CLERGY Rev. Michael Suszynski, Pastor Rev. Brian Fabiszewski, Parochial Vicar Rev. Francisco Hernandez, Parochial Vicar Deacon Ramon Rodriguez Deacon Matt Shirina
STAFF 813-885-7861 Business Manager - Rae Stabile stewardship@icctampa.org 813-493-3069 Facility Manager - Arnie Fernandez facilitymanager@icctampa.org 813-486-1612 Parish Secretary - Irene Martinez secretary@icctampa.org Bulletin Coordinator - Monica Windmiller bulletin@icctampa.org Director of Music - David Funes musicdirector@icctampa.org 813-885-7811 Director of Faith Formation Deacon Matt Shirina dff@icctampa.org 813-884-3624 Religious Education Ministry Cheralyn Quevedo reled@icctampa.org 813-884-3624
MASS SCHEDULE Monday through Friday: 7:00am & 8:30am Saturday: 8:30am & 4:30pm (Vigil) Sunday: 7:30am, 9:00am, 10:30am, 12pm Holy Days: 7:00pm (Vigil) , 7:00am, 8:30am, 12:10pm, 6:00pm (Spanish), 7:30pm (English)
MISAS EN ESPAÑOL: Domingos a la 1:30pm Viernes a las 6:30pm
CONFESSIONS: Saturdays - 2:30pm to 3:30pm in Church or by appointment
DEVOTIONS: Morning Prayer Group: Liturgy of the Hours Mon., Tue., Thurs., Fri. & Sat.: 8:10am 8:25am
EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT Every 1st Friday following the 8:30am Mass until 6:15pm in the chapel ROSARY: Thursdays at 11:30am in the chapel
The Immaculate Conception Of The Blessed Virgin Mary Dec. 7 | Vigil Masses 6pm Spanish &7:30pm English
Join us TODAY in St. Michael's Hall 8:30 - 3:30 pm
Dec. 8 |Holy Day Masses 8:30am & 12:00pm
ROSARIO EN ESPAÑOL - Jueves de 5:30pm 6:30pm
8220 W. Hillsborough Ave. Tampa, FL 33615 www.icctampa.org
1
FIRST SUNDAY OF ADVENT PARISH OFFICE Hours: 9am - 4pm 5124 Gateway Dr., Tampa, FL 33615 Ph. 813.885.7861 www.icctampa.org
December 2, 2018 SCHOOL OFFICE 5111 Webb Rd., Tampa, FL 33615 Ph. 813.884.4502 Fax: 813.885.3734 www.icstampa.org
THE PROMISE OF JUSTICE We are in fairly good company when we ask God for jus ce. O en enough we hear and agree with the lament of the people of Israel asking God why the wicked prosper. However, when we call out for jus ce, we usually want someone to get his or her comeuppance. God’s jus ce is something other than this, of course. God’s jus ce comprises a wonderful rightness between God and humankind. Today, Jeremiah looks ahead to a me when a just one will sprout from the shorn-off stump of Jesse of the house and family of David. Life was not fair in Jeremiah’s me. Israel’s kings held the promise of God’s fidelity, but it was difficult to see how God’s promise could be realized through them. Nevertheless, Jeremiah li s his voice and announces that the Promised One will come. Luke’s Gospel echoes that announcement, and Paul is filled with sturdy encouragement. And so Advent begins with a promise.
$227,360 $187,129
TODAY’S READINGS First Reading — The days are coming when the L will fulfill the promise made to Israel and Judah (Jeremiah 33:14-16). Psalm — To you, O Lord, I li my soul (Psalm 25). Second Reading — Abound in love for one another and for all (1 Thessalonians 3:12 — 4:2). Gospel — Stand erect and raise your heads; your redemp on is at hand (Luke 21:25-28, 34-36). READINGS FOR THE WEEK Monday: Is 2:1-5; Ps 122:1-9; Mt 8:5-11 Tuesday: Is 11:1-10; Ps 72:1-2, 7-8, 12-13, 17; Lk 10:21-24 Wednesday: Is 25:6-10a; Ps 23:1-6; Mt 15:29-37 Thursday: Is 26:1-6; Ps 118:1, 8-9, 19-21, 25-27a; Mt 7:21, 24-27 Friday: Is 29:17-24; Ps 27:1, 4, 13-14; Mt 9:27-31 Saturday: Gn 3:9-15, 20; Ps 98:1-4; Eph 1:3-6, 11-12; Lk 1:26-38 Sunday: Bar 5:1-9; Ps 126:1-6; Phil 1:4-6, 8-11; Lk 3:1-6
Thank you for your generous support last week to the collec on for the Catholic Campaign for Human Development! As a parish, we raised $1,527.25 to support those on the margins who are living in poverty in the United States. If you missed the collec on, it’s not too late to give! Visit www.usccb.org/ naƟonalcollecƟons, and click on “How to Give” on the le .
Incarnation Families: 3,680 Pledges: 502 - 14% of families
CHRISTMAS SPIRITUAL BOUQUET MASS CARDS
Now available in the pews and at the Parish Office.
2
FIRST SUNDAY OFADVENT SUNDAY - DECEMBER 2 - FIRST SUNDAY OF ADVENT
7:30 A.M. PEOPLE OF INCARNATION 9:00 A.M. + Stanley Flores by the Lehr Family 10:30 A.M.(SI) Natalia Lopez by Martin Giacobbi 12:00 P.M.+ Deceased Members of the Reyes &Gocon families 1:30 P.M. (SI) Doren Rios Birthday by Arleen Abreu MONDAY - DECEMBER 3
7:00 A.M. 8:30 A.M. + James Wood by Deborah & Jennette TUESDAY - DECEMBER 4
7:00 A.M. 8:30A.M. WEDNESDAY - DECEMBER 5
7:00 A.M. VOCATIONS 8:30 A.M. (SI) In Thanksgiving by Maria Barrios THURSDAY - DECEMBER 6
7:00 A.M. 8:30 A.M. FRIDAY - DECEMBER 7
7:00 A.M. 8:30 A.M. + Joyce Marie Hiller by Wes Hiller & family 6:00 P.M. + Almas del Purgatorio by Cristina 7:30 P.M.(SI) Ill members of the Gonzalez & Martinez Fam. SATURDAY - DECEMBER 8 - THE IMMACULATE CONCEPTION OF MARY
8:30 A.M. + Jose Alfredo Escamilla by the Escamilla Family 12:00 P.M. + Carmen Regaults by Olga Gonzalez 4:30 P.M. + Miguel & Irma Blanco by the Mersch Family SUNDAY - DECEMBER 9 - SECOND SUNDAY OF ADVENT
7:30 A.M. PEOPLE OF INCARNATION 9:00 A.M.+ Diane Losinski by Kevin & Mary Dules 10:30 A.M. (SI) Kathleen & Charles Stachowiak 12:00 P.M. + Jose Bautista by Maria Giacobbi 1:30 P.M. (SI) Santiago & David Ramirez by Abuela
SACRIFICIAL GIFTS OF TREASURE 2nd Collections 1st week - Renovation 2nd week -Tuition Assistance 3rd week - Dominican Mission 4th week - Helping Hands
OFFERTORY (First Collection) is used solely for the operation and maintenance of the parish. Weekly Target ..................................................$21,000.00 11/18/2018 Offertory Donations………..…......$ 12,505.24 Online Giving………...………..…..$ 3,039.00 Shortfall………………………........$ 5,455.76 Dominican Mission..…………..…..$ 1,857.75 CCHD…………………………...…$ 1,527.25 11/25/2018 Offertory Donations…………........$ 11,972.00 Online Giving………...………..…..$ 1,964.00 Shortfall………………………........$ 7,064.00 Helping Hands……..…………..…..$ 1,857.50
THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY!
December 2, 2018
Prayer List Please pray for those who are suffering from illness in our parish. Prayer list names remain on the prayer list for 3 months. If you would like to add, remove or update a name call the parish office at 813-8857861 or send an e-mail to bulletin@icctampa.org. Oliva Alford Cesar Arroyave Maureen Ashy Gloria Basile Monique Biumi Joseph Brana Bertito Bravo Nancy Burnett Ruth Bush Isabel Calderin Jessica I Caldwell Susan Carmichael Martha Gail Cerra Barbara Clark-Alexander Elizabeth Climer
Frances Cloonan Thomas J. Cloonan, Jr Lupe Contreas Lyle Courtney Mary Courtney Barbara Cowne Haley Crumpler Haydee Delestre Everlinda Echevarria Martha Fanelli Richard Fanelli Antonia Febus Beverly Fenton Olga Figueruelo Orisel Bejaran Figueroa
Maureen Finch Tony Gehringer Rosemary Germano
Adriene Golman Belinda Gonzalez Ene Gonzalez Francis Gonzalez Angie Hasty Donna Henry Francisco Hernandez Gladys Hernandez Chris Hoffman Tim Hoffman Natasha Infante Sandra Johns Charles Kanaszka Teresa Kanaszka Veronica Kilkelly Patricia Kilkelly Mary Ellen King Tina K– Lillis Don Lough Sandy Loy Rosalind Lozcano Marciano Macias Patricia Martinez Donna McCaffrey Matt McLane Matthew McLane Melissa McLane Llidio Mendes Madeline Molina Araceli Moriel Mesa Elizabeth Millan Bonnie Miller Gloria Oyola
PRAY FOR
Sarah Paccione Vincent Palermo Mark Reale Nancy Reid Alice Reyes Carmen Rivera Lourdes Rivera Maria Robinson Ismael Rodriguez Laurean Romanowski Joel Rosa Carmen R. Rosado Ivette Rosario John de Santiago Donald Schirmer John Semago Suzanne Semago Theda Semago Linda Sentis Charlene Silkworth Yessie Slack Sharen Slowey Maria M. Smith Sandra Smith David Sprouse Ed Swartz Frank Troy Dominic Van Someren Ivy Valdes Terry Vargas Rose Vrabel Jessica Ward Amy Workman
PLEASE PRAY FOR OUR MILITARY
PV2 Chad Michael Burgess PV2 Angelique Burgess SGT Damian Patrick Bumm A1C Jasmin S. Chan SRA Christina Costa Marine Amir Cris PVT Michael K. Lam SRA Brett Masser PFC Yoselyn Rivera LCPL. Skyler Ramirez SN Ryan Schultz A1C Aaron Wilson Cadet Caleb K. Wong
Thank You, Buds Blooms & Beyond for your donation of flower arrangements for our church and chapel. 11234 W. Hillsborough Ave. Tampa, FL 33635 |(813)818-9600 3
FIRST SUNDAY OF ADVENT Director of Faith Formation Deacon Matt Shirina dff@icctampa.org
December 2, 2018
Religious Education Ministry Cheralyn Quevedo reled@icctampa.org
813-884-3624
Faith Formation News NO sessions December 23rd Christmas Break NO sessions December 30th New Year Eve Sessions will be held January 06 - Epiphany of Our Lord Please join us in our twelfth annual Shoeboxes for Seniors parish-wide Christmas project to brighten the lives of many senior citizens in our community. Many elderly who are poor, homebound, or residents in a nursing facility often feel alone, and sometimes lack personal care items. Your filled shoebox may be the only Christmas present they receive this year. Help share Jesus’ love and let them know someone cares. Bring your filled shoebox the weekend of December 15/16. We will have volunteers at a table outside the front of church to collect them. For information please go icctampa.org under events.
2018 ANNUAL CHRISTMAS TREE SALE
It’s that time of year again and the Christmas tree lot is back! Stop by and get your Christmas Tree
ICCW is raising funds to benefit Incarnation’s damaged roof from the last hurricane. RADA Cutlery are great gifts for Christmas and other occasions. To order please call Carolyn Lash at 813-854-5040.
Important Dates For This Month The Immaculate Conception Of The Blessed Virgin Mary
Dec. 7 | Vigil Masses 6pm Spanish / 7:30pm English Dec. 8 |Holy Day Masses 8:30am & 12:00pm Dec. 10 | Penance Service - 7:00 pm Dec. 24 | Vigil Masses - 4:30pm, 7:00pm, 9:00pm (Spanish), & Midnight
Dec. 25 | Holy Day of Obligation The Nativity of The Lord 9:00am, 10:30am & 12:00pm (Spanish)
4
FIRST SUNDAY OF ADVENT
Presented by Emaus Women Empanada Sale for December 9th also serving continental breakfast which includes cereal, scrambled eggs, bagel with cream cheese, juice and coffee for $3.50.
There is a parishioner who needs a ride to the Saturday, 4:30pm mass. If you can help, please call Irene at the parish office for more information.
December 2, 2018
Please join us for our first Advent Eucharistic Adoration Day. We will begin at 9:00am (immediately following the 8:30am Mass) in the Church with a Patriotic Rosary. Then we will have silent Eucharistic Adoration until 4:00pm. Please consider signing up to spend at least one hour with our Lord. We will have a signup sheet in the church foyer. Please contact Cheralyn Quevedo at (813) 5239349 (cell), (813) 884-3624 (office) or email at reled@icctampa.org if you have any questions or would like to sign up.
Support the Retirement Fund for Religious. A donor writes, “Your flyer touched my heart—seeing the retired religious, such memories surfaced.” Do you remember the sisters, brothers, or religious order priests who made a positive difference in your life? Today many are elderly and need assistance. Their religious communities struggle to meet retirement needs while continuing to serve the People of God. Please give to next week’s second collection. retiredreligious.org.
Faith, Family and FUN TODAY at St. Michael’s Hall
If you are in Middle School and want to make , know your better, have this is for 5
FIRST SUNDAY OF ADVENT
December 2, 2018 ADVENT PENANCE SERVICES SCHEDULE
The Hispanic Pastoral Animation Team (EPAPHI) invites the entire parish community of the Incarnation to attend the Christmas party on Saturday, December 15, 2018 in Saint Michael Hall from 6:00 pm onwards. We will have dinner, raffles, theater and dance. To cover part of the expenses we are requesting a donation of $5.00, which will be collected through the ministry or group to which you belong, or you can bring it on the day of the celebration. It is a beautiful opportunity to share as brothers and to prepare ourselves for the arrival of the Savior. We await you all!
We encourage all of our parishioners to take advantage of this opportunity to receive the Sacrament of Reconciliation during this Advent Season. Incarnation - Monday, December 10th at 7 p.m. Christ the King - Tuesday, December 11th at 7 p.m. St. Lawrence - Wednesday, December 12th at 7 p.m. St. Joseph - Thursday, December 13th at 7 p.m. St. Patrick - Saturday, December 15th at 10 a.m.
Adoration of the Blessed Sacrament Exposition and Adoration of the Blessed Sacrament is held every First Friday from 9:00am – 6:00pm in our Chapel. We are currently looking for people to sign up for at least one hour during that time frame. The Blessed Sacrament is never to be left alone therefore we will not be able to have Eucharistic Adoration if we do not have adequate coverage. Please contact Cheralyn Quevedo at (813) 8843624 or (813) 523-9349 if you are willing to commit to spend one hour with our Lord.
We are planning a Pilgrimage to the Shrine of the Most Blessed Sacrament at the Our Lady of the Angels Monastery in Hanceville, Alabama in mid February. If you are interested in going, please contact 813-884-8326 or call the Parish Office to leave your name and contact information.
Incarnation’s Angel Tree will be up in the church foyer beginning December 1st. Please take an angel to help a child this Christmas that otherwise would not have a present on Christmas morning to open. Remember, it is through giving that we receive many blessings! Please bring your wrapped gift with the angel taped to it by December 16th. Drop them in the box provided in the church foyer. Thank you for your kindness and generosity.
6
FIRST SUNDAY OF ADVENT
December 2, 2018
Principal Marrie McLaughlin
mhm@icstampa.org 813-884-4502
SCHOOL OFFICE 5111 Webb Rd., Tampa, FL 33615 Ph. 813.884.4502 Fax: 813.885.3734
INCARNATION CATHOLIC SCHOOL PRESENTS “AARON, THE ALLERGIC SHEPHERD” 7
ALTAR SERVERS - Jennifer Clavell - 813-244-8039 or José Clavell –813-244-8053 BIBLE STUDY - Deacon Matt Shirina - 813-884-3624 COLUMBIETTES - Jennifer Clavell - 813-244-8039 Meet every 2nd Thursday at 7:00pm, COUPLES FOR CHRIST - Arthur Barlaan - 813-918-0611 or Joy Barlaan - 813-434-7651 Email: cfcartjoyusa@gmail.com ENVIRONMENT/ART - Connie Hennessey - 813-884-8326 EUCHARISTIC MINISTERS - If you would like to join this ministry contact Frank Salamone Phone: 813-304-0080 Email: fsalamone2003@yahoo.com FAITH & FAMILY WOMEN’S GROUP - Email: FaithandFamilyWomensGroup@icctampa.org FINANCE COUNCIL - Paul M. Phillips - 813-943-5057 ICCW - INCARNATION COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN Connie Hennessey - 813-884-8326 or Email: ICCWTampa@gmail.com. Gen. Mtg. 1st Thursdays - Mtg. starts at 7:00pm INCARNATION GIFT SHOP - ICCW - 813 - 8848326 KNIGHTS OF COLUMBUS - For membership information - Juan Caba - jcaba22@hotmail.com or Jose Clavell - jose.clavell@gmail.com LIFE MINISTRY - Deacon Matt - dff@icctampa.org MUSIC MINISTRY - David Funes - musicdirector@icctampa.org 813-885-7811. Wednesday Rehearsals, 7 - 9pm . PRAYER SHAWL GROUP - Leonor “Lily” Duran - 813-806-1567 or lilypadiii@yahoo.com. Meeting 2nd Tuesday, 7:00pm SPECIAL EDUCATION - Mary Thomson - 727-221-0246 SPIRITUAL MOTHERHOOD FOR PRIESTS - Cheralyn Quevedo - 813-523-9349 or cjqcafe@gmail.com. Rosary of Intercession every Tuesday at 9:00am in the Church. RCIA - Deacon Matt - 813-884-3624 Email: dff@ictamp.org READERS - David Schnelly - 813-926-9513 Email:schndj@aol.com USHERS - Jim Cacacie - 813-927-1052 or jcacacie@tampabay.rr.com VISITORS OF THE SICK - Fr. Francisco - 813-885-7861 12 STEP MEETINGS - For more information contact AA Central Office at 813-933-9123 or www.aatampa-area.org Co - ed Closed Meetings - Wednesday, 7 pm St. Patrick's Room
CABALLEROS DE COLÓN - Información - Jose Clavell jose.clavell@gmail.com o Juan Caba jcaba22@hotmail.com COMITÉ HISPANO - Se reúne el tercer jueves de cada mes CORO HISPANO - David Funes - musicdirector@icctampa.org o 813-885-7861. Jueves a las 7:00pm EMAUS DAMAS - Evelyn Rivera - 813-451-0741 o evyrene63@gmail.com. Gabriella Hernandez - 813-735-8347 o gaby6633@hotmail.com. Miércoles de por medio 7pm. EMAUS HOMBRES - Stevenson Quirindongo 813-817-9321 GRUPO DE JOVENES ADULTOS “VIVE” - Johnatan Fernandez Johnatan.Fernandez@wellcare.comViernes, 7:00pm GRUPO DE MATRIMONIOS - Madeline Molina - 813-415-1117 o mmolina64@verizon.net Eddie Velazquez. 813-557-9951 o eddie0619@verizon.net Reuniones los Miercoles de 7:30 – 9:00pm GRUPO DE ORACIÓN - Juan de la Cruz - 813-7201153. Martes 7:30pm LECTORES - Jorge Lefebre – 813-357-9629 LEGIÓN DE MARÍA - Priscilla Hatch - 813-600-0208 o Sila Richards 813-885-2322 MINISTROS DE EUCARISTÍA - Leticia Torres - 813-468-8668 MINISTERIO DE TEATRO - Melvin Guerrero - 813-270-3016 o salomeguesp@hotmail.com MONAGUILLOS - Jennifer Clavell - 813-244-8039 o Jose Clavell 813-244-8053 RETIROS VIÑA DE RAQUEL - Grace Leiva - 813-479-5465 o graceleiva0@gmail.com RICA - Deacon Matt - 813-884-3624 Email: dff@ictamp.org UJIERES - José Guaba - 813-504-5538
TREE OF LIFE MEMORIALS In memory of a loved one who has passed away you may want to consider the Tree of Life Memorial at the church’s entrance. You may also want to remember a special Anniversary or a family member with a Leaf on the Tree. For information call Connie Hennessey at 8848326. ANOINTING OF THE SICK gives spiritual strength in the face of suffering. A Parish priest is on call 24 hrs. in cases of emergency and is available for appointments. Call the Parish Office at 885-7861.
Gift Shop Hours are: Saturday 5:30 to 6PM Sunday 8:30AM to 1:30PM
We now accept Cash, Checks & Credit Cards!
MATRIMONY (Marriage) - Couples need to contact the Parish Office at 885-7861 before setting a date. The preparation process takes a minimum of 6 months. HOLY ORDERS is for single men answering the call to priesthood. Any man or woman interested in the religious life should contact one of our parish priests or the Diocesan Vocations Director at 727-345-3338. HOMEBOUND MINISTRY - Eucharistic Ministers are available to bring Holy Communion to the sick at home. Please call the Parish Office at 885-7861 to make arrangements.
8
Primer Domingo de Adviento
2 de diciembre de 2018
LA PROMESA DE JUSTICIA Estamos en buena compañía cuando clamamos a Dios por justicia. Con frecuencia escuchamos y estamos de acuerdo con el pueblo de Israel que pregunta a Dios por qué el malo prospera. Sin embargo, cuando clamamos por justicia usualmente queremos que alguien reciba el castigo que se merece. Obviamente la justicia de Dios es más que eso. La justicia de Dios abarca una maravillosa rectitud entre Dios y la humanidad. En la lectura de hoy Jeremías avizora un tiempo en el que un justo brotará del tronco de Jesé, de la casa y la familia de David. La vida no era justa en el tiempo de Jeremías. Los reyes de Israel mantenían viva la promesa de la fidelidad de Dios, pero era difícil ver cómo la promesa de Dios se podía cumplir por medio de ellos. No obstante, Jeremías levanta la voz y anuncia que ya viene el Salvador prometido. El Evangelio de Lucas hace eco de ese anuncio, y Pablo se llena de un gran ánimo. De esta manera el Adviento comienza con una promesa.
LECTURAS DE HOY Primera lectura — Se acercan los días cuando el Señor cumplirá su promesa que hizo a Israel y a Judá (Jeremías 33:14-16). Salmo — Descúbrenos, Señor, tus caminos (Salmo 25 [24]). Segunda lectura — Que el Señor los llene y los haga rebosar de amor para que sean irreprochables en santidad (1 Tesalonicenses 3:12 — 4:2). Evangelio — Habrá señales y verán al Hijo del Hombre venir con gran poder y majestad (Lucas 21:25-28, 34-36).
El Equipo Parroquial de Animación Pastoral Hispana (EPAPHI) invita a toda la comunidad parroquial de la Encarnación a celebrar la fiesta de la Navidad, el sábado 15 de diciembre de 2018 en el salón Saint Michael de 6:00 pm en adelante. Tendremos cena, rifas, teatro y baile. Para cubrir parte de los gastos estamos solicitando un donativo de $5.00, el cual se recaudará por vía del propio ministerio o pastoral al que se pertenece o puede depositarlo en una caja que se colocará ese día en la entrada del salón. Es una hermosa oportunidad para compartir todos, como hermanos y para preparar la vida para la llegada del Salvador, los esperamos a todos.
Ayude al Fondo para la Jubilación de Religiosos. Un donante escribe: “Su volante me llegó hasta el corazón —al ver a los religiosos jubilados, salieron a la luz tantos recuerdos”. ¿Recuerda a las hermanas, hermanos o sacerdotes de órdenes religiosas que afectaron su vida positivamente? Hoy, muchos son ancianos y necesitan ayuda. Sus congregaciones luchan para satisfacer las necesidades de su jubilación y continuar sirviendo al Pueblo de Dios. Haga su donativo a la segunda colecta de la próxima semana.
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Martes: Miércoles: Jueves: Viernes: Sábado: Domingo:
Is 2:1-5; Sal 122 (121):1-9; Mt 8:5-11 Is 11:1-10; Sal 72 (71):1-2, 7-8, 12-13, 17; Lc 10:21-24 Is 25:6-10a; Sal 23 (22):1-6; Mt 15:29-37 Is 26:1-6; Sal 118 (117):1, 8-9, 19-21, 25-27a; Mt 7:21, 24-27 Is 29:17-24; Sal 27 (26):1, 4, 13-14; Mt 9:27-31 Gn 3:9-15, 20; Sal 98 (97):1-4; Ef 1:3-6, 11-12; Lc 1:26-38 Bar 5:1-9; Sal 126 (125):1-6; Fil 1:4-6, 8-11; Lc 3:1-6
¡Muchas gracias por su generoso apoyo la semana pasada a la colecta para la Campaña Católica para el Desarrollo Humano! Como parroquia, recaudamos $1,527.25 para apoyar a aquellos que se encuentran en la periferia y viven en pobreza en los Estados Unidos. Si no alcanzaron a dar en la colecta, ¡todavía lo pueden hacer! Visiten www.usccb.org/nationalcollections y hagan clic en “How to Give”, en el lado izquierdo.
Las Damas de Emaus Invita: venta de empanadas En el Salón Saint Michael. Domingo, 9 de diciembre 2018 Desde las 8:30 am a 3:00 pm 9
2 de diciembre de 2018
10
Árbol de Ángeles Hermanos, se acerca la Navidad! El Árbol de Ángeles estará en el vestíbulo de la iglesia a partir del día 1 de diciembre. Por favor llévese un ángel y alegre la Navidad de un niño/a, que de otra forma no podrá abrir un regalo en la mañana de Navidad. Recuerde que es dando como recibimos muchas bendiciones!!!. Por favor envuelva su regalo y coloque encima el ángel con cinta pegante, luego colóquelo en la caja indicada en el vestíbulo, no más tardar del 16 de diciembre. Gracias por su amabilidad y generosidad.
Con motivo de la festividad de Nuestra Señora de Guadalupe, invitamos a toda la comunidad parroquial a participar de la novena, misa y obra teatral en honor a nuestra madre María. La Eucaristía será el día 12 de diciembre a las 5:30 am, a continuación tendremos las mañanitas y un compartí. Ese mismo día a las 7:00 pm, tendremos la representación de la Aparición. Honremos a Nuestra Señora de Guadalupe, emperatriz de las Americas.