CLERGY Rev. Michael Cormier, Pastor Rev. Brian Fabiszewski, Parochial Vicar Rev. Francisco Hernandez, Parochial Vicar Deacon Ramon Rodriguez Deacon Matt Shirina
STAFF 813-885-7861 Business Manager - Rae Stabile stewardship@icctampa.org 813-493-3069 Facility Manager - Arnie Fernandez facilitymanager@icctampa.org 813-486-1612 Parish Secretary - Irene Martinez secretary@icctampa.org Bulletin Coordinator - Monica Windmiller bulletin@icctampa.org Director of Music - David Funes musicdirector@icctampa.org 813-885-7811 Director of Faith Formation Deacon Matt Shirina dff@icctampa.org 813-884-3624 Religious Education Ministry Cheralyn Quevedo reled@icctampa.org 813-884-3624
MASS SCHEDULE Monday through Friday: 7:00am & 8:30am Saturday: 8:30am & 4:30pm (Vigil) Sunday: 7:30am, 9:00am, 10:30am, 12pm Holy Days: 7:00pm (Vigil) , 7:00am, 8:30am, 12:10pm, 6:00pm (Spanish), 7:30pm (English)
MISAS EN ESPAÑOL: Domingos a la 1:30pm Viernes a las 6:30pm
CONFESSIONS/Confesiones: Saturdays - 2:30pm to 3:30pm in Church or by appointment
DEVOTIONS:
EMPANADA SALE TODAY AFTER ALL MASSES VENTA DE EMPANADAS HOY
Morning Prayer Group: Liturgy of the Hours Mon., Tue., Thurs., Fri. & Sat.: 8:10am - 8:25am
EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT Every 1st Friday following the 8:30am Mass until 6:15pm in the chapel
ROSARIO EN ESPAÑOL - Jueves de 5:30pm 6:30pm
8220 W. Hillsborough Ave. Tampa, FL 33615 www.icctampa.org
1
33rd SUNDAY IN ORDINARY TIME
NOVEMBER 17, 2019
,
2
33rd SUNDAY IN ORDINARY TIME PARISH OFFICE Hours: 9am - 4pm 5124 Gateway Dr. Tampa, FL 33615 | Ph. 813.885.7861 | www.icctampa.org
NOVEMBER 17, 2019 SCHOOL OFFICE 5111 Webb Rd. Tampa, FL 33615 | Ph. 813.884.4502 Fax: 813.885.3734 | www.icstampa.org
month of November is that special time in which we focus on the souls of our departed loved ones with prayerful intention. All Souls Remembrance envelopes can be found in the pews and in the church foyer. Include the names of your deceased loved ones and return them as soon as possible.
I pray these lines find all doing well. All is good here at “home base.” I pray that some are enjoying the weather as much as I am, it really has been a slice of Heaven for me. Not being able to go North this year I really miss all that time in the cold. These days of cold are a great gift and give my sweat glands a little break. Know that I never pray for the cold weather, but I do praise God when it is here! I love today’s Gospel because I always feel like I’m giving God a little bit of a break. We hear today that, “Not a hair on my head will be destroyed.” With so few to look after I like to think HE gets a little bit of free time! LOL Once again today we hear about end times and focus on our ultimate destination (Heaven) realizing all this will one day end, if we are not welcomed home first. Make the most of every day! Live boldly and purposefully remembering we are children of the King (which we will celebrate next week.) God loves you so much!! Live each moment never forgetting this fact! God Bless You, Love, Fr. Mike READINGS FOR THE WEEK Monday: 1 Mc 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63; Ps 119:53, 61, 134, 150, 155, 158; Lk 18:35-43 Tuesday: 2 Mc 6:18-31; Ps 3:2-7; Lk 19:1-10 Wednesday: 2 Mc 7:1, 20-31; Ps 17:1bcd, 5-6, 8b, 15;Lk 19:11-28 Thursday: 1 Mc 2:15-29; Ps 50:1b-2, 5-6, 14-15; Lk 19:41-44 Friday: 1 Mc 4:36-37, 52-59; 1 Chr 29:10bcd, 11-12; Lk 19:45-48 Saturday: 1 Mc 6:1-13; Ps 9:2-4, 6, 16, 19; Lk 20:27-40 Sunday: 2 Sm 5:1-3; Ps 122:1-5; Col 1:12-20; Lk 23:35-43
ICCW is hosting Incarnation Children’s Christmas Bazaar & Bake Sale on December 8, 2019. We need your help! Please consider donating new and/or in good condition items. Our members donate many items, but we need much more. The children will buy them for .25¢ - $5.00 to give as Christmas gifts to family members. ICCW members will giftwrap and tag these gifts free of charge. Please call Shirley Polak at 813-884-8016 if you can donate. God Bless you!
Next weekend our special collec on will support the Catholic Campaign for Human Development. More than 46 million people in the United States live in poverty today. This collec on supports programs that empower people to iden fy and address obstacles as they work to make permanent and posi ve changes for their communi es. Learn more about the Catholic Campaign for Human Development at www.usccb.org/ cchd/collec on. TODAY’S READINGS First Reading — For those who fear the name of the Lord, the sun of justice will arise (Malachi 3:19-20a). Psalm — The Lord comes to rule the earth with justice (Psalm 98). Second Reading — Those who are living in idleness are urged to earn their own living (2 Thessalonians 3:7-12). Gospel — Jesus foretells the destruction of Jerusalem, the persecution of his followers (Luke 21:5-19). 3
33rd SUNDAY IN ORDINARY TIME
NOVEMBER 17, 2019
Prayer List SUNDAY - NOVEMBER 17 - 33rd SUNDAY IN ORDINARY TIME 7:30 A.M. + Ramon V. Torres by Gladys Torres 9:00 A.M. + Gabriel Lecao by the Nguyen family 10:30 AM. + Ligia Lopez by Celestino Vargas 12:00 P.M. PEOPLE OF INCARNATION 1:30 P.M.+ Elenita Caballero by Carmen Pelaez MONDAY - NOVEMBER 18 7:00 A.M. + All Souls Spiritual Bouquet Intentions 8:30 A.M. + Trudy Strom by ICCW friends TUESDAY - NOVEMBER 19 7:00 A.M. + Darius (Doc) Rogers by John & Terry Thorne 8:30 A.M. + Dr. Philip Adler & son Asa by Sandra Burges WEDNESDAY - NOVEMBER 20 7:00 A.M.+ Darius (Doc) Rogers by John & Terry Thorne 8:30 A.M. (SI) Fernandez family by Sylvia Fernandez THURSDAY - NOVEMBER 21 7:00 A.M. Intentions of Incarnation Parishioners 8:30 A.M. (SI) Grace Gocon by mom FRIDAY - NOVEMBER 22 7:00 A.M. Intentions of Incarnation Parishioners 8:30 A.M. All Souls in Purgatory by Suong Le 6:30 P.M. + Dulce Ma de la Rosa by Nuris Vazquez SATURDAY - NOVEMBER 23 8:30 AM. (SI) Phien Nguyen Teresa by Teresa 4:30 P.M. + Marlene Connery by husband SUNDAY - NOVEMBER 24 - OUR LORD JESUS CHRIST, KING OF THE UNIVERSE 7:30 A.M. + Veronica Gonzalez by Angel & Carmen 9:00 A.M. + Frank Thomas by Art & Melissa Gould 10:30 A.M. PEOPLE OF INCARNATION 12:00 P.M. + Adi Calero - Turino by Calero family 1:30 P.M. + Lucila & Jaime Salcedo by family
SACRIFICIAL GIFTS OF TREASURE nd
2 Collections
1st week - Renovation 2nd week -Tuition Assistance 3rd week - Dominican Mission 4th week - Helping Hands OFFERTORY (First Collection) is used solely for the operation and maintenance of the parish.
Offertory Donations………..…......$ 12,237.00 Online Giving……………………...$ 1,804.00 Helping Hands.……………....….....$ 1,881.00
THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY!
Please pray for those who are suffering from illness in our parish. Prayer list names remain on the prayer list for 3 months. If you would like to add, remove or update a name call the parish office at 813-885-7861or send an e-mail to bulletin@icctampa.org.
Carole Bennett Julie Bianchi Monique Biumi Joseph Brana Nicole Burgos Jomarie Colon Joseph Cornell Nora Cortese Robert Curry Haydee Delestre Danny Diaz Alice Dillon George Drielick Martha Fanelli Beverly Fenton Nayeli Figueroa Maureen Finch Gerry Joyce Gibbs Gloria Giordanio Adriene Goldman Linda Haley Denise Hand Isela Charles Kanaszka Teresa Kanaszka Erin King
Carole Konruss Mary Laverde Yesenia Lopez Sharon Maclejews Sheila McCarron Victor Meza Bonnie Miller Sarah Paccione Russell Preston Miriam Rivera Maria Rolon Ana Maria Salvador Jan Sinks Nancy Shirina Sharon Slowey Christopher Solier Teresa Stern Ryan Torrens Evelyn Turrin Cinthia Dupres Valentin
Dominic Van Someren Rose Vrabel Pat Whitty Amy Workman Carmen Zurita
PLEASE PRAY FOR OUR MILITARY
PV2 Chad Michael Burgess PV2 Angelique Burgess SGT Damian Patrick Bumm SRA Jasmin S. Chan SRA Christina Costa Marine Amir Cris PVT Michael K. Lam SRA Brett Masser LC George Mike LCPL. Reese Nichols PFC Yoselyn Rivera LCPL Skyler Ramirez Dante Sanchez SN Ryan Schultz 2LT Brandon Shively SPC Jason Seal Daniella Alexandra Serrano A1C Aaron Wilson Cadet Caleb K. Wong
For your donation of flower arrangements for our church & chapel. 11234 W. Hillsborough Ave. Tampa, FL 33635 | (813) 818 - 9600
WIN 4 TICKETS TO THE BUCS vs INDIANAPOLIS COLTS CHANCES $10 EACH | Parking is Included at ABC ACTION NEWS
SUNDAY, DECEMBER 8, 2019-1:00PM ONE WINNER TAKES ALL 4 TICKETS WINNER WILL BE NOTIFIED BY PHONE ALL PROCEEDS TO BENEFIT INCARNATION’S EDGE YOUTH GROUP TICKETS ARE ALSO AVAILABLE AT THE CHURCH OFFICE The drawing will be on Sunday, November 24th. The winner will be notified by phone. Tickets will be available until November 17th by calling Connie Hennessey at 813-884-8326.
4
33rd SUNDAY IN ORDINARY TIME
NOVEMBER 17, 2019
Incarnation’s Angel Tree will be up in the church foyer beginning December 1st. Please take an angel to help a child this Christmas that otherwise would not have a present on Christmas morning to open. Remember, it is through giving that we receive many blessings! Please bring your wrapped gift with the angel taped to it by December 16th. Drop them in the box provided in the church foyer. Thank you for your kindness and generosity.
Congratula ons to Mr. Efrain Zurita the winner of the Sabor La no 50/50 Raffle! Mr. Zurita won $955! Thank you to everyone who supported this raffle.
¡Felicidades al Sr. Zurita , el ganador de la rifa Sabor la no 50/50! ¡Ganó $955! Gracias a todos los que apoyaron esta rifa.
www.dosp.org/adventprayer or text Prayer2019 to 84576
Date: December 8, 2019 Time: 8:30 am - 3:30 pm Where: St. Michael’s Hall “ Children Only” Shopping Mall on the stage. Find the perfect gift for Mom & Dad or your teacher & family. All gifts priced from .50 cents to $5.00. Parents and family visit the baked goods table and take a chance at the beautiful raffle baskets.
PRESENTED BY INCARNATION COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN
5
33rd SUNDAY IN ORDINARY TIME
NOVEMBER 17, 2019 Director of Faith Formation Deacon Matt Shirina dff@icctampa.org
Religious Education Ministry Cheralyn Quevedo reled@icctampa.org
813-884-3624
NEXT MEETING WEDNESDAY, NOV 13th 6:30 - 8 pm
EDGE Nights are open to all middle schoolers ages 10 - 13, held on Wednesday nights (in St. John’s). Come and join the fun! All parents must sign child in. Upcoming Dates: NOV 20 ; Dec 4, 11, 18
ONE MEAL IN THANKSGIVING “For I was hungry, and you feed me. I was thirty, and you gave me a drink” (Mt 25, 31-46) Greetings brothers and sisters! The Five Bread and Two Fish Apostolate, in association with the Emmaus Ladies and Gentlemen's retreat, is organizing a thanksgiving lunch for the homeless in our neighborhood on Saturday, November 23, 2019 at 11:30 am, in the Pavilion of our Parish. We will prepare the food and drinks that will be offered that day to the homeless. We also want to offer personal hygiene items such as deodorant, toothpaste, toothbrushes, bath soap and other small items. If you want to collaborate with this event, you can do so by donating a small zippered baggie filled with these hygiene items. You can drop the baggies in the church foyer in a bin through Thursday, Nov. 21st. Thank you and may God reward you!
A TRADITION AT INCARNATION Families can sign up to Light the Candles on our Advent Wreath at Mass. If you are interested in signing up your family to light the candles on our Advent wreath before Mass please contact Connie Hennessey at 813-884-8326.
Alaska “Land Of The Midnight Sun” Join Father Brian Fabiszewski for Youth Fund Raiser of Incarnation Parish Holland America Land & Sea Journey Aboard The “Noordam” Direct To Denali For An Overnight Stay At This National Treasure. Discover Talkeetna And Enjoy Our Full-Dome Mckinley Explorer Train. Cruise Majestic Glacier Bay And Explore Alaska's Famed Inside Passage 10 DAY DENALI LAND & SEA CRUISE SEPTEMBER 3, 2020 – SEPTEMBER 13,2020 Contact Us: Helene M Riley or Mark E Riley 518 Aladdin Rd – Spring Hill, FL 34609 (352)556-3111 Contact@travelswithhelene.com www.travelswithhelene.com
Prayer for Protection against Storms & Hurricanes Our Father in Heaven through the intercession of Our Lady of Prompt Succor, spare us during this Hurricane season from all harm. Protect us and our homes from all disasters of nature. Our Lady of Prompt Succor, hasten to help us. We ask this through Christ our Lord. Amen 6
33rd SUNDAY IN ORDINARY TIME Principal Marrie McLaughlin
NOVEMBER 17, 2019 mhm@icstampa.org 813-884-4502
7
ALTAR SERVERS - Jennifer Clavell - 813-244-8039 or José Clavell –813-244-8053 BIBLE STUDY - Deacon Matt Shirina - 813-884-3624 COLUMBIETTES - Rose Marie Varas - 813-857-5855 Meet every 2nd Thursday at 7:00pm, Email: rmvaras@verizon.net COUPLES FOR CHRIST - Arthur Barlaan - 813-918-0611 or Joy Barlaan - 813-434-7651 Email: cfcartjoyusa@gmail.com ENVIRONMENT/ART - Connie Hennessey - 813-884-8326 EUCHARISTIC MINISTERS - If you would like to join this ministry contact Marilyn Gauthier Phone: 813-781-3720 Email: gaumarilyn@gmail.com FINANCE COUNCIL - John Marian- 813-306-2456 ICCW - INCARNATION COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN Alma Shamblin 813-886-9365 or Email: afshamblin@aol.com. Gen. Mtg. 1st Thursdays - Mtg. starts at 7:00pm INCARNATION GIFT SHOP - Lisamarie Gibson - 813-317-8947 KNIGHTS OF COLUMBUS - For membership information - Joe Gajewski - 813-417-2823 or Juan Caba - jcaba22@hotmail.com LIFE MINISTRY - Deacon Matt - dff@icctampa.org MUSIC MINISTRY - David Funes - musicdirector@icctampa.org 813-885-7811. Wednesday Rehearsals, 7 - 9pm . PRAYER SHAWL GROUP - Leonor “Lily” Duran - 813-806-1567 or lilypadiii@yahoo.com. Meeting 2nd Tuesday, 7:00pm SPECIAL EDUCATION - Mary Thomson - 727-221-0246 SPIRITUAL MOTHERHOOD FOR PRIESTS - Cheralyn Quevedo - 813-523-9349 or cjqcafe@gmail.com. Rosary of Intercession every Thursday at 9:00am in the Church. RCIA - Deacon Matt - 813-884-3624 Email: dff@ictamp.org READERS - David Schnelly - 813-926-9513 Email:schndj@aol.com USHERS - Jim Cacacie - 813-927-1052 or jcacacie@tampabay.rr.com VISITORS OF THE SICK - Fr. Francisco - 813-885-7861 12 STEP MEETINGS - For more information contact AA Central Office at 813-933-9123 or www.aatampa-area.org Co - ed Closed Meetings - Wednesday, 7 pm St. Patrick's Room 5 LOAVES & 2 FISH APOSTLESHIP - Denisse Vargas 813892-0980 email: denissev@edmonsonelectric.com
CABALLEROS DE COLÓN - Información - Jose Clavell jose.clavell@gmail.com o Juan Caba jcaba22@hotmail.com COMITÉ HISPANO - Se reúne el tercer jueves de cada mes CORO HISPANO - David Funes - musicdirector@icctampa.org o 813-885-7861. Jueves a las 7:00pm GRUPO DE MATRIMONIOS - Madeline Molina - 813-415-1117 o mmolina64@verizon.net Eddie Velazquez. 813-557-9951 o eddie0619@verizon.net Reuniones los Miercoles de 7:30 – 9:00pm GRUPO DE ORACIÓN - Virginia Liriano- 813-597-4748. Martes 7:30pm LECTORES - Jorge Lefebre – 813-357-9629 LEGIÓN DE MARÍA - Hipólita Germán 813-850-3136 o Iris Padilla 813-765-5182. MINISTROS DE EUCARISTÍA - Leticia Torres - 813-468-8668 MINISTERIO DE TEATRO - Melvin Guerrero - 813-270-3016 o salomeguesp@hotmail.com MONAGUILLOS - Jennifer Clavell - 813-244-8039 o Jose Clavell 813-244-8053 RETIROS VIÑA DE RAQUEL - Grace Leiva - 813-479-5465 o graceleiva0@gmail.com RICA - Deacon Matt - 813-884-3624 Email: dff@ictamp.org UJIERES - José Guaba - 813-504-5538 5 PANES 2 PESCADOS APOSTOLADO - Denisse Vargas 813-892-0980 email: denissev@edmonsonelectric.com
TREE OF LIFE MEMORIALS In memory of a loved one who has passed away you may want to consider the Tree of Life Memorial at the church’s entrance. You may also want to remember a special Anniversary or a family member with a Leaf on the Tree. For information call Connie Hennessey at 8848326.
ANOINTING OF THE SICK gives spiritual strength in the face of suffering. A Parish priest is on call 24 hrs. in cases of emergency and is available for appointments. Call the Parish Office at 885-7861.
Gift Shop Hours are: Saturday 4:00 PM - 5:30 PM Closed During Mass Sunday 8:30AM to 1:30PM Closed During Mass
We now accept Cash, Checks & Credit Cards!
MATRIMONY (Marriage) - Couples need to contact the Parish Office at 885-7861 before setting a date. The preparation process takes a minimum of 6 months. HOLY ORDERS is for single men answering the call to priesthood. Any man or woman interested in the religious life should contact one of our parish priests or the Diocesan Vocations Director at 727-345-3338. HOMEBOUND MINISTRY - Eucharistic Ministers are available to bring Holy Communion to the sick at home. Please call the Parish Office at 885-7861 to make arrangements.
8
Trigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario
17 de noviembre de 2019
LA VIDA ES DURA, PERO NO TENEMOS MIEDO Las lecturas de hoy toman una mirada valiente a la realidad y llegan a la conclusión que todos sabemos, la vida es dura. El profeta Malaquías predica fuego y azufre, advirtiéndonos que los malhechores perecerán en llamas. San Pablo ofrece su propia advertencia a los tesalonicenses: manténgase ocupados, pero nunca en entrometidos. Él recuerda a los cristianos que los mismos apóstoles hicieron “trabajos pesados y penosos” como un modelo de cómo debemos contribuir a nuestra comunidad. El Evangelio regresa al tono apocalíptico de Malaquías, describiendo el caos total del final de los tiempos. Sabremos que el fin se acerca cuando la violencia, las catástrofes y el odio dominen la tierra. ¡Pero no debemos tener miedo! El plan de salvación de Dios nos da paz a nuestros corazones. Malaquías habla de los “rayos sanadores” del sol, y el mismo Jesús promete proteger cada cabello de nuestras cabezas. LECTURAS DE HOY Primera lectura — Para ellos que temen al Señor, brillará el sol de justicia (Malaquías 3:19-20a). Salmo — El Señor llega para regir la tierra con justicia (Salmo 98 [97]). Segunda lectura — Pablo habla de su trabajo duro entre los tesalonicenses (2 Tesalonicenses 3:7-12). Evangelio — Jesús predice la destrucción de Jerusalén, la persecución y el odio hacia sus seguidores (Lucas 21:5-19). LECTURAS DE LA SEMANA 1 Mc 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63; Sal 119 (118):53, 61, 134, 150, 155, 158; Lc 18:35-43 Sal 98 (97):1-6; Mt 14:22-33 Martes: 2 Mc 6:18-31; Sal 3:2-7; Lc 19:1-10 Miércoles: 2 Mc 7:1, 20-31; Sal 17 (16):1bcd, 5-6, 8b, 15; Lc 19:11-28 Jueves: 1 Mc 2:15-29; Sal 50 (49):1b-2, 5-6, 14-15; Lc 19:41-44 Viernes: 1 Mc 4:36-37, 52-59; 1 Cr 29:10bcd, 11-12; Lc 19:45-48 Sábado: 1 Mc 6:1-13; Sal 9:2-4, 6, 16, 19; Lc 20:27-40 Domingo: 2 Sm 5:1-3; Sal 122 (121):1-5; Col 1:12-20; Lc 23:35-43 Lunes:
Actividad de La Legion de Maria La Legion de Maria, invita a recibir La Virgen Peregrina en su hogar, los viernes despues de la misa de 6:30 p.m. Llamar a Hipolita al 813-850-3136.
UNA COMIDA EN ACCIÓN DE GRACIAS “Porque tuve hambre y no me diste de comer, tuve sed y no me diste de beber” (Mt 25, 3146) ¡Saludos hermanos y hermanas! El Apostolado de Cinco Panes y dos Peces, en asociación con el retiro de Damas y Caballeros de Emaús, está organizando un almuerzo de acción de gracias para las personas sin hogar en nuestro vecindario el sábado 23 de noviembre de 2019 a la 11:30 am, en el Pabellón de nuestra Parroquia. Nosotros prepararemos la comida y las bebidas que se ofrecerá ese día a las personas sin hogar, también queremos ofrecerles artículos de aseo personal, como desodorante, pasta de dientes, cepillos de dientes, jabón de baño y otros artículos pequeños. Si usted quiere colaborar con este evento puede hacerlo mediante la donación de una bolsa pequeña con cierre, sin importar la cantidad que contenga. Estas bolsas serán depositadas en una canasta en la entrada del templo, después de cada misa hasta el jueves 21 de nov. ¡Gracias y que Dios les recompense! 9
17 de noviembre de 2019
El Grupo de Oración Jesús Está Vivo
Hermanos /as, abran las puertas de sus vidas a Jesús, porque Él viene a sanar sus heridas, a consolar y restaurar las familias. Juntos vamos a alabar, a orar a dar gracias y a escuchar la Palabra del Señor. Dónde: Salón St. Michael Cúando: Todos los martes 7:30 pm ¡Jesús te espera con los brazos abiertos para consolarte! Para más información lláme: Virginia LirianoTel: 813-597-4748
GRUPO DE MATRIMONIOS MDS Madeline Molina - 813-415-1117 o mmolina64@verizon.net Eddie Velazquez. 813-557-9951 o edie0619@verizon.net Cúando: los Miercoles de 7:30 – 9:00pm
Dónde: Salón Saint Francis I y II EL GRUPO DE MUJERES LA CASA DE BETANIA (Casa de acogida, Casa de Oración) Te invita a sus reuniones el 2 y 4 jueves de cada mes, en el salón No.1 de la Escuela, a las 7pm. Para más información lláme : Angie Cruz (813) 494 - 4371 Virginia Liriano (813) 597 4748
10
Árbol de Ángeles Hermanos, se acerca la Navidad! El Árbol de Ángeles estará en el vestíbulo de la iglesia a partir del día 1 de diciembre. Por favor llévese un ángel y alegre la Navidad de un niño/a, que de otra forma no podrá abrir un regalo en la mañana de Navidad. Recuerde que es dando como recibimos muchas bendiciones!!!. Por favor envuelva su regalo y coloque encima el ángel con cinta pegante, luego colóquelo en la caja indicada en el vestíbulo, no más tardar del 16 de diciembre. Gracias por su amabilidad y generosidad.
Nuestra colecta especial la próxima semana apoyará a la Campaña Católica para el Desarrollo Humano. Más de 46 millones de personas en los Estados Unidos hoy viven en pobreza. Esta colecta financia programas que empoderan a las personas para identificar y tratar con los obstáculos mientras que trabajan para hacer cambios positivos y permanentes en sus comunidades. Aprenda más acerca de la Campaña Católica para el Desarrollo Humano en www.usccb.org/cchd/collection.