FCK BALLS #14 by Advice

forår 2009

ONSIDE SPORT IS A REGISTERED TRADEMARK OF THE COCA-COLA COMPANY

UEFA CUP

Suset fra den internationale scene

JOHAN WILAND Kampen om målet

www.FCKBALLS.dk

SPORT INSIDE

FCK BALLS · NR. 14 · 5. ÅRGANG

Før, under og efter kampen

Nr. 14 · forår 2009 · Pris: kr. 69,50

BRDR. BOESEN

læger i Superliga-klasse

DAME N’DOYE

Reddet af mål og muligheder

TORKIL FOSDAL • KLUB FCK • BBQ QUIZ • SIMON HAMMER • SUPER SHOPPEN flemming ØStergaard • BRØLETS HISTORIE • METTE MELGAARD • FCK INSIDER

EXCLUSIVE STORE NØRREGADE 4, AALBORG TEL: 98 103860

S STØ T Ø RRST S T II HÅNDHÅND- O &GNNE E GGL L EEPPL L EEJJ EE STØRST I HÅND- & NEGLEPLEJE

SÆTTET DER ER TESTVINDER GANG PÅ GANG

NYHED

IKONERNE I NEGLEPLEJE / DANMARKS MEST SOLGTE ONE MINUTE MANICURE

Denne hurtige skrub gør hænderne silkebløde, neglebåndene ﬂexible og neglene får næring og en smuk glans. Alle 3 ting på bare 1 minut! ONE MINUTE MANICURE er en hel naturlig håndscrub baseret på SEASALT & SEABUCHTHORN Olie samt nærende og uundværlige olier samt Vitamin A,C & E.

85,00

Speciel Orange/Citron aroma hydrerer og nærer, Seabuckthorn olie er rig på Antioxidanter og har revitaliserende effekt. One Minute Manicure stimulerer blodcirkulationen og genopretter den naturlige fugtbalance.One Minute Manicure fjerner alle døde hudceller og aktiverer produktionen af nye. Dufter vidunderligt ! Vejl.Udsalgspris Kr. 139,00 120 ml.

Forhandles hos bl.a. MATAS, Magasin eller køb

ONLINE på www.herome.dk Nærmeste forhandler henvises på tlf.: 33 930206

99,00

DEN PERFEKTE START PÅ S M UK K E NE GL E Forhandles i bl.a. Matas & Magasin. Nærmeste forhandler oplyses på Tlf. 33 93 03 06

DET KRÆVER BALLS AT INVESTERE ALENE!

Ansvarshavende udgivere

Anders Bruun (adm. direktør, Advice)

Dan Hammer (koncerndirektør, Parken

Sport og Entertainment)

Redaktør

Mette Dam

Redaktion

Anne J. Thomsen

Charlotte Stubben

Mie Arnemand Nielsen

Mette Mari-Ann Seidenberg Bøcker

AD & DTP Advice A/S

Benyt vores ekspertise og erfaring - ring allerede i dag på

Betine Hvidberg Brix

Sandie Mie Pedersen

39 19 30 30

Rannvá Í Nesinum Hytten

Tinna Feifer Rasmussen (barsel)

Korrektur Eva Norup Thomsen

Lærke Holm Dalsgaard

Marianne Line Nørgaard Meidahl

Charlotte Sørensen

Christina Pape Hansen

Faktakorrektur

Fotografer

Charles Maskelyne & PSE Das Büro Carl Redhead

Niels Sørensen

Christian Midtgaard

Dennis Søndergaard

Skribenter

Michael Søvsø

Charles Maskelyne

Jesper Krusell

Torkil Fosdal

Annoncesalg

Ditte H. Sørensen

Martin Jørgensen

Daniel Szuster

Gitte Gregersen

Advice – tlf. 70 20 77 77

PSE – tlf. 35 43 31 31

Administrationschef

Hans Buus

Assistance

Jakob S. Kristensen Lukas Byrsted

Nanna Kolding Sørensen

Christian Bruun Hagn-Meincke

Lea Brahms Olesen

Helle Svane Glinvad

Henrik Koch (inspektør)

Mikkel Helveg

Hans Toft Hornemann

Benny Rytter

Adresseændringer i forbindelse med abonnement på FCK Balls kan

Prepress og tryk

Color Print

ske online på www.fckballs.dk eller pr. brev til PARKEN, Øster

Hjemmeside og abonnement

ÆNDRINGER TIL DIT FCK BALLS ABONNEMENT

Allé 50, 2100 København Ø, att. Michael Sahl Hansen.

Nr.

11 Nr.

12 Nr.

ÅR TER · EF

2008

er mm · so

08 20

,50 . 69 kr is: · Pr

JOH os s h NE RU R AG lD RE EN b gU DhERmANd G l o bo tEN gE ND t, fES ba mp hÅ GULdE tIl oG dA ER RøG E s åR I Ål Et foR t s på

ER LÆG

Pris per nummer kr. 69,50,-

(+ forsendelse)

info@fckballs.dk

Produktion

Advice

Distribution

Forside

Forsidefotograf

ISSN-nr.

CEN

LE S

IONA

RNAT

INTE

0 69,5 KR. IS: · PR

S EN R RS ENTE DE AN G TAL O JA AN KER TAN A EID , LM A... NTIN & A RC SA IOR AMA N IN U D J M –O

,50 . 69 : KR PRIS

09 · R 20 FORÅ 14 ·

Dame N’Doye Das Büro, Lars Bech 1901-1555

SSE

-KLA

LIGA

OLIGYHEE DER ’OD N G MU E L N M MÅ F O A A T DARSRESDDEN E ER L PET UBB KL OR

www.fckballs.dk

Postsystem og butikssalg

D ILAN

PER

I SU

www.fckballs.dk

N OPPE R DE R SH SUPE FCK INSI • ER • HAMM LGAARD ME MON • SI METTE • QUIZ BBQ STORIE K• HI FC S ET UB ØL • KL • BR SDAL AARD RG IL FO TORK NG ØSTE MI FLEM

Næste nummer udkommer maj 2009 (med forbehold) FCK BALLS tager forbehold for trykfejl og ændringer af tidspunkter og aflysning af begivenheder, der er beskrevet i bladet. FCK BALLS tager ligeledes forbehold for fejl og rettigheder til tekster fra eksterne skribenter og tekster indsendt uopfordret til redaktionen. Artikler, billeder og annoncer må ikke eftertrykkes uden skriftlig tilladelse. AALBORG:

ADVICE Kong Hans Gade 17 | 9000 Aalborg Denmark | tlf: 70 20 77 77 | www.advice.dk

FCK BALLS udgives af Advice www.fckballs.dk

marts 09

velkommen

Der er booket en plads til dig Flemming Østergaard, Bestyrelsesformand for F.C. København

Det er mig en fornøjelse at byde velkommen til den 14. udgave af FCK BALLS, hvor vi i samarbejde med vores gode partner Advice nu i over tre år har tilbudt et smugkig bag kulisserne i det F.C. Københavnske univers. Endnu engang står vi på tærsklen til et fantastisk forår på fodbold- og håndboldbanen. I skrivende stund, hvor der blot er cirka 12 uger til den sidste bold er sparket og kastet i årets danske turneringer, ligger F.C. København og såvel herrerne som damerne i FCK Håndbold med helt fremme i deres respektive ligaer. Ståle Solbakkens udvalgte står tillige foran en semifinale i Ekstra Bladet Cup (pokalturneringen).

veau i marts, april og maj. Der vil med garanti blive bidt negle, råbt skældsord og jublet hæmningsløst i København og på Frederiksberg i den kommende tid. Og selv om tv-kampe er et udmærket alternativ, så opleves fodbold bedst i PARKEN, og håndbold mærkes mest i Frederiksberg Opvisningshal. Kære københavner af hjertet, der er booket en plads i dit navn til en enestående emotionel rutsjetur med F.C. København og FCK Håndbold, så kom og vær med!

For enhver FCK-fan venter der altså et overflødighedshorn af sport i topklasse og spænding på thrillerni-

FCK BALLS

FCK BALLS NR. 14 · forår · 2009

14 DAME N’DOYE

Han har været på en lang rejse inden han i januar landede i F.C. København, hvor den målfarlige senegaleser er faldet godt til, og endelig har fået græs under fødderne. Privat er han ydmyg, men på banen bruger han højrefoden med en potens, der er en topangriber værdig.

22 SUSET PÅ DEN INTERNATIONALE SCENE

Billedserie: fra Cliftonville til Manchester. 16-delsfinalen i UEFA Cuppen er den foreløbige kulmination på en international rejse, som F.C. København for alvor begyndte i slutningen af forrige årti, da de besluttede sig for at arbejde langsigtet med at skabe en klub i den danske hovedstad, der kan måle sig med den europæiske subtop.

FCK BALLS

28 MR. CLEAN SHEET

Wiland vil i spil. Det solide svenske plankeværk, som også er landsholdsmålmand for Sverige, er kommet til F.C. København for at konkurrere med Jesper Christiansen om pladsen i målet og titlen som Mr. Clean Sheet.

34 FLEMMING ØSTERGAARD

På dagen hvor F.C. København tog hul på den nationale forårsturnering med en vital kamp på Brøndby Stadion, satte FCK BALLS bestyrelsesformand Flemming Østergaard stævne på det hjørnekontor, som han snart forlader, når klubben flytter ind i nye lokaler på den kommende SuperBest-tribune, og bad ham om en sportslig status.

42 "BRUG BOLDEN" - QUIZ

Den prestigefyldte BBQ dyst på viden mellem F.C. Københavns fodbold, - og håndboldhold er tilbage.

50 SIMON HAMMER

Venstrefløjen fra FCK Håndbold jonglerer til daglig med både bold og millioner af kroner. Mød vestjyden, der engang var hidsigprop fra provinsen, men i dag er slipsedreng i hovedstaden.

54 METTE MELGAARD

Stregspilleren går altid forrest i slagsmålene på banen, men i privaten har hun hang til hygge og erhvervsjura. Hun er indbegrebet af en sand kriger og er holdåndens vogter.

22 FCK BALLS NR. 14 · forår · 2009

60 CHAMPIONS LEAGUE HÅNDBOLD Billedserie - FCK Herre Håndbold har nået sit

76 tag med til la manga club

64 BRØLETS HISTORIE

78 KAMPPROGRAMMER OG KORYFÆER

mål om at være blandt de 16 bedste i Champions League.

Fra at være et hjemmelavet fanhæfte i sorthvid har F.C. København Fan Clubs blad – Brølet - udviklet sig til et kvalitetsprodukt i farver.

70 BRøderne BOESEN

Fra toppen af fjerbold til toppen af dansk fodbold – Anders og Morten Boesen er de boldglade lægebrødre, der danner den medicinske duo bag F.C. Københavns førstehold.

Billedserie: F.C. Københavns vinterhjem i Spanien har masser af luksus, men også otte fantastiske fodboldbaner.

Mød kulturbæreren Torkil Fosdal, der har skrevet artikler til kampprogrammer og hjemmesiden i en menneskealder. Han har alle F.C. Københavns kampe siden 1992 foreviget på videobånd, og han hjælper Ståle Solbakken med at filme kommende modstandere.

83 NY TRIBUNE

Billedserie: Få timer efter slutfløjtet lød i kampen mellem Atlético Madrid og F.C. København den 5. december 2007 begyndte nedrivningen af den 51-årige D-tribune i PARKEN, hvorefter byggeriet af den nye tribune gik i gang. Nu nærmer byggeriet sig målet og FCK Balls var med til rejsegilde.

FASTE SIDER I FCK BALLS 5 8 92 86

VELKOMMEN FCK INSIDER KLUB FCK SUPER SHOPPEN

FCK BALLS

FCK INSIDER

marts 09

FCK Insider

Tekst: Charles Maskelyne • Foto: Redhead Inc. og Christian Midtgaard

injury time

Over 200 spillere har efterhånden optrådt i den hvide fodboldtrøje i klubbens nu sytten år lange historie, og alle har i større eller mindre omfang bidraget til klubbens nationale og internationale fremgang. Men der er en lille, udvalgt gruppe, som klubbens sundhedssektor især har bemærket - og ofte savnet. Vi har allieret os med vores erfarne massør Jesper Larsen og sammensat en liste over de mest skadede spillere i klubbens historie. Jesper fortæller:

Alvaro Santos – Verdens flinkeste mand klar til fastelavn

3. Todi Jónsson (1997-2005) - Todi var frygtløs på banen, men det resulterede også i, at han brugte ekstra meget tid til behandling – specielt efter landskampe. Selv når der var stille hos os, kunne vi altid regne med, at der var et eller andet galt med Todi. Urmas – nummer 1!

1. Urmas Rooba (2002-2006) - Urmas brugte ualmindelig meget tid på briksen, da han spillede her. Specielt når man tænker på, hvor lidt tid han egentlig var på banen. Han var en meget flittig kunde hos os, vores arbejde blev næsten halveret, da han forlod klubben!

2. Magnus Kihlstedt (2001-2004) - Magnus blev opereret hele elleve gange, mens han spillede for F.C. København, inklusive en øjenoperation. En super fyr – men meget skadet.

FCK BALLS

4. Alvaro Santos (2003-2006) - Alvaro var verdens flinkeste mand, og han var også tit på besøg hos os, men vi var ikke altid sikre på, hvad han fejlede. Jeg tror faktisk bare, han kunne lide at få lidt ekstra opmærksomhed!

5. Diego Tur, Iørn Uldbjerg og Lars Højer (1992-1999) Tre spillere, der var med helt tilbage i klubbens første gyldne periode. Desværre var de alle tre ofte skadede – men de var stort set altid til rådighed for træneren. - Det var svært at holde én som Ulle tilbage, han VILLE spille!

Jesper Larsen om dem, som aldrig var skadede: - Folk som Tobias Linderoth og Michael Mio hadede, hvis de var skadede, og de skulle være næsten halvdøde, før man så dem til behandling hos os. Det er bemærkelsesværdigt, at der ikke er flere spillere fra de seneste år på listen. Jesper Larsen har en forklaring: - I dag er trænerne meget mere bevidste om doseringen af den individuelle træning, og der er et tættere samarbejde mellem sundhedssektoren og trænerteamet. Det begyndte i Roy Hodgsons tid, og vi har udviklet det siden. Spillerne i dag er også mere professionelle og ved hvor meget belastning, de kan tåle. Men fodbold er en kontaktsport, og vi kan desværre ikke helt undgå skader, siger Jesper Larsen.

marts 09

FCK INSIDER

FCK Insider

spillerne anbefaler F.C. Københavns spillere er me-

stre i tidsfordriv – kunsten at fylde tiden ud med gode oplevelser. Oscar Wendt, Atiba Hutchinson, Mathias Zanka og William Kvist guider dig her gennem underholdningsjunglen og giver deres bud på, hvad der hitter lige nu i kategorierne: Film, bøger, musik og computerspil. Oscar om Oscars Oscar Wendt er klubbens førende filmekspert – han ser alt! Her er Oscars filmanbefalinger:

- Jeg synes Slumdog Millionaire var den rigtige Oscarvinder, og den er bestemt værd at se. Det er en fantastisk film. Jeg kan også lide The Wrestler og synes, at Mickey Rourke også burde havde vundet en Oscarstatuette for den bedste mandlige skuespiller – og ikke bare fordi, det var hans comeback. Hvis man er fan af actionfilm, vil jeg anbefale Pride and Glory - en "good-cop-bad-cop"-thriller, og 2. verdenskrigsfilmen Defiance med Daniel Craig. En spændende historie. Jeg har lige set Mænd der hader kvinder – den er også rigtig god!

Soccer-Soca!! ”The Hutch” - Atiba Hutchinson, er altid oppe på beatet og pt. styrer han iPod’en i omklædningsrummet.

Jeg er ikke den eneste, der er vild med Kings of Leon, som jo fornyelig vandt en Danish Music Award for årets bedste udenlandske album med Only by the Night. Vi var mange fra holdet, som så deres koncert i KB Hallen i februar – det var fantastisk. Kanye West er en af mine favoritter, og John Legend er speciel, også live. N.E.R.D. er et godt band, hiphop med rock feeling. På rapper-fronten vender jeg altid tilbage til Jay-Z, og hvis man ikke kender Shwayze, så er det værd at tjekke ham ud, det er ”catchy beats”. På RnB-siden kan jeg godt lide Musiq Soulchild. Jeg kan også anbefale Kid Cudi og Lupe Fiasco. Jeg er altid i godt humør efter en god gang Soca musik (en slags Trinidad reggae) før kampene! Dansk musik? - Det er ikke min kop te.

Zanka – allerede en erfaren Manager! Vores kæmpe forsvarstalent Mathias Zanka Jørgensen er, som så mange andre 18-årige, en flittig PC-spiller. Overraskende nok, er det fodboldspil han anbefaler! - Der er mange gode fodboldspil, men jeg spiller Football Manager 2009. Nogle gange spiller jeg som F.C. København, men jeg kan også godt lide at tage et mindre kendt hold fra England, og se om jeg kan komme i Champions League! Pro Evolution Soccer er min favorit til PlayStation. Jeg spiller også skydespil som Counter Strike og Grand Theft Auto en gang i mellem, og jeg ved, at andre på holdet synes, at Making a Band og Guitar Hero er sjove spil, men jeg vil helst spille fodbold!

Kvists liste… Klubbens ”bogorm” William Kvist læser meget, og i mange forskellige genrer. - Lige nu er jeg i gang med en utrolig spændende bog om Jess Søderberg (endnu en FCK fan!, red.) og hans tid i Mærsk. Den kan jeg stærkt anbefale. I den lettere genre kan jeg godt lide Dan Browns bøger, og jeg synes også Mænd der hader kvinder af Stieg Larsson er rigtig god, Jordens Søjler er en spændende middelalderroman af Ken Follett, som jeg også kan anbefale. Hvis jeg skulle pege på den bog, som har påvirket mig mest i de seneste år, må det være Drageløberen. Men det er svært, at udpege én bog som min favorit.

FCK BALLS

FCK INSIDER

marts 09

FCK Insider not bad

- Not bad, var Manchester City-manager Mark Hughes’ første bemærkning – 'off the record', da han så PARKENs græstæppe dagen før UEFA Cup-kampen i februar. Og man skal ikke være i tvivl: Not bad, var en stor kompliment til en græsplæne, der blot var tre dage gammel. Især når udsagnet kom fra en presset Premier League-manager, som måske kunne få brug for en gangbar undskyldning, hvis det hele skulle gå galt den følgende aften. Greenkeeper Chris Hague var til stede til træningen. Meget træt, men også meget stolt efter tre dage og to aftener, hvor han havde sovet meget lidt og koordineret en international logistik-operation med militærisk præcision. Kun tre dage efter det succesfulde Legoworld arrangement med over 30.000 gæster lå en ny græsbane i PARKEN klar til UEFA Cup fodbold. Chris fortæller historien: - Vi havde mulighed for at få rullegræs fra enten Holland, Tyskland eller England, og i sidste ende valgte vi en bane fra Scunthorpe i England. Fredagen før kampen kørte 22 lastbiler med rullegræs gennem England og sejlede via Immingham til Esbjerg, mens Legoworld stadig var i gang. På grund af det meget kolde vejr i Danmark på det tidspunkt

10 FCK BALLS

Legoworld arrangement med over 30.000 gæster

– minus fire til minus otte grader, valgte vi at lade græsset overnatte på vognene i en opvarmet lagerbygning lige uden for København. Det ville nemlig have været katastrofalt, hvis græsset havde fået frost. To timer efter det

sidste grej var væk efter Legoworld, gik vi i gang med at lægge 8.000 kvadratmeter græs med specielle maskiner på det lukkede stadion. Vi arbejdede hele natten til tirsdag og var færdige kl. seks om morgenen, og al-

marts 09

FCK INSIDER

FCK Insider not bad

lerede senere samme dag trænede F.C. København på den ny bane. - Man er altid lidt nervøs, når man vælger at lægge en ny plæne, specielt når man har så lidt tid, som vi havde i denne situation. Men jeg er meget tilfreds med resultatet og håber, at F.C. København og det danske landshold vil få gavn af denne bane frem til sommeren og den ny koncertsæson, siger Chris Hague. - It’s not bad, bekræfter Chris med et smil.

FCK BALLS

FCK INSIDER

marts 09

FCK Insider hvor er de nu?

Sæsonen 2000-2001 – Guld-angrebet Året er 2001, og set i bagklogskabens klarsyn ved vi, at F.C. København var på vej ind i den mest succesrige periode i klubbens historie. For mange, der var med dengang, var det en helt speciel tid – vi var tilbage i toppen for første gang siden 1994. Med Roy Hodgson i spidsen vandt klubben mesterskabet, og i fire af de næste syv sæsoner gik F.C. København hen og vandt guld – et utænkeligt scenarie i 1999! Det var et fantastisk forår, som kulminerede i finalekampen mod Brøndby og Zumas berømte saksesparksmål. Det er nu otte år siden, og vi besvarer spørgsmålet: Hvad laver de giftige angribere i dag?

han stadig indehaver af scoringsrekorden i den bedste norske liga. Harald stoppede som professionel i 2006 og foretog så et opsigtsvækkende jobskifte fra fodboldspiller til pilot!

Harald Brattbakk. Harald spillede kun 35 kampe for FCK og stoppede i klubben i slutningen af år 2000, men han var ikke desto mindre med til at sætte sit præg på guldsæsonen med blandt andet et hattrick i klubbens rekordsejr på 7-2 i Vejle. Han tog tilbage til Norge, og med 166 mål i 255 kampe er

Han forklarer selv: - Jeg var ikke interesseret i at blive træner eller i at have en anden rolle i fodboldverdenen, men jeg havde stadig behov for at udfordre mig selv. Så jeg tilbragte et år i USA, hvor jeg tog et flyvercertifikat, og nu arbejder jeg til daglig som pilot for et norsk flyselskab. Jeg har kun gode minder fra København, og jeg har stadigvæk venner blandt spillerne fra den tid. Jeg synes, at det er imponerende, hvad F.C. København har præsteret i de sidste otte år, siger pilot Brattbakk. Heine Fernandez blev købt til klubben i begyndelsen af 2001 som erstatning for Brattbakk og startede i en del vigtige kampe i slutningen af sæsonen. Han var en gammeldags målræv, som kæmpede med Todi Jónsson om pladsen ved siden af Zuma. Efter tiden i F.C. København spillede Heine i AB, inden han blev træner i HB Torshavn på Færøerne, hvor han vandt det færøske Mesterskab og pokalen i 2004. Efter et kort ophold hos et ejendomsinvesteringsfirma er han tilbage

12 FCK BALLS

i fodboldmiljøet, og nu kan du finde ham på B1903’s baner, hvor han træner klubbens U14-hold.

- Jeg husker sæsonen 2000/2001 som en meget sjov tid. Jeg kom fra Viborg i vinterpausen og flyttede til København, hvor jeg bor i dag. Jeg mærkede med det samme, at alle i klubben var utroligt sultne efter at vinde me-

marts 09

FCK INSIDER

FCK Insider hvor er de nu? sterskabet. Det var også spændende at være involveret i Champions League-kvalifikationen i den næste sæson, og jeg har mange gode minder fra den tid. Nu er det en fornøjelse at arbejde med de unge i B1903, og jeg følger ALLE mine gamle klubber på TV, fortæller Heine Fernandez. Sibusiso Zuma – er intet mindre end en klub-legende. Statistikken siger 53 mål i 188 kampe, men det fortæller langt fra hele historien om den enorme betydning, han havde i sine fem år som F.C. Københavns kreative hjerte. En spiller, der på sine bedste dage kunne løfte hele ligaen til et højere niveau med sine tekniske kvaliteter.

Han spiller nu i Mamelodi Sundowns, som pt. ligger nummer to i Sydafrikas bedste liga. Næste år er Sydafrika vært for VM, men vores gamle helt er ikke i øjeblikket i Sydafrikas landsholdstrup, selv om han naturligvis gerne vil afslutte karrieren på verdens største fodboldscene. En anden 2001’er er Thomas Thorninger, som nu passer familien og hunden i Århus. Han siger om Zuma: - Han havde det rigtig godt under Roy Hodgson. Roy forstod, at Zuma havde brug for en vis frihed, så han kunne lave de ting, han lavede. Jeg kan huske, at han var rigtig stærk den sæson, og selvfølgelig husker jeg kampen mod Brøndby og hans saksesparksmål!

Todi Jónsson – Todi, Todi, Todi – vi var mange, som elskede ham! Mange mænd, fordi han var en arketypisk centerforward, urokkelig og kropsstærk, altid med et iskoldt ansigtsudtryk, uemotionel og meget farlig – og mange kvinder syntes bare, at han var for lækker!

I sæsonen 2000/01 spillede han 25 kampe og scorede en del vigtige mål. Hans lange karriere i København stoppede i 2005, og han fortsatte i IK Start i Norge, før han sluttede karrieren i Fremad Amager, nu FC Amager, hvor han er administrerende direktør. Lars Højer husker ham: - Todi var meget bevægelig og god med bolden, havde en stærk krop og var også god i hovedspillet. Der var på en god dag internationalt snit over hans spil, men hver gang han kom i søgelyset hos udenlandske klubber, blev han skadet.

FCK BALLS

marts 09

DAME N'DOYE

mål muligheder Dame N’Doye har været på en lang og meget besværlig odyssé, inden han i januar 2009 kunne skrive under på en lang aftale med F.C. København. Senegaleseren er endelig sluppet fri af tomme løfter om rigdom og berømmelse og kan nu fokusere på en fremtid, der er lysere end de mørke minder, han har med sig. Tekst Dennis Søndergaard Foto Das Büro, Redhead Inc. og Christian Midtgaard

FCK BALLS

16 FCK BALLS

marts 09

Dame N’Doye er en velopdragen ung mand. Han er tålmodigheden selv. Mens fotografen herser rundt med ham i en time, stiller han sig beredvilligt til rådighed i alskens positurer til fotografisk forevigelse. Venlighed, imødekommenhed og ikke mindst beskedenhed er tydelige karaktertræk hos F.C. Københavns nye angrebs-es. Sidstnævnte træk står i skærende kontrast til Dame N’Doyes leverancer på banen, hvor han ikke har samme ydmyge tilbageholdenhed. Faktisk slet ikke. Dokumentationen kom resolut i Dame N'Doyes' første mål for F. C. København på Essex Park i Randers, hvor han hamrede kuglen i nettet med en potens, som er en absolut topangriber værdig. Med hovedet, og ikke mindst højrefoden, har afrikaneren nogle klare spidskompetencer. Den slags informationer skal man dog høre fra andre, for når det kommer til Dame N’Doye, tillader hans afmålte og velopdragne personlighed simpelthen ikke, at han nævner det selv. Trods hans mørke lød kan man fornemme en klar rødme, når han undskyldende trækker skuldrende op om ørerne og smilende erklærer sig ude af stand til at vurdere egne styrker på en fodboldbane. - It’s difficult. No, I cannot do that, lyder automatsvaret fra senegaleseren, som igen og igen nævner sit mantra – kollektivet over individet. For ham tæller de mange kasser, som i efteråret gjorde ham til den andenflittigste "målæder" i græsk fodbold, ikke, hvis holdet ikke har succes.

Bolden var alt, jeg havde Dermed står Dame N’Doye også i et diametralt modsætningsforhold til mange af sine kontinentale fæller, som er blevet formet i det fattige Afrika, hvorefter de har ladet succesen stige dem til hovedet i europæiske topklubber. Man fornemmer klart på Dame N’Doye, at han aldrig glemmer, hvor han kommer fra – nemlig de støvede jordarealer i periferien af Senegals næststørste by, Thiès. Det var her, det hele startede, – som en leg med vennerne, og ikke mindst storebroderen Ousman, som i dag er en velestimeret landsholdsspiller og professionel i den rumænske liga hos Dinamo Bukarest. - Jeg har altid spillet fodbold. Det var direkte fra skole og ud på vejen. Så spillede vi, indtil vi skulle være hjemme klokken syv. Vi havde intet andet at lave, så vi spillede fodbold. Med familien, vennerne og tit med nogle, vi slet ikke kendte, fortæller Dame N’Doye.

Væk fra sult og slagsmål Moderigtigt dresset op fra top til tå og siddende i en af verdens rigeste hovedstæder, kan senegaleseren i dag reflektere over det enorme kraftspring, fodbolden

DAME N'DOYE

har gjort ham i stand til at tage – både på det sportslige, økonomiske og menneskelige plan. Barndommens beskidte og støvede sten- og jordarealer synes adskillige lysår væk set i retrospektiv. I sin tid blev Dame N’Doye reddet af muligheden for at komme på fodboldakademiet Sneps. - Det var en fantastisk chance. Jeg blev ikke bare oplært som fodboldspiller, jeg fik også en uddannelse. På gaden var det sult og slagsmål. Hos Sneps var det udvikling på alle planer.

Græs under fødderne Det var samtidig også første gang, at Dame N’Doye fik græs under fødderne. I det Afrika, som næsten kun rammer de euroDet var en fantastisk chance. Jeg blev pæiske nyhedskanaikke bare oplært som fodboldspiller, ler i forbindelse med jeg fik også en uddannelse. På gaden fattigdom, krig, hunvar det sult og slagsmål gersnød, sygdom og død, er det nemlig de færreste beskåret at have noget så – for os andre – ordinært som en græsplæne til disposition. Hos Sneps indledte Dame N’Doye sin karriere som forsvarsspiller. Han rykkede gradvist længere frem over felten. Hans udsøgte sparketeknik faldt i øjnene. Han lignede mere en kreatør end en destruktør, og som 14-årig blev han på midtbanen parret med Djiby Fall. OB-angriberen er i dag en af Dame N’Doyes allerbedste venner. De hænger i mobilen sammen konstant. - Indimellem snakker vi sågar også sammen om natten, griner Dame N’Doye, som rådførte sig med Fall omkring det ukendte land i nord, inden han signerede sin fire og et halvt-årige kontrakt med Byens Hold.

Kassesucces Sammen med Djiby Fall nåede Dame N’Doye finalen om det senegalesiske ungdomsmesterskab. Her fik storklubben ASC Jeanne d’Arc i Dakar syn for Dame N’Doyes ubestridte kvaliteter. Han blev hyret ind på en kontrakt, og efter at have sat mål ind på samlebånd for klubben i den afrikanske pendant til Champions League lå verden nu for fødderne af et af kontinentets helt store forward-håb. Da stødte den unge, håbefulde, men stadig også lidt naive, Dame N’Doye imidlertid på et af de grimmeste ansigter i afrikansk fodbold – agentklientellet. I årtier har europæere, der udgiver sig for at være spillernes velmenende repræsentanter, men som i virkeligheden er gemene blodsugere, infiltreret det afrikanske fodboldmarked, så det til forveksling kan ligne kamufleret menneskehandel. Vide løfter om penge og berømmelse bliver foregøglet de afrikanske

FCK BALLS

dame n'doye

18 FCK BALLS

marts 09

spillere, og har man ikke det fornødne rådgivningsnetværk omkring sig, kan man komme ualmindelig galt af sted. Dame N’Doye blev bildt ind, at hans vej til lykken lå i arabisk fodbold. Hos Qatar-klubben AlSaad.

Fodboldfængsel Dame N’Doye ville, som så mange andre, gå langt for at indfri drømmen, men det havde nær ødelagt den unge angribers fodboldfremtid. - I starten gik det meget godt. Romario spillede i klubben, og jeg kom ind netop, som han tog af sted. Jeg spillede og alt var godt. Men klubben blev ved med at købe nye udlændinge. Store navne, fortæller Dame N’Doye. I Qatar siger reglerne, at man må have tre udlændinge i alt i sin trup, og Dame N’Doye røg hurtigt af holdet. Helt af. - Jeg bliver ked af at tænke på det, siger Dame N’Doye med en sørgmodig smerte i de store, brune øjne. Han trækker luft ind og begiver sig ud i en længere redegørelse for sine oplevelser i det arabiske. Stemmen mister sin virilitet. Gestikken bliver mat. Det er tyde-

ligt, at F.C. Københavneren stadig har smertelige ar på sjælen. - Menneskene dernede er bare ikke gode. De tog den bil, de havde givet mig. De flyttede en anden mand ind i min lejlighed og en masse andre ting. Samtidig informerede de mig ikke om, hvorfor de gjorde, som de gjorde, beretter Dame N’Doye. Han fik af vide, at han bare kunne lade være med at komme til træning. Han krævede at få ophævet sin kontrakt. Men det ville de ikke gå med til. I to år kæmpede han for sin frihed. - Jeg var ung, uerfaren og meget, meget ensom i Qatar. Til sidst ville Dame N’Doye bare væk. Han tog ud i lufthavnen, men blev standset af politiet. Han skulle bruge klubbens accept for at slippe ud af landet. Det var som et fængsel for ham. Denne oplevelse står stadig skræmmende klar i Dame N’Doyes hukommelse. Det var den værste oplevelse i hans liv. Han ville bare hjem til sin familie og var klar til at stoppe sin karriere. - Jeg var ligeglad. Ringede jeg til mine agenter, var de også ligeglade. De var kun interesserede i mig, når

FCK BALLS

DAME N'DOYE

MARTS 09

Dame N’Doye [Daam Ændøj] Født: den 21. februar 1985 i Thiès, Senegal Højde: 186 cm høj Tidligere klubber: Sneps (Senegal), ASC Jeanne d’Arc (Senegal), Al-Saad (Qatar), Academica (Portugal), Panathinaikos (Grækenland), OFI Kreta (Grækenland)

der var penge at tjene. Når jeg ikke spillede, var jeg ingenting for dem. Ingenting, betoner N’Doye lavmælt.

Bold i byernes by Til sidst lykkedes det N’Doye at komme frem til en salomonisk løsning med araberne, som gav ham en check på 30.000 dollars – en del af hans tilgodehavende – hvis han samtidig gav afkald på sit spillercertifikat. - Jeg tog op til min søster i Paris. Prøvede at spille mig til kontrakt i en række franske klubber. Paris St. Germain, Lens, Le Mans, Bastia med flere, men igen strandede det på, at mine agenter var for ublu i deres krav. Klubberne ville ikke betale store penge for en spiller, som havde været ude af spillet så længe, anfører senegaleseren, som til sidst drog til Portugal, hvor hans bror var professionel i Academica uden for Oporto. - Jeg var bare på besøg og tog ud i klubben hver dag for at se min bror træne. Til sidst fik han overtalt dem til at lade mig træne med.

F.C. København og fremtiden Det blev vendepunktet for den hårdt prøvede Dame N’Doye. Han fik sin brors agent til at hjælpe sig ud af kløerne på sit hidtidige brogede agentnetværk, og efter et halvt år på førsteholdet i Academica meldte den græske storklub Panathinaikos sig på banen med et tilbud. Formedelst seks millioner kroner blev N’Doye headhuntet til Grækenland, hvor F.C. København for første gang stiftede bekendtskab med den teknisk habile afslutter. Han satte nemlig kampens enlige træffer, da grækerne forrige efterår åd løverne i PARKEN i UEFA Cup’en. Siden har F.C. København fulgt Dame N’Doye tæt. Og specielt da senegaleseren røg i unåde hos Panathinaikos’ nye hollandske træner, Henk Ten Cate, blev det interessant. - Jeg fik aldrig af vide, hvorfor han ikke ville bruge mig.

20 FCK BALLS

Han så mig kun i kamp i 45 minutter, en træningskamp, hvor han skiftede mig ind i anden halvleg. Vi var bagud, men jeg kom ind, lagde op til to mål, og vi vandt. Bagefter fik jeg bare en skideballe for at løbe forkert på banen. Det lignede en undskyldning for at komme af med mig, analyserer Dame N’Doye i dag.

F.C. fanfavorit Hos Panathinaikos var N’Doye blevet en fanfavorit, så ledelsen sagde i første omgang blot, at han var blevet lejet ud til OFI Kreta for ikke at støde de følsomme, græske temperamenter. Derfor skabte det massiv vrede, da N’Doye i efteråret viste sig så skarp for ø-klubben, at han blev den næstmest scorende i den græske liga og efterfølgende solgt til F.C. København. Kretinerne spillede sågar senegalesisk musik for, at han kunne føle sig hjemme, og N’Doye er glad for sin tid på Kreta. - Det var en modningsproces. Jeg skulle vise et større ansvar for en mindre klub, og det har hærdet mig. Jeg er en bedre spiller og en stærkere person i dag, rationaliserer Dame N’Doye. Dame N’Doyes fremtidsdrømme ligger i F.C. København. Opholdet i Danmark skal hjælpe ham det sidste trin op ad stigen i hjemlandet – til en debut på A-landsholdet med sin egen bror. - Det er mit land. Min drøm. Det vil være stort, causerer Dame N’Doye næsten poetisk. Han vil bruge den nærmeste tid på at tilpasse sig sit nye land og dets spillestil. Endnu bider kulden så hårdt på afrikaneren, at hans lunger gør ondt, når han trækker vejret ude på træningsbanen. Det er vanskelige konditioner for en tropemand. - Jeg vil ikke pylre. Dette er mit job. Min store chance, og jeg skal nok vænne mig til det, sammenfatter Dame N’Doye bestemt. Fornavnet ufortalt. Dame er for alvor blevet en mand.

Anbefalet af førende Ping Pong pingviner

SPORT INSIDE ONSIDE SPORT IS A REGISTERED TRADEMARK OF THE COCA-COLA COMPANY

FR A le og i juli i nordirske Cliftonvil te nd gy be n so sæ e isk F.C. Københavns europæ v i Manche den side af det Irske Ha an n de på e lig re ne se endte syv måneder v det en dejlig en fodboldmæssigt ble m k, fis ra og ge nt re jse ster. En kort re ge. I skva, Valencia og Brüg Mo lo, Os til er gt flu ud lde lang tur med succesfu station, anske tophold – en præ sp e rk stæ t de od m Sydspanien blev det 1-1 klubben. Og te nogensinde i sin tid i ds be ke ås m n de r lde Ståle Solbakken ka jse hjem med ügge måtte se løverne re Br ub Cl og va sk Mo FC , d, både Lillestrøm e historisk, for den betø ed er all er ge üg Br i n jre n. Se en flot udesejr i bagage Her satte e os til 1/16 -finalerne. ed er fic ali kv e ind ns ge at vi for første gang no en det sien stopper for rejsen, m rre æ sv de r re æ on illi m Manchesters fodbold og spillere havde avn er nået, at trænere nh be Kø . F.C gt lan or hv ger noget om, et ud. uffelsen over at blive slå sk er ov sig e m m ko at svært ved – That’s the spirit!

22 FCK BALLS

T IL

FCK BALLS

LillestrĂ¸m

St. Etienne

24 FCK BALLS

MARTS 09

uefa cuppen

Moskva

FCK BALLS

Valencia

Rosenborg

26 FCK BALLS

marts 09

eufa cuppen

Manchester Cit y

FCK BALLS

Mr. Clean Sheet i kamp for m책let

28 FCK BALLS

IF Elfsborgs solide plankeværk, svenske Johan Wiland, har taget endnu et skridt i karrieren. Siden årsskiftet har han været i F.C. København, hvor han er klar til at kæmpe om målet. Tekst Michael Søvsø Foto Das Büro, Redhead Inc., Christian Midtgaard

FCK BALLS

johan wiland

marts 09

Ingen i Elfsborg og omegn - og i resten af Sverige for den sags skyld, er det mindste i tvivl om, at Johan Wiland er en keeper i en klasse for sig. Efter ni sæsoner på det bedste hold i Borås-klubben var det derfor naturligt, at tilskuerne fejrede deres målmand, som var han blevet svensk mester. - Ham kommer vi til at savne, fastslog formanden for Elfsborgs officielle fanklub i sin blog på den lokale avis Borås Tidnings hjemmeside. Senere chattede Johan Wiland med læserne af selvsamme avis. Her måtte han tage imod den ene hyldest efter den anden fra de hengivne Elfsborg-fans, der gerne ville have set ham i den gul-sorte spillertrøje i mange år endnu. Han fik endog en hyldest tifo med på vejen, inden den sidste hjemmekamp gik i gang.

Trængte til inspiration Det svenske plankeværk har skrevet under på en femårig kontrakt med Byens Hold, og det er naturligvis i

30 FCK BALLS

håbet om at opnå noget større og bedre, end det var muligt hjemme i Elfsborg. Samtidig vil Johan Wiland gerne udvikle sig, blive skarpere og ikke mindst få ny inspiration i karrieren. - Der var ikke rigtig noget at diskutere, da F.C. København ville købe mig. Min agent fortalte, at klubben var interesseret, og så lagde jeg det egentlig bare over til ham at forhandle og komme overens med klubben. - Vi havde en dygtig målmandstræner oppe i Elfsborg, men jeg havde haft ham i ti år, og så er det begrænset hvor mange nye øvelser, der efterhånden kommer op af posen. Nu er jeg kommet til København, hvor målmandstræningen foregår på en anden måde, end jeg er vant til. Her træner vi for eksempel meget mere spillet med fødderne, lyder det fra Wiland.

Vil kæmpe for målet At F.C. København også arbejder hårdt med pasningsspillet passer også ganske glimrende til Johan Wiland, der betegner sig selv som en ganske alsi-

dig keeper med ekstra styrker i spilforståelsen og i mand-mand-spillet. Han er en keeper, der hele tiden vil lære mere, og selv i en alder af 28 år er læretiden på ingen måde overstået for ham. Ærgerrigheden efter spilletid er til stede – også selv om F.C. København i de seneste mange sæsoner har entreret med en yderst fast og stabil Jesper Christiansen som førstemand i buret. De to herrer har det tilfælles, at de er reserver på deres respektive landshold, og den danske reserve kan se frem til en hård match mod den svenske. - I Elfsborg havde jeg fast plads på holdet. Det er ændret. Nu skal jeg kæmpe mod Jesper, som er en særdeles dygtig målmand. Men F.C. København viste interesse for mig, og derfor regner jeg ikke med at være fast mand på bænken. Jeg er bevidst om, at det kan ske, at jeg skal sidde derude, men som udgangspunkt kommer jeg for at blive førstevalg i klubben. Johan Wiland er godt klar over, at Jesper Christiansen har et lille forspring, fordi han stod mod Man-

FCK BALLS

johan wiland

marts 09

Der var ikke rigtig noget at diskutere, da F.C. København ville købe mig. Min agent fortalte, at klubben var interesseret, og så lagde jeg det egentlig bare over til ham at forhandle og komme overens med klubben chester City (den første kamp i UEFA Cuppen, hvor Johan Wiland ikke var spilleberettiget, red.), men nu når ligaen er i gang, er han klar til at kæmpe for pladsen. Og eftersom Nathan Coe også er en meget dygtig keeper, så er de tre mand, der kæmper hårdt om pladsen. Med de ord er det måske ikke en skandinavisk/australsk målmandskrig, men i hvert fald en målmandskamp, der er skudt i gang på træningsbanerne på Jens Jessens Vej.

Konstant udvikling Skiftet til F.C. København føles som det rigtige skridt for Johan Wiland lige nu. F.C. København er skridtet foran Elfsborg, når det gælder ambitioner og respekt ude i Europa, og det betyder, at hans ambitioner om at blive bedre kan indfries. Det er vigtigt for Johan Wiland, at hans kone også trives fornuftigt. Det er trods alt kun en fire timers køretur hjemover til Borås for familien Wiland. De kan hurtigt besøge venner og familie, og familien kan hurtigt komme på besøg hos dem. - F.C. København er en storklub, der altid ligger i toppen af ligaen og slås om guldet. F.C. København er konstant med ude i Europa, og spiller de ikke med i

32 FCK BALLS

Champions League, så er det UEFA Cup. Det er en klub, der har været med derude i mange år efterhånden – og derfor en klub, som er kendt i Europa, siger Johan Wiland. Han kan mærke på resten af truppen, at han er kommet til en klub, der har en solid økonomi, for i København er der indkøbt to, måske tre spillere til hver plads, som kan matche hinanden, og sådan var det ikke i hans tidligere klub.

Familien Wiland i storbyen Den lille svenske familie, der er kommet til dansk storbyliv, består af Johan, Maria og deres hund. For dem alle tre har opgaven i første omgang været at tilpasse sig byen og omgivelserne, der er godt og vel ti gange så store som Borås. Siden bliver det måske til, at Johan Wiland igen kan gøre lidt ved golf, der er en af de foretrukne fritidssysler. Og på sigt vil Maria, som er uddannet civiløkonom, gerne have et job i den danske hovedstad. De andre svenskere i F.C. Københavns trup har allerede været ganske behjælpsomme i processen med at falde til. Johan Wiland griner, da han bliver spurgt, om der findes et ”svenskgäng” i omklædningsrummet. - Måske … Nej, det er vel ganske naturligt, at spillere, der taler samme sprog, finder sammen. Oscar, Peter og Antonsson har været gode til at hjælpe mig ind på holdet, og i det hele taget er truppen et ”jättegäng,” lyder det fra Wiland.

Johan Wiland Født: 24. januar 1981 Højde: 188 cm Vægt: 78 kilo

Info - Begyndte at spille fodbold i Rydboholm uden for Borås. Skiftede i 1997 til storklubben inde i byen, IF Elfsborg. - Var som ung en lovende ishockeyspiller, men valgte fodbolden, hvor han begyndte som offensivmand. Som ung teenager skiftede han position og blev målmand. - Debuterede på det svenske A-landshold i 2007. Var med i den svenske EM-trup som tredjekeeper ved EM i Østrig og Schweiz i sommer. Står noteret for tre A-landskampe og 12 U21-kampe for Sverige. - Vandt SM-guld i Allsvenskan med Elfsborg i 2006 og spillede kvalifikation til Champions League 2007/2008 – parallelt med F.C. København. IF Elfsborg vandt over nordirske Linfield og ungarske Debrecen, men tabte i den sidste kvalrunde til Valencia. - Gefles Hasse Berggreen og Trelleborgs Fredrik Jensen var de eneste to spillere, der fik lov at passere Johan Wiland på IF Elfsborgs hjemmebane, Borås Arena, i Allsvenskan-sæsonen 2008. - Målmandsspillet ligger i blodet. Både Johans far, Anders, og hans farbror, Ove, var målmænd. Farbroderen opnåede endda tre kampe for IF Elfsborg.

FCK BALLS

Flemming Østergaard - svar på tiltale

På selve dagen, hvor F.C. København tog hul på den nationale forårsturnering med en vital kamp på Brøndby Stadion, satte FCK BALLS bestyrelsesformand Flemming Østergaard stævne på det hjørnekontor, som han om lidt over et halvt år forlader, når klubben flytter ind i nye lokaler på den kommende SuperBest-tribune. Foto Redhead Inc. og Christian Midtgaard

34 FCK BALLS

flemming østergaard

marts 09

Det blev til 21 svar på tiltale i form af spørgsmål om alt fra F.C. Københavns evne til at finde dygtige fodboldspillere over bestyrelsesformandens egen rolle i klubben til en weekend i maj med perspektiver.

Kan du give en kort sportslig status over 2008 for F.C. København og FCK Håndbold? - Èt mesterskab, to bronzemedaljer, avancement fra europæisk gruppespil og en europæisk finale.

Kan du forestille dig to sæsoner i træk uden et DM-trofæ til F.C. København? - Nej.

Ville du acceptere det? - Ja, hvis der var en anden klub, der kunne samle flere point over 33 spillerunder, så måtte jeg acceptere det.

Var 2008 et tilfredsstillende år for F.C. København? - Det enkle svar er nej, fordi fodboldholdet ikke vandt nogle titler, selv om vi startede forårssæsonen med gode muligheder i såvel mesterskabskampen som pokalturneringen. Men i en mere nuanceret vurdering, så leverede vi en elendig april måned, mens resten af året er godkendt. Efteråret var endda mere end god-

36 FCK BALLS

kendt med stor pointhøst i SAS Ligaen og klubbens første avancement fra gruppespillet i UEFA Cuppen.

F.C. København har med margin den dyreste spillertrup i Danmark, men AaB blev danske mestre og er nået længere i Europa end F.C. København. Samtidig fik Brøndby flere point i efterårets SAS Liga end F.C. København. Hvad gør F.C. København forkert? - Begge dele irriterer da også Ståle, CV og mig voldsomt, men vi satser på den lange og den internationale bane, og vi er fuldstændig bevidste om, at den omstilling, der er nødvendig for at få kontinuerlig, international fremgang midlertidigt kan koste nationalt. Målt over flere sæsoner er det naturligvis ikke holdbart med et misforhold mellem budget og nationale resultater, men vi er ikke i nærheden af en sådan konklusion endnu. Desuden bevæger vi os med pæn fart opad på den internationale rangliste.

Får AaB’s aktuelle succes i Europa dig ikke til at overveje, om F.C. Københavns strategi er den rigtige, eller om I er dygtige nok på et kerneområde som eksempelvis køb af spillere? - Når AaB har spillet internationalt i otte sæsoner i træk, og når de har hentet fem mesterskaber på otte sæsoner, så skal jeg nok overveje, om vi har noget grundlæggende at lære af vores nordjyske kolleger

marts 09

med Lynge Jacobsen i spidsen. Indtil da forbeholder jeg mig ret til at stole på bæredygtigheden af vores egne kompetencer og strategier.

flemming østergaard

Der er altid en risiko for selvtilstrækkelighed, når man har haft succes i længere tid, men omvendt må man også forstå, at vi agerer i et fodboldmiljø, hvor der er stor efterspørgsel på overdreven selvransagelse og hurtige, men sjældent effektive løsninger

Det svar smager lidt af selvtilstrækkelighed? - Der er altid en risiko for selvtilstrækkelighed, når man har haft succes i længere tid, men omvendt må man også forstå, at vi agerer i et fodboldmiljø, hvor der er stor efterspørgsel på overdreven selvransagelse og hurtige, men sjældent effektive, løsninger. Derfor ser jeg det som en af mine fornemste opgaver at sørge for, at der er en klar og langsigtet linje i de beslutninger, som vi træffer i F.C. København. I øvrigt er jeg for utålmodig til at blive selvtilstrækkelig.

Hvad er din holdning til FCK Away? - Det er et nødvendigt onde, der er kommet for at blive, og det var en tvungen konsekvens af længere tids vold og hærværk blandt en relativt lille gruppe, der totalt har misforstået kernen i det at være fan af F.C. København. Efter ravagen på Brøndby Stadion i foråret påpegede en af klubbens direktører med tårer i øjenkrogen et interessant paradoks, da han sagde, at de, der påstår, at de elsker klubben mest, tilsyneladende også er dem, der er villige til at ødelægge alt for klubben. Det er ikke en kærlighed, man ønsker sig – hverken som menneske eller klub – og vi var aldrig

i tvivl om, at tidspunktet var inde til at tage et klart standpunkt og samtidig indføre de nødvendige tiltag.

Kritikerne af FCK Away mener, at det er urimeligt, at man skal lade sig registrere for at se fodbold? - I en isoleret betragtning har de ret, og der er ingen i F.C. København, der er tilhængere af registrering for registreringens skyld. Men for det første er det konkrete hensyn til vores fans sikkerhed større end den principielle modstand imod registrering, og for det andet er registreringen af så overfladisk en karakter, at selv de største konspirationsjunkier næppe ville kunne fremkomme med et seriøst bud på, hvad disse oplysninger skulle kunne misbruges til.

Tror du, at vi har set de sidste uroligheder til en FCK-kamp? - Det håber jeg, men det er nok lidt naivt. Hverken Hooliganregister eller FCK Away kan forhindre tåbeligheder, men sidstnævnte giver os bedre muligheder for at sanktionere og dermed også for i længden at stoppe den destruktive og farlige adfærd blandt et fåtal. Jeg vil dog gerne fastslå, at det er en særdeles fredelig oplevelse at gå til fodbold i Danmark, og de episoder, der har fået stor medieomtale, ville med

FCK BALLS

flemming østergaard

marts 09

få og triste undtagelser næppe berettige til en note i den lokale avis, hvis de foregik på torvet en lørdag nat i Skive.

Medlemstallet i F.C. Københavns officielle fanklub er faldende, og tilskuertallet udvikler sig heller ikke positivt. Er interessen for F.C. København på retur? - Det oplever jeg ikke, og jeg er sikker på, at forårets kampe vil bevise det modsatte. Men der er næppe tvivl om, at fanklubben har oplevet en lille, men vel egentlig meget naturlig identitetskrise efter mange

38 FCK BALLS

års uafbrudt fremgang. Urolighederne til vores kampe i 2007 og første halvdel af 2008 hjalp nok heller ikke på menigmands lyst til at melde sig ind i fanklubben, og så tror jeg, at fanklubbens udmelding imod FCK Away også fik nogle til at overveje deres engagement. Nu har fanklubben imidlertid fået en ny og meget arbejdsom bestyrelse, og jeg er sikker på, at den vil få gang i nogle initiativer, der gør, at antallet af medlemmer igen kommer over 20.000. Jeg synes, at det er helt rigtigt, at man blandt andet vil fokusere på de yngre medlemmer. Med hensyn til tilskuertallet, så tror jeg, at man skal slå koldt vand i

blodet, for jeg er sikker på, at det vil stige mærkbart i foråret.

Du har stået i spidsen for F.C. København i over 12 år nu, og du bliver 66 år til september. Hvor længe bliver du ved?

Hvad tror du da, at F.C. Københavns tilskuergennemsnit bliver i foråret?

- Der er to svar på det spørgsmål, og jeg kan kun give det ene. Jeg har tænkt mig at blive på posten så længe, jeg er glad for at køre på arbejde og så længe, jeg kan gøre en forskel, men som bestyrelsesformand er jeg valgt af aktionærerne, og derfor har de naturligvis lige så meget at skulle have sagt i den sag, som jeg har.

- Hvis vi kan holde os inde i mesterskabskampen hele vejen, så bliver det mellem 23.000 og 25.000 per kamp. Inklusive mindst to udsolgte brag.

I Berlingske Tidende og B.T. kunne man i begyndelsen af året blandt andet læse, at PARKEN, og dermed F.C. København, er ”på afgrundens rand” rent økonomisk? - Der var tale om kampagnejournalistik af værste skuffe. Altså at man beslutter sig for, at nogen skal ned med nakken, og så går man efter dem uden at skele til realiteterne. Alene den kendsgerning, at man skrev, at den tidligere revisor, der var avisens kilde, havde arbejdet for Bagmandspolitiet, afslørede jo, at man var ude i et tendentiøst ærinde. Indledningsvis forsøgte vi at kommentere på de mange konkrete fejl i avisen, men vi blev i høj grad ignoreret. I stedet må vi lade udviklingen vise, om Det Berlingske Hus har ret eller om mediehuset har et forklaringsproblem, og det er ikke en afklaring, jeg frygter. Tværtimod.

Det er vel en kendsgerning, at PARKEN har en historisk stor gæld, og at det er et problem midt i en finanskrise? - Begge dele er korrekt, men vi har fuldt styr på situationen. Vores gæld er en naturlig konsekvens af et meget ambitiøst ekspansionsprogram, der skal sikre os store indtægter i fremtiden i Lalandia i Billund og Rødby, i fitness.dk, i PARKEN og i F.C. København. Det er fornuftige investeringer, der vil generere større positive pengestrømme allerede i år. Finanskrisen betyder, at vi kommer til at betale mere for at låne pengene til investeringerne, end vi bryder os om, men sådan er situationen for alle virksomheder, og det er simpelthen ikke ædrueligt at påstå, at vi er på afgrundens rand.

Klubben fik ny administrerende direktør ved starten af året, hvor Jørgen Glistrup valgte at fratræde, og Dan Hammer overtog ledelsen. Er der uro på de indre linjer? - Nej, slet ikke. Jeg har respekt for, at Jørgen Glistrup har valgt at koncentrere sig om bestyrelsesarbejdet og en rolle som konsulent for blandt andet PARKEN. Desuden ved jeg, at fremtiden er i kompetente hænder hos Dan Hammer, Anders Hørsholt og Steen Keller i den nye direktion. Jørgen og Dan er meget forskellige, og det kan godt være, at man over tid vil kunne se, at vi skiftede koncernchef den 1. januar 2009, men Dan har været en del af ledelsen i snart ni år, og dermed kan man også slutte, at han har haft en væsentlig indflydelse på såvel klubbens som koncernens udvikling frem til nu.

Er der ikke en risiko for, at bestyrelsesformanden og koncernchefen kan være for enige, når de har arbejdet tæt sammen så længe? - Jo, og jeg er godt klar over, at der hersker en opfattelse af, at jeg er enerådig, men man skal ikke tage fejl af, at vi sagtens kan være uenige her i huset. Dan er nok også den, der oftest gør brug af sin ret til at udfordre mine holdninger, men når en beslutning er truffet, så bakker vi den og hinanden op, uanset om det er Dans, CV’s eller min idé, og det er en enorm ledelsesmæssig styrke, som mange forveksler med enevælde.

FCK BALLS

Jeg er godt klar over, at der hersker en opfattelse af, at jeg er enerådig, men man skal ikke tage fejl af, at vi sagtens kan være uenige her i huset

Anja er et dejligt menneske med et stort talent og en enorm vindervilje. Præcis som Ståle Solbakken og Magnus Andersson

Hvor involveret er du i den daglige drift af klubben og koncernen? - Jeg er på kontoret hver dag, når jeg er i landet, og jeg står naturligvis til rådighed for direktionen, men jeg tager min rolle som bestyrelsesformand alvorligt. Derfor overlader jeg den daglige drift til direktørerne, mens jeg selv primært arbejder med strategi, visse forhandlinger og større projekter. Derudover tegner jeg både F.C. København og PARKEN Sport & Entertainment A/S udadtil, og på vegne af bestyrelsen har jeg det sidste ord i sportslige spørgsmål.

Hvordan ser du på FCK Håndbolds muligheder i år? - Det ser fornuftigt ud for begge hold. Herrerne er måske knapt så dominante i den hjemlige liga, som de var i sidste sæson, hvor de yderst fortjent blev danske mestre, men jeg tror på, at vi vil spille med om trofæet til det sidste. Forhåbentlig kan vi genvinde mesterskabet. På damesiden er vi stærkere end sidste år, hvor vi vandt bronze, og jeg tror som minimum, at vi træder et skridt længere op på medaljeskamlen i år. Viborg er gode, men hvis nogen kan drille dem, så er det os. Det bliver nogle vanvittigt spændende uger i Frederiksberg Opvisningshal fra nu af.

40 FCK BALLS

Der var mange, der spåede, at kombinationen Anja Andersen og FCK Håndbold ville være sprængfarlig, men indtil videre virker det som et harmonisk parløb? - Det er det skam også, hvilket ikke overrasker mig det mindste, for Anja er et dejligt menneske med et stort talent og en enorm vindervilje. Præcis som Ståle Solbakken og Magnus Andersson. Sådanne mennesker vil altid trives i de superambitiøse, men også tolerante rammer, som vi bestræber os på at skabe i både F.C. København og FCK Håndbold.

I den sidste weekend i maj kan F.C. København og begge FCK Håndbold-hold komme til at skulle spille nogle helt afgørende kampe om det danske mesterskab. Tror du på en FCK-triple på cirka 24 timer? - Vi har trupperne til at nå så langt, og indtil videre er vi på rette spor. Men der er vel 40-50 fodbold- og håndboldkampe inden da, og der er mange forhold, der skal gå vores vej, hvis alle tre hold skal stå med muligheden for at blive mestre på den yderste dag, så jeg vil ikke spekulere for meget over det endnu. Jeg vil dog indrømme, at jeg ikke har lavet andre aftaler lørdag den 30. maj eller søndag den 31. maj.

marts 09

flemming østergaard

Forhåbentlig kan vi genvinde mesterskabet. På damesiden er vi stærkere end sidste år, hvor vi vandt bronze, og jeg tror som minimum, at vi træder et skridt længere op på medaljeskamlen i år

FCK BALLS

FCK Fodbold viste skræmmende styrke i årets "Brug Bolden"-quiz, hvor Fodbold igen konkurrerede med Håndbold om æren og klubbens flotte vandrepokal – den lille brune rotte, som ses på nogle af billederne. De to rutinerede fodboldherrer Ulrik Laursen og Niclas Jensen var stærke på stort set alle områder. Ulrik Laursen var det stille

g u r B n e d bol arles Tekst Ch

Red ne Foto Maskely

stian Mid . og Chri head Inc

og rolige leksikon i hjørnet, som viste sig at være utrolig god til geografi og almen viden, mens Niclas Jensen kørte hårdt på i kategorierne Musik og Film.

tgaard

Overdommer: Charles Maskelyne · Quizmaster: Diego Tur

42 FCK BALLS

marts 09

brug bolden

H책ndboldholdet: Michelle Skovgaard og Jacob Bagersted.

Fodboldholdet: Niclas Jensen og Ulrik Laursen.

FCK BALLS

brug bolden

marts 09

Fodboldspillerne lægger sig i spidsen!

De to unge håndboldstjerner havde deres øjeblikke – Michelle Skovgaard var den eneste, som vidste, at der er syv emirater i De Forenede Arabiske Emirater, mens Jacob Bagersted overraskende vidste noget om ballet!

44 FCK BALLS

marts 09

brug bolden

I år var spørgsmålene en del sværere end sidste år, men på trods af det, havde fodbolddrengene forholdsvis få problemer, og overraskede igen og igen med deres viden.

Kom nu! Jeg ved, du har svaret derinde ...

FCK BALLS

brug bolden

marts 09

Quizlokalet p책 Nummer 10!

... og stillingen er ... Det var en stor kamel at sluge ...

46 FCK BALLS

marts 09

brug bolden

Chancen for sejr svinder ind.

Som om det var nok bare at være med ...

Bare vent til næste år! Tak for kampen.

Efter tre år med tætte kampe var FCK Fodbold suveræne i år, mens FCK Håndbold bare gerne vil glemme quizzen hurtigt. De tog tilbage til håndboldtræningen i Frederiksberg Hallen. De var glade for at slippe væk fra ”quiz-lokalet” på Nummer 10!

FCK BALLS

marts 09

5 48 FCK BALLS

Ga me over:

44-16

spørgsmål

– som ingen svarede rigtigt på:

1. 2. 3. 4. 5.

I hvilken by blev Martin Luther King myrdet? Hvad hedder hovedstaden i Kuwait? vad er den officielle nationalsport i Bulgarien? H (Jakob Bagersted gættede på synkronsvømning!) Hvad hedder en nyfødt kænguru? Hvad hedder verdens sydligste hovedstad?

Svar: 1. Memphis 2: Kuwait City 3. Vægtløftning 4. En Joey 5. Wellington New Zealand

briug bolden

marts 09

brug bolden

Dommerens vurdering: Det var lidt af en 'walkover' til sidst, og de unge håndboldspillere havde det ikke nemt mod Niclas og Ulrik. - Det er klart, at det har noget med alder at gøre, men jeg synes også, de skuffede lidt på områder som film og musik. Jeg havde ingen problemer med disciplinen i år. Niclas kom ikke op i det røde felt – sikkert på grund af den gode start og den solide føring. Efter fire år står det nu 3-1 til fodbold, og jeg håber håndbold kommer med lidt mere modstand næste år, siger quizmaster Diego Tur.

På vegne af Byens Hold fremviser de stolte vindere trofæet.

FCK BALLS

50 FCK BALLS

marts 09

SIMON HAMMER

fra

slyngel

til slipsedreng

Simon Hammer er tilfreds med sin tilværelse, hvor venstrefløjen til daglig jonglerer med både bolde og millioner i lige hurtigt tempo. Det er ikke desto mindre paradoksalt, at den vestjyske hidsigprop i dag har udviklet sig til at være en velfriseret slipsedreng i hovedstaden. Tekst Dennis Søndergaard Foto Das Büro

FCK BALLS

Jakkesæt og stribet skjorte med ulasteligt bundet slips. Blankpolerede sko og en velfriseret, kortklippet manke. Simon Hammer ligner ikke prototypen på en harpiksindsmurt håndboldknægt, som han tropper op i KB-Hallens cafeteria til denne snak med FCK BALLS. Snarere ligner han en af de mange millioner, som han til daglig jonglerer med som erhvervsrådgiver hos Nordea. FCK Håndbolds venstrefløj er en meget atypisk eliteidrætsudøver og på ingen måde en enstrenget sportsidiot. Simon Hammer har altid haft andet i hovedet end den lille, runde læderkugle. - Jeg ville ikke kunne trives med blot at spille håndbold. Gjorde jeg det, ville jeg dovne mig selv ihjel. Jeg synes, mit civile arbejde er superfedt, og jeg føler mig virkelig udfordret af de mange problemstillinger, de har ude i firmaerne hos mine kunder. Det er tit hele deres liv det gælder, siger Simon Hammer efter at have bænket sig med en danskvand.

Energibundt Oprindeligt er Simon Hammer normeret til 30 ugentlige timer bag computeren. Men den hurtige fløjs engagement er så flammende, at han ofte tager aftnerne og weekenderne med, hvilket bringer timeantallet op på noget der svarer til et regulært fuldtidsjob. - Det giver mig et kick at møde alle disse iværksættere. Et kick at lave et lån til 30 millioner. Al den energi, alle disse mennesker har, giver de på en måde videre til mig, supplerer Hammer med entusiasmens smittende glød, mens han på det kraftigste dementerer, at bankaktiviteterne skulle få en negativ indflydelse på, hvor højt fløjen kan flyve for FCK Håndbold.

52 FCK BALLS

- Jeg kan ikke sove mere, end jeg gør, og jeg kan ikke træne mere end jeg gør. Det, at jeg har andet at gå op i, betyder intet. Jeg er sgu stadig lige så sur, når jeg taber, supplerer han bestemt. Netop temperamentet har altid været Simon Hammers iboende modstander. Fløjen er langt fra at være den sindige jyde, som dåbsattesten ellers påstår. Født og opbragt i Spøttrup ved Skive viste Hammer i ungdomsårene enormt talent inden for såvel fodbold som badminton. Som 12-årig vandt han endda DMsølv i badminton, men til sidst valgte han sporten fra – både af geografiske og personlige årsager. - Jeg kunne ikke komme til at træne på et tilstrækkeligt højt niveau i Skive til sidst men skulle køre til Herning. Det var 75 kilometer væk, og det var fire gange om ugen som 12-årig. Men det var fint nok. Jeg var enormt hidsig, så der røg nogle ketsjere. Jeg er også blevet bortvist nogle gange for at svine dommerne til. Jeg har vist ikke rigtigt temperamentet til at dyrke individuel idræt. Der kunne jeg kun give mig selv skylden, når det gik skævt, smiler Simon Hammer, som dog også var en vulkan i sine første håndboldår. - Jeg dækkede mere centralt i forsvaret, og der fik jeg da klappet nogle ned og lå på godt to udvisninger pr. kamp. Jeg var også lidt på kant med omgivelserne og specielt dommerne. Men det meste af den slags er pillet af i dag, siger spilleren, der gik fra lømmelstatus i Jylland til at blive slipsedreng i hovedstaden. - Ja, jeg ved sgu ikke helt, hvad det er for noget, ler spilleren med det høje humør. - Tidligere ville jeg også gerne hovere overfor målmændene, når jeg havde scoret. Det er jo det bedste. Men det må man ikke for Magnus (Andersson, red.)

marts 09

simon hammer

Simon Hammer Født: 2. marts 1983 Højde: 187 cm høj Vægt: 85 kilo Civilstatus Kæreste med Heidi Bopæl: Nørrebro Erhverv: Erhvervsrådgiver i Nordea Position: Venstre Fløj Tidligere klubber: Vestsalling UIF, HF Mors og Skive FH Har spillet: fem sæsoner i FCK DM-mester: 2007-08

Jeg er vist blevet helt sympatisk. Det havde jeg aldrig regnet med, fortsætter han med endnu et af sine velkendte latterbrøl.

Knalde igennem til slut På FCK-holdet er Simon Hammer i benhård konkurrence med svenske Tommy Atterhäll på venstrefløjen. De to både spiller og scorer sådan set synkront. Hammers forhold til duellen er lidt ambivalent. - Jeg gider principielt ikke dele spilletiden med nogen, for man udvikler sig bedst, når man spiller. Men træneren har jo nok ret i, at der skal være to på pladsen. Jeg kunne sagtens spille alle 60 minutter, men der er også noget, der hedder skader og formsvigt, så for holdet er det bedst med konkurrencen. Tommy og jeg har et godt makkerskab. Der er ingen onde ord imellem os, så det er ikke noget at tude over. Det er på med arbejdshandskerne, siger Hammer, som vurderer kompetenceforskellen således: - Tommy er bedre end mig i kontrafasen, for han er lynhurtig. Jeg mener dog, at jeg er en smule foran ham i forsvaret, ligesom jeg i det etablerede angrebsspil er lidt mere træfsikker på mine afslutninger. For Simon Hammer var sidste sæsons guldtriumf enorm – det største, han har oplevet, omend han dog også forventede, at det uhyggeligt stærke FCK-hold ville regere på parkettet. - Det ville have været en skandale, hvis ikke vi havde vundet sidste år, for der var vi bare klart bedst i ligaen. I år er det mere jævnt i toppen med tre gode hold i os, AaB og Bjerringbro-Silkeborg. Vi havde lidt problemer i starten, hvor vi skulle spille flere nye ind, og det kunne ses i forsvaret. Så de andre hold

er kommet lidt tættere på os kvalitetsmæssigt. Vi samlede dog en masse rutine sidste år, som er uvurderlig. I finalekampene kommer vi desuden til at have fordel af vores gode fysik. Intensiteten ryger i vejret i de afgørende kampe, hvor dommerne vil tillade, at man knalder mere til. Det er til vores fordel. Desuden har vi de stærkeste målmænd. Jeg tror, vores stærke defensive fundament kommer til at gøre udslaget.

Wilbek ignorerer Simon Hammer vil meget gerne bruge en guldmedalje til at forstærke sit landsholdskandidatur. Indtil videre er den stærke fløj blevet totalt ignoreret af Ulrik Wilbek. Det skulle der gerne laves om på. - Jeg vil sindssygt gerne på landsholdet. Men jeg spiller en ret skidt plads. Lars Christiansen, Anders Eggert, Andreas Toudahl og Lars Rasmussen er ikke sådan at komme forbi, så jeg kan ikke klage over at skulle føle mig helt overset. Jeg er dog lidt skuffet over, at jeg endnu ikke har været med omkring udviklingslandsholdet, betoner Hammer, der personligt har det så godt i FCK Håndbold, at han ikke drømmer om udlandet. Han har netop forlænget sit engagement med to sæsoner i klubben og har blandt andet takket nej til et tilbud fra en bundesligaklub. - FCK Håndbold er perfekt for mig. Jeg udvikler mig for hvert spil-minut og er derfor ikke interesseret i et skifte. Min kæreste Heidi læser fortsat, og jeg har ikke lyst til at flytte fra hende. Der var egentlig meget god økonomi i det tilbud, jeg fik fra Tyskland, men helt ærligt, så vil jeg skide på pengene. Det skulle være for oplevelsens skyld. Nu har jeg det godt her, og der er ingen grund til at ødelægge noget, der virker.

FCK BALLS

54 FCK BALLS

Tekst Michael Søvsø Foto Das Büro, Redhead Inc. og Christian Midtgaard

Indstillingen og sammenholdet er kerneværdierne på et godt håndboldhold, siger FCK Håndbolds stærke stregspiller, Mette Melgaard, der altid går forrest i slagsmålene inde på banen. Uden for banen er hun et roligt gemyt med hang til hygge og erhvervsjura.

FCK BALLS

56 FCK BALLS

marts 09

Den lyser ud af hende: Koncentrationen, fighterviljen, gejsten. En ubændig vilje til sejr, til at give den gas og kæmpe til sidste sveddråbe. Indbegrebet af en kriger og en ægte holdspiller på en håndboldbane, og en af den slags spillere, som man holder af at spille sammen med og hader at spille imod. Vi taler om og med Mette Melgaard. 170 centimeter ren energi inde på stregen hos FCK Håndbolds kvinder. En af de mange spillere, der kom til klubben fra Slagelse sammen med træner Anja Andersen før sæsonen, og en af de spillere, der kender alt til kampene i kampen inde på stregen. - Ja, hvad er en kriger på stregen egentlig? Et godt spørgsmål, siger Mette Melgaard, da hun bliver præsenteret for den betegnelse, som hun er blevet påduttet adskillige gange, når hun har fightet sig fra triumf til triumf med Slagelse DT. - Det må være én, der giver og tager slag. Én, der ikke er bange for at tage imod. Én, der altid kæmper. Min tankegang har altid været: Hvis tingene ikke lige fungerer, så kan du altid kæmpe. Det er det mindste, man kan gøre – både på og uden for banen, siger Mette Melgaard. På håndboldbanen fighter hun i det største minefelt af alle. Det er inde på stregen, de hårdeste kampe kæmpes, og det er også på stregen, at dommerne ikke altid når at se, hvad der foregår. - Det er kampe i kampen, vi udkæmper derinde. Alle de små tricks gælder: Holden i armen, et slag i siden, fejlscreeninger, forklarer Mette Melgaard. Midt inde i det håndboldinferno har hun alligevel overskud til at dirigere med holdkammeraterne. Det er ligeledes stregspilleren, der styrer, opmuntrer og giver gode råd til medspillerne, og det kan godt være de

mette melgaard

tunge gloser, der indimellem kommer op fra Melgaards mellemgulv. Det erkender hun gerne selv. - Mon ikke de er glade, når jeg indimellem holder min mund?, siger Mette Melgaard grinende. - Nej, det har vel noget at gøre med, at jeg selv stiller ret så høje krav til min egen indsats. De krav vil jeg gerne overføre til mine holdkammerater, for at vi kan yde den optimale indsats, pointerer hun.

Sammenholdet er vigtigst Det er lykkedes ret godt indtil nu i karrieren. Efter skiftet fra Brabrand til Slagelse har Mette Melgaard løftet den største pokal af dem alle, Champions League-trofæet, tre gange. Desuden har hun tre Danmarksmesterskaber på sit imponerende Jeg kunne godt forestille mig, at jeg i fremtiden CV, og stregspilleren ville sidde i en virksomhed og arbejde med noget har en klar opfattelse selskabsskat. Men jeg har trods alt to år tilbage af af, hvad der skal til for studiet, så der er masser af tid til overvejelser at skabe et håndboldhold med succes. - Allerede i Brabrand lærte jeg, at man ikke kommer nogen vegne, hvis ikke sammenholdet stemmer. Det gjorde det i Slagelse, og det var den vigtigste grund til, at vi vandt så meget, som vi gjorde, konstaterer Mette Melgaard. Hun ved dog også, at sådan en proces med at implementere nye mennesker, der skal splejses sammen med resten af holdet, tager tid. Men hun synes, at indstillingen er den rigtige og er vis på, at det kommer lige så stille. Lige så 'tough' som, hun er inde på stregen, lige så rolig og omgængelig er hun, når der ikke er kamp på programmet. På trods af bopæl i Odense og en del

4 hurtige til Mette Melgaard Den bedste modstander, du har kæmpet mod inde på stregen? Det må være russiske Liudmila Bodnieva, som jeg har mødt flere gange i afgørende kampe i Champions League. Hun er vel det, man kalder en helt komplet stregspiller. Dygtig til både at dække op, rykke, screene og afslutte. Det er sjældent, at man møder spillere, der kan alting. Hun er dygtig. Den hårdeste/mest ufine modstander, du har kæmpet mod inde på stregen? Det er svært lige at nævne en enkelt spiller, men det må klart være i udekampene mod hold som Krim Ljubljana, Skopje og Hypo Niederösterreich, at det er gået hårdest for sig.

Hvordan slår man ligaens suveræne tophold fra Viborg? Det kan i hvert fald sagtens lade sig gøre. Det er sikkert. I forhold til sidste gang, vi mødte dem, gælder det om at minimere fejlene og spille et langt mere fornuftigt angrebsspil. Men når vi kommer til slutspillet, burde det også være muligt, for på det tidspunkt vil vi være meget mere sammenspillet. Din hidtil største triumf som håndboldspiller? Første gang, vi vandt Champions League med Slagelse. Vi var det første danske hold, der vandt den turnering. Vi havde vundet med ét mål på hjemmebane og tog ned til Krim i Ljubljana og slog dem på deres hjemmebane. Det kunne ikke være meget bedre.

FCK BALLS

mette melgaard

MARTS 09

Mette Melgaard Født: 3. juni 1980 Højde: 170 centimeter Tidligere klubber: Vrold/Skanderborg, Århus KFUM, Brabrand IF, Slagelse DT Pokalvinder: 2002 (med Slagelse DT) Danmarksmester: 2003, 2005, 2007 (med Slagelse DT) Champions League-vinder: 2004, 2005, 2007 (Slagelse DT) EHF Cup-vinder: 2003 A-Landskampe: 24 (44 mål)

år på Vestsjælland, er stemmeføringen stadig sindig og jysk, og Mette Melgaard nyder at hygge og være social på arbejdet på Frederiksberg og i tilværelsen som sådan. Ud over håndbolden er hun i gang med kandidatuddannelsen i erhvervsjura. - Det kan sagtens lade sig gøre at læse ved siden af håndbolden. Det er et spørgsmål om at prioritere, og det bliver jeg nødt til. Køreturen fra min bopæl i Odense til træningen i København tager trods alt noget tid, og jeg kan vel heller ikke prale af at være den, der sidder og læser i bøgerne hver eneste dag. Det bliver gerne ret intenst op til eksamen, siger Mette Melgaard. Men hvad med overvejelserne om fremtiden, når håndboldkarrieren en gang er ovre? - Jeg kunne godt forestille mig, at jeg i fremtiden ville sidde i en virksomhed og arbejde med noget selskabsskat. Men jeg har trods alt to år tilbage af studiet, så der er masser af tid til overvejelser.

Træning er værdifuld Tilbage til håndboldbanen. Desværre gik det galt i det første gruppespil i Champions League, hvor det blev til et nederlag i den afgørende kamp i Podgorica i Montenegro. - Der var vel ikke så mange, der havde spået, at vi ville ligge på en så suveræn andenplads i ligaen, som vi har gjort det meste af sæsonen. Vi har kun tabt til Viborg og så en enkelt kamp til SK Århus i begyndelsen af sæsonen, hvor vi slet ikke kendte hinanden helt. At vi røg ud af Champions League var selvfølgelig noget af et nederlag, men nu må vi bare gå efter at

58 FCK BALLS

vinde Cup Winners’ Cup i stedet for, siger Melgaard. Set i perspektiv mener hun, at det kan give FCK Håndbold nogle fordele at være ude af Champions League i denne sæson. - Når vi spiller internationalt og liga på samme tid, når vi gerne kun en enkelt ordentlig træning mellem kampene, og det giver os ikke mulighed for at blive ordentligt spillet sammen. Nu kan vi lære hinanden så godt at kende, at vi kan matche Viborg i slutspillet om DM, erklærer Mette Melgaard. Hun har været glad for sit miljøskifte. Lige fra de første dage i FCK-omgivelserne har hun været fascineret af at være i en større organisation, hvor rammerne er helt anderledes, end de var i Slagelse. - Jeg er rigtig trist og vemodig over, hvad der sker i Slagelse for øjeblikket. Det er synd, at de har det så svært. Det er trods alt ikke mere end halvandet år siden, at klubben ejede Champions League-trofæet. Men nu er jeg i FCK Håndbold, og det er skønt at være i en klub, der tør satse – med succes – på flere forskellige sportsgrene, siger hun. Mette Melgaards kontrakt med løverne er toårig, og ambitionen er naturligvis at tilføje flere titler til CV’et. Gerne mindst én mere af dem med de store ører. Og selv om hun med hastige skridt nærmer sig de 30 år, så holder kroppen stadig til strabadserne på stregen. De knæ, der tidligere i karrieren har voldt hende problemer, har ikke værket i sæsonen 2008/2009. Mette Melgaard føler sig med andre ord frisk – og krigere klager som bekendt ikke, før det gør rigtig ondt. De kæmper bare, indtil målet er nået.

Troværdig ekspertise – i totalentreprise!

Kom godt i mål! Når du spiller med Gråkjærs hold, får du en række medspillere, der dækker rådgivning, projektering, tegning og opførelse. Kort sagt – vi er et totalentreprisehold. Så står du over for en kamp med et byggeri, er vi klar med troværdig ekspertise og et pertentligt spil.

Falsterbo

Lauritz.com

4100 Ringsted - Tel. +45 96 13 55 50 - www.graakjaer.dk

Bridana

Melton

GLS

16 b

Blandt de

edste

60 FCK BALLS

FCK Håndbolds herreho ld formåede for første gang i klubbens historie at kvalificere sig til det forjættede land, Champions League. I første gruppespil kom danmarksmestrene i gr uppe med stærke hold som tyske HSV Ha mburg, slovakiske Tatra n Presov og serbiske RK "Crvena Zvezda" Beog rad. Byens Hold besejrede Ta tran Presov og "Crvena Zvezda” både ude og hjemme, mens Løve rne måtte se sig kneb ent besejret af HSV Hamburg i begge opgø r mod det tyske storhold . Dét til trods, så lykkedes det Magnus An dersson & Co. at indløs e billet til mellemspillet. I mellemgruppe n, som ligeledes var et gruppespil, trak FCK Håndbold et par af Euro pas sværvægtere, nem lig spanske Portland San Antonio og russisk e Chehovskie Medvedi. Til trods for en fantastisk sejr i den sidste kamp mod Portland Sa n Antonio blev mellemspillet endestation i Champions League i denne omgang. Men der er ingen tvivl om, at den erfaring, som trupp en har opnået ved disse storkampe helt sik kert vil gavne mandska bet på sigt, samt i bestræbelserne på at hiv e DM-titlen hjem igen i år. Facit for Løverne blev, at de er blandt de 16 be dste mandskaber i europæisk herrehåndbo ld, hvilket så absolut er godkendt. Specielt når man har in mente, at det er første gang, at FCK Håndbold er repræsenteret i det fornem meste selskab.

FCK BALLS

champions league h책ndbold

62 FCK BALLS

MARTS 09

champions league h책ndbold

16 b

Blandt de

edste

FCK BALLS

brølets historie

marts 09

Brølet der tager til i

styrke

Fra at være et hjemmelavet fanhæfte i sort-hvid er F.C. København Fan Clubs blad Brølet i dag et kvalitetsprodukt i farver på glittet papir. Brølet fortæller historien om en klub, der har udviklet sig fra en sammenbragt trup i sportslig modvind til dansk fodbolds flagskib, og så fortæller det historien om en fanskare, som i stigende grad kræver retten til at være kritiske.

Tekst Jesper Krusell Foto Niels Jørgensen og Martin Gjedde

64 FCK BALLS

FCK BALLS

brølets historie

marts 09

Ved første øjekast kunne den lille blå pamflet være sådan én, der bliver udleveret til en seriekamp et sted i Vestjylland, hvor en ikke helt opdateret liste over hjemmeholdets spillere er flankeret af tilbud fra den lokale slagtermester. Men løvelogoet og teksten 'F.C. København Fan Club' afslører, at folderen, der udkom i sommeren 1992, knytter sig til Byens Hold. Bortset fra det blå omslag udkom det første nummer af Brølet i 24 sort/hvide sider i svimlende 125 eksemplarer. Det hed blot ”Blad”, blev trykt på en kopimaskine og sendt ud i kuverter med slikkede frimærker. Det seneste nummer – det 62. i rækken – er udkommet med 48 farvesider i høj papirkvalitet og vel at mærke i et oplag på 19.000 eksemplarer, hvilket er marginalt mindre end Dagbladet Information. - Ja, der er sket lidt siden dengang, smiler Henrik Nielsen, redaktør på Brølet siden 2006. Sammen med en god håndfuld skribenter, en layouter og en fotograf har Henrik Nielsen i tre år haft ansvaret for at skrue fire årlige numre af Brølet sammen, og det ansvar tager han alvorligt. - Brølet er F.C. København Fan Clubs talerør til med-

66 FCK BALLS

lemmerne, og derfor arbejder vi hele tiden på at ramme plet i en flok, der er meget bredt sammensat. Det er vanskeligt, men den udfordring tager vi gerne i dialog med fanklubbens bestyrelse, siger Henrik Nielsen og bliver suppleret af Martin Kreisberg, som er en af de faste bidragsydere og som selv har en fortid som redaktør for Brølet. - Som vi ser det, har bladet flere funktioner: Brølet er fanklubbens talerør, både for bestyrelsen og menige medlemmer, og det er en platform for en masse informationer om aktiviteter i fanklubregi. Det er også et blad, som skal give fodboldinteresserede relevant information om fanrelaterede emner. Det kan være om de fremmede fodboldkulturer, man kan opleve på udebaneture, anmeldelse af fodboldbøger eller som da Henrik og jeg skrev en guide til en fodboldrejse til Barcelona, siger Martin Kreisberg.

Drevet af kærlighed I de tidlige år blev Brølet udelukkende produceret af frivillige, men det har ændret sig med tiden. I dag er der tale om et semiprofessionelt setup, hvor redaktø-

marts 09

ren, fotografen og layouteren er aflønnet af fanklubben. Men trods pengene, som ifølge Henrik Nielsen ikke er ret store, er det i udpræget grad stadig lysten, der driver værket. - Jeg er gammel B1903’er, mens Martin var inkarneret KB-fan. Med årene har vi begge fået F.C. København ind under huden, og der er ingen tvivl om, at det er kærligheden til klubben, der gør, at vi bruger så meget tid på det her. Og det kan jeg uden at blinke sige gælder alle dem, der bidrager til bladet, og det håber vi selvfølgelig også, at læserne kan mærke, siger Henrik Nielsen.

Stort ansvar I PARKENs kontortårne læses der også Brølet, hvor ikke mindst informationschef Charles Maskelyne er flittig læser. - Jeg har selv en fortid som skribent på Brølet. Det var omkring 1994, og jeg lavede blandt andet et interview med den daværende assistenttræner Keld Kristensen, som senere blev træner. Dengang var jeg bare fan som alle de andre, fortæller Charles Maske-

brølest historie

lyne, som mener, at Brølets rolle allerede var stor i de første år. - I dag kan du finde alt om F.C. København på nettet i løbet af ingen tid, men dengang havde man ikke adgang til andre informationer end dem, der stod i aviserne, de officielle kampprogrammer og så Brølet. Derfor havde redaktionen allerede dengang et enormt ansvar, siger informationschefen, som trods nostalgien er glad for, at bladet har ændret form siden de unge år. - F.C. København har udviklet sig enormt gennem årene, og det samme har F.C. København Fan Club hånd i hånd med Brølet. Vi er landets største klub med en meget selvbevidst attitude. Ingen ville i dag acceptere det, vi lavede dengang, og derfor er det også dejligt at se, at Brølet er blevet et flot blad med et fedt layout og nogle rigtig gode billeder, siger Charles Maskelyne, som alligevel godt kan savne lidt af den gamle ånd. - Brølet kan i dag have en lige vel kritisk tilgang til historierne og klubben. Det er som om, at negativiteten ofte vinder over begejstringen, siger han.

FCK BALLS

brølets historie

marts 09

Brølet er F.C. København Fan Clubs talerør til medlemmerne, og derfor arbejder vi hele tiden på at ramme plet i en flok, der er meget bredt sammensat Brølets redaktør, Henrik Nielsen

Fra venstre: Brølet s skribent Thomas Ziegler, Jesper Grø Hjalte Bo Nørrega nkjær, ard og redak tør He nrik Nielsen.

nd Heinz Irming og Fanklubbens forma rtin Gjedde Ma ter Brølets layou

Mere kant På Brølets redaktion erkender Henrik Nielsen, at bladet har fået mere – og hårdere – kant med tiden. - Det er rigtigt, at linjen er kritisk – og noget mere kritisk end tidligere. Men det hænger sammen med, at virkeligheden har ændret sig. F.C. København er blevet en kæmpestor klub, som – med rette – fører sig frem i en række sammenhænge, og det medfører større fokus – også fra klubbens egne fans, og der er Brølet et af de steder, vi kan diskutere vores egen klub, siger Henrik Nielsen - Vi har tidligere lavet et guldnummer i forbindelse med et mesterskab, hvor vi hyldede hver enkelt spiller, og det vil jeg da hjertens gerne være med til igen. Men vi har også en ret – og en pligt – til at råbe højt, hvis vi synes, at tingene kører skævt, siger Martin Kreisberg og nævner indkøb af ældre spillere frem for satsning på egne talenter samt FCK Away som eksempler på emner, hvor klubben og dele af tilhængerskaren ikke altid er på bølgelængde.

Sats på de unge Selv om Brølet har flyttet sig voldsomt siden 1992 håber redaktøren, at bladet vil fortsætte med at ud-

68 FCK BALLS

vikle sig. - Da jeg begyndte som redaktør var det min drøm at udvikle Brølet til et blad, som er båret af temaer, hvor man kommer hele vejen rundt om et emne. Det, synes jeg, er lykkedes meget godt, så nu er næste mål at lave mere stof til De Unge Løver og Teenløverne. Det er dem, der er klubbens – og fanklubbens – fremtid, siger Henrik Nielsen, og Martin Kreisberg supplerer: - Målet for et blad som Brølet må også være at overraske. Man kan læse så meget om F.C. København så mange steder, så vi skal ikke lave det samme. Vi skal have vores egne historier, og vi må meget gerne være lidt forud for beatet, siger Martin Kreisberg og smiler, mens han bladrer i de gamle blade, der ligger på bordet og ser ubehjælpelige ud ved siden af de nye eksemplarer. - Brølet fortæller historien om F.C. København, og det er vores ydmyge håb, at Brølet også fremover vil være et sted, hvor man kan få noget ekstra. I hvert fald varmede det at se Benn Q. Holm (forfatter med et erklæret kærlighedsforhold til F.C. København, red.) i en avis, hvor han blev spurgt, hvad han ville læse på sin ferie. Han svarede Brølet, smiler Martin Kreisberg.

Man B&W Diesel A/S

PARKEN Sport & Entertainment A/S

NÅR KVALITETEN ER I TOP FØLGER KUNDEGRUNDLAGET HELT NATURLIGT MED Vores arbejdsfilosofi og metode har gjort os til specialister i det, vi kalder effektiv kvalitetsrengøring. Vi løser opgaverne rationelt uden at gå på kompromis med kvaliteten. Det er derfor, vi kan levere vores effektive rengøring til et stadigt stigende antal kvalitetsbevidste kunder overalt i Danmark

Diamanten

Rugvænget 40 · 2630 Taastrup ·Telefon 43 99 99 99 Friis Hansens Vej 2, 7100 Vejle · Telefon 75 85 49 99 www.aaren.dk · email: salg@aaren.dk

PricewaterhouseCoopers

DagligRengøring

VinduesPolering

EjendomsService

brdr. boesen

marts 09

fra fjerbold

til fodbold De kom fra badmintoneliten i Danmark og verden, og rangerer nu i toppen af dansk fodbold. Brødrene Morten og Anders Boesen arbejder bag kulisserne med F.C. Københavns SAS Liga-spillere. Mød brødrene – to læger i absolut superliga-klasse. Tekst Michael Søvsø Foto Das Büro

70 FCK BALLS

FCK BALLS

brdr. boesen

marts 09

Først og fremmest var vi jo individualister. Vi skulle bare tænke på os selv, og jeg var helt min egen herre. Her arbejder man med et team, og man kan sagtens mærke, at fodbolden er en langt større sportsgren

Det er ganske pudsigt: Fire brødre, der alle endte med at blive læger. Fire brødre i 30'erne – fire brødre, der samtidig er badmintonspillere med styrke langt over gennemsnittet. Den ene nåede endda verdenseliten, mens en af de andre var med inde omkring landsholdet. Brødrene hedder Mikael, Morten, Anders og Lars, og to af dem, Morten og Anders, danner nu den medicinske duo, der passer på spillerne i F.C. Københavns SAS Liga-trup. På spørgsmålet, hvorfor de alle fire blev læger, svarer Morten Boesen. - Vi har vel alle været inspirerede af vores far, der også var læge. Vi er aldrig blevet presset ud i noget. Det skulle nok bare være sådan.

Det perfekte job Morten Boesen er den daglige boss i F.C. Københavns lægestab. For fire og et halvt år siden begyndte han som assistent for den daværende cheflæge, Frank Odgaard, og fra begyndelsen af denne sæson har Morten Boesen selv været cheflæge i klubben. - Jeg var blevet færdig med mine studier og fik et fif om, at Frank Odgaard muligvis stod og manglede en assistent inde i F.C. København. Jeg tog kontakt men hørte ikke noget i lang tid. En dag blev jeg dog ringet op, jeg var til samtale og fik jobbet, fortæller Morten Boesen. - På det tidspunkt var vi tre læger og skulle skære ned til to. For mig passede det perfekt, for jeg var i gang med at skrive en ph.d. om sene-problemer. Det betød, at jeg var fleksibel og derfor kunne tilpasse mig arbejdet i klubben. På den måde endte Morten Boesen med at blive den foretrukne assistent, og da Frank stoppede, var det ganske naturligt, at Morten fortsatte som chef.

72 FCK BALLS

Som brødre vi dele Den assisterende læge i F.C. København er i dag Mortens lillebror, Anders Boesen, men den opdeling mærker spillerne ikke særlig meget til i dagligdagen. De to brødre deler en fuldtidsstilling og deles i store træk også om den fysiske tilstedeværelse blandt Ståle Solbakkens udvalgte. Den eneste store forskel i det daglige virke er, at Morten Boesen samtidig varetager den administrative del af stillingen. Selv om den ene er chef og den anden assistent, er der altså sjældent uenigheder om, hvordan samarbejdet skal foregå. - Det fungerer supergodt. Anders er sportsmand, kender gamet og havde på den måde ikke problemer med at tilpasse sig, da han begyndte i klubben i sommer. Vi taler godt sammen, så der er ikke problemer på nogen måde, selv om vi er brødre, siger Morten, inden Anders tager over: - Morten er chefen, og det er ham, der tager den sidste og afgørende beslutning. Han har mest erfaring, så det er en naturlig fordeling, som jeg har det fint med, konstaterer Anders Boesen. Han ser det som et plus, at Morten uden problemer tør lægge noget ansvar på hans skuldre. Anders’ karakteristik af Morten er, at han er en meget grundig læge, der altid undersøger tingene til bunds og ikke er bange for at rådføre sig med andre eksperter, hvis de har en større viden på et eller andet område.

Praktisk puslespil Ligesom lægegerningen har badmintonsporten også spillet en enorm rolle i brødrene Boesens liv. Så lad os for en stund dvæle ved fjerbolden. Lillebror Anders Boesen har som tidligere professionel været rundt over hele verden, og som ynglingespiller var han faktisk stærkere end dansk badmintons

marts 09

brdr. boesen

mange-årige ener på herresiden, Peter Gade, der til gengæld overhalede Boesen som senior. Det forhindrede dog ikke F.C. København-lægen i at blande sig med de absolut bedste i verden. Karrieren kulminerede tilbage i 2001, da Anders Boesen lå som nummer tre på verdensranglisten. En ikke mindre imponerende bedrift er dette, når man tager i betragtning, at han ved siden af spillet med den lille fjerbold også havde succes med at gennemføre lægestudiet. Dog tog det et par år mere end normeret, fordi det trods alt var et større puslespil at få den praktiske del af lægestudiet til at gå op med sport på allerhøjeste plan. - Det gjaldt om at tage nogle medicinbøger med på turene. Når jeg var ude til turneringerne, var der masser af ventetid, som jeg udnyttede konstruktivt. I stedet for lige at snuppe en dvd-film eller bruge tiden på at hyggesnakke, så tog jeg mange gange fat i en bog, fortæller Anders Boesen, der på trods af hårde eksamensperioder er glad for, at han gennemførte.

Stadig aktiv Anders Boesen har på ingen måde forladt spillet med fjerbolden. Lige nu er han spillende træner i Holte for klubbens 2. divisionshold, og meget af hans sociale liv foregår i den lokale badmintonklub. Her spiller Anders Boesens kæreste også på holdet, men det er langt fra den tinde af badmintonverdenen, som Boesen en gang nød udsigten fra. - Det er vel omkring tre år siden, at jeg stoppede på topplan, og selvfølgelig kan jeg godt savne det en smule og savne rampelyset, men mest det med, at man hele tiden presser sig selv til det yderste. Og konkurrencen, naturligvis, forklarer Anders Boesen. Storebror Morten er også en stærk badmintonspiller. Så stærk, at han som yngre var på tæt

FCK BALLS

Morten Boesen Født: 24. juli 1973 Erhverv: Cheflæge i F.C. København Civilt: Ortopædkirurg på Køge Sygehus, driver ultralydsklinikken for idrætsskader – Boesendiagnostics.dk, og er stifter af og direktør for Csock Strømpen

Anders Boesen Født 6. marts 1976 Erhverv: Har været i F.C. København siden sommeren 2008 Bopæl: København NV Civilt: Læge på ortopædkirurgisk afdeling på Herlev Sygehus. Cheftræner i badmintonklubben i Holte

hold af landsholdstræningen. Længere drev han det dog ikke, og i 2000 fik han en grim knæskade, der satte en stopper for den seriøse el af karrieren. Nu bliver det blot til lidt hyggebadminton en gang om ugen i Gentofte.

Ekstrem planlægning Det er også det eneste, der er plads til, for ud over fuldtidsjobbet som ortopædkirurg på sygehuset i Køge driver Morten Boesen firmaet ”Boesen Diagnostics”, hvor han udfører ultralydsscanninger. Desuden er han i gang med at etablere en specialstrømpe, som afhjælper problemer i akillessenen og læggen. Oven i kommer jobbet i F.C. København. Med andre ord – der er nok at se til. - Det kræver ekstremt meget planlægning. Det skal jeg gerne indrømme. Men jeg er så heldig og privilegeret at have en kone, der ikke har fuldtidsarbejde. Det eneste, der kan vælte læsset, er en hurtig kampflytning, eller hvis klubben pludselig planlægger at tage af sted et par dage, siger Morten Boesen. For både Morten og Anders Boesen har ønsket om at arbejde med sportsfolk altid været stort. Derfor var muligheden for at arbejde i F.C. København perfekt, og forholdene i professionel fodbold er noget anderledes end dengang, Anders Boesen huserede ude i den store badmintonverden. - Først og fremmest var vi jo individualister. Vi skulle bare tænke på os selv, og jeg var helt min egen herre. Her arbejder man med et team, og man kan sagtens mærke, at fodbolden er en langt større sportsgren.

74 FCK BALLS

Da jeg spillede badminton, måtte vi dele lægerne med for eksempel bordtennis og volleyball, beretter Anders Boesen. Selvom han syntes, at det fungerede fint dengang, konstaterer han, at det er helt andre vilkår, fodboldspillerne i F.C. København har til daglig, hvor konceptet er professionelt, og der rykkes hurtigt på scanning og operation, hvis en spiller bliver alvorligt skadet.

Røg fra omklædningsrummet Det er sjældent, de to brødre ser hinanden på træningsanlægget på Frederiksberg, for de skiftes til at møde op. En ordning, der falder ganske naturligt. - Sådan var det også, da Frank Odgaard og jeg var læger. Tingene skal gå op i en højere enhed i forhold til resten af tilværelsen, og vi behøver heller ikke være der så meget som vores dygtige massører og fysioterapeuter, der står for den daglige behandling af spillerne, forklarer Morten Boesen. Til kampene i SAS Ligaen og ude i Europa er der altid mindst én af brødrene repræsenteret, og selv om de to ikke er blandt de 11 aktører i kamp, så kan det sagtens give dem et kick at være med ude til storkampene. - Så snart man har lært spillerne at kende, indgår man i al den røg, der er i omklædningsrummet omkring en kamp. Så man er en stor del af holdet, og det har været helt fantastisk at være med ude på de store stadions i Europa. Oveni er der så også lige kampene mod Brøndby – fulde huse og lokalopgør. Det er suverænt, siger Morten Boesen.

VI HAR BRUG FOR DIN STØTTE

– FÅ SYGE BØRN TIL AT SMILE!

HJÆLP OS I HELE DANMARK ELLER PÅ DIT LOKALE SYGEHUS BLIV VIRKSOMHEDSSPONSOR FOR KR. 1.000 – ELLER BLIV PRIVAT STØTTEMEDLEM FOR KR. 100

KLIK IND PÅ WWW.KLOVNEN.INFO ELLER PÅ WWW.DANSKEHOSPITALSKLOVNE.DK

La manga club

marts 09

La Manga Club La Manga Club er – med luksusspa, golfbaner i verdensklasse, ferielejligheder og et femstjernet hotel – et af Europas meste eksklusive feriekomplekser. Ud over de fornemme faciliteter har La Manga Club noget, som F.C. København også har brug for i de kolde vintermåneder - otte fantastiske fodboldbaner! Mens vores egen greenkeeper forberedte PARKEN og træningsbanerne på Nummer 10 til forårets strabadser, finpudsede spillerne formen på La Mangas grønne – meget grønne – græsplæner. Tradition tro var spillerne i det sydlige Spanien i slutningen af januar og starten af februar i år. Det var som altid lidt tid til hygge og fjolleri – men også masser af målrettet arbejde. Og på grund af vores to kampe mod Manchester City, spillede de også nogle vigtige træningskampe mod gode internationale modstandere. Vi har kun gode erfaringer fra La Manga, og både spillere og trænere nyder faciliteterne dernede – også luksusspaen. La Manga kan med rette kaldes for klubbens vinterhjem.

76 FCK BALLS

marts 09

la manga club

â&#x20AC;&#x201C; klubbens vinterhjem?

FCK BALLS

Tekst Michael Søvsø Foto Das Büro

Torkil Fosdal har skrevet artikler til kampprogrammet og hjemmesiden i en halv menneskealder. Han har stort set alle F.C. Københavns' tv-kampe fra 1992 og fremad arkiveret, han står for managerspillet på fck.dk og hjælper gerne Ståle Solbakken med optagelser af den kommende modstander. En ægte kulturbærer med andre ord.

fodbolden

er et fantastisk univers

78 FCK BALLS

marts 09

Vi skruer tiden tilbage til 1971. KB og Vejle mødes i en 1. divisionskamp i Idrætsparken. En ung talentfuld spiller ved navn Allan Simonsen stiller op for gæsterne, der vinder 5-4 i en stærkt underholdende og festlig kamp. Der er 18.000 tilskuere på lægterne, og blandt dem står en lille 10-årig purk. Om han kan se begivenhederne inde på banen, melder historien ikke noget om. Men den lille purk er ramt på bevidstheden. Af målene, af lyset, af lyden og af de mange mennesker – og ikke mindst af hjemmeholdets blå og hvide striber. Vi skriver nu 2009 og knægten – navnet er Torkil Fosdal – er blevet en voksen mand på 48 år. Han har selv fået børn, favoritklubben KB er blevet til F.C. Køben-

torkil Fosdal

havn, og Idrætsparken er blevet til PARKEN, men han sidder endnu på lægterne. Den oprigtige kærlighed til klubben består, og Torkil Fosdal er en af de tilskuere, der har været med til at bære kulturen, traditionerne og historien med ind i den nye fodboldtidsalder.

Tiden løb fra KB - For mig er fodbolden et fantastisk univers, hvor jeg hygger mig og har det rart. Jeg nyder stadig hver eneste kamp og hver eneste dag, hvor jeg kan beskæftige mig med spillet, siger Torkil Fosdal. Med tiden er han gået fra at være almindelig fan til at spille en central rolle i og omkring KB og F.C. København. Tilbage i slutningen af 80’erne inspirerede en stor og importeret samling af Chelsea-kampprogram-

FCK BALLS

80 FCK BALLS

marts 09

Torkil fosdal

Når nogle af vores fans brokker sig over, at vi ikke vinder mesterskabet og spiller Champions League hvert eneste år, kan man jo godt ryste lidt på hovedet

mer Torkil Fosdal til selv at tænke i forbedringer af KB’s kampprogram. - Jeg har altid haft en skrivende åre, og kunne dengang godt tænke mig at blive journalist. Men omvendt havde jeg ingen lyst til at flytte til Århus, som var det eneste sted, hvor man kunne uddanne sig til det. Men så ringede jeg til dem, der stod for kampprogrammet, og de sagde, at jeg bare kunne komme og hjælpe til. Sådan gik det til, siger Torkil Fosdal. I begyndelsen skrev han om et KB-hold, der efter mesterskabet i 1980 lige så stille dumpede ned i det danske fodboldhierarki. Inden om kom forstadsklubber som Lyngby og Brøndby og overhalede traditionsklubben fra Frederiksberg. De helt muntre tider var ovre. - KB’s nedture i 80’erne var svær at kapere, når man fulgte holdet så tæt. Klubben var jo efterhånden blevet en del af min identitet. Men om ikke andet, så lærte jeg, at man heller ikke i fodboldens verden skal tage noget for givet. I fodbold-Danmark begyndte prof-toget at køre stærkt, men KB stod simpelthen på den forkerte perron og kom aldrig rigtig med. B1903 var med lidt længere, men manglede helt tilskuergrundlaget. Så overbygningen med F.C. København var det helt rigtige, siger Torkil Fosdal.

Videoen sat i gang At løverne blev en realitet, svækkede ikke Torkil Fosdals fodboldentusiasme. Tværtimod. Artiklerne – og især analysen af den kommende modstander – blev ved at præge kampprogrammerne, og tv’ets indtog med udsendelser af direkte kampe fra den bedste række, satte videomaskinen i gang. Hver eneste kamp med F.C. København som deltager blev arkiveret, og da dækningen af ligaen for alvor eksploderede, skete det samme med mængden af videobånd i hjemmearkivet hos Torkil Fosdal. Den dag i dag er kampene bevaret, båndene opmagasineret og videoen erstattet med DVD. Den optager stadig.

- Gennem årene har jeg hjulpet med forskellige ting ud fra videoerne. For eksempel hvis en spiller skulle sælges fra klubbens side, eller hvis han ville promovere sig selv med en samling af højdepunkter. Så er jeg gerne blevet ringet op. På et tidspunkt under Hans Backe fik jeg også til opgave at optage kampe med kommende modstandere. Det er fortsat under Ståle, forklarer Torkil Fosdal.

Historien er vigtig Han holder af det. Har altid fået sine udgifter dækket, men har aldrig været på lønningslisten i F.C. København. At de to døtre, Julie og Josefine, der efterhånden er blevet 22 og 17 år, også har arvet faderens fodboldgen, gør bestemt ikke noget. Pigerne har været på mange udebaneture til både det jyske og blandt andet svenske Kalmar og Göteborg, så faderens fodboldtosserier er gået i arv, og det er naturligvis noget, der glæder Torkil Fosdal. Og mon ikke også pigerne har fået fortalt et par anekdoter eller tre fra dengang farmand var knægt og samlede på billederne fra NU-pastillerne, hvor KB’erne Niels Hagenau og Uffe Brage var blandt idolerne. Eller dengang i begyndelsen af 80’erne, hvor en meget ung Michael Laudrup debuterede med tryllerier i en Toto Cup-kamp på Vanløse Idrætspark, for historien er naturligvis et meget vigtigt element i Torkil Fosdals fodboldforståelse. - Når nogle af vores fans brokker sig over, at vi ikke vinder mesterskabet og spiller Champions League hvert eneste år, kan man jo godt ryste lidt på hovedet. De var måske ikke med dengang, vi var et midterhold og blev ydmyget med 5-0 af et middelmådigt tjekkisk hold (Hradec Kralove på udebane i pokalvindernes Europa Cup i 1995, red.). Det er sundt at vide, hvor man kommer fra, konstaterer Torkil Fosdal. Han mener, at det er en selvfølge at have store ambitioner, men grundlæggende tror han ikke på, at man hjælper nogen, man holder af, ved at være negativt kritisk.

FCK BALLS

torkil Fosdal

MARTS 09

Drømmeholdet går stadig i hjertet Tekst Michael Søvsø Foto Das Büro

Torkil Fosdal

KB-holdet fra den sidste del af 70’erne er et af Torkil Fosdals absolutte favorithold i fodboldhistorien – men guldet kiksede for det inspirerende hold med de mange fine spillere.

Alder: 48 år Civilt: Personalechef i transportdivisionen i Post Danmark F.C. København: Aktiv skribent i kampprogrammet siden 1992, laver dvd’er for spillere, der skal sælges/sælge sig selv, optager kampe med kommende modstandere til brug for Ståle Solbakken, bestyrer managerspillet Indersiden på fck.dk, skriver kampreferater på fck.dk og ad hoc-artikler på fck.dk.

Det er KB-holdet fra anden halvdel af 70’erne, som Torkil Fosdal husker allerbedst fra den svundne tid. Det var et hold, der virkelig kunne spille bold. Men holdet, med profiler som Torsten Andersen og Finn Laudrup som de absolut centrale figurer, fik aldrig sat kronen på værket med et dansk mesterskab. - De leverede ren champagnebold. Individualister, der spillede original og seværdig fodbold, og det var i 1979-sæsonen, at det hold skulle kulminere. KB var syv point foran Esbjerg, da der var sommerpause, og det kunne simpelthen ikke glippe. Mesterskabet skulle endelig hentes hjem af den generation, husker Torkil Fosdal. Desværre lagde sommeren en 'fodbold-forbandelse' ned over Idrætsparkens helte. Pludselig væltede det ind over holdet med skader og holdet røg ind i en formkrise. Som vestjyske ravne kastede Esbjerg sig over det københavnske bytte, og anført af Ole Kjær

82 FCK BALLS

og Jens Jørn Bertelsen trak Esbjerg forbi KB i tabellen i løbet af efteråret. Til slut vandt EfB mesterskabet i suveræn stil med 46 point mod KB’s 40. - Jeg er aldrig rigtig kommet mig over 1979-sæsonen, og det er også derfor, at jeg den dag i dag har et noget anstrengt forhold til Esbjerg, fortæller Torkil Fosdal. Men hov, var det ikke året efter, at KB endelig vandt mesterskabet? Kunne det legendariske 1-1-mål af Hans Aabech i den absolutte slutfase på Næstved Stadion ikke tilfredsstille Torkil Fosdals trang til et mesterskab? - Jo, absolut, jeg jublede over mesterskaberne i både 1974 og 1980, og afslutningen i Næstved er jo legendarisk. Men spørger du om det spillemæssige, så var holdet mellem de to mesterskaber noget helt særligt. Selv om man fik sølv i 79, var det højt at flyve og dybt at falde, og set i bakspejlet er det nok meget karakteristisk for KB i 70’erne og 80’erne, siger Torkil Fosdal.

marts 09

ør, t k e r i d e k s i n Parkens tek om tourguide Lars Bladt, s

Flemming Øs ter

Rejsegilde

gaard

ny tribune Den 27. januar blev dagen, hvor der blev afholdt rejsegilde for den nye SuperBest-tribune i PARKEN. Bestyrelsesformand Flemming Østergaard takkede de mange involverede på et af de største og mest iøjnefaldende byggeprojekter i København i øjeblikket.

Tekst fck.dk Foto Redhead Inc. og Christian Midtgaard

FCK BALLS

Rejsegilde

marts 09

ny tribune

te på s l i h g o t d n u Chefen gik r darbejdere alle me

Flemming Øs te

84 FCK BALLS

rgaard og Lar s Bladt

- Mange mennesker har haft utallige fantastiske oplevelser på tribunen, men tiden er desværre løbet fra den. Vi glæder os meget til at kunne tilbyde optimale forhold til alle besøgende i PARKEN, og vi ser frem til et langvarigt samarbejde med SuperBest, der blandt andet er sikret en massiv eksponering på stadion, på tv, i aviser og på hundredetusinder af billetter i forbindelse med arrangementer i PARKEN fremover, siger Flemming Østergaard.

Den såkaldte D-tribune, der gennem fire årtier fungerede som ”den dyre langside” og hovedtribune ved fodboldkampe i Københavns Idrætspark og siden som kortside i 15 år i PARKEN, bliver erstattet af en kombination af en fast tribunedel og verdens formentlig største udendørs teleskoptribune. Tribunen kan køres i parkeringsposition på cirka en halv time, hvilket øger fleksibiliteten betydeligt, når der med kort mellemrum skal skiftes mellem arrangementstyper.

marts 09

SuperBest tribunen vil få knapt 4.000 sæder, hvilket indebærer, at PARKENs samlede tilskuerkapacitet til fodboldkampe reduceres med cirka 10 procent til omkring 38.000 sæder. Kapaciteten til koncerter og lignende vil fortsat være omkring 50.000.

- Den samlede investering for ombygningerne i PARKEN er på lidt over en halv milliard kroner, men der er også tale om et betydeligt større projekt end etablering af en ny tribune. Ombygningen omfatter også nye lokaler til PARKENs forskellige funktioner, yderligere VIP-lokaler, udbygning af kontorhuset på hjørnet af P.H. Lings Allé og Øster Allé, et nyt kontorhus mellem SuperBest tribunen og Carlsberg tribunen, flere og forbedrede handicappladser samt nye og moderne omklædningsfaciliteter for spillere og kunstnere. Sidstnævnte forbedring indebærer, at spillerne fra efteråret 2009 løber på banen fra en tunnel mellem SuperBest tribunen og Carlsberg tribunen fremover, siger Flemming Østergaard.

rejsegilde

Håndværkere og medarbejdere fik sig noget at spise og drikke, og så var der ellers dømt rundtur i de nye bygninger, hvor der både vil være kontorer for PARKEN Sport & Entertainment, publikumsfaciliteter i form af tribune, boder og toiletter, nye omklædningsfaciliteter samt attraktive erhvervslejemål.

Den nye tribune kommer til at hedde SuperBest tribunen, idet PARKEN Sport & Entertainment har indgået en aftale med den landsdækkende fødevaremarkedskæde om et navnesponsorat i hvert fald frem til sommeren 2012.

FCK BALLS

Cykel

6210700

5.589,-

Fodbold

str. 4 og 5 Metallic – 820020

199,-

sort Alustel, 24 shimano Gear (Alivio), shimano kranksæt, shimano skivebremser for og bag, ekstrabrede sportsdæk for ultimativt grip og komfort, Justerbar forgaffel og selle royal sportssaddel med gel. Cyklen kan ikke købes i super shoppen, men kun bestilles. se mere info på www.supershoppen.dk

Cykelhjelm 621060

99,-

nedsat fra 199,â&#x20AC;&#x201C;

www.supershoppen.dk

nĂ¸glesnor 4002073

99,-

Madkasse

Skraveret â&#x20AC;&#x201C; 5000103

69,-

www.SuperShoppen.dk

sweatshirt

Classic – 1611340 Fås også i sort

*Børnestørrelser

299,269,-*

Luftmadras

180 cm høj – 5211100

349,-

Badeshorts 1650500

249,199,-*

www.supershoppen.dk

Klubklub fcK fck • marts 200909 marts

Bliv medlem af kluB fCk Klub FCK giver nu alle medlemmer mulighed for at deltage i en konkurrence, hvor du kan vinde F.C. Københavns originale spillesæt, bestående af en spilletrøje, shorts samt spillestrømper. Det eneste du skal gøre for at deltage i konkurrencen er, at indsende dit navn, adresse samt telefonnummer til klubfck@ parken.dk. Klub FCK foretager en lodtrækning blandt de deltagende medlemmer den 10. april klokken 12.00, så der skal vi have din mail inden, for at du kan være med i bowlen.

Hvad er Klub FCK? Klub FCK er F.C. Københavns fordelsklub, hvor du blandt andet kan deltage i sjove

92 FCK BALLS

konkurrencer om eksklusive præmier. Klub FCK har på nuværende tidspunkt to niveauer: Guldkort og Bronzekort.

Guldkort Klub FCK Guldkorts fire primære fordele er: Sæsonkort i PARKEN til F.C. Københavns hjemmekampe i SAS Ligaen, forkøbsret og rabat til F.C. Københavns øvrige hjemmekampe i PARKEN, abonnement på FCK BALLS, der udkommer fire gange årligt og deltagelse i konkurrencer om eksklusive, unikke præmier.

Bronzekort Bronzekortet består ligeledes af et abonnement på F.C. Københavns magasin FCK BALLS, ligesom du har mulighed for

at deltage i spændende konkurrencer m.v. F.C. København tilbyder medlemmer af F.C. København Fan Club bronzekortet for kun 95 kroner. For ikke-medlemmer af F.C. København Fan Club koster bronzekortet 195 kroner per sæson. De fanklubmedlemmer, der erhvervede et Bronzekort inden 31. juli 2006 kan beholde deres Bronzekort uden betaling, så længe de fortsat er medlemmer af fanklubben.

Prisinformation Guldkort, hel sæson ......................Kr. 2.220,– (6 rater á 370 kr.). Resten af sæsonen 08/09: ..........Kr. 1.152,– (3 rater á 384 kr.). Guldkort barn/pens., hel sæson: .Kr. 1.110,– (6 rater á 185 kr.)

Klub09fcK •klub marts marts fck 2009

Resten af sæsonen 08/09: ............. Kr. 579,– (3 rater á 193 kr.). Sæsonkort, hel sæson: .................Kr. 1.995,– Resten af sæsonen 08/09: ..........Kr. 1.092,– Sæsonkort barn/pens., hel sæson: .. Kr. 1.000,– Resten af sæsonen 08/09: .............Kr. 583,–

Fremgangsmåde Alle sæson- og guldkortholdere har i år modtaget nye kort. I sidste sæson skulle guldkortholdere blot beholde deres kort, hvilket altså ikke er tilfældet i år. Med introduktionen af www.klubfck.dk fik alle et bruger-id, som følger sæson- eller guldkortet. Alle sæson- og guldkortholdere modtager login-informationer med posten.

Leveringstid I år vil Billetlugen løbende printe de nye kort. Det betyder, at man senest 7 hverdage efter betalingen vil modtage sit sæson- eller guldkort.

Hvis du betaler via et indbetalingskort vil de 7 hverdage være regnet fra den dag Billetlugen har modtaget din betaling. Betaler du via Betalingsservice vil de 7 hverdage være regnet fra den dag vi har modtaget din tilmelding fra PBS.

Betalingsmuligheder

du vælge samme betalingsformer som sæsonkortholdere og derudover kan du vælge at betale via Betalingsservice med 6 rater fordelt på sæsonen.

www.klubfck.dk På Klub FCK-siden kan du som sæsoneller guldkortholder altid logge ind og få information om dit kort.

Du kan betale for dit sæsonkort direkte på www.klubfck.dk med betalingskort. Har du ikke adgang til internettet kan du ringe til Billetlugens kundeservice på 70 26 32 67 og betale med betalingskortet via telefonen. Du kan også vælge at få tilsendt et indbetalingskort, som skal betales på posthuset eller i banken. Har du guldkort kan

FCK BALLS

KØB EN ANNONCE KONTAKT VORES MEDIEKONSULENTER: Ditte (27 27 97 66)

Gitte (27 27 97 70)

Martin (27 27 97 58)

Daniel (27 27 97 63)

Hans (27 27 97 50)

Anders (27 27 97 97)

DEN STORE UDSKIFTNING

TOURAY ÁLVARO SANTOS

v champions

- BRANDVARM BRASILIANER

MATTHEW MESSIAS JØRGEN GLISTRUP - TALGENI OG TONSER

BACKE MICHAEL GRAVGAARD - LUFTKRIGEN ER I GANG

PETER DEN STORE METTE VESTERGAARD - FRA FIF-MUS TIL FCK-LØVE

ELEGANTE

ELRIO – FRA EN ANDEN PLANET

STÅLE SOLBAKKEN

- DET BLIVER VILDERE I PARKEN

FØR UNDER OG EFTER KAMPEN

Nul daglige gebyrer

gUlDRUs hos hÅNDbolDhERRERNE

Personlig rådgivning

ANJA ANDERSENS TANKER OG TALENTER SANTIN, JUNIOR & ALMEIDA – OM DINAMARCA...

FØR UNDER OG EFTER KAMPEN

Før, under og efter kampen

UEFA CUP

JOHAN WILAND BRDR. BOESEN

CÉSAR SANTIN MÅLRETTET ACCELERATION

Sebastian Dorset

Den sjoveste mand i PARKEN

Kvinder bag mikrofonen De får aldrig nok af fodbold

Kom ind til os og hør, hvor meget du kan få for 0 kroner, hvis du klarer det meste selv – eller klik ind på danskebank.dk

stÅlE sER tIlbagE

Zden k Posp ch og Libor Sionko

Tjekkisk forår i københavn

NEDRE C

ULRIK LAURSEN: MÅNEDER I NUMMER FEM

PIERRE LARSEN

PETER LARSSON

ALT FOR KLUBBEN

SPORT INSIDE

JACOB BAGERSTED

DAME N’DOYE

REDDET AF MÅL OG MULIGHEDER

www.fckballs.dk

Salg_215x149.indd 1

11/03/09 12:23:28

INTERAKTIV E-VERSION AF FCK BALLS Nu er FCK Balls også tilgængeligt i en nyskabende e-mag-version på internettet

: KR. 69,50 R 2009 · PRIS Nr. 14 · FORÅ

NG NR. 14 · 5. ÅRGA FCK BALLS ·

Her kan alle finde uddybende læsestof krydret med video-streaming og links til vores samarbejdspartnere og annoncører.

UEFA CUP

SUSET FRA DEN E SCENE INTERNATIONAL

ND JOHAN WILA MÅLET

Til annoncører: FCK Balls e-mag giver nye offensive muligheder, der for alvor giver online-annoncering et spark i en helt ny retning.

KAMPEN OM

ESEN BRDR. BO-KL ASSE

IGA GER I SUPERL

WWW.FCKBALLS.D

LÆ

Kontakt os på 70 20 77 77 for yderligere information.

FORÅR 2009

E ’DMUOLIGY EAF MÅNL OG DAREM HEDER ET DD PEN • SUPER SHOP ER SIMON HAMMER • BBQ QUIZ • AARD • FCK INSID AL • KLUB FCK • METTE MELG TORKIL FOSD ETS HISTORIE ERGAARD • BRØL

www.fckballs.dk /09 13:16:03

sponsorer & samarbejdspartnere

F.C. Københavns samarbejdspartnere OTTZEN & CO.

Rico’s TV-inspektion

AachmannADVICE Service A/S

Tlf. 70 20 77 77 info@advice.dk · www.advice.dk

ESTATE

CHArLES NIELSEN VVS A/S COMP AN Y Brønshøj Frederikssundsvej 129B · 2700 Tlf. 38 60 51 11 · www.charlesnielsen-vvs.dk

EstateCompany.dk

YOUR BUSINESS. OUR INSIGHT.

www.centerbageren.dk

Reklametryk

DE rINgEr, VI LyTTEr – VI KOmmEr Og fLyTTEr Kildegårdsvej 12, kld. TV · 2900 Hellerup · telefon +45 20 83 20 83 · E-mail: porsborg@c.dk

Tectura: A leading provider of Microsoft Dynamics ERP, CRM and BI solutions. www.tectura.dk.

Frokostordninger til virksomheder Maden til din næste fest • Catering

INfO

dan container

www.fckballs.dk DANSKE HOPSITALSKLOVNE www.danskehospitalsklovne.dk post@danskehospitalsklovne.dk

Dania Capital charles nielsen vvs a/s Frederikssundsvej 129B · 2700 Brønshøj www.charlesnielsen-vvs.dk

Klem og Kokken | Brorsonsvej 3 | 2630 Taastrup Mobil: +45 2244 3636 | www.klemogkokken.dk

Pantone 7545 CMYK 20 0 0 75 RGB 84 102 112

Pantone 550 CMYK 25 0 0 22 RGB 151 187 206

Rockfon A/S - Tel 46 56 21 22 - Fax 46 56 40 30 - www.rockfon.dk

_Anonnce_11.09.08.indd 1

Nybolig Erhverv København A/S PARKEN Sport & Entertainment’s 11-09-2008 foretrukne erhvervsmægler.

12:47:12

Nybolig Erhverv København A/S sælger og udlejer erhvervsejendomme i hele Region Hovedstaden, og vi er valgt som mægler på udlejningen af Parken’s kontortårne. Kontakt os i dag, hvis du har brug for professionel, troværdig og engageret rådgivning.

Så behøver du kun én SAP-partner www.applicon.dk

F.C. Københavns samarbejdspartnere elevator a/s Grundlagt 1971

HandiCaphjælp Danmark

Gulvbelægning

Alle former for behandling. ● Miljøvenlig lak.

●

Trægulve Linoleum Kork ● Tæpper ● Vinyl.

●

Døgnvagt · Eftersyn · Service Management · Nye elevatorer Moderniseringer · Lovkrav · Handicap lifte · Køkkenelevatorer Døgnvagt

ECOLAB

●

Rengøring er en selvfølge - Konkurrencedygtige priser - Deres garanti for kvalitet.

www.aggulve.dk · info@aggulve.dk

ace

Aldrig før har det været så nemt at lave en hjemmeside!

Prøv Gratis

●

Ancher’s Gulvservice A/S Tlf. 3962 2026

38 28 48 99 Tuxensvej 4 · 2700 Brønshøj · Telefon 38 28 64 60 E-mail: thomas@ba-elevator.dk · www.ba-elevator.dk

Michelsen & Rasmussen

Garanti for gode gulve

Gulvafslibning

fa consulting

Ncc a/s

Brug bolden, hvis du skal bygge! Tag teknikrådgiveren med på fløjen!

Gaver fyldt med

gode oplevelser..

www.balslev.dk BALSLEV

www.just-online.dk

Rådgivende Ingeniører A/S

Skab resultater med din IT

Nota Bene Radio A/S

Ring på 39 13 02 00 og hør hvordan

Media insurance brokers

Andreasen & Elmgaard

specialister i excel

www.bellevuetours.dk

malermester lars johansen

Bruno Weile Chemicals

www.exacto.dk

nye

Bosch Security systems

JAKON

Framework

gardiner .dk

EN Gardiner

Rugkærgårdsvej 54 - 2630 Tåstrup

43 99 15 53

Spar på dine tryksager og emballageprodukter Lad os lagerføre dine tryksager for dig Du løber aldrig tør, og du betaler først i det øjeblik at du trækker dem fra vores lager ID TRYK . Meterbuen 9-13 . 2740 Skovlunde . T 4494 9229

TaeguTec Scandinavia A/S

NYBOLIG VORDINGBORG

KFM-TRANSPORT

F.C. Københavns samarbejdspartnere Robert Bosch

Vridsløsemagle Turistfart

effektiv og usynlig!

92% af de danske kommuner publicerer deres udbud via udbudsvagten - de resterende 8% indsamler vi manuelt

totalindretning

facility • KaNtiNe • reNgøriNg •

UdbudsVagten indsamler og formidler konkrete udbud, indkøb og forespørgsler. Som leverandør kan du dagligt få information om de nye kontraktmuligheder.

www.UdbudsVagten.dk

...tilbyder offentlige og private virksomheder effektive serviceløsninger indenfor rengøring, kantinedrift og facility service. I en kvalitet, du først bemærker, hvis vi ikke har været der! Fortæl Rune Serigstad om dine behov på 72 22 88 88 eller se mere på www.ida-service.dk

Telefon 72 22 88 88

Få adgang til et uopdyrket marked på 274 mia

www.ida-service.dk

BALLERUP - SMØRUM KLOAKSERVICE A/S BALLERUP SMØRUM Ingeniør, aut. -kloakmester Ingeniør · aut. Klokmester KLOAKSERVICE A/S Tangkærgård Slamsugning · Spuling · TV-inspektion

for bedre miljø INDUSTRI PRIVATE

Ingeniør, aut. kloakmester Nybølle Gadekærsvej 5, 2765 Smørum

for bedre miljø INDUSTRI PRIVATE

Døgnvagt: 445,97 90Smørum 18 Nybølle Gadekærsvej 2765

Tangkærgård

Sr Furniture group er specialister i professionelle møbelløsninger til erhverv og private kunder. Vi kan levere alt fra et møbel til privatkunden, til rådgivning om indretning af domiciler for erhvervskunder.

Proact

Døgnvagt: 44 97 90 18 www.srfurnituregroup.dk

Til F.C. Københavns samarbejdspartnere

DAFGAARD AJ Produkter Rensning af: Kloakker Faldstammer Vaske Rensning af: Afløb Kloakker

Drænledninger Trixtanke Septictanke Køkkenbrønde Drænledninger

Sivbrønde Fedtudskillere Vejbrønde Pumpebrønde Sivbrønde Tørstofsugning Fedtudskillere

Vi lægger vægt på kvaliteten

Faldstammer Vaske Afløb

Trixtanke Septictanke Køkkenbrønde

Vejbrønde Pumpebrønde

Alt tømrer og snedkerarbejde udføres

Ajlebeholdere Sandfang Slamudskillere Spildevandsanlæg Ajlebeholdere

Send os din rubrikannonce nu og kom med i næste udgave af FCK BALLS og bliv set!

Sandfang Slamudskillere Spildevandsanlæg

Transport af brandfarlige Tørstofsugning væsker, kemikalier m.v. Sanering efter oliespild, vandskader m.v.

Højtryksspuling, af kloakledninger Transport afslamsugning, brandfarlige rodskæring væsker, kemikalier m.v. KloakTV-inspektion Sanering efter oliespild, vandskader m.v. Aut. rottebekæmpelse Højtryksspuling, slamsugning, rodskæring af kloakledninger AltKloaki renovering af kloakker TV-inspektion Aut. rottebekæmpelse

Alt i renovering af kloakker Den lokale Kloakservice: • Nybyg • Ombyg Ring 44 97 90 18 • Reparation Den lokale Kloakservice:

Fax 44 65 90 93 Ring 44 97 90 18 • Hovedentreprise Mail: bskloak@bskloak.dk Fax 44 65 90 93 www.bskloak.dk

Mail: bskloak@bskloak.dk Så ring 44 94 34

12 www.bskloak.dk V. Lauridsen Totalbyg ApS

Tømrer- og entreprenørfirma Tværdiget 12 • 2730 Herlev www.vlt-byg.dk Vi støtter Team Herlev

Danske hospitalsklovne www.danskehospitalsklovne.dk post@danskehospitalsklovne.dk

VI MANGLER DIN ANNONCE – de tomme huller skal fyldes ud

HUSUM

Frederikssundsvej 346 2700 Brønshøj

Kontantgivende spilleautomater Åbent alle dage Kl. 09 – 23.30 www.pittenhusum.dk

Net ads

F.C. Københavns samarbejdspartnere Horsdal’s Køleservice ApS Klimaanlæg · Køle/fryseanlæg · Varmepumper

Tlf: 43 90 61 61

Diamantboring og skæring

Elements CPH v/ Thomas Runge Diamantboring og skæring

Færgevej 76 · 3600 Frederikssund

Gaveidéer kun for kreative chefer

retail aktieselskab

swedish food co.

www.bellevuetours.dk

rørbue vvs FCK-mini.indd 1

11/09/08 15:05:36

barista coffehouse

G lf n door

- et center fuld af oplevelser

Nordic GSA

Rose holm wr. damp Gipsprodukter og letbyggerisystemer www.gyproc.dk

Ad_50x30GyprocDK.indd 1

2009-03-04 16:05:25

industriduvikling

Så fik Østerbro også sin egen frokostrestaurant. Søpromenaden ved Sortedamssøen på Østerbro er en god, traditionel, dansk frokostrestaurant. Alt er hjemmelavet og af de bedste råvarer. Spis frokost i første række til søen!

ac ren og ejendomservice

arbejdernes landsbank

Før, under og efter kampen SPORT INSIDE

ONSIDE SPORT IS A REGISTERED TRADEMARK OF THE COCA-COLA COMPANY

Vi arrangerer alle former for selskaber op til 65 personer. (dog min. 10 personer)

Barnedåb, konfirmationer, bryllupper, fødselsdage, receptioner, bisættelser og jubilæer Åbningstider: Alle ugens dage kl.11-17 Søpromenaden (den ”gamle” Guldanden) Sortedam Dossering 103 • Tlf.: 35426606

www.søpromenaden.dk

agrova foods

firstline estate

EXCLUSIVE STORE NØRREGADE 4, AALBORG TEL: 98 103860

S STØ T Ø RRST S T II HÅNDHÅND- O &GNNE E GGL L EEPPL L EEJJ EE STØRST I HÅND- & NEGLEPLEJE

SÆTTET DER ER TESTVINDER GANG PÅ GANG

NYHED

IKONERNE I NEGLEPLEJE / DANMARKS MEST SOLGTE ONE MINUTE MANICURE

85,00

Forhandles hos bl.a. MATAS, Magasin eller køb

ONLINE på www.herome.dk Nærmeste forhandler henvises på tlf.: 33 930206

99,00

DEN PERFEKTE START PÅ S M UK K E NE GL E Forhandles i bl.a. Matas & Magasin. Nærmeste forhandler oplyses på Tlf. 33 93 03 06

forår 2009

ONSIDE SPORT IS A REGISTERED TRADEMARK OF THE COCA-COLA COMPANY

UEFA CUP

Suset fra den internationale scene

JOHAN WILAND Kampen om målet

www.FCKBALLS.dk

SPORT INSIDE

FCK BALLS · NR. 14 · 5. ÅRGANG

Før, under og efter kampen

Nr. 14 · forår 2009 · Pris: kr. 69,50

BRDR. BOESEN

læger i Superliga-klasse

DAME N’DOYE

Reddet af mål og muligheder

TORKIL FOSDAL • KLUB FCK • BBQ QUIZ • SIMON HAMMER • SUPER SHOPPEN flemming ØStergaard • BRØLETS HISTORIE • METTE MELGAARD • FCK INSIDER