1 CHURCHCATHOLICINCARNATION 8220 W. Hillsborough Ave. Tampa, FL 33615 | www.icctampa.org The Parish Office will be closed on Monday, September 5th for the Labor Day Holiday.
PARISH OFFICE Hours: 9am - 4pm 5124 Gateway Dr. Tampa, FL 33615 Ph. 813.885.7861 | www.icctampa.org
2
SCHOOL OFFICE 5111 Webb Rd. Tampa, FL 33615 Ph. 813.884.4502 Fax: 813.885.3734 | www.icstampa.org
Director of Faith Formation - Deacon Matt Shirina dff@icctampa.org 813-884-3624
23rd SUNDAY IN ORDINARY TIME
Facility Manager - Arnie facilitymanager@icctampa.orgFernandez813-486-1612
MISAS EN ESPAÑOL: Domingos a la 1pm
Religious Education Ministry - Judy Licari reled@icctampa.org 813-884-3624 SCHOOL OFFICE www.icstampa.org Ph. 813.884.4502 Principal - Ms. Alina Lopez
MASS SCHEDULE
SEPTEMBER 04, 2022
CLERGY Rev. Michael Cormier, Pastor Rev. Michael Owen, Parochial Vicar Deacon Ramon Rodriguez Deacon Matt Shirina Deacon Jim Minary Deacon Frank Julian STAFF Business Manager - Rae Stabile stewardship@icctampa.org 813-493-3069
I pray these lines find all doing well. All is in full swing once again at the start of another school year, the parish office also gets a lot busier. I pray that all had a good, relaxing summer. Our Gospel today starts out pretty rough, actually – totally brutal, “If anyone comes after me without hating his father and mother, wife and children, brothers and sisters and even his own life, he cannot be my disciple.” If you are like me you are saying to yourself – this does not sound like Jesus, however, placed in context with an explanation it is not as brutal.
What is being spoken in the Gospel that even if our parents do not believe in Jesus, we need to choose Jesus and lose favor in the family. If other loved ones do not follow Jesus, we cannot follow them in their beliefs or rather – dis-beliefs. Jesus has to be number one, above everybody and everything else. Today’s Gospel is ultimately explained and can be broken down into priorities. If our priorities are not in the correct order, then our life is “out of sorts.” Allow me to present the correct order and explain the reasons. God is first, the spouse is second, the children are third followed by extended family and friends. If your priorities are not in this order, then there is a good chance things may not be going smoothly in your life. One of the biggest problems among families is placing the children above the spouse – this is never supposed to happen and eventually will damage relationships – please don’t get me wrong, the children need more time than the spouse, but time and importance are not the same thing.
God, and God alone has to take the number one spot in this hierarchy. He created you through your parents, He created your spouse. He gave you your children. Every single thing in our life is a gift from God. Love the giver more than the gifts! God Bless You! Love, Fr. Mike A MESSAGE TO OUR ON-LINE GIVERS
Bulletin Coordinator - Monica Windmiller bulletin@icctampa.org 813-885-7861
CONFESSIONS/ CONFESIONES: Saturdays - 2:30pm to 3:30pm in Church or by appointment EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT
Every 1st Friday following the 7am Mass until 10am. Also every Monday evening between 7pm & 8 pm conducted by the Deacons of Incarnation Parish.
Director of Music - David Funes musicdirector@icctampa.org 813-885-7861
For those parishioners that had recurring gifts declined during the recent ParishSoft (PayPal) glitch, we are happy to be able to tell you that it has been corrected. The next installment will run as scheduled unless you have stopped the recurring gift manually. It is not the policy of ParishSoft nor is it the wish of Incarnation Church to rerun any past declined payments due to both security reasons and the effect such action might have on your checking account or credit card. If you should have any questions, please call Rae at the parish office: 813-885-7861 Monday thru Friday 9:00am to 4:00pm or her cell at 813-493-3069 anytime.
Monday through Friday: 7am Saturday: 9am & 4pm (Vigil) Sunday: 7am, 9am & 11am, 1pm (Spanish)
Tuesday: 1 Cor 6:1-11; Ps 149:1b-6a, 9b; Lk 6:12-19
TIME SEPTEMBER 04, 2022
People
TUESDAY
LIST Please
3
23rd SUNDAY IN ORDINARY
+ Francisco
First Reading — Who can ever know God’s counsel unless God gives wisdom and sends the Holy Spirit from on high? (Wisdom 9:13 -18b).
PRAYER pray for those who are suffering from illness in our parish. Prayer list names remain on the prayer list for If you would like to add, remove or update a name call the parish office at 813-885-7861or send an e-mail to bulletin@icctampa.org. TIME
6
Flores
Psalm — In every age, O Lord, you have been our refuge (Psalm 90).
Gospel — To be a disciple of Jesus one must carry one’s own cross and renounce all possessions (Luke 14:25-33).
Second Reading — Paul asks Philemon to accept back his slave Onesimus, not as a slave but as a brother (Philemon 9-10, 12-17).
Thursday: Mi 5:1-4a or Rom 8:28-30; Ps 13:6; Mt 1:1-16, 18-23 [18-23] Friday: 1 Cor 9:16-19, 22b-27; Ps 84:3-6, 12; Lk 6:39-42 Saturday: 1 Cor 10:14-22; Ps 116:12-13, 17-18; Lk 6:43-49 Sunday: Ex 32:7-11, 13-14; Ps 51:3-4, 12-13, 17, 19; 1 Tm 1:12-17; Lk 15:1-32 [1-10]
Monday: 1 Cor 5:1-8; Ps 5:5-7, 12; Lk 6:6-11, or, for Labor Day, any readings from the Mass “For the Blessings of Human Labor,” nos. 907-911
7
5
+ Michel
Wednesday: 1 Cor 7:25-31; Ps 45:11-12, 14-17; Lk 6:20-26
+ Brooke
+ Peter
Incarnation
3 months.
7:00 A.M. People of Incarnation 9:00 A.M. + Lynn Trang 11:00 A.M. + Leslie Maggio 1:00 P.M. + Jose Espejo
Mario
8
Rodriguez
PLEASE PRAY FOR OUR MILITARY 2LT Dillon C. Browne PV2 Chad Michael Burgess PV2 Angelique Burgess SGT Damian Patrick Bumm SSGT Jasmin S. Chan SSGT Christina Costa Marine Amir Cris USCG LT. Andrew Ellis USCG LTJG Patrick Ellis SFC Michael Haley SGT Timothy Haley CPL Michael K. Lam A1C Noel C. Marcano SRA Brett Masser LC George Mike CG Tyler Reyes C Louis Ruscetta SN Ryan Schultz 2LT Brandon Shively SPC Jason Seal Daniella Alexandra Serrano A1C Aaron Wilson For your donation of flower arrangements for our church. 11234 W. Hillsborough Ave. Tampa, FL 33635 | (813) 818 - 9600 SACRIFICIAL GIFTS OF TREASURE OFFERTORY is used solely for the operation and maintenance of the parish. Offertory Donations………..…......$ 9,984.22 Online Giving……………………...$ 835.00 Offertory Total………………......$10,819.22 THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY! Cicelia Acevedo Nora ConnerMelissaMattDeborahAnaLeslieRolandLukeOlgaYolandaMalaniAnnieAlonsoApolinarioBlancoCedenoCoraCurtisHiltzKennedyMarcicanoMartinezMcLaneMcLaneMills Donna Mills Sandra Palermo Jorge Paredes Jose MonicaCatalinaRamonIvyMisaelEarlMegKathleenMichaelNancyRodriguezShirinaSkourellosStachowiakStacyStrawderSueroValdesValdesVieraZaremba TODAY’S READINGS READINGS FOR THE WEEK SUNDAY - SEPTEMBER 4 - 23rd SUNDAY IN ORDINARY
+ Martha
+ Rosalia Reyes
7:00 A.M. Rios de 9:00 A.M. of 11:00 A.M. 1:00 P.M. Santiago MONDAY - SEPTEMBER 7:00 A.M. Newkirk - SEPTEMBER 7:00 A.M. Wilson WEDNESDAY - SEPTEMBER 7:00 A.M. Olivera THURSDAY - SEPTEMBER 7:00 A.M. + Lopez FRIDAY - SEPTEMBER 9 7:00 A.M. (SI) Monica Garemba SATURDAY - SEPTEMBER 10 9:00 A.M. + Rose Marie Varas 4:00 P.M. + Brian & Rita Holt SUNDAY - SEPTEMBER 11 - 24th SUNDAY IN ORDINARY TIME
Diocesan Media set Sunday, September 25th
Day is
The Catholic Church celebrates three holy angels of God on September 29th, the Feast of the Archangels. The word angel means “messenger,” and angels are known for delivering messages from God to his people. That’s why St. Gabriel the Archangel is the patron of Catholic communicators and broadcasters, including media ministries of the Diocese of St. Petersburg that help us stay connected to our faith. These ministries share messages about the hope that is found in Jesus Christ. That’s why Bishop Gregory Parkes is asking parishes to set aside Sunday, September 25th, 2022, as Diocesan Media Day. The purpose of Diocesan Media Day is to raise awareness for the mission of diocesan media ministries and to invite parishioners to listen to Spirit FM 90.5 and subscribe to receive a free e-newsletter om www.GulfCoastCatholic.org.
for
4 Tuesday - Thursday - Friday - Saturday Martes - Jueves - Viernes - Sabado TIME /Hora: 11am WHERE: INCARNATION CATHOLIC CHURCH Always Welcome! Eres LutheranMonday/Lunes:Bienvenido!ChurchofOur Savior 8401 W. Hillsborough Ave. For questions call Juan 813-720-1153
23rd SUNDAY IN ORDINARY TIME SEPTEMBER 04, 2022
Our Father in Heaven through the intercession of Our Lady of Prompt Succor, spare us during this Hurricane season from all harm. Protect us and our homes from all disasters of nature. Our Lady of Prompt Succor, hasten to help us. We ask this through Christ our Lord. Amen.
La Sociedad de San Vicente de Paul –Conferencia de la Iglesia de Encarnación
Society of St. Vincent de Paul –Incarnation Conference
Gracias al generoso apoyo de nuestra parroquia, hemos ayudado, desde febrero hasta mediados de agosto, a 99 hogares que consisten en 238 personas en nuestra comunidad con alquiler, servicios públicos, alimentos y otros gastos. Y hemos podido ayudarlos únicamente gracias a su generosidad. La despensa de alimentos, ubicada en lo que antes era la capilla, ahora está abierta dos días al mes el cuarto miércoles y sábado de 10 am a mediodía para aquellos que residen en los códigos postales 33614, 33615, 33634 y 33635. Los necesitados también pueden llamar al 813-4212201 para una cita. Agradecemos su continuo apoyo con donaciones de alimentos y dinero cada tercer domingo del mes. Si está interesado en obtener más información sobre nuestra organización, le invitamos a unirse a nosotros en nuestras reuniones mensuales cada tercer miércoles del mes a las 6:30 en la sala en la parte posterior de la iglesia. Una vez más, te felicito por tu generoso apoyo y que Dios te bendiga.
Prayer for Protection against Storms & Hurricanes
Thanks to the generous support from our parish, we have assisted, from February to midAugust, 99 households consisting of 238 people in our community with rent, utilities, food, and other expenses. And we have been able to help them solely because of your generosity. The food pantry, located in what was previously the chapel, is now open two days a month on the fourth Wednesday and Saturday from 10am to noon for those who reside in the 33614, 33615, 33634 and 33635 zip codes. Those in need may also call 813-421-2201 for an appointment. We appreciate your continued support with food and monetary donations every third Sunday of the month. If you are interested in learning more about our organization, we welcome you to join us at our monthly meetings every third Wednesday of the month at 6:30 in the room at the back of the church. Again, thank you for your generous support and God bless you.
5
23rd SUNDAY IN ORDINARY TIME SEPTEMBER 04, 2022
Catechists Needed!
Registration has begun for Faith Formation classes, and we are asking for those that may teach now or have taught in the past to contact the Faith Formation Office if they would like to be a catechist. We have been blessed with an amazing Group of catechists, but we have a few, who after many dedicated years have retired from this part of their stewardship. With that in mind we do need some catechist and assistant catechist. If you feel God is calling you to help pass on our Faith to the children and youth of our Parish, please contact Deacon Matt or Judy Licari at (813) 884-3624 and see where your gifts and talents can be used.
We pray the Rosary of Intercession every Thursday after the 7am Mass.
Night Bible Study Group Unpack the Mysteries of Revelation
GiftIncarnationShopHours
Saturday Mass- 4:00pm Sunday Masses 7:00M-9:00AM- 11:00 AM & 1:00PM DURING MASS
CLOSED
SPIRITUAL MOTHERHOOD FOR PRIESTS
Perhaps no book of the Bible fascinates people more than Revelation. Yet relatively few people have studied it, especially from a Catholic perspective. The Incarnation 7-9PM Tuesday Night Bible Study Group which meets online on Zoom, will be studying the book of Revelation starting September 6, 2022.
Revelation: The Kingdom Yet to Come is an intriguing eleven-session study program from Ascension Press that shows how we, the Church established by Christ on earth, are intimately connected with the kingdom of heaven. In this study, presenter Jeff Cavins pulls back the veil on the rich symbolism present in Revelation. Discover what the mysterious figures and images of Revelation mean and see how Revelation is more than an apocalyptic vision of the “end times.” Explore the Church’s teaching on the second coming of Christ and the Last Judgment. Understand how God, the Divine Bridegroom, and the Church, his spotless bride, enter into a heavenly, holy, and mystical marriage every time we celebrate Mass. To join this study, contact Donna Burch at (813) 541-8506 with your name, email address, and phone number, then order your program package directly from AscensionPress.com. Click on bible studies, Revelation: The Kingdom Yet To Come, to order your individual study program package. The cost is $29.95 plus postage for a Workbook, Online Video Access for one year, and an Online Workbook. You will need to read the Program Introduction prior to the first meeting, and it is advisable to also watch the online talk related to the Introduction. You will be invited by email just prior to 7PM on September 6 to join the first study group session. Each following session will also have homework, which will prepare you to participate in discussions.
You are invited to join the Wednesday Morning Bible Study Group as we start this very interesting and informative 24 session program. Whether you are new to Bible study or have been reading and studying the Bible for years, you will find this a very worthwhile program. We will begin meeting on Wednesday, September 21 from 9-10:45am in an online format using Zoom. Presenter Jeff Cavin’s will show us via video presentations how 14 of the Bible’s narrative books tell the Biblical story from beginning to end and will give us the keys to understanding the amazing story woven throughout Scripture. We will learn the major people, places, and events of the Bible and discover how they all come together to reveal the remarkable story of our Faith. For more information or to sign up for this study, please contact Nancy Militello at 813-205-0329 with your name, phone number and email address. Material cost is $37.95 plus postage for a workbook, timeline chart, and one-year access to the study videos. In order to fully benefit from the study and participate in our weekly discussions, you will need to prepare by reading selected portions of Scripture and reviewing study questions from your workbook each week.
Morning Bible Study Group the Bible Timeline, The Story of Salvation
23rd SUNDAY IN ORDINARY TIME SEPTEMBER 04, 2022
INCARNATION CATHOLIC CHURCH is looking for a few good men and women to help out at the holy altar of God by being Altar Servers. If you were one in years past or maybe never have been but always wanted to … well now’s your chance. We are NOT looking to replace our youth/teens as they are always welcome and encourage to participate as servers. However, there are some masses with no servers present and we would like to fill those vacancies. Training will be held in the near future. So, if you feel the call to participate more in the mass by being an Altar Server, please contact deacon Matt at 813-8843624 or email at dff@icctampa.org.
6 HOMELESS LUNCHEON AT INCARNATION CHURCH EVERY MONTH WE ARE HAVING A HOMELESS LUNCHEON EVERY MONTH AT INCARNATION CHURCH, AND THE HOMELESS ARE IN GREAT NEED OF SOCKS AND TOILETRIES. IF YOU CAN DONATE 1 PAIR OF NEW SOCKS, WE APPRECIATE IT. THERE WILL BE A BOX IN THE CHURCH PORTICLE TO PUT THEM IN. THE TUBE SOCKS IN BLACK OR WHITE AND MEN SHOES OR SNEAKERS. FOR MORE INFORMATION AS TO HOW YOU CAN GET INVOLVED PLEASE CALL DENISSE AT 813-892-0980. THANK YOU AND GOD BLESS YOU!
aquellas familias que aún no han recogido sus Retratos de Comunión, los tenemos en la Oficina de Formación en la Fe para que los recojan. Por favor, venga de lunes a jueves entre las 9 am y las 3 pm.
Religious Education Ministry Judy Licari reled@icctampa.org 813-884-3624
Communion 2022: For those families that have not yet picked up their Communion Portraits, we have them in the Faith Formation Office for you to pick up. Please come Monday – Thursday between 9am and 3pm.
¿RICA interesado en convertirse al catolicismo? ¿Te está llamando Dios? ¿Estás buscando profundizar tu relación con Jesús y ser parte de Su Iglesia? RICA – El Rito de Iniciación Cristiana de Adultos es el proceso de iniciación por el cual las personas son recibidas plenamente en la Iglesia Católica a través de la recepción del Bautismo, la Confirmación y la Sagrada Eucaristía o Comunión. Este proceso comienza el 11 de septiembre. Si usted, o cualquier persona que pueda conocer, está interesado en convertirse en católico o simplemente tiene preguntas sobre la fe católica, comuníquese con el diácono Matt Shirina al 813-8843624 o puede enviarle un correo electrónico a dff@icctampa.org LAS CLASES COMIENZAN EL DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE. La inscripción para las clases de Formación en la Fe y la Preparación Sacramental se está llevando a cabo ahora en la Oficina de Formación en la Fe. Puede pasar de 9 a.m. a 3 p.m., de lunes a jueves. La oficina de Formación en la Fe está cerrada los viernes. Por favor traiga una copia del certificado de bautismo de su hijo con usted.
7
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el diácono Matt o la señorita Judy en la Oficina de Formación de Fe al 813-884-3624 o envíe un correo electrónico a Judy a Comuniónreled@icctampa.org.2022:Para
Director of Faith Formation Deacon Matt Shirina dff@icctampa.org
RCIA Interested in Becoming Catholic? Is God calling you? Are you looking to deepen your relationship with Jesus and be part of His Church? RCIA – Rite of Christian Initiation of Adults is the process of initiation by which individuals are fully received into the Catholic Church through the reception of Baptism, Confirmation, and Holy Eucharist or Communion. This process begins September 11th. If you, or anyone you may know, are interested in becoming Catholic or simply have questions regarding the Catholic faith, please contact Deacon Matt Shirina at 813-884-3624 or you can email him at dff@icctampa.org
CLASSES BEGIN SUNDAY SEPTEMBER 11TH. Registration for Faith Formation classes and Sacramental Preparation is going on now in the Faith Formation Office. You can stop by from 9am until 3pm, Monday – Thursday. The Faith Formation office is closed on Fridays. Please bring a copy of your child’s Baptismal certificate with you. If you have any questions, please contact Deacon Matt or Miss Judy in the Faith Formation Office at 813-884-3624 or email Judy at reled@icctampa.org.
23rd SUNDAY IN ORDINARY TIME SEPTEMBER 04, 2022
8 Principal Ms. Alina Lopez www.icstampa.org813-884-4502 23rd SUNDAY IN ORDINARY TIME SEPTEMBER 04, 2022
Por la mañana sácianos de tu misericordia, y toda nuestra vida será alegría y júbilo.
Nuestro Evangelio de hoy comienza bastante duro, de hecho - totalmente brutal, “Si alguien viene después de mí sin odiar a su padre y madre, esposa e hijos, hermanos y hermanas e incluso su propia vida, no puede ser mi discípulo”. Si eres como yo te estás diciendo a ti mismo - esto no suena como Jesús, sin embargo, puesto en contexto con una explicación no es tan brutal. Lo que se dice en el Evangelio es que, aunque nuestros padres no crean en Jesús, necesitamos elegir a Jesús y perder el favor en la familia. Si otros seres queridos no siguen a Jesús, no podemos seguirlos en sus creencias o más biendescreencias. Jesús tiene que ser el número uno, por encima de todos y todo lo demás. El Evangelio de hoy se explica en última instancia y puede desglosarse en prioridades. Si nuestras prioridades no están en el orden correcto, entonces nuestra vida está “desordenada”. Permítanme presentar el orden correcto y explicar las razones. Dios es el primero, el cónyuge es el segundo, los hijos son el tercero seguido por la familia extendida y los amigos. Si sus prioridades no están en este orden, entonces hay una buena posibilidad de que las cosas no estén yendo bien en su vida. Uno de los mayores problemas entre las familias es colocar a los hijos por encima del cónyuge - esto nunca se supone que suceda y eventualmente dañará las relaciones - por favor no me malinterpreten, los hijos necesitan más tiempo que el cónyuge, pero el tiempo y la importancia no son lo mismo. Dios, y solo Dios tiene que tomar el lugar número uno en esta jerarquía. Él te creó a través de tus padres, creó a tu cónyuge. Él te dio a tus hijos. Cada cosa en nuestra vida es un regalo de Dios. ¡Ama al dador más que a los regalos! Con amor, Padre Mike ORACIÓN DE LA SEMANA
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santoy es Dios por los siglos de los siglos.
Domingo: Ex 32:7-11, 13-14; Sal 51 (50):3-4, 12-13, 17, 19; 1 Tim 1:12-17; Lc 15:1-32 [1-10]
Lunes: 1 Cor 5:1-8; Sal 5:5-7, 12; Lc 6:6-11, o las lecturas de la Misa “Por la santificación del trabajo”
LECTURAS DE LA SEMANA
Primera lectura — ¿Quién puede saber los caminos de Dios a menos que Dios le dé sabiduría y le envíe el Espíritu Santo de lo alto? (Sabiduría 9:13-18b)
Martes: 1 Cor 6:1-11; Sal 149:1b-6a, 9b; Lc 6:12-19
LECTURAS DE HOY
Evangelio — Para ser discípulo de Jesús uno debe cargar con su cruz (Lucas 14:25-33).
Viernes: 1 Cor 9:16-19, 22b-27; Sal 84 (83):3-6, 12; Lc 6:39-42
Señor Dios, de quien nos viene la redención y a quien debemos la filiación adoptiva, protege con bondad a los hijos que tanto amas, para que todos los que creemos en Cristo obtengamos la verdadera libertad y la herencia eterna.
Jueves: Miq 5:1-4a o Rom 8:28-30; Sal 13 (12):6; Mt 1:1-16, 18-23 [18-23]
9
— Salmo 90 (89):14
Salmo — Señor, tú has sido nuestro refugio de generación en generación (Psalm 90 [89]). Segunda lectura — Pablo pide a Filemón que acepte a su esclavo Onésimo como hermano (Filemón 9-10, 12-17).
Miércoles: 1 Cor 7:25-31; Sal 45 (44):11-12, 14-17; Lc 6:20-26
Rezo para que estas líneas encuentren a todos bien. Todo está en pleno apogeo una vez más al comienzo de otro año escolar, la oficina de la parroquia también se pone mucho más ocupada. Rezo para que todos hayan tenido un verano bueno y relajante.
Vigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario
¡Se necesitan catequistas! La inscripción ha comenzado para las clases de Formación en la Fe, y estamos pidiendo a aquellos que pueden enseñar ahora o que han enseñado en el pasado que se comuniquen con la Oficina de Formación en la Fe si desean ser catequistas. Hemos sido bendecidos con un increíble grupo de catequistas, pero tenemos algunos, que después de muchos años dedicados se han retirado de esta parte de su mayordomía. Con eso en mente, necesitamos un catequista y un catequista asistente. Si siente que Dios lo está llamando a ayudar a transmitir nuestra Fe a los niños y jóvenes de nuestra Parroquia, comuníquese con el Diácono Matt o Judy Licari al (813) 884-3624 y vea dónde se pueden usar sus dones y talentos.
Sábado: 1 Cor 10:14-22; Sal 116 (115):12-13, 17-18; Lc 6:43-49
23rd SUNDAY IN ORDINARY TIME SEPTEMBER 04, 2022
Vigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario 4 de septiembre de 2022
514090 Incarnation Church (C) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240 If You Live Alone You Need MDMedAlert! 24 Hour Protection at HOME and AWAY! ✔Ambulance ✔Police ✔Fire ✔Friends/FamilyCALLNOW!FREE Shipping FREE Activation NO Long Term Contracts Solutions as Low as $19.95 a month This Button SAVES Lives! As Shown GPS, Lowest Price Guaranteed! GPS Tracking w/Fall Detection Nationwide,No Land Line Needed EASY Set-up,NO Contract 24/7 365 Monitoring in the USA MD800.809.3352 MedAlert Safe-Guarding America’s Seniors Nationwide! DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELL NETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY? J.S. PALUCH NATIONALPUBLISHEROFCHURCHBULLETINSCOMPANY • Full Time Positions Available with Excellent Earning Potential! • Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available • Excellent Commission Compensation Program Interested? Call Kay Leane 1.800.621.5197 x2823 or Email Resume to RECRUITING@JSPALUCH.COM www.jspaluch.com EARN MONEY! DO GOOD! MAKEA POSITIVE IMPACT! Catholic Cruises and Tours and The Apostleship of the Sea of the United States of America Take your FAITH ON A JOURNEY. Catholic Cruises/Tours to Worldwide Destinations Holy Land Discovery • Fatima, Lourdes and Shrines of Spain • Grand Catholic Italy Footsteps of Apostle Paul • Shrines of Alpine Europe • Pilgrimage to Lourdes Scottish Highlands • Camino, A walking journey for the soul www.CatholicCruisesandTours.com Call us today at 860-399-1785 or email eileen@CatholicCruisesandTours.comMassisincludedwithallourtours(CST 2117990-70) Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it! Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers ✂ 4 de septiembre de 2022 10 Jesús Está Vivo Dónde: Salón Saint Michaels Hall Cuando: Todos los martes a las 7:00 pm. Para más información lláme: Virginia Liriano- 813-5978. El próximo retiro de matrimonios será el 4, 5 y 6 de noviembre 2022. Para más información, por favor de comunicarse con Lourdes Borjas (813) 770-7872 o Luis Borjas 813-393-7246. Los esperamos!
514090 Incarnation Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240 Se Habla Español Frank A. Mongiovi (813) 935-0998 President TERMITE & PEST CONTROL, INC 8120 N. Armenia Ave. Tampa, FL 33604 BEST Academic Alliance in5210DermatologyWebbRoad (Across from Incarnation!) www.tampadermatology.com813-882-9986 FUNERALCREMATORYCEMETERYHOME 12609 Memorial Drive, Trinity, FL 34655 (727) 376-7824 PLAN TODAY FOR PEACE OF MIND TOMORROW Schedule a free consultation - Financing available, 4 years 0% interestLouBravo“Luis” Get weeklythis emaildeliveredbulletinby-forFREE! Sign up here: www.jspaluch.com/subscribe Courtesy ofJ.S.Paluch Company,Inc. $29.95/Mo. billed quarterly •One Free Month •No Long-Term Contract •Price Guarantee •Easy Self Installation Call Today! Toll Free 1.877.801.8608 Medical Alert System The Most Complete Online National Directory of Catholic Parishes CHECKITOUTTODAY! A los patrocinadores que están en este boletín. Gracias a estos patrocinadores este boletín puede hacerse. Dueños de negocios interesados en anunciarse por favor llamen a J.S. Paluch al 1-800-432-3240 The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is Through Their Support That This Bulletin Is Made Possible. Business Owners Interested In Advertising Please Call J.S. 1-800-432-3240Paluch SeeYour Ad in CCOOLLOORR Call J.S. Paluch Today! 1.800.432.3240
514090 Incarnation Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240 • PIANO • ORGAN • KEYBOARDLESSONS Sylvia Chai, Parishioner (813) 855-5189 PREPLANNING FOR EVERY EVENT IN LIFE ISN’T POSSIBLE. BUT PLANNING FOR ONE INEVITABLE EVENT IS. Call today for a personal consultation at no cost or obligation and to receive our complimentary pre-planning guide, the Simplicity Planner. 6802 Silvermill Dr. • Tampa • (813) www.blountcurrywest.com814-4444 Attorney at Law / Abogado Ex Policia • Y Fiscal de Estado • Hablo Espanol Lesiones Personales / Muerte por Negligencia Accidente de Auto / Motocicletas Defensa Criminal / DUI 8270 Woodland Center Blvd., Suite 107, Tampa, FL 33614 813.769.3562 I WILL BE SELLING,REPRESENTINGYOUINBUYING,ORINVESTINGMARIAOSPINA Realtor ® • Hablo Español Cell: MARIAOSPINAHOMES@GMAIL.COM813.453.8805 Mention this ad during closing and donations will be made TPM Torres Painting Multiservices Commercial & Residential 813-640-8645 Se Habla Español Free Estimates WE REPRESENT THE MOST POPULAR, MEDICARE AND OBAMA CARE HEALTH PLANS IN FLORIDA CALL US AT: 813-935-9641 OR VISIT US AT: 8342 N ARMENIA, TAMPA, FL 33604 CatholicAdoptionCharitiesServices Adoption is a loving option for birth mothers and couples wanting to adopt. Catholic Charities is a nonprofit licensed child placing agency serving Florida. CCAdoptFL.org866-973-8638 Call us at 1-800-432-3240 to reach the CatholicUnbeatableforCommunityanPrice Grow in your faith, find a Mass, and connect with your Catholic Community with OneParish! Download Our Free App or Visit https://www.oneparish.com YourRememberingConsiderParishinYourWill. For further information, please call the Parish Office.
