LIFE_CONCEPTS 2008
LIFE_CONCEPTS 2008
www.doimo.it
DOIMO DESIGN HA COLTO L’IMPORTANZA DI GUARDARE LA CASA COME AD UN CONCETTO DALL’AMPIA GAMMA DI VESTIBILITÀ. LA CASA, INFATTI, DIVIENE SPECCHIO DI UNO STILE DI VITA, SI VESTE DI QUELLA STESSA NATURA CHE CONTRADDISTINGUE NON SOLO GUSTI E PERSONALITÀ, MA VERE E PROPRIE TENDENZE IN GRADO DI CREARE ATMOSFERE DOMESTICHE DIVERSE. LO SVILUPPO DI NUOVI PRODOTTI NELL’AREA GIORNO E NOTTE È STATO DETTATO APPUNTO, DAL DESIDERIO DI RISPONDERE DALLE NUOVE E DIVERSE ESIGENZE D’INTERPRETAZIONE DELLA CASA DI OGGI. QUATTRO LE INTERPRETAZIONI DI STILE CHE DOIMO DESIGN PROPONE UTILIZZANDO NUOVE ESSENZE COME IL NOCE, IL ROVERE MOKA, IL CILIEGIO, I LACCATI LUCIDI E OPACHI DALLE CROMIE SEMPRE PIÙ ATTUALI E LA PULIZIA FORMALE DALLE LINEE TESE E MODERNE. DOIMO DESIGN UNDERSTANDS THE IMPORTANCE OF CONSIDERING THE HOME AS A CONCEPT OF WIDE CHOICE. THE HOME BECOMES A MIRROR OF A LIFE STYLE, DISTINGUISHING ITSELF ACCORDING TO THE DIFFERENT TASTES, PERSONALITIES AND TRENDS THAT CREATE VARIOUS ATMOSPHERES. THE AIM OF OFFERING NEW ITEMS FOR THE NIGHT AND LIVING AREA HAS ALLOWED THE DEVELOPMENT OF PRODUCTS THAT MEET THE EXIGENCIES OF THE HOME OF TODAY. DOIMO DESIGN OFFERS FOUR STYLE INTERPRETATIONS USING WOOD FINISHING SUCH AS MOKA OAK, WALNUT, CHERRY-WOOD, AND GLOSSY AND MATT LACQUERS IN MODERN COLOURS AND CLEAR LINES. DOIMO DESIGN HA COMPRENDIDO LA IMPORTANCIA DE CONSIDERAR LA CASA COMO UN CONCEPTO DE AMPLIO SURTIDO. EL HOGAR SE PONE COMO ESPEJO DE UN ESTILO DE VIDA Y SE DISTINGUE POR LOS DIFERENTES GUSTOS, PERSONALIDADES Y TENDENCIAS QUE CREAN DISTINTAS ATMÓSFERAS. EL DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS EN LAS ZONAS DE DÍA Y NOCHE HA SIDO REALIZADO PARA SUMINISTRAR ARTÍCULOS QUE ENCUENTREN LAS VARIAS EXIGENCIAS DEL HOGAR DE HOY. DOIMO DESIGN OFRECE CUATRO INTERPRETACIONES DE ESTILO EN ACABADO DE MADERA COMO NOGAL, ROBLE MOKA, CEREZO Y LACAS MATE Y BRILLO DE COLORES ACTUALES Y LÍNEAS MODERNAS.
INDEX
LACCATO ZONA GIORNO
04.11
NOCE ZONA GIORNO
12.25
ROVERE MOKA ZONA GIORNO
26.53
LACCATO ZONA NOTTE
54.81
NOCE ZONA NOTTE
82.109
R0VERE MOKA ZONA NOTTE
110.147
CILIEGIO ZONA NOTTE
148.151
LACQUER, LIVING AREA . LACA, ZONA DE DIA WALNUT, LIVING AREA . NOGAL, ZONA DE DIA MOKA OAK, LIVING AREA . ROBLE MOKA, ZONA DE DIA LACQUERS, NIGHT AREA . LACAS, ZONA DE NOCHE WALNUT, NIGHT AREA . NOGAL, ZONA DE NOCHE MOKA OAK, NIGHT AREA . ROBLE MOKA, ZONA DE NOCHE CHERRY-WOOD, NIGHT AREA . CEREZO, ZONA DE NOCHE
LACCATO ZONA GIORNO LIVING AREA IN LACQUER . ZONA DE DIA EN LACA LUCE E RAFFINATEZZA DIVENGONO GLI ELEMENTI PRIMARI DELL’AMBIENTE GIORNO. LE SUPERFICI MODERNE E LINEARI DISEGNANO COSÌ UN ATMOSFERA DOMINATA DALLA PUREZZA DEL BIANCO SINTESI PERFETTA TRA STILE E SOBRIETÀ, PER CHI VUOLE CREARE INTORNO A SÉ UNA CASA ESSENZIALE ED ELEGANTE E PRATICA, CONFORTEVOLE E DINAMICA, PER UNO STILE SEMPRE PIÙ SPINTO AD UN LIBERO DIALOGO CON LO SPAZIO. LIGHT AND ELEGANCE ARE THE MAIN ELEMENTS OF THE LIVING AREA. THE MODERN AND LINEAR SURFACES OUTLINE AN ATMOSPHERE IN WHICH THE CLEARNESS OF THE WHITE COLOUR REIGNS IN A PERFECT SYNTHESIS OF STYLE AND SOBRIETY, FOR THOSE PEOPLE WHO WANT AN ELEGANT, PRACTICAL, COMFORTABLE HOME, FOR A STYLE INCLINED TO A DIALOGUE WITH THE SPACE. LUZ Y ELEGANCIA SON LOS ELEMENTOS PRINCIPALES DE LA ZONA DE DÍA. LAS SUPERFICIES LINEALES MARCAN UNA ATMÓSFERA DONDE DOMINA LA PUREZA DEL COLOR BLANCO, SÍNTESIS PERFECTA DE ESTILO Y SOBRIEDAD, PARA LAS PERSONAS QUE DESEAN UN HOGAR ESENCIAL, ELEGANTE Y PRÁCTICO, PERO EN EL MISMO TIEMPO TAMBIÉN CONFORTABLE Y DINÁMICO.
CG-04 Concept_giorno composizione laccato lucido cm. L. 496 H. 174,5 P. 52 Pedana laccato lucido cm. L. 186 H. 12,7 P. 65 CG-04 Concept_living area glossy lacquered composition, cm. 796 W., 174,5 H., 52 D. Glossy lacquered bench, cm. 186 W., 12,7 H., 65 D. CG-04 Concept zona de d铆a composici贸n en laca brillo Ancho 496, Alto 174,5, Fondo 52 cm Banca en laca brillo Ancho 186, Alto 12,7, Fondo 65 cm
06..07
Steel_tavolo fisso laccato lucido cm. L. 180 H. 76 P.90“Steel” sedia in ecopelle. Steel fixed glossy lacquered table, cm. 180 W., 76 H., 90 D.“Steel” chair in ecoleather. Steel_mesa fija en laca brillo Ancho 180, Alto 76, Fondo 90 cm“Steel” silla en ecopiel.
08..09
CG-05 Concept_giorno composizione laccato lucido cm. L. 372 H. 185,5 P. 65 Pedana laccato lucido cm. L. 186 H. 12,7 P. 65 CG-05 Concept_living area glossy lacquered composition, cm. 372 W., 185,5 H., 65 D. Glossy lacquered Bench cm. 186 W., 12,7 H., 65 D. CG-05 Concept_zona de d铆a composici贸n en laca brillo Ancho 372, Alto 185,5, Fondo 65 cm Banca en laca brillo Ancho 186, Alto 12,7, Fondo 65 cm
10..11
NOCE ZONA GIORNO LIVING AREA IN WALNUT . ZONA DE DIA EN NOGAL PER UNA CASA DI FASCINO ED ELEGANZA, IL TOCCO DI UN’ ESSENZA DAL COLORE DELICATO COME IL NOCE È INDISPENSABILE PER RENDERE L’AMBIENTE CALDO E ACCOGLIENTE, IN CUI SI PUÒ VIVERE UNENDO LA TRADIZIONE DEL NOCE AD UN DESIGN DELLE LINEE ESSENZIALI E GIOVANI. UNA RICERCA RAFFINATA PER CHI AMA L’INCONTRO TRA LA TRADIZIONE E LA MODERNITÀ. FOR AN ELEGANT AND DAINTY HOME, THE TOUCH OF A REFINED WOOD COLOUR LIKE THE WALNUT IS ESSENTIAL TO MAKE THE ROOM WARM AND COMFORTABLE, IN WHICH IT IS POSSIBLE TO COMBINE THE TRADITION OF THE WALNUT TO A DESIGN OF ESSENTIAL LINES. A SOLUTION FOR THOSE WHO LOVE THE MATCHING OF TRADITION AND MODERNITY. PARA UN HOGAR ELEGANTE, EL TOQUE DE UN ACABADO DE MADERA DE COLOR REFINADO COMO EL NOGAL ES INDISPENSABLE PARA HACER EL AMBIENTE CÁLIDO Y ACOGEDOR, DONDE SE PUEDEN UNIR LA TRADICIÓN DEL NOGAL CON UN DESIGN DE LÍNEAS SOBRIAS Y JUVENILES. UNA SOLUCIÓN PARA LOS QUE BUSCAN LA UNIÓN DE TRADICIÓN Y MODERNIDAD.
CG-01 Concept_giorno composizione cm. L. 558 H. 217,7 P. 52/69 Coppia pedane cm. L. 186 H. 12,7 P. 130 (65+65). CG-01 Concept_living area composition cm 558 W, 217,7 H, 52/69 D Set of benches cm 186 W, 12,7 H, 130 (65+65) D. CG-01 Concept_zona de d铆a composici贸n Ancho 558 Alto 217,7 Fondo 52/69 cm Par de bancas Ancho 186 cm, Alto 12,7, cm, Fondo 130 (65+65) cm
14..15
Tavolo “Bold” cm. L. 105/185 H. 76 P.105. “Game” sedia con seduta testa di moro. “Bold” table cm 105/185 W, 76 H, 105 D “Game” chair with testa di moro seat. Mesa “Bold” Ancho 105/185, Alto 76, Fondo 105 cm Silla “Game” con asiento testa di moro.
16..17
CG-02 Concept_giorno composizione con vetri specchio “bronzo” cm. L. 434 H. 196,1 P. 65 Coppia pedane cm. L. 372 (186+186) H. 12,7 P. 65 CG-02 Concept_night area composition with “bronzo” mirror cm 434 W., 196,1 H., 65 D. Set of benches cm 372 (186+186) W., 12,7 H., 65 D CG-02 Concept_zona de día composición con espejos “bronzo” Ancho 434 Alto 196,1 Fondo 65 cm Juego de bancas Ancho 372 (186+186) Alto 12,7 Fondo 65 cm
18..19
Concept_giorno Coppia contenitori sovrapposti con 2 ante telaio e specchio bronzo. cm. L. 124 H. 131,3 P. 52 “Game” tavolo cm. L. 160/220 H. 76 P.90 “Elegance” sedia rivestita in cuoio. Concept_living area Couple of overlapped elements with 2 frame doors and “bronzo” mirror. cm 124 W., 131,3 H., 52 D. “Game” table cm. 160/20 W., 76 H., 90 D. “Elegance” leather chair. Concept zona de dia Par de contenedores superpuestos con 2 puertas con bastidor y espejo bronzo. Ancho 124 Alto 131,3 Fondo 52 cm “Game” mesa Ancho 160/20, Alto 76 Fondo 90 cm “Elegance” silla tapizada en cuero.
20..21
CG-03 Concept_giorno composizione cm. L. 496 H. 196 P. 65 Coppia pedane cm. L. 186 H. 12,7 P. 130 (65+65) CG-03 Concept_living area composition cm 496 W., 196 H., 65 D. Set of benches cm 186 W., 12,7 H., 130 (65+65) D. CG-03 Concept_zona de d铆a composici贸n Ancho 496, Alto 196, Fondo 65 cm Par de bancas ancho 186, Alto 12,7, Fondo 130 (65+65) cm
22..23
Abbinamenti cromatici caratterizzati dal “calore” dell’essenza e dalla luminosità del laccato lucido. Chromatic combinations characterized by the “warmth” of the veneer and the brightness of the glossy lacquer. Combinaciones cromáticas caracterizadas por el “calor” de la chapa y la luminosidad de la laca brillo.
24..25
ROVERE MOKA ZONA GIORNO LIVING AREA IN MOKA OAK . ZONA DE DIA EN ROBLE MOKA IL ROVERE MOKA RENDE L’ESSENZA UNA PRESENZA FORTE E CONVINCENTE, CHE DISEGNA L’AMBIENTE CARATTERIZZANDO LO STILE E IL DESIGN. PER CHI AMA L’INTENSITÀ DEL COLORE, CHE RENDE L’AMBIENTE SEMPRE PIÙ CONTEMPORANEO, RAFFINATO E ATTENTO, DOVE SI UNISCONO CONFORT E FUNZIONALITÀ. UNO STILE CHE NON HA BISOGNO DI INTERPRETAZIONI MA CHE PARLA DA SE. THE MOKA OAK IS A STRONG WOOD COLOUR WHICH OUTLINES THE ATMOSPHERE MARKING THE STYLE AND THE DESIGN. FOR THOSE WHO LOVE ITS DEEP COLOUR, WHICH MAKES THE ROOM CONTEMPORARY AND REFINED, WHERE COMFORT AND PRACTICALITY MATCHES. A STYLE WHICH DOES NOT NEED ANY INTERPRETATION. EL ROBLE MOKA ES UN ACABADO FUERTE QUE DIBUJA EL AMBIENTE MARCANDO EL ESTILO Y EL DESIGN. UNA SOLUCIÓN PARA LOS QUE QUIEREN LA INTENSIDAD DEL COLOR, QUE HACE EL AMBIENTE MÁS CONTEMPORÁNEO Y REFINADO, DONDE SE UNEN COMFORT Y FUNCIONALIDAD. UN ESTILO QUE NO NECESITA DE NINGUNA INTERPRETACIÓN.
CG06 Concept_giorno Composizione cm. L. 372 H. 185 P. 52/65 Elemento a terra cm. L. 248 H. 27 P. 52 CG06 Concept_living area Composition 372 W., 185 H., 52/65 D. cm Element on floor 248 W., 27 H., 52 D. cm CG06 Concept zona de d铆a Composici贸n A. 372 H. 185 P. 52/65 cm Elemento a suelo A. 248 H. 27 P. 52 cm
28..29
Concept_giorno Eleganti abbinamenti cromatici per un ambiente raffinato. Concept_living area Elegant colour matching for a refined room. Concept_zona de dĂa Elegantes combinaciones cromaticas para un ambiente refinado.
30..31
CG07 Concept_giorno Composizione cm. L. 372 H. 185 P. 52/65 Pensili con anta telaio e vetro “ICE bronzo” CG07 Concept living area Composition 372 W., 185 H., 52/65 D. cm Wall elements with “ICE bronzo” glass door with frame CG07 Concept zona de día Composición A. 372 H. 185 P. 52/65 cm Colgantes con puerta bastidor y cristal “ICE bronzo”
32..33
Concept_giorno Dettagli di raffinata eleganza per un ambiente esclusivo. Concept_living area Elegant details for an exclusive room Concept_zona de dĂa Detalles elegantes para un ambiente exclusivo
34..35
CG08 Concept_giorno Composizione cm. L. 372 H. 185,5 P. 65 Pensili con anta telaio e vetro “specchio bronzo” CG08 Concept living area Composition 372 W., 185,5 H., 65 D. cm Wall elements with “specchio bronzo” glass door with frame CG08 Concept zona de día Composición A. 372 H. 185,5 P. 65 Colgantes con puerta bastidor y cristal “specchio bronzo”
36..37
Concept_giorno Pensili in appoggio con ante laccato lucido. Rigorosa semplicitĂ per un ambiente elegante. Concept living area Elements on top with glossy lacquered doors. Natural style for an elegant atmosphere. Concept_zona de dĂa Elementos en apoyo con puertas en laca brillo. Rigurosa sobriedad para un ambiente elegante.
38..39
CG10 Concept_giorno Composizione cm. L. 372 H. 185,5 P. 65 CG10 Concept living area Composition 372 W., 185,5 H., 65 D. cm CG10 Concept zona de d铆a Composici贸n A. 372 H. 185,5 P. 65 cm
40..41
Le superfici lucide riflettono luminositĂ e profonditĂ negli ambienti. The glossy surfaces give brightness and depth to the rooms. Las superficies en laca brillo dan luminosidad y profundidad en los ambientes.
42..43
S-08 Game_system composizione con home theatre cm. L. 557,5 H. 217 P. 65/38 S-08 Game_system composition with home theatre 557,5 W., 217 H., 65/38 D. cm S-08 Game_system composici贸n con home theatre A. 557,5 H. 217 P. 65/38 cm.
44..45
S-06 Game _system composizione cm. L. 415,5 H. 217 P. 57,5/38 S-06 Game_system composition 415,5 W., 217 H., 57,5/38 D. cm S-06 Game_system composici贸n A. 415,5 H. 217 P. 57,5/38 cm
46..47
U-06 Game _units madia con ante scorrevoli cm. L. 235 H. 62,5 P. 59 U-06 Game_units buffet with sliding doors, 235 W., 62,5 H., 59 D. cm U-06 Game_units aparador con puertas correderas A. 235 H. 62,5 P. 59 cm
48..49
U-05 Game _units madia con ante scorrevoli cm. L. 235 H. 78,5 P. 59 – madie con ante cm. L. 145 H. 149,5 P. 59 – “Game” tavolo cm. L 160/220 H. 76 P. 90 – Free sedie in legno. U-05 Game_units buffet with sliding doors 235 W., 78,5 H., 59 D. cm – buffets with doors 145 W., 149,5 H., 59 D. cm – “Game” table 160/220 W., 76 H., 90 D cm – “Free” wooden chairs. U-05 Game_units aparador con puertas correderas A. 235 H. 78,5 P. 59 cm – aparadores con puertas A. 145 H. 149,5 P. 59 cm – “Game” mesa A. 160/220 H. 76 P. 90 cm – Free sillas en madera
50..51
S-05 Game _system composizione cm. L. 561 H. 217 P. 65/38 S-05Game_system composition 561 W., 217 H., 65/38 D. cm S-05 Game_system composici贸n A. 561 H. 217 P. 65/38 cm
52..53
LACCATO ZONA NOTTE LACQUER, NIGHT AREA . LACA, ZONA DE NOCHE
LE GEOMETRIE DEI LACCATI PER UNO STILE QUASI MINIMAL, SONO LA RISPOSTA PER L’AMBIENTE NOTTE CHE VUOL ESSERE IL RIFLESSO DI UNA SEMPLICITÀ RAFFINATA VESTITA DI UNO STILE CONTEMPORANEO. L’ATMOSFERA VIVE UNO SVILUPPO CROMATICO DOMINATO DAL BIANCO CHE CONIUGA ARMONIOSAMENTE LUCE, FORMA E MATERIALI CREANDO COSÌ UN AMBIENTE ESSENZIALE. THE COMBINATIONS OF THE LACQUERS FOR A NEARLY MINIMALIST STYLE ARE THE ANSWER FOR A NIGHT AREA THAT WANTS TO BE THE REFLEX OF AN ELEGANT NATURALNESS AND CONTEMPORANEOUS STYLE. THE WHITE COLOUR THAT DOMINATES THE ATMOSPHERE GRACEFULLY MATCHES LIGHTS, SHAPES AND MATERIALS CREATING AN ESSENTIAL ROOM. LAS COMBINACIONES DE LAS LACAS PARA UN ESTILO CASI MINIMALISTA SON LA RESPUESTA PARA UNA ZONA DE NOCHE QUE QUIERE SER EL REFLEJO DE UN SOBRIEDAD REFINADA Y UN ESTILO CONTEMPORÁNEO.EL COLOR BLANCO QUE DÓMINA EL AMBIENTE ARMONIZA LUZ, FORMA Y MATERIALES CREANDO UN ESPACIO ESENCIAL.
Dream_letto con piedi e testiera tipo “E” in ecopelle. Concept_notte - composizione ad angolo cm. sx. L. 176,7 dx L 300,7 H. 26/51,3 P.52 coppia comodini monocassetto cm. L. 62 H. 26 P. 52. Dream_bed with feet and “E” headboard in eco-leather. Concept_night area - corner composition cm. Left 176,7 W., right 300,7 W., 26/51,3 H., 52 D. Set of 1 drawer night tables, cm. 62 W., 26 H., 52 D. Dream_ cama con patas y cabezal tipo “E” en ecopiel. Concept_zona de noche - composición rinconera izq. Ancho 176,7 der. Ancho 300,7 Alto 26/51,3, Fondo 52 cm Par de mesitas de noche con 1 cajón Ancho 62, Alto 26, Fondo 52 cm.
56..57
Discovery - armadio scorrevole anta FLAT laccato lucido cm. L. 434,5. Discovery - glossy lacquered sliding door wardrobe with FLAT doors, 434,5 cm wide. Discovery – armario de puerta corredera FLAT en laca brillo Ancho 434,5 cm
58..59
Elite_letto imbottito con piedi rivestito in ecopelle. Concept_notte - elemento “C45” laccato lucido cm. L. 45 H. 45 P. 45 Elite_eco-leather upholstered bed with feet. Concept_night area - glossy lacquered element “C45” cm. 45 W., 45 H., 45 D. Elite_cama tapizada en ecopiel con patas Concept_zona de noche - elemento “C45” en laca brillo Ancho 45, Alto 45, Fondo 45 cm
60..61
Discovery_armadio scorrevole anta TELARO telaio laccato lucido e vetro laccato. Maniglia Young laccata cm. L. 386,5. Discovery_TELARO sliding door wardrobe Glossy lacquered frame and lacquered glass. Lacquered Young handle, 386,5 cm wide. Discovery_armario de puerta corredera TELARO Bastidor en laca brillo y cristal lacado. Tirador Young en laca, L 386,5 cm.
62..63
Concept_notte laccato lucido – particolari elemento C105 con comodino Concept_night area, glossy lacquered – details of the C105 element with night table Concept_zona de noche en laca brillo – detalles del elemento C105 con mesita de noche
64..65
River_letto laccato lucido con testiera intrecciata in ecopelle Concept_notte laccato lucido – coppia elementi C105 con comodino River_glossy lacquered bed with interwoven eco-leather headboard Concept_night area, glossy lacquered – couple of C105 elements with night table River_cama en laca brillo con cabezal entrelazado en similcuero Concept zona de noche en laca brillo – dos elementos C105 con mesita de noche
66..67
Egos_laccato lucido – comò cm. L. 132 H. 69,6 P. 60 Iris_laccato lucido – coppia specchiere appese cm. L. 75,6 H. 180,6 P. 3,5. Egos_glossy lacquered dresser 132 W., 69,6 H., 60 D. cm Iris_glossy lacquered – couple of wall mirrors 75,6 W. 180,6 H., 3,5 D. cm Egos_laca brillo – cómoda L. 132, A. 69,6, P. 60 cm Iris_laca brillo – dos espejos a pared L. 75,6 A. 180,6 P. 3,5 cm.
68..69
Dylan_letto laccato lucido con testiera imbottita e rivestita in ecopelle. Egos_laccato lucido – coppia comodini cm. L. 54 H. 39 P. 45. Dylan_glossy lacquered bed with eco-leather headboard Egos_glossy lacquered – couple of night tables 54 W., 39 H., 45 D. cm Dylan_cama en laca brillo con cabezal en similcuero Egos_laca brillo – dos mesitas de noche L. 54, H. 39, P. 45 cm
70..71
Discovery_armadio battente anta PLANA laccato lucido maniglia Stecca grande laccata cm. L. 386,5. Discovery_PLANA wing door wardrobe in glossy lacquer Lacquered Stecca grande handle, 386,5 cm wide Discovery_armario de puerta batiente PLANA en laca brillo Tirador Stecca grande en laca, L. 386,5 cm
72..73
Elite_letto con piedi , imbottito e rivestito in ecopelle Egos_laccato lucido - comodini L. 54 H. 39 P. 45 e coppia settimini cm. L. 54 H. 121 P. 45. Iris_laccato lucido – specchiere appese cm. L. 75,6 H. 180,6 P. 3,5 Elite_eco-leather bed with feet Egos_glossy lacquered – night tables 54 W., 39 H., 45 D. cm and couple of tall boys 54 W., 121 H. 45 D. cm Iris_glossy laquered – wall mirrors 75,6 W., 180.6, H., 3,5 D. cm Elite_cama en similcuero con patas Egos_laca brillo – mesitas de noche L. 54, A. 39, P. 45 cm y dos cómodas verticales L. 54, A. 121, P. 45 cm Iris_laca brillo – espejos a pared L. 75,6, A. 180,6, P. 3,5 cm
74..75
Egos_laccato lucido - coppia settimini cm. L. 54 H. 121 P. 45. Egos_glossy lacquered – couple of tall boys 54 W., 121 H., 45 D. cm Egos_laca brillo – dos cómodas verticales L. 54, A. 121, P. 45 cm
76..77
Discovery_armadio battente anta LUXOR con pannelli e maniglia laccato lucido cm. L. 386,5. Discovery_LUXOR wing door wardrobe with panels and handle in glossy lacquer, 386,5 cm wide. Discovery_armario de puerta batiente LUXOR con paneles y tirador en laca brillo de L. 386,5 cm
78..79
Discovery_armadio battente anta ALU MAXI cm. L. 392,3 Discovery_ ALU MAXI wing door wardrobe, 392,3 cm wide Discovery_armario de puerta batiente ALU MAXI , ancho 392,3 cm
80..81
NOCE ZONA NOTTE
WALNUT, NIGHT AREA . NOGAL, ZONA DE NOCHE IL TOCCO DI UN’ESSENZA DAL COLORE DELICATO, DONA UN ATMOSFERA CALDA E AVVOLGENTE, PER UN AMBIENTE NOTTE DI FASCINO ED ELEGANZA. LA PRESENZA SENSIBILE DEL NOCE, LE SUE AMPIE SUPERFICI LINEARI, CONFERISCONO ALL’AMBIENTE UNA LETTURA LUMINOSA E ACCOGLIENTE; UNA RICERCA RAFFINATA PER CHI AMA L’INCONTRO TRA LA TRADIZIONE E IL DESIGN, PERMETTE DI CREARE UNO STILE GIOVANE E LEGGERO DOVE LUCE E FORMA SONO PROTAGONISTE. THE TOUCH OF A MELLOW COLOUR GIVES TO AN ELEGANT NIGHT AREA A WARM ATMOSPHERE. THANKS TO THE PARTICULAR COLOUR OF THE WALNUT, THE ROOM GETS A BRIGHT AND COMFORTABLE LOOK; AN EXQUISITE SEARCH FOR THOSE WHO LOVE THE MATCHING OF TRADITION AND DESIGN TO CREATE A YOUNG STYLE WHERE LIGHT AND SHAPES ARE THE MAIN PROTAGONISTS. UN TOQUE DE COLOR DELICADO QUE HACE UNA ATMÓSFERA CÁLIDA PARA UNA ZONA DE NOCHE ELEGANTE. EL NOGAL CON SUS SUPERFICIES AMPLIAS Y LINEALES DA AL AMBIENTE UN ASPECTO LUMINOSO Y CONFORTABLE; UNA BÚSQUEDA REFINADA PARA LOS QUE QUIEREN LA UNIÓN DE TRADICIÓN Y DESIGN, PARA CREAR UN ESTILO JOVEN DONDE LUZ Y FORMA SON PROTAGONISTAS.
Dream_letto noce con piedi e testiera imbottita tipo “F” rivestita in ecopelle. Concept_notte noce - composizione ad angolo cm. sx. L. 300,7 dx L 176,7 H. 26/51,3 P.52 comodino monocassetto cm. L. 62 H. 26 P. 52. Dream_bed with feet and “F” headboard in eco-leather. Concept_night area - corner composition cm. Left 300,7 W., Right 176,7 W., 26/51,3 H., 52 D. 1 drawer night table cm. 62 W., 26 H., 52 D. Dream_cama con patas y cabezal tipo “F” en ecopiel. Concept_zona de noche - composición rinconera izq. Ancho 300,7 der. Ancho 176,7 Alto 26/51,3, Fondo 52 cm Mesita de noche con 1 cajón Ancho 62, Alto 26, Fondo 52 cm
84..85
Dream_letto noce con piedi e testiera tipo “A” Concept_notte noce elemento C105 con comodino cm. L. 105 H. 26/45 P. 43 Concept_notte noce comò a 3 cassetti cm. L. 130 H. 73,5 P. 52 Dream_ bed with feet and “A” headboard Concept_night zone element C105 with night table cm 105 W., 26/45 H., 43 D. Concept_night area 3 drawer dresser cm. 130 W., 73,5 H., 52 D. Dream_cama con patas y cabezal tipo “A” Concept_zona ne noche elemento C105 con mesita de noche Ancho 105 Alto 26/45 Fondo 43 cm Concept_zona de noche cómoda 3 cajones Ancho 130, Alto 73,5, Fondo 52 cm
86..87
Concept_notte elemento C105 con comodino cm. L. 105 H. 26/45 P. 43 Concept night area element C105 with night table cm 105 W., 26/45 H., 43 D. Concept zona de noche elemento C105 con mesita de noche Ancho 105, Alto 26/45, Fondo 43 cm
88..89
Discovery - armadio scorrevole anta TELARO noce con specchio “ICE bronzo” cm. L. 514,5. Discovery - sliding door wardrobe with Telaro doors in veneer and mirror “ICE bronzo”, 514,5 cm wide. Discovery - armario de puerta corredera Telaro en chapa de madera con espejo “ICE bronzo”, Ancho 514,5 cm
90..91
Elite_letto imbottito con box fisso rivestito in ecopelle. Concept_notte noce - coppia comodini monocassetto cm. L. 62 H. 26 P. 52. coppia contenitori a 2 cassetti sovrapposti cm. L. 248 H. 51,3 P. 52. Elite_bed with fixed storage box in eco-leather. Concept_night area - set of 1 drawer night tables, cm. 62 W., 26 H., 52 D. Set of overlapped 2 drawer dressers, cm. 248 W., 51,3 H., 52 D. Elite_cama con contenedor fijo tapizado en ecopiel. Concept_zona de noche - par de mesitas de noche con 1 caj贸n Ancho 62, Alto 26, Fondo 52 cm. Par de contenedores con 2 cajones superpuestos Ancho 248, Alto 51.3, Fondo 52 cm
92..93
Discovery - armadio battente anta TARGET noce con specchio “bronzo” cm. L. 386,5. Concept_notte noce - coppia contenitori a 5 cassetti cm. L. 62 H. 121 P. 52. elemento "C60" cm. L. 60 H. 26 P. 45 Discovery - hinged door wardrobe with “bronzo” mirror TARGET doors, 386,5 cm wide Concept_night area set of 5 drawer dressers, cm. 62 W., 121 H., 52 D. element “C60”, cm. 60 W., 26 H., 45 D Discovery - armario de puerta batiente TARGET con espejo “bronzo” Ancho 386,5 cm Concept_zona de noche - par de contenedores con 5 cajones Ancho 62, Alto 121, Fondo 52 cm elemento “C60” Ancho 60, Alto 26, Fondo 45 cm.
94..95
Scott_letto con piedi rivestito in cuoio. Concept_notte noce – coppia comodini cm. L. 62 H. 26 P. 52. Scott leather bed with feet Concept night area, walnut – couple of night tables 62 W., 26 H., 52 D. cm Scott cama en cuero con patas Concept zona de noche nogal – juego de mesitas de noche L. 62 A. 26 P. 52 cm
96..97
Discovery_armadio battente anta LUXOR con pannelli laccato lucido e maniglia noce cm. L. 386,5. Discovery _ LUXOR wing door wardrobe with glossy lacquered panels and walnut handle, 386,5 cm wide Discovery_armario de puerta batiente LUXOR con paneles en laca brillo y tirador nogal L. cm. 386,5
98..99
Bross_letto noce con pannello testiera imbottito e rivestito in ecopelle. Egos_noce – coppia comodini cm. L. 54 H. 39 P. 45. Bross walnut bed with eco-leather headboard panel Egos_walnut – couple of night tables 54 W., 39 H., 45 D. cm Bross cama en nogal con panel del cabezal en similcuero Egos_nogal – dos mesitas de noche L. 54, A. 39, F. 45 cm
100..101
Egos_noce- comò L. 132 H. 69,6 P. 60. Zoe_noce – specchiera appesa (verticale) cm. L. 70 H. 120 P. 3,5. Egos_walnut – night table 132 W., 69,6 H., 60 D. cm Zoe_walnut – (vertical) wall mirror 70 W., 120 H., 3,5 D. cm Ego_nogal – mesita de noche L. 132, A. 69,6, P. 60 cm Zoe_nogal – espejo a pared (vertical) L. 70, A. 120, P. 3,5 cm
102..103
Dylan_letto noce con testiera imbottita e rivestita in ecopelle. Egos_noce – coppia comodini cm. L. 54 H. 39 P. 45. Dylan_walnut bed with eco-leather headboard Egos_walnut – couple of night tables 54 W., 39 H., 45 D. cm Dylan_cama en nogal con cabezal en similcuero Egos_nogal – dos mesitas de noche L. 54, A. 39, P. 45 cm
104..105
Discovery_armadio scorrevole anta FLAT con fianchi finali MAXI. Pannelli superiori, inferiori e fianchi noce, pannello centrale specchio “ICE BRONZO” cm. L. 298,5. Discovery_FLAT sliding door wardrobe with MAXI end side panels. Walnut upper and lower panels, walnut end side panels, “ICE BRONZO” mirror middle panel, 298,5 cm wide Discovery armario de puerta corredera FLAT con costados terminales MAXI. Paneles superiores, inferiores y costados en nogal, panel central espejo “ICE BRONZO” de L. 298,5 cm.
106..107
Jody_letto noce con testiera curvata Moon_noce – comodini cm. L. 56 H. 41,9 P. 45,5 e comò cm. L. 128 H. 72,3 P. 58,9 Jody_walnut bed with curved headboard Moon_walnut – night tables 56 W., 41,9, H., 45,5 D. cm and dresser 128 W., 72,3 H., 58,9 D. cm Jody_cama en nogal con cabezal curvado Moon_nogal – mesitas de noche L. 56, A. 41,9, P. 45,5 y cómoda L. 128, A. 72,3, P. 58,9
108..109
ROVERE MOKA ZONA NOTTE MOKA OAK, NIGHT AREA . ROBLE MOKA, ZONA DE NOCHE
IL TONO RIGOROSO DELL’ESSENZA PER INTERPRETARE LO SPAZIO E DISEGNARE UN AMBIENTE SOFISTICATO, ELEGANTE ED ACCOGLIENTE: CONNUBIO PERFETTO DI FORME E MATERIALI PER UN AMBIENTE NOTTE CHE SI VESTE DI UNO STILE RAFFINATO E ATTENTO, DOVE LINEE TESE SI INCONTRANO CON LINEE PIÙ MORBIDE E AVVOLGENTI. IL ROVERE MOKA RENDE L’ESSENZA UNA PRESENZA FORTE E CONVINCENTE CHE DISEGNA L’AMBIENTE NOTTE, SENZA DIVENIRNE IL SOLO PROTAGONISTA, MA CARATTERIZZANDO LO STILE E IL DESIGN. THE RIGOROUS COLOUR OF ELEGANCE TO FEATURE THE SPACE AND REALIZE A SOPHISTICATED AND COMFORTABLE ROOM: A PERFECT MATCH OF SHAPES AND MATERIALS FOR A NIGHT AREA OF REFINED STYLE, WHERE STRAIGHT AND MELLOW LINES MEET. THE MOKA OAK IS A STRONG FINISH THAT OUTLINES THE NIGHT AREA WITHOUT BEING THE UNIQUE PROTAGONIST, CHARACTERIZING THE ROOM THANKS TO ITS STYLE AND DESIGN. EL COLOR RIGUROSO DE LA MADERA PARA INTERPRETAR EL ESPACIO Y DIBUJAR UN AMBIENTE SOFISTICADO, ELEGANTE Y ACOGEADOR: UNIÓN PERFECTA DE FORMAS Y MATERIALES PARA UNA ZONA DE NOCHE REFINADA DONDE LAS LÍNEAS RECTAS ENCUENTRAN LÍNEAS MAS SUAVES. EL ROBLE MOKA ES UN COLOR FUERTE QUE DIBUJA LA ZONA DE NOCHE SIN PONERSE PROTAGONISTA, SINO CARACTERIZANDO EL ESTILO Y EL DESIGN.
Dream_letto con box rovere moka - testiera tipo “G” imbottita e rivestita in ecopelle Concept_notte rovere moka – comodini cm. L. 62 H. 26 P. 52 e settimini cm. L. 62 H. 121 P. 52 Dream_moka oak bed with box – “G” version eco-leather headboard . Concept_night area, moka oak – night tables 62 W., 26 H., 52 D. cm and tall boys 62 W., 121 H., 52 D. cm Dream_cama con box en roble moka – cabezal tipo “G” en similcuero Concept_zona de noche roble moka – mesitas de noche L. 62, A. 26. P. 52 cm y cómodas verticales L. 62, A. 121, P. 52 cm
112..113
Discovery_armadio scorrevole anta FLAT con pannelli laccato lucido e rovere moka cm. L. 290,5. Discovery_FLAT sliding door wardrobe with glossy lacquered and moka oak panels, 290,5 cm wide Discovery_armario de puerta corredera FLAT con paneles en laca brillo y roble moka, L. 290,5 cm
114..115
River_letto rovere moka con testiera intrecciata in ecopelle Concept_notte rovere moka – coppia elementi C105 con comodino laccato lucido River_moka oak bed with interwoven eco-leather headboard Concept_night area, moka oak – couple of C105 elements with glossy lacquered night table River_cama en roble moka con cabezal entrelazado en similcuero Concept_zona de noche roble moka – dos elementos C105 con mesita de noche en laca brillo
116..117
River_letto rovere moka - Particolare testiera intrecciata in ecopelle Concept_notte rovere moka – coppia elementi C105 con comodino laccato lucido River_moka oak bed – Detail of the interwoven eco-leather headboard Concept_night area, moka oak – couple of C105 elements with glossy lacquered night table Elite_cama con contenedor fijo tapizado en “ecopiel”. River_cama en roble moka – detalle del cabezal entrelazado en similcuero Concept_zona de noche roble moka – dos elementos C105 con mesita de noche en laca brillo
118..119
Discovery_armadio battente anta LUXOR, pannelli laccato lucido e maniglia rovere moka cm. L.386,5. Discovery_LUXOR wing door wardrobe, glossy lacquered panels and moka oak handle, 386,5 cm wide Discovery_armario de puerta batiente LUXOR, paneles en laca brillo y tirador en roble moka, L. 386,5 cm
120..121
Kato_letto rovere moka con pannello testiera rivestito in cuoio Egos_rovere moka – comodini cm. L. 54 H. 39 P. 45. comò cm. L. 132 H. 69,6 P. 60. Kato_moka oak bed with hide headboard Egos_moka oak – night tables 54 W., 39 H., 45 D. cm. Dresser 132 W., 69,6 H., 60 D. cm Kato_cama en roble moka con cabezal en cuero Egos_roble moka – mesitas de noche L. 54, A. 39, P. 45 cm. Cómoda L. 132, A. 69,6, P. 60 cm
122..123
Egos_rovere moka - Coppia settimini cm. L. 54 H. 121 P. 45. Egos_moka oak – Couple of tall boys 54 W., 121 H., 45 D. cm Egos_roble moka – Dos cómodas verticales L. 54, A. 121, P. 45 cm
124..125
Comfort_letto imbottito rivestito in ecopelle, con zoccolo rovere moka, Link_rovere moka- comodini 1 cassetto con top vetro “specchio bronzo” cm. L. 62 H. 26 P. 52 Discovery_armadio scorrevole anta TELARO rovere moka con vetro“specchio bronzo” cm. L. 386,5. Comfort_eco-leather bed with moka oak plinth Link_moka oak – 1 drawer night tables with glass “specchio bronzo” top, 62 W., 26 H., 52 D. cm Discovery_TELARO sliding door wardrobe in moka oak with “specchio bronzo”, 386,5 cm wide. Comfort_cama en similcuero con zócalo en roble moka, Link_roble moka – mesitas de noche con 1 cajón con tapa en cristal “specchio bronzo” L. 62, A. 26,P. 52 cm Discovery_armario de puerta corredera TELARO en roble moka con “specchio bronzo”, L. 386,5 cm
126..127
Comfort_letto imbottito rivestito in ecopelle, con zoccolo rovere moka, Link_rovere moka- comodino 1 cassetto con top vetro “specchio bronzo” cm. L. 62 H. 26 P. 52 Comfort_eco-leather bed with moka oak plinth, Link_moka oak – 1 drawer night table with glass “specchio bronzo” top, 62 W., 26 H., 52 D. cm Comfort_cama en similcuero con zócalo en roble moka, Link_roble moka – mesita de noche con 1 cajón y tapa en cristal “specchio bronzo” L. 62, A. 26, P. 52 cm
128..129
Dream_letto con box rovere moka - testiera legno tipo “B” Link_rovere moka – comodini top legno cm. L. 62 H. 26 P. 52 e settimini top legno cm. L. 72 H. 110,5 P. 55 Discovery_armadio battente anta TARGET – profilo rovere moka e vetro laccato bianco cm. L. 386,5. Dream_moka oak bed with box – “B” version wooden headboard Link_moka oak – night tables with wooden top, 62 W., 26 H., 52 D. cm and tall boys with wooden Top, 72 W., 110,5 H., 55D. cm Discovery_TARGET wing door wardrobe – moka oak frame and white lacquered glass, 386,5 cm W. Dream_cama con box en roble moka – cabezal de madera tipo “B” Link_roble moka – mesitas de noche con tapas de madera L. 62, A. 26, P. 52 cm y cómodas verticales con tapa de madera L. 72, A. 110,5, P. 55 cm Discovery_armario de puerta batiente TARGET – bastidor en roble moka y cristal lacado blanco L. 386,5 cm
130..131
Link_rovere moka – comò 6 cassetti con top vetro “specchio bronzo” cm. L. 144 H. 56,1 P. 55 Link_rovere moka – settimini top legno cm. L. 72 H. 110,5 P. 55 Link_moka oak – 6 drawer dresser with glass top “specchio bronzo”, 144 W., 56,1 H., 55 D. cm Link_moka oak – tall boys with wooden top, 72 W., 110,5 H., 55 D. cm Link_roble moka – cómoda con 6 cajones con tapa de cristal “specchio bronzo” L. 144, A. 56,1, P. 55 cm Link_roble moka – cómodas verticales con tapa de madera, L. 72, A. 110,5, P. 55 cm
132..133
Baly_letto rovere moka con testiera tipo “C” dotata di estensioni, lampade e pannelli rivestiti cuoio. Yoko_rovere moka – comodini 1 cassetto cm. L. 62 H. 28,9 P. 52,1 e settimini cm. L. 62 H. 125,9 P. 52,1. Baly_moka oak bed with “C” version headboard equipped with extensions, lights and leather panels Yoko_moka oak – night tables with 1 drawer 62 W., 28,9 H., 52,1 D. cm and tall boys 62 W., 125,9 H., 52,1 D.cm Baly_cama en roble moka con cabezal tipo “C” equipado con extensiones, lámparas y paneles en cuero. Yoko_roble moka – mesitas de noche con 1 cajón, L. 62, A. 28,9, P. 52,1 y cómodas verticales L. 62, A. 125,9, P. 52,1 cm
134..135
Dream_letto con box rovere moka - testiera imbottita tipo “H” rivestita in ecopelle Yoko_rovere moka – comodino 2 cassetti cm. L. 50 H. 38,1 P. 42,1 e comò 3 cassetti cm. L. 130 H. 72,8 P. 52,1 Dream_moka oak bed with box – “H” version headboard in eco-leather Yoko_moka oak – night table with 2 drawers 50 W., 38,1 H., 42,1 D. and 3 drawer dresser 130 W.,72,8 H. and 52,1 D. cm. Dream_cama con box en roble moka – cabezal tipo “H” en similcuero. Yoko_roble moka – mesita de noche con 2 cajones L. 50, A. 38,1, P. 42,1 cm y cómoda con 3 cajones L. 130, A. 72,8, P. 52,1 cm
136..137
Bross_letto rovere moka con pannello testiera imbottito e rivestito in ecopelle. Moon_rovere moka –comodini cm. L. 56 H. 41,9 P. 45,4 e settimini cm. L. 69,5 H. 117,9 P. 56,9 Bross_moka oak bed with eco-leather headboard Moon_moka oak – night tables 56 W., 41,9 H., 45,4 D. cm and tall boys 69,5 W., 117,9 H., 56,9 D.cm Bross_cama en roble moka con cabezal en similcuero Moon roble moka – mesitas de noche L. 56, A. 41,9, P. 45,4 cm y cómodas verticales L. 69,5, A. 117,9, P. 56,9 cm
138..139
Bross_letto rovere moka - particolare testiera con pannello rivestito in ecopelle Moon_rovere moka – comò 3 cassetti cm. L. 128 H. 72,3 P. 58,9 Bross_moka oak bed – detail of the eco-leather Moon_moka oak – 3 drawer dresser 128 W., 72,3 H., 58,9 D. cm Bross_cama en roble moka – detalle del cabezal en similcuero Moon_roble moka – cómoda con 3 cajones L. 128, A. 72,3, P. 58,9 cm
140..141
Discovery - armadio scorrevole anta ALU MINI “brown” con specchio “bronzo” cm. L. 434,5. Discovery - sliding door with ALU MINI “brown” doors and “bronzo” mirror 434,5 cm wide. Discovery - armario de puerta corredera ALU MINI “brown” con espejo “bronzo” Ancho 434,5 cm.
142..143
Master_rovere moka – coppia settimini cm. L. 62 H. 119 P. 52 Master_moka oak – couple of tall boys, 62 W., 119 H., 52 D cm Master_roble moka – dos mesitas de noche L. 62, A. 119, P. 52 cm
144..145
Dream_letto con box rovere moka - testiera imbottita tipo “E” rivestita in ecopelle Master_rovere moka – comodino cm. L. 62 H. 37,9 P. 52 , settimini cm. L. 62 H. 119 P. 52 Dream_moka oak bed with box – “E” version headboard in eco-leather Master_moka oak – night table 62 W., 37,9 H., 52 D. cm, tall boys 62 W., 119 H., 52 D. cm Dream_cama con box en roble moka – cabezal tipo “E” en similcuero Master_roble moka – mesita de noche L. 62, A. 37,9, P. 52 cm, cómodas verticales L. 62, A. 119, P.52 cm
146..147
CILIEGIO ZONA NOTTE
CHERRY-WOOD, NIGHT AREA . CEREZO, ZONA DE NOCHE PER UN AMBIENTE NOTTE PIÙ TRADIZIONALE, IL TOCCO DI UN’ESSENZA DALLE CALDE TONALITÀ, DONA CONTRASTO E CALORE ALL’ATMOSFERA. L’ESSENZA FORTE DEL CILIEGIO, PERMETTE DI DISEGNARE CON STILE OGNI TIPO DI SITUAZIONE NOTTE, RENDENDO L’AMBIENTE ACCOGLIENTE MA LASCIANDO LIBERO QUELLO SPIRITO MODERNO NECESSARIO PER CHI AMA UNIRE CONFORT E FUNZIONALITÀ. FOR A TRADITIONAL NIGHT AREA, THE TOUCH OF A WARM FINISHING GIVES CONTRAST AND WARMTH TO THE ROOM. THE STRONG COLOUR OF THE CHERRYWOOD ALLOWS FURNISHING ANY NIGHT AREA WITH STYLE, MAKING THE ROOM FRIENDLY BUT AT THE SAME TIME LETTING FREE THE MODERN SPIRIT OF THOSE WHO LOVE TO COMBINE COMFORT AND FUNCTIONALITY. PARA UNA ZONA DE NOCHE MÁS TRADICIONAL, EL TOQUE DE UN ACABADO DE TONALIDADES CÁLIDAS QUE DA CONTRASTE Y CALOR A LA ATMÓSFERA. EL COLOR FUERTE DEL CEREZO PERMITE DIBUJAR CON ESTILO TODOS TIPOS DE COMPOSICIONES DE LA ZONA DE NOCHE, HACIENDO EL AMBIENTE CONFORTABLE PERO QUEDANDO LIBRE EL ESPÍRITU MODERNO NECESARIO A LOS QUE QUIEREN UNIR CONFORT Y FUNCIONALIDAD.
Bross_letto ciliegio light con testiera legno. Moon_ciliegio light – comodino cm. L. 56 H. 41,9 P. 45,4. Discovery_armadio battente anta PLANA laccato lucido con maniglia stecca grande laccata. Bross_light cherrywood bed with wooden headboard. Moon_light cherrywood – night table 56 W., 41,9 H., 45,4 D. cm Discovery_glossy lacquered PLANA wing door wardrobe with lacquered Stecca Grande handle. Bross_cama en cerezo light con cabezal de madera. Moon_cerezo light – mesita de noche L. 56, A. 41,9, P. 45,4 cm Discovery_armario de puerta batiente PLANA en laca brillo con tirador Stecca Grande en laca.
150..151
For export inquiries and orders through:
Doimo International Group srl
www.doimo.it
via Montegrappa, 90_31010 Mosnigo di Moriago (TV) Italy tel. +39 0438 890699_fax +39 0438 890121 www.doimointernational.it_info@doimointernational.it
artwork www.loscalzomoscheri.it photo Studio Emozioni styling Luigina Pilloni/Studio Emozioni color separation & print GFP.it / aprile 2008 thanks ALIOTTI CORINTO CORO ITALIA ADRIANA LOHMAN E COSTA I VETRI DI ARCANGELO OPERA UK DISTRIBUTION PARALUME MARINA PENTA LIGHT ROSSETTI LIGHT SILVER SHADOW ZANETTO un ringraziamento particolare a GALLERIA CONTEMPORANEA ANNA BRERA GALLERIA WEB ART: LO SCULTORE FRANCO FONZO, ALBERTO PASQUAL, SERGIO ZAGALLO, BONZENA KROL LEGOWSKA LO SCULTORE MAX SOLINAS
Doimo Design - Divisione Doimo Arredamenti SpA - Via Aldo Moro, 26 31010 Mosnigo di Moriago (TV) Tel. 0438 890411 r.a. Fax 0438 892900 info@doimodesign.com www.doimodesign.com