PARISH OFFICE Hours: 9am - 4pm 5124 Gateway Dr. Tampa, FL 33615 | Ph. 813.885.7861 | www.icctampa.org
SCHOOL OFFICE 5111 Webb Rd. Tampa, FL 33615 | Ph. 813.884.4502 Fax: 813.885.3734 | www.icstampa.org
CLERGY Rev. Michael Cormier, Pastor Rev. Brian Fabiszewski, Parochial Vicar Rev. Francisco Hernandez, Parochial Vicar Deacon Ramon Rodriguez Deacon Matt Shirina Deacon Jim Minary STAFF 813-885-7861 Business Manager - Rae Stabile stewardship@icctampa.org 813-493-3069
8220 W. Hillsborough Ave. Tampa, FL 33615 | www.icctampa.org
Facility Manager - Arnie Fernandez facilitymanager@icctampa.org 813-486-1612 Parish Secretary - Irene Martinez secretary@icctampa.org Bulletin Coordinator - Monica Windmiller bulletin@icctampa.org Director of Music - David Funes musicdirector@icctampa.org 813-885-7811 Director of Faith Formation Deacon Matt Shirina dff@icctampa.org 813-884-3624 Religious Education Ministry Cheralyn Quevedo reled@icctampa.org 813-884-3624 Youth Coordinator -Thomas Myers youthcoordinator@icctampa.org SCHOOL OFFICE www.icstampa.org Ph. 813.884.4502 Principal - Marrie McLaughlin MASS SCHEDULE Monday through Friday: 7:00am & 8:30am Saturday: 8:30am & 4:30pm (Vigil) Sunday: 7:30am, 9:00am, 10:30am, 12pm Holy Days: 7:00pm (Vigil) , 7:00am, 8:30am, 12:10pm, 6:00pm (Spanish), 7:30pm (English) MISAS EN ESPAÑOL: Domingos a la 1:30pm Viernes a las 6:30pm CONFESSIONS/Confesiones: Saturdays - 2:30pm to 3:30pm in Church or by appointment DEVOTIONS: Morning Prayer Group: Liturgy of the Hours Mon., Tue., Thurs., Fri. & Sat.: 8:10am - 8:25am
MASSES, MEETINGS, EVENTS & CONFESSIONS CANCELLED.
EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT Every 1st Friday following the 8:30am Mass until 6:15pm in the chapel ROSARIO EN ESPAÑOL - Jueves de 5:30pm 6:30pm
1
Seeing the Presence of God in Our Midst Today’s Gospel on this Fourth Sunday of Lent is about healing and about hope. We hear about a blind beggar who Jesus encounters as he was passing by. We don’t know the name of this man, only that he was blind from birth. As a result, the man was relegated to begging for his very sustenance since he couldn’t do any other type of work. Without being asked, Jesus heals the man’s blindness by smearing clay on his eyes. Jesus gives him instructions to go and wash in the Pool of Siloam. The man does so and returns able to see. We see in this miracle the love and compassion of Jesus. He was moved by the sight of the poor blind beggar and desired to heal him and restore him to a place of dignity in the community. In an interesting twist, it is the Pharisees who are spiritually blind and unable to accept or believe that the man was healed by Jesus. They even criticize Jesus for doing this on the sabbath. On the other hand, the man who was healed not only regains his sight, but comes to know and believe in Jesus as the Son of Man. In our lives, are we sometimes like the Pharisees in that we fail to see the presence of God around us and in our very midst? Are we blind to His presence in our lives or in the lives of others? Do we have faith and trust in God that He can heal our spiritual and even physical weaknesses? Each time we come to Mass, it’s a new opportunity to profess our faith in God and to give Him thanks for His many blessings. During the coming week, take time each day to think of at least one blessing that you’ve received from God. Say a prayer of thanksgiving to Him. And remember, the love and compassion of Jesus Christ is there for us, just as it was for the blind beggar. --Bishop Gregory Parkes, Diocese of St. Petersburg I pray these lines find all doing well. I would ask what’s new, but we all have the T-shirt on that. I pray that all are taking the necessary precautions to stay safe and healthy. It is getting awfully quiet around the office but of course this is understandable and a good sign, people are taking our situation seriously. I personally want to Thank all our public officials for doing what they can to keep us all safe. They are not making easy decisions, but they are making wise ones. It is rather appropriate that we hear today about the blind man, it is so important that we not be blind to what is being told to us about this virus. In today’s Gospel we hear amazing conclusions which are simply not true. The people asked Jesus a question that was very pointed and pretty condemning, who sinned, this man or his family. Jesus sets them straight that neither was the case. I feel that in a similar sense people are reading this virus all wrong. I have heard some people with some pretty “different” ideas thinking that God has given us this virus so people will learn a lesson – this is totally wrong!!! Our God does not work this way, never has, never will! As a result of this virus I think many people will come to rely on God since there is nothing, we can do about this. Sin has not caused this virus but there are those religious “fanatics” respectfully speaking who feel this way and try to sway others to this wrong way of thinking. God loves us and is going to get us through this. As Jesus cured the blind man, we will find a cure for this, like the blind man – what we need most is trust! Have a great week! Love, Fr. Mike
This week, we take up The Catholic Relief Services Collection to help Jesus in disguise. This collection helps six Catholic agencies to provide struggling communities with relief and support and to work for peace and reconciliation among our marginalized brothers and sisters here and around the world. Please prayerfully consider how you can support the collection. Learn more about the collection at www.usccb.org/catholic-relief.
Save These Dates! STATIONS OF THE CROSS Fridays of Lent 5:35pm - Spanish 7:30pm - English CONFESSIONS Saturdays - 2:30pm - 3:30pm HOLY WEEK April 5th through April 11th PALM SUNDAY April 5th EASTER SUNDAY April 12th 2
FOURTH SUNDAY OF LENT
MARCH 22, 2020
Prayer List SUNDAY - MARCH 22 - FOURTH SUNDAY OF LENT 7:30 A.M. 9:00 A.M. 10:30 AM. 12:00 P.M. 1:30 P.M. MONDAY - MARCH 23 7:00 A.M. 8:30 A.M. TUESDAY - MARCH 24 7:00 A.M. 8:30 A.M. WEDNESDAY - MARCH 25 7:00 A.M. I 8:30 A.M. THURSDAY - MARCH 26 7:00 A.M. 8:30 A.M. FRIDAY - MARCH 27 7:00 A.M. 8:30 A.M. 6:30 P.M. SATURDAY - MARCH 28 8:30 AM. 4:30 P.M. SUNDAY - MARCH 29 - FIFTH SUNDAY OF LENT 7:30 A.M 9:00 A.M. 10:30 A.M. 12:00 P.M.
MASSES, MEETINGS, EVENTS & CONFESSIONS CANCELLED UNTIL FURTHER NOTICE. SACRIFICIAL GIFTS OF TREASURE nd 2 Collections st
1 week - Renovation 2nd week -Tuition Assistance 3rd week - Dominican Mission 4th week - Helping Hands OFFERTORY (First Collection) is used solely for the operation and maintenance of the parish.
Offertory Donations………..…......$ 9,636.00 Online Giving……………………...$ 3,711.00 Offertory Total…………………$ 13,347.00 Dominican Mission….…..….......$ 1,459.50
THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY!
Please pray for those who are suffering from illness in our parish. Prayer list names remain on the prayer list for 3 months. If you would like to add, remove or update a name call the parish office at 813-885-7861or send an e-mail to bulletin@icctampa.org.
Katherine Baylon Luz Baylon Julie Bianchi Monique Biumi Joseph Brana Elaine Brandl Nicole Burgos Julio Candanedo Olga Cora Lincoln Corra Teresa Cueva Rachel Curry Robert Curry Jennie Cusmano Anne Delgado Martha Fanelli Richard Fanelli Beverly Fenton Gloria Fernandez Manuel Fernandez Maureen Finch Ana Sophia Girwar-Nath Kiara Girwar-Nath Angelica Gonzalez Griselia Guerrero Sandra Infante Jan Jenkins Jacqualyn Jones Charles Kanaszka Teresa Kanaszka
Jonny Kemman Patricia Kilkelly Mary Ellen King Mary Laverde Benny Longo Sharon Maclejews Bonnie Miller Dina Marie Osburn Sarah Paccione Sergio Padron Reina Amador Rojas Sylvia Rom Bubba Rosche Ana Maria Salvador Chuck Schaff Courtland Shade Nancy Shirina Rachel Slowey Dominic Van Someren Elizabeth Urso Carlos Valencia Rose Marie Varas Jeanne Vincer Rose Vrabel Diana Walker Pat Whitty Greg Windmiller Amy Workman Dale Zgurzynski
PLEASE PRAY FOR OUR MILITARY 2LT Dillon C. Browne PV2 Chad Michael Burgess PV2 Angelique Burgess SGT Damian Patrick Bumm SRA Jasmin S. Chan SSGT Christina Costa Marine Amir Cris USCG LT. Andrew Ellis USCG Ensign Patrick Ellis CPL Michael K. Lam A1C Noel C. Marcano SRA Brett Masser LC George Mike LCPL. Reese Nichols US Navy Brian Quevedo CG Tyler Reyes PFC Yoselyn Rivera C Louis Ruscetta
Dante Sanchez SN Ryan Schultz 2LT Brandon Shively SPC Jason Seal Daniella Alexandra Serrano A1C Aaron Wilson Cadet Caleb K. Wong
For your donation of flower arrangements for our church & chapel. 11234 W. Hillsborough Ave. Tampa, FL 33635 | (813) 818 - 9600
3
FOURTH SUNDAY OF LENT
MARCH 22, 2020
We also offer this prayer for the continued health and well-being of people all over the world, especially those in our parish community.
Almighty ever-living God, eternal health of believers, hear our prayers for your servants who are sick with coronavirus: grant them, we implore you, your merciful help, so that, with their health restored, they may give you thanks in the midst of your Church. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever. TODAY’S READINGS First Reading — As the prophet Samuel anointed David with oil, the spirit of the LORD rushed upon David (1 Samuel 16:1b, 6-7, 10-13a). Psalm — The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want (Psalm 23). Second Reading — You who were once darkness are now light in the Lord (Ephesians 5:8-14). Gospel — The man who had been blind from birth proclaimed: The one called Jesus made clay with his saliva, anointed my eyes with it, and told me to wash (John 9:1-41 [1, 6-9, 13-17, 34-38]). READINGS FOR THE WEEK Monday: Is 65:17-21; Ps 30:2, 4-6, 11-13b; Jn 4:43-54 Tuesday: Ez 47:1-9, 12; Ps 46:2-3, 5-6, 8-9; Jn 5:1-16 Wednesday: Is 7:10-14, 8:10; Ps 40:7-11; Heb 10:4-10; Lk 1:26-38 Thursday: Ex 32:7-14; Ps 106:19-23; Jn 5:31-47 Friday: Wis 2:1a, 12-22; Ps 34:17-21, 23; Jn 7:1-2, 10, 25-30 Saturday: Jer 11:18-20; Ps 7:2-3, 9bc-12; Jn 7:40-53 Sunday: Ez 37:12-14; Ps 130:1-8; Rom 8:8-11; Jn 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45]
CHARITY
If you truly want to help the soul of your neighbor, you should approach God first with all your heart. Ask him simply to fill you with charity, the greatest of all virtues; with it you can accomplish what you desire. FILL US
Open wide the windows of our spirits and fill us full of light; open wide the door of our hearts, that we may receive and entertain Thee with all our powers of adoration. —Christina Rossetti
To Request Your 2019 Contributions Statement please Email: stewardship@icctampa.org and include your name, phone number and envelope number in the email. or Call Rae at the Parish Office at 813-885-7861. 4
FOURTH SUNDAY OF LENT
Schedule your photography session for Incarnation pictorial directory now, by calling Connie Hennessey 813-884-8326.
MARCH 22, 2020
Han pasado casi 7 aĂąos desde que publicamos un libro conmemorativo con fotos de nuestras familias en la parroquia. Haga su reservaciĂłn lo antes posible para reservar su fecha preferida. Llame a Connie Hennessey al 813-8848326.
5
FOURTH SUNDAY OF LENT Director of Faith Formation Deacon Matt Shirina dff@icctampa.org
MARCH 22, 2020 813-884-3624
Dear Faith Formation and First Communion Families. We will NOT have Faith Formation classes until further notice due to the Pandemic, we are awaiting guidelines from the Diocese. Additionally, First Communion Families will NOT be required to attend the 10:30am Mass on March 22nd for the same reason. Thank you, God bless you. Let us continue praying.
Religious Education Ministry Cheralyn Quevedo reled@icctampa.org
Do you like to sing? Did you know that singing is praising God in prayer? If you are interested in joining the choir please contact the Music Director, David Funes at musicdirector@icctampa.org There many be those of you who have never been in the choir and have been interested in becoming a choir member. We would love to have you come for rehearsal on Wednesdays at 7:00 p.m. in the music room located in the back of the church. During Holy week we have two Bilingual Masses. Our rehearsals for this specific week are on March 24th, March 31st and April 7th at 7:00 p.m. in the Church. Come and join our choir! This will be a wonderful experience and you don’t need to read music. All you need is your voice, an open heart and ready to serve our Lord though this Ministry.
EDGE Nights are open to all middle schoolers ages 10 - 13, held on Wednesday nights (in St. John’s). Come and join the fun! All parents must sign child in. Cancelled until further notice.
6
FOURTH SUNDAY OF LENT Principal Marrie McLaughlin
MARCH 22, 2020 mhm@icstampa.org 813-884-4502
7
ALTAR SERVERS - Jennifer Clavell - 813-244-8039 or José Clavell –813-244-8053 BIBLE STUDY - Deacon Matt Shirina - 813-884-3624 COLUMBIETTES - Rose Marie Varas - 813-857-5855 Meet every 2nd Thursday at 7:00pm, Email: rmvaras@verizon.net COUPLES FOR CHRIST - Arthur Barlaan - 813-918-0611 or Joy Barlaan - 813-434-7651 Email: cfcartjoyusa@gmail.com ENVIRONMENT/ART - Connie Hennessey - 813-884-8326 EUCHARISTIC MINISTERS - If you would like to join this ministry contact Marilyn Gauthier Phone: 813-781-3720 Email: gaumarilyn@gmail.com FINANCE COUNCIL - John Marian- 813-306-2456 ICCW - INCARNATION COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN Alma Shamblin 813-886-9365 or Email: afshamblin@aol.com. Gen. Mtg. 1st Thursdays - Mtg. starts at 7:00pm INCARNATION GIFT SHOP - Lisamarie Gibson - 813 -885-7861 or lisamgibson@verizon.net KNIGHTS OF COLUMBUS - For membership information - Joe Gajewski - 813-417-2823 or Juan Caba - jcaba22@hotmail.com LIFE MINISTRY - Deacon Matt - dff@icctampa.org MUSIC MINISTRY - David Funes - musicdirector@icctampa.org 813-885-7811. Wednesday Rehearsals, 7 - 9pm . PRAYER SHAWL GROUP - Leonor “Lily” Duran - 813-806-1567 or lilypadiii@yahoo.com. Meeting 2nd Tuesday, 7:00pm SPECIAL EDUCATION - Mary Thomson - 727-221-0246 SPIRITUAL MOTHERHOOD FOR PRIESTS - Cheralyn Quevedo - 813-523-9349 or cjqcafe@gmail.com. Rosary of Intercession every Thursday at 9:00am in the Church. RCIA - Deacon Matt - 813-884-3624 Email: dff@ictamp.org READERS - David Schnelly - 813-926-9513 Email:schndj@aol.com USHERS - Jim Cacacie - 813-927-1052 or jcacacie@tampabay.rr.com VISITORS OF THE SICK - Fr. Francisco - 813-885-7861 12 STEP MEETINGS - For more information contact AA Central Office at 813-933-9123 or www.aatampa-area.org Co - ed Closed Meetings - Wednesday, 7 pm St. Patrick's Room 5 LOAVES & 2 FISH APOSTLESHIP - Denisse Vargas 813- 892-0980 email: denissev@edmonsonelectric.com
APOSTOLADO “CINCO PANES Y DOS PECES” - Denisse Vargas 813-892-0980 email: denissev@edmonsonelectric.com / Juan de La Cruz 813-7201155. CABALLEROS DE COLÓN - Jose Clavell jose.clavell@gmail.com o Juan Caba jcaba22@hotmail.com CORO HISPANO - David Funes - musicdirector@icctampa.org o 813-885-7861. Jueves a las 7:00pm DIÁLOGO MATRIMONIAL (MDS)- Madeline Molina - 813-4151117 o mmolina64@verizon.net Eddie Velazquez. 813-557-9951 o eddie0619@verizon.net Miércoles de 7:30 – 9:00pm Salón Saint Francis I y II EQUIPO PARRAQUIAL DE ANIMACIÓN FORMACIÓN DE LA FE: Rosarito Fernández GRUPO DE ORACIÓN. JESÚS ESTÁ VIVO - Virginia Liriano813-597-4748. Martes 7:30pm Salón Saint Michael LA CASA DE BETANIA - Angie Cruz 813-494-4371 LECTORES - Jorge Lefebre – 813-357-9629 LEGIÓN DE MARÍA - Hipólita Germán 813-850-3136 o Iris Padilla 813-765-5182. Sábado, 9:00am. Salón Saint Francis MINISTROS EXTRAORDINARIOS DE LA SAGRADA COMUNIÓN
- Leticia Torres - 813-468-8668 PASTORAL DE LA SALUD - Longina Álvarez (630)-308-5763. RETIRO DE EMAUS - DAMAS - Felicia Westedbrook: 813-7284094. Miércoles 7:00pm. / CABALLEROS - Juan Miguel Taveras: 813-597-4748. Lunes 7:00pm, Salón Saint Francis. RETIRO VIÑA DE RAQUEL - Grace Leiva - 813-479-5465 o graceleiva0@gmail.com RICA - Deacon Matt - 813-884-3624 Email: dff@ictamp.org SERVIDORES DEL ALTAR - Jennifer Clavell - 813-244-8039 o Jose Clavell - 813-244-8053 TALLER DE TEATRO KAIRÓS - Melvin Guerrero - 813-270-3016 o salomeguesp@hotmail.com UJIERES - José Guaba - 813-504-5538
TREE OF LIFE MEMORIALS In memory of a loved one who has passed away you may want to consider the Tree of Life Memorial at the church’s entrance. You may also want to remember a special Anniversary or a family member with a Leaf on the Tree. For information call Connie Hennessey at 884-8326.
ANOINTING OF THE SICK gives spiritual strength in the face of suffering. A Parish priest is on call 24 hrs. in cases of emergency and is available for appointments. Call the Parish Office at 885-7861.
Gift Shop Hours are: Saturday 4:00 PM - 5:30 PM Closed During Mass Sunday 8:30AM to 1:30PM Closed During Mass
We now accept Cash, Checks & Credit Cards!
MATRIMONY (Marriage) - Couples need to contact the Parish Office at 8857861 before setting a date. The preparation process takes a minimum of 6 months. HOLY ORDERS is for single men answering the call to priesthood. Any man or woman interested in the religious life should contact one of our parish priests or the Diocesan Vocations Director at 727-345-3338. HOMEBOUND MINISTRY - Eucharistic Ministers are available to bring Holy Communion to the sick at home. Please call the Parish Office at 885-7861 to make arrangements.
8
Cuarto Domingo de Cuaresma
Ver la presencia de Dios entre nosotros El Evangelio de este cuarto domingo de Cuaresma trata sobre la sanación y la esperanza. Escuchamos acerca del mendigo ciego que Jesús vio al pasar. No sabemos su nombre, sólo que es ciego de nacimiento. Como resultado fue obligado a pedir limosna para su propio sustento, puesto que no podía realizar ninguna labor. Jesús, sin que se le pidiera, sana al hombre untándole barro en los ojos. Jesús le da instrucciones de ir y lavarse en la piscina de Siloé. El hombre lo hace y regresa con la vista recobrada. Vemos en este milagro el amor y la compasión de Jesús, que se conmovió al ver el mendigo ciego, y deseó sanarlo y reivindicar su dignidad en la comunidad. En un giro interesante son los fariseos quienes están espiritualmente ciegos e incapaces de aceptar o creer que el hombre fue sanado por Jesús y hasta critican a Jesús por hacer esto en un sábado. En cambio, el hombre que fue sanado no sólo recobra su visión, sino que además reconoce y cree que Jesús es el Hijo del hombre. ¿Acaso somos a veces como los fariseos por no darnos cuenta de la presencia de Dios entre nosotros? ¿Estamos ciegos ante su presencia en nuestra vida o en la vida de los demás? ¿Tenemos fe y confianza en que Dios puede sanar nuestras debilidades espirituales y aun las físicas? Cada vez que vamos a Misa tenemos la oportunidad de profesar nuestra fe en Dios y darle gracias por sus muchas bendiciones. Durante esta próxima semana, dedica un tiempo cada día para pensar al menos en una de las bendiciones que has recibido de Dios. Dirígele una oración de acción de gracias. Y recuerda que el amor y la compasión de Jesucristo están siempre a nuestra disposición, tal como sucedió con el mendigo ciego. - Monseñor Gregory Parkes, Obispo de la Diócesis de St. Petersburg
22 de marzo de 2020
Ruego que estas líneas les encuentre bien. Les preguntaría que hay de nuevo, pero creo que todos sabemos la respuesta. Ruego que todos ustedes estén tomando las precauciones necesarias para mantener su salud. El ambiente de la oficina se está volviendo muy silenciosa; por supuesto esto es una buena señal; todos están tomando en serio la situación que rodea a tantas personas en estos momentos. Personalmente quiero agradecer a los oficiales públicos, quienes están haciendo lo posible para mantener la población en la mejor condición posible. Sus decisiones no son fáciles de tomar, pero están tomando decisiones sabias. Me parece oportuno que hoy recordemos al hombre ciego; es sumamente importante que no actuemos como ciegos ante lo que se nos comunica sobre este virus. El Evangelio de hoy nos habla sobre conclusiones extraordinarias que sencillamente no son verdad. La gente le hacía una pregunta a Jesús, que era al mismo tiempo dirigida y comprometedora: quién pecó, este hombre, ¿ó su familia? Jesús les aclaró el asunto: que ambas preguntas estaban equivocadas. Siento que, en un sentido similar, la gente está leyendo la situación con este virus completamente mal. He escuchado a algunas personas con algunas ideas bastante "diferentes" que piensan que Dios nos ha dado este virus para que la gente aprenda una lección, ¡esto es totalmente incorrecto! ¡Nuestro Dios no funciona de esa manera, nunca lo ha hecho y nunca lo hará! Como resultado de este virus, creo que mucha gente va a venir a confiar en Dios, ya que no hay nada que podamos hacer al respecto. El pecado no ha ocasionado este virus, pero hay esos "fanáticos" religiosos (hablando respetuosamente) quienes se sienten así e intentan influir en los demás sobre esta forma equivocada de pensar. Dios nos ama y nos va a sacar de esta situación. Así como Jesús curó al ciego, vamos a encontrar una cura para este virus. Lo que nosotros más necesitamos, y que el ciego tenía - es decir, ¡confianza! ¡Que tengan una buena semana! Con cariño, -Padre Mike
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Is 65:17-21; Sal 30 (29):2, 4-6, 11-13b; Jn 4:43-54 Martes: Ez 47:1-9, 12; Sal 46 (45):2-3, 5-6, 8-9; Jn 5:1-16 Miércoles: Is 49:8-15; Sal 145 (144):8-9, 13cd-14, 17-18; Jn 5:17-30 Jueves: Ex 32:7-14; Sal 106 (105):19-23; Jn 5:31-47 Viernes: Sab 2:1a, 12-22; Sal 34 (33):17-21, 23; Jn 7:1-2, 10, 25-30 Sábado: Jer 11:18-20; Sal 7:2-3, 9bc-12; Jn 7:40-53 Domingo: Ez 37:12-14; Sal 130 (129):1-8; Rom 8:8-11; Jn 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45]
LECTURAS DE HOY Primera lectura — Samuel ungió a David para ser rey (1 Samuel 16:1b, 6-7, 10-13a). Salmo — El Señor es mi pastor; nada me falta (Salmo 23 [22]). Segunda lectura — Levántense de entre los muertos, hijos de la luz (Efesios 5:8-14). Evangelio — De esto estoy seguro: Yo era ciego pero ahora puedo ver (Juan 9:1-41 [1, 6-9, 13-17, 34- 38]). 9
22 de marzo de 2020
10
The Catholic Relief Services Collection Esta semana realizaremos The Catholic Relief Services Collection para ayudar a Jesús con otro rostro, ¿le ayudarás? Esta Colecta ayuda a seis agencias católicas a fin de brindar alivio y apoyo a las comunidades que luchan por salir adelante y a trabajar por la paz y la reconciliación entre nuestras hermanas y hermanos marginados, aquí y alrededor del mundo. Por favor, en oración, consideren la manera de apoyar a esta Colecta. Más información sobre esta Colecta en www.usccb.org/catholic-relief.