CLERGY Rev. Michael Suszynski, Pastor Rev. Brian Fabiszewski, Parochial Vicar Rev. Francisco Hernandez, Parochial Vicar Deacon Ramon Rodriguez Deacon Matt Shirina
STAFF 813-885-7861 Business Manager - Rae Stabile stewardship@icctampa.org 813-493-3069 Facility Manager - Arnie Fernandez facilitymanager@icctampa.org 813-486-1612 Parish Secretary - Irene Martinez secretary@icctampa.org Bulletin Coordinator - Monica Windmiller bulletin@icctampa.org Director of Music - David Funes musicdirector@icctampa.org 813-885-7811 Director of Faith Formation Deacon Matt Shirina dff@icctampa.org 813-884-3624 Religious Education Ministry Cheralyn Quevedo reled@icctampa.org 813-884-3624
MASS SCHEDULE Monday through Friday: 7:00am & 8:30am Saturday: 8:30am & 4:30pm (Vigil) Sunday: 7:30am, 9:00am, 10:30am, 12pm Holy Days: 7:00pm (Vigil) , 7:00am, 8:30am, 12:10pm, 6:00pm (Spanish), 7:30pm (English)
MISAS EN ESPAÑOL: Domingos a la 1:30pm Viernes a las 6:30pm
CONFESSIONS/Confesiones: Saturdays - 2:30pm to 3:30pm in Church or by appointment
DEVOTIONS: Morning Prayer Group: Liturgy of the Hours Mon., Tue., Thurs., Fri. & Sat.: 8:10am 8:25am
EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT Every 1st Friday following the 8:30am Mass until 6:15pm in the chapel PARISH OFFICE Hours: 9am - 4pm 5124 Gateway Dr. Tampa, FL 33615 Ph. 813.885.7861 www.icctampa.org
SCHOOL OFFICE 5111 Webb Rd. Tampa, FL 33615 Ph. 813.884.4502 Fax: 813.885.3734 www.icstampa.org
8220 W. Hillsborough Ave. Tampa, FL 33615 www.icctampa.org
ROSARY: Thursdays at 11:30am in the chapel
ROSARIO EN ESPAÑOL - Jueves de 5:30pm 6:30pm
1
DIVINE MERCY SUNDAY
April 28, 2019
SEEING IS BELIEVING Seeing is believing! Since cellphone screens connect us instantly to social media, live TV, and loved ones’ faces near and far, “Doubting Thomas” could be our patron saint: “Unless I see, I will not believe!” But how comforting for any of us who share Thomas’s doubt, or love “doubters” who do, to see how kindly Jesus responds. By offering the very evidence that Thomas demanded, Jesus doesn’t scold Thomas, but seems to understand such skepticism. Could Jesus have been thinking of us, who long to believe that “Jesus is risen!” but see so much suffering, and perhaps even cause some, that we wonder, how could something so wonderful be true? In today’s reading from the Acts of the Apostles, the risen Jesus’ healing love comforts through disciples who love others. In Revelation, “our brother John” doesn’t just claim he saw Jesus alive, but passes on Jesus’ life-giving words, “Do not be afraid.” Seeing Jesus in others is believing!
$201,544.00
MONTHLY FOOD COLLECTION NEXT WEEKEND Please leave non-perishable food (not expired) in the plastic bins located in the church foyer or a monetary donation in the Helping Hand box located at the rear of the church. NO CLOTHES PLEASE!
READINGS FOR THE WEEK Monday: Tuesday: Wednesday:
Thursday: Friday: Saturday: Sunday:
Acts 4:23-31-37; Ps 2:1-4, 7-9; Jn 3:1-8 Acts 4:32-37; Ps 93:1-2, 5; Jn 3:7b-15 Acts 5:17-26; Ps 34:2-9; Jn 3:16-21 or (for the memorial) Gn 1:26 — 2:3 or Col 3:14-15, 17, 23-24; Ps 90:2-4, 12-14, 16; Mt 13:54-58 Acts 5:27-33; Ps 34:2, 9, 17-20; Jn 3:3136 1 Cor 15:1-8; Ps 19:2-5; Jn 14:6-14 Acts 6:1-7; Ps 33:1-2, 4-5, 18-19; Jn 6:16 -21 Acts 5:27-32, 40b-41; Ps 30:2, 4-6, 1113; Rev 5:11-14; Jn 21:1-19 [1- 14]
TODAY’S READINGS First Reading — A large number of people gathered, bringing the sick, and all were cured (Acts 5:12-16). Psalm — Give thanks to the Lord for he is good, his love is everlasting (Psalm 118). Second Reading — Do not be afraid. I am the first and the last, the one who lives (Revelation 1:9-11a, 12-13, 17-19). Gospel — The risen Christ comes to his disciples with peace and the Spirit. The absent Thomas doubts (John 20:19-31).
55,233.91
As mentioned in last week’s bulletin over the next several months we will be painting the church. Watch for the specially marked envelopes “Painting of Our Church” in all the church pews.
Incarnation Families: 3,747 Pledges: 293 - 8% of families
Your ongoing support is deeply appreciated. 2
DIVINE MERCY SUNDAY SUNDAY - APRIL 28 - SUNDAY OF DIVINE MERCY 7:30 A.M. PEOPLE OF INCARNATION 9:00 A.M. + Quy Teresa Pham by Friends 10:30 A.M. + Leo & Madeline Paccione by Loretta 12:00 P.M. (SI) 1st Anniversary of Raul & Ana Maria by Mother 1:30 P.M. + Maria Ines Jorge by Nelia Soles MONDAY - APRIL 29 7:00 A.M. + All Souls in Purgatory by Thais 8:30 A.M. + James J. Kelly by Peggy TUESDAY - APRIL 30 7:00 A.M. + Kay DiPaolo by Roger & Donna 8:30A.M. + Joyce Marie Hiller by Wes Hiller & Family WEDNESDAY - MAY 1 7:00 A.M. VOCATIONS 8:30 A.M. + George Colmenares by Daughter THURSDAY - MAY 2 7:00 A.M. + Luis Nunes by the Martins Family 8:30 A.M. + Margot Botero by Acosta Family FRIDAY - MAY 3 7:00 A.M. + Maria Luisa Padron-Nerey by Yusnier 8:30 A.M. + Amada Hernandez by Daughter 6:30 P.M. + Dora Mirtha Garrido by Family SATURDAY - MAY 4 8:30 A.M. + Lyda Maria Figueredo by Angela Paredes 4:30 P.M. + Robert (Bob) Shelton by Family SUNDAY - MAY 5 - THIRD SUNDAY OF EASTER 7:30 A.M. + John & Mary Ellen Frundt 9:00 A.M. + Teresa Quy Pham by Friends 10:30 A.M. PEOPLE OF INCARNATION 12:00 P.M. + Ollie Aleman by Stan & Betty Graber 1:30 P.M. + Miguel Ferrer by Carmen Machado
SACRIFICIAL GIFTS OF TREASURE
2nd Collections
1st week - Renovation 2nd week -Tuition Assistance 3rd week - Dominican Mission 4th week - Helping Hands OFFERTORY (First Collection) is used solely for the operation and maintenance of the parish. Weekly Target .................................................. .$ 21,000.00 4/14/2019 Offertory Donations………..……....$ 16,025.00 Online Giving…………………...…$ 2,053.00 Shortfall………………………........$ 2,922.00 4/21/2019 Offertory Donations………..……...$ 24,320.98 Online Giving…………………...….$ 3,927.50 Total…..……………………….........$ 28,248.48 Dominican Mission…….………..…$ 1,178.50 Painting the Church……………….$ 1,764.00
THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY!
April 28, 2019
Prayer List Please pray for those who are suffering from illness in our parish. Prayer list names remain on the prayer list for 3 months. If you would like to add, remove or update a name call the parish office at 813-8857861or send an e-mail to bulletin@icctampa.org. Ashley Alvarez Maureen Ashy Oliva Alford Gloria Basile Monique Biumi Joseph Brana Bertito Bravo Nancy Burnett Paul Byther Jessica I Caldwell Susan Carmichael Martha Gail Cerra Barbara Clark-Alexander
Elizabeth Climer Lupe Contreas Lyle Courtney Mary Courtney Barbara Cowne Haley Crumpler Haydee Delestre Flor Diaz Susan Domini Everlinda Echevarria Martha Fanelli Richard Fanelli Antonia Febus Beverly Fenton Olga Figueruelo Orisel Bejaran Figueroa
Maureen Finch Rosemary Germano Gloria Giordano
Adriene Golman Ene Gonzalez Donna Henry Linda Haley Pat Hayes Lourdes Hernandez Gloria Ho Chris Hoffman Tim Hoffman Natasha Infante Sandra Johns Charles Kanaszka Teresa Kanaszka Jon Kemman Ray Kennan Patricia Kilkelly Mary Ellen King Tina K– Lillis Maria Lee Don Lough George Lowry Sandy Loy Rosalind Lozcano Marciano Macias Patricia Martinez Melissa McLane Llidio Mendes Madeline Molina Elizabeth Millan Bonnie Miller Jesse Oller Gloria Oyola
PRAY FOR
Sarah Paccione Vincent Palermo Mark Reale Nancy Reid Alice Reyes
Katherine Baylon Rivera
Lourdes Rivera Luz Baylon Rivera Sheila Rivera Ismael Rodriguez Laurean Romanowski Carmen R. Rosado John de Santiago Maria Smith David Sprouse Trudy Strom Gloria Tavares Raymond Tavares Gladys Torres Frank Troy Dominic Van Someren Anthony Santino Joy Stephen Ivy Valdes Rosemarie Varas Rose Vrabel Jessica Ward Xavier Ward Alex Webb Nellie Westberry Amy Workman Irma Zuniga
PLEASE PRAY FOR OUR MILITARY
PV2 Chad Michael Burgess PV2 Angelique Burgess SGT Damian Patrick Bumm A1C Jasmin S. Chan SRA Christina Costa Marine Amir Cris PVT Michael K. Lam SRA Brett Masser PFC Yoselyn Rivera LCPL. Skyler Ramirez SN Ryan Schultz SPC Jason Seal A1C Aaron Wilson Cadet Caleb K. Wong
For your donation of flower arrangements for our church & chapel. 11234 W. Hillsborough Ave. Tampa, FL 33635 | (813) 818 - 9600 3
DIVINE MERCY SUNDAY Director of Faith Formation Deacon Matt Shirina dff@icctampa.org
April 28, 2019 813-884-3624
Religious Education Ministry Cheralyn Quevedo reled@icctampa.org
Confirmande 2019
4
DIVINE MERCY SUNDAY
April 28, 2019
Congratulations to all!
5
DIVINE MERCY SUNDAY
April 28, 2019
Florida Catholic Advocacy Network (FLCAN) Sign-Up Catholic social teaching invites us to love and pursue justice for our neighbors; to protect the sacredness and uphold the dignity of human life at every stage of development; to seek peace and promote the common good. Through the Florida Catholic Advocacy Network (FLCAN) Catholics across Florida can stay informed and take action on important public policy issues. Postcards will be available in the pews for you to complete next week. Please drop your postcard in the collection basket. You can also text FLCAN to 50457 to receive FLCAN notifications via text. You can also join online at www.flaccb.org. Diocesan & Community Events
Exposition of the Blessed Sacrament is this Friday following the 8:30am Mass until 6:00pm. Won’t you spend one hour with our Lord? 6
DIVINE MERCY SUNDAY Principal Marrie McLaughlin
April 28, 2019 mhm@icstampa.org 813-884-4502
7
ALTAR SERVERS - Jennifer Clavell - 813-244-8039 or José Clavell –813-244-8053 BIBLE STUDY - Deacon Matt Shirina - 813-884-3624 COLUMBIETTES - Jennifer Clavell - 813-244-8039 Meet every 2nd Thursday at 7:00pm, COUPLES FOR CHRIST - Arthur Barlaan - 813-918-0611 or Joy Barlaan - 813-434-7651 Email: cfcartjoyusa@gmail.com ENVIRONMENT/ART - Connie Hennessey - 813-884-8326 EUCHARISTIC MINISTERS - If you would like to join this ministry contact Marilyn Gauthier Phone: 813-781-3720 Email: gaumarilyn@gmail.com FINANCE COUNCIL - John Marian- 813-306-2456 ICCW - INCARNATION COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN Connie Hennessey - 813-884-8326 or Email: ICCWTampa@gmail.com. Gen. Mtg. 1st Thursdays - Mtg. starts at 7:00pm INCARNATION GIFT SHOP - ICCW - 813 - 884-8326 KNIGHTS OF COLUMBUS - For membership information - Juan Caba - jcaba22@hotmail.com or Jose Clavell - jose.clavell@gmail.com LIFE MINISTRY - Deacon Matt - dff@icctampa.org MUSIC MINISTRY - David Funes - musicdirector@icctampa.org 813-885-7811. Wednesday Rehearsals, 7 - 9pm . PRAYER SHAWL GROUP - Leonor “Lily” Duran - 813-806-1567 or lilypadiii@yahoo.com. Meeting 2nd Tuesday, 7:00pm SPECIAL EDUCATION - Mary Thomson - 727-221-0246 SPIRITUAL MOTHERHOOD FOR PRIESTS - Cheralyn Quevedo - 813-523-9349 or cjqcafe@gmail.com. Rosary of Intercession every Tuesday at 9:00am in the Church. RCIA - Deacon Matt - 813-884-3624 Email: dff@ictamp.org READERS - David Schnelly - 813-926-9513 Email:schndj@aol.com USHERS - Jim Cacacie - 813-927-1052 or jcacacie@tampabay.rr.com VISITORS OF THE SICK - Fr. Francisco - 813-885-7861 12 STEP MEETINGS - For more information contact AA Central Office at 813-933-9123 or www.aatampa-area.org Co - ed Closed Meetings - Wednesday, 7 pm St. Patrick's Room
CABALLEROS DE COLÓN - Información - Jose Clavell jose.clavell@gmail.com o Juan Caba jcaba22@hotmail.com COMITÉ HISPANO - Se reúne el tercer jueves de cada mes CORO HISPANO - David Funes - musicdirector@icctampa.org o 813-885-7861. Jueves a las 7:00pm GRUPO DE JOVENES ADULTOS “VIVE” - Johnatan Fernandez Johnatan.Fernandez@wellcare.comViernes, 7:00pm GRUPO DE MATRIMONIOS - Madeline Molina - 813-415-1117 o mmolina64@verizon.net Eddie Velazquez. 813-557-9951 o eddie0619@verizon.net Reuniones los Miercoles de 7:30 – 9:00pm GRUPO DE ORACIÓN - Virginia Liriano- 813-597-4748. Martes 7:30pm LECTORES - Jorge Lefebre – 813-357-9629 LEGIÓN DE MARÍA - Hipólita Germán 813-850-3136 o Iris Padilla 813-764-5182. MINISTROS DE EUCARISTÍA - Leticia Torres - 813-468-8668 MINISTERIO DE TEATRO - Melvin Guerrero - 813-270-3016 o salomeguesp@hotmail.com MONAGUILLOS - Jennifer Clavell - 813-244-8039 o Jose Clavell 813-244-8053 RETIROS VIÑA DE RAQUEL - Grace Leiva - 813-479-5465 o graceleiva0@gmail.com RICA - Deacon Matt - 813-884-3624 Email: dff@ictamp.org UJIERES - José Guaba - 813-504-5538
TREE OF LIFE MEMORIALS In memory of a loved one who has passed away you may want to consider the Tree of Life Memorial at the church’s entrance. You may also want to remember a special Anniversary or a family member with a Leaf on the Tree. For information call Connie Hennessey at 884-8326.
ANOINTING OF THE SICK gives spiritual strength in the face of suffering. A Parish priest is on call 24 hrs. in cases of emergency and is available for appointments. Call the Parish Office at 885-7861.
Gift Shop Hours are: Saturday 5:30 to 6PM Sunday 8:30AM to 1:30PM
We now accept Cash, Checks & Credit Cards!
MATRIMONY (Marriage) - Couples need to contact the Parish Office at 885-7861 before setting a date. The preparation process takes a minimum of 6 months. HOLY ORDERS is for single men answering the call to priesthood. Any man or woman interested in the religious life should contact one of our parish priests or the Diocesan Vocations Director at 727-345-3338. HOMEBOUND MINISTRY - Eucharistic Ministers are available to bring Holy Communion to the sick at home. Please call the Parish Office at 885-7861 to make arrangements.
8
Domingo de la Divina Misericordia
VER ES CREER ¡Ver es creer! Desde que los teléfonos celulares nos conectan instantáneamente a las redes sociales, televisión en vivo y los rostros de nuestros seres queridos de cerca y lejos, “Tomás el incrédulo” podría ser nuestro santo patrón: “¡hasta que no lo vea, no lo creeré!” Pero que reconfortante para cualquiera de nosotros que compartimos las dudas de Tomás, o nos gustan los “incrédulos” que lo hacen, para ver qué tan amable responde Jesús. Al ofrecer la misma evidencia que Tomás pedía, Jesús no reprendió a Tomás, sino parece que entendió su incredulidad. ¿Es que acaso Jesús estaba pensando en nosotros, que anhelábamos creer que “¡Jesús resucitó!”, pero ver demasiado sufrimiento y quizá incluso haber causado algo, que nos preguntamos, cómo algo tan extraordinario sería verdad? En las lecturas de hoy del libro de los Hechos de los Apóstoles, el amor de Jesús resucitado da consuelo por medio de sus discípulos que amaban a los demás. En el libro del Apocalipsis, “nuestro hermano Juan” no solo afirma que vio vivo a Jesús, sino que transmite las palabras de Jesús que dan vida: “¡No tengan miedo!” ¡Ver a Jesús en los demás es creer!
LECTURAS DE HOY Primera lectura — Los Apóstoles hacen muchas señales y maravillas entre la gente. (Hechos 5:12-16). Salmo — La misericordia del Señor es eterna. Aleluya (Salmo 118 [117]). Segunda lectura — Juan, contagiado por el Espíritu, tiene una visión del Señor glorificado (Apocalipsis 1:9-11a, 12-13, 17-19). Evangelio — Jesús resucitado visita a los discípulos. Tomás, duda de la aparición de Jesús (Juan 20:19-31).
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Hch 4:23-31-37; Sal 2:1-4, 7-9; Jn 3:1-8 Martes: Hch 4:32-37; Sal 93 (92):1-2, 5; Jn 3:7b-15 Miércoles: Hch 5:17-26; Sal 34 (33):2-9; Jn 3:16-21 o (por la memoria) Gn 1:26 — 2:3 o Col 3:14-15, 17, 23-24; Sal 90 (89):2-4, 12-14, 16; Mt 13:54-58 Jueves: Hch 5:27-33; Sal 34 (33):2, 9, 17-20; Jn 3:31-36 Viernes: 1 Cor 15:1-8; Sal 19 (18):2-5; Jn 14:6-14 Sábado: Hch 6:1-7; Sal 33 (32):1-2, 4-5, 18-19; Jn 6:16-21 Domingo: Hch 5:27-32, 40b-41; Sal 30 (29):2, 4-6, 11-13; Ap 5:11-14; Jn 21:1-19 [1-14]
28 de abril de 2019
COLECCION DE ALIMENTOS MENSUAL El próximo fin de semana tendremos nuestra colecta de alimentos. Por favor no traer alimentos vencidos. Todo lo que se reúna se donará al Banco de Alimentos de la Iglesia Luterana de Our Savior. Le damos las gracias por su generosidad y su continuo apoyo. ¡NO ROPA POR FAVOR!
TRADICIONES DE NUESTRA FE La Iglesia católica es universal, extendida en diversas naciones y culturas. A través de los siglos estas culturas han enriquecido la Tradición de la Iglesia con muchas tradiciones y devociones que van más allá de su cultura de origen. La fiesta de la Divina Misericordia es un buen ejemplo. Viene de una devoción que nació en Polonia con la Hermana santa Faustina Kowalska (1905-1938) canonizada en el 2000. La devoción a la Divina Misericordia se celebra el Segundo Domingo de Pascua y durante todo el año orando la Coronilla de la Divina Misericordia. En latinoamerica se ha ido extendiendo esta devoción desde 1978 cuando fue aprobada por el Papa Paulo VI. En todas partes se puede encontrar la imagen de la Divina Misericordia, Jesús de pie con rayos rojos y blanco-azules que brillan desde su corazón hacia el mundo. Lleva el lema: Jesús, confío en ti. La finalidad de esta devoción es recordar al pecador que la misericordia de Dios es infinita e inagotable. Es una misericordia que debemos imitar para que la paz pueda reinar en nuestros corazones y en nuestra tierra.
ADORACIÓN EUCARÍSTICA La exposición del Sanơsimo es este viernes después de la Misa de las 8:30am hasta la Bendición Solemne a las 6:00 pm. 9
28 de abril de 2019
10
Red de Defensa Católica de la Florida (FLCAN) – Suscripciones La doctrina católica nos invita a amar y buscar justicia para nuestros vecinos; proteger lo sagrado y defender la dignidad de la vida humana en cada etapa del desarrollo; buscar la paz y promover el bien común. A través de la Red de Defensa Católica de la Florida (FLCAN) los católicos en la Florida puedan mantenerse informados y tomar acción sobre cuestiones importantes de la política pública. Tarjetas de suscripción estarán disponibles en los bancos de la iglesia para que puedan llenarla la próxima semana. Por favor entregue su tarjeta en la canasta de ofertorio. También puede recibir notificaciones por texto mandando un mensaje al 50457 con las letras FLCAN. También pueden suscribirse en línea, en www.flaccb.org.