-Danmark, hvor alle har prøvet at sige: “Undskyld, jeg var fuld”. Alle kender det, alle har været der. Så man kan sige, at sangen skuer udad men tager udgangspunkt i alle de gange, jeg selv har sagt undskyld til familien, til venner, til kæresten, til revisoren… , fortæller Niarn.

Ifølge ham selv er det netop denne sang og denne sætning, der er den nye plades røde tråd.

- Jeg har altid sagt, hvad jeg tænkte og følte. Derfor ville jeg også køre 100 % ærlighed på den her plade. Jeg ville fortælle, hvordan mit liv er. Det her er min tredje plade, så jeg kunne sagtens bilde folk ind, at jeg var stenrig, og det hele er mega-blingbling. Men det er jeg ikke, og det er det ikke. Jeg er stadigvæk bare en fat-

Hvis jeg siger…, hvad siger du så?

tig gadedreng fra Aalborg, der tilfældigvis er i fjernsynet en gang

L.O.C.’s hundehvalpe?

imellem.

- Sig til når du får nogle nye, for dem vil jeg også gerne passe.

Og det er måske netop kombinationen af hængerøvstung gadedrengscharme og åbenheden omkring egne fejl og mangler, der giver Niarn og hans musik et stempel , hvor der står cool på den fede måde og rå på den ærlige måde. I et hiphopmiljø fyldt med oppumpet attitude og tomme ordkalorier føles det som en befrielse.

Hanne Vibeke-Holst?

- Ignorant hippiekælling med en rigtig elendig attitude.

Jonny Hefty?

- Min totaaal gode Aalborg-makker.

- Det, jeg kan, som de andre ikke kan, er at være lidt ligeglad med

Strøm?

det hele. Fuck det, om jeg ikke lige rammer tonerne helt perfekt.

- Glemt (Niarn blev i 2002 dømt for vold mod rapkollegaen Strøm, red.)

Hvis det har charme og udtryk, og hvis det har en sjæl, holder det.

Jeg kender rigtig mange, der gennemknepper alt det, de udgiver.

Niarn?

Der er jeg god til at give slip på det perfekte, smiler Niarn med

- Stadig rullende…

ansigtet halvt oplyst af den summende Mac foran sig.

- Jeg er nok bare lidt mere punk-rock.

78

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

79

portræt I niarn

den lynhurtige

o pti m i s t Truende konkurs, nedrykningsspil, internt ævl og kævl i Aalborg samt manglende landsholdsudtagelse til VM. Sådan et 2008 ville have kunnet frustrere de fleste. Bare ikke Kristina Bille. Intet kan tage det gode humør og den smittende optimisme fra den lynhurtige Aalborg DH-fløj. tekst dennis søndergaard | foto benny rytter

Kristina Bille Hansen

fakta 80

Selv om den lille spirrevip Kristina Bille var

udslag af manglende ærgerrighed, får

langt bedre end de andre, faldt det hende

man et bevis på, da spørgsmålet stilles:

aldrig ind, at hun en dag skulle ende som

Hvorfor blev du siet fra til det seneste

feteret landsholdsheltinde og velbetalt

VM?

håndboldspiller. Pigen, som blev skubbet

- Jeg mener bestemt også, at jeg burde

ud på fløjen på sit klubhold i Hvalpsund

have været med. Jeg mener ikke, jeg er

på grund af sin størrelse, var altid som sin

dårligere end hverken Maibritt Kviesgaard

statur – såre beskeden.

eller Josephine Touray. Men det er træne-

- Det var godt nok aldrig planen. Jeg hav-

rens beslutning. En beslutning, som var

de spillet i Hvalpsund, siden jeg var fire år

en kæmpe skuffelse for mig. Jeg havde

gammel, og det var sådan set altid bare

jo deltaget i samtlige landsholdssamlin-

for sjov. Jeg spillede jo bare sammen med

ger hele året som forberedelse til VM. Og

mine kusiner og venner og tænkte ikke

jeg mener også, jeg skulle have spillet. På

videre over det. Fra Hvalpsund synes der

den anden side er jeg kun 22 år. Jeg har

jo langt ud i den store verden, og så satte

været med på landsholdet, siden jeg var

de mig ud på fløjen, fordi jeg var så lille,

18 og skal selvfølgelig ikke have alt for

griner hun genert.

travlt, kommer den nøgterne analyse fra

Kristina Bille var dog ikke bare lille. Hun

Aalborg DH-fløjen, som fik fem fulde sæ-

var også ekstremt hurtig og ditto træf-

soner for Danmarks notoriske håndbold-

sikker. Da hun senere kom på efterskole,

flagskib, Viborg HK, inden hun før sidste

begyndte hun at bruge endnu mere tid på

sæson valgte skiftet til Aalborg DH.

håndbolden. Snart kaldte den store nabo

Ønsket om personlig udvikling trak mere i

i syd, Viborg HK, til ugentlige trænings-

Kristina Bille, end de guldmedaljer Viborg

pas. Ungdomslandstrænerne var i røret,

– fraset et par solide Slagelse-sæsoner –

som årgangene blev ældre og ældre, og

nærmest har haft patent på.

til sidst stod lille Kristina Bille fra Hvalp-

- I Viborg er der så stærke bagspillere, at

sund blandt alle verdensstjernerne ved

det meste af spillet går ind over midten.

A-VM i Skt. Petersborg som blot 18-årig.

Der bliver heller ikke lagt meget vægt

- Det var vildt. Landsholdet havde altid

på kontra. Modsat er Aalborg DH meget

været så langt væk, lyder det endnu en

mere et kontrahold med meget spil ud

gang med den beskedenhed, som ram-

mod fløjene. Det var nok den største

mer Kristina Billes personlighed ind.

grund til, jeg valgte at skifte herop, siger Kristina Bille, som uden for banen, sam-

Ekstrem skuffelse

men med kæresten Jakob, er faldet rigtig

Selv om hun er en af landets mest sco-

godt til i det nordjyske.

rende fra sin højrefløjsposition, har hun

- Jeg kan godt mærke på dankortet, at

Position Højre fløj hos Aalborg DH

aldrig fundet anledning til at fremhæve

der sker lidt mere heroppe. I Viborg kan

tidligere klubber Hvalpsund IF og Viborg HK

egne kvaliteter. Og at det slet ikke er et

man hurtigt vade byen igennem på en »

Født 3. april 1986 Bopæl Aalborg

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

81

halv time. Der er ikke så meget at lave.

så glade og positive. Og så er det fedt at

I Aalborg er der masser af butikker og

høre, hvordan de går og har det, og hvad

ikke mindst caféer, griner Bille.

- Vi håndboldspillere har en del fri-

de render og laver. På den måde bliver det ikke bare håndbold det hele.

tid, og den bruger vi meget til at gå

Optimismen brænder tydeligvis igen-

på café sammen. Det er hyggeligt

nem hos den 22-årige fløj. Det er tilsyne-

at spise en brunch eller drikke en

ladende ikke kun på banen, at hun bare

kop kakao, lyder det fra fløjen.

kan løbe fra problemerne. Entusiasmen

Hun har valgt at indskrænke

og lyssynet er dejligt smittende. Ikke

sin egen fritid i uddannelsens

en gang Aalborg DH’s hidtidige status

navn. Bille vil nemlig gerne

af kontroversielt galehus kan intimidere

have flere farver på paletten.

Sporten er ikke alt.

Kristina Bille.

- I min første sæson blev træneren Leif

- Jeg er ved at uddanne mig til finansøko-

Gautestad fyret, og vi kom til at spille om

nom. For tiden er jeg i praktik i Sparekas-

nedrykning. Men jeg tænkte ikke så me-

sen Himmerland på Nytorv.

get over al balladen. Jeg skal bare spille for at vinde, og kan ikke bruge hverken

Kan lide tumulten

snakken eller skriverierne til ret meget.

Håndbold på ypperste plan er dog så stor

Sidste år var vi bare ikke gode nok som

en tidsrøver, at Bille ikke kan opretholde

hold. Det, der sker uden for banen, kan vi

et timeantal i sparekassen, der bare no-

jo ikke rigtigt gøre noget ved. Jeg har det

genlunde kan konkurrere med normen.

sådan, at man, når man har valgt at spille

Det passer hende egentlig også meget

i Aalborg DH, skal tro på det bedste. Jeg

godt.

vidste på forhånd, at det var en tumult-

- Jeg er dernede fire timer tre gange

agtig klub. Men det er også en rigtig god

om ugen. De andre er da godt nok lidt

klub at spille i, fordi interessen er så stor.

misundelige, når jeg smutter lidt

Der sidder 3000 på tribunen og hepper på

over middag, kommer det med et

dig. Det er stort, og så stor opbakning har

af de karakteristiske grin.

- Men det er et superdejligt liv,

ingen andre. Så må man også nogle gange tage det andet med.

jeg har. Det er rigtig, rigtig

Kristina Bille har også kontrakt med Aal-

lækkert, og jeg kunne ikke

borg DH for den kommende sæson, og

drømme om at bytte det

hun behøver tilsyneladende ikke frygte

med noget andet. Selv om

for sin arbejdsplads efter, at en konstel-

jeg sagtens ville kunne

lation, bestående af den hidtidige ad-

leve af min håndbold-

ministrationschef Jan Hansen og nogle

kontrakt, er det rart at

investorer, har overtaget klubben. Nu

møde andre mennesker.

er spillerne lovet ro på bagsmækken, og

Både på skolen og i

det er et faktum, der passer godt ind i Bil-

sparekassen er folk

les kram. Hårdt presset vil hun godt ind-

6 private til bille

»

rømme, at der af og til har rumsteret lidt utryghed i baghovedet. Nu skal resten af sæsonen gå med at jagte slutspillet og medaljer.

- Jan er en mand med hjertet i klubben, og han har rigtig mange gode idéer. Jeg

Søskende: Puuh... Ja dem er der en del af. Hele seks styk.

er spændt på, om han kan føre dem ud

Kæreste: Ja, jeg bor sammen med min kæreste Jakob i en lejlighed i

i livet, for så bliver det en både god og

Aalborg.

spændende klub. På banen skal vi passe

Livret: Den er så svær - man kan lave så meget lækkert mad!

vores. Det bliver slid og slæb, men jeg er

Sidste rigtig gode bog jeg læste: Det må være Luftkastellet der blev

sikker på, at vi vil være med til at spille

sprængt.

om medaljerne. Ja, vi kan også vinde over

Favoritfilm: Sex and the City: The Movie - må være en sikker vinder!

Viborg. Det er det dejlige ved sport. I slut-

Serier: De unge mødre er fantastisk underholdende.

spillet kan alt ske, smiler spirrevippen

vi Har Brug for Din støtte

– få syge Børn til at smile!

Hjælp os i Hele Danmark eller på Dit lokale sygeHus Bliv virksomHeDssponsor for kr. 1.000 – eller Bliv privat støttemeDlem for kr. 100

Bille. klik inD på www.klovnen.info eller på www.DanskeHospitalsklovne.Dk

82

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

portræt I Peter Bredsdorff-Larsen

Da AaB fik

etBredsdorff” skud ”

Peter Bredsdorff-Larsen fik sportens vindergen med sig som livsledsager i barselsgave. Det blev dog håndbolden, der vandt hans gunst – og det nyder både AaB Håndbold og herrelandsholdet godt af i dag. APPETIZE har mødt succestræneren midt i et travlt liv som dobbelt-jobber. tekst Dennis Søndergaard | foto David Bering

84

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

85

portræt I peter bredsddff-larsen

Peter Bredsdorff-Larsen Født 11. august 1967 i Virum

fakta

Bopæl Århus Gift med Rikke Sammen

har de børnene Sofie (11), Jakob (8) og Lukas (5)

erhvervskarriere

tidligere arbejdet som leder i erhvervslivet i ti år

spillerkarriere spillede blandt andet for VRI, har spillet én A-landskamp trænerkarriere

Randers HK, AGF og Vrold/Skanderborg. Siden sommeren 2008

cheftræner i AaB Håndbold. øvrigt fungerer også som assisterende landstræner. Har vundet EM-guld,

EM-bronze og VM-bronze med landsholdet.

Han har altid hadet at tabe. Hvad enten det var et slag tennis,

Hotel i Silkeborg. Mellem dagens første træning og frokosten har

badminton eller en god gang fodbold ude på plænen. Sulten ef-

Peter Bredsdorff-Larsen lige en halv time til at ræsonnere over til-

ter sejr har dog hver gang overmandet frygten for nederlag, så

værelsen, og heraf fremgår det tydeligt, at AaB’s nye cheftræner

de idrætslige dueller har altid været stort repræsenteret i Peter

er en mand, som nærmest oser af overskud, lykke og tilfredshed.

Bredsdorff-Larsens hverdag. AaB-træneren har hele sit liv været draget af idrættens magiske tiltrækningskraft. Han indeholder

Det drejer sig om attituden

det dér iboende konkurrencegen, som man ikke kan fremelske.

Ikke mindst er han stolt over den fremgang, han har oplevet som

Det skal være medfødt. Intuitivt. Og dét er det hos den lune øst-

primus motor i AaB. Holdet, han har forvandlet fra at være et tar-

jyde, der med egne ord kan blive rigtig godt og grundigt inde-

veligt taberhold til en sej og sprudlende vinderenhed. Et hold, der

brændt, når udfaldet i både sport og spil ikke er i hans favør.

har frekventeret de modbydeligste udebaner i Kolding, Gudme,

- Jeg har altid været et ekstremt konkurrencemenneske. En

Silkeborg og København uden at blamere sig en eneste gang.

sportsidiot, som har det allerbedst, når jeg konkurrerer. Jeg har

Tværtimod. AaB har været sæsonens ubestridt største positive

dyrket nærmest alle former for sport. Helt tilbage fra min spæ-

overraskelse.

deste barndom har jeg lavet de mærkeligste ting inden for idræt-

- Jeg havde ikke drømt om, at vi ville være kommet så langt på

tens verden. Jeg har lært det meste af det, jeg kan her, og jeg

nuværende tidspunkt. Det er ikke så meget på de mange point,

elsker hver eneste dag. Føler mig privilegeret over, at jeg kan be-

vi har hentet. Det er mere udstrålingen og attituden, der kommer

skæftige mig med det, som, jeg synes, er allersjovest, siger AaB

bag på mig. Vi ser virkelig godt ud på banen, og det overrasker

Håndbolds cheftræner, som samtidig fungerer som herrelandsholdets grå eminence og støttepille i form af assistent for den verdensberømte sprællemand Ulrik Wilbek.

Som ”dobbeltjobber” hører AaB-trænerens kalender til de overtegnede. Der er ikke me-

»

mig. Der er intet hold, der

Forventningerne er sgu store i Aalborg.

Nu vil man have noget metal. Det mærker jeg tydeligt. Men det er kun pragtfuldt.

Forventninger er noget, man gør sig fortjent til, og alle snakker håndbold i byen for tiden. Sikke et skarn man ville være, hvis ikke man værdsatte det

kommer let til noget mod AaB, og vi har faktisk spillet 16 rigtig gode kampe.

- Den enkelte spiller udvikler sig fra kamp til kamp. De står nærmest i en lang kø for at præstere. Det er et slaraffenland for en træner.

Vi kan godt tillade os at stil-

get plads til frirum. Ikke mulighed for at baske med armene, for den daglige menu er ensartet

le høje forventninger til resten af sæsonen nu, griner Bredsdorff-

og som én lang gentagelse. Den står på håndbold, håndbold og

Larsen, hvis øjne glimter af en frydefuldhed, som nærmest lyser

atter håndbold. Men sådan er det bare i det Bredsdorff’ske liv.

den ellers gråmelerede vintertristesse op på Scandic i Søhøjlandet.

I audiens

86

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

Peter Bredsdorff-Larsen kun-ne aldrig drømme om at klynke. Han

En god gryderet

sluger hver dag sin menu med et saligt smil og føler sig på ingen

Træneren tilskriver i høj grad sæsonforberedelserne forklaringen

måde mæt. Heller ikke efter et år 2008, som har budt på et, for

på succesen. I tæt samspil med direktør Jan Larsen opgraderede

udenforstående, ganske skrækindjagende program med blandt

Peter Bredsdorff-Larsen allerede sidste vinter en i forvejen profil-

andet en guldbelagt EM-slutrunde i Norge, OL i Kina, forberedelse

tung trup. AaB allierede sig med bomberen Mads Christiansen fra

til hans tiltrædelse i AaB samt en masse kampe i spidsen for de

TMS Ringsted, FCK-duoen Kristian Svensson og Mattias Gustafs-

rød/hvide.

son samt ikke mindst de to sidstnævntes svenske landsmand,

- Det har været et travlt år, men det har sgu også været dejligt.

Jonas Larholm. Ligaens måske bedste og uomtvisteligt elegan-

EM og OL var en kæmpe oplevelse. Jeg har det som blommen i et

teste spiller. Larholms fremtoning er direkte prætentiøs, når han

æg, understreger han.

tilsyneladende ugideligt og hamrende kynisk enten stopfodrer

Det er lykkedes APPETIZE at kile sig ind i et af de meget sjældne

holdkammeraterne med sukkermadder lige i labberne eller selv

frikvarterer hos træneren, i VM-holdets træningslejr på Scandic

tordner harpikskuglen af sted mod mål. Larholm blev købt som »

87

portræt I Peter Bredsdorff Larsen

JA VI KAN LAVe AALborgs bedste NyhedsportAL! det er tid til forandring, og derfor lancerer vi nu

www.MinbyAalborg.dk her får du lokale nyheder gratis Vi starter med kultur og livsstil.

Om kort tid kommer de daglige nyheder - og endnu flere spændende sektioner er på vej.

MeLd dIg tIL Vores NyhedsbreV ALLerede I dAg

direkte afløser for den afskibede Joachim Boldsen. Et monster-

lere samt af spillere fra udlandet på internationalt niveau. Folk,

bytte for AaB. Modsat Boldsen står den ikke på Vild med Dans,

som alle har fokus på egen karriere men som samtidig også godt

drengerøvsattitude, træningsforagt og kulørte magasiner hos

ved, at holdets succes er den første og største forudsætning for

Larholm. Her drejer det sig om håndbolden og intet andet.

personlig succes. Det er et karaktertræk, du ikke kan træne dig

- Jeg ville ikke bytte ham for nogen anden spiller på den plads

til.

i ligaen, kommer det fra Bredsdorff-Larsen, inden han prompte

88

kaster sig ud i en stribe lovprisninger af sin trup.

Maksimalt pres

For i AaB er ingen over holdet. Heller ikke den suveræne Larholm.

Peter Bredsdorff-Larsen gennemlevede med egne ord en noget

- Vi kan være rigtig godt tilfredse med det arbejde, som vi fik lavet

flakkende barndom, der bragte ham vidt omkring i landet. Som

sidste vinter og i foråret. Vi sagde farvel til seks spillere og god-

senteenager opsøgte han for alvor eventyret, da han flyttede til

dag til syv nye, og der er faktisk ikke noget, der har kikset. Det

USA og gik på college. Da hverken fodbold eller håndbold var spe-

er en bemærkelsesværdig god gryderet, vi har fået sammensat,

cielt prioriteret på skolen i Michigan, gik Bredsdorff i lag med den

siger Peter Bredsdorff-Larsen og fortsætter:

ovale bold og blev kicker på skolens amerikanske fodboldhold.

- Sammensætningen i truppen er bare god. Unge spillere, der er

- Det var sgu meget sjovt, og jeg må åbenbart have været bedre

på toppen af deres årgang, suppleres med rutinerede danske spil-

end ham kickeren, de havde i forvejen, smiler træneren.

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

FAKtUM

»

Det er en kendsgerning, at de gamle medier har spillet fallit. Kun 10% af de private hjem får i dag den lokale avis - 90% af Aalborgs 200.000 borgere får derfor næsten ingen information om byen. Det samme gør sig gældende for de 200.000 personer uden for kommunegrænserne.

Det vil vi lave om på med MinByAalborg.dk

VINd

Vores annoncører har allerede nu sat præmier for kr.

250.000 på højkant. Derfor trækker vi hver uge lod om gourmet middage, kulturoplevelser og andre stærke livsstilsprodukter - og vi er lovet en fantastisk flot hovedgevinst, som vi ser frem til at fortælle dig alt om, når du har tilmeldt dig på MinByAalborg.dk

portræt I peter bredsddff-larsen

Egholm Vestergaard Kursus, møde, fest Midt i naturen - helt privat!

AALBORG KØBENHAVN

Egholm Vestergaard ligger som en perle midt i Limfjorden - 5 min. krydstogt fra Aalborg.

Den 4-længede gård er indrettet som et større privat hjem, med 18 dobbeltværelser, alle med eget bad og toilet. Vi har lokaler til 100 spisende gæster, og stedet anvendes til kursus, møder og fester.

Man lejer hele gården og er således helt privat midt i naturen.

Johan Bülow, Madkonsortiet står for vores aftenmenuer Anmeldt som: ”ubestridt en blandt landsdelens 3-4 allerbedste restauranter”.

Modsat de fleste af sine kolleger går AaB-

- Det var en anden tid, hvor man allerhøjest kunne få en gratis

på det, vi laver. Tror på, at spillerne gør deres bedste hver gang,

træningsdragt og et par sko for at spille. Men jeg elskede hånd-

de klæder om til træning og kamp. Vi må bakke op om hinanden

bolden for meget til helt at ville stoppe.

og leve med hinandens fejl. Sådan mener jeg, du opnår de bedste

Peter Bredsdorff-Larsen fulgte sit kald, blev træner og fik promp-

resultater. Vi har nogle af spillets bedste på vores hold. Jeg skal

te job i Randers’ nye håndboldfusion, som meldte hårdt ud, at den

da ikke råbe og skrige ad dem og fortælle dem, hvordan de skal

ville høre til i toppen.

gøre. Jeg skal derimod samle trådene og gennem en dialog få spil-

- Jeg nåede en oprykning, men kort derefter besluttede de sig for

lerne fortalt, hvilken vej vi skal gå. Jeg skal lede dem.

at lukke herreholdet.

- Og dommerne kan det heller ikke hjælpe noget at overfalde. Det

I stedet kom Peter Bredsdorff-Larsen til AGF og siden Skander-

ville være fuldstændig håbløst, hvis jeg skabte mig til en to minut-

borg, som han på fire sæsoner fik rykket op i Håndboldligaen. Ul-

ters udvisning ude fra bænken. Udvisningerne skal man tage for

rik Wilbek havde noteret sig Bredsdorff-Larsens faglige og ikke mindst menneskelige kvaliteter og tilbød ham en tjans på herre-

at komme for sent i en tackling inde på banen.

Det andet ville jeg annonce EVAppetize09.indd 1 være utroligt ked af, siger Bredsdorff-Larsen bestemt.

landsholdet.

Til gengæld er han glad for udsigten fra toppen af tabellen. Efter

Ingen bersærkergang

Håndbold lugter det i denne sæson af noget større og bedre.

I denne sæson overtog den Århus-residerende assistentlands-

- Forventningerne er sgu store i Aalborg. Nu vil man have noget

træner så cheftræneransvaret i AaB.

metal. Det mærker jeg tydeligt. Men det er kun pragtfuldt. For-

- Det har været en fantastisk tid med landsholdet. Tre medaljer i

ventninger er noget, man gør sig fortjent til, og alle snakker hånd-

fire slutrunder og ikke mindst en hel masse oplevelser. Landshol-

bold i byen for tiden. Sikke et skarn man ville være, hvis ikke man

det hærder. Det er mange, mange kampe med maksimalt pres. Al-

værdsatte det, konstaterer Peter Bredsdorff-Larsen.

tid er det tætte kampe, anfører Bredsdorff, som nok kan takke de

Han lyser op i et af sine utallige smil. Peter Bredsdorff-Larsen oser

mange neglebidende landsholdskonfrontationer for, at han i dag

så afgjort langt væk af vinderens klareste karakteristikon – over-

har overskuddet og rutinen til at optræde som en iskold strateg

skuddet.

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

Begrænset antal

Begrænset antal Nytorv

198,-

AALBORG MÁLAGA Enkelt fra kr.

Bispensgade

de n

udlægge den slags som nødråb. Jeg tror grundlæggende meget

ule var

- Jeg har ikke noget behov for at råbe højest. Oftest kan man jo

på hylden.

498,-

Alga

de

Aalborg Tekniske Gymnasium Danm

Bestil på www.cimber.dk

arksg

e

tilsyneladende har smittet spillerne.

håndboldskoene, da også de fleste af vennerne lagde ”futterne”

ad

Alle frustrationer bliver inddæmmet af en rolig fremtoning, som

han også på meritlisten. Som 30-årig valgte han at pensionere

nsg

til en pokalfinale og bronzemedalje. En enkelt A-landskamp fik

nse

særkergang med harske udfald mod dommere og modspillere.

Pri

Larsen stor spillemæssig succes i 1990’erne, hvor det både blev

fire skandalesæsoner med ubrugelige midterplaceringer for AaB

90

Studentereksamen med

træneren aldrig ber-

Enkelt fra kr.

Bo

havde Peter Bredsdorff-

kampene spidser til.

Banegården

ade

Boulevarden

mark. I Århus-klubben VRI

»

ro

var flyttet tilbage til Dan-

Holger Thomsen • Egholm 57 • 9000 Aalborg 98 17 47 22 • 40 54 19 24 • www.ev.dk • holgerthomsen@ev.dk

på AaB-bænken, når

ter b

op i hånden, så snart han

Jeg har altid været et ekstremt konkurrencemenneske. En sportsidiot, som har det allerbedst, når jeg konkurrerer

Ve s

Bolden kom dog hurtigt

VELKOMMEN INDENFOR I CIMBER STERLINGS VERDEN

Jyllandsgade

Når du rejser med Cimber 01-02-2009 23:19:23 Sterling kan du frit medbringe 20 kg bagage og vi byder på en forfriskning ombord. Alt inklusiv i prisen.

Kennedy Arkaden

Se mere på www.aatg.dk

Har du stil og talent for design?

Så hører du måske til på midtbyens gymnasium?

Sankelmarksgade 3 9000 Aalborg

portræt I ove flindt bjerg

Eks-proffen og Jantes forbandede lov Den tidligere AaB- og landsholdsspiller Ove Flindt Bjerg forsager den danske navlepillefilosofi. Eksilnordjyden kan fra sit hjem i Østrig have svært ved at forstå Janteloven, som han aldrig har brudt sig om. Kærligheden til Danmark og ikke mindst AaB er dog så stor, at den tidligere offensivspiller måske alligevel snart vender hjem. tekst Dennis Søndergaard | foto david bering

92

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

93

portræt I ove flindt bjerg

26 år i Østrig, Tyskland, USA, Japan, Norge og på Færøerne. Det

den ret så udanske brunch. Han har nærmest fysisk ondt over

er ikke en overdrivelse at kalde den nordjyske eksprofspiller og

nordjydernes moraliseren og foragt over for andres lykke og suc-

landsholdsprofil Ove Flindt Bjerg for en kosmopolit. Han har ved

ces. Ove Flindt Bjerg er selv blevet gokket i nøden med Jantes Lov.

selvsyn erfaret, at jordkloden akkurat som fodbolden er rund, for

Også så han kunne mærke det. Da han i 1978 vendte hjem til AaB

han har taget hele turen omkring den. Udover en økonomisk uaf-

som etableret landsholdsspiller efter en stribe år som professio-

hængighed og en stribe ubetalelige oplevelser har den globale

nel i udlandet, blev han af sine holdkammerater stillet over for et

odyssé også gjort Ove Flindt Bjerg klogere på danskheden. En

krav om, at man skulle være solidarisk omkring lønnen. Der var

længe fortalt sandhed er, at man oftest bliver allermest dansk,

tyve klik til alle om året. Basta! ”Flindten” krævede med sin status

når man har forladt rabarberbedet og kolonihavehuset med det

mere. Han var jo landsholdsspiller, mens de fleste af hans hold-

vejrende Dannebrog. Ove Flindt har kunnet beskue tingenes til-

kammerater var fuldtidselektrikere og skolelærere. Han havde

stand udefra – både på godt og ondt. De mange år i udlandet har

ingen biindtægt men skulle alligevel spises af med normlønnen.

i hvert fald gjort den nordjyske fodboldnomade bevidst om ét

Det gad han ikke finde sig i. I dag ville man grine nærmest overbæ-

centralt aspekt ved danskerne og danskheden, som han helst så

rende, hvis en 17-årig trupspiller i Manchester United i socialpoli-

elimineret: Janteloven.

tikkens og demokratiets navn kom og krævede det samme i løn som Cristiano Ronaldo. Ingen grinede dengang i AaB. Ove Flindt

94

En kæmpe-succes

Bjerg var en egoistisk og arrogant nar, hed det.

- Det er en vanvittig sygdom, danskerne lider af, og den bliver kun

- De mente, jeg var en højrøvet idiot. Hvem tror han lige, han er?

værre og værre. Mange danske fodboldspillere, der er kommet

Hvad kan han?

hjem, har oplevet den. Misundelsen er simpelthen så stor, at man

AaB lå til nedrykning fra den bedste række og havde mere end

interesserer sig mere for, hvad andre mennesker render rundt og

almindeligt brug for landsholdsspillerens omgående assistance

laver end for at blive bedre til sine egne ting. Man tror, man kan

på plænen. Men holdningen var dengang, at man så hellere ryk-

gøre sig selv bedre ved at snakke grimt om andre, og specielt bli-

kede ned end nejede for en smartass, der kom anstigende fra

ver det slemt, når man kommer forbi Århus og kører endnu højere

Bundesligaen.

nordpå. Tag ikke fejl. Jeg elsker dette land. Jeg elsker AaB, og jeg

- Jeg stod fast på mit og fik min vilje. Dengang som i dag var jeg

elsker Blokhus, hvor jeg har mit sommerhus. Men Janteloven kan

ikke bange for at sige min mening. Jeg har været en kæmpesuc-

jeg ikke fordrage.

ces. Jeg tør sige det, for jeg er stolt af det. Jeg var en lille dreng,

Vi er blot fem minutter inde i samtalen på en nordjysk café, da Ove

som kom fra meget fattige kår oppe i Vejgaard. Min mor var meget

Flindt Bjerg bogstavelig talt spilder sine inderste tanker ud over

syg og sad i kørestol, og jeg har kæmpet hele livet. Du skal stadig- »

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

95

portræt I ove flindt bjerg GRATIS

væk ikke tro, du er noget, siger de. Men jeg er noget.

Fra fattig til filantrop Ove Flindt Bjerg er opvokset i en anden tid. Dengang sømmede man fodbold støvlerne på. Han er bragt

»

Jeg vil ikke lægge skjul på, at jeg ville elske at få et job i AaB. Det er min klub, og dens nuværende sportslige succes fylder mig med stolthed. Jeg kender Franz Beckenbauer og Paul Breitner, og når de taler flot om AaB, er det virkelig stort

op i en hverdag, hvor det

Vinterferie i Lille Vildmose

- Den fodboldopdragelse, jeg har fået i AaB, har præget hele mit liv.

Store personligheder som Kaarlo Niilonen, Sonny Thomsen, A. DahlEngelbrechtsen og ikke mindst Kaj Holm har formet mig. De har givet mig ting, som jeg har kunnet bruge hele livet. For eksempel har jeg brugt dem, da jeg startede

ikke var kutyme at have en bil i carporten. Skulle man til fodbold,

mit eget computerfirma. Jeg brugte min disciplin og opdragelse

foregik det på cykel med støvlerne på bagagebæreren. Derfor var

fra fodboldbanen til at lede firmaet, som i slutningen af 80’erne

Ove Flindt Bjergs syge mor ved at dø af bekymring over, at AaB

havde en omsætning på 280 millioner kroner, siger Ove Flindt.

jagtede det blot ti-årige kæmpetalent. Han fik kun lov til at skifte

Han virker igen stolt. Stolt over, at han, som blot har gået syv år

fra VB, fordi en AaB-leder forbarmede sig og lovede at følge dren-

i skole, og som faldt om som slagterlærling, fordi han ikke kunne

gen over den befærdede Ny Kærvej, når han skulle til træning på

tåle lugten af varm lever, blev en succesfuld atlet og forretnings-

AaB’s oprindelige anlæg ved Provstejorden.

mand.

Kom på gyngende grund og flyv en tur med kongeørnen i vinterferien.

Søndag den 22. februar 2009 mellem kl. 10 og 16 inviteres alle med hang til store naturoplevelser på gratis besøg på Lille Vildmosecentret.

Områdets spændende oplevelsescenter med biograf, café, udstilling og ørnesimulator slår døren op og byder alle indenfor på gyngende grund.

Ove Flindt Bjerg var en gedigen succes i rødt og hvidt. Han vandt en pokaltitel og indstillede karrieren i klubben som 41-årig, hvor

Væltede svensken

han var med til at hjemføre det jyske mesterskab i serie to-regi.

Sit zenit nåede Ove Flindt Bjerg en majaften i 1976, da han med

Vigtigere var det dog, at Ove Flindt Bjerg i klubbens mørkeste tid

en tør helflugter fik dansk fodbolds første sejr på svensk grund

i startfirserne var med til at føre AaB fra en position et point fra

i 39 år i hus. Det var en stor bedrift af et dansk landshold, som i

Danmarksserien og hele vejen op i den bedste række, hvor klub-

hin stund mest kunne karakteriseres som et taberkuld, der tog

ben har befundet sig siden. Og der hersker ingen tvivl om, at AaB

rundt i Europa og gjorde den rød/hvide fane til grin. Men med sco-

er hans klub.

ringen og sejren kom der en helt anderledes selvforståelse. Og da »

Kl. 14.00 er der rundvisning i og omkring centret, og måske får vi vildsvinene at se.

Centret er beliggende midt i det unikke Lille Vildmoseområde tæt på Dokkedal ca. 30 min. kørsel fra Aalborg.

Lille Vildmosecentret Birkesøvej 16, Dokkedal 9280 Storvorde Telefon 99 31 75 50 Mail: info@lillevildmose.dk

Se mere på: www.lillevildmosecentret.dk Vildmose215x141.indd 1

30/01/09 10:38:05

Restaurant

Café

Lounge

Cox Orange · Jomfru Ane Gade 23 · 9000 Aalborg · Tlf. 96 33 03 32 · www.coxorange.dk 96

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

13. - 22. marts 2009

aalborg symfoniorkester

aalborg har Danmarks eneste operafestival.

Du kan ikke nå det hele, men prøv bl.a.:

Ove Flindt Bjerg Født 21. juli, 1948 Bopæl Innsbruck, Østrig Privat Gift med Lisbeth (56). Har børnene Christian (35) og Christina (33) Karriere Har i dag sit computerfirma som holdingselskab og arbejder ellers

i fodboldverdenen som konsulent og scout for en stribe udenlandske og danske klubber. trænerkarriere Har tidligere trænet Urawa Red Diamonds i Japan, Casino

Bregenz og OBI Wörgl i Østrig, KI Klaksvik på Færøerne og Odd Grenland i Norge. Han har også fungeret som sportschef i Tirol Innsbruck.

SømandSaften på ReStauRant elbjøRn fredag 13. marts kl. 19.00

tidligere klubber Vejgaard, Nørresundby, Karlsruhe (Tyskland), Wacker

Innsbruck (Østrig), Vöest Linz (Østrig) og San José Earthquakes (USA)

Med operakompagniet Figaros, fiskebuffet og nyhavnspiger.

Bordbestilling på tlf. 2012 0595

spillerkarriere 18 A-landskampe, 1 mål. 312 kampe for AaB, 71 mål.

Pokalmester i 1970. Blev dansk mester som yngling for AaB og vandt året efter DBU’s talentturnering. Har vundet tre østrigske mesterskaber og to

26. februar

MICHALA PETRI

østrigske pokaltitler. Mitropa Cup’en og Toto Cup’en har han vundet en enkelt gang hver.

verdens førende blokfløjtevirtuos spiller værker af bl.a. armargos og rachmaninov dirigeret af lan shui.

Ove Flindt Bjerg takkede af på landsholdet med et 0-1-nederlag

Det var 25 gange fra den ene ende af banen til den anden, mens

til England i en EM-kvalkamp foran 92.000 tilskuere på det gamle

træneren sad med et stopur inde i midtercirklen og tog tid. Til

Wembley i 1979, var det med notabiliteter som Preben Elkjær,

træning kløvede vi hinanden midtover for at få plads på holdet.

Frank Arnesen, Søren Lerby, Morten Olsen og Allan Simonsen på

Men lønchecken var fin. 15.000 mark om måneden i en tid, hvor en

banen. Dynamitten var blevet antændt. Dansk fodbolds mest

elektriker tjente 1.000, siger Ove Flindt Bjerg.

26. marts

MØD BENT FABRICIUS-BJERRE

dansk populærmusiks grand old man præsenterer højdepunkter dirigeret af frans rasmussen.

gyldne æra stod for døren.

»

- Ingen mesterskaber eller pokaltriumfer kan måle sig med følel-

Rekordregning i Japan

sen af at stå i Idrætsparken og høre nationalsangen blive afsun-

Ove Flindt erkender, at hans omflakkende liv har gjort ham rodløs.

get før en afgørende kamp. Du kan ikke beskrive følelsen, kun

Han tænker på tysk men føler sig dansk. Kontakten med børnene Christian og Christina har ikke altid været lige

Jeg stod fast på mit og fik min vilje. Dengang som i dag var jeg ikke bange for at sige min mening. Jeg har været en kæmpesucces. Jeg tør sige det, for jeg er stolt af det

nem, og i Japan nåede telefonregningen derfor på et enkelt år over 170.000 kroner. Nu bor han for foden af Alperne i Innsbruck men hvor

2. april

VERDIS REQUIEM

coro misto, den jyske operas kor og filharmonisk kor aalborg. anne margrethe dahl, andrea pellegrini, johnny van hall og per høyer er solister.

længe endnu ved Ove Flindt ikke.

- Det kan være, vi er hjemme om et par måne-

98

at få et job i AaB. Det er min klub, og dens nuværende sportslige

som overmander dig. Hjertets vilde galopperen, stemmen der

succes fylder mig med stolthed. Jeg kender Franz Beckenbauer

knækker, så du slet ikke kan synge med men blot nynne, fastslår

og Paul Breitner, og når de taler flot om AaB, er det virkelig stort.

han nostalgisk.

Jeg føler også, at jeg med min personlighed, erfaring og mange

Samme kærlighed vil Ove Flindt Bjerg næsten overøse sin ud-

kontakter ville have meget at kunne give AaB.

landskarriere med. Det har været stort og spændende men sam-

- Men jeg vender kun hjem, hvis jeg har noget at vende hjem til.

tidig benhårdt. Specielt var tiden i Tyskland ubarmhjertig.

Jeg kan ikke bare vade rundt oppe i Blokhus med hænderne i lom-

- Mine tre år dernede var det største helvede, jeg har haft med

merne efter det liv og aktivitetsniveau, jeg har haft. Østrig er et

den hobby, jeg elsker. I Karlsruhe trænede vi med en blyvest i 30

dejligt land, og dernede er der meget mere at tage sig til i hverda-

graders varme. Vi skulle løbe i lange bukser og måtte ikke drikke

gen. Men AaB ville kunne trække mig hjem, smiler fodboldlegen-

vand. Det var direkte sundhedsskadeligt, og det er bandlyst i dag.

den underfundigt.

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

Den Jyske Opera i aalborg Kongres & Kultur Center Billetter på 9935 5566

baggåRdSopeRa torsdag 19. marts kl. 15.00

Med Berit Meland, sopran, Sune Hjerrild, tenor og Ulrich Stærk, pianist.

Tag plads på balkonerne i gården bag Brohusgade 2 og oplev kunstnere i verdensklasse HelT gRaTiS

baRokkonceRt i budolfi kiRke torsdag 19. marts kl. 19.30

Med Massimiliano Mauthe, kontratenor, Stefano Bagliano, fløjte og aline d’ambricourt Kold, cembalo. entré: 60,- ved indgangen

fuck mozaRt lørdag 21. og søndag 22. marts kl. 14 og 16

der. Jeg vil ikke lægge skjul på, at jeg ville elske skitsere den over for dem, som ikke har prøvet det. Gåsehuden,

elSkovSdRikken lørdag 14. marts kl. 19.30

mere information om koncerter på aalborgsymf.dk billetsalg: akkc.dk tlf. 99 35 55 66 billetnet.dk køb på dagen-billetter til studerende og unge under 30 50 kr.

- i Restaurant Karolinelund, Tivoli.

Familieforestilling for de 10 – 12-årige og deres forældre.

20 medvirkende operasangere, klassiske musikere og skuespillere.

Billetter på Det Hem’lige Teater tlf. 9816 5296

Glæd dig Hvert år i marts

www.aalborgoperafestival.dk

A A L B O R G

L U F T H A V N

P R Æ S E N T E R E R

S O M M E R E N S F E R I E M Å L F R A A A L B O R G : A L G A R V E , T H A I L A N D , R H O D O S , K R E TA , Z A K Y

TIL LONDON FRA 299 KRONER

✈ L Æ S

M E R E

P Å

W W W . A A L . D K

N T H O S , M A L L O R C A , T Y R K I E T, B U L G A R I E N , M Á L A G A , L O N D O N , I S L A N D , FÆ R Ø E R N E .

LUFTBROEN AALBORG – KØBENHAVN VOKSER

Norwegian øger til fem afgange og sænker fra-prisen til 149 kroner

Bjørn Kjos sammen med Aalborg Lufthavns direktør Søren Svendsen.

Luftbroen mellem Aalborg og København er på vej mod 40 flyvninger på de travleste hverdage. SAS fører an med

London City, og der er fly videre ud i verden til 220 destinationer. Mod Aal-

op til ti afgange på hverdage, mens Cimber Air har fem.

borg er der afgang fra London kl. 20.05 lokal tid, og flyet lander i Aalborg

Den 30. marts går lavprisselskabet Norwegian fra de

kl. 23.10 dansk tid.

nuværende tre til fire afgange på hverdage – og 4. maj følger den femte.

- Jeg er vældig glad for Aalborg og for den fine modtagelse, vi har fået i

Allerede nu har Norwegian sænket prisen for de billigste

Bjørn Kjos, 62 år, er manden, der grund-

langt bedre. Derfor kan vi tilbyde billige

Nordjylland, sagde Norwegian-direktør Bjørn Kjos, da han præsenterede

enkeltbilletter til 149 kr. på www.norwegian.dk.

lagde Norwegian i 2002 og gjorde det til

billetter, siger Norwegian-chefen.

nyheden på et pressemøde i Aalborg Lufthavn. Han er godt kendt i

Med det større trafikprogram får Norwegian tre morgen-

Skandinaviens største lavprisselskab.

Norwegian har 1.400 ansatte og 40 fly

Aalborg fra sin tid som Starfighter jagerpilot i det norske flyvevåben, som

fly fra Aalborg kl. 6.35, 7.45 (ny) og 9.10, samt to eftermid-

sendte ham på kursus på Flyvestation Aalborg. Og jo, der blev også tid til

dagsfly kl. 16.15 (ny) og 17.25. Fra København bliver der én

Han var oprindelig jagerpilot i det nor-

ser med henholdsvis 148 og 189 sæder.

at stifte bekendtskab med Jomfru Ane Gade.

morgenafgang kl. 8 og tre afgange om eftermiddagen, kl.

ske flyvevåben, fløj blandt andet F-104

Selskabet har bestilt 42 nye Boeing

15 (ny), 16.10, og kl. 17 - plus aftenafgangen kl. 22.

Starfigther, også fra Flyvestation Aal-

737-800 fly med 189 sæder til levering

borg, hvor han var på kursus.

fra 2009 til 2014. Denne ene flytype

Vigtig rute for Nordjylland

- alle af typen Boeing 737 i to størrel-

Aalborg Lufthavns direktør Søren Svendsen er meget glad for den store

Efterhånden bliver det også muligt at flyve fra Aalborg

Senere blev Bjørn Kjos også jurist, dom-

skal efterhånden erstatte de mindre

Skandinaviens største lavprisselskab Norwegian genåbner ruten fra

satsning på London med seks afgange om ugen.

med Norwegian og videre ud i Europa på de fleste af sel-

merfuldmægtig og senere erhvervsad-

Boeing-fly.

Aalborg til London Gatwich 30. marts. Der bliver afgang alle ugens dage

- Ruten er vigtigt for det nordjyske erhvervsliv og ikke mindst for turister-

skabets ruter fra København. Bagagen kan checkes ind i

vokat, inden han blev erhvervsleder.

Norwegian har otte baser i Norge, Dan-

undtagen lørdag, hvor Norwegian flyver til Málaga. Salget er skudt i gang

hvervet, som igen har mulighed for at få britiske turister til landsdelen.

Aalborg helt frem til slutdestinationen, så man kun skal

- Vejen til succes som lavprisselskab

mark, Sverige og Polen, i alt 167 ruter

med enkeltbilletter fra 299 kr. på www.norwegian.com.

Desuden har London fantastisk meget at tilbyde nordjyder, som vil på

skifte fly i København, hvis man vil til f.eks. Rom.

er volumen. Mange fly, lave omkostnin-

til 83 destinationer. I Danmark flyver

storbyferie, siger Søren Svendsen.

www.sas.dk - www.cimber.dk - www.norwegian.com

ger og bare én flytype, siger Bjørn Kjos.

Norwegian fra Aalborg og København.

Vore piloter tjener stort set lige så me-

Selskabet havde 9.136.553 passagerer i

Flere rejsearrangører som Best Travel, MyTravel Tango, Apollo og Risskov

get som SAS´ piloter men flyver næsten

2008, stort overskud og over en milliard

Travel Partner er på vej med pakkerejser til London med både fly og hotel.

dobbelt så meget, og vi udnytter flyene

kr. i egenkapital. www.norwegian.dk

Der bliver afgang fra Aalborg kl. 18.30 med ankomst 19.35 lokal tid i Gatwich-lufthavnen i London. Herfra er der hurtige togforbindelser til

FERIEGUIDEN OGSÅ PÅ TRYK Algarve-kysten i Portugal med Århus Charter er sommerens nye charterdestination fra Aalborg Lufthavn, og

VIDSTE DU AT...

KONKURRENCE PÅ MÁLAGA-RUTEN Både Cimber Sterling og Norwegian flyver fra Aalborg Både lavprisselskabet Norwegian og det nye Cimber Sterling genåbner lørdags-ruten Aalborg-Málaga, som forsvandt med Ster-

dertil kommer en sommer-specialitet:

…Aalborg Lufthavn er den eneste større danske lufthavn, hvor

Charterferie på thailandske Phuket fra

du kan parkere gratis. Der er 1800 gratis p-pladser og cirka 350 i

Aalborg via København med Star Tour.

den indhegnede Safepark, hvor man betaler et mindre gebyr for

Desuden er der flere charterrejser til

at parkere, for eksempel 250 kr. for otte dage. Nok til en char-

Tyrkiet.

terferie. Samtlige p-pladser, også de mange gratis pladser, er

VARME KILDER OG HEDE VULKANER

I alt er der op til 17-18 ugentlige char-

videoovervågede.

Sommerrute til Island direkte fra Aalborg

mersæsonen 2009, og der er ni rejsemål

…Lufthavnen som følge af en ny EU-forordning har overtaget

Lavprisselskabet Iceland Express åbner sommerrute fra

og ni charterselskaber at vælge imellem.

ansvaret for at assistere alle

Aalborg til Reykjavik. Afgang hver mandag fra 1. juni til 31.

halv time senere. Norwegian går fra Aalborg kl. 9.15, er i Málaga kl.

Det fremgår af Aalborg Lufthavns ny

handicappede, der skal rejse

august med en Boeing 737-700. Billetter kan bookes på

13.30 og tilbage i Aalborg kl. 18.25.

2009, der er kommet i en Ferieguide 2009

med fly. Der er indrettet et

www.icelandexpress.dk fra 790 kr. for en enkeltbillet.

trykt udgave. Den fortæller også om

kontaktsted med vægtele-

genåbningen af populære udenrigsruter

fon ved check-in området

Ud over en fantastisk natur har Island et stort kulturtil-

mens Norwegian regner med at indsætte et Boeing 737-800 fly

direkte til London og Malaga på Costa

lige inden for den sydlige

bud og mange shopping-muligheder - og de før så høje

med 189 sæder.

del Sol.

svingdør. Herfra vil det være

islandske priser er nu blandt de laveste i Europa.

Den 24 sider store Ferieguiden 2009 gi-

muligt for den handicappede

Begge selskaber lokker med gode tilbud. Desuden ventes en

ver et samlet overblik over charterrejser

at få kontakt med lufthavns-

Trods navnet kan der være varmt på Island om somme-

række pakkerejser med fly og hotel fra forskellige rejsearrangører

og andre ferietilbud fra Aalborg og for-

kontoret, som sender hjælp. I

ren, når solen skinner næsten i døgndrift. Naturen spiller

tæller lidt om rejsemålene. Ferieguiden,

praksis er det Aalborg Hand-

hovedrollen på øen i Nordatlanten, hvor du kan opleve

der er gratis, fås bl.a. i Aalborg Lufthavn,

ling og Falck, der udfører op-

varme kilder, hede vulkaner, iskolde gletsjere og bru-

på NTs busterminaler og på biblioteker

gaverne.

sende vandfald. Der er rundture i det meste af landet,

terafgange fra Aalborg Lufthavn i som-

1 00

JAGERPILOT STÅR BAG NORWEGIAN-SUCCES

op til skolernes vinterferie, mens Norwegian starter 4. april.

Dermed er der lagt op til hård konkurrence på den populære rute.

Der er afgang hver lørdag året rundt. Frem til 28. marts går Cimber Sterling-flyet fra Aalborg kl. 06.30, lander i Málaga kl. 10.15 og

De røde Sterling-fly vender tilbage, når Cimber Sterling genåbner Málaga-ruten 14. februar.

er tilbage i Aalborg kl. 15.00. Efter 28. marts bliver afgangen en

Cimber Sterling flyver med en Boeing 737-700 med 148 sæder,

og turistkontorer i Nordjylland. Og så kan

også til Husavik - Aalborgs venskabsby - der nu hedder

den også ses på www.aal.dk.

Nordurthing. www.icelandexpress.dk

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

lings konkurs sidste år. Cimber Sterling går i luften 14. februar lige

Norwegian flyver til Málaga fra 4. april.

som Best Travel, Spies og MyTravel Tango.

Både Cimber, Sterling og Norwegian tilbyder også Málaga fra Aalborg via København, så der bliver adskillige afgange om ugen til Costa del Sol.

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

101

co-branding I aalborg symfoniorkester

Et mesterstykke

af et menneske

Selv om han efterhånden har haft enhver musikgenre under sine fingre, og selv om karrieren fremstår som højdepunkt på højdepunkt, så lægger Bent Fabricius-Bjerre ikke skjul på, at symfoniorkestre har en helt særlig plads i hans musikalske hjerte. Mød manden bag alle klassikerne – mød manden, der gæster Symfonien torsdag 26. marts. tekst Anne J. Thomsen | foto Sigrid Nygaard, Scanpix

Bent Fabricius-Bjerre TITEL Pianist og komponist Født 7. december 1924 på Frederiksberg civilstand Gift med Camilla Padilla Arndt

fakta

børn Fire børn fra tidligere ægteskaber

plus fem bonusbørn

priser

Han er en af de personligheder, hvor en

at prøve sig selv af. Heller ikke med nyere

har lavet til symfoniorkestre – blandt an-

præsentation på det nærmeste er over-

stilarter som eksempelvis "dance". Men

det en lang række H.C. Andersen-børne-

flødig. Hvor flotte ord falmer, og graciøse

hans egne yndlingsstykker skal alligevel

balletter på Det Kongelige Teater.

vendinger visner. Hvor navn og værker

findes et andet sted.

- Når jeg kigger tilbage, er det nok særligt

siger alt. Bent Fabricius-Bjerre – manden,

- Jeg foretrækker langt hen ad vejen

de ting, jeg har spillet sammen med sym-

der har skabt tonerne til eksempelvis

symfoniorkester-musik frem for de be-

foniorkestre – eller som jeg har skrevet

Matador og Huset på Christianshavn. Al-

sætninger, hvor man bruger forstærkere.

til symfoniorkestre – jeg lægger størst

ley Cat og Forelsket i København. Olsen

Den energi, man får ud af 60 mennesker,

vægt på. Det giver bare en helt anden op-

Banden og Bjergkøbing Grandprix. For

er langt mere, end man kan få ud af de-

levelse, end når man for eksempel laver

bare at nævne nogle af de mest kendte

cibelen, siger Bent Fabricius-Bjerre og

musik til et lille ensemble.

højdepunkter. Men selv om det oftest er

fortsætter:

disse numre, vi danskere tænker på, så er

- Det er en helt særlig samlet energi. Der

Godt i vente

der en ganske væsentlig faktor, der gør

er jo mange, der spiller det samme. 1. vio-

I slutningen af marts præsenterer Bent

sig gældende, når Bent Fabricius-Bjerre

lingruppen spiller eksempelvis oftest de

Fabricius-Bjerre sammen med Aalborg

skal vælge sine egne personlige favorit-

samme toner, og det giver en helt særlig

Symfoniorkester koncerten Mød Bent

ter fra karrieren.

klang og energi end en enkelt violin – hvor

Fabricius-Bjerre, der byder på en kaskade

meget den end bliver forstærket.

af klassikere plus lidt af det balletmusik,

Grammy i USA for “Alley Cat” (1962) Gentofte Kommunes Kulturpris (2000)

Danmarks Film Akademi ÆRESPRIS (2005) Danish Music Award (2006) AHA Respekt pris 007 (2007)

1 02

Symfoniorkestre slår forstærkerne

komponisten også har skabt. Koncerten i

Da Bent Fabricius-Bjerre blev født i 1924,

De største oplevelser

Symfonien er dog langt fra en hverdags-

var klaveret allerede en naturlig del af

Bent Fabricius-Bjerre havde sin første op-

begivenhed for Bent Fabricius-Bjerre. For

møblementet i hjemmet på Frederiks-

levelse med et symfoniorkester, da han

til trods for, at han gennem tiden har ar-

berg. Og som femårig blev han og søste-

var 18-19 år. Så vidt han husker, var det

bejdet fast sammen med DR RadioUnder-

ren undervist af en klaverlærerinde, der

med en vis nervøsitet, at han gik op på di-

holdningsOrkestret, så er det ikke blevet

kom hjem til familien og sad og så Bent

rigentpodiet i Danmarks Radio. Men inden

til særlig mange koncerter i selskab med

Fabricius-Bjerres fingre løbe op og ned

længe bredte tonerne sig fra hans egne

så stort et orkester som dét i Aalborg.

ad tangenterne. Resten – det er historie.

arrangementer af komponisten David Ro-

- Jeg bliver næsten blæst væk hver gang,

I 1946 var han færdig som pianist ved Det

ses værker.

jeg hører et symfoniorkester – det lyder

Kgl. Danske Musikkonservatorium, og 16

- Det er altid noget helt særligt at høre

så fantastisk godt. Når man sidder og

år senere skrev han Alley Cat - det stykke,

sine værker. De får jo først liv, når de bli-

skriver, forestiller man sig selvfølgelig,

der for alvor slog navnet Bent Fabricius-

ver spillet – ikke når de ligger som noder

hvordan det vil lyde, men det er altid

Bjerre fast over hele verdenen. Siden har

i en skuffe. Og når der så er omkring 60

noget helt andet at høre det, siger Bent

den nu 84-årige pianist og komponist

musikere, der spiller, så er det noget sær-

Fabricius-Bjerre.

været vidt omkring musikmæssigt, og

ligt, fortæller Bent Fabricius-Bjerre.

det virker, som om han aldrig er bange for

Siden er det primært balletmusik, han

Læs mere på aalborgsymf.dk

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

1 03

præsenterer

Mellem

’

Med hovedrollen i komedien Længe leve selvmorderen er Rasmus Bjerg tilbage på Aalborg Teater. For selv om han er slået igennem på både filmlærredet og tv-skærmen, holder Rasmus Bjerg fast i sit engagement på landsdelens teater. Men hvorfor higer den kendte skuespiller sådan om teatret?

rock n’ roll og fordybelse

Du er tilbage på Aalborg Teater med Længe leve selvmorderen.

Hvordan hænger dét sammen?

Hvordan er det?

- Jamen, jeg bor her jo. Teatret har givet mig afsættet, og her har

- Det er dejligt at være lidt hjemme – om ikke for at puste ud så

jeg trænet mit håndværk. Jeg er glad for stedet og har stor re-

i hvert fald at have en 8-16-agtig hverdag – efter et hardcore

spekt for de folk, der arbejder her. Aalborg Teater nyder stor an-

efterår, hvor jeg nærmest har boet i en kuffert.

erkendelse i branchen. Ikke mindst på grund af Geirs engagement

Hvordan er det at komme tilbage til et ensemble, der arbejder

og vision. En stor hånd for det.

sammen hver dag og kender hinanden rigtig godt?

Men hvorfor ikke bare lave film og tv? Hvorfor er det så vigtigt for

- Ja, der er sgu mange nye ansigter på teatret, og det er super

dig at holde fast i teaterdelen?

dejligt. Det vidner om den vitalitet og kreativitet, Aalborg Teater

- Teater er jo selve håndværket. Det lange seje træk. Den tunge

besidder. Aalborg Teater er en rugekasse for unge skuespillere,

kost. Når man i en periode har lavet film og tv, kan det da godt

og de "gamle" her på stedet gror aldrig fast. De er pinedød tvun-

virke som noget, der bryder forstyrrende ind i ens fritid. Men det

get til at følge med, inspirere og udvikle sig. Det er fedt.

er jo bare udtryk for forkælelse og dovenskab. Man spiller jo altså

De seneste år har Rasmus Bjerg haft travlt med at lave alt fra

ikke teater for at blive rig og fed, men fordi man elsker det. Film er

reklamefilm til spillefilm, fra tv-serier og satire-programmer. Og i

rock ‘n’ roll. Teater er fordybelse. En super ”kombi” for mig.

øjeblikket gør han det så som vicekriminalkommissær Kurt Birk i Livvagterne på DR. Alligevel har han hele tiden været fast knyttet

Tag den!

til Aalborg Teater. Det holder han fast i, for Aalborg Teater bety-

Det seneste stykke, Rasmus Bjerg har spillet på Aalborg Teater,

der noget særligt for ham. Her lettede historien om den nyuddan-

var i sidste sæson, hvor han var med i Tjekhov-klassikeren 3 sø-

nede skuespiller Rasmus Bjerg nemlig for otte-ni år siden.

stre. På teaterscenen kan han – ligesom han har gjort i DR’s dramaserie Livvagterne – få lov til at vise en anden side af sig selv

Modstand giver medvind

end den satiriske og komiske.

Ganske vist var det i DR2’s satireprogram Dolph & Wulff, at Ras-

- På teatret havde jeg en personlig sejr med Platonov (i 2005,

mus Bjerg med rollen som Bimmer begyndte at slå hul igennem til

red.). Jeg overtog rollen fra Ole Lemmeke, som af private årsager

eliten af danske skuespillere. Men inden da havde Rasmus Bjerg

sprang fra i målet. Jeg var nede i en kreativ kulkælder, og mulig-

allerede spillet fem år på Aalborg Teater. Egentlig debuterede han

heden for at spille titelrollen kom til at betyde kolossalt meget for

på Det Kongelige Teater, men da teaterdirektør Geir Sveaass så

min faglige selvtillid. Jeg følte, at jeg beviste for hele verden og

ham, tilbød han ham en fast plads i ensemblet.

i særdeleshed Geir at "Se her – for fanden jeg kan jo godt – og så

- Jeg tænkte ”Fedt, så skal jeg derop og spille de fede roller”. Så-

endda på bare ti dage… Tag den!".

dan gik det ikke helt. Vi var mange om buddet, og det var i en

»

periode dybt frustrerende at føle, at jeg opgav Det Kongelige for

Blåt vand og grillmad

at tage til Aalborg og spille ofte mange og små roller i samme

I øjeblikket, hvor Rasmus Bjerg går på scenen i Aalborg, er der

forestilling. Men den modstand gav mig kræfter til at kæmpe. De

skruet ned for pendleriet. Men når den står på optagelser til film

salte tårer og tændernes gnidsel er i dag skiftet ud med taknem-

og tv, rejser han frem og tilbage mellem arbejdet i København og

melighed. Jeg har i dag stor respekt for teater som kollektiv pro-

hjemmet i Nørresundby. Et liv med vekslende roller – med ekstra

ces. Uden vandbærere - ingen stjerner. Og nu er jeg så tilbage og

tryk på rollen som ægtemand og familiefar til fire. Noget, der bli-

spiller en stor rolle. Det er da dejligt endelig at få lov. Men jeg ved

ver god plads til i øjeblikket.

også, at det kun lykkes, når vi løfter i flok.

Er film- og tv-karrieren så sat på standby, mens du arbejder her

Så Rasmus Bjerg har været her lige siden. Selv om det kan være

på teatret?

svært at få tid indimellem turene til Købehavn, vil han have en

- Ja, indtil 29. marts – så ruller bussen videre.

forestilling på Aalborg Teater i kalenderen.

Hvad ser vi dig så i, når Længe leve selvmorderen er overstået?

- Vi skal lave en sæson Livvagterne mere, og så er der både film og blandt andet et Bruno-projekt i støbeskeen. Du ved – Bruno er

4 hurtige På Aalborg Teater elsker jeg duften af… ... sved og kreativitet.

Hvis jeg skulle parodiere en nordjyde, skulle det være… … en kartoffelavler fra vildmosen.

Det, jeg er allermest bange for, er…

ham bjørnen med kloen.

Ja… Men helt ærligt, Rasmus. Du har fire børn, en kone, som du har været sammen med i masser af år og eget hus. Du er efterspurgt i film- og tv-branchen og så kan du krydre tilværelsen med teater i ny og næ. Hvad drømmer Rasmus Bjerg mere om?

- En god laaaang ferie med Helle og ungerne… med blåt vand og grillmad...

… død og ulykker.

Jeg føler mig som en bonderøv, når… …Gudskelov det meste af tiden!

104

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

Mød Rasmus Bjerg og resten af holdet i Længe leve selvmorderen fra 28. februar til 28. marts.

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

1 05

co-branding I Aalborg teater & APPETIZE

Aalborg City

Sex Battle A Clockwork Orange handler om kampen mellem kønnene – om hvordan samfundet er baseret på feminine værdier. Alex interesserer sig mest for klassisk musik, sex og vold, og da han bliver smidt i fængsel, forsøger Det Feministiske Samfund at kurere ham for voldelige tendenser. APPETIZE tog en snak med de to karakterer. tekst anne j. thomsen | foto Nils Krogh

Shopping for alle sanser i Aalborg City

Aalborg City er som en æske lækker chokolade.

Den ene godbid efter den anden dukker op...

Valentine Days i Aalborg City 13. – 14. februar 2009

Det feministiske samfund

Alex

Hvad er forskellen på mænd og kvinder?

Hvad er du så sur på kvinder for?

- Forskellen er ganske enkelt, at kvinder er sindssygt klogere

- Hvis de vil holde deres kæft, har jeg aldrig problemer med dem. Og

end mænd. Problemet med mænd er nemlig, at de har for meget

jeg får dem som regel til at holde deres kæft.

testosteron, der gør, at de kun tænker på vold og sex. De bruger

Hvad er kvinden for en størrelse?

kun urhjernen.

- I mit tilfælde er hun som regel en 75D, nogle gange E eller F – men

Er alle mænd voldelige, lystne og hjælpeløse?

det kommer an på dagsformen.

- Mænd tænker på sex hvert tredje minut – det må være svar nok.

Hvad er det bedste ved kvinden?

Hvorfor vil du redde Alex?

- Det må være, at man altid kan få hende klemt ned i et bagagerum.

- Alex er i bund og grund en ondskabsfuld, ung mand. Så ved at

Hvad er det værste ved kvinden?

vise ham ekstremt voldelige film, tvangsfodre ham og give ham

- At hun sjældent passer ind i handskerummet.

indsprøjtninger prøver vi at få det voldelige ud af ham. Ligesom en

Hvem er den vigtigste kvinde i dit liv?

hund skal lære, at den får stød ved at få stød – skal Alex lære ikke

- Jamen, jeg når sjældent at få navnet på dem.

at begå vold.

Fortæl mig om din mor…

Hvorfor skal mænd være bløde og omsorgsfulde?

- Jeg har ingen kommentarer eller interesse for kvinder over 40 år.

- Så ville vi slippe for volden – for alle voldtægterne.

Hvilken mor ville du gerne have haft?

Men der er jo også mænd, der bliver voldtaget?

- Hun skulle have et godt sæt - større bryster, altså.

- … (griner). Vi kvinder skal jo være heldige, hvis manden kan få den

Drømmer du så om at blive gift?

op at stå. Hvis de får erektion, er det jo, fordi de kan lide det. Vi kan

- Jeg har lidt tinnitus på mit ene øre, så jeg hører dig ikke så godt.

nemmere voldtage dem psykisk.

Nå, men hvornår har du så sidst været sammen med en kvinde?

Kan det ikke være lige så slemt?

- Jeg tænker mest på næste gang, og det må jo være dig.

- Nej. Det er kvindernes samfund, så må mændene indordne sig.

Spændende. Men sidste spørgsmål: Kan man få sex uden vold?

Hvordan ville verden se ud, hvis den kun blev regeret af kvinder?

- ... (griner). Du lyder rigtig sjov. Det er jo som at spørge, om man kan

Den ville være mere homogen og mere lige for alle.

få en isvaffel uden guf om sommeren – det kan man jo ikke!

Er det lige for alle, når mændene skal laves om?

www.aalborgcity.dk

- Ja, vi får udvisket kønsforskellene, så vi kan leve i en tryg verden.

Alex spilles af fem forskellige skuespillere – her er det dog

Uden vold, uden krige.

skuespiller Thomas Hwan, 26 år, der har lagt stemme til ham.

Det Feministiske Samfund spilles af skuespiller

A Clockwork Orange er aktuelt fra 21. februar til 21. marts

Pia Mourier, 50 år.

A P P E T I Z E 0 1 | 2009

107

co-branding I Aalborg teater & APpeTIZE

TIL VIRKSOMHEDER & BUTIKKER

iscenesat geirs ord For et stykke tid siden fik jeg spørgsmålet ”Hvad mener du om, at der ikke er nogen bøsse-

NÅR KRISEN KRADSER…

barer i Aalborg?” af en journaliststuderende.

Det har jeg vist aldrig ment det store om! Men jeg sagde, at hvis der er et behov, så skal det

Anna på besøg Torsdag 5. marts er der dobbelt op på Transformator. Først kan du opleve det bizare klovneshow Klovnekøbing Grand Prix, og senere er der fuld damp på alle kedler, når Transformator skyder late night showet The Trans Late Show af. Her vil skuespillerne fra Aalborg Teater frembringe et heftigt mix af slap stick, varieté, poesi og underfundigheder. I aftenens særlige anledning er der stjernebesøg, når Anna fra det legendariske børnefjernsyn Anna og Lotte kigger forbi til en snak.

Mere info på transformatorweb.dk Foto: Ulla Voigt/DR Presse

nok opstå, og at folk selv har et ansvar. Hvis jeg tænker dét i et større perspektiv, så hand-

... beskæres budgetterne med 10-20-30 eller 50%. Og ja, det er jo meget forståeligt, at nogle bygger læskure, når vinden omkring os blæser med orkanstyrke. Vi bygger vindmøller!

ler det om, at vi tager ting for givet. Vi forventer, at Symfoniorkestret er der, at de tre teatre spiller – og at der bøssebarer i byen. Også selv om vi ikke bruger dem. Men det er ikke givet.

50% AF AL MARKEDSFØRING ER SPILDT

Man siger, at det lokale liv blomstrer i ned-

Det er faktum. Vi kan i de fleste tilfælde sætte navn på det spildte og sikre dig en langt bedre udnyttelse af dine markedsføringskroner. Udnyt vores teknologiske redskaber - og skab et ekstra salg for færre midler.

gangstider. Det håber jeg virkelig. Ellers dør det. Vi har alle et ansvar for at holde det i live.

Jeg ved, der er finanskrise, men vi bliver nødt

RÅDGIVNING TIL STORE OG SMÅ

til at få lokallivet til at blomstre og få os nogle

Vidste du…

oplevelser. På spillestederne, i biografen, i

… at der i scenografien til Aalborg Teaters skoleog familieforestilling Junglebogen indgår 20.000 bolde? Boldene er grønne og hvide, og meningen er, at nogle af skuespillerne skal kæmpe mod hinanden i et stort hav af bolde.

Vi arbejder for virksomheder i alle størrelser - og gerne sammen med dit nuværende reklamebureau, der kan udnytte de teknologiske værktøjer, som vi gennem vores mediedivision har lettere adgang til end de fleste i vores region.

Aalborghallen – og på teatrene. De har faktisk Se mere på: www.aalborgteater.dk

meget at tilbyde os.

Geir Sveaass, teaterchef på Aalborg Teater

Husk, at vi igennem vidensdeling er i stand til at give dig store besparelse, blandt andet på dit mediebudget.

Kontakt vores dygtige konsulenter: Ditte, Cand.merc. i Virksomhedskommunikation, dhs@advice.dk, 27 27 97 66 Daniel, Cand.mag. i Kultur, Kommunikation og Globalisering, dsr@advice.dk, 27 27 97 63 Martin, BA, Erhvervsøkonomistudier, mjo@advice.dk, 27 27 97 58 Anders Brunn, adm. direktør, ab@advice.dk, 27 27 97 97

PrestiZe n o# 2 · 2. å rga n g · Mi n Bya a l Bo rg.d k · 28. j a n ua r 2009

Foto: Lars Horn

Mowgli, Baloo og alle de andre

Byens Bedste sider · udgivet af aPPetiZe

global gastronomi småretter fra tv-kokken

Aalborg Teaters familie- og skoleforestilling Junglebogen vil blive oplevet af omkring 25.000 skolebørn, men det stopper ikke derved. For stykket er nemlig ikke kun åben for skoleklasser. Hver lørdag i spilleperioden er der familieforestillinger - ligesom forestillingerne om aftenen 6., 7. og 8. april er tilegnet familier. Køber du billet til Junglebogen 7. april, er du samtidig med til at støtte et godt formål. Aalborg Teater laver denne aften forestillingen i samarbejde med Dansk Flygtningehjælp, og overskuddet går helt og holdent til organisationen.

Aktuel 2. marts – 17. april

på spil

Er du med i klubben?

Længe leve selvmorderen

Cimbrertyrens nosser

Store Scene

På Jomfru Ane Teatret En co-produktion

28. februar - 28. marts

jako-bole fylder 30 6år

21. februar - 28. marts A Clockwork Orange

Mange har efterhånden fået øjnene op for, hvordan man får et ekstra skud ”teater” i Aalborg. Som abonnent på Aalborg Teater får du nemlig ikke kun rabat på billetterne. Du får også mulighed for at deltage i særlige gratis abonnentarrangementer - eksempelvis rundvisninger og Syng med-aftenerne i Teatercaféen, der har vist sig at være en rigtig stor succes.

Aktuel i februar og april

modig og hudløs satsning

appetize awards 2008

årets nordj y de Min By aalBorg.d k · n æste nuMMer: aPPetiZe den 11. feBruar 2009

v i n d p r æ m i e r f o r k r . 2 5 0 . 0 0 0 på w w w. m i n b y a a l b o r g . d k

appetiZe ULRIK LAURSEN

F.c. københavns nye Femmer

shamballa jewels signe wenneberg

Lille Scene

Syng-med-aften

21. februar - 21. marts

Teatercaféen, tilmelding

Junglebogen

11. februar og 1. april, kl. 19.30

(Skole-/familieforestilling) Store Scene

Rundvisning

2. marts - 17. april

14., 21. og 28. februar kl. 10 Tilmelding

1 08

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

the great balls Bag forestillingen Cimbrertyrens nosser, som Aalborg Teater præsenterer sammen med Jomfru Ane Teatret, ligger der vaskeægte aalborgensiske tanker. Det er nemlig den 27-årige eks-aalborgenser og manuskriptforfatter Kristian Erhardsen, der har skrevet stykket. Et stykke, der skal vise den transformation, Aalborg har været igennem – fra industriby til studieby.

- Jeg har stor kærlighed til Aalborg – jeg føler mig stadig som aalborgenser, selv om jeg flyttede for otte år siden. Byen tør være sin egen, så det, jeg har villet skildre, er det unikke i Aalborg, forklarer han.

Aktuel på Jomfru Ane Teatret 21. februar – 21. marts

mia lyhne & frank hvam om småborgerlige arketyper og tabu-brud

AaB - rsc Anderlecht

Advice laver målrettet kommunikationsløsninger for stærke virksomheder, bl.a. PARKEN SPORT & ENTERTAIMENT A/S som vi har løst adskillige opgaver for siden 2005, og som vi netop har forlænget aftalen med for yderligere fem år. Derudover løser vi også opgaver for UNIVERSAL, METRONOME, PARAMOUNT, DISNEY, SCANBOX - online såvel som offline.

På det regionale plan udvider vi netop nu vores aktiviteter. Bl.a. løser vi opgaver for AALBORG LUFTHAVN som har fået ny identitet, og sammen med AALBORG KOMMUNE og AALBORG POLITI laver vi forældremagasinet ANSVAR. Vi løser også opgaver for en lang række mindre virksomheder i lokalområdet, såvel B2B som B2C.

A ppe t i z e

D i r ec t o r y

A ppe t i z e

D i r ec t o r y

Aalborg Operafestival

firmanavn aalborg city

aalborg køkken forum Aalborgs forum for hele løsninger. Murer, tømrere, vs’ere, designere eller elektrikere – Aalborg Køkken Forum er besat på alle pladser. Derfor cirkler butikken om én ting: totalløsninger.

Aalborg Køkken Forum kan hjælpe, uanset om du skal have bygget et køkken, redesignet et bryggers eller have tegnet en splinterny spa.

I Aalborg City er der oplevelserne til forskel. De flere end 300 specialbutikker tilbyder du alt, hvad hjertet kan begære. Aalborg City står året igennem for en lang række events, for at gøre byen endnu mere attraktiv.

Besøg Aalborg Citys site og læs mere om de mange tilbud og aktiviteter for hele familien

adreSSe Aalborg City Forening Lille kongens Gade 6 9000 Aalborg

ÅBninGSTider Man-fre: 9.00 -16.30

adreSSe Stenbukken 18 9200 Aalborg SV

ÅBninGSTider mandag 10 - 19 tirs - fre 10 - 17.30 lørdag 10 - 13

TeleFon 98 12 83 33

hJemmeSide www.aalborgcity.com

TeleFon 98 10 17 97

hJemmeSide www.aalborgkokkenforum.dk

Hele byen synger lyder operafestivalens slogan. Ideen er at sprede musikken ud over hele Aalborg og omegn ved at opfordre både virksomheder, kulturinstitutioner og foreninger til at arrangere en operabegivenhed for publikum. Derfor spænder Aalborg Operafestival fra store forestillinger i Aalborg Kongres & Kultur Center til fyraftenskoncert i Skalcentret. Ideen har vist sig så holdbar, at Aalborg nu for ottende år i træk kan invitere til Danmarks eneste operafestival, 13. – 22. marts.

Sekretariat: Skole- og kulturforvaltningen, Godthåbsgade 8, 9400 Nørresundby Telefon: 9931 4166 Åbningstider: man. – fre. 8.00 – 15.00.

Billetsalg hos de enkelte arrangører Hjemmeside: www.aalborgoperafestival.dk

firmanavn aalborg lufthavn

aalborg kongres & kultur center

Der er lufthavne du bare trasker igennem, mens andre er en del af rejsen. Lufthavne du husker, fordi de er indbydende, overskuelige, veludstyrede - og smukke. Et sted der er rart at være. Sådan er Aalborg Lufthavn.

Med afgange til både ud- og indland og en helt nyt lufthavnsshop er der mange gode grunde til et besøg.

Nordjyllands største kulturhus med mere end 50 forestillinger i denne sæson. Alt fra rock- og popkoncerter til klassiske symfonikoncerter og store operagæstespil.

aalborg operafestival

firmanavn brillegalleriet

Hele byen synger lyder operafestivalens slogan. Ideen er Hos Brillegalleriet finder du et af byens største at sprede musikken ud over hele Aalborg og omegn ved udvalg af mærkevarer, hvad enten det er brilat opfordre både virksomheder, kulturinstitutioner og ler, solbriller eller kontaktlinser. foreninger til at arrangere en opera-begivenhed for publikum. Derfor spænder Aalborg Operafestival fra store Hos os får du personlig betjening, og vi lægforestillinger i Aalborg Kongres & Kultur Center til fyrafger stor vægt på god service og kvalitet. tenskoncert i Skalcentret.

Ideen har vist sig så holdbar, at Aalborg nu for ottende år i træk kan invitere til Danmarks eneste operafestival, 13. – 22. marts.

AdrEssE

Hos Brillegalleriet finder du et af byens største udvalg af mærkevarer, hvad enten det er briller, solbriller eller kontaktlinser.

Hos os får du personlig betjening, og vi lægger stor vægt på god service og kvalitet.

Vi ses i Brillegalleriet.

ÅbnIngsTIdEr

Slotsgade 15 man – tors 10 - 17.30 adreSSe ÅBninGSTider Aalborg fre 10 - 18 Skole-9000 og kulturforvaltningen man–fre 8–15 lør 10 14 Godthåbsgade 8 Billetsalg hos de HjEmmEsIdE 9400 TElEfon Nørresundby enkelte arrangører 98 13 01 32 www.smartebriller.dk hJemmeSide TeleFon 99 31 41 66 www.aalborgoperafestival.dk

adreSSe Slotsgade 15 9000 Aalborg

ÅBninGSTider man – tors 10 - 17.30 fre 10 - 18 lør 10 - 14

TeleFon 98 13 01 32

hJemmeSide www.smartebriller.dk

abonnements

2009 SæSon2008

Børneteater og musicals er også på repertoiret i Aalborg Kongres & Kultur Center, der endvidere byder indenfor til både udstillinger, fag- og forbrugermesser.

adreSSe Ny Lufthavnsvej 100 9400 Nørresundby

ÅBninGSTider Alle dage: 05 - 00.30

adreSSe Europa Plads 4 9000 Aalborg

ÅBninGSTider (Billetsalg) Mandag – fredag: 12.00 – 17.00 Ved forestillinger til kl. 20.0 0

hJemmeSide www.aal.dk

TeleFon (Billetsalg) 99 35 55 66

hJemmeSide

TeleFon 98 17 11 44

24Timers billetservice

www.akkc.dk www.billetnet.dk

brDr. sørensen møbler

butik norDjyllanD

Eksklusive arkitekttegnede møbler, lamper samt interiør. Brdr. Sørensen har leveret eksklusiv møbelkunst i 30 år fra den samme adresse. Besøg os i butikken eller på www.brdrsorensen.com og bliv inspireret.

Butik Nordjylland er en generationsforretning, der gennem mere end 100 år har handlet med mode- og undertøj i Aalborg. I dag er fokus kun på undertøjet - til gengæld har vi det meste både når det gælder mærker, størrelser og prisniveauer. Det eneste vi ikke går på kompromis med er kvaliteten på produkterne og den vejledning, som butikken er mest kendt for.

adreSSe Danmarksgade 25 9000 Aalborg

adreSSe Bispensgade 8 9000 Aalborg

TeleFon 98 16 41 44

ÅBninGSTider man – fre 10 - 17.30 lør 10 - 13

hJemmeSide www.brdr-sorensen.com

TeleFon 98 13 71 44

ÅBninGSTider man-tors 10 - 17.30 fre 10 - 19 lør 10 - 15

hJemmeSide www.butiknordjylland.dk

Aalborg Teater Aalborg Teater er fra 1878 og er i dag en af landets bedste landsdelsscener. Teatret har et af Danmarks største faste skuespillerensembler, og i dag opføres der forestillinger på 4 scener. Alt fra de store traditionelle opsætninger til det mere moderne eller det eksperimenterende og smalle. Et alsidigt teater for alle.

AALBORG SYMFONIORKESTER Adresse:

aalborg symfoniorkester Aalborg Teater

aalborg teater

Jernbanegade 11 Aalborg Symfoniorkester er fra 1943 9000 og tæller i sin nuværende form 65 musikere. De leverer Aalborg musik for enhver smag. Familiekoncerter, børnekoncerter og naturligvis de mere traditioTelefon: 96 31 60 10 koncerterne i Aalborg Kongres & nelle symfonikoncerter er på repertoiret.

Orkestret spiller Kultur Center, men er også aktive på turné-fronten. Åbningstider: (Billetsalg) Mandag – Fredag kl. 12.00 – 19.00 Lørdag kl. 12.00 – 15.30

adreSSe Kjellerupsgade 14 9000 Aalborg

www.aalborg-teater.dk TeleFon ÅBninGSTider Billetsalg i Aalborg Kongres & 98 13 19 55 Kultur Center

hJemmeSide www.aalborgsymf.dk

man-fre 12 – 17

Aalborg Teater er fra 1878 og er i dag en af landets bedste landsdelsscener. Teatret har et af Danmarks største faste skuespillerensembler, og i dag opføres der forestillinger på 4 scener. Alt fra de store traditionelle opsætninger til det mere moderne eller det eksperimenterende og smalle. Et alsidigt teater for alle.

adreSSe Jernbanegade 11 9000 Aalborg

TeleFon 96 31 60 10

ÅBninGSTider (Billetsalg) man-fre 12 – 19 lør 12 – 15.30

hJemmeSide www.aalborg-teater.dk

briX’ på strøget

firmanavn Dahl aDvokatfirma

Brix’ på Strøget har været en af byen førende saloner i mere end 40 år. Hos Brix’ lægger vi vægt på kvalitet, kreativitet, service og god tid. Vi har et friskt team af erfarne frisører, som altid står klar til at give dig en speciel oplevelse.

Salonen er centralt placeret i Aalborgs gågademiljø, hvor du finder os på første sal. I vores shop in shop finder du et stort og spændende udvalg af kvalitets hårplejeprodukter.

Med 280 medarbejdere fordelt på fem kontorer i Danmark og to i Tyskland hører Dahl Advokatfirma til blandt de største.

Fortrolighed i en hurtig, smidig og effektiv sagsbehandling.

Dahl Advokatfirma er tæt på både virksomheder og private kunder. Der er i 125 jurister hos Dahl – altid lige i nærheden.

adreSSe Bispensgade 13 9000 Aalborg

ÅBninGSTider man – ons 9.30 - 17.30 tors - fre 9.30 - 19 lør 8.30 - 14

adreSSe Vingaardsgade 22 9100 Aalborg

TeleFon 98 16 05 98

hJemmeSide www.brixpaastroeget.dk

TeleFon 46 92 92 00

hJemmeSide www.dahllaw.dk

asger jensen a/s tech college aalborg

asger jensen a/s

by carøe

casino aalborg

Asger Jensen A/S er kendt som Nordjyllands største leverandør af totalAalborgløsninger TeknisketilSkole er 1.Firmaet augustfandt blevet Tech College og Nordjylland kontorer. sintil nuværende formAalborg som aktieselskab i 1999 9 selvstændige skoler Skolenpå erGöteborgvej, delt i en række brancheskoler med hver deres leog er i dagrigere. bosiddende hvorstærke det beskæftiger syv ansatte med delse og profil. Skolenindenfor er med sine godt 200 år landets ældste af sinkontormaskiner, art, og de mange unge salgsopgaver kontorindretning og kontormøbler, bliver uddannet indenfor en bred vifte af fag. samt kontorartikler. Det centrale for penge-skabe, brandbokse, klimaanlæg Asger Jensen A/S er den gode kvalitet og et meget højt serviceniveau.

Asger Jensen A/S er kendt som Nordjyllands største leverandør af totalløsninger til kontorer. Firmaet fandt sin nuværende form som aktieselskab i 1999 og er i dag bosiddende på Göteborgvej, hvor det beskæftiger syv ansatte med salgsopgaver indenfor kontorindretning og kontormøbler, kontormaskiner, penge-skabe, brandbokse, klimaanlæg samt kontorartikler. Det centrale for Asger Jensen A/S er den gode kvalitet og et meget højt serviceniveau.

Skal du være rå, sexet, feminin eller det hele på en gang, finder du skoene i Aalborgs eksklusive skobutik By Carøe. Her er unikke designersko og støvler til enhver anledning og outfit. Stort udvalg med kun få par i hver størrelse kendetegner butikken, der også forhandler både lækre bælter og tasker, der passer til skoene.

CASINO AALBORG er meget mere end stedet, hvor man kan vinde eller tabe penge. Oplev spændingen ved enten selv at deltage i spillene eller opleve andres spillekunst. Der tilbydes amerikansk roulette, blackjack, poker og et væld af spændende automater med en pulje på minimum to millioner.

adreSSe Göteborgvej 14 9200 Aalborg SV

adreSSe Vesterå 9 9000 Aalborg

AdrEssE

TElEfon

Göteborgvej 14 98 14 48 88 9200 Aalborg SVTeleFon adreSSe Øster Uttrup Vej 1 72 50 10 00 9000 Aalborg

ÅbnIngsTIdEr

Nyd også et glas i casinoets bar, der byder på et stort udvalg af drinks.

HjEmmEsIdE

man – tors 8.30 -16.30www.asgerjensen.dk ÅBninGSTider hJemmeSide fre 8.30 - 15 man - fre 8 -14 www.aats.dk

TeleFon 98 14 48 88

ÅBninGSTider man – tors 8.30 -16.30 fre 8.30 - 15

hJemmeSide www.asgerjensen.dk

TeleFon 98 11 43 66

ÅBninGSTider man - tors 10 - 17.30 fre 10 - 19, lør 10 - 15

hJemmeSide www.bycaroe.dk

adreSSe Ved Stranden 16 9000 Aalborg

TeleFon 98 10 15 50

ÅBninGSTider man - tors 20 - 03 fre- lør 20 - 04 søn 20 - 03

hJemmeSide www.casinoaalborg.dk

A ppe t i z e

D i r ec t o r y

A ppe t i z e

D i r ec t o r y

ib renÉ cairo

chr. ørsnes

coX orange

guiti

Hos guldsmed Ørsnes i Gravensgade oplever du: førsteklasses kundebetjening · personligt engagement · højeste service-niveau · kompetent rådgivning · stor fagkundskab · landsdækkende bytteservice Vind en broche ( værdi kr. 1.850,- )

Cox Orange er en moderne, tidløs og enkel restaurant. Her er det virkelig detaljerne der tæller, og alt er kreeret af de bedste råvarer. Her er kræs til ganen og en sanselig oplevelse.

Guiti sælger blandt andet håndfremstillede damesko, støvler og sandaler fra særligt udvalgte trendsættende italienske, tyske og spanske fabrikker til kræsne kvinder i alle aldre.

Skoene repræsenterer en bred vifte af modeller, hvor skoens design og enkle linier er det bærende tema. Anette Guiti producerer også selv tasker og bælter i læder og skind.

Kom ind i forretningen og deltag i vores konkurrence.

Husk ! Vi fører de kendte mærker.

Restauranten byder dog ikke kun på delikate oplevelser, men også masser af hygge og afslapning i vort lounge miljø med de røde lædersofaer.

Gravensgade 19 Tel. 98 12 08 32 www.oersnes.dk

adreSSe Gravensgade 19 9000 Aalborg

TeleFon 98 12 08 32

ÅBninGSTider man - tors 9.30 - 17.30 fre 9.30 - 18.30, lør 10 - 14

hJemmeSide www.orsnes.dk

adreSSe Jomfru Ane Gade 23 9000 Aalborg

TeleFon 96 33 03 32

ÅBninGSTider man - tors 11.30 - 22 fre - lør 11.30 - 23 søn 11.30 - 22

hJemmeSide www.coxorange.dk

adreSSe Vingaardsgade 4 9000 Aalborg

TeleFon 98 12 22 22

ÅBninGSTider man – tors 10 - 17.30 fredag 10 - 18 lørdag 10 - 14

henrik ørsnes høgh møbler

Din tøjmanD morten vaD

egholm vestergaarD

Fred Perry · Henry Lloyd · Marc O’Polo · State of Art · Replay · BZR Bruuns Bazaar · 55DSL · Diesel Underwear · Vannucci · Eterna · Meyer · Bosweel · Clipper · Garant er blot nogle af de aktuelle mærker, du finder hos Din Tøjmand Morten Vad.

Egholm Vestergaard har en høj standard og ligger på øen Egholm 5 minutters sejlads fra Aalborg.

adreSSe Nytorv 3 9000 Aalborg

TeleFon 98 10 11 19

ÅBninGSTider man-tors 10 - 17.30 fre 10.00 – 19.00 lør 10.00 – 15.00

hJemmeSide aalborg.dintojmand.dk

galerie Wolfsen fru ronne

Vi byder på ti til tolv spændende separatudstillinger årligt.

Tienladen 6 adreSSe 9000 Aalborg Reberbansgade 1 9000 Aalborg

TElEfon

98 13 75 66 TeleFon 98 12 95 95

ÅbnIngsTIdEr

man – fre 10 - 17.30 ÅBninGSTider lør 11 - 14 man – tors 10 - 17.30 fredag 10 - 18 lørdag 10 - 14

hJemmeSide www.ev.dk

Galerie Wolfsen har eksisteret siden 1992 og er i dag blandt de førende i landet inden for moderne dansk og international kunst. Vi repræsenter blandt andet Marco Evaristti, René Holm, Frodo Mikkelsen og Lars Calmar.

Kom og besøg galleriet – 650 m2 fyldt med malerier, skulpturer, tegninger og litografier. Vi byder på ti til tolv spændende separatudstillinger årligt.

HjEmmEsIdE

www.galeriewolfsen.dk hJemmeSide www.fruronne.dk

adreSSe Tienladen 6 9000 Aalborg

TeleFon 98 13 75 66

ÅBninGSTider man – fre 10 - 17.30 lør 11 - 14

hJemmeSide www.galeriewolfsen.dk

ÅBninGSTider

98 16 50 00

man – tors 11 - 24 fre - lør 11 - 02 søn- og helligdage 11 - 24

høgh møbler

Kom ind og se det store udvalg af kvalitetsmærker inden for smykker og ure.

Høgh Møbler er en verden af spændende møbler, accessories og belysning. Her kan du finde inspiration til store oplevelser med møbler og indretning.

Høgh Møbler tilbyder dig eksklusiv boligindretning inden for boliger, kontorer, hoteller og offentlige institutioner.

Butikken forhandler arkitekttegnede møbler, accessories, belysning og moderne brugskunst.

AdrEssE adreSSe Vesterbro667 Boulevarden 9000 Aalborg 9000 Aalborg

ÅbnIngsTIdEr ÅBninGSTider

adreSSe Vesterbro 67 9000 Aalborg

ÅBninGSTider man – tors 10 - 17.30 fre 10 - 19 lør 10 - 13

HjEmmEsIdE

TeleFon 98 12 89 44

hJemmeSide www.hogh-mobler.dk

Høgh Møbler er en verden af spændende møbler, kan accessories og belysning.

Her &kan Af urmærker fremhæves Omega, Tag Heuer Gucci og af smykker Ole Lynggaard, Jensen & Julie Sandlau. du finde inspirationGeorg til store oplevelser med møbler og indretning. Høgh Møbler tilbyder dig Bliv eksklusiv inspireretboligindretning – der er nogetinden for enhver smagkonog ethvert for boliger, prisleje. torer, hoteller og offentlige institutioner.

Butikken forhandler arkitekttegnede møbler, accessories, belysning og moderne brugs-

TElEfon

TeleFon 98 12 89 44 98 13 33 30

man – man tors 10 - 17.30 – tors 10 - 17.30 fre 10 -fre 19 10 - 18.30 lør 10 -lør 13 9.30 - 14 hJemmeSide www.aalborg.hogh-mobler.dk www.henrikorsnes.dk

firmanavn hos bolDt

huset pico

Intime omgivelser, god betjening og gourmet-mad i velanrettede store portioner. Hans Boldt sørger godt for sine gæster, når de træder ind i den smukke gamle Simonis Gård ikke så langt fra havnen i Aalborg. Her flytter man for en stund ind i en anden tid, hvor man blandt andet kan nyde en drink i de flotter Chesterfieldsofaer.

Huset PICO er Aalborgs nye spændende mærkevarebutik for både damer og herrer.

Her kan du finde lækre mærker for den kvalitetsbevidste, såsom Sand, Tommy hilfiger, napapijri, henri lloyd og PBo, der til foråret vil blive udvidet med eksklusive internationale brands som Polo, ralph lauren og la martina.

På gensyn.

adreSSe Ved Stranden 7 9000 Aalborg

ÅBninGSTider man – lør 17.30 - 22.30

adreSSe Slotsgade 2 9000 Aalborg

TeleFon 98 16 17 77

hJemmeSide www.hosboldt.dk

TeleFon 98 13 22 55

ÅBninGSTider man – tors 9.30 - 17.30 fre 9.30 - 19 lør 9.30 - 15

firmanavn feminin

Ganer & Robenhagen i Aalborg er en af de ganske få selvItaliensk cuisine klassiske retter og vine stændige optikere i Nordjylland, der harmed overlevet på et fra flere regioner. Restauranten er opkaldt efter marked domineret af store kæder. den at italienske Fellini, Hemmeligheden har været profilerefilminstruktør sig på kvalitetFederico og som ham har værten Iannone forstået faglig rådgivning. Det og kommer blandt andet Enzo til udtryk at indfange har denfjernet italienske folkesjæls mangfolved, at butikken i vid udstrækning de billigere produkter fra hylderne. dighed. Sammen med friske råvarer gør det et besøg i Il Ristorante Fellini til en særlig ople-

Italiensk cuisine med klassiske retter og vine fra flere regioner. Restauranten er opkaldt efter den italienske filminstruktør Federico Fellini, og som ham har værten Enzo Iannone forstået at indfange den italienske folkesjæls mangfoldighed. Sammen med friske råvarer gør det et besøg i Il Ristorante Fellini til en særlig oplevelse.

Feminin er hudplejeklinikken til byens bevidste piger og moderne kvinder. Maskulin er den første og eneste hudplejeklinik for mænd i Aalborg. Indretning, produkter samt behandlinger er udformede til enhver mand.

Vi gør vores bedste for at opfylde dine ønsker/drømme og altid med et venligt sind og smil på læben.

ÅBninGSTider ÅbnIngsTIdEr

adreSSe Gravensgade 14 9000 Aalborg

ÅBninGSTider AdrEssE Åbningstider

adreSSe Vesteraa 13 9000 Aalborg

ÅBninGSTider man - lør 11.30 - 23 søn og helligdage 17 - 22

adreSSe Vesterbro 50 9000 Aalborg

ÅBninGSTider man - tors 10.30 - 17.30 fredag 10 - 18 lørdag 10 - 13

HjEmmEsIdE hJemmeSide

TeleFon 98 11 39 11

TElEfon

TeleFon 98 11 34 55

hJemmeSide www.fellini.dk

TeleFon 98 12 20 84

hJemmeSide www.parfumericonny.dk

ganske selvstændige optikere i Nordjylland, Derudover erfåder skiftende udstillinger af autodidakte der overlevet på etKom marked malere oghar andre kunstnere. ind i domineret butikken ogaflad dig store kæder.

Hemmeligheden været at inspirere af vores glaskunst, malerier har og smykker. profilere sig på kvalitet og faglig rådgivning.

Det kommer blandt andet til udtryk ved, at butikken i vid udstrækning har fjernet de bil-

TElEfon

ÅBninGSTider Efter aftale

TeleFon

Reberbansgade 16B 9000 Aalborg

il ristorante fellini

Arbejdende glas- og smykkeværksted, hvor du har mulighed for at udfolde dine kreative sider. Der arrangeres kursusaftener sælges færdiglavet Ganer & og Robenhagen i Aalborgglaskunst. er en af de

TeleFon 98 11 39 11 31 16 26 19

TeleFon 98 17 47 22

adreSSe

firmanavn ganer & robenhagen

glashuset aalborg ganer & robenhagen

adreSSe AdrEssE Reberbansgade 13 B Gravensgade 900014 Aalborg 9000 Aalborg

adreSSe Egholm 57 9000 Aalborg

galerie Wolfsen

Kaffe, Galerie the, chokolade, firmagaver - Fru og Ronne Lader næseborene Wolfsen gavekurve, har eksisteret siden 1992 er i Aalborg. dag blandt de man førende i guide sig i retning den herlige dansk duft, befinder man sig snart i Fru Ronnes hyggelige landet indenaffor moderne og international kunst.indenfor Vi repræsenter blandt butik, andet hvor hylderne bugner af friskmalet kaffe, herlige duftende thesorter og alskens lækMarco Evaristti, René Holm, Frodo Mikkelsen og Lars Calmar. Kom og bekerier søg lige fra chokolade marmelade. galleriet – 650tilm2 fyldt med malerier, skulpturer, tegninger og litografier.

AdrEssE

Man lejer hele gården og har således stedet for sig selv. Det kan anvendes til kursus, møde eller fest. Vi har 18 eksklusive dobbeltværelser og kan bespise 100 gæster.

hJemmeSide www.guiti.dk

1. Lad være med at sætte forventningerne for højt til de store ting her i livet og for lavt til de knap så store. Koncentrer dine store forventninger om de nære ting. Du vil ikke blive skuffet.

2. Lev i nuet. At stresse rundt i ét væk er i længden tåbeligt.

3. Der er en tid for gerning – og en tid for hvile. Lad være med at undervurdere stunderne ved verandaen eller i en god stol. Tingene er der for at blive brugt – alene eller sammen med andre.

Fra: ”Et enklere liv”

10 - 17.30 man -man-fre fre 10 - 17.30 lørdag 10 - 13 (lukket i lige uger) lørdag 10 - 13 www.groptik.dk www.glashuset-aalborg.dk

Vesteraa man13 - fre 10 -man 17.30- lør 11.30 - 23 9000 Aalborg lørdag 10 - 13søn- og helligdage 17 - 22

HjEmmEsIdE

hJemmeSide 98 11 34 55 www.fellini.dk www.groptik.dk

A ppe t i z e

D i r ec t o r y

A ppe t i z e

inDkilDe auto a/s

klitgaarD ure

Indkilde Auto A/S er autoriseret forhandler af Ford samt servicecenter for Ford, Fiat, Alfa Romeo og Mazda. Vores mere end 85 professionelle medarbejdere sikrer dig seriøs rådgivning om alt, hvad der vedrører din bil. Vi tilbyder salg, service, skadescenter, finansiering, leasing, forsikring, flådestyring, reservedele, tilbehør og meget mere. Kig ind og giv os muligheden for at give dig en god biloplevelse.

Rolex, Breitling, Tag Heuer og Gucci er blandt de eksklusive urmærker, der forhandles hos Aalborgs ældste urmager. De 120 m2 store butik følger med tiden og tilbyder altid det nyeste inden for både ure og udvalgte smykker, som er butikkens nyeste tiltag.

adreSSe

TeleFon

ÅBninGSTider

hJemmeSide

Hobrovej 325 9200 Aalborg SV

98 34 90 00

man - fre 9 - 17.30 lør 10 - 16 søn- og helligdage 10 - 16

www.indkilde.dk

adreSSe Bispensgade 13 9000 Aalborg

TeleFon 98 12 28 28

ÅBninGSTider man – tors 10 - 17.30 fre 10 - 18 lør 10 - 14

D i r ec t o r y

firmanavn larsen & jensen

matas bispensgaDe

LARSEN & JENSEN finder du i Aalborgs mindste og mest intime gågade, Gravensgade. Vi fører som de eneste i Nordjylland en række eksklusive brands til både damer og herrer blandt andet: Ralph Lauren, Hackett London, Barbour, Closed, Gant Woman, Le Chameau og Sebago.

Velvære og pleje af din krop er lig med Matas. Alle kender butikkerne, og uanset om det er bistik eller duft, er der hjælp at hente.

Matas giver råd om hudpleje, parfume og make up i et kæmpe udvalg til både kvinder og mænd. Er det pletter eller træpleje, kan Matas også klare det både fra butikken eller online.

adreSSe Gravensgade 1B 9000 Aalborg

ÅBninGSTider man – tors 10- 17.30 fre 10 - 19 lør 10 - 16

TeleFon 98 10 12 88

hJemmeSide www.larsen-jensen.dk

adreSSe Bispensgade 3 9000 Aalborg

ÅBninGSTider man – tors 10 - 17.30 fre 10 -19 lør 10 -15

TeleFon 98 13 63 11

hJemmeSide www.matas.dk

jomfru ane Wellness

firmanavn kim’s kitchen

firmanavn mbt shop aalborg

norDsøen oceanarium

Julen nærmer sig med hastige skridt.

Mangler du gaven til kvinden, der har alt? Eller manden, som aldrig ønsker sig noget? Kig forbi og lad dig inspirere af vores store udvalg af skønne produkter samt lækre behandlinger.

Kim’s Kitchen er både vinbutik og Take Away lavet fra bunden, selskabsmad ud over det sædvanlige, alt sammen lavet med stor kærlighed, af gode råvarer. Kim’s Kitchen går ikke på kompromis, og de friske råvarer krydres med masser af sjæl, så kunderne får en unik oplevelse.

Masai Barefoot Technology. Et par MBT-sko efterligner masaiernes gang. Dine skridt bliver rullende bevægelser, der sikrer en fysiologisk korrekt og naturlig gang.

Når du stikker fødderne i et par MBT-sko, er det velvære for hele kroppen, og der er færre problemer for ryg, knæ og hofter.

Oplevelser der luner. En efterårsdag er en hyggedag på Nordsøen Oceanarium. Her får du og familien tid til fordybelse i selskab med stimevis af havdyr i deres rette element. Lige fra den glubske havkat og de legesyge sæler til den godmodige klumpfisk.

Vigneron Wine Company Leverer vin i særklasse. Både fra de traditionelle vinlande, men særligt fra Californien hvor vi har et af Europa’s bredeste udvalg. Her er helt specielle oplevelser i vente...

Du har også mulighed for at sende smukt indpakkede gavekort, direkte til dine kære. Det ordner vi for dig. Ligeledes har vi firmajulegaver til forkælelse af dine ansatte, Ring og hør nærmere.

Velkommen i dybet.

adreSSe Jomfru Ane gade 14, 1.

9000 Aalborg

ÅBninGSTider man – ons 9 - 18, tors 9 - 20 fre 9 - 17, lør 9 - 13

adreSSe Borgergade 20 9000 Aalborg

ÅBninGSTider man - fre 11 -20 lør - søn lukket for selskaber åben man - søn

adreSSe Skipper Clementsgade 3 9000 Aalborg

ÅBninGSTider man - fre 10 - 17 lør 10 - 13

adreSSe Willemoesvej 2 9850 Hirtshals

ÅBninGSTider man-fre 9-16/17 lør 9-17 søndag/helligdage 9-17

TeleFon 98 12 80 00

hJemmeSide www.jomfruanewellness.dk

TeleFon 98 16 41 10

hJemmeSide www.kimskitchen.dk www.vigneron.dk

TeleFon 98 16 00 55

hJemmeSide www.mbt-aalborg.dk

TeleFon 98 94 41 88

hJemmeSide www.nordsoenoceanarium.dk

kymi rens

lassen & eriksen

Ligesom en eksklusiv bil kræver service af en dygtig mekaniker, kræver eksklusiv beklædning pleje af erfarne rensere, som forstår kunsten at rense og vedligeholde dyre tekstiler.

Vores unikke certificerede service inkluderer specielle procedurer for rens og finishbehandling, og som det eneste renseri i Danmark har vi installeret en 24-timers-automat til afhentning og levering.

I salonen anvender vi kun de bedste og mest gennemtestede hårplejemidler, så vi til enhver tid kan stå inde for de resultater, vi opnår i samarbejde med vores kunder.

Kom ind i butikken og se vores store produktudvalg!

adreSSe Indkildevej 10 9210 Aalborg

ÅBninGSTider man - fre 7.30 - 16.30

adreSSe Vingaardsgade 17 9000 Aalborg

ÅBninGSTider man – tors 09 - 17.30 fre 9 - 19 lør 8 - 13

TeleFon 98 14 64 66

hJemmeSide www.kymi.dk

TeleFon 98 12 86 99

hJemmeSide www.lassen-eriksen.dk

marlboro classics

lange kunsthånDværk

Vi kender det alle. Logoet på polo-trøjen, et par let slidte jeans, en T-shirt, en jakke eller en skjorte. Han kommer vandrende imod dig – Marlboro Classics berømte logo er en fast bestanddel af dansk mode. Det seje look ses mange steder i gadebilledet og har sin helt egen forretning i den ”barske” ende af Nørregade.

Gammel gård i centrum af Aalborg med værksted for keramik og glas - butik, galleri og skulpturhave.

adreSSe Nørregade 4 9000 Aalborg

TeleFon 98 10 38 60

ÅBninGSTider man – tors 10 - 17.30 fre 10 - 19 lør 10 - 14

hJemmeSide www.marlboroclassics.com

adreSSe Hjelmerstald 15 9000 Aalborg

TeleFon 98 13 82 68

ÅBninGSTider man – tors 10 - 17.30 fre 10 - 18 lør 10 - 14

hJemmeSide www.langekeramik.dk

neye

nyt syn aalborg

Neye forhandler dametasker, kufferter, pc-tasker, rejsetasker, rygsække, skoletasker, punge, smykkeskrin, paraplyer med videre.

Vi har alle de kendte mærker som DKNY, GUESS, Mandarina Duck, Adax, Maani, Belsac, Claudio Ferrici, Coccinelle, Oilily, Hugo Boss, Samsonite, JanSport, Eastpak, Eminent, Boxca, NODK, Why Not, Aries Travel og Panino.

Ærlig rådgivning er en mærkesag for os både ved vores synsprøve og ved valg af stel eller kontaktlinser. 100 % tilfredshedsgaranti gælder således både stel og glas.

adreSSe Bispensgade 2 9000 Aalborg

adreSSe Boulevarden 11 9000 Aalborg

TeleFon 98 12 05 16

ÅBninGSTider man - tors 10 - 18 fre 10 - 19 lør 10 - 15

hJemmeSide www.neye.dk

To erfarne optikere og en servicemindet optikassistent glæder sig til at byde dig velkommen. Men kom selv ind og prøv os af, start med at bestille tid til en gratis synsprøve.

TeleFon 98 13 63 63

ÅBninGSTider man – tors 10- 17.30 fre 10 - 18 lør 10 - 13

firmanavn olgas olDebørn

firmanavn paraDis

Olgas Oldebørn - The Supermom Store er meget mere end blot en butik med børnetøj og tøj til kvinder. Her finder du, udover en masse lækkert og funktionelt designertøj i alle de kendte brands, også oplevelser, events, foredrag, baby-lounge, pusleplads, fri barnevognsparkering, fester og meget andet sjov og alvor.

Paradis producerer is med respekt. Vi lægger vægt på friskhed, smag og konsistens.

Som innovativ virksomhed tror vi på, at man kun opnår den bedste kvalitet med respekt og omtanke. Derfor bliver vores is produceret i butikken hver dag med frisk mælk og årstidens frugter!

Brands: Sonia Rykiel, Enfant, Molo, Mini A Ture, Camper Kids, A pair, Whiite, Room Seven, Kenzo, Ver de Terre, TRS-JUNIOR, Norlie med flere. adreSSe Mølleå 3 9000 Aalborg

ÅBninGSTider man – tors 10- 17.30 fre 10-17.30 lør 10-14

adreSSe Reberbansgade 28 Algade 38 9000 Aalborg

ÅBninGSTider man-lør 12 - 20 søn- og helligdage 11.30 - 22

TeleFon 98 12 88 77

hJemmeSide www.olgasoldeboern.dk

TeleFon 98 12 39 00 98 10 49 00

hJemmeSide www.paradis-is.dk

hJemmeSide www.nytsyn.dk

A ppe t i z e

D i r ec t o r y

A ppe t i z e

D i r ec t o r y

peak performance

pigel

rubaks

skjolD burne vinhanDel

Peak Performance tilbyder eksklusivt tøj af meget høj kvalitet, både i casual og sportslig stil.

Desuden er der en lækker børnekollektion til aldersgruppen 5-14 år.

Christina, Dianna, Frederikke og Pau Benjamin står klar med en suveræn ny efterårskollektion, fantastisk service og stor viden.

Velvære og livsstil. To af de vigtigste ting i det moderne samfund. Når man så lægger økologi til, har man en del af indholdet i Aalborgs nye og skønne velværebutik i Algade. Luxuriøst undertøj, morgenkåber, plaider og accessories, samt lækker økologisk hud og hårpleje, der forkæler dig og din krop, venter på hylderne i den charmerende lille parisiske butik.

RUBAKS er en nytænkende optikbutik, som specialiserer sig i briller med kant og karakter.

Du får rådgivning ud over det sædvanlige og kan glæde dig til et væld af håndplukkede brillestel, du ikke finder andre steder. Snyd heller ikke dig selv for markedets billigste kontaktlinser på www.rubaks.dk.

Velkommen til Danmarks største og ældste kæde af vinhandlere. Med mere end 70 forretninger fordelt over hele Danmark, er vi den eneste landsdækkende kæde af professionelle vinhandlere. Vi lever af tilfredse kunder, og vores nøgleord er sortiment, kvalitet og service Stort udvalg i vin & spiritus. Single Malt Whisky, rom, piber, tobak og Cuba cigarer.

adreSSe Algade 54 9000 Aalborg

adreSSe Urbansgade 23 9000 Aalborg

adreSSe

TeleFon

ÅBninGSTider

hJemmeSide

Bispensgade 1 9000 Aalborg

98 12 03 17

man – tors 9.30 - 17.30 fre 9.30 - 19 lør 10- 15

www.skjoldburne.dk

Velkommen til Peak Performance.

adreSSe Bispensgade 9 9000 Aalborg

TeleFon 98 13 57 82

ÅBninGSTider man - tors 10 - 17.30 fre 10 - 19 lør 10 - 15

hJemmeSide www.peakperformance.com

TeleFon 98 12 60 00

ÅBninGSTider man lukket tirs - tors 11 - 17.30 fre 11 - 18 lør 10.30 - 14

hJemmeSide www.pigel.dk

TeleFon 98 14 31 43

ÅBninGSTider man – fre 10 - 17.30 1. lørdag i mdr. 10 - 15 samt efter aftale

hJemmeSide www.rubaks.dk

sun auDio Sun Audio har siden 1998 specialiseret sig i at levere komplette løsninger i lyd og billede. Vi har valgt vores produkter fra verdens førende leverandører og leverer og sætter fladskærme og hi-fi-systemer op for at sikre, at produkterne fungerer optimalt hos kunden.

profil optik

rib-it

stæhr

Mange kan tilbyde dig en ny stil - hos os finder du din egen!

To x 300 hestekræfter. Det er fart, spænding, oplevelser og masser af kick. RIB-IT’s to nye super speedbåde garanterer for en uforglemmelig oplevelse på Limfjorden.

Adventure og oplevelsesture for både private og firmaer til for eksempel teambuilding eller udflugt. Der er plads til 24 af gangen, og det går hurtigt.

Helle og Liselotte Stæhr er ansigterne bag facaden, der i foråret overtog modebutikken Stæhr i Gravensgade. I de nye, flotte lokaler bliver man inspireret af klassisk og stilrent tøj, så kig ind og se de lækre efterårskollektioner fra blandt andet Airfield,Marc Cain, Cambio og Basler, der holder sig i grå, brune og lilla nuancer.

Profil Optik står for det ypperste inden for mode. Vi har en klar holdning til mode og mærkevarer, til personlighed, service, faglighed, ja til alt, lige ned til den pose, brillerne leveres i.

Så hvis du synes, du kan nøjes med det næstbedste – så skal du vælge en anden optiker!

adreSSe Bredegade 8 9000 Aalborg

TeleFon 70 13 00 33

ÅBninGSTider man - tors 10 - 17.30 fre 10 - 19 lør 10 - 15

hJemmeSide www.profiloptik.dk

adreSSe Thistedvej 121 9400 Nørresundby

TeleFon 25 39 39 10

ÅBninGSTider Ring eller tjek website og bestil

hJemmeSide www.rib-it.dk

adreSSe Gravensgade 17 9000 Aalborg

TeleFon 98 12 20 50

ÅBninGSTider man – tors 10- 17.30 fre 10 - 18 lør 10 - 14 1. lør i mdr. 10 - 15

hJemmeSide www.staehr-aalborg.dk

adreSSe Reberbansgade 14 9000 Aalborg

ÅBninGSTider man – tors 10 - 17.30 fre 10 - 18 lørdag 10 - 14

TeleFon 98 16 94 22

hJemmeSide www.sunaudio.dk

firmanavn reberbane apotek

firmanavn stena line

ulf bolighus

firmanavn vilhelm cykler

Hvad enten det er medicin, andre sundhedsprodukter elAdresse: Stena Line Denmark A/S ler bare et plaster på såret, du mangler, er du velkommen Trafikhavnen på Reberbane Apotek.

9900 Frederikshavn Det er vores målsætning at yde en faglig dygtig, og professionel rådgivning i trygge rammer.

Tlf.: Booking - færge +45 96 200 Vore 15 højtuddannede medarbejdere lægger alle vægt 200/Tryk 1 på kvalitet og et højt serviceniveau - så du kan få det Booking - overnatning +45 bedre.

96 200 200/Tryk 2 Gruppebooking +45 96 200 250 adreSSe ÅBninGSTider Reberbansgade 25 man – fre 9 - 17.30 Hjemmeside: 9000 Aalborg lørdag 9 - 12 www.stenaline.dk søndag lukket

Tag en god portion sjov, fart og spænding på ski og kombiner den med hyggelige svenske eller norske ferieboliger med masser af komfort og gode faciliteter, så har du essensen af Stena Lines vinterferieprogram.

I 2008/2009 præsenterer vi det største og mest varierede program nogensinde. Alle vore destinationer kan nås indenfor få timers kørsel fra færgehavnen.

Møbler for enhver smag findes i den sydlige del af byen.

Svanen og Ægget og alle de andre klassikere pryder forretningen og giver inspiration til hjem og arbejde.

Lige fra børneværelset til direktionsgangen kan møbleres af Ulf Bolighus, der ligger i City Syd med særdeles gode parkeringsmuligheder.

Nordjyllands største udvalg af kvalitetscykler og knallerter finder du i Nørresundby. Husk også, at vi er forhandler af Christiania Bikes.

adreSSe Stenbukken 9 9200 Aalborg SV

ÅBninGSTider man 10 - 19 tirs - fre 10 - 17.30 lør 10 - 13

adreSSe Thistedvej 48 9400 Nørresundby

ÅBninGSTider man - tors 9 - 17.30 fre 9 - 18 lør 9 - 13

TeleFon 98 18 49 00

hJemmeSide www.ulf-bolighus.dk

TeleFon 98 17 37 53

hJemmeSide www.vilhelmcykler.dk

TeleFon 98 12 33 11

hJemmeSide www.apoteket.dk

adreSSe Stena Line Denmark A/S Trafikhavnen 9900 Frederikshavn hJemmeSide www.stenaline.dk

TeleFon Booking - færge

96 200 200/Tryk 1 Booking - overnatning

96 200 200/Tryk 2

restaurant mortens kro

rosDahls

Morten Nielsen, der siden 1997 har været indehaver af Mortens Kro, har skabt et helt unikt spisested midt i byens hjerte. Med spændende, avanceret og fantastisk gourmetmad sørger han for, at selv de mest kræsne gæster bliver tilfredse. Her kan man nyde en madoplevelse langt udover det sædvanlige i kunstneriske omgivelser.

Prøv vores uformelle ”Wine/Tapasbar”, hvor vi fører det høje kvalitetsniveau fra restauranten videre, men i lidt mere afslappede og uformelle rammer. Baren er minimalistisk indrettet med Philippe Starck stole, mens Ole Ahlbergs kendte Tintin-malerier understreger den afslappede og hyggelige atmosfære. Stedet er tænkt som mødested for lidt lækkert op til eller efter en biograf- eller teaterforestilling eller til en uformel snak over et glas vin eller to.

adreSSe Mølleå 4-6 Mølleåarkaden 9000 Aalborg

TeleFon 98 12 48 60

ÅBninGSTider man – lør 17.30 - 22

hJemmeSide www.mortenskro.dk

adreSSe Strandvejen 6 9000 Aalborg

TeleFon 98 12 05 80

ÅBninGSTider tirs - lør 18 - 22 frokost tirs - fre 12 - 15 lør 11 - 15 Winebar & tapas tirs - lør 17 - 2

hJemmeSide www.rosdahls.dk

Fri parkering lige ved døren.

firmanavn voDskov bolighus

WolforD boutique

Kvalitetsmøbler og Vodskov Bolighus hænger uløseligt sammen. Har man sagt Arne Jacobsen, Børge Mogensen, Poul Kjærholm, Hans J. Wegner eller andre af de store klassiske møbeldesignere, må man også sige Vodskov Bolighus.

Her er møbler for enhver smag og til ethvert rum – både hjemme og på arbejde.

Wolford Boutique i Gravensgade er den lille, hyggelige og meget eksklusive forretning med lingerie, strømper og Ready-to-wear til den kræsne og stilbevidste kvinde.

adreSSe Plovhusene 1 9310 Vodskov

TeleFon 98 29 31 88

ÅBninGSTider mandag 10 - 19 tirs - tors 10 - 17.30 fre 10 - 17.30 lør 10 - 13 1. lør i mdr. 10 - 15 hJemmeSide www.vodskovbolighus.dk

Efteråret byder på design og trends i verdensklasse i materialer som merino-uld, silke, cashmere samt Wolfords kendte microfibermaterialer. Kom ind og oplev en kollektion i særklasse.

adreSSe Gravensgade 15 9000 Aalborg

ÅBninGSTider man – tors 10.30 - 17.30 fre 10.30-18 lør 10-13

TeleFon 98 16 37 97

hJemmeSide www.wolford.com

A ppe t i z e

D i r ec t o r y

nykreDit

e

Bliv kunde i Nykredit! Kontakt os og aftal et møde hvor du kan hør mere om dine muligheder. Vi kommer også gerne hjem til dig.

r-

mr. Walther

ADRESSE

John Kennedys Plads af Hos Mr. Walther står syv professionelle sælgere klar til at klæde digF.på i en perlerække 9000 Aalborg mærkevarer til den kvalitetsbevidste og kræsne mand. Gå på opdagelse blandt mærker som Signal, Gino Marcello, Matinique, Eterna, Brax, Meyer, Cottenfield, Tommy Hilfiger og MarlE-MAIL boro Classics.

Privat.aalborg@nykredit.dk

adreSSe Nytorv 9 9000 Aalborg

ÅBNINGSTIDER man-fre 9 – 16 eller efter aftale ÅBninGSTider . man-tors 09.30–17.30HJEMMESIDE www.nykredit.dk fre 09.30–19 lør 09.30–15

TeleFon 98 12 44 55

Elumen arbejder udelukkende med ægte og naturlige direkte farvepigmenter. Den farve du ser er den farve, og den intensitet du får. Man kan sidestille det med når man prøver forskellige nuancer læbestift – læberne får den farve man ser. Elumen Hair Color er en helt exceptionel hårfarve, der arbejder uden traditionel kemi – beize Kvik Aalborg sætter ikke blot en ære i at levere moderigog ammoniak. tige køkkener, bad og garderober, prisen skal også være i orden. Overraskende lav faktisk. For Kvik er vant til at Istedet er det en slags magnetisme, der suger hårfarven krydre med realiteter, og det betyder køkkener designet dybt ind i håret, og er yderst holdbar. efter pengepungen. Så alle har råd til et fedt køkken, bad eller garderobe.

Elumen Hair Color indeholder Repair Effect, hvilket vil butikken er vi klar med løsninger, passer til dine besige, Iat håret bliver særlig blankt med som et levende spil, hov og til priser, hvor kan alle give. kan være med. som ingen anden hårfarve

Bliv kunde i Nykredit!

Kontakt os og aftal et møde hvor du kan høre mere om dine muligheder.

Vi kommer også gerne hjem til dig.

adreSSe John F. Kennedys Plads 9000 Aalborg

e-mail Privat.aalborg@nykredit.dk

ÅBninGSTider man - fre 9-16 eller efter aftale

hJemmeSide www.nykredit.dk

Elumen arbejder udelukkende med ægte og naturlige direkte farvepigmenter. Den farve du ser, er den farve og den intensitet du får. Man kan sidestille det med, når man prøver forskellige nuancer læbestift – læberne får den farve man ser.

Elumen Hair Color er en helt exceptionel hårfarve, der arbejder uden traditionel kemi, beize og ammoniak.

det er tid til forandring, og derfor lancerer vi nu

www.MinbyAalborg.dk

For mere information om din nærmeste Elumen frisør kontakt Goldwell Nord på tlf: 98 18 10 00

For mere information om din nærmeste Elumen Frisør adreSSe ÅBninGSTider kontak CITY SYD, Goldwell Nord påStenbukken tlf: 98 18 10400 man - fre 10-17.30 9200 Aalborg SV lør 10-13

adreSSe Sofiendalsvej 83 9200 Aalborg SV

JA VI KAN LAVe AALborgs bedste NyhedsportAL!

golDWell norD a/s

firmanavn kvik aalborg

TeleFon 70 21 29 01

nykreDit

ÅBninGSTider man-tors 9-16 lør lukket

TeleFon 98 18 10 00

hJemmeSide www.kvik.dk

her får du lokale nyheder gratis Vi starter med kultur og livsstil.

Om kort tid kommer de daglige nyheder - og endnu flere spændende sektioner er på vej.

norDbil

boform

Frækt design, charme, temperament og elegance er lig med Italien – og selvfølgelig med de italienske biler. Hos Nordbil er der hele to mærker fra støvlelandet. Den frække Fiat, hvor en ny Bravo med super motor er på gaden, og den lækre Alfa Romeo, hvor nyheden er en faceliftet 159’er – klassens smukkeste.

Med en nærmest skulpturel præcision, en fornem æstetik og en avanceret sans for materialer markerer danske boform sig som en absolut ener inden for køkkener. Boform anvender udelukkende de bedste kvaliteter.

adreSSe Otto Mønstedsvej 4 9000 Aalborg

adreSSe Hasserisgade 2 9000 Aalborg

TeleFon 96 34 90 90

ÅBninGSTider hJemmeSide man - fre 9 - 17.30 www.nordbil.dk Lør 10 - 16 uno form Aalborg I over 40 år har uno form været indbegrebet af nytænkende og kompromisløst dansk køkkendesign. Et uno form køkken er en garant for det fineste snedkerarbejde skabt med hænderne og hjertet og med rod i årelange håndværksmæssige traditioner. Vi kender ikke til begreber som 2. sortering eller resttræ - Et uno form køkken produceres udelukkende af 1. klasses materialer.

krop-sinD-ånD helsemesse I Aalborg centrum, midt i de hyggelige gågader ligger uno form´s eksklusive I Aalborg Kongres & Kultur Center, 27. februar - 1.showroom. marts kl. 10 - 18.

Komindenfor indenforalternativ i vort inspirerende sho85 udstillere giver prøvebehandlinger og rådgivning behandling, spirituawroom,krystaller og vi vil glæde os tilmere. at yde dig litet, selvudvikling, readings, tests, healing, meditation, og meget 60 inspirerende foredrag, minikurser og klarsyn. kompetent rådgivning i dit køb af køkken, bad og garderobe.

Se hele programmet på www.helsemesse.dk adreSSe Europaplads 4, 9000 Aalborg

TeleFon 86 86 93 55

uno form Aalborg ÅBninGSTider Vesteraa 4 9000- søn.

Aalborg fre. 27. feb.

1. marts Tel 7210 0165 kl. 10 - 18

hJemmeSide www.helsemesse.dk

www.unoform.dk Mandag 10-19 Tirsdag-fredag 10-17.30 Lørdag 10-14

MeLd dIg tIL Vores NyhedsbreV ALLerede I dAg

Boforms showroom rummer eksempler på hvordan standardelementer og individuelle detaljer kan kombineres. – Her er der inspiration at hente.

TeleFon 98 11 33 22

ÅBninGSTider man – fre 10.30-17,30 1. lør i måneden 10-14

hJemmeSide www.boform.dk

uno form aalborg I over 40 år har Uno Form været indbegrebet af nytænkende og kompromisløst dansk køkkendesign. Et Uno Form køkken er en garant for det fineste snedkerarbejde, skabt med hænderne og hjertet og med rod i årelange håndværksmæssige traditioner. Vi kender ikke til begreber som 2. sortering eller resttræ - Et Uno Form køkken produceres udelukkende af 1. klasses materialer.

I Aalborg centrum, midt i de hyggelige gågader ligger uno form´s eksklusive showroom. adreSSe Vesteraa 4 9000 Aalborg

TeleFon 72 10 01 65

ÅBninGSTider man 10-19 tirs-fre 10-17.30 lør 10-14

hJemmeSide www.unoform.dk

FAKtUM

Det er en kendsgerning, at de gamle medier har spillet fallit. Kun 10% af de private hjem får i dag den lokale avis - 90% af Aalborgs 200.000 borgere får derfor næsten ingen information om byen. Det samme gør sig gældende for de 200.000 personer uden for kommunegrænserne.

Det vil vi lave om på med MinByAalborg.dk

VINd

Vores annoncører har allerede nu sat præmier for kr.

250.000 på højkant. Derfor trækker vi hver uge lod om gourmet middage, kulturoplevelser og andre stærke livsstilsprodukter - og vi er lovet en fantastisk flot hovedgevinst, som vi ser frem til at fortælle dig alt om, når du har tilmeldt dig på MinByAalborg.dk

min by | Kulturkalender

torsdag 12.2 uge 7

fredag 13.2

lørdag 14.2

søndag 15.2

Anthony McCall:

Anthony McCall:

Anthony McCall:

Anthony McCall:

Elements for a Retrospective

Elements for a Retrospective

Elements for a Retrospective

Elements for a Retrospective

Utzon Center.

Entré: kr. 40

Utzon Center.

Entré: kr. 40

Utzon Center.

Entré: kr. 40

Utzon Center.

Entré: kr. 40

Tage Andersen En Flirt med Kirsten Kjær

Tage Andersen En Flirt med Kirsten Kjær

Tage Andersen En Flirt med Kirsten Kjær

Tage Andersen En Flirt med Kirsten Kjær

Kunsten. Entré: kr. 40

Kunsten. Entré: kr. 40

Kunsten.

Entré: kr. 40

Kunsten.

Entré: kr. 40

Åben Scene

Indie9000 Spiludvikling

Husets Café, kl. 19.30. Fri entré

Bretteville Hot Spot fre. kl. 16.00 - søn. kl. 13.30.

Entré: kr. 100 (tilmelding kræves)

D-A-D Monster Philosophy Live ’09

Jazz m. brunch:

Biografpremiere:

Aalborghallen, kl. 20.00.

Entré: kr. 310

Salsaundervisning for begyndere, letøvede og øvede.

Café Vesterå, kl. 19.30.

Entré: 40

Frost/Nixon Doubt Friday the 13th

Aalborg Symfoniorkester

BioCity

Tim Christensen Support: Mads Langer

Stor Musik fra Store Film

Raptuss! + Lemon Moon

Skråen, kl. 21.00.

Entré: udsolgt

Aalborghallen, kl. 19.30.

Entré: kr. 95-130

Huset, salen, kl. 20.00.

Entré: kr. 30

Triophonia med Bjarne Roupé

The Music of ABBA

Huset, salen, kl. 20.00.

Entré: kr. 80

Aalborghallen, kl. 20.00.

Entré: kr. 270-350

Christian Søgaard Trio Husets Café, kl. 13.00-16.00.

Entré: kr. 95 (uden brunch)

Joe Buck (US) + Hola Ghost (DK) Studenterhuset, kl. 21.00.

Entré: kr. 60 (+ evt. gebyr)

The Brothers Of Love Tour:

Detektivbyrån (S) + The State, The Market & The DJ (DK)

Are We Brothers? (DK) + The Bronson Brothers (DK)

Studenterhuset, kl. 21.00.

Entré: kr. 60 (+ evt. gebyr)

Studenterhuset, kl. 21.00.

Entré: 70 (+ evt. Gebyr)

mandag 16.2 uge 8

tirsdag 17.2

Utzon Center Tel: 76 90 50 00 www.utzoncenter.dk

Huset Tel: 96 33 81 00 www.huset.dk

onsdag 18.2

Salsaundervisning

Anthony McCall:

Anthony McCall:

for begyndere, letøvede og øvede.

Café Vesterå, kl. 19.30.

Entré: 40

Elements for a Retrospective

Elements for a Retrospective

Utzon Center.

Entré: kr. 40

Utzon Center.

Entré: kr. 40

Tage Andersen En Flirt med Kirsten Kjær

Tage Andersen En Flirt med Kirsten Kjær

Kunsten. Entré: kr. 40

Kunsten.

Entré: kr. 40

Shaolin Galla Aalborghallen, kl. 20.00.

Entré: kr. 230-310

AAB Servicekontoret: 96 35 59 00 www.aabsport.dk

1 20

Aalborg Teater Tel: 96 31 60 10 www.aalborgteater.dk

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

Aalborg DH Tel: 96 37 60 50 www.aalborgdh.dk

salsaundervisning

KOMEDIE • STORE SCENE

min by | Kulturkalender

torsdag 19.2 uge 8

lørdag 21.2

søndag 22.2

Anthony McCall:

Anthony McCall:

Anthony McCall:

Anthony McCall:

Elements for a Retrospective

Elements for a Retrospective

Elements for a Retrospective

Elements for a Retrospective

Utzon Center. Entré: kr. 40

Utzon Center. Entré: kr. 40

Utzon Center.

Entré: kr. 40

Utzon Center.

Entré: kr. 40

Tage Andersen En Flirt med Kirsten Kjær

Tage Andersen En Flirt med Kirsten Kjær

Kunsten. Entré: kr. 40

Kunsten. Entré: kr. 40

Tage Andersen En Flirt med Kirsten Kjær

Tage Andersen En Flirt med Kirsten Kjær

Salsaundervisning

Biografpremierer:

Kunsten.

Entré: kr. 40

Kunsten.

Entré: kr. 40

for begyndere, letøvede og øvede.

Café Vesterå, kl. 19.30.

Entré: 40

Waltz with Bashir The Battle of Red Cliff Pride and Glory Pink Panther 2

A Clockwork Orange

Greyhounds

Aalbog Teater, kl. 16.00.

Entré: kr. 195 (+ gebyr)

Husets Café, kl. 13.00.

Entré: kr. 95 (uden brunch)

Celina Ree

BioCity

Skråen, kl. 20.00.

Entré: kr. 80 (+ gebyr)

Freestyle Rap

Catbird

Huset, salen, kl. 20.00.

Entré: endnu ikke offentliggjort

Huset, kl. 20.00.

Entré: kr. 135 (forsalg)

The new era tour:

AaB vs.

Deportivo la Coruña (UEFA Fodbold)

Last Mile (DK) The 20Belows (DK) The Hitchcocks (DK) Mighty Midgets (9000)

Keld Tholstrup (DK) Le Gammeltoft (DK) Supertroels (DK) Fagget Fairys (DK) When Saints Go Machine

Aalborg Stadion, kl. 20.45.

Entré

Studenterhuset, kl. 21.00.

Entré: kr. 90 (+ evt. Gebyr)

Studenterhuset, kl. 21.00.

Entré: kr. 100 (+ evt. gebyr)

Skråen

uge 9

fredag 20.2

Sound of Copenhagen:

Jomfru Ane Teatret

BioCity Tel: 70 13 12 11 www. kino.dk

mandag 23.2

tirsdag 24.2

onsdag 25.2

Tage Andersen En Flirt med Kirsten Kjær

Tage Andersen En Flirt med Kirsten Kjær

Kunsten.

Entré: kr. 40

Kunsten. Entré: kr. 40

Cimbretyrens nosser Jomfru Ane teatret, kl. 19.30.

Entré: kr. 75-150

AKKC Tel: 99 35 55 55 www.akkc.dk

Fra ego-fest til co-creating

Rasmus Bjerg i Længe leve

med Emilia van Hauen.

Vejgaard Bibliotek, 19.00.

Entré: kr. 95

selvmorderen

A Clockwork Orange Aalbog Teater, kl. 16.00.

Entré: kr. 195 (+ gebyr)

Cimbretyrens nosser Jomfru Ane teatret, kl. 19.30.

Entré: kr. 150

Anders Blichfeldt Trekanten Tel: 99 31 76 00 www.trekanten.info

1 22

BILLETTER: 9631 6020 • AALBORGTEATER.DK • BILLETNET.DK

Skråen, kl. 21.00.

Entré: kr. 90

Tel: 98 11 16 66 www.jomfru-ane.dk

Aalbog Teater, kl. 16.00.

Entré: kr. 195 (+ gebyr)

2009

Peter Larsen

Tel: 98 12 21 89 www.skraaen.dk

A Clockwork Orange

28. FEB. - 28. MARTS

– forsanger i Big Fat Snake. Trekanten, kl. 19.30.

Entré: kr. 110

minb yaa l bor g.dk | 1 1. f e b. 2009

A Clockwork Orange Aalbog Teater, kl. 16.00.

Entré: kr. 195 (+ gebyr)

Oplev Rasmus Bjerg som tubaspillende selvmordskandidat i overdådig karakterkomedie. catbird

Preben O. Hansen er modløs og arbejdsløs. Han føler sig som en meningsløs parasit. Han forsøger at skabe mening i livet ved at opøve sig den svære kunst at spille tuba. Da dette sidste desperate projekt mislykkes, er han klar til at give op, og han overvejer at begå selvmord. Selvmordstanken bliver paradoksalt nok det der giver ham et mål i livet. En række personer kan nemlig bruge ham som martyr for netop deres sag, og en bizar heroisk rejse mod hans død sættes i gang...

Erik Jørgensen

R

- hvis du vil sidde smukt…

Mød os på Wining & Dining Fair Aalborg 20. - 22. februar 2009 - gratis entrébillet kan inden d. 18. feb. afhentes hos:

vodskov bolighus

Plovhusene 1 DK - 9310 Vodskov Tlf. 98293188

w w w. v o d s k o v b o l i g h u s . d k

Stenbukken 9 DK - 9200 Aalborg SV Tlf. 98184900

w w w. u l f - b o l i g h u s . d k