Charming Turkey La encantadora Turquía

Text by LISA BESALEL

Haveyou thought about Turkey lately? A country of about 87 million people, surrounded on the north by the Black Sea, the Marmara Sea between the Bosphorus and the Dardanelles Strait, the Aegean Sea to the west, and the Mediterranean to the south. The combination of mild climate, mountainous scenery, and beautiful beaches along some 8,500 km (5,282 mi) of shoreline make it worth a second look. This year I attended the 4th edition of the TYBA Yacht Charter show @ D Marin Göcek, the only yacht charter show in Turkey and one of the most important events of this kind in the East Med for trade professionals. Organized by the 90 member TYBA Yachting & Brokers Association, the show featured 54 boats of all shapes and sizes, a wonderful opportunity to tour a stunning array of motor yachts, sailing boats and iconic Turkish-built gulets available to charter in the region. Along with hundreds of others, I met the delightfully welcoming captains and crew firsthand while they showcased their yachts and discussed the shipyards they represent, and sampled the chefs’ delicious creations. There was a boat for everyone’s tastes and needs. There were also ancillary products and services on display, workshops offered, and a chance to network

Has pensado en Turquía últimamente? Un país de unos 87 millones de habitantes, rodeado al norte por el Mar Negro, el Mar Egeo al oeste y el Mediterráneo al sur. La combinación de aguas cálidas, clima montañoso, hermosas playas a lo largo de unos 8500 km (5282 millas) de costa hacen que valga la pena echarle un segundo vistazo.

Este año asistí a la cuarta edición de TYBA Yacht Charter show @ D Marin Göcek, el único salón náutico de chárter de embarcaciones en Turquía y uno de los más importantes eventos de este tipo del Mediterráneo Oriental para profesionales del comercio. Organizado por los 90 miembros de la TYBA Yachting & Brokers Association, el evento contó con 54 barcos de todas las formas y tamaños, una maravillosa oportunidad para recorrer una impresionante variedad de yates a motor, veleros e icónicas goletas de fabricación turca disponibles para alquilar en la región. Junto con cientos de personas más, pude conocer de primera mano a los capitanes y la tripulación que nos dieron la bienvenida mientras mostraban sus yates y hablaban de sus astilleros, y a su vez degustaban las deliciosas creaciones de los chefs. Había barcos para todos los gustos y necesidades. También se exhibieron productos y servicios with local contacts and learn more about the many attractions available in Turkey.

Set in D-Marin, a full-service natural marina with everything you might need and a short walk from Göcek, a charming town surrounded by mountains which is quickly emerging as the new hot spot for Turkish yachting. The very spot where, according to locals, the mythological Icarus disobeyed his father’s warning and flew too close to the sun on wings made from feathers held together by wax when it melted fell to the sea. It is an up-and-coming destination with plenty of unique shops, good restaurants, and a modern marina only 20 minutes from the Dalaman airport.

Göcek, sits on the Turquoise Coast which is just as stunning as its name suggests (the word turquoise comes from the French for Turkish). It is rich in history, natural beauty and culture making it an ideal sailing destination. It is part of the Aphrodite Route, with favorable weather from April to October, calm seas and historical roots that measurably date back 10 thousand years BC earning it the moniker as a “giant open-air museum”. While there I had the opportunity to take a famed Blue Cruise aboard Derya Deniz a 24-meter motorsailer with 5 cabins auxiliares, se ofrecieron talleres, así como la oportunidad de establecer contactos con empresas locales y aprender más sobre las muchas atracciones disponibles en Turquía. built in 2008 and refitted in 2022. A Blue Cruise or Blue Voyage is a well-worth voyage along the Turkish riviera on the southwestern coast along the Aegean and Mediterranean seas. Our knowledgeable captain, talented chef and attentive crew made it a memorable voyage. Though traditionally synonymous with Bodrum gulets which can be comfortably chartered, you can easily follow craggy coves and inlets in your own vessel to ancient cities, harbors, mausoleums, tombs, and beaches. There are numerous small coves in which to enjoy a glass of the delicious variety of Turkish wines or to moor for the night. omega constellation co-axial master chronometer 41mm timepiece, from $7,300, www.omegawatches.com.

Ubicado en D-Marin, un puerto deportivo natural de servicio completo con todo lo que pueda necesitar y a un corto paseo de Göcek, una encantadora ciudad rodeada de montañas que se está convirtiendo rápidamente en el nuevo lugar de moda para la navegación turca. Según sus lugareños, fue aquí donde el mitológico Ícaro desobedeció la advertencia de su padre y voló demasiado cerca del sol con sus alas de plumas pegadas con cera que al derretirse hicieron que cayese al mar. Es un destino prometedor con muchas tiendas exclusivas, buenos restaurantes y un puerto deportivo moderno, y está a solo 20 minutos del aeropuerto de Dalaman.

Göcek, se encuentra en la Costa Turquesa, que es tan impresionante como sugiere su nombre. Es rico en historia, belleza natural y cultura, lo que lo convierte en un destino ideal para navegar. Es parte de la Ruta Afrodita, con un clima favorable de abril a octubre, mares tranquilos y raíces históricas que se remontan a 10 mil años antes de Cristo, lo que le valió el apodo de “museo gigante al aire libre”.

The abundant natural and archaeological points of interest make this stretch of Turkey’s coastline a popular destination for both national and international tourists. It is home to not one but two of the Seven Wonders of the Ancient World: The ruins of the Mausoleum at Halicarnassus and the Temple of Artemis in Ephesus.

Turkey’s warm hospitality, its rich unique culture and stunning scenery should place at the top of your list for great adventures.

Allí tuve la oportunidad de disfrutar de un famoso Blue Cruise a bordo de Derya Deniz, un velero a motor de 24 metros con 5 cabinas construido en 2008 y reacondicionado en 2022. Un Blue Cruise o Blue Voyage es un viaje muy usado a lo largo de la riviera turca en la costa suroeste a lo largo de los mares Egeo y Mediterráneo. Nuestro experto capitán, el talentoso chef y la atenta tripulación hicieron de este un viaje memorable. Aunque tradicionalmente es sinónimo de goletas de Bodrum que se pueden chartear fácilmente, uno puede recorrer calas escarpadas y ensenadas en su propio barco hasta ciudades antiguas, puertos, mausoleos, tumbas y playas. Hay numerosas calas pequeñas en las que disfrutar de una copa de la deliciosa variedad de vinos turcos o amarrar para pasar la noche. Los abundantes puntos de interés arqueológicos y naturales hacen de este tramo de la costa de Turquía un destino popular para turistas nacionales e internacionales. Es el hogar de no una sino dos de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo: las ruinas del Mausoleo en Halicarnaso y el Templo de Artemisa en Éfeso.

La cálida hospitalidad turca y la rica cultura única deberían hacer de este destino el primero de su lista para sus próximas aventuras.