February 05, 2017
Incarnation Catholic Church
Blood Drive TODAY 8:00 a.m. - 4:00 p.m.
FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 1
CLERGY Rev. Michael Suszynski, Pastor Rev. Philip Clement, Parochial Vicar Rev. Francisco Hernandez, Parochial Vicar Deacon Ramon Rodriguez Deacon Matt Shirina
FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME SCHOOL OFFICE 5111 Webb Rd., Tampa, FL 33615 Ph. 813.884.4502 Fax: 813.885.3734 www.icstampa.org
February 05, 2017 PARISH OFFICE Hours: 9am - 4pm 5124 Gateway Dr., Tampa, FL 33615 Ph. 813.885.7861 www.icctampa.org
STAFF 813-885-7861 Stewardship Director - Rae Stabile stewardship@icctampa.org Facility Manager - Ed Conner facilitymanager@icctampa.org 813-949-9021 Parish Secretary - Irene Martinez secretary@icctampa.org Bulletin Coordinator - Monica Windmiller bulletin@icctampa.org Director of Music - David Funes musicdirector@icctampa.org Director of Faith Formation Deacon Matt Shirina dff@icctampa.org 813-884-3624 Religious Education Ministry Cheralyn Quevedo reled@icctampa.org 813-884-3624
MASS SCHEDULE
THIS LITTLE LIGHT OF MINE
As children we sang the lively song This Little Light of Mine. The words, of course, are based on today’s Gospel, in which we are called as disciples to be salt and light for the world. Children are uninhibited about sharing their faith. It’s only when we grow older that we prefer to hide our light under a bushel basket because our culture tends not to emphasize discipleship. The message in this week’s readings is clear: in order to give glory to God through our discipleship, we must show the light of Christ in our words and deeds. Not an easy thing for inhibited adults. Often we may think of salt and light in terms of what we do for others, but it can be just as important not to do something, such as getting angry with the stranger on the road, or telling an offensive joke.
Monday through Friday: 7:00am & 8:30am Saturday: 8:30am & 4:30pm (Vigil)
READINGS FOR THE WEEK
Sunday: 7:30am, 9:00am, 10:30am (signed), 12pm Holy Days: 7:00pm (Vigil) , 7:00am, 8:30am, 12:10pm, 6:00pm (Spanish), 7:30pm (English)
MISAS EN ESPAÑOL: Domingos a la 1:30pm Viernes a las 6:30pm
CONFESSIONS: Saturdays - 2:30pm to 3:30pm in Church or by appointment
DEVOTIONS Morning Prayer Group: Liturgy of the Hours Mon., Tue., Thurs., Fri. & Sat.: 8:10am 8:25am EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT Every 1st Friday following the 8:30am Mass until 6:15pm in the chapel ROSARY: Thursdays at 11:30am in the chapel
ROSARIO EN ESPAÑOL - Jueves de 5:30pm
Monday:
Gn 1:1-19; Ps 104:1-2a, 5-6, 10, 12, 24, 35c; Mk 6:53-56 Tuesday: Gn 1:20 — 2:4a; Ps 8:4-9; Mk 7:1-13 Wednesday: Gn 2:4b-9, 15-17; Ps 104:1-2a, 27-28, 29bc-30; Mk 7:14-23 Thursday: Gn 2:18-25; Ps 128:1-5; Mk 7:24-30 Friday: Gn 3:1-8; Ps 32:1-2, 5-7; Mk 7:31-37 Saturday: Gn 3:9-24; Ps 90:2-6, 12-13; Mk 8:1-10 Sunday: Sir 15:15-20; Ps 119:1-2, 4-5, 17-18, 33-34; 1 Cor 2:6-10; Mt 5:17-37 [20-22a, 27-28, 33-34a, 37]
The Jubilee Mass of Thanksgiving with Bishop Gregory Parkes honoring couples throughout the diocese who will celebrate 25, 50 or more years of marriage during 2017 will take place at the Cathedral of St. Jude the Apostle on Sunday, April 2nd at 3:00pm. If you wish to attend, please contact the parish office. Registrations must be received by Thursday March 16th.
6:30pm 2
FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
† MASS INTENTIONS † SUNDAY - February 5th - FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
7:30 A.M. PEOPLE OF INCARNATION 9:00 A.M. + Edward Zalewski by family 10:30 A.M.+ Helen Morris by The Urbanski family 12:00 P.M.+ Mary Christine Hennessey by Connie Hennessey 1:30 P.M + Hilda Sandy by family
February 05, 2017
Prayer List Please pray for those who are suffering from illness in our parish. Prayer list names remain on the prayer list for 3 months. If you would like to add, remove or update a name call the parish office at 813-885-7861 or send an e-mail to bulletin@icctampa.org.
PRAY FOR
MONDAY - February 6
7:00 A.M 8:30 A.M.+ Joyce Marie Hiller by Wes Hiller & family TUESDAY - February 7
7:00 A.M. + MaryAnn Kavanagh by Margaret Tully 8:30 A.M. + Marie E. Mendez by Mely Trimble & the Palmer family WEDNESDAY - February 8
7:00 A.M. 8:30 A.M. (SI) VOCATIONS THURSDAY - February 9
7:00 A.M. 8:30 A.M. + Mary Alice Dibacco by The Bohnenberger family FRIDAY - February 10
7:00 A.M. 8:30 A.M. + Petronila Paredes by Children & Grandchildren 6:30 P.M. + Roulien Abreu by daughter SATURDAY - February 11
8:30 A.M 4:30 P.M. + Edgar Freyre by Rocio Freyre SUNDAY - February 12th - SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
7:30A.M. PEOPLE OF INCARNATION 9:00 A.M.+ Cathy Belrose by ICCW 10:30 A.M.+ Leonard & Michael Paccione by Loretta 12:00 P.M. + Angie Sharp by Club Iberico Español 1:30 P.M. + Dulce de la Rosa by family
SACRIFICIAL GIFTS OF TREASURE OFFERTORY (Fir st Collection) is used solely for the operation and maintenance of the parish. Weekly Target .................................................. $21,000.00 1/29/2017 Offertory Donations ....................... $14,898.20 Online Giving………...…………..$1,993.00 Shortfall…………………….....… $4,108.80 Roof Fund……….………………..$967.00
THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY!
Christian Alexander Michael Alexander Bob Beaudry Monique Biumi Jessica Caldwell Ralph Cerra Barbara Clark-Alexander Felix Cruz Fr. Paul Damien Haydee Delestre Anne Delgado Josh Doerr Ana S Girwar-Nath Kiara Girwar - Nath Ene Gonzalez Charles Kanaszka Marciano Macias Luis Daniel Maldonado Llidio Mendes Erica Mino Giovanni Mino
Madeline Molina Francisco Ochoa Gloria Oyola Sarah Paccione Lourdes Rivera Nathan Rodriguez Henry Salsano Mary Santiago Elaine Schutz Don Shamblin Robert Teel Frank Troy Dale Tucker Pauline Villegas Theresa Vitto William Vitto Rose Vrabel Greg Windmiller Amy Workman Dale Zgurzynski
Our Condolences We offer our condolences and prayers to families who have lost a dear family member during the recent past weeks: Kelli Anne Mc Enpee 10/8/1974 - 1/6/2017 Mildred Eleanor Sylvester 12/6/1928 - 1/30/2017 May the souls of your dear ones rest in Peace!
PLEASE PRAY FOR OUR MILITARY
PV2 Chad Michael Burgess PV2 Angelique Burgess SGT Damian Patrick Bumm A1C Angela Costa SRA Christina Costa A1C Brett Masser Pfc Yoselyn Rivera
Thank You, Buds Blooms & Beyond for your donation of flower arrangements for our church and chapel 11234 W. Hillsborough Ave. Tampa, FL 33635 (813)818-9600 (800)531-2837 www.budsbloomsandbeyond.com 3
FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME Director of Faith Formation Deacon Matt Shirina dff@icctampa.org
February 05, 2017 813-884-3624
Please join our Spiritual Motherhood for Priests Ministry on Saturday February 11, at 9:00am, to pray a Rosary for the sick together in honor of " Our Lady of Lourdes". We will be praying in Church immediately following 8:30am Mass.
Religious Education Ministry Cheralyn Quevedo reled@icctampa.org
Calling all teens between the ages of 13-17. Please join us on Wednesday, February 8th, in St. John’s Room from 7:00pm-9:00pm for some fun and fellowship. If you have any questions, please call our Faith Formation Office.
All are welcome. IN KEEPING WITH OUR TRADITION, WE AT INCARNATION CATHOLIC SCHOOL: Inspire disciples of Christ, Challenge each individual to a be a life-long learner, and Strive to live our Catholic faith through service to each other and the community. --------------------------------------------------------5111 Webb Road * Tampa, FL 33615 * www.icstampa.org * Tel: (813) 884-4502 * Fax: (813) 885-3734
SAVE THE DATE
March 16-19, 2017! 53rd
COME ONE COME ALL FOR FUN, FOOD, FELLOWSHIP, RIDES & ENTERTAINMENT!
4
ALTAR SERVERS - Jennifer Clavell - 813-244-8039 or José Clavell – 813-244-8053
CABALLEROS DE COLÓN - Información - Jose Clavell jose.clavell@gmail.com o Juan Caba jcaba22@hotmail.com
COUPLES FOR CHRIST - Ar thur Bar laan - 813-918-0611 or Joy Barlaan 813-434-7651 Email: cfcartjoyusa@gmail.com
COMITÉ HISPANO - Se reúne el tercer jueves de cada mes
EUCHARISTIC MINISTERS - If you would like to join this ministry contact Frank Salamone Phone: 813-205-8259 Email: fsalamone2003@yahoo.com
CORO HISPANO - David Funes - musicdirector@icctampa.org o 813885-7861. Jueves a las 7:00pm en el salón de música
READERS - David Schnelly - 813-926-9513 Email:schndj@aol.com ENVIRONMENT/ART - Connie Hennessey - 884-8326 USHERS - Tom Osbor n - 813-885-3829 VISITORS OF THE SICK BIBLE STUDY - Deacon Matt Shir ina - 813-884-3624 COLUMBIETTES - Alma Shamblin - 813-886-9365 Meet every 2nd Thursday at 7:00pm, St. Francis Room 1 FINANCE COUNCIL - Paul M. Phillips - 813-943-5057 ICCW - INCARNATION COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN Debra McCauley - 813-814-7657 Gen. Mtg. 1st Thursdays - Rosary at 7pm - Mtg. starts at 7:30pm JOB SEARCH SUPPORT - Hilda Lyons - icjobsupport@hotmail.com KNIGHTS OF COLUMBUS - For member ship infor mation - Juan Caba - jcaba22@hotmail.com or Jose Clavell jose.clavell@gmail.com LIFE MINISTRY - Theresa Salamone - 813- 649-8155 or tks052003@yahoo.com MUSIC MINISTRY - David Funes - musicdirector@icctampa.org 813-885-7861. Wednesday Rehearsals, 7 - 9pm in the Church Music Room PRAYER SHAWL GROUP - Leonor “Lily” Duran - 813-806-1567 or lilypadiii@yahoo.com. Meeting 2nd Tuesday, 7:00pm in Faith Formation Office INCARNATION GIFT SHOP - ICCW - 813-814-7657 SPECIAL EDUCATION - Mar y Thomson - 813-884-8040 SPIRITUAL MOTHERHOOD FOR PRIESTS - Cheralyn Quevedo 813-523-9349 or cjqcafe@gmail.com. Rosary of Intercession every Thursday at 9:00am in the Cry Room. 12 STEP MEETINGS - For more information contact AA Central Office at 813-933-9123 or www.aatampa-area.org Men's Closed Meetings - Tuesday, 7 pm St. Patrick's Room Closed Meetings - Wednesday, 7 pm St. Patrick's Room
EMAUS DAMAS - Luz Dary Domínguez - 813-408-0207. Miércoles de por medio 7pm. EMAUS HOMBRES - Stevenson Quirindongo
813-817-9321
GRUPO DE JOVENES ADULTOS “VIVE” - Joanna Diaz joannagrupovive@gmail.com o Eliana al 503-7156. Viernes, 7:00pm, salón St. John. GRUPO DE MATRIMONIOS - Ricardo and Claribel Duran 813-850-6512. Viernes, 7:30pm, salón St. Francis 1. GRUPO DE ORACIÓN - Juan de la Cruz - 813-7201153. Martes 7:30pm, salón St. Michael. LECTORES - Marcela Marshall - 813-453-3227 - mmarsh23@aol.com LEGIÓN DE MARÍA - Priscilla Hatch - 813-600-0208 o Sila Richards 813-885-2322 MINISTROS DE EUCARISTÍA - Tito Bello - 813-516-2619 MINISTERIO DE TEATRO - Manuel Montoya- 561-723- 9282 MONAGUILLOS - Jennifer Clavell - 813-244-8039 o Jose Clavell 813-244-8053 RETIROS VIÑA DE RAQUEL - Grace Leiva - 813-479-5465 UJIERES - José Guaba - 504-5538
TREE OF LIFE MEMORIALS In memory of a loved one who has passed away you may want to consider the Tree of Life Memorial at the church’s entrance. You may also want to remember a special Anniversary or a family member with a Leaf on the Tree. For information call Connie Hennessey at 884-8326.
ANOINTING OF THE SICK gives spiritual strength in the face of suffering. A Parish priest is on call 24 hrs. in cases of emergency and is available for appointments. Call the Parish Office at 8857861.
Incarnation Gift Shop
MATRIMONY (Marriage) - Couples need to contact the Parish Office at 885-7861 before setting a date. The preparation process takes a minimum of 6 months.
GRAND Re-opening February 11th, 2017
HOLY ORDERS is for single men answering the call to priesthood. Any man or woman interested in the religious life should contact one of our parish priests or the Diocesan Vocations Director at 727-345-3338. HOMEBOUND MINISTRY - Eucharistic Ministers are available to bring Holy Communion to the sick at home. Please call the Parish Office at 885-7861 to make arrangements.
5
FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Travel with Fr. Michael Suszynski, Pastor of Incarnation Catholic Church Travel with Fr. Michael Suszynski, Pastor of Incarnation Catholic Church, Tampa, FL on our France, Portugal, & Spain trip Where: Paris, Lourdes, Fatima, Barcelona Trip Dates: Jun 07-18, 2017 Cost: $4,600.00 Airfare and ALL-Included To register, please contact (855) 842-8001 or (508) 340-9370. You can also register online at www.proximotravel.com.
February 05, 2017
Due to unexpected conflicts, the Valentine’s Gala is cancelled. There will be another event scheduled in its place in May. More information to come ‌ 6
FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
February 05, 2017
On January 15th Incarnation held a Ministry Fair In St. Michael’s Hall. We thank all who stopped in to find out more about the ministries we offer here at our parish. We also thank everyone who volunteered their time and talent. It was wonderful to gather as a community and meet other fellow parishioners.
2 0 1 7 The V Encuentro (5th Encounter) is a four-year process of ecclesial reflecƟon and evangelizaƟon that invites all Catholics in the United States to parƟcipate in intense missionary acƟvity, consultaƟon, leadership development, and the idenƟficaƟon of best ministerial pracƟces in the spirit of the New EvangelizaƟon. The IncarnaƟon Team of the V Encuentro wants to invite all parishioners to parƟcipate in the V Encuentro workshops at the parish level that will take place during the next few months. The Encuentro message is that we are all called to be disciples and genuine missionaries, who bear witness to the love of God with a propheƟc voice in a culturally diverse Church. Once again, we want to extend the most cordial invitaƟon to parƟcipate in V encounter parochial teams. For more informaƟon, you can visit vencuentro.org or vencuentr oencar nacion@gmail.com 7
Congratulations to the following Incarnation parishioners who have achieved the Honor Roll at Tampa Catholic High School in the first semester of the 2016-17 school year: GRADE LEVEL
LAST NAME
FIRST NAME
Honor Roll
10 12 10 11 12 09 11 10 12 10 12 11 11 12 10 12 10 11 11 12 11 12 12 12
Alvarado Alvarez DiBacco Dinh Sheldon Torres Cobian Cuva Cuva Falcone Fernander Gutierrez Iacuone King Lopez Maroney Masters Pea Ragusa Reynolds Rojas-Armstrong Valles-Betts Velez Vincent
Gladys Jose Lance Vivian Connor Paola Nicholas Maxine Veronica Bianca Gaddiel Diana Caroline Catherine Jennifer Benjamin Sophia Kyla Rachel Brandi Ricardo Brittney Dannette Anna
10
Burleigh
Gabriella
12
Mayo
Dominic
Honor Roll Honor Roll Honor Roll Honor Roll Honor Roll Honor Roll High Honors High Honors High Honors High Honors High Honors High Honors High Honors High Honors High Honors High Honors High Honors High Honors High Honors High Honors High Honors High Honors High Honors High Honors Principal's Honor Roll Principal's Honor Roll
INTERNSHIP OPPORTUNITY The Office of Life Ministry is looking for Catholics with leadership abilities, community service experience, social media skills, and effective writing/communication skills. This Catholic Campaign for Human Development (CCHD) Internship combines practical work with the mandates of CCHD at the local level. Some duties include: youth and young adult outreach, parish education. The time commitment is 12-13 hours/week for 24 weeks (August 2017 through May 2018), with compensation of $12/hr. For more information please contact Sabrina Schultz at (727) 344-1611 *5325; sab@dosp.org 8
05 de febrero de 2017
Quinto Domingo del Tiempo Ordinario MI PEQUEÑA LUZ Cuando éramos niños cantábamos efusivamente la canción Mi pequeña luz (This Little Light of Mine). La letra de la canción, desde luego, está basada en el Evangelio de hoy, en este estamos llamados como discípulos a ser la sal y la luz del mundo. Los niños no tienen dificultad para compartir su fe; solo es cuando crecemos que preferimos esconder nuestra luz bajo un tazón porque nuestra cultura tiende a no enfatizar el discipulado. El mensaje en las lecturas de esta semana es claro: para poder dar gloria a Dios por medio del discipulado, debemos mostrar la luz de Cristo en nuestras palabras y obras. No es algo fácil para adultos inhibidos. A menudo podemos pensar en la sal y la luz en términos de lo que hacemos por los demás, pero puede ser tan importante como el no hacer nada, ya sea como enojarse con un desconocido en la carretera o decir una broma ofensiva. LECTURAS DE HOY Primera lectura — Cuando compartas tu pan con el hambriento, y sacies la necesidad del humillado, entonces brillará tu luz en las tinieblas (Isaías 58:7-10). Salmo — El justo brilla como luz en las tinieblas (Salmo 112 [111]). Segunda lectura — He anunciado a ustedes el misterio de Cristo crucificado, a fin de que la fe de ustedes dependa del poder de Dios y no de la sabiduría de los hombres (1 Corintios 2:1-5). Evangelio — Que su luz brille ante los hombres, para que viendo sus buenas obras, den gloria a su Padre, que está en los Cielos (Mateo 5:13-16). LECTURAS DE LA SEMANA Gn 1:1-19; Sal 104 (103):1-2a, 5-6, 10, 12, 24, 35c; Mc 6:53-56 Martes: Gn 1:20 — 2:4a; Sal 8:4-9; Mc 7:1-13 Miércoles: Gn 2:4b-9, 15-17; Sal 104 (103):1-2a, 27-28, 29bc-30; Mc 7:14-23 Jueves: Gn 2:18-25; Sal 128 (127):1-5; Mc 7:24-30 Viernes: Gn 3:1-8; Sal 32 (31):1-2, 5-7; Mc 7:31-37 Sábado: Gn 3:9-24; Sal 90 (89):2-6, 12-13; Mc 8:1-10 Domingo: Sir 15:15-20; Sal 119 (118):1-2, 4-5, 17-18, 33-34; 1 Cor 2:6-10; Mt 5:17-37 [20-22a, 27-28, 33-34a, 37]
El Ministerio Madres Espirituales de los Sacerdotes, les invita cordialmente a rezar el Santo Rosario en honor a Nuestra Sra. de Lourdes, en intercesión por los enfermos. Estaremos rezando en la iglesia, inmediatamente después de la misa de 8:30 el sábado, 11 de Febrero. Todas están invitadas. El Grupo de Oración Jesús Está Vivo
Lunes:
DA Cuando des algo, procura que sea algo que al darlo se multiplique. —Raymundo Lull
Hermanos /as, abran las puertas de sus vidas a Jesús, porque Él viene a sanar sus heridas, a consolar y restaurar las familias. Juntos vamos a alabar, a orar a dar gracias y a escuchar la Palabra del Señor. Dónde: Salón Saint Fr ancis I y II Cúando: Todos los mar tes de 7:00 - 9:00, p.m. ¡Jesús te espera con los brazos abiertos para abrazarte y consolarte! 9
05 de febrero de 2017
Clase de Ciudadanía e Inglés CITIZENSHIP CLASS 2021 E. Busch Blvd Tampa, FL. 33612 (813) 631-4370
Tue.& Wed. : 6pm - 8pm ( Martes y Miércoles) Saturday: 2pm - 5pm ( Sábado) Cada persona avanza según su posibilidad http://www.ccdosp.org/citizenship-services/
|10
El V Encuentro es un proceso de reflexión y evangelización de 4 años que invita a todos los Católicos de los Estados Unidos a una intensa actividad misionera de consulta, identificación y desarrollo de liderazgo sobre las mejores prácticas ministeriales en el espíritu de la Nueva Evangelización. El Equipo del V Encuentro quiere invitarlos a todos a participar del proceso a nivel parroquial que se llevara a cabo durante los próximos meses. El V Encuentro tiene como base que todos estamos llamados a ser discípulos misioneros auténticos y alegres que dan testimonio del amor de Dios con una voz profética en una iglesia culturalmente diversa. Ven y acompáñanos a para conocer más del V Encuentro, un proceso de reflexión y acción eclesial, que está profundamente conectado a las necesidades en nuestra comunidad, parroquia, diócesis y el futuro de nuestros ministerios. Nuevamente le extendemos la más cordial invitación a participar de equipos Parroquiales de V Encuentro. Que Dios les Bendiga. vencuentroencarnacion@gmail.com Para mayor información visite vencuentro.org