CHURCH OF THE
INCARNATION 8220 W. HILLSBOROUGH AVE. • TAMPA, FLORIDA 33615 http://www.icctampa.org
Phone: 813- 885-7861
Clergy - 813-885-7861
5124 Gateway Drive (mailing address) • Fax: (813) 884-3624
Very Rev. Michael Suszynski, Pastor Rev. Diego Ossa, Parochial Vicar
PARISH OFFICE HOURS
Rev. Philip Clement, Parochial Vicar Deacon Joseph Krzanowski
Monday - Friday 9am - 4pm
Deacon Frank Julian Deacon Pablo Maldonado
Thirty-first Sunday in Ordinary Time October 30, 2011 The greatest among you must be your servant. — Matthew 23:11
Staff - 813-885-7861 Paul Hunter Parish Business Administrator iccphunter@tampabay.rr.com Dave Arnold Facility Manager - 919-4284 iccdave@tampabay.rr.com Irene Martinez Parish Secretary/Bulletin Editor irenemartz@tampabay.rr.com
Please join us for fellowship, coffee and donuts this morning in St. Michael’s Hall.
This Tuesday is All Saints Day, a holy day of obligation! MASS SCHEDULE: 7am, 8:30am, 12:10pm, 6:00pm (Spanish) & 7:30pm
Silvia Rivera Receptionist/ Asst Editor iccsrive@tampabay.rr.com
MASS OF REMEMBRANCE Saturday, November 5th
Donal Noonan Music Director dnoonan@icctampa.org Carmen Cayon Director of Faith Formation carmen_dre@tampabay.rr.com Philomena Johnson Grades Pk-12 ; Sacrament Preparation & Youth Ministry pjohnson@icctampa.org
At the 8:30 am Mass, we will have a Mass of Remembrance and Candle Lighting Ceremony for our beloved dead who are now part of the communion of saints. All are welcome. In the Candle Lighting Ceremony we would especially like to recognize those of you who have lost a loved one this past year and had the service through our parish. If you wish to participate in this special Mass and Candle Lighting Ceremony, please R.S.V.P. as soon as possible at 813-885-7861.
MASS SCHEDULE Monday through Friday - 7am & 8:30am
Misas en Español:
Jane Rullier
Saturday - 8:30 am & 4:30pm (Vigil)
Cada domingo a la 1:30pm
Co-Peer Minister
Sunday: 7:30am, 9:00am, 10:30am (signed), 12pm
Cada viernes a las 6:30 pm
Administrative Assistant jrullier@icctampa.org
INCARNATION SCHOOL
DEVOTIONS: Morning Prayer Group: Liturgy of the Hours Mon., Tue., Thurs., Fri. & Sat. from 8:10am - 8:25am First Friday Adoration following the 8:30 am Mass until 6:15pm Rosary every Thursday at 11:30am in the chapel
813 884-4502 http://www.icstampa.org Mr. Michael Zelenka, Principal
Rosario en español cada jueves a las 7:00pm en la capilla CONFESSIONS: Saturdays - 2:30 to 3:30pm in the Church
Church of the Incarnation, Tampa, FL
Phone: (813) 885-7861
The Sabor Latino Festival held last weekend was a huge success! Once again there was a great turnout for this annual event in our parish. Thank you to our Hispanic Community for their hard work that made this possible. The proceeds will be used for the renovation of our Prayer Garden. El Sabor Latino fue un gran 茅xito! Gracias a nuestra comunidad hispana por su arduo trabajo. Las ganancias de este evento son para la renovaci贸n de nuestro jard铆n de oraci贸n. Gracias!
Page 2
on the web @ www.icctampa.org
31st Sunday in Ordinary Time
October 30 , 2011
† Mass Intentions †
Sick Prayer List:
SUNDAY - OCTOBER 30 -THIRTY-FIRST SUNDAY IN ORDINARY TIME 7:30 A.M. +Isabel Rivas by Rivas Family 9:00 A.M. +Dorothy Fetrow by Columbiettes 10:30 A.M. +Vincent Scalice by Darlene and Dale Levi 12:00 P.M. PEOPLE OF INCARNATION 1:30 P.M. +Ana Olivares de Urena by Daughters MONDAY - OCTOBER 31 7:00 A.M. +Nilton Martins by Carmen 8:30 A.M. +Steve Foster by Wife TUESDAY - NOVEMBER 1 - ALL SAINTS - HOLY DAY 7:00 A.M. 8:30 A.M. +Joseph Domini by Ginny 12:10 P.M. +Francisco Yu by Trinidad 6:00 P.M. +Jesus Gomez Pineda by Family 7:30 P.M. (SI) Zack Cayon by Our Lady of Mercy Prayer Group WEDNESDAY - NOVEMBER 2 - ALL SOULS 7:00 A.M. VOCATIONS 8:30 A.M. +Everett Maciosek by Thomas and Regina Henschel 7:00 P.M. +Deceased Members of Palacio and Zuluaga Families THURSDAY - NOVEMBER 3 - ST. MARTIN DE PORRES, RELIGIOUS 7:00 A.M. (SI) Charleen Vinalon by Family 8:30 A.M. +Deceased Members of Reyes and Gocon Families by Family FRIDAY - NOVEMBER 4 - ST. CHARLES BORROMEO, BISHOP 7:00 A.M. +Pedro Francisco by Vinalon Family 8:30 A.M. +Joseph Conte by Philip Conte and Family 6:30 P.M. +Gloria Aliaga by Maria Torres SATURDAY - NOVEMBER 5 8:30 A.M. +Incarnation Parishioner's Remembrance Mass 4:30 P.M. +Mary and +Mose Taylor by Mark Taylor SUNDAY - NOVEMBER 6 - THIRTY-SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME 7:30 A.M. (SI) Ill Members of ICCW by ICCW 9:00 A.M. PEOPLE OF INCARNATION 10:30 A.M. +All Souls by Cerra Family 12:00 P.M. (SI) Pauline Corroy by Family 1:30 P.M. +Deceased Members of the Legion of Mary by Legion of Mary
SACRIFICIAL GIFTS OF TREASURE OFFERTORY (First Collection) is used solely for the operation and maintenance of the parish. Weekly Target................................................. $23,000.00 10/23/2011 Offertory Donations ......................... $19,441.50 Shortfall ........................................................ $ 3558.50 Tuition Assistance ............................................ $
200.00
Helping Hand .................................................. $ 1,597.00
New names appear in bold. Other than
critical or terminal conditions, the names will remain on this list for 30 days. Please help us keep our prayer list current. If you would like to add a name, e-mail Silvia Rivera at: iccsrive@tampabay.rr.com or call the office. Please pray also for our parishioners who are in hospitals, nursing homes and our shut ins. Ana Rosa Acosta
Mary Ferreira
Tom Phillips
Betty Alberico
Bertha Fyda
Peter Proley
Patricia Alfonso
William Gareau
Lydia Quesada
Brent Benson
Mary Gibson
Evette Reas
Suzanne Bessler
Sheila Gildea
Violet Riche
David Boyd
Cassidy Gonzalez
Christopher Rivera
Mariana Brandao
Maria Gonzalez
Irvin Rivera, Jr.
Alice V. Brown
Leonard Hamilton
Delores Roberta
Kenneth Brown
Patrick Hardy
Maria Robles
Linda Casarez
Robert Hasty
Evaristo Rodriguez
Zachary Cayon
Steven Harman
Ewen Rosale
Santiago Chang
Greg Jackson
Humberto Sanchez
Ray Chiarmonte
Doris Jansen
Kiki Santiago
Delma Chimelis
Cal Johnson
Brenda Sandy
Mary Childers
Trudy Jorge
Flora Santos
Mike Childers
Joan Carol Julian
Reina Selma Martinez
Frank Chinchar
Rodrigo Jurado
Kaylala Silva
Mendel Claxton
Colleen Kramer
Noah Spivey
Bob Cramer
Sue Ellen Krick
Howard Stables
Jacqueline Cramer
Mimi Kuhla
Janet Taylor
Barbara Cunningham
Ann Kuratnick
Sheli Thomas
John Dawes
Mary Larkin
Jaime Torres
Marta De La Rosa
Daniela C. LaRosa
Rhoda Toscano
Wandy Del Valle
Grace Leiva
Adrian Valentin
Christopher Dempsey
Michael Lloyd
Thomas Vassil
Sara Desrocher
Paige Macfarlane
Joan Vassil
Joseph Dintino
Joann Miranda
Ethan Ward
Tammy Dominguez
Matthew T. McLane, Sr.
Jerry Wegman
Sr. Anne Dupuis
Beba Montero
Ty Wegman
Shirley Duran
Noah Nero
Edonna White
Dylan Edward
Anita Newton
Selwyn Williams
Courtney Endicott
Linda Nicholas
Steven Yudicky
Zachary Endicott
Fr. Jonathan Niehaus
Bruno Zabuka
Manuel Escamilla
JR Pearce
Lillian Zayas
Tom Esgro
Angelo Perez
Flora Farella
Carol Perez
World Mission Sunday........................................ $ 1,856.00 * Thanks for your generosity for the World Mission Collection! RENOVATION & BUILDING FUND (Second Collection) is used to pay the monthly principal and interest obligation on our Church Renovation Loan and to fund repairs and updates to our Church building. 10/23/2011 Renovation Donations ..........................$ 4,509.00
Thank you for your response to Fr. Michael’s comments last Sunday. Let’s keep it going! If you have any questions about our finances or parish renovation activities, please contact Business Manager, Paul Hunter at 813885-7861 or by e-mail: iccphunter@tampabay.rr.com.
SSGT Angelique Vazquez, Japan
Terry Stegman, Afghanistan
LCPL Almoris E. Lugo, Jr.
MAJ Marty Maldonado, Afghanistan
SGT Ryan Wegman, Iraq
CW2 William Garcia, Afghanistan
PFC Joshua Luckey, Afghanistan
David Valencia
PFC James Blackwelder, Afghanistan
BULLETIN DEADLINE The deadline to submit announcements for the Nov. 13th bulletin is this Tuesday. Email written announcements to irenemartz@tampabay.rr.com
Page 3
Church of the Incarnation, Tampa, FL
Phone: (813) 885-7861
FAITH FORMATION STAFF Grades Pk-12 Sacrament Preparation & Youth Ministry
Director of Faith Formation & R.C.I.A. Carmen Cayon carmen_dre@tampabay.rr.com
Co-Peer Minister Administrative Assistant Jane Rullier jrullier@icctampa.org
Philomena Johnson pjohnson@icctampa.org
WE ARE LOCATED NEXT TO THE PARISH OFFICE! HOURS: Mon to Thurs: 10am to 3pm
CLOSED ON FRIDAY
813-885-7861
ATTENTION ALL YOUTH Grades 8-12!!
HOMELESS TENT CITY SERVICE PROJECT On November 19-20, 2010, Sacred Heart Youth Ministry will host its 14th annual Homeless Tent City Retreat. All high school age youth, peer mentors and 8th grade confirmation candidates are welcome to attend this retreat. Participants are to meet in the parish center at 1:00 pm, where we will have registration and an explanation of the rules. We will then proceed to the church at 3:40 pm for a mandatory Mass. All youth who wish to participate in this retreat must attend Mass. If you are interested in participating in this year’s event please contact either Jane Rullier or Philomena Johnson in the Faith Formation Office at 813-885-7861.
DEADLINE FOR REGISTRATION IS NOV. 1st - NO EXCEPTIONS!! FAITH FORMATION GRADES 1-5 Thank you to all the parents who attended our All Saints Procession. The children learned about many different Saints this year. Thank you catechists for all your work with the children in making this another great procession!
CONFIRMATION PARENT MEETING This Wednesday at 7PM- 9PM in the church. If you have not registered your child for Confirmation you must first call Philomena Johnson at 813-8857861 Workshop 1 is Wednesday, November 9 th 7-9PM in the Church. Please keep the children preparing for First Communion & Confirmation and their families in your prayers. Page 4
Old sheets
YOUTH A.R.K NEEDS DONATIONS!
Empty cans
We are collecting the
Empty water bottles
following items for
Sewing scraps
youth ministry:
Yarn
Trash Bags
String
Bandages
Bell magazines
Wigs Old Newspapers Paper towels
All donations are
Toilet paper rolls ( full and empty)
greatly appreciated!
Burlap Bag Empty Boxes
Bring items to the
Old Clothing
Parish Office & tell
Tarp
them it’s for Youth
Old telephone
A.R.K. Thank you! on the web @ www.icctampa.org
31st Sunday in Ordinary Time
October 30 , 2011
Incarnation Catholic School “Preparing Students for the Future” ‐Spaces Are Still Available! Register Today! ‐Pre‐K through 8th Grade Catholic Education ‐In‐Parish Tuition is an affordable $5,250 (much lower than other schools and no other hidden costs) ‐We accept Florida School Choice Step Up For Students Scholarships ‐Guided tours are available ‐2nd, 3rd and 4th Child Discounts are afforded to families with multiple children attending ICS ‐We have morning care (before school, free of charge) and after school care (until 6:00 p.m. for a fee)
5111 Webb Road Tampa, FL 33615
‐Contact the school by phone: 813.884.4502 or email: icsmmood@icstampa.org for more information!
Phone: 813.884.4502 Fax: 813.885.3734 Website: http://www.icstampa.org/
Become who God created you to be at ICS.
Inspiring life-long learners Challenging each individual to develop spiritually Striving to serve each other and the community
Good news for families wanting to enroll their children at Incarnation Catholic School! STEP UP FOR STUDENTS (scholarships worth up to $4,011.00) has reopened the application period until November 30th. The online application log-in for new parents can be found at (www.stepupforstudents.org). Contact Mrs. Michele Moody in the school office if you have any questions.
DESKS AND CHAIRS As a result of our renovations and upgrades over the summer, Incarnation Catholic School has a surplus of desks and chairs and little to no storage space in which to house them. Anyone interested in these items should contact our Facilities Director, Dave Arnold: iccdave@tampabay.rr.com. All we ask for in return is a small donation (and no donation is too small!).
PAYDAY$ Sweepstakes Raffle Win $100, $500 or $1500! This is the last week to get your tickets! Winning tickets are reentered into daily drawings. $1,500 Grand Prize Winner will be announced at the Reach For the Stars Dinner Dance Auction this Saturday. The proceeds from ticket sales enables the Home & School Association to support our school and our children. Tickets are available at the school office & parish office during the week. Contact Julie Padron, Raffle Chair at jpadron10@verizon.net or call the school office 813-884-4502.
Page 5
Church of the Incarnation, Tampa, FL
PARISH ACTIVITIES
RELIGIOUS ARTICLES STORE OPEN: 1/2 HR BEFORE & AFTER THE 4:30PM SAT. MASS & ALL SUNDAY
Phone: (813) 885-7861
ALTAR SERVERS
7:00 P.M.
CARNIVAL
Music Ministry
Church
FRIDAY - NOVEMBER 4 7:00 P.M. Spanish Youth Group
MASSES
St. Patrick’s Room
SATURDAY - NOVEMBER 5 7:00 P.M. Spanish Young Adults
St. Patrick’s Room
ALTAR SERVER SCHEDULE November 5/6 4:30 pm:
Cameron Carlyon, Brianna Shelton, Miranda Warren
7:30 am:
Margaret Parker, Matthew Walsh
9:00 am:
Mickey Carney, Jordan Jankowski, Christopher Wille
10:30 am:
Sarah Fernandez, Gabrielle Madden, Brandon Shively
12:00 pm:
Carmelle Kuison, Liana Lemus, Rafael Villa
Anointing of the Sick gives spiritual strength in the face of suffering. A Parish priest is on call 24 hrs. in cases of emergency. Call the Parish Office at 885-7861. Matrimony (Marriage) - Couples need to contact the Parish Office at 885-7861 before setting a date. The preparation process takes a minimum of 6 months. Holy Orders is for single men answering the call to priesthood. Any man or woman interested in the religious life should contact one of our parish priests or the Diocesan Vocations Director at 345-3338. HOMEBOUND & HOSPITAL MINISTRY - Eucharistic Ministers are available to bring Holy Communion to the sick AT HOME or in TOWN ’N COUNTRY HOSPITAL. Please call the Parish Office at 885-7861 to make arrangements.
TREE OF LIFE - MEMORIALS In memory of a loved one that has passed away you may want to consider the Tree of Life Memorial at the church’s entrance. You may also want to remember a special Anniversary or a family member with a Leaf on the Tree. For information call Connie Hennessey at 884-8326.
To receive Sacraments you must be registered in the parish. Registration forms are available at the Welcome Table in St. Michael’s Hall on Sunday mornings or at the Parish Office during the Week.
Page 6
LITURGY GROUPS
SUNDAY - OCTOBER 30 FELLOWSHIP, COFFEE AND DONUTS IN ST. MICHAEL’S HALL FAITH FORMATION IN ALL CLASSROOMS MONDAY - OCTOBER 31 TUESDAY - NOVEMBER 1 9:00 A.M. Job Search Support Group St. Brendan 7:00 P.M. Alcoholics Anonymous St. Patrick’s Room 7:00 P.M. Spanish Prayer Group St. Michael’s Hall 7:00 P.M. Music Ministry Church WEDNESDAY - NOVEMBER 2 7:00 P.M. Alcoholics Anonymous St. Patrick’s Room 7:00 P.M. Al-Anon St. John’s Room 7:00 P.M. Al-Anon Spanish St. Francis Room 1 7:30 P.M. Spanish Choir Music Room THURSDAY - NOVEMBER 3 9:00 A.M. Legion of Mary St. Brendan 11:30 A.M. Our Lady of Mercy Prayer Group Chapel 7:00 P.M. Spanish Intercessions Group Chapel
DAVID SMITH……………………….885-7861 KAITLIN JOHNSON………………………….885-7861 Or via e-mail: iccaltarservers@gmail.com EUCHARISTIC MINISTERS DEACON JOE KRZANOWSKI……885-7861 READERS WILL BERAN ……………………882-0178 MUSIC DIRECTOR DONAL NOONAN………………885-7861 ENVIRONMENT/ART CONNIE HENNESSEY ……………….884-8326 USHERS RAY POMPONIO………………….884-1366 VISITORS OF THE SICK FR. PHILIP CLEMENT……….885-7861 PARISH ORGANIZATIONS BIBLE STUDY CARMEN CAYON…….………….885-7861 PAUL/NORMA HUNTER ………….854-1171 COFFEE & DONUTS ALMA SHAMBLIN………………….886-9365 Or via e-mail: afshamblin@aol.com COLUMBIETTES DALE ZGURZYNSKI….885-5228 FINANCE COUNCIL DEACON FRANK JULIAN ………………….885-7861 HELPING HAND PARISH OFFICE………………885-7861 INC. COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN ALMA SHAMBLIN…………………….886-9365 Or via e-mail: afshamblin@aol.com INC. HOME & SCHOOL KIM FIELD….…….884-4502 ( School Office) JOB SEARCH SUPPORT HILDA LYONS……icjobsupport@hotmail.com KNIGHTS OF COLUMBUS STAN ZGURZYNSKI………….. … 885-5228 LIFE MINISTRY TERESA TRUBILLA……….….……..841-6563 Or via e-mail: T2DeskTop@aol.com MEMORIALS-TREE OF LIFE CONNIE HENNESSEY….. ……….. 884-8326 OFFICE VOLUNTEERS IRENE MARTINEZ………………….885-7861 PRAYER SHAWL MINISTRY SILVIA RIVERA………………….885-7861 RELIGIOUS ARTICLES STORE CONNIE HENNESSEY…………….884-8326 SCRIP SANDY REY…………………….884-4502 SPECIAL EDUCATION ISABEL MORAES…………….….852-1501 MARY THOMSON…………………884-8040 STEWARDSHIP PAUL HUNTER…………………854-1171 VOCATIONS COMMITTEE MICHELE & ROGER CARUSO……962-4556 WELCOMING COMMITTEE EVELYN ROBERTS…………………886-6436 & DORIS WHITTLE……………….920-1089 RECEIVING SACRAMENTS BAPTISMS CARMEN CAYON…………… 885-7861 RCIA CARMEN CAYON……………….885-7861 FIRST EUCHARIST PHILOMENA JOHNSON……885-7861 CONFIRMATION PHILOMENA JOHNSON………885-7861 MARRIAGE PREPARATION FR. PHILIP CLEMENT……………885-7861
on the web @ www.icctampa.org
31st Sunday in Ordinary Time
October 30 , 2011
REINVIGORATING THE PINELLAS HOPE MINISTRY
LIFE MINISTRY NEWS Did You Come Back To The Catholic Church? Are you willing to share
Incarnation Parish served their latest meal at Pinellas Hope during the last week of September. A lively group of parishioners prepared the food on Sunday, September 25th.
your story? The Communications Office of the Diocese of St. Petersburg is looking for testimonials to include in an upcoming "Catholics Come Home" newsletter to be distributed diocesan wide. If you're interested, contact, Veronica Diaz, Communications Support Coordinator for Catholic Charities, Diocese of St. Petersburg, at 813-527-7404 or email vdiaz@ccdosp.org.
Catholic Charities Refugee Program needs your help! In the past 2 months we received over 75 clients to our Refugee Program and will continue to receive more in the coming months. During these moments we found it difficult to provide them with immediate hygiene products and initial cleaning products for their apartments. We are creating this wish list in hopes of your help. Feel free to be creative and make a hygiene kit or a bucket full of cleaning supplies. This is the perfect project for a small family or small group. soap
tooth paste
Broom & dustpan
Shampoo
Deodorant
mop & bucket
toilet paper
brushes or combs
garbage basket
tooth brushes
woman's sanitary napkins
laundry basket
Any questions please do not hesitate to contact Yanira Santiago or Edna Barahona at 813 -631 -4370 ext. 216 or 202 November Long-Sleeve Relief Drive - The Diocese of St. Petersburg is sponsoring its seventh annual Lenten Long-Sleeve Relief Drive. Please collect clean, used or new, long-sleeve or short-sleeve men's and women's cotton shirts (100 percent cotton preferred) to protect our Florida Farm Workers from sun and pesticide exposure. This year's campaign will begin on Farm Worker Sunday, November 5/6 and run through the entire month of November. Please deliver your parish or group donations to one of the drop-off sites. In consideration of the economic times, we greatly appreciate your commitment to helping feed and clothe our brothers and sisters in Christ. Please contact Sabrina Burton Schultz with any questions: 727-344-1611 *325;
Then, on Tuesday, September 27th. the meal was transported to Pinellas Hope and served by our faithful, dedicated team. Both the prep crew and the serving crew were inspirational with their energy and warm fellowship. The men and women of Pinellas Hope actually applauded at the end of the meal! Thank you to all parishioners who gave of their time, talent, and treasure to make this meal a success!
This ministry is in need of a facilitator. We now have funding and helping hands, but are in need of someone to take the lead. If you are interested, please contact Audrey Ficca at alf.rx@verizon.net (813-493-6366). The month of November is that special time in which we focus on the souls of our departed loved ones with prayerful intention.
Buds Blooms & Beyond
Holiday Open House 11234 W. Hillsborough Ave. 813-818-9600
Thursday, November 3rd
5:00 - 8:00 PM Come experience the grandest trends of the season! READINGS FOR THE WEEK Monday: Rom 11:29-36; Lk 14:12-14 Tuesday: Rv 7:2-4, 9-14; Ps 24, 1 Jn 3:1-3; Mt 5:1-12a Wednesday: Suggested: Wis 3:1-9; Rom 5:5-11 or 6:3-9; Jn 6:37-40 or any readings from no. 668 or the Masses for the Dead, nos. 1011-1016 Thursday: Rom 14:7-12; Lk 15:1-10 Friday: Rom 15:14-21; Lk 16:1-8 Saturday: Rom 16:3-9, 16, 22-27; Lk 16:9-15 Sunday: Wis 6:12-16; Ps 63; 1 Thes 4:13-18 [13-14]; Mt 25:1-13
Please return your All Souls envelopes including the names of family members and friends to the office or by placing them in the offertory basket. Father will place your pe ons in the "Vessel of Remembrance" to be located in the sanctuary to the right of the celebrant's chair; there to be embraced in prayer and memory at each Mass. All Souls envelopes can be found in the pews & church foyer.
Page 7
Church of the Incarnation, Tampa, FL
Phone: (813) 885-7861
THIS WEEK IN OUR PARISH
WHAT IS PRIESTHOOD SUNDAY? Priesthood Sunday, the last Sunday of October, is a special day set aside to honor the priesthood in the United States. It is a day to reflect upon and affirm the role of the priesthood in the life of the Church as a central one. In the wake of the clergy sex abuse scandal, there has been concern that the image of all priests has been tainted by the actions of a few. Priesthood Sunday sends a message to all that the sins of a few do not reflect the innocent majority, and that the parish priest, as the instrument of Christ's ministry on earth, is loved and respected by those in the parish community. This nationwide event is coordinated by the USA Council of Serra International, and it is sponsored by the USA Council of Serra International and the Serra International Foundation. Please make your appreciation known for our parish priests and deacons. A simple note, a smile or a phone call to assure him of your loving care and gratitude for his presence in the life of our church will go a long way to serve the greater good of our wonderful and growing Catholic Church. KEEP CHRIST IN CHRISTMAS CAR MAGNETS With Christmas soon approaching, please purchase car magnets for your cars to show you want to Plus this makes a great early gift! On sale for $5.00 before/after most all masses 11/6 by the Knights of Columbus. Christmas cards also available.
ARTS & CRAFTS FESTIVAL
ALL SOULS DAY — This Wednesday (NOT A HOLY DAY)
Mass Schedule: 7:00 am, 8:30am & 7pm Spanish . This Friday — ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT after the 8:30am Mass through 4:30am Saturday followed by Spanish Mass at 5am. MONTHLY FOOD COLLECTION — next weekend. Please bring non perishables & leave in the plastic bins located in the church foyer. Monetary donations can be left in the Helping Hand boxes at the rear of the church. Thank You!
REVISED ROMAN MISSAL WORSHIP AIDS AVAILABLE Pew Cards with the revised prayers and responses are available at our Religious Articles Store. These worship aids will help you participate fully during Mass.
November 13th 8am to 3:30pm The Incarnation Council of Catholic Women needs the following items to make baskets for the Gourmet Booth at the Arts & Crafts Festival.
JUST
ALSO NEEDED *please bring the day before Banana loaves
any type bread and cakes
Olives
Sausages
Boxed Chocolates
Cheeses
Nuts
Crackers
Candies
Jellies
Cookies
Jams
Fruit (dry or fresh)
Wines
Page 8
CHRISTMAS
DRAWING DECEMBER 17TH 2011
Pumpkin loaves
Fancy cookies
IN TIME FOR
Please call Connie Hennessey at 813-884-8326 who will be receiving the items for this booth. We are also looking for baskets if you have at home and are able to donate.
Thank you for any help you can give us with this fundraiser. Proceeds will go to the many needs of our church.
Lenovo G570
500GB Hard Drive
Windows 7 Home Premium 64 Bit
DVD RW/CD-RW
Intel Core 14-231 M Processor Dual Core
Built in Wireless
15.6” Display 4GB RAM
4 USB Ports Microsoft Office Home and Student 2010
Kaspersky Internet Security 2011
2nd Prize - $50 Scrip Certificate 3rd Prize - $25 Scrip Certificate
Tickets $2.00 or 6 for $10.00 Tickets on sale in Gazebo Nov 6 (next Sunday) & Nov. 20 and Dec 4 Need not be present to win (sponsored by Knights of Columbus )
on the web @ www.icctampa.org
Trigésimo primer Domingo del Tiempo Ordinario 30 de octubre de 2011 El mayor de entre ustedes sea su servidor. — Mateo 23:11 LOS SANTOS Y OTRAS OBSERVANCIAS Domingo: San Alonso Rodríguez; Domingo del Sacerdocio Lunes: San Quintín Martes: Todos los Santos Miércoles: Todos los Fieles Difuntos Jueves: San Martín de Porres Viernes San Carlos Borromeo; Primer viernes Sábado: María, Medianera de todas las gracias
EXPOSICIÓN DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO Tenemos la Exposición del Santísimo Sacramento todos los primeros viernes de 8:30am hasta las 6:15pm en la capilla y de 7:30pm a 4:30am para luego concluir con la Misa a las 5:00am. Esta es una excelente oportunidad para que nos acompañen en oración.
SOBRE PARA EL DÍA DE LOS DIFUNTOS El miércoles, 2 de noviembre es el Día de los Difuntos. Por favor devuelva el sobre lo más pronto posible! Es importante que usted escriba los nombres de los difuntos de su familia y amigos que usted quiere que oren por ellos durante el mes de noviembre.
Colecta de Alimentos Enlatados El próximo fin de semana estaremos colectando productos enlatados para el Banco de Alimentos de la Iglesia Luterana de Our Savior, el cual ayuda a muchas familias de esta área de Town ‘N Country. ¡Gracias!
MISA EN RECUERDO DE LOS FIELES DIFUNTOS El sábado, 5 de noviembre, a las 8:30AM celebraremos una Misa en Recuerdo de nuestros difuntos y una Ceremonia de Encender una Vela por nuestros seres queridos que ya son parte de la comunión de los santos. En esta Ceremonia queremos reconocer especialmente aquellos que perdieron a un familiar el pasado año y tuvieron los servicios religiosos en nuestra parroquia. Si usted quiere participar en esta Misa especial y en la Ceremonia, por favor RSVP al 885-7861 lo antes posible.
El grupo inter parroquial de San Petersburg te invita a que pases un fin de semana divirtiéndote y al mismo tiempo aprendiendo de la mano de Jesús, junto con muchos jóvenes que estarán disfrutando de la unción del Espíritu.
Para jóvenes adultos entre 18 y 35 años Fecha: 5 y 6 de noviembre, 2011 Lugar: Bethany Center 18150 Bethany Center Dr. Lutz, Florida 33558 Costo: $80.00 por persona Para más información comunícate con: Margarita Glaviz (813)735-7078 o Anita Ortiz (813) 850-6211 Los asistentes deben llevar sus artículos personales
No se olviden de cambiar la hora el próximo domingo. Atrasen el reloj una hora el sábado antes de acostarse.
DOMINGO DEL SACERDOCIO Para poder ser siervos de Dios, somos llamados a ser humildes como Jesús mismo fue humilde. En este Trigésimo Primer domingo del Tiempo Ordinario, la iglesia de Estados Unidos observa el “Domingo del Sacerdocio”. A través de la lente del misterio pascual – que es propiamente la vida, muerte y resurrección de Cristo y el subsecuente regalo del Espíritu Santo, quien nos une a Dios mismo – todos los bautizados estamos llamados a la misión. Los siervos fieles de la Iglesia, ya sean ordenados o laicos, reconocen que la vida es una jornada. Ninguno de nosotros es perfecto, y es por esto que buscamos la gracia de Dios para que moldee nuestros corazones a la imagen del Amor Divino. Esto no lo logramos solos. Pertenecemos a una comunidad llamada la Iglesia. Esta comunidad establecida es atendida por sacerdotes quienes nos guían espiritual y ministerialmente. Hoy en particular, oremos para que el Espíritu Santo continúe inspirando la misión de Cristo y que fortalezca el servicio humilde. Por favor tómese tiempo para colocar una nota o alguna otra expresión de su gratitud a nuestros sacerdotes y diáconos por todo lo que hacen para nosotros. ©www.Priestsunday.com
Page 9
30 de octubre de 2011
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Rom 11:29-36; Lc 14:12-14 Martes: Rv 7:2-4, 9-14; Sal 24 (23), 1 Jn 3:1-3; Mt 5:1-12a Miércoles: Recomendado: Sab 3:1-9; Rom 5:5-11 ó 6:3-9; Jn 6:37-40 o lecturas del #668 ó lecturas de las misas para los difuntos, #1011-1016 Jueves: Rom 14:7-12; Lc 15:1-10 Viernes: Rom 15:14-21; Lc 16:1-8 Sábado: Rom 16:3-9, 16, 22-27; Lc 16:9-15 Domingo: Sab 6:12-16; Sal 63 (62); 1 Tes 4:13-18 [13-14]; Mt 25:1-13
3 de noviembre ♦ San Martin de Porres Hijo de una esclava liberada y de un noble español, este mulato tuvo que sufrir desprecios y discriminación. Era un muchacho inteligente que aprendió farmacia y medicina por sí mismo y en le propio monasterio dominico donde ingresó como hermano lego, inicio un hospital. Brilló por su constante caridad y su atención a los pobres y enfermos. A su muerte en su Lima natal, la gente lo aclamó como santo. ¿Cómo puedes enfrentarte tú a la discriminación y prejuicio tu alrededor y luchar contra ellos?
Page 10 CORO HISPANO DE LA IGLESIA DE INCARNATION Te invitamos a que participes en nuestro Coro hispano. Nos reunimos todos los miércoles a partir delas 7:00PM. Recuerda que el que canta alaba dos veces, atrévete a ser parte de nuestra comunidad y servirle al Señor a través de la música. Para más información comunícate con: David Funes (Director) (813) 952-0359
NUESTRA PARROQUIA
Muchos hispanos, sobre todo los inmigrantes más recientes, viven en un lugar distinto al de su origen y tienen que pasar por un proceso de aprendizaje de leyes y costumbres que podrían resultar muy distintas a las que conocen. En todo momento, les va hacer falta un gran discernimiento para ver lo que tiene valores con los que puedan estar de acuerdo y aceptar como bueno y evangélico y donde tienen que ejercer una cierta resistencia para mantener su propia identidad y valores religiosos. ©Nuestra Parroquia 2011
Un pensamiento: "Os pido una renovada fidelidad, que haga más encendido el amor a Cristo,…" ―Juan Pablo II