PARISH OFFICE Hours: 9am - 4pm 5124 Gateway Dr. , Tampa, FL 33615 Ph. 813.885.7861 Fax: 813.884.3624 www.icctampa.org
SCHOOL OFFICE 5111 Webb Rd., Tampa, FL 33615 Ph. 813.884.4502 Fax: 813.885.3734 www.icstampa.org
Clergy - 813-885-7861 Very Rev. Michael Suszynski, Pastor Rev. Jairo Atehortua Parochial Vicar Rev. Philip Clement, Parochial Vicar Deacon Frank Julian Deacon Pablo Maldonado
June 30, 2013 13th Sunday in Ordinary Time
Staff - 813-885-7861 Parish Business Administrator - Paul Hunter phunter@icctampa.org Facility Manager - Dave Arnold darnold@icctampa.org / 919-4284 Parish Secretary / Bulletin Editor - Irene Martinez imartinez@icctampa.org Receptionist/ Asst Editor - Silvia Rivera srivera@icctampa.org Music Director - Cal Leferink cleferink@icctampa.org Director of Faith Formation - Carmen Cayon ccayon@icctampa.org Sacrament Prep. & Youth Ministry - Philomena Johnson pjohnson@icctampa.org Faith Formation Apprentice Meg Kanatzar - mkanatzar@icctampa.org
Mass Schedule Monday through Friday: 7am & 8:30am Saturday: 8:30 am & 4:30pm (Vigil) Sunday: 7:30am, 9:00am, 10:30am (signed), 12pm
MISAS EN ESPAﾃ前L:
Cada domingo a la 1:30pm Cada viernes a las 6:30 pm
LATIN MASS: Sundays at 4:30pm CONFESSIONS: Saturdays - 2:30 to 3:30pm in Church DEVOTIONS Morning Prayer Group: Liturgy of the Hours Mon., Tue., Thurs., Fri. & Sat. from 8:10am - 8:25am
ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT Every 1st Friday following the 8:30 am Mass until 6:15pm ROSARY every Thursday at 11:30am in the chapel ROSARIO EN ESPAﾃ前L - cada jueves de 5:30pm-6:30pm en la capilla
The Parish Office will be closed this Thursday in observance of Independence Day. There will be only one Mass at 8:30am. Have a safe & happy holiday!
June 30, 2013
Incarnation Catholic Church
Thirteenth Sunday in Ordinary Time
Readings For The Week Monday: Gn 18:16-33; Ps 103:1b-4, 8-11; Mt 8:18-22 Tuesday: Gn 19:15-29; Ps 26:2 -3, 9-12; Mt 8:23-27 Wednesday: Eph 2:19-22; Ps 117:1bc-2; Jn 20:24-29 Thursday: Gn 22:1b-19; Ps 115:1-6, 8-9; Mt 9:1-8; or, for Independence Day, any readings from the Mass "For Public Needs," nos. 882-889, or "For Peace and Justice," nos. 887-891 Friday: Gn 23:1-4, 19; 24:1-8, 62-67; Ps 106:1b-5; Mt 9:9-13 Saturday: Gn 27:1-5, 15-29; Ps 135:1b-6; Mt 9:14-17 Sunday: Is 66:10-14c; Ps 66:17, 16, 20; Gal 6:14-18; Lk 10:1 -12, 17-20 [10:1-9]
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Thirteenth Sunday in Ordinary Time; Monday: Blessed JunĂpero Serra; Canada Day Wednesday: St. Thomas Thursday: Independence Day Friday: St. Elizabeth of Portugal; St. Anthony Mary Zaccaria; First Friday Saturday: St. Maria Goretti; Blessed Virgin Mary; First Saturday
The Price of Freedom Today's readings promise that if we could escape from the shackles of our attachments we would be happier, freer, more peaceful. Luke's Gospel begins, "When the days for Jesus' being taken up were fulfilled, he resolutely determined to journey to Jerusalem." Aware of the opposition and danger awaiting him, Jesus went forward. Naturally, brave people volunteered to join him. But Jesus cautioned them. Could they give up their attachments to home and possessions, friends and family, conventional re-
sponsibilities? A tough challenge, but not unprecedented. Centuries before, Elijah had criticized Elisha for wanting time just to kiss his parents good-bye before following Elijah. Just where would such a path take Elisha? Or Jesus' followers? Or us? Paul tells us, "For freedom Christ set us free; so stand firm and do not submit again to the yoke of slavery." The outcome is freedom, but if the requirements don't give us pause, then maybe we're not paying close enough attention. Copyright (c) J. S. Paluch Co.
Treasures From Our Tradition The pilgrim experience of going by foot to Santiago de Compostella, the shrine of St. James, reaches its high point a month from now at the feast of the Apostle.
By now, tens of thousands of pilgrims are already on the road. Typically, they cover twelve to twenty miles a day through rough
territory. The difficult journey and the often primitive lodging facilities are made bearable by the joy of the pilgrims, their songs and prayers. When their journey is documented properly, they receive the scallop shell, a reminder not only of James the fisherman, but also his call to fish for human beings and to baptize the nations. In the Middle Ages, those who wore this badge on their hats were granted lodging and hospitality wherever they went. Next to the palm, the sign of a Jerusalem pilgrim, the scallop shell was most highly prized. In the Middle Ages, some people
so enjoyed the pilgrim road, although it was filled with discomfort and danger, that they spent most of their lives on the road. Today, some people take up the route for exercise, but are drawn gradually into the spirituality of the journey. As you make your summer travels, always fold in an element of pilgrimage: a long walk through beautiful countryside, a visit to a church, a prayer of gratitude for your journey through life's hills and valleys. --James Field, Copyright (c) J. S. Paluch Co.
13th Sunday in Ordinary Time
June 30, 2013
† Mass Intentions † SUNDAY - JUNE 30 - THIRTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 7:30 A.M. PEOPLE OF INCARNATION 9:00 A.M. +Maria Korczynski by Tom and Magda Kelley 10:30 A.M. +Ana Robles and +Letty Guerrero by Family 12:00 P.M. (SI) Jua and Emma Calotes by Kuizon Family 1:30 P.M. +Juan Rodriguez by Hector and Maria Rodriguez 4:30 P.M. MONDAY - JULY 1 - BLESSED JUNIPERO SERRA, PRIEST 7:00 A.M. +Gloria Martinez by Family 8:30 A.M. +Katherine Lodato by Suong Le TUESDAY - JULY 2 7:00 A.M. +Rosalie Purdy by Caballeros 8:30 A.M. VOCATIONS WEDNESDAY - JULY 3 - ST. THOMAS, APOSTLE 7:00 A.M. (SI) Vincent Gocon by Grandma 8:30 A.M. +Peggy Resnick by Friends THURSDAY - JULY 4 7:00 A.M. NO MASS 8:30 A.M. +Sydney Storr, Jr. by Hilldale Post Office FRIDAY - JULY 5 - ST. ANTHONY ZACCARIA, PRIEST 7:00 A.M. 8:30 A.M. 6:30 P.M. +Samuel Rodriguez by Family SATURDAY - JULY 6 - ST. MARIA GORETTI, VIRGIN AND MARTYR 8:30 A.M. 4:30 P.M. +Roger Gibson by Family SUNDAY - JULY 7 - FOURTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 7:30 A.M. +Hafiz M. A. Rahman by Family 9:00 A.M. PEOPLE OF INCARNATION 10:30 A.M. +Esther Gutierrez by Torres Family 12:00 P.M. +Jerry Preis by Lyons Family 1:30 P.M. +Leyda Molineros by Family and Children 4:30 P.M. +Brenden Mullis
SACRIFICIAL GIFTS OF TREASURE OFFERTORY (First Collection) is used solely for the operation and maintenance of the parish. Weekly Target ................................................. $23,000.00 06/23/2013 Offertory Donations .................... $17,333.50 Shortfall ........................................................... $ 5,666.50 Tuition Assistance ........................................... $ 27.00 Helping Hand................................................... $ 146.00 Dominican Parish ............................................ $ 191.00 Peter’s Pence.................................................... $ 52.00 RENOVATION & BUILDING FUND (Second Collection) is used to pay the monthly principal and interest obligation on our Church Renovation Loan and to fund repairs and updates to our Church building. 06/23/2013 Renovation Donations .................... $ 1,756.00
Please Pray for One Another If you would like to add a name, e-mail Silvia Rivera at: srivera@icctampa.org or call the parish office. Lord, hear our prayers for the sick listed below and for all those who are not listed, but are in need of our prayers: Jeannette Abrenica Gerda Anderson Benedetto Artino, Jr.
Maria Barrios Michelle Boylan Marty Butler Mike Childers Bobby Callazo Bernice Cox Louis Crapsi Leslie D’elia Antero De La Rosa Jack and Lucy Dietz
Manuel Duran Manuel Escamilla Aurora Esparza Deborah Fisher Agustina Galan William Gareau Joe Giangiacomo Sal Giordano Mercy Gocon Robert Hasty Tyler Head Isabel Hernandez Jessica Hoyos Fr. Eric Hunter June Jebson Peter Jebson Joyce Kielpinksi
James Kuhla Mimi Kuhla Adelina Largacha Natalie Lasko Tom Lom Mary Loper
Anthony Prieto Jose Luis Quezada Herman Quijano Teodoro Quinones Rosemin Ramos Jessica Rivera Fr. Demetrio Lorden Ernie Rodriguez Sandy Loy Roland Rodriguez Jamie Lyons Lee Roginski Ligia Martinez Kiki Santiago Charlotte McArthur Don Shamblin Matthew McClane, Sr. Kaylana Silva Gabriel McPfimel Bill Skiffington Cam Metcalf Bill and Angie Spink Gilda Miles Ann D. Sullivan Madeline Molina Shirley Sullivan Beba Montero Chris Talamantes Fausto A. Morales Jaime Torres Fr. Tom Morgan Alice B. Twible John Morrisroe Harlan M. Twible Noah Nero Ines Velazquez Marcelino Ortiz, Jr. Millie Velazquez Veronica Pacitti Alejandro Vicens Harris Padin Rose Vrabel Bob Patterson Jerry Wegman JR Pearce Ann Williams Gloria Perez Pamela Kim Perez Theresa Mary Perkinson Tom Phillips
Sergio Pages, Jr. PV2 Chad Michael Burgess Ryan Wegman, Afghanistan SPC Janet E. Pagan, Afghanistan
SPC Janice E. Pagan, Afghanistan Franciana Tertulien, Afghanistan MAJ Anthony Bianchi, Afghanistan PV2 Angelique Burgess Lt. Col Irvin Martinez, Afghanistan Lt. Col Gregory Palmer, Afghanistan Cormac Lomasney, Afghanistan Brian McPhillips, Afghanistan Esteban Gonzalez, Afghanistan
THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY! If you have any questions about our finances or parish renovation activities, please contact Business Manager, Paul Hunter at 813-8857861 or by e-mail: phunter@icctampa.org.
Religious Thoughts The religious articles store at the main entrance to the church is there for your convenience. If there is an item you think we should stock but you have not seen it, please let us know. Call either Connie Hennessey on 884-8326 or the Parish Office on 885-7861.
Fourth of July!!!
There is so much we
Think Red,
can do
White & Blue...
to beautify the day!
11234 W. Hillsborough Ave., Tampa, FL 33615 813.818.9600 or 800.531.2837 www.budsbloomsandbeyond.com
|3
Church of the Incarnation
813-885-7861
FAITH FORMATION NEWS
Director of Faith Formation & R.C.I.A. Carmen Cayon ccayon@icctampa.org Grades Pk-12 Sacrament Preparation & Youth Ministry Philomena Johnson pjohnson@icctampa.org Faith Formation Apprentice Meg Kanatzar mkanatzar@icctampa.org
"Proeliatores Dei" is our parish's young adult group. Young adult parishioners ages 18-28 are Young Adult Ministry Fr. Philip Clement fclement@icctampa.org
welcome to join us every Thursday night from 7:30 - 9:00 in the Lion's Lair for faith, fun, and fraternity. For more information, please go to our website: www.thewarriorsofgod.org or call Fr. Philip at the church office (813-885-7861). We hope to see you there!
As we get ready to celebrate July 4th‌
PICNIC PRAYER
For birds, bugs and butterflies, For hot dogs, hamburgers, hiking and home runs. For lollipops, lemonade, licorice and love For sand, sunshine and sprinklers For Popsicles, parks and picnics For family, friends and fun. We thank you, Loving God As today’s food nourishes us, help us also to grow closer together, and closer to you. We pray that no one will be left without nourishment and care, and that we will be your hands in our world to work to bring care, food and love to all those in need, through Christ our Lord. Amen. Sister Janet Schaeffler, O.P.
4|
13th Sunday in Ordinary Time
June 30, 2013
|5
Religious Articles Store
PARISH ACTIVITIES TUESDAY - JULY 2 7:00 P.M. AA Men’s Closed Meetings in St. Patrick’s Room 7:00 P.M. Spanish Prayer Group in St. Michael’s Hall 7:00 P.M. Music Ministry in Church WEDNESDAY - JULY 3 7:00 P.M. AA Closed Meeting in St. Patrick’s Room 7:00 P.M. Al-Anon Closed Meeting in St. Francis Room 2 7:30 P.M. Spanish Choir in Music Room THURSDAY - JULY 4 HAPPY INDEPENDENCE DAY ! THE PARISH OFFICE IS CLOSED TODAY
Only one Mass at 8:30am THE FACILITIES ARE CLOSED TODAY - NO MEETINGS
May you have a safe & happy 4th of July holiday! FRIDAY - JULY 5 7:30 P.M. Youth Group in St. John’s Room
OPEN 1/2 HR BEFORE & AFTER THE 4:30PM SAT. MASS
TREE OF LIFE MEMORIALS In memory of a loved one that has passed away you may want to consider the Tree of Life Memorial at the church’s entrance. You may also want to remember a special Anniversary or a family member with a Leaf on the Tree. For information call Connie Hennessey at 884-8326.
& ALL SUNDAY MASSES
Anointing of the Sick gives spiritual strength in the face of suffering. A Parish priest is on call 24 hrs. in cases of emergency and is available for appointments. Call the Parish Office at 885-7861. Matrimony (Marriage) - Couples need to contact the Parish Office at 885-7861 before setting a date. The preparation process takes a minimum of 6 months. Holy Orders is for single men answering the call to priesthood. Any man or woman interested in the religious life should contact one of our parish priests or the Diocesan Vocations Director at 345-3338.
NEW ITEMS!
HOMEBOUND MINISTRY - Eucharistic Ministers are available to bring Holy Communion to the sick at home. Please call the Parish Office at 885-7861 to make arrangements.
MINISTERIOS HISPANOS
Monaguillos: Doris Quirindongo - 843-6654 Coro Hispano: David Funes - 952-0359 Ministros de Eucaristia: Tito Bello - 516-2619 Lectores: Alan Aguilar- 315-0928 Ujieres: Jose Guaba - 504-5538 Emmaus / mujeres - Karla Navas-Rodriguez - 263-4220 Emmaus/ hombres - Steven Quirindongo - 817-9321 Escuela de Evangelizacion Juan Pablo II: Ma. Teresa Aguilar - 315-0925 Grupo de Jovenes: Johnatan Fernandez - 484-1173 Grupo de Jovenes Adultos: Ana Acevedo - 359-7722 Grupo de Matrimonios: Lecy & Dante Sanchez - 850-4526 Grupo de Oracion: Maria Rodriguez - 926-6436 Legion de Maria: Azucena Zavala - 813-410-5737 y Brunilda Reyes - 961-8505
6|
LITURGY GROUPS ALTAR SERVERS DAVID SMITH……………………….885-7861 Or via e-mail iccaltarservers@gmail.com EUCHARISTIC MINISTERS FRANK SALAMONE ……….…….. 885-7861 READERS WILL BERAN ………………………. 882-0178 MUSIC DIRECTOR CAL LEFERINK ………….…..……885-7861 ENVIRONMENT/ART CONNIE HENNESSEY ………………...884-8326 USHERS TOM OSBORN..……………….…...885-3829 VISITORS OF THE SICK FR. JAIRO ATEHORTUA .………. 885-7861
PARISH ORGANIZATIONS BIBLE STUDY CARMEN CAYON…….………….... 885-7861 CARNIVAL PAUL/NORMA HUNTER …………...854-1171 COLUMBIETTES DALE ZGURZYNSKI…......................885-5228 FINANCE COUNCIL DEACON FRANK JULIAN ………………….... 885-7861 HELPING HAND PARISH OFFICE…..……………..…..885-7861 INC. COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN DIANE FITZPATRICK…………………926-4921 Or via e-mail Tdianefitz@aol.com INC. HOME & SCHOOL KIM FIELD….. ….….884-4502 (School Office) JOB SEARCH SUPPORT HILDA LYONS……icjobsupport@hotmail.com KNIGHTS OF COLUMBUS STAN ZGURZYNSKI………….. … 885-5228 LIFE MINISTRY TERESA TRUBILLA……….….……..841-6563 Or via e-mail Trubilla@mac.com MEMORIALS-TREE OF LIFE CONNIE HENNESSEY….. ……….. 884-8326 OFFICE VOLUNTEERS IRENE MARTINEZ………………….885-7861 PRAYER SHAWL MINISTRY SILVIA RIVERA ...…………………..885-7861 RELIGIOUS ARTICLES STORE CONNIE HENNESSEY……………... 884-8326 SPECIAL EDUCATION ISABEL MORAES……………...…….852-1501 MARY THOMSON………………….. 884-8040 STEWARDSHIP PAUL HUNTER…….………………...854-1171 THAT MAN IS YOU MICHAEL RIVERA……….……………...598-0972
RECEIVING SACRAMENTS BAPTISMS CARMEN CAYON ……………….885-7861 RCIA CARMEN CAYON……….……….885-7861 FIRST EUCHARIST PHILOMENA JOHNSON……….885-7861 CONFIRMATION PHILOMENA JOHNSON…….…885-7861 MARRIAGE PREPARATION FR. PHILIP CLEMENT… .…………...885-7861
13th Sunday in Ordinary Time
June 30, 2013
Today we support the Holy Father in his charitable works. The Peter’s Pence Collection is taken up worldwide to support the most disadvantaged: victims of war, oppression, and natural disaster and others in need of emergency assistance. Be a pilgrim of charity—please be generous in today’s Collection.
11 DAYS FATIMA, LOURDES & SANTIAGO DE COMPOSTELA Freedom To Worship: Heal Our Hearts Saturday, July 13th 7pm St.Patrick Parish 4518 S.Manhattan Blvd. You are invited to join us for a beautiful night of Praise and Worship, Adoration, Fellowship, and Prayer. Father Zyg Mazanowski will be returning to us and sharing how to truly seek Healing for your Heart through the grace of the Holy Spirit. All ages and denominations are welcome, so please invite someone who may be seeking and come spend some time with Christ. We look forward to seeing you... Pray with us, "Come Holy Spirit...Come Heal our Hearts!" www.freedom2worship.net
The Shroud of Turin Presentation Sunday, June 30 at 12:15 p.m. St. Patrick Catholic Church – Social Hall FREE – REFRESHMENTS OPEN TO EVERYONE
Visiting: Lisbon, Fatima, Santiago de Compostela, Salamanca, Avila, Madrid & Lourdes Hosted by FR. TOM ANASTASIA & FR. TOM BARRETT NOVEMBER 5 – 15, 2013 $3199 PER PERSON FROM TAMPA OR MIAMA (Air/land tour price is $2529 plus $670 government taxes/airline fuel surcharges) Including: Roundtrip Air from Miami or Tampa, $670 govt. taxes/ airline fuel surcharges First Class/Select Hotels, Most Meals, Comprehensive Sightseeing and much more!! FOR A BROCHURE AND MORE INFORMATION CONTACT:
Fr. Tom Anastasia at (813) 752-8251
Is there a silent secret in your heart? Do you have: • Anxiety • Alcohol/Drug Abuse • Anger • Crying spells • Difficulty forgiving others • Depression • Eating disorders • Fear of failure • Guilt • Marital stress • Panic attacks • Remorse • Sense of loss • Suicidal thoughts?
Summer vacation time is upon us! When traveling this summer be sure to locate a Catholic Church and Mass times at your destination by visiting www.masstimes.org. God is with us always so we must keep Him with us always whether at home or away!
THERE IS HOPE... Our HEART (Healing the Effects of Abortion Related Trauma) Program currently offers personal growth and healing opportunities for those who have experienced the loss of a child from abortion. Even if you haven’t had an abortion but have been affected by someone who has, you can attend. For more inform email: heart@lifechoiceswc.org or call Michelle at (813) 323-4304.
|7
Church of the Incarnation
813-885-7861
HIGHLIGHTS ...Dublin, Brazen Head Pub Dinner, St. Patrick’s Cathedral, Cashel, Kinsale, Cobh Heritage Centre, Old Middleton Distillery, Bunratty Folk Park, Farm Visit, Galway, Knock Shrine, Clonmacnoise, Athlone
Fr.
Next weekend is our Monthly Food Collection. Please leave non perishables in the plastic bins located in the church foyer or your monetary donation in the Helping Hand boxes located at the rear of the church. The Food Bank also needs small toiletry items such as soap, shampoo, mouthwash, etc. (from hotel stays) for the homeless. If you have any at home, please bring them in and place them in this monthly collection. Thank You!
FIRST FRIDAY ADORATION This Friday there will be adoration of the Blessed Sacrament immediately following the 8:30am Mass until 6:15pm. Spanish Mass follows at 6:30pm.
RELIGIOUS ARTICLES SALE
Sunday, July 14th 8:00 AM – 3:30 PM
IN FRONT OF THE CHURCH Stop by and see the many new religious items we have available in our Religious Ar cles Store: Advent wreaths; Statues; Baby gi s; Crucifixes; Holy Water Fonts; Rosaries; Na vity sets; Communion veils, Bibles and more!
8|
Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario 30 de junio de 2013 “El que empuña el arado y mira hacia atrás, no sirve para el Reino de Dios”. — Lucas 9:62 Domingo 30 de Junio. Domingo 13 Tiempo Ordinario Reflexionando la Palabra de Dios Ser cristiano no es solo tener fe sino irse haciendo creyente. Con frecuencia, entendemos la vida cristiana de una manera muy estática y no la vivimos como un proceso de crecimiento y seguimiento constante a Jesús. Sin embargo, en realidad, se es cristiano cuando se está caminando tras las huellas del Maestro. Por eso, quizás deberíamos decir que somos cristianos, pero, sobre todo, nos vamos haciendo cristianos en la medida en que nos atrevemos a seguir a Jesús. Para no pocos, la vida cristiana se reduce más o menos a vivir una moral muy general que consiste sencillamente en hacer el bien y evitar el mal. Eso es todo. No han entendido que el seguimiento a Jesús es algo mucho más profundo y vivo, y de exigencias más concretas. Se trata de irnos abriendo dócilmente al Espíritu de Jesús para vivir como él vivió y pasar por donde él pasó. Por eso, el cristiano no sólo evita el mal, sino que lucha contra el mal y la injusticia como lo hizo Jesús, para eliminarlos y suprimirlos de entre los hombres. No sólo hace el bien, sino que lucha por un mundo mejor, adoptando la postura concreta de Jesús y tomando sus mismas opciones. No basta buscar la voluntad de Dios de cualquier manera sino buscarla siguiendo muy de cerca las huellas de Jesús. A veces pensamos que es difícil saber cuál es la voluntad de Dios en nuestra vida. Y sin embargo, sabemos muy bien cuál es el estilo de vida sencillo, austero, fraterno, cercano a los pobres y necesitados, que debemos reproducir día a día siguiendo a Jesús. Hay cosas que son muy claras si nos ponemos a seguir a Jesús. Ciertamente es arriesgado y exigente seguir a Jesús. No se puede servir a Dios y al dinero, no se puede echar mano al arado y volver la vista atrás, puede uno quedarse sin apoyo alguno donde reclinar su cabeza. Pero es lo único que puede infundir verdadera alegría a nuestra vida. Cuando el creyente se esfuerza por seguir a Jesús día a día, va experimentando de manera creciente que sin ese "seguir a Jesús", su vida sería menos vida, más inerte, más vacía y más sin sentido. P. Jairo Para pensarlo La verdad es que sí, ser cristiano puede no ser el camino más fácil, ni el más cómodo y placentero para los sentidos, sin embargo, seguir a Cristo es el único camino para llegar a nuestra felicidad plena, a nuestra realización completa como seres humanos y al final de los tiempos, el único camino para llegar a la Vida Eterna.
La oficina parroquial estará cerrada el jueves, 4 de julio, 2013. Hay solo una misa a las 8:30am
Hoy apoyamos al Santo Padre en sus obras de caridad. La Colecta de Peter’s Pence se realiza en el mundo entero a fin de apoyar a los más desfavorecidos: a las víctimas de guerra, de opresión y de desastres naturales y a otros que necesitan ayuda de emergencia. Sea un peregrino de la caridad—por favor, contribuya generosamente a la Colecta de hoy.
En honor a los militares de nuestra familia Encarnación Tenemos la oportunidad de honrar el servicio de los militares que pertenecen a nuestra Gran Familia Encarnación; pondremos su nombre y foto en nuestro Libro Conmemorativo del 50ta Aniversario. Por favor súplanos una foto de su familiar militar junto con unas breves palabras de aliento y agradecimiento. Le rogamos que haga esto de inmediato para poderlo incluir en nuestro Libro Conmemorativo. Comunicarse con Connie Hennessey 813-884-8326 o Xenia Maye 813-731-7682. Concurso Fotográfico ¿Adivina Quien Es? ¿Tiene fotografías de su infancia que le gustaría entrar al concurso? Las fotos se pondrán en exhibición en varios eventos durante la celebración del 50ta Aniversario. Por favor incluya una nota por separado con su nombre y número de teléfono para poder regresarle su foto después del concurso. Entregarle su foto a la mayor brevedad posible a: Rae Stabile 813-493-3069 ó a Xenia Maye 813731-7682, en la oficina parroquial durante horas laborables. También podría poner su foto y su nota en un sobre y entregarlo después de las misas del domingo en la tiendecita de artículos religiosos a la entrada del templo. Si tiene alguna pregunta favor de llamar a las personas mencionadas. ¡No sea tímido, déjenos ver lo adorable que era cuando bebé! |9
30 de junio de 2013
|10
LECTURAS DE LA SEMANA
ADORACIÓN EUCARÍSTICA
La exposición del San simo es cada primer viernes después de la Misa de las 8:30am hasta la Bendición Solemne a las 6:15 pm. No pierda la oportunidad y dedíquele una hora como el Señor nos pide, en su presencia. Adórele y pídale que le guie para siempre hacer su voluntad.
Lunes: Gen 18:16-33; Sal 103 (102):1b-4, 8-11; Mt 8:18-22 Martes: Gen 19:15-29; Sal 26 (25):2-3, 9-12; Mt 8:23-27 Miércoles: Ef 2:19-22; Sal 117 (116):1bc-2; Jn 20:24-29 Jueves: Gen 22:1b-19; Sal 115 (116):1-6, 8-9; Mt 9:1-8 Viernes: Gen 23:1-4, 19; 24:1-8, 62-67; Sal 106 (105):1b-5; Mt 9:9-13 Sábado: Gen 27:1-5, 15-29; Sal 135 (134):1b-6; Mt 9:14-17 Domingo: Is 66:10-14c; Sal 66 (65):1-7, 16, 20; Gal 6:14-18; LC 10:1-12, 17-20 [10:1-9] Colecta de Alimentos Mensual El próximo fin de semana tendremos nuestra colecta de alimentos. Todo lo que se reúna se donará al Banco de Alimentos de la Iglesia Luterana de Our Savior. Le damos las gracias por su generosidad y su continuo apoyo.
DIALOGO MATRIMONIAL “MDS” Te invitamos a que compartas con nosotros, todos los viernes a las 7:30 p.m. en el Salón St. Francis, para que juntos luchemos por cambiar las actitudes que dañan la relación con nuestra pareja, con nuestros hijos y con los demás; y así tratar de ser el mejor matrimonio que se pueda ser. Para más información llamar a: Dante y Lecy Sánchez al 813-787-0738 y 813-850-4526 o Werther y Tomasina Taylor al 813-598-5216 y 813-598-5226. Grupo Pro-Vida de Incarnation Rosario por los niños no nacidos a través del aborto. Únase a este Santo Rosario todos los primeros viernes del mes a las 9:30am en el santuario de los niños inocentes. Los esperamos. Para más información comuníquese con Azucena Zavala 813410-5737.
El Banco de Alimentos también necesita pequeños artículos de aseo como jabón, champú, enjuague bucal, etc (de las estancias del hotel) para las personas sin hogar. Si usted tiene estos articulos en su casa, por favor de traerlos y colocarlos en esta colección mensual. ¡Gracias! Grupo de Jóvenes Adultos “Vive” se reúne todos los viernes a las 7:15pm en el Salón de Conferencias. Edad de 18 años a 39 años. Compartimos la palabra, hacemos misión, formamos parte de el grupo de Teatro y nos divertimos alegremente. Contacto: Ana Acevedo 813-3597722 o Eliana Mena 813-503-7156. LA LLAMADA DEL SEÑOR
¿Qué es lo más agradable que la voz del Señor que te llama? —San Benito