CLERGY Rev. Michael Suszynski, Pastor Rev. Francisco Hernandez, Parochial Vicar Deacon Ramon Rodriguez Deacon Matt Shirina
STAFF 813-885-7861 Business Manager - Rae Stabile stewardship@icctampa.org 813-493-3069 Facility Manager - Arnie Fernandez facilitymanager@icctampa.org 813-486-1612 Parish Secretary - Irene Martinez secretary@icctampa.org Bulletin Coordinator - Monica Windmiller bulletin@icctampa.org Director of Music - David Funes musicdirector@icctampa.org 813-885-7811 Director of Faith Formation Deacon Matt Shirina dff@icctampa.org 813-884-3624 Religious Education Ministry Cheralyn Quevedo reled@icctampa.org 813-884-3624
MASS SCHEDULE Monday through Friday: 7:00am & 8:30am Saturday: 8:30am & 4:30pm (Vigil) Sunday: 7:30am, 9:00am, 10:30am, 12pm Holy Days: 7:00pm (Vigil) , 7:00am, 8:30am, 12:10pm, 6:00pm (Spanish), 7:30pm (English)
MISAS EN ESPAÑOL: Domingos a la 1:30pm Viernes a las 6:30pm
CONFESSIONS: Saturdays - 2:30pm to 3:30pm in Church or by appointment
DEVOTIONS: Morning Prayer Group: Liturgy of the Hours Mon., Tue., Thurs., Fri. & Sat.: 8:10am 8:25am
EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT Every 1st Friday following the 8:30am Mass until 6:15pm in the chapel ROSARY: Thursdays at 11:30am in the chapel
ROSARIO EN ESPAÑOL - Jueves de 5:30pm 6:30pm
8220 W. Hillsborough Ave. Tampa, FL 33615 www.icctampa.org
Parish Office Summer Hours Monday thru Thursday 9:00am - 4:00pm Fridays 9:00am - 12:00 noon 1
The Nativity Of St. John The Baptist
June 24, 2018
PARISH OFFICE Hours: 9am - 4pm 5124 Gateway Dr., Tampa, FL 33615 Ph. 813.885.7861 www.icctampa.org
Why register with your Parish?
SCHOOL OFFICE 5111 Webb Rd., Tampa, FL 33615 Ph. 813.884.4502 Fax: 813.885.3734 www.icstampa.org
By registering at a parish, you are declaring your desire to be part of a Catholic faith community. If you have recently moved to the area or if you are a long-time resident, please consider registering. You can pick up a form in the main entrance of the church, or stop by the office and fill out the form. The registration form is also available online at www.icctampa.org on the home page, click on the Register under the “About Us” menu.
JOHN THE BAPTIST Since June 24 falls on a Sunday this year, the Church has the opportunity for a more intense celebration of the birth of John the Baptist, who is often described as the last of the Old Testament prophets and the bridge between Top Reasons to Register at a Parish Judaism and Christianity. More commonly, John is known as the “precursor” A sense of belonging and identity in a parish community. of our Lord Jesus Christ. All the Gospels report John’s basic message: Repent, It is a commitment to practice your the kingdom is near at hand. One greater than I is coming. faith. Though he was a wandering preacher who dressed in camel skins and ate Registration enables the parish pastor grasshoppers, John’s legacy is one of true royalty. His origins are similar to and staff to get to know you better, to those foretold by God through the prophet Isaiah: “You are my servant, he welcome you and to minister to you. said to me, Israel through whom I show my glory” (Isaiah 49:3). John’s This is especially important during a humility—“I am not he”—was surpassed only by that of his Lord Jesus, the time of crisis so that the pastoral staff humble servant who followed. can attend to your spiritual needs and the needs of your family. TODAY’S READINGS READINGS FOR THE WEEK Monday:
First Reading — I will make you a light to the nations (Isaiah 49:1-6). Psalm — I praise you for I am wonderfully made (Psalm 139). Second Reading — John heralded his coming by proclaiming a baptism of repentance (Acts 13:22-26). Gospel — John is his name (Luke 1:57-66, 80).
2 Kgs 17:5-8, 13-15a, 18; Ps 60:3-5, 12-13; Mt 7:1-5 Tuesday: 2 Kgs 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36; Ps 48:2-4, 10-11; Mt 7:6, 12-14 Wednesday: 2 Kgs 22:8-13; 23:1-3; Ps 119:3337, 40; Mt 7:15-20 Thursday: 2 Kgs 24:8-17; Ps 79:1b-5, 8, 9; Mt 7:21-29 Friday: Vigil: Acts 3:1-10; Ps 19:2-5; Gal 1:11-20; Jn 21:15-19 Day: Acts 12:1-11; Ps 34:2-9; 2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 Saturday: Lam 2:2, 10-14, 18-19; Ps 74:1b-7, 20-21; Mt 8:15-17 Sunday: Wis 1:13-15; 2:23-24; Ps 30:2, 4-6, 11-13; 2 Cor 8:7, 9, 13-15; Mk 5:2143 [5:21-24, 35b-43]
Registration helps you stay connected with your parish and helps your parish stay connected with you. Providing your contact information is important so that parishes provide you timely updates via email, direct mail, phone, etc. Once you are registered, please notify the parish office of any changes in address or phone number. Registered active members are eligible for sponsor/godparent validation. Census numbers may determine how many priests are assigned to a parish and how many Masses and enrichment programs are planned and scheduled.
Next Weekend Is Our Monthly
Food Collection.
Please leave non-perishable food (not expired) in the plastic bins located in the church foyer or a monetary donation in the Helping Hand box located at the rear of the church.NO CLOTHES PLEASE!
Would you like to have a Mass celebrated in memory of a deceased loved one, or to celebrate a birthday, anniversary or other special reason? Visit the Parish Office or call to schedule your special intention. 2
The Nativity Of St. John The Baptist
† MASS INTENTIONS † SUNDAY - JUNE 24 - THE NATIVITY OF SAINT JOHN BAPTIST
7:30 A.M. PEOPLE OF INCARNATION 9:30 A.M. + Hank Hillgen by The Fraher Fam. 10:30 A.M. + Peter & Inez Wilson by Sam & Aileen 12:00 P.M. + Selwyn Williams by Paula & Fam. 1:30 P.M. + Alcides Pelaez by Carmen Pelaez MONDAY - JUNE 25
7:00 A.M. 8:30 A.M. Perla de Varona by Rosie Carballo & Family TUESDAY - JUNE 26
7:00 A.M. 8:30A.M. + Richard Broderick by The Shammo Fam. WEDNESDAY - JUNE 27
7:00 A.M. 8:30 A.M. + Bernard Moore by Marilyn THURSDAY - JUNE 28
7:30 A.M. 8:30 A.M. FRIDAY - JUNE 29
7:00 A.M. 8:30 A.M (SI) America Quinones by Julia Perez 6:30 P.M. + Francisco Antonio Vergara by Family SATURDAY - JUNE 30
8:30 A.M. + Charles Vance by Wife 4:30 P.M. PEOPLE OF INCARNATION
SUNDAY - JULY 1st - 13th SUNDAY IN ORDINARY TIME
7:30 A.M. (SI) The Barrera Family 9:30 A.M. (SI) Mr. & Mrs. Militello by Wednesday Bible Study 10:30 A.M. + Chris LaMarca by Martin Giacobbi 12:00 P.M. + Ernie Rodriguez by Hilda Lyons 1:30 P.M. + Yolanda Mendlondo by Elva Roman
SACRIFICIAL GIFTS OF TREASURE 2nd Collections
1st week - Renovation 2nd week -Tuition Assistance 3rd week - Dominican Mission 4th week - Helping Hands OFFERTORY (First Collection) is used solely for the operation and maintenance of the parish. Weekly Target.................................................. $21,000.00 6/17/2018 Offertory Donations……………....$14,682.00 Online Giving………...…………..$3,570.00 Shortfall…………………….....….$2,748.00 Dominican Mission…... ….……….$1,927.25
June 24, 2018
Prayer List Please pray for those who are suffering from illness in our parish. Prayer list names remain on the prayer list for 3 months. If you would like to add, remove or update a name call the parish office at 813-885-7861 or send an e-mail to bulletin@icctampa.org. Tony Gehringer Adriene Golman Ene Gonzalez Chris Hoffman Tim Hoffman Susan Hughes Sandra Johns Charles Kanaszka Teresa Kanaszka Patricia Kilkelly Veronica Kilkelly Cecilia Lau Barbara Clark-Alexander Lilia Lau Mercy Contreras Tina K– Lillis Michael Contreras Rosalind Lozcano Donald Costello Marciano Macias Lyle Courtney Patricia Martinez Mary Courtney Donna McCaffrey Barbara Cowne Matt McLane Stephanie Cressman Matthew McLane Haley Crumpler Melissa McLane Haydee Delestre Llidio Mendes Stacey Dion Michael Mills Everlinda Echevarria Herb Newman Martha Fanelli Myra Newman Beverly Fenton Gloria Oyola Maureen Finch Sarah Paccione Tom Flynn Annabelle Pinto Allan Frankel Oliva Alford Noreen Anderson Rihea Bapalis Gloria Basile Monique Biumi Bertito Bravo Ellen Broussard Nancy Burnett Ruth Bush Jessica I Caldwell Earl Carlson Martha Gail Cerra
PRAY FOR
Curtis Poston Esther Quick Nancy Reid Alice Reyes Lourdes Rivera Ismael Rodriguez Jenny Rodriguez Meria Roldos Laurean Romanowski
Henry Salsano George Schmidt Diane Schnelly Sandra Smith David Sprouse Bob Sullivan Frank Troy Wesley Tyler Terry Vargas Rose Vrabel Jessica Ward Xavier Ward Monica Windmiller Amy Workman Stan Zgurzynski
PLEASE PRAY FOR OUR MILITARY
PV2 Chad Michael Burgess PV2 Angelique Burgess SGT Damian Patrick Bumm A1C Jasmin S. Chan SRA Christina Costa SFC Michael Haley PVT Michael K. Lam SRA Brett Masser PFC Yoselyn Rivera LCPL. Skyler Ramirez SN Ryan Schultz A1C Angela Vicente A1C Aaron Wilson Cadet Caleb K. Wong
Prayer for Protection against Storms & Hurricanes
THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY! Thank You, Buds Blooms & Beyond for your donation of flower arrangements for our church and chapel. 11234 W Hillsborough Ave. Tampa, FL 33635 (800)531-2837
Our Father in Heaven through the intercession of Our Lady of Prompt Succor, spare us during this Hurricane season from all harm. Protect us and our homes from all disasters of nature. Our Lady of Prompt Succor, hasten to help us. We ask this through Christ our Lord. Amen 3
The Nativity Of St. John The Baptist Director of Faith Formation Deacon Matt Shirina dff@icctampa.org
June 24, 2018 813-884-3624
Religious Education Ministry Cheralyn Quevedo reled@icctampa.org
Have You Been Confirmed yet? As Catholics … the three sacraments of Baptism, Confirmation and Eucharist are what are required to become fully initiated into the Church. If you are 18 or older and have never been Confirmed, this might be your blessed day. Incarnation will be having Adult Confirmation classes beginning soon. They will be offered in both English and Spanish in the evenings. If you are interested, please call Deacon Matt at 813-884-3624 Monday - Thursday for more info and to set up a meeting with him.
Need to find out Mass times? If you are traveling, you can always find a church and a Mass schedule by visiting www.masstimes.org. May you and your loved ones know the rest, refreshment, and new life that comes only from Christ ̶ during these summer months and always.
When you attend Mass during your summer travels, please bring back an extra copy of the Bulletin for our Parish Office. Good ideas come from all over!
4
The Nativity Of St. John The Baptist
June 24, 2018
WELOME Fr. Brian Fabiszewski Dear Incarnation Parish Family, Please mark your calendars for Sunday July 1, 2018. We will be serving coffee and cake after all Masses to welcome our new priest, Father Brian Fabiszewski. Please stop by to introduce yourself and welcome Father to our parish family. More information on Fr. Brian in the next bulletin.
Looking for volunteers! If you like answering phones and greeting visitors this opportunity is right for you. Please contact Irene at the parish office by email at secretary@icctampa.org or call or stop by the parish office. Bilingual is a plus!
Next week, we will take the Peter’s Pence Collection, which provides Pope Francis with the funds he needs to carry out his charitable works around the world. The proceeds benefit our brothers and sisters on the margins of society, including victims of war, oppression, and disasters. Please be generous. For more information, visit www.usccb.org/peters-pence.
AWESOME OPPORTUNITY!! HOMEMAKERS OF HOPE HAS INHERITED A HOLIDAY INN!! -or at least the furniture! The Holiday Inn Express at the Veterans Expressway and Anderson Rd is undergoing a TOTAL remodeling and has offered us everything--one floor at a time! WE NEED HELP ON THURSDAY 7/5 OR FRIDAY, 7/6 for several hours to load the first floor's furniture. We need 5 or more strong people at the hotel to load and 5 or more at the warehouse to unload. Please volunteer to help or we will have to pass up this amazing opportunity to help so many families on our Waiting List. SERVICE HOURS AVAILABLE!! Contact Connie immediately to RSVP a spot to help: 813-4953355.
THEOLOGY ON TAP Thursday, June 28 O’Brien’s Irish Pub, 701 W. Lumsden, Brandon Gather at 7, start at 7:30 pm Our Story. We are a group of 40-50 Catholics in our 20s and 30s mee ng once a month to hear about our faith, enjoy a drink, and mingle. 5
The Nativity Of St. John The Baptist
June 24, 2018 mhm@icstampa.org 813-884-4502
Principal Marrie McLaughlin
SCHOOL OFFICE 5111 Webb Rd., Tampa, FL 33615 Ph. 813.884.4502 Fax: 813.885.3734
6
ALTAR SERVERS - Jennifer Clavell - 813-244-8039 or José Clavell –813-244-8053 BIBLE STUDY - Deacon Matt Shirina - 813-884-3624 COLUMBIETTES - Jennifer Clavell - 813-244-8039 Meet every 2nd Thursday at 7:00pm, COUPLES FOR CHRIST - Arthur Barlaan - 813-918-0611 or Joy Barlaan - 813-434-7651 Email: cfcartjoyusa@gmail.com ENVIRONMENT/ART - Connie Hennessey - 813-884-8326 EUCHARISTIC MINISTERS - If you would like to join this ministry contact Frank Salamone Phone: 813-304-0080 Email: fsalamone2003@yahoo.com FAITH & FAMILY WOMEN’S GROUP - Email: FaithandFamilyWomensGroup@icctampa.org FINANCE COUNCIL - Paul M. Phillips - 813-943-5057 ICCW - INCARNATION COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN Connie Hennessey - 813-884-8326 or Email: ICCWTampa@gmail.com. Gen. Mtg. 1st Thursdays - Mtg. starts at 7:00pm INCARNATION GIFT SHOP - ICCW - 813KNIGHTS OF COLUMBUS - For membership information - Juan Caba - jcaba22@hotmail.com or Jose Clavell - jose.clavell@gmail.com
CABALLEROS DE COLÓN - Información - Jose Clavell jose.clavell@gmail.com o Juan Caba jcaba22@hotmail.com COMITÉ HISPANO - Se reúne el tercer jueves de cada mes CORO HISPANO - David Funes - musicdirector@icctampa.org o 813-885-7861. Jueves a las 7:00pm
PRAYER SHAWL GROUP - Leonor “Lily” Duran - 813-806-1567 or lilypadiii@yahoo.com. Meeting 2nd Tuesday, 7:00pm
EMAUS DAMAS - Evelyn Rivera - 813-451-0741 o evy15@outlook.com. Gabriella Hernandez - 813-735-8347 o gaby6633@hotmail.com. Miércoles de por medio 7pm. EMAUS HOMBRES - Stevenson Quirindongo 813-817-9321 GRUPO DE JOVENES ADULTOS “VIVE” - Joanna Diaz joannagrupovive@gmail.com o Eliana al 503-7156. Viernes, 7:00pm GRUPO DE MATRIMONIOS - Ricardo and Claribel Duran 813-850-6512. Viernes, 7:30pm. GRUPO DE ORACIÓN - Juan de la Cruz - 813-7201153. Martes 7:30pm LECTORES - Jorge Lefebre – 813-357-9629 LEGIÓN DE MARÍA - Priscilla Hatch - 813-600-0208 o Sila Richards 813-885-2322 MINISTROS DE EUCARISTÍA - Leticia Torres - 813-468-8668 MINISTERIO DE TEATRO - Melvin Guerrero - 813-270-3016 o salomeguesp@hotmail.com MONAGUILLOS - Jennifer Clavell - 813-244-8039 o Jose Clavell 813-244-8053 RETIROS VIÑA DE RAQUEL - Grace Leiva - 813-479-5465 o graceleiva0@gmail.com
SPECIAL EDUCATION - Mary Thomson - 727-221-0246
UJIERES - José Guaba - 813-504-5538
LIFE MINISTRY - Deacon Matt - dff@icctampa.org MUSIC MINISTRY - David Funes - musicdirector@icctampa.org 813-885-7811. Wednesday Rehearsals, 7 - 9pm .
SPIRITUAL MOTHERHOOD FOR PRIESTS - Cheralyn Quevedo - 813-523-9349 or cjqcafe@gmail.com. Rosary of Intercession every Tuesday at 9:00am in the Church. READERS - David Schnelly - 813-926-9513 Email:schndj@aol.com USHERS - Tom Osborn - 813-885-3829 VISITORS OF THE SICK - Fr. Francisco - 813-885-7861 12 STEP MEETINGS - For more information contact AA Central Office at 813-933-9123 or www.aatampa-area.org Co - ed Closed Meetings - Wednesday, 7 pm St. Patrick's Room
TREE OF LIFE MEMORIALS In memory of a loved one who has passed away you may want to consider the Tree of Life Memorial at the church’s entrance. You may also want to remember a special Anniversary or a family member with a Leaf on the Tree. For information call Connie Hennessey at 884-8326.
ANOINTING OF THE SICK gives spiritual strength in the face of suffering. A Parish priest is on call 24 hrs. in cases of emergency and is available for appointments. Call the Parish Office at 885-7861.
Gift Shop Hours are: Saturday 5:30 to 6PM Sunday 8:30AM to 1:30PM
We now accept Cash, Checks & Credit Cards!
MATRIMONY (Marriage) - Couples need to contact the Parish Office at 885-7861 before setting a date. The preparation process takes a minimum of 6 months. HOLY ORDERS is for single men answering the call to priesthood. Any man or woman interested in the religious life should contact one of our parish priests or the Diocesan Vocations Director at 727-345-3338. HOMEBOUND MINISTRY - Eucharistic Ministers are available to bring Holy Communion to the sick at home. Please call the Parish Office at 885-7861 to make arrangements.
7
La Natividad de san Juan Bautista
24 de junio de 2018
8
La Natividad de san Juan Bautista
24 de junio de 2018
9
24 de junio de 2018
|10 Querida familia de la parroquia de La Encarnación, el próximo domingo 1 de julio, estaremos dando la bienvenida a nuestro nuevo presbítero P. Brian Fabiszewski, por tal motivo, después de todas las misas, estaremos ofreciendo café y biscocho (pastel) en el salón Saint Michael. Por favor acompáñenos y salude personalmente al P. Brian. La próxima semana podrá encontrar en el boletín más información sobre él.
La próxima semana realizaremos la Colecta Peter’s Pence, la cual le proporciona al papa Francisco los fondos que él necesita para llevar a cabo sus obras de caridad alrededor del mundo. Lo recaudado beneficia a nuestros hermanos y hermanas que viven al margen de la sociedad, incluyendo a las víctimas de guerra, opresión y desastres. Por favor, sean generosos. Para más información, visiten www.usccb.org/peters-pence.
JUAN EL BAUTISTA Ya que el 24 de junio de este año cae en domingo, la Iglesia tiene la oportunidad para una celebración más vibrante del nacimiento de Juan el Bautista, a quien se le describe como el último de los profetas del Antiguo Testamento y también como el puente entre el judaísmo y el cristianismo. Comúnmente a Juan se le conoce como el “precursor” de Nuestro Señor Jesucristo. Todos los evangelios narran el mensaje básico de Juan: Arrepiéntanse, el Reino de Dios está cerca. Uno más grande que yo está cerca. Aunque él era un predicador itinerante, vestido con piel de camello, que comía saltamontes; el legado de Juan es uno de verdadera realeza. Sus orígenes son parecidos a aquellos anunciados por Dios por medio del profeta Isaías “Tú eres mi siervo, Israel; en ti manifestaré mi gloria”. La humildad de Juan, “Yo no soy él”, fue superada por la de su Señor Jesús, el siervo humilde a quien siguió
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Martes: Miércoles: Jueves: Viernes:
Sábado: Domingo:
2 Re 17:5-8, 13-15a, 18; Sal 60 (59):3-5, 12-13; Mt 7:1-5 2 Re 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36; Sal 48 (47):2-4, 10-11; Mt 7:6, 12-14 2 Re 22:8-13; 23:1-3; Sal 119 (118):33-37, 40; Mt 7:15-20 2 Re 24:8-17; Sal 106 (105):1b5; Mt 7:21-29 Vigilia: Hch 3:1-10; Sal 19 (18):2-5; Gal 1:11-20; Jn 21:1519Día: Hch 12:1-11; Sal 34 (33):2-9; 2 Tim 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-9 Lam 2:2, 10-14, 18-19; Sal 74 (73):1b-7, 20-21; Mt 8:15-17 Sab 1:13-15; 2:23-24; Sal 30 (29):2, 4-6, 11-13; 2 Cor 8:7, 9, 13-15; Mc 5:21-43 [5:21-24, 35b- 43]
LECTURAS DE HOY Primera lectura —Te convertiré en luz para las naciones (Isaías 49:1-6). Salmo — Te doy gracias porque me has escogido portentosamente (Salmo 139 [138]). Segunda lectura — De los descendiente de David Dios sacó al salvador Jesús (Hechos 13:22-25). Evangelio — Isabel dio a luz a un hijo a quien puso por nombre Juan (Lucas 1:57-66, 80).