ICC Bulletin 03312013

Page 1

March 31, 2013

May The Miracle of Easter Fill Your Hearts with Peace Hope & Love


Church of the Incarnation

Clergy - 813-885-7861 Very Rev. Michael Suszynski, Pastor Rev. Jairo Atehortua Parochial Vicar Rev. Philip Clement, Parochial Vicar Deacon Frank Julian Deacon Pablo Maldonado

Staff - 813-885-7861 Parish Business Administrator - Paul Hunter phunter@icctampa.org Facility Manager - Dave Arnold darnold@icctampa.org / 919-4284 Parish Secretary/Bulletin Editor - Irene Martinez imartinez@icctampa.org Receptionist/ Asst Editor - Silvia Rivera srivera@icctampa.org Music Director - Cal Leferink cleferink@icctampa.org Director of Faith Formation - Carmen Cayon ccayon@icctampa.org Sacrament Prep. & Youth Ministry - Philomena Johnson pjohnson@icctampa.org Faith Formation Apprentice Meg Kanatzar mkanatzar@icctampa.org

813-885-7861 March 31, 2013 Easter Sunday of the Resurrection of the Lord He Is Risen Alleluia! EASTER ENERGY On Easter morning when the disciples saw the evidence of the Resurrection, they did not at first grasp it. John reports that "they did not yet understand the Scripture that he had to rise from the dead." We, on the other hand, have both scripture and church tradition to teach us. Jesus Christ's resurrection is at the core of our Christian faith. All of today's readings tell us how compelling this event was for the first Christians. There is great energy in all the readings. Peter preaches with authority and conviction. Paul calls for Christians to change their lives. In the Gospel reading we see Peter and John in a footrace to reach Jesus' tomb and see with their own eyes the evidence that they still could not understand or completely believe. How can some of this Easter energy be restored to us today? Do we let the astonishing news of the Resurrection touch us now? Does it call us to action? To deeper faith? To conversion? What new life will be reborn in us and our parish community this Easter morning? Copyright (c) J. S. Paluch Co.

Mass Schedule Monday through Friday: 7am & 8:30am Saturday: 8:30 am & 4:30pm (Vigil) Sunday: 7:30am, 9:00am, 10:30am (signed), 12pm

MISAS EN ESPAテ前L:

Cada domingo a la 1:30pm Cada viernes a las 6:30 pm

LATIN MASS: Sundays at 4:30pm CONFESSIONS: Saturdays - 2:30 to 3:30pm in Church

READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 2:14, 22-33; Ps 16:1-2, 5, 7-11; Mt 28:8-15 Tuesday: Acts 2:36-41; Ps 33:4-5, 18-20, 22; Jn 20:11-18 Wednesday: Acts 3:1-10; Ps 105:1-4, 6-9; Lk 24:13-35 Thursday: Acts 3:11-26; Ps 8:2, 5-9; Lk 24:35-48 Friday: Acts 4:1-12; Ps 118:1-2, 4, 22-27; Jn 21:1-14 Saturday: Acts 4:13-21; Ps 118:1, 14-21; Mk 16:9-15 Sunday: Acts 5:12-16; Ps 118:2-4, 13-15, 22-24; Rev 1:9-11a, 12-13, 17-19; Jn 20:19-31

DEVOTIONS Morning Prayer Group: Liturgy of the Hours Mon., Tue., Thurs., Fri. & Sat. from 8:10am - 8:25am

ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT Every 1st Friday following the 8:30 am Mass until 6:15pm ROSARY every Thursday at 11:30am in the chapel ROSARIO EN ESPAテ前L - cada jueves de 5:30pm-6:30pm en la capilla

Parish Office: 5124 Gateway Dr. , Tampa, FL 33615 Ph. 813.885.7861 Fax: 813.884.3624 www.icctampa.org School Office: 5111 Webb Rd. , Tampa, FL 33615 Ph. 813.884.4502 Fax: 813.885.3734 www.icstampa.org

2|

TREASURES FROM OUR TRADITION Over the centuries, the Church has demonstrated a wonderful ability to adopt a culture's favorite symbols and customs and assign them new meaning. Easter eggs have a very ancient pedigree: nature's perfect package, emblem of new life, dyed and decorated and given as gifts in ancient Egypt, Rome, China, and Persia. Just as the long hard winter is over, the egg bursts with promise of life and nourishment. Long ago, Christians came to see the egg not as a symbol of spring's rebirth, but of ours, and as a sign of Christ's tomb. A Polish legend says that Mary, in compassion for the soldiers at the cross, gave them eggs, but that her tears stained their shells with brilliant color. Legends have their origin in tales told around a hearth, but they often contain a profound truth. The idea of Mary, the first Christian, engaged in a merciful act of forgiveness and tenderness even in the shadow of the cross, describes the age-old wish that Christ "Easter in us." --James Field, Copyright (c) J. S. Paluch Co.


Easter Sunday

March 31, 2013

† Mass Intentions †

Please Pray for One Another

SUNDAY - MARCH 31 - THE RESURRECTION OF THE LORD 7:30 A.M. 9:00 A.M. 9:10 A.M. 10:30 A.M. 10:40 A.M SPIRITUAL BOUQUETS 12:00 P.M. 1:30 P.M. 4:30 P.M. MONDAY - APRIL 1 7:00 A.M. +Frank Zorrillo by Carl and Mariana Hilton 8:30 A.M. +Evelyn Soto by Maria Soto TUESDAY - APRIL 2 7:00 A.M. +Carol Long by Evelyn Turrin 8:30 A.M. +Jo Enlow by Monday Morning Group WEDNESDAY - APRIL 3 7:00 A.M. VOCATIONS 8:30 A.M. +Bertha Aquino by Family THURSDAY - APRIL 4 7:00 A.M. 8:30 A.M. +Jacinta Velez by Maria Soto FRIDAY - APRIL 5 7:00 A.M. +Mary Beth Seifert by Pempsell Family 8:30 A.M. (SI) Christina Gocon by Mom 6:30 P.M. +Idelbrando Perez by Maria Perez and Vanessa Rogers SATURDAY - APRIL 6 8:30 A.M. +Charles Sirna 4:30 P.M. +Joseph Shivak by Wife Elaine SUNDAY - APRIL 7 - DIVINE MERCY SUNDAY 7:30 A.M. 9:00 A.M. +Nathalie Duplin by Friends 10:30 A.M. +Feliciano Hernandez by Children 12:00 P.M. PEOPLE OF INCARNATION 1:30 P.M. +Alfredo Eastman by Family 4:30 P.M. (SI) Fr. Samuel Weber

SACRIFICIAL GIFTS OF TREASURE Thank you for your financial support!

If you would like to add a name, e-mail Silvia Rivera at: srivera@icctampa.org or call the parish office. Lord, hear our prayers for the sick listed below and for all those who are not listed, but are in need of our prayers: Jeannette Abrenica June Jebson Janice and Addie P. Peter Jebson Billy Jo Ellis Nora Alonso Benedetto Artino, Jr. Anthony Joseph Maria Barrios Scott G. Kennedy Michelle Boylan Joyce Kielpinski Chuck Burton Helen King Mike Childers Rita Kral John Colombo Mimi Kuhla Bernice Cox Betty Hunziker Migdalia Cruz Natalie Lasko Jack and Lucy Dietz Tom Lom Antero De La Rosa Mary Loper Thomas Donohue Lily Lough Dottie Dooley Sandy Loy Manuel Escamilla Jamie Lyons Aurora Esparza Ana Marsicano Nila Espinola Ligia Martinez Beverly Esser Matthew McClane, Sr. Freddy Fellner Gabriel McPfimel Deborah Fisher Cam Metcalf Dominick Fridella Beba Montero William Gareau Juan Montero Judy Gauthier Noah Nero Joe Giangiacomo Veronica Pacitti Harris Padin Sal Giordano Mercy Gocon Bob Patterson Robert Hasty JR Pearce Tyler Head Gloria Perez Don Hughes Kim Perez

Due to the early transmission of the bulletin, the collection totals for March 24th will be in the next bulletin.

Sergio Pages, Jr. PV2 Chad Michael Burgess 1LT Orlando R. Zambrano Ryan Wegman, Afghanistan SPC Janet E. Pagan, Afghanistan SPC Janice E. Pagan, Afghanistan

Mary Perkinson Tom Phillips Jose Luis Quezada Herman Quijano Rosemin Ramos Jorge Rivera Ernie Rodriguez Jorge Rodriguez Roland Rodriguez Lee Roginski Kiki Santiago Christine Screeton Bill Skiffington Kaylana Silva Bill and Angie Spink

Ann D. Sullivan Jaime Torres Alice B. Twible Harlan M. Twible Bibiana Oria Vazquez

Ines Velazquez Pauline Villegas Rose Vinalon Bridget Vitto Rose Vrabel Michael Warren Jerry Wegman Ann Williams Linda Wilson Kyle Woodward Charles Young

David Valencia, Japan Franciana Tertulien, Afghanistan MAJ Anthony Bianchi, Afghanistan PV2 Angelique Burgess Lt. Col Irvin Martinez, Afghanistan SGT Michael Haley

Thank you to Buds Blooms & Beyond for their donations of flower arrangements for our weekend liturgies and for our Chapel 11234 W. Hillsborough Ave. Tampa, FL 33635

(813)818-9600

(800)531-2837

www.budsbloomsandbeyond.com

|3


Church of the Incarnation

813-885-7861

FAITH FORMATION NEWS

Director of Faith Formation & R.C.I.A. Carmen Cayon ccayon@icctampa.org Grades Pk-12 Sacrament Preparation & Youth Ministry Philomena Johnson pjohnson@icctampa.org Faith Formation Apprentice Meg Kanatzar mkanatzar@icctampa.org

"Proeliatores Dei" is our parish's young adult group. Young adult parishioners ages 18-28 are Young Adult Ministry Fr. Philip Clement fclement@icctampa.org

welcome to join us every Thursday night from 7:30 - 9:00 in the Lion's Lair for faith, fun, and fraternity. For more information, please go to our website: www.thewarriorsofgod.org or call Fr. Philip at the church office (813-885-7861). We hope to see you there!

**REMINDERS** 1)

THERE IS NO FAITH FORMATION THIS SUNDAY. SESSIONS WILL RESUME NEXT SUNDAY.

2)

RICE BOWLS ARE DUE NEXT

SUNDAY. PLEASE

REMEMBER TO BRING THEM TO CLASS WITH YOU.

3)

PARISH CARNIVAL DONATIONS FOR THE RAFFLE BASKETS ARE ALSO DUE NEXT SUNDAY. THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY!

4)

APRIL

14TH IS THE LAST DAY OF FAITH FORMATION

VACATION BIBLE SCHOOL – We are in need of volunteers for VBS this year! if you are interested in helping this year please call Philomena in the Faith Formation Office at 813 813--885 885--7861. Registration for next years faith formation sessions, sacrament prep and confirmation will be held on August 18th and 25th after all masses and on September 4th from 6pm-8pm in St. Michael’s hall. 4|


Easter Sunday

March 31, 2013

|5


Religious Articles Store

PARISH ACTIVITIES TUESDAY - APRIL 2 7:00 P.M. AA Men’s Closed Meetings in St. Patrick’s Room 7:00 P.M. Spanish Prayer Group in St. Michael’s Hall 7:00 P.M. Music Ministry in Church WEDNESDAY - APRIL 3 7:00 P.M. AA Closed Meeting in St. Patrick’s Room 7:00 P.M. Al-Anon Closed Meeting in St. Francis Room 2 7:30 P.M. Spanish Choir in Music Room THURSDAY - APRIL 4 11:30 A.M. Our Lady of Mercy Prayer Group in Chapel 5:30 P.M. Spanish Intercessions Group in Chapel 7:00 P.M. Music Ministry in Church 7:30 P.M. Young Adults in St. John’s Room FRIDAY - APRIL 5 7:30 P.M. Youth Group in St. John’s Room

LITURGY GROUPS ALTAR SERVERS DAVID SMITH……………………….885-7861 Or via e-mail iccaltarservers@gmail.com EUCHARISTIC MINISTERS FRANK SALAMONE ……….…….. 885-7861 READERS WILL BERAN ………………………. 882-0178 MUSIC DIRECTOR CAL LEFERINK ………….…..……885-7861 ENVIRONMENT/ART CONNIE HENNESSEY ………………...884-8326 USHERS TOM OSBORN..……………….…...885-3829 VISITORS OF THE SICK FR. JAIRO ATEHORTUA .………. 885-7861

PARISH ORGANIZATIONS

TREE OF LIFE MEMORIALS OPEN 1/2 HR BEFORE & AFTER THE 4:30PM SAT. MASS & ALL SUNDAY MASSES

In memory of a loved one that has passed away you may want to consider the Tree of Life Memorial at the church’s entrance. You may also want to remember a special Anniversary or a family member with a Leaf on the Tree. For information call Connie Hennessey at 884-8326. Anointing of the Sick gives spiritual strength in the face of suffering. A Parish priest is on call 24 hrs. in cases of emergency and is available for appointments. Call the Parish Office at 885-7861. Matrimony (Marriage) - Couples need to contact the Parish Office at 885-7861 before setting a date. The preparation process takes a minimum of 6 months. Holy Orders is for single men answering the call to priesthood. Any man or woman interested in the religious life should contact one of our parish priests or the Diocesan Vocations Director at 345-3338.

NEW ITEMS!

HOMEBOUND MINISTRY - Eucharistic Ministers are available to bring Holy Communion to the sick at home. Please call the Parish Office at 885-7861 to make arrangements. MINISTERIOS HISPANOS

Monaguillos: Doris Quirindongo - 817-9321 Coro Hispano: David Funes - 952-0359 Ministros de Eucaristia: Tito Bello - 516-2619 Lectores: Alan Aguilar- 315-0928 Ujieres: Jose Guaba-504-5538 Emmaus / Mujeres - Karla Navas - 408-2741 Emmaus/ hombres - Steven Quirondongo - 817-9321 Escuela de Evangelizacion Juan Pablo II: Ma. Teresa Aguilar - 315-0925 Grupo de Jovenes: Johnatan Fernandez - 484-1173 Grupo de Jovenes Adultos: Ana Acevedo - 359-7722 Grupo de Matromonios: Lecy & Dante Sanchez - 850-4526 Grupo de Oracion: Maria Rodriguez - 926-6436 Legion de Maria: Brunilda Reyes - 961-8505 y Azucena Zavala - 813-410-5737

6|

BIBLE STUDY CARMEN CAYON…….………….... 885-7861 CARNIVAL PAUL/NORMA HUNTER …………...854-1171 COLUMBIETTES DALE ZGURZYNSKI…......................885-5228 FINANCE COUNCIL DEACON FRANK JULIAN ………………….... 885-7861 HELPING HAND PARISH OFFICE…..……………..…..885-7861 INC. COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN ALMA SHAMBLIN…………………….886-9365 Or via e-mail afshamblin@aol.com INC. HOME & SCHOOL KIM FIELD….. ….….884-4502 (School Office) JOB SEARCH SUPPORT HILDA LYONS……icjobsupport@hotmail.com KNIGHTS OF COLUMBUS STAN ZGURZYNSKI………….. … 885-5228 LIFE MINISTRY TERESA TRUBILLA……….….……..841-6563 Or via e-mail T2DeskTop@aol.com MEMORIALS-TREE OF LIFE CONNIE HENNESSEY….. ……….. 884-8326 OFFICE VOLUNTEERS IRENE MARTINEZ………………….885-7861 PRAYER SHAWL MINISTRY SILVIA RIVERA ...…………………..885-7861 RELIGIOUS ARTICLES STORE CONNIE HENNESSEY……………... 884-8326 SPECIAL EDUCATION ISABEL MORAES……………...…….852-1501 MARY THOMSON………………….. 884-8040 STEWARDSHIP PAUL HUNTER…….………………...854-1171 THAT MAN IS YOU MICHAEL RIVERA……….……………...598-0972

RECEIVING SACRAMENTS BAPTISMS CARMEN CAYON ……………….885-7861 RCIA CARMEN CAYON……….……….885-7861 FIRST EUCHARIST PHILOMENA JOHNSON……….885-7861 CONFIRMATION PHILOMENA JOHNSON…….…885-7861 MARRIAGE PREPARATION FR. PHILIP CLEMENT… .…………...885-7861


Easter Sunday

March 31, 2013

Incarnation Carnival 2013 April 18, 19, 20 & 21

The NaProTechnology Revolution

The Incarnation Church Carnival has been the largest community event in the Town and Country area for FORTY-NINE YEARS. Mark your calendars and plan to join in our celebration of Spring.

Building a Culture of Life in Women’s Health care You’re invited to a complementary presentation by two local OB/GYN, physicians who will describe the benefits of FertilityCare and Natural Procreative technologies. This technology embodies the best principles of medicine, and offers superior treatments for women and challenges mainstream medicine, which relies on contraception, in vitro fertilization, and abortion. Listen to how scientific research shows by implementing this technology in the evaluation and treatment of infertility provides up to 80% effectiveness in conception as well determining the underlying causes to many reproductive dysfunctions and hormone imbalance. This talk will be presented on Friday, April 12 at 7:00 p.m. at St Stephen Catholic Church 5049 Bell Shoals Road, Valrico, FL 33596 Please register @ www.fertilitycaretb@aol.com by April 11, to assure that all are accommodated. For further information please contact 813-541-8517 SUMMER ADVENTURE – GOOD COUNSEL CAMP (COUNSELORS) Our Diocesan youth camp located in Floral City, Florida is looking for counselors for this summer’s sessions. Do you enjoy working with children? Do you enjoy adventure and challenges? If so, we are looking for young men and women who will be at least 17 years old this summer. For an application contact: Father James Johnson, 550 US Highway 41 South, Inverness, FL 34450, phone: (352) 726-1910, or email GoodCounselCamp@aol.com

ADMISSION IS FREE Invite your friends and family who are not members of our parish community to join us in the celebration.

CARNIVAL HOURS Food & Rides Thursday: 6pm to 10pm Friday: 6pm to Midnight Saturday: 2pm to Midnight Sunday: 1pm to 8pm

HALF PRICE RIDE TICKETS ON SALE THIS SUNDAY AFTER ALL MASSES IN THE GAZEBO |7


Church of the Incarnation

813-885-7861

50th Anniversary News

Next weekend is our Monthly Food Collection.

Guess Who Picture Contest! - Do you have baby pictures you would like to enter? Pictures will be on display at events throughout the anniversary celebration! Pictures will be returned as long as you include name and phone number. Submit pictures to Alma Shamblin (813-8869635) or Xenia Maye(813-731-7682) at the Rectory during the week or the Religious Articles store after weekend masses. Call Alma or Xenia with any questions. C'mon..... let us all see how cute you were when you were a baby. T-Shirt Sale - Show your joy by wearing the fantastic anniversary t-shirts, they're perfect attire for the upcoming Carnival and Founders Day Picnic! Contact Lois Reynolds @ 813-326-8607 or Connie Hennessy @ 884-8326 to order yours today! Founders Day Picnic - Mark your calendars, Saturday, September 14th is the Founders Day Picnic. Keep watching the bulletin for more information as we get closer! Special Celebration Mass and Dinner - Join us in celebrating the 50 years with a Mass and Catered dinner at St Michael's Hall on Saturday October 19th. Special Guests and Memories will be shared throughout an evening of giving thanks and sharing. Seating will be limited, please contact Connie Hennessy @ 813-884-8326 to purchase tickets.

Please leave non perishable foods in the plastic bins located in the church foyer or a monetary donation in the Helping Hand boxes located at the rear of the church. Thank You! Adoration of the Blessed Sacrament is this Friday following the 8:30am Mass until 6:15pm. Won’t you spend one hour with our Lord?

FAMILY TACO NIGHT SATURDAY, APRIL 6, 2013 After 4:30 Mass in St. Michael’s Hall Taco Platter, Drink & Dessert Adults - $5.00

Knights of Columbus Columbiettes

Children - $2.50

All Catholic Men and Catholic Women are invited to join the greatest Catholic Fraternal organization in the world, the Knights of Columbus and Columbiettes. Our Incarnation Council 8612 work for our Church, family, youth and community. For more information contact Membership Chairman Stan & Dale Zgurzynski at 885-5228. Next weekend April 6th and 7th we will be holding our annual Membership Drive in St. Michaels Hall after all the masses. Please see us for more information. Join us after mass for free coffee and doughnuts.

Join the Knights of Columbus Council 8612 as they host this evening of fun and fellowship for the entire family! Piñata for the kids!

HOLY WEEK THANK YOUS Thank you to everyone who participated and helped with the Holy Week and Easter Liturgies. A special thanks to our Music Ministry, Art & Environment Committee & Liturgical Ministers and everyone else who made this an exceptional Holy time and Celebration!

8|

Men & Women are invited for a fun round of golf Continental breakfast & lunch to follow play: with many prizes & raffles. Hole-in-one Car prize, longest drive, closest-to-pin, putting contest Register as a single and up to a foursome at $65.00 per player by April 17th. Hole-sponsorships also available. For further info contact Jim Cacacie (813927-1052) or Bob Gonzalez (813-541-7161). Thank you for your support.


Domingo de Pascua 31 de marzo de 2013 Cuando se manifieste Cristo, vida de ustedes, entonces también ustedes se manifestarán gloriosos, juntamente con él. — Colosenses 3:4 Domingo 31 de Marzo. Domingo de Resurrección del Señor. Reflexionando la Palabra de Dios. Nuestra Madre Iglesia nos introduce en estos días en la alegría pascual a través de los textos de la liturgia: lecturas y salmos, en ellos pide sobre todo que esta alegría sea anticipo y señal de nuestra felicidad eterna en el cielo. Desde muy antiguo se suprimen en este tiempo los ayunos y otras mortificaciones corporales, como símbolo externo de esta alegría del alma y del cuerpo. Los cincuenta días del tiempo pascual excluyen los ayunos, pues se trata de una anticipación del banquete que nos espera. Pero de nada serviría esta invitación de la liturgia si en nuestra vida no se produce un verdadero encuentro con el Señor, si no vivimos con una mayor plenitud el sentido de nuestra filiación divina. Los evangelios nos dejan constancia, en cada una de las apariciones, de cómo los apóstoles se alegraron viendo al Señor. Su alegría surge de haber visto a Cristo Jesús, de saber que vive, de haber estado con Él. La alegría verdadera no depende del bienestar material, de no padecer necesidad, de la ausencia de dificultades, o de salud. La alegría profunda tiene su origen en Cristo Jesús, en el amor que Dios nos tiene y en nuestra correspondencia a ese amor. Se cumple, ahora también, aquella promesa del Señor: Yo les daré una alegría que nadie les podrá quitar. Nadie: ni el dolor, ni la calumnia, ni el desamparo, ni las flaquezas, si volvemos con prontitud al Señor. Esta es la única condición: no separarse de Dios, no dejar que las cosas nos separen de Él; sabernos en todo momento hijos de Dios. Estar alegres es una forma de dar gracias a Dios por los innumerables dones que nos da; la alegría es el primer tributo que le debemos, es la manera más sencilla y sincera de demostrar que tenemos conciencia de los dones, de la naturaleza y de la gracia, y que los agradecemos. Un hogar cristiano debe ser alegre, porque la vida sobrenatural lleva a vivir las virtudes de la generosidad, la cordialidad, el amor, el respeto, la responsabilidad y el espíritu de servicio. A las que tan íntimamente está unida la alegría. Debemos procurar también llevar esta alegría serena y amable a nuestro lugar de trabajo, a la calle, a las relaciones sociales. El mundo está triste e inquieto y tiene necesidad ante todo de la paz y la alegría que el Señor nos ha dejado con su resurrección. Que el Señor nos conceda su bendición y la alegría pascual. ¡FELIZ PASCUA DE RESURRECCION!

Carnaval Parroquial 2013 18, 19, 20, 21 de abril ¡LOS ESPERAMOS!

Los boletos para montar en los diferentes aparatos están a la venta a mitad de precio: 24 tickets por $10.00 y un súper ticket. Los Brazaletes para montar en los aparatos los 4 días del Carnaval también estarán a la venta. Costo: $75.00. Todos los podrá adquirir en la oficina del colegio, o en la oficina parroquial durante la semana y hoy en el Gazebo!

El movimiento hispano ya se esta preparando para el carnaval y necesitamos su cooperación. Estamos recibiendo donaciones para el kiosco latino, sea de dinero, comida, o su disponibilidad de tiempo para trabajar los días del carnaval. Para más información: Ángel Cancio 813-263-7914, Juan y Ladys de la Cruz 813-720-1153 o Stevenson Quirindongo 813817-9321. ADORACIÓN EUCARÍSTICA La exposición del San simo es cada primer viernes después de la Misa de las 8:30am hasta la Bendición Solemne a las 6:15 pm. Todos están invitados a venir a la capilla para la Adoración.

Grupo Pro-Vida de Incarnation

P. Jairo

¡RESUCITASTE, SEÑOR! Para que nos amásemos más Para que mirásemos al cielo Para que no olvidásemos a Dios Para que fuéramos hombres de fe Para que llevásemos tu nombre a todos los rincones de la tierra ¡RESUCITASTE, SEÑOR! ¡GRACIAS, SEÑOR! ¡GRACIAS, AMIGO! ¡HAS VENCIDO A LA MUERTE! ¡ALELUYA, ALELUYA!

Rosario por los niños no nacidos a través del aborto. Únase a este Santo Rosario todos los primeros viernes del mes, el próximo será el viernes, 5 de abril a las 9:30am en el santuario de los niños inocentes. Los esperamos. Para más información comuníquese con Azucena Zavala 813-410-5737 o M. Esther 813-884-5638.

Colecta de Alimentos Mensual El próximo fin de semana tendremos nuestra colecta de alimentos. Todo lo que se reúna se donará al Banco de Alimentos de la Iglesia Luterana de Our Savior. Le damos las gracias por su generosidad y su continuo apoyo. |9


31 de marzo de 2013 Grupo de Jóvenes Adultos “Vive” se reúne todos los viernes a las 7:15pm en el Salón de Conferencias. Edad de 18 años a 39 años. Compar mos la palabra, hacemos misión, formamos parte de el grupo de Teatro y nos diver mos alegremente.

Contacto: Ana Acevedo 813‐359‐7722 o Eliana Mena 813‐503‐7156.

Retiros “La Viña de Raquel” El próximo retiro en español será el 5 - 7 de abril, 2013. Para más información comuníquese con Emma Boe al 813-924-4173 o para información en español llame al 813-500-9875 y pregunte por Rosa.

DIALOGO MATRIMONIAL “MDS” Te invitamos a que compartas con nosotros, todos los viernes a las 7:30 p.m. en el Salón St. Francis, para que juntos luchemos por cambiar las actitudes que dañan la relación con nuestra pareja, con nuestros hijos y con los demás; y así tratar de ser el mejor matrimonio que se pueda ser. Nuestro próximo retiro de pareja será el 5, 6 y 7 de abril. Para más información llamar a: Dante y Lecy Sánchez al 813-787-0738 y 813-850-4526 o Werther y Tomasina Taylor al 813-598-5216 y 813-598-5226.

|10

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Hch 2:14, 22-33; Sal 16 (15):1-2, 5, 7-11; Mt 28:8-15 Martes: Hch 2:36-41; Sal 33 (32):4-5, 18-20, 22; Jn 20:11-18 Miércoles: Hch 3:1-10; Sal 105 (104):1-4, 6-9; Lc 24:13-35 Jueves: Hch 3:11-26; Sal 8:2, 5-9; Lc 24:35-48 Viernes: Hch 4:1-12; Sal 118 (117):1-2, 4, 22-27; Jn 21:1-14 Sábado: Hch 4:13-21; Sal 118 (117):1, 14-21; Mc 16:9-15 Domingo: Hch 5:12-16; Sal 118 (117):2-4, 13-15, 22-24; Rev 1:9-11a, 12-13, 17-19; Jn 20:19-31

TRADICIONES DE NUESTRA FE Hace casi dos mil años María Magdalena fue muy de mañana al sepulcro de Jesús. Fue a rezar como muchos hacemos ante la tumba de un ser amado. Esa mañana ella se convertiría en apóstol de los apóstoles, primera testigo de Jesús resucitado de entre los muertos. Siglos después el testimonio de la Magdalena sigue siendo importante en la historia cristiana. Durante estos días en Anguiano, España, hombres y jóvenes de las viejas familias de la zona bailan y caminan con una pequeña imagen de la Magdalena. Se visten con camisas y faldones largos de muchos colores, mostrando la belleza de la diversidad hispana. Ellos bailan en honor de esa santa mujer de Magdala y lo hacen sobre andas de casi un metro de altura. Ellos toman la imagen desde la iglesia de su pueblo en las montañas en el norte del país y la llevan bailando por las calles empedradas bajando al santuario que han preparado para ella. Todo el pueblo reza y festeja en honor de la santa que fue buscando un difunto y se encontró con el Señor de la vida eterna. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.