Dominical No 33

[NELLY SALAS]

31|03|2013 · NÚM. 33

2Ǹ ǖȔɌŎɥǖȬ ĪȬȞˆɥĂĂˆĂĪĂ

Ciberseguridad, pretexto para campañas de miedo 2̈ƹŎȞǖĂ vŎȯȞ

Misionera de la música

¹̈ɥǖʄȔȬ ɥŎǸǖƹǖȬʄȬ

EL CRISTO ROTO, MINITA DE ORO

[AFNIC] [NOMBRE/ AGENCIA]

REPORTAJE 31|03|2013

EL IMPERIO CONTRAATACA

CIBERSEGURIDAD, PRETEXTO PARA CAMPAÑAS DE MIEDO A ELLENDAM

Al fomentar la paranoia de los estadunidenses ante una posible “guerra cibernética”, DIA QUO las corporaciones buscan privatizar las oficinas gubernamentales que monitorean internet ET QUAM y los sistemas de telecomunicación para diseñar un programa global de ataque

0

por Glenn Greenwald

ientras que el gobierno de Estados Unidos dice que el Departamento de Defensa se achica por limitaciones presupuestales, el Washington Post ha anunciado “una expansión importante de la fuerza de ciberseguridad (del Pentágono) durante los próximos años, aumentando su tamaño más de cinco veces”. Específicamente, ha señalado el New York Times, “la expansión aumentaría el personal de 900 empleados del Ciber Comando del Departamento de Defensa a más de cuatro mil personas”. El Post describe esta expansión como “parte de un esfuerzo por convertir a una organización que se ha enfocado principalmente en medidas de defensa en el equivalente a una fuerza de lucha de la era de internet”. Esta Unidad de Ciber Comando opera bajo las órdenes del general Keith Alexander, también jefe de la Agencia de Seguridad Nacional, la red gubernamental ultra secreta que espía las comunicaciones de extranjeros nacionalizados y ciudadanos estadunidenses.

La justificación retórica para esta expansión es muy engañosa. Más allá de eso, las actividades que, como siempre, serán conducidas en secreto 02

DOLORIONSED y con muy QUE poca supervisión o responsabilidad, SIMI, representan amenazas serias a la libertad, privacidad y ley internacional de internet. Y, como NOBIS siempre, hay un pequeño ejército de corporaciones del sector privado que serán las más RERAECU beneficiadas con esta expansión. $*5(6,Ð1 ',6)5$=$'$ '( ´'()(16$µ

La manera en la que ha sido vendida esta expansión llamada “ciberseguridad” es parte de una campaña sostenida que se apoya en la difusión del miedo.

En marzo de 2010, el Washington Post publicó un análisis escrito por el almirante Michael McConnell, ex director de inteligencia nacional de Bush, ejecutivo en el pasado y de nuevo hoy de Booz Allen, una empresa que representa a numerosos contratistas corporativos que lucran enormemente cada vez que el gobierno expande sus actividades de “ciberseguridad”.

Durante las dos últimas décadas, McConnell ha dedicado su carrera —en Booz Allen y el gobierno—

a acelerar la fusión entre el gobierno y el sector privado, tanto en inteligencia como en vigilancia y asuntos de seguridad. Privatizar el ciberespionaje y la ciberguerra es ahora su principal tarea.

La nota de McConnell era alarmista e histérica. Afirmaba que “en el presente, EU está combatiendo una ciberguerra, y está perdiendo”; advirtió que “el resultado será el caos” si un enemigo ciberataca el sistema financiero estadunidense; y que “nuestras redes eléctricas, el transporte aéreo y terrestre, telecomunicaciones y sistemas de filtrado de agua también están en peligro”. Basado en estas amenazas, aconsejaba que el gobierno y el sector privado “desarrollaran un sistema temprano de advertencia para monitorear el ciberespacio” y añadía que “necesitamos rediseñar internet para que sean más manejables la atribución, ubicación, análisis de inteligencia y evaluación de impactos: quién lo hizo, desde dónde, por qué y cuál fue el resultado”.

La misma semana en la que el Post publicó la nota de McConnell, la Casa Blanca de Obama anun-

REPORTAJE 31|03|2013

[AFNIC]

ció su propio decreto alimentando el miedo a los ciberataques, describiendo a EU como a una víctima vulnerable de la ciberagresión.

Anunciaba que “la rama ejecutiva tiene órdenes de trabajar con los principales involucrados en la ciberseguridad de EU, incluyendo a los gobiernos estatales y locales y el sector privado” y “fortalecer las sociedades públicas/ privadas”; y anunciaba específicamente la intención de Obama de “implementar las recomendaciones de la Revisión de Políticas del Ciberespacio desarrollada a través de la Iniciativa de Ciberseguridad Nacional Amplia iniciada por el presidente George W. Bush”.

Desde entonces, la retórica de los funcionarios del gobierno alimenta el miedo, todo se enfoca a que los ciudadanos crean que EU está en riesgo de ciberataques apocalípticos de “agresores”. Esto culminó cuando en octubre de 2012, el secretario de Defensa, Leon Panetta, advirtió de un “ciber Pearl Harbor” que “causaría destrucción física y la pérdida de vidas, un ataque que paralizaría y aturdiría al país, y crearía un profundo sentido nuevo de vulnerabilidad”. Señaló a China, Irán y grupos terroristas, y describió una serie de sucesos horribles.

Pero, como siempre, la realidad es exactamente lo opuesto. Este nuevo gasto masivo de dinero no está dedicado primariamente a la defensa contra los ciberagresores, ya que EU mismo es el principal ciberagresor del mundo, sino a fortalecer su potencial para destruir a otros países con ciberataques. Hasta el reporte del Post nota que uno de los componentes más importantes de esta nueva expansión es “conducir operaciones computacionales ofensivas contra adversarios extranjeros”.

EU es el primer país (junto con Israel) en desplegar agresivamente un ciberataque muy sofisticado y en extremo peligroso —no son Irán, ni Rusia, ni los muy citados grupos terroristas.

En junio de 2012, David Sanger, del New York Times, reportó lo que casi todo el mundo sospechaba: “Desde sus primeros meses en el poder, Obama ordenó en secreto ataques cada vez más sofisticados contra los sistemas computacionales de las instalaciones de enriquecimiento nuclear iraníes, expandiendo significativamente el primer uso sostenido de ciberarmas de EU”.

Esta expansión significativa bajo la rúbrica orwelliana de “ciberseguridad” es un microcosmos perfecto de gastos militares de EU. Todo está justificado bajo la afirmación de que el país debe defenderse de las amenazas, cuando la realidad es lo opuesto: el nuevo programa está dedicado a asegurar que EU siga siendo la principal amenaza ofensiva para el resto del mundo.

$0(1$=$6 (1 ,17(51(7 Más allá de la amenaza agresiva a otros países que representan los programas de “ciberseguridad” del Pentágono, está el reto a la privacidad, a la libertad de internet y a la habilidad de comunicarse libremente, tanto para los estadunidenses como para los ciudadanos de otros países. El gobierno de EU considera desde hace mucho a estos programas de ciberseguridad como un medio para monitorear y controlar internet y diseminar propaganda; y que todo esto se esté haciendo bajo los auspicios de la NSA y el Pentágono, significa por definición que no habrá transparencia ni supervisión significativa.

En 2003, el Pentágono de Rumsfeld preparó un reporte secreto titulado “Information Operations (IO) Roadmap”, que establecía los cimientos para esta expansión de la ciberguerra. El objetivo descrito por el Pentágono es “transformar las IO en una competencia militar principal o a la par de las operaciones aéreas, terrestres, marítimas y especiales”. Es decir, su principal objetivo era asegurar el control militar sobre las comunicaciones basadas en internet.

Además identificaba la superioridad en capacidades de ciberataques como un objetivo militar vital en Psyops (operaciones psicológicas) y “combates centrados en la información”. Y planteaba la urgencia de dominar el “campo de batalla IO” no sólo en tiempos de guerra, sino de paz.

Como señaló un reporte de la BBC en 2006 sobre el documento del Pentágono: “Tal vez el aspecto más sorprendente de la guía es la aceptación de que las información establecida como parte de las operaciooperaciones

General Keith Alexander, jefe de la Unidad de Ciber Comando y jefe de la Agencia de Seguridad Nacional psicológicas de los militares, o Psyops, está encontrando su camino a las computadoras y TV de estadunidenses comunes”. Respecto al plan del reporte de “proveer el control máximo del espectro electromagnético entero”, la BBC señalaba: “Considere eso por un momento. Los militares estadunidenses buscan la capacidad de apagar cualquier teléfono, computadora en red, sistema de radar, del planeta”.

El poder documentado de EU para monitorear y vigilar las comunicaciones por internet ya es masivo. La serie de 2010 del Washington Post “Top Secret America” señalaba que: “Todos los días, sistemas de colecta de la Agencia Nacional de Seguridad interceptan y almacenan mil 700 millones de correos electrónicos, llamadas y otros tipos de comunicaciones”. Y la administración Obama exigió formalmente tener acceso a cualquier y toda forma de comunicación por internet.

Es difícil exagerar el peligro para la privacidad y la libertad de internet que genera una expansión masiva de los esfuerzos de Seguridad Nacional para explotar y controlar internet.

&2175$7,67$6 35,9$'26 Como siempre, lo que impulsa esta expansión no es sólo el poder político, sino también las ganancias del sector privado. Dado que los contratos militares para el combate de guerras convencionales están modestamente reducidos, algo necesita reemplazarlos, y estos contratos a gran escala de “ciberseguridad” son más que adecuados. Virtualmente todo programa de ciberseguridad del gobierno es llevado a cabo junto con sus “socios del sector privado”, que reciben grandes transferencias de fondos públicos por este trabajo.

Hay una gran organización de contratistas de defensa dedicada a un fin: expandir la fusión privada-pública para funciones de seguridad nacional e inteligencia. Esta organización —la Alianza de Inteligencia y Seguridad Nacional (INSA, según sus siglas en inglés)— fue hace tiempo dirigida por McConnell, y se autodescribe como una “colaboración de líderes de la comunidad de inteligencia de EU” que “combina la experiencia de importantes personajes del gobierno, el sector privado y la academia”.

Esta fusión pública-privada para funciones de inteligencia y vigilancia, no sólo otorga a estas industrias ganancias a gran escala a expensas del público, sino que el poder que las acompaña estaba tradicionalmente reservado al gobierno. Y a diferencia de las agencias gubernamentales, que al menos están sujetas en teoría a alguna supervisión regulatoria mínima, los actores del sector privado no, a pesar de que sus funciones de inteligencia y vigilancia aumentan con rapidez.

Esta expansión masiva tiene poco que ver con una ciberamenaza real —igual que la invasión a Irak y el programa de asesinatos globales tienen poca conexión con amenazas terroristas reales. En su lugar se trata del fortalecimiento de las capacidades ofensivas de ciberguerra estadunidenses, consolidando el control sobre internet, y asegurando que las transferencias masivas de dinero público a la industria privada no se cuestionen. En otras palabras, sigue perfectamente el modelo públicoprivado, basado en puros pretextos, utilizado por Seguridad Nacional de EU durante las últimas seis décadas para extenderse y enriquecerse. ' (c) The Guardian Traducción: Franco Cubello [AFNIC]

A SU ARRIBO AL PODER OBAMA ORDENÓ ATAQUES SECRETOS CONTRA LOS SISTEMAS DE COMPUTACIÓN IRANÍES

03

[CORTESÍA] [NOMBRE/ AGENCIA]

ENTREVISTA XXXXXXXX 31|03|2013

EUGENIA LEÓN

A ELLENDAM DIA QUO ET QUAM DOLORIONSED QUE SIMI, NOBIS DE LA RERAECU

MISIONERA

MÚSICA

Ex hippie “con pocos visos de estrella”, de juventud cecehachera y en la actualidad “solo mamá a secas, nada de artista-mamá”, la popular cantante traza en esta charla su trayectoria de tres décadas de trabajar por la auténtica lírica mexicana

04

&

por Jorge Almazán R.

on más de 30 años de carrera, en los cuales ha grabado 25 discos y ha representado a México en 40 festivales internacionales, Eugenia León, a quien su padre no le veía otro futuro que el de secretaria, nos concede la siguiente entrevista. ¿QUIÉN ERA EUGENIA LEÓN ANTES DE SER CANTANTE? Una niña orgullosa de haber nacido en Tlalnepantla, Estado de México, donde jugaba con mis hermanas (Emma y Margarita) y hermanos (José Luis y Manuel); una pequeña que vivía en un núcleo familiar muy estricto, donde las mujeres teníamos prohibido leer, pues según mis padres solo podíamos ser amas de casa, si acaso estudiar para secretarias. Pero yo era muy rara, o eso decían, porque al lavar las ventanas cantaba temas de Gloria Lazo.

Aunque no nos dejaban escuchar nada en la radio, en las casas vecinas las ponían y a los 10 años, con el dinero que pude guardar, compré mi primer disco, uno de José Alfredo Jiménez.

COLUMNA 31|03|2013 Así es. Creían que nos habíamos robado la canción por la palabra “fandango”, pero lo que no sabía la gente es que “fandango” es de Veracruz. En mi caso soy un poco investigadora, “testimoniante” de mi tiempo, estar más de ese lado de la cultura. Tengo pocos visos de estrella, porque mi carácter es otro, tengo un perfil distinto, pero sé que nuestra presencia en los medios de comunicación puede abrir un poco las puertas para que conozcan a la gente que no nacimos en el gusto de la televisión, pero que somos artistas populares, porque a eso nos hemos dedicado. ¿LA TELEVISIÓN CREA MONSTRUOS? Te puedo decir que nuestra música no estaba muy de moda, que no son canciones fáciles y no hemos estado dentro de la planta de las televisoras como artistas o en una disquera que crea en nosotros. Más bien ha sido buscarle por el lado de la cultura, conciertos, las universidades, espacios que me han dado todo y donde me siento como pez en el agua. Después de ganar la OTI, era muy fácil decir: “Aquí me puedo quedar”, pero no, había que arriesgarse, tocar puertas y meterte para que conozcan lo que haces.

¿CÓMO SOBREPONERSE A QUE LE ¿ASÍ QUE TUVO UNA INFANCIA DIFÍCIL? Difícil y lo que le seguía. En 1968, mis hermanas y CIERREN LAS PUERTAS EN LA NARIZ? yo fuimos a la secundaria a una escuela de monjas, Quienes no estamos dentro de ese tipo de “plantillas” somos misioneros, y ellas nos contaban cosas protegemos un legado. Si un miespantosas de chavos revolNació en Tlalnepantla de sionero no sigue cantando esta tosos y comunistas. Emma Baz, Estado de México. música se muere, deja de ser y terminó primero y mi papá Fue integrante de los grunadie se acordará de ella, se hace la corrió de la casa porque pos Víctor Jara y Sanampay. un vacío. Estoy segura Amparo ella quería seguir estudianEn 1983 grabó su primer (Montes) y Mercedes (Sosa) do, y cuando Margarita y disco: Así te quiero, y en estarían orgullosas, porque yo terminamos, sin decirle 1985 ganó la edición interha habido continuidad, ya que a mi padre, nos inscribinacional del Festival OTI nuevos valores están tomando mos en una nueva escuela, con la canción “El fandango estas raíces, las defienden y en Naucalpan, de la UNAM aquí”, de Marcial Alejanhacen suyas. Ahora que hay fu(Universidad Nacional Autódro. En su discografía se siones del pop con lo norteño, es noma de México), le decían encuentran una docena de divertido, pero nuestra música no CCH (Colegio de Ciencias y títulos. El próximo 6 de abril pierde, y por eso se deben abrir a Humanidades). Cuando llese reunirá para cantar con otros, para que se oxigene. gamos a la casa, mi padre Tania Libertad y Guadalupe nos pegó y nos fuimos de Pineda en el Festival ¿CÓMO RESUMIRÍA la casa, nos quedamos con Cultural Zacatecas.

SU VIDA? Emma, quien ya vivía con el Todos somos arquitectos de lo pintor Mario Orozco Rivera. que tenemos y no se vale estar Ellos hacían fiestas y uno de los asistentes era Jaime Sabines. Tres meses quejándose. Para mí ha sido una lección impordespués, Margarita y yo rentamos un cuarto de tantísima que a través de mi trabajo sepan quién azotea. Vendíamos ropa y yo trabajé en el circo soy yo. Mi proceso personal, emocional, sentimenAtayde, hasta nos hicimos miembros del Partido tal y creativo lo he vivido y llevado hasta donde Comunista. La verdad es que en el CCH sí nos he podido de acuerdo a como he tenido madurez.

Que ha sido difícil, sí, pero no hay carrera fácil. No trataban como iguales y yo fui hippie. me pongo a analizar si había o no compresión, hay momentos en los que sí veo cosas como la OTI, de ¿ESTA FORMA DE VIDA LA LLEVÓ A LA cómo cayó esa experiencia, pero tampoco para MÚSICA? Así es, dejé el CCH y me fui a la Escuela Nacional de decir “yo debería de estar en otro espacio”. Quién Música, estaba muy jovencita y los maestros como lo sabe, todos podemos preguntarnos tantas coque no me querían. Estuve un tiempo, me salí y sas que podíamos o debimos haber hecho. Yo me busqué a mis propios maestros. De 1973 a 1982 siento muy satisfecha de donde he llegado y de canté con dos grupos, el de Víctor Jara, y luego mi proceso personal, porque no soy una persona con Sanampay. Pero yo tenía ganas de armar un amargada, soy alguien que siempre está pensando proyecto personal y como solista grabé en 1983 mi qué sigue y respetando mis tiempos, mis edades. primer LP, Así te quiero. Óscar Chávez lo escuchó, me recomendó en una disquera, pero luego de ¿QUÉ MÁS QUIERE HACER? ese disco quedé empantanada en la compañía, Si yo pudiera produciría a otros artistas, pues aunque se había hecho el segundo (Luz, 1984) tengo mucha información y sé que todo eso que con cosas de Mario Ruiz Armengol y Marcial he investigado no lo voy a hacer para mí, no me va a dar la vida, y muchas de esas cosas que he Alejandro… y se vino lo de la OTI y otra historia. hecho para mí me las imagino con otras voces.

CUÉNTEME. Fue estar en el ojo del huracán y sobreviviendo a Y AHORA TIENE NUEVO DISCO… ello, era famosa, pero no conocida, pues la gente Así es, se llama Ciudadana del mundo, y estoy decía: “El fandango aquí, sí, pero qué más canta”. ante uno de los discos más interesantes y entraEso ha sido un largo camino, un peregrinar para ñables de mi carrera. Un mosaico de canciones que el público y el país supieran un poco más de que nos hablan de nuestro continente, de difecuál era el perfil de una cantante como yo, que rentes tiempos, canciones muy antiguas de Amées una voz, sí, pero una voz que está recreando rica Latina, con las que yo comencé a cantar, así un repertorio que nos pertenece a todos y que como de autores de los ochenta y noventa hasta yo me había autoimpuesto cuando decidí ser llegar a los jóvenes compositores. Son 20 duetos cantante; esa misión de dar a conocer, apoyar y con voces de gente con las que me identifico y cuidar nuestro legado musical y añadir a la de los tengo los mismos intereses musicales. Con unos grandes las nuevas voces, los compositores, esa he compartido caminos, a otros los admiro. gente que hoy aporta y es gente que se va a Óscar Chávez, Tehua (María del Rosario Graciela quedar más allá de la moda y la fama.

Rayas), Tania Libertad, Regina Orozco, Natalia Lafourcade, Julieta Venegas, Carla Morrison, EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA OTI Vanessa Bauche y Yekina Pavón, solo por menEN SEVILLA, ESPAÑA, LO GANÓ DÍAS cionar a algunas voces que representan para mí ANTES DEL TERREMOTO QUE AZOTÓ A los distintos tiempos de mi país a nivel de canto MÉXICO EN 1985 Y USTED SE HABÍA IDO y de este mosaico de América Latina que tiene REPRESENTANDO AL PAÍS BAJO FUERTE distintos pulsos, cómo nos mirábamos y cómo se POLÉMICA… miran ahora los jóvenes. '

[ARCHIVO]

Norberto Bobbio

| LA HORA DEL LOBO | POR FEDERICO CAMPBELL

LA ÚLTIMA EDAD Parece que la vejez ahora empieza un poco antes de los ochenta porque la expectativa de vida se he recorrido de los 60 a los 80 años. No era así en tiempos del hombre de las cavernas ni en los años de las guerras nepoléonicas.

“Tengo una vejez melancólica”, dice Norberto Bobbio en su antepenúltimo libro, De senectute (sobre la vejez).

Con ello se refiere a lo que no pudo alcanzar en la vida y a lo inalcanzable. Si la vida es un camino (o un río, o un viaje), en el que la meta siempre se desplaza hacia delante, cuando uno cree haberla alcanzado resulta que no era la que se había figurado. La vejez se convierte entonces en el momento en que uno tiene plena conciencia de que no sólo no ha recorrido el camino, sino que ya no tendrá tiempo de recorrerlo y tendrá que renunciar a la última etapa.

Cuando el maestro de Turín medita en la sensación del tiempo perdido, recapitula y llega a la conclusión de que más que de los libros y las conferencias sus conocimiento vienen de su vida de relación: del intercambio con los otros, maestros y alumnos, parejas, camaradas políticos, amigos, nietos.

El mundo de los viejos es el mundo de la memoria. Al final uno es lo que ha pensado, amado, realizado. Uno es su historia personal, uno es lo que recuerda, uno es la narración que lleva adentro puliéndose, editándose. La memoria lo constituye y en ella reside su identidad más profunda. La persona es la memoria. Mientras que el mundo del futuro está abierto a la imaginación, y ya no le pertenece a uno, el mundo del pasado es aquel donde a través de la memoria uno retorna a sí mismo, reconstruye su individualidad, que se ha ido formando a lo largo de todos los actos de una vida, concatenados entre sí, enlazados por una continuidad nunca interrumpida: su quehacer histórico personal.

“El viejo vive de recuerdos y para los recuerdos, pero su memoria se debilita día con día. El tiempo de la memoria avanza al contrario que las manecillas del reloj: los recuerdos que afloran en la reminiscencia son tanto más vivos cuanto más alejados en el tiempo estén aquellos sucesos”, piensa el gran filósofo del poder. Entre más pasan los años uno recuerda con más nitidez las cosas del pasado más remoto, las más lejanas en el tiempo, que las cosas que tuvieron lugar ayer o la semana pasada, o en el desayuno de esta mañana, en una suerte de extraña presbicia de la memoria.

Esté donde esté, cuando no empieza a descubrir su vejez, uno se da cuenta de que es el de mayor edad en todos los lugares y en cualquier circunstancia: al entrar en un elevador, entre los pasajeros de un avión, en la mesa de un restaurante, al hacer cola en un cine. Siempre es el más viejo. Y hay que hacerse a la idea. Cuando a uno le empiezan a gustar los árboles es que ya se está volviendo viejo.

A esa edad las comparaciones resultan, pues, inevitables. Uno se da cuenta de las diferencias en el uso del lenguaje que cambia de una generación a otra porque en todas partes se hablan tres lenguas: la de los jóvenes, la de los de mediana edad y la de los viejos.

Los jóvenes han llegado a la edad de la razón cuando vocablos como “iniciar” en lugar de “empezar” se han legitimado por el uso. Dicen “buen día” y no “buenos días”, como los viejos. Hacen la pausa del “güey” en lugar del “este…”. ' 05

[ALFREDO ESTRELLA/ AFP]

REPORTAJE 31|03|2013

LOS TOREROS MÁS PEQUEÑOS DEL MUNDO AL CUMPLIR 35 AÑOS DE PRESENTAR SU ESPECTÁCULO, ESTE GRUPO FORMADO EN TORREÓN RATIFICA SU ORIGINALIDAD, AUNQUE ABUNDEN HOY OTROS DE “PERSONAS DE SU TALLA” REALIZANDO SHOWS TAURINOS Y DE IMITACIÓN

por Miriam Canales

7

odo comenzó en 1977. Cuando el torero Rogelio Amador Alvarado sufrió una cornada durante una corrida en Torreón, Coahuila, su carrera quedó en suspenso; para subsistir recurrió a un grupo de amigos enanos con quienes montó un espectáculo provisional mientras su salud se restablecía. Ese fue el primer paso para dar un giro a su vida y trayectoria. Se convirtió así en el fundador y productor de un nuevo proyecto que arrancó formalmente el 13 de marzo de ese año.

Asociándose con sus amigos pequeños Raymundo Mundito Soto, Lalito y Mario Frías, Rogelio se aventuró en esta nueva empresa que tuvo como punto de inspiración el show español El bombero torero.

El grupo se presenta sobre todo en la ciudad de Torreón, desde hace 36 años, así como en otras plazas de toros, con un espectáculo familiar de números musicales, fiesta taurina e imitaciones. Son Los Famosos Enanitos Toreros de Torreón, con su eslogan "Toro, rodeo y carcajadas".

El bombero torero fue creado en España en 1953 por un tramoyista de teatro llamado Pablo Celis Cuevas. En años recientes fue criticado por considerar que denigra a sus actores y los expone a la mofa pública. Sus integrantes responden que ésta es una forma de subsistencia, un recurso para otorgar empleo y prestaciones sociales a personas susceptibles de ser discriminadas en el sistema laboral común. Hasta la fecha se mantiene, pero debido a la prohibición de las corridas de toros en lugares como Cataluña, solo utilizan becerros que son devueltos a sus corrales sin ser maltratados. Ellos se presentan disfrazados de bomberos y no incluyen otras caracterizaciones.

En México, las primeras actuaciones de Los Famosos Enanitos Toreros de Torreón partían de los elementos del rodeo, y ellos actuaban vestidos como vaqueros. Con el tiempo otro colaborador llamado Joaquín Reyes tuvo la idea de incluir caracterizaciones basadas en espectáculos travesti y cantantes o grupos de moda, creando así parodias y coreografías. En un tiempo también hacían sus propias carreras en mini autos llamados Midget Power.

En el centro de Torreón, los enanitos toreros suelen reunirse en una casa de dos pisos para preparar sus ensayos; ahí platiqué con ellos un lunes por la mañana. Sus niños jugaban inquietos en el recibidor. En sus muros se encuentran pegados afiches y fotografías que evidencian su trayectoria desde los fundadores que toreaban vaquillas. Esa tarde se presentarían en la plaza de toros de la vecina ciudad de Lerdo, en Durango.

06

Una de las integrantes con mayor antigüedad es Karla Andrade, quien abandonó sus estudios en Aguascalientes para integrarse al grupo hace 21 años, sin ningún tipo de experiencia y con el entusiasmo a cuestas. Desde entonces su vida transcurre en Torreón. Ella fue entrenada por Rogelio Amador y aprendió de otros miembros fundadores como Mundito —quien se anunciaba como El torero más pequeño del mundo—, y de la señora Florecita, recientemente retirada.

Abraham de la Cruz es otro caso particular, pues él acudía desde niño a las presentaciones acompañado de su madre.

“Siguió estudiando, creció y aquí anda”, dice Karla. Otra de las integrantes, Magdalena Leyva, ha pasado 23 años de su vida actuando. Magdalena trabajaba en una fábrica, es originaria de Gómez Palacio, Durango, y los contactó por su hermana mayor.

Sus primeras prácticas la estresaban. “Yo no estaba acostumbrada a bailar, me salía llorando y después volvía a entrar.

REPORTAJE 31|03|2013

[ALFREDO ESTRELLA/ AFP]

Me ponía de nervios ver a tanto enanito, porque, por donde yo vivía era la única y creía que me iban a hacer algo. Ahora los veo como una familia”. Algunos con el tiempo, al casarse, desertan del grupo.

El espectáculo se ha convertido en un asunto generacional en el cual los padres instruyen a sus hijos y éstos a la siguiente generación. El 16 de marzo celebraron 36 años junto a artistas laguneros como Carmen Salinas y Pablo Montero, quienes fueron sus padrinos.

Cuando salen de gira adoptan el nombre "Midget Bullfighters" y suelen despertar el interés de otros “chaparritos” en diferentes ciudades, quienes buscan integrarse a ellos. En el proceso de reclutamiento deben cumplir con algunas condiciones, como tener gusto por la convivencia infantil, saber cantar, bailar o torear. Viajando por El Paso, Texas, conocieron a una adolescente llamada Abigail, que formó parte de un número provisional caracterizada como Justin Bieber.

“Conocimos a una chaparrita de 15 años a la que la llevaron sus papás. Cuando terminamos de bailar el número de OV7 ella le dijo a Rogelio: ‘Oye, yo quiero bailar como ellos’. Le dio chance cuando íbamos para Houston, se puso a bailar e hizo la personificación de Bieber, y sí se quedó, pero por su edad no puede salir de Estados Unidos porque el gobierno no la deja, aunque tenemos mucho contacto con ella”. A su paso itinerante por otras ciudades de la República, a veces se adhieren algunos interesados en formar parte del grupo; eso mismo ocurrió durante una gira por Chiapas donde contactaron nuevos talentos.

Uno de sus planes de este año es una presentación en Portugal y otra en Puerto Rico. Todo resultó a raíz de que los organizadores buscaron información de ellos a través de internet y acudieron a presenciar el show. El año pasado emprendieron una gira por Estados Unidos en lugares como California y Arizona, donde anteriormente acudía solo público latino y ahora llegan, a pesar del idioma, más anglosajones atraídos por su gracia. El espectáculo sigue siendo hablado en español.

[ESPECIAL]

En internet se encuentran anunciados algunos otros grupos que se venden como Los Originales Enanitos Toreros de México, y están en Guadalajara,

el Distrito Federal y en ciudades de Estados Unidos y Perú. Éstos cuentan con su propia página en Facebook y hasta acuden a programas de televisión. Se buscó a uno de ellos que actuaría en Ritmoson, pero al preguntarle sobre sus orígenes guardó silencio.

Karla explica: “Sí hay otros grupos, los conocemos, pero lo que nos marca a nosotros es la creatividad. Rogelio Amador siempre está pensando en crear cosas nuevas y las cambiamos cada año. Nos dice que es mejor que los conozcamos y hagamos amistad con ellos”.

De estos conjuntos existen más en el DF que en cualquier otra ciudad.

“Sí los hay como en todo, es gente que hace su lucha y trata de hacer lo suyo, pero por cuestión de años, de trayectoria, este espectáculo tiene 35”, dice Karla, quien continúa: “No hay un problema legal en sí. El nombre de ‘famosos’ no nos lo pusimos nosotros sino la misma gente. Nos gusta la combinación. Lo que nos diferencia es la creatividad”.

En sus espectáculos imitan a grupos musicales, personajes y telenovelas de moda como Rebelde y, años atrás, María Mercedes donde emulaban una coreografía entre Thalía y Arturo Peniche. Karla comenzó imitando a la cantante infantil Xuxa y después fungió como torera. Ahora Jenni Rivera, OV7, Wisin y Yandel, Espinoza Paz, Enrique Iglesias, Cantinflas y La Güera Mitotes son los personajes que forman parte del número.

Algunos de estos famosos han acudido a ver sus imitaciones, como la misma Gloria Trevi, quien, lejos de molestarse, se rió de las parodias. El espectáculo de los enanitos toreros tiene un costo alto en

lo económuico y en la creatividad. Trabajan otras 13 personas en la producción y constantemente tiene que renovarse e integrar ideas propositivas.

Así como en Cataluña se han prohibido las corridas de toros y en México cada vez se vuelven más frecuentes las protestas contra este espectáculo y el maltrato animal, Los Enanitos Toreros mantienen sus precauciones y niegan que ellos incurran en estas prácticas: “En nuestras entrevistas hacemos énfasis en que no maltratamos, golpeamos ni mucho menos matamos a los animales. Si un niño nos ve que estamos haciendo eso, ¿en qué términos quedaríamos? Mal. Nos han reconocido en el medio taurino porque jamás lastimamos animales”. Ellos no son de la idea que esto pueda afectarles mientras mantengan el respeto.

En Estados Unidos las leyes son más estrictas para espectáculos como éste, por eso procuran no utilizar más de tres veces el mismo ganado para evitar una agresión imprevista. Como sus animales no se encuentran domesticados, éstos pueden desobedecer el capote y la muleta y emprender un ataque directo al torero si se emplean más de la cuenta.

A más de 30 años de distancia, la cornada de Rogelio Amador rindió mejores frutos. Los accidentes no siempre funcionan para mal y el resultado de su cornada se aprecia en la trayectoria de Los Famosos Enanitos Toreros de Torreón. '

DE GIRA ADOPTAN EL NOMBRE DE LOS "MIDGET BULLFIGHTERS" Y DESPIERTAN EL INTERÉS DE OTROS "CHAPARRITOS"

07

[DANIEL CRUZ]

REPORTAJE 31|03|2013

TURISMO RELIGIOSO

EL CRISTO ROTO, MINITA DE ORO Esta figura deja una derrama anual de 100 millones de pesos provenientes de los 550 mil visitantes que año con año llegan a San José de Gracia, Aguascalientes, para verla; sin embargo, nadie sabe adónde va a dar ese dinero ni en qué se aplica… por Érika Flores/ Aguascalientes

'

esde el aire el Cristo Roto es imponente.

No hay cielo que valga, vegetación árida ni presa que lo opaque, pues la mirada solo puede centrarse en él con su único brazo y su única pierna. No figura esa imagen en iglesia alguna. El helicóptero gira alrededor de su cuerpo color dorado (de 25 metros de altura) brillante con los destellos del sol de media tarde. Por increíble que parezca, este Cristo mutilado y sin cruz es el que da trabajo a las familias del municipio de San José de Gracia; parece que es lo único que logró contener desde hace siete años la migración que muchos de los habitantes realizaban hacia la frontera norte. ¿Qué le pasó? ¿Quién lo rompió? ¿De dónde lo rescataron antes de traerlo a la presa Plutarco Elías Calles? Cualquiera pensaría que tal vez fue víctima de un temblor, una explosión, quizás lo rescataron de la iglesia del pueblo antes de que ésta fuese inundada; pero la realidad es que el Cristo Roto es resultado de la creatividad de los integrantes del Patronato para el Desarrollo Turístico de San José de Gracia, quienes en 2005 diseñaron un proyecto de turismo religioso que podría generar ganancias millonarias, para no se sabe a quién.

“Fíjese que se había pensado en poner otro tipo de estatua, como la de nuestro santo patrono 08

conocido como el Señor Original, un Cristo en su cruz; también se pensó en poner una estatua de algún personaje histórico importante. Pero la persona que estuvo a cargo del proyecto vio la necesidad de hacer algo diferente, que no fuera un Cristo normal; y a final de cuentas la propuesta fue tener un santuario al Cristo Roto”, asegura el alcalde Juan Antonio Hernández.

Según las cuentas de este joven político que gobierna aquí desde 2010, esta figura religiosa deja una derrama anual de 100 millones de pesos que desembolsan los 550 mil visitantes que año con año llegan al lugar. La mayoría proviene de estados colindantes como Guadalajara y Zacatecas, así como de otros relativamente cercanos (Coahuila, Guanajuato, Distrito Federal). Todos deben llegar al embarcadero principal donde cruzarán la presa Calles a bordo de una lancha; el recorrido dura de 20 a 30 minutos. Como es natural, previamente comprarán flores sueltas o en grandes arreglos, llevarán rosarios, milagros o veladoras que ofrendarán a los pies del santo.

Tras llegar a la pequeña isla ellos recorrerán el lugar, orarán y posteriormente consumirán algún alimento en una de las dos tiendas que ahí se ubican; pueden adquirir también alguna réplica del Cristo Roto, como las que venden en el único puesto semifijo que hay en la isla. “Si a eso agregamos que a su regreso al municipio los turistas comerán en alguno de los restaurantes o darán

un paseo en caballo, calculamos entonces que en promedio gastan 200 pesos por persona”, detalla Hernández.

—¿Qué hace el municipio con los 100 millones de pesos que les deja el Cristo Roto? —le pregunto.

—No lo sé, ese dinero no pasa por mis manos, lo administra el Patronato. Lo único que sabemos es que de ahí viven muchas familias que pusieron su negocio de lanchas, comida, venta de artículos religiosos, etcétera.

785,602 (1 =21$ )('(5$/ Hasta 1927 el pueblo de San José de Gracia vivió en la cuneta del municipio, poco antes de que el gobierno del entonces presidente Plutarco Elías Calles determinara construir una presa que abasteciera de agua al resto del estado. Oficialmente ese fue el primer distrito de riego que tuvo México. A la par de la obra, los habitantes del lugar rehusaron abandonar sus casas y tierras; perdidos, debieron salir de ahí, pues la inundación del poblado era inminente.

Hubo quienes emigraron a otras zonas del estado, pero solo 16 familias decidieron no renunciar a su historia y se reubicaron en la periferia para formar el nuevo San José de Gracia.

La presa se inauguró en 1928 y fue bautizada con el nombre del Presidente; de esa fecha data el litigio que interpusieron esas 16 familias y un total de 400 comuneros más ante las autoridades agrarias estatales, para exigir la indemnización correspondiente.

REPORTAJE 31|03|2013 [DANIEL CRUZ]

Han pasado 85 años y el caso continúa vigente, asegura el alcalde. “Por ahí andan todavía algunos descendientes de los demandantes originales. ¡Quién sabe si algún día les vayan a resolver! Hasta donde sabemos el juicio está parado desde hace muchos años”, dice.

Con el tiempo la presa de 83 metros de largo y con capacidad para generar 340 mil metros cúbicos de agua quedó bajo resguardo de la Comisión Nacional del Agua (Conagua). La última vez que funcionó a 85 por ciento de su capacidad fue en 1992; actualmente se encuentra a 15 por ciento debido a los estragos causados por la sequía. Las autoridades señalan que en algunas ocasiones, por la mañana, es posible ver desde el helicóptero la cúpula de la iglesia y el palacio de gobierno que, según los cálculos, se encuentran a 30 metros de profundidad.

En 2005, cuando arrancó la construcción de este proyecto turístico-religioso, se debatió si Conagua debía permitir o no la colocación del Cristo en la presa (por ser zona federal), y aunque al inicio la Comisión objetó el proyecto, que costó 25 millones de pesos, al final accedió.

no da para mucho, por eso ella prefirió llevar comida preparada desde su casa en León, Guanajuato. A su lado va María del Lourdes, quien llega ansiosa para pedir la cura de esa enfermedad que le cansa.

La historia de María de Jesús Huerta es diferente, pues pasó por alto su miedo al agua y viajó desde Torreón, Coahuila, para conocer el santuario. Recién hace contacto visual con el Cristo Roto llora de emoción. “¡Es algo impresionante! Siento que mi corazón se va a desbordar, es algo que no puedo explicarle”, dice profundamente conmovida ante la figura de 20 toneladas.

La estatua no está sola, pues a sus pies el patronato ordenó colocar de manera semicircular 24 nichos de un metro de alto cada uno, donde se exponen réplicas de otros Cristos populares en Aguascalientes, cuyo denominador común es que sí tienen cuerpo completo y su propia cruz.

¢< (/ ',1(52"

+,6725,$ '( 81 32(0$ ¿Fue sencillo que la Iglesia accediera a la mutilación del Cristo rompiendo así la imagen tradicional del Señor?

El alcalde Hernández precisa que hubo una consulta entre las partes involucradas para escuchar todos los puntos de vista, hasta que se logró consensar con todos que esa imagen era la ideal. En 2006 los diarios locales reportaron puntualmente las declaraciones de algunos involucrados; por ejemplo, el entonces secretario de Obras Públicas estatal, Luis Gerardo del Muro, dijo que el Cristo representaba “el dolor de los lugareños desplazados por la presa”. Mientras, el obispo Ramón Godínez se dijo satisfecho de que el entonces gobernador, Armando Reynoso Femat, cumpliera con su deber para promover los valores cristianos.

En la isla, cada 30 minutos dos jóvenes merolicos gritan a los pies del Cristo Roto para invitar a los turistas a escuchar la "verdadera" historia de esta monumental figura considerada una de las más altas en América Latina. En sus chamarras azules llevan grabado el pomposo nombre de “Guía, Isla Santuario Cristo Roto”. Inicia la narración una chica con tono de voz agudo y un sonsonete similar al de los vendedores ambulantes del Metro en la Ciudad de México.

“Les voy a contar… la historia… del Cristo Roto… escrita en los años cincuenta… en Sevilla, España… por un sacerdote jesuita…”.

La historia es en realidad la lectura dramatizada de un poema que escribió un religioso, Ramón Cué, que ha sido llevado al teatro en España y México. El resumen es sencillo: un sacerdote compra en una tienda de antigüedades un Cristo Roto mismo que desea reparar, pero Dios le contesta que no lo haga, pues solo permaneciendo así podrá provocar una reflexión en quienes lo observen con el fin de ayudar al prójimo. El poema dio pie a la oración que fue grabada en aluminio y colocada sobre la base de tres metros de la figura religiosa. “Quiero que al verme te acuerdes de tantos hermanos tuyos que están como yo, rotos, aplastados, indigentes, oprimidos, mutilados, enfermos. Sin brazos porque no tienen posibilidad ni medios de trabajo. Sin pies porque les han bloqueado los caminos.

Sin cruz porque les han quitado la honra, el honor y el prestigio. Todos los olvidan y les vuelven la espalda, aunque son como yo. Un Cristo Roto”. Los aplausos y las lágrimas del público (en su mayoría femenino) no se dejan esperar, señal de que es el momento idóneo para la próxima petición: depositar una limosna en esa caja café cerrada con candado, para apoyo del lugar y de los guías quienes no cuentan con un sueldo.

CUANDO SE INICIÓ EL PROYECTO, SE DEBATIÓ SI DEBÍA PERMITIRSE CONSTRUIR EL MONUMENTO SOBRE LA PRESA CALLES

El Patronato para el Desarrollo Turístico de San José de Gracia está conformado por la Secretaría de Turismo estatal, el Instituto Nacional del Agua, la Iglesia católica, la presidencia municipal y un área denominada bienes comunales. En teoría, ellos deben ser los responsables de la administración de los 100 millones de pesos anuales que deja el turismo religioso en esta isla; la realidad es que si bien el dinero entra, no hay claridad respecto adónde se queda la mayor parte. El problema, afirma el alcalde Hernández, surge del reglamento para la operación de la isla, pues dice que no fue elaborado con claridad, lo que abre la puerta a fugas económicas.

Por ejemplo, refiere que el Patronato recibe solo 12 por ciento de las ganancias generadas por los lancheros gracias al control que tienen sobre la taquilla correspondiente. No así en el caso de los restaurantes, que debieran entregar una cuota mensual de entre 500 y mil pesos, según su tamaño y actividad; en la práctica, la mayoría no entrega nada y unos cuantos solo dan 30 por ciento del total de la cuota.

Por otro lado, la Iglesia recibe directamente las ganancias de la pequeña tienda que tiene en la isla para la venta de recuerdos; pero ese dinero es destinado al mantenimiento del templo religioso que tiene en el municipio. “Nosotros, pese a que no recibimos nada, seguimos brindando el servicio de limpieza, seguridad, mantenimiento en la isla. En mi opinión, hay que modificar el reglamento para que el municipio reciba alguna ganancia, pues hasta ahora los únicos beneficiados son los 350 empleos que generó el Cristo Roto”, señala el munícipe. ¿Qué hacen 350 empleados con decenas de millones de pesos anuales? ¿Cómo viven? ¿Tienen mansiones, camionetas, escoltas quizás? El alcalde tampoco sabe la respuesta.

—¿Cómo se dan cuenta entonces de que el municipio prosperó gracias al Cristo Roto si nadie sabe dónde quedó el dinero? —insisto en preguntar.

—Porque la migración de los habitantes se redujo entre 30 y 40 por ciento —responde. ' [DANIEL CRUZ]

(02&,21(6 '(6%25'$'$6 A los pies del Cristo Roto los turistas demuestran su fe: rezan con los brazos abiertos, entre lágrimas y conversaciones privadas con el Señor. Piden por alguien, pues han dejado fotografías de pequeños, adultos, un gorro azul de bebé, cartas con peticiones, pequeños milagros metálicos. Algunas fotos son recientes, como la de esa niña con vestido de comunión, pero otras ya están amarillentas, desgastadas por el clima. En esta isla es común que el viento sople recio, por eso, para asegurarse de que su petición no andará volando quién sabe dónde, los creyentes dejan cada cosa bien sujeta, ya sea con un seguro o un rosario.

Candelaria Galindo baja de la lancha, sube las escalinatas de piedra y se persigna ante el Cristo Roto. Es su segunda visita. “Se me hace increíble ver la maravilla con que está parado, yo sí creo que es milagroso. Mire usted la gente que viene, es por algo”. Su presupuesto

09

[CRISTINA QUICLER/ AFP]

[LUIS M. MORALES]

XXXXXXX 21|10|2012

PREGUNTAS PARA JODER AL VECINO

1. ¿CUÁL ERA EL SITIO PREDILECTO DEL MAFIOSO AL CAPONE PARA ESCUCHAR JAZZ?

por Juan Alberto Vázquez

3. ¿A QUÉ SE DEDICABA EL ITALIANO VITTORIO DE SICA ANTES DE DIRIGIR PELÍCULAS?

2. ¿POR QUÉ ES FAMOSO EN GRAN BRETAÑA MISTER DENIS THATCHER?

4. ¿DE QUÉ MÚSICOS ERA CUATE DESDE NIÑO EL DIPUTADO RICARDO MONREAL?

6. ¿QUÉ HIZO EL COORDINADOR DE LOS DIPUTADOS DEL PRI, EMILIO GAMBOA PATRÓN, CON EL TERRENO EN EL PEDREGAL DE SAN ÁNGEL QUE LE REGALÓ SU SUEGRO, PREVIO A SU BODA?

8. ¿QUÉ PARTE DE SU CUERPO ASEGURÓ CHARLES CHAPLIN ALLÁ POR LOS AÑOS VEINTE?

| MUSICÓPATA |

5. ¿QUÉ DESAYUNÓ EL LOCUTOR PACO STANLEY LA MAÑANA QUE LO ASESINARON EN EL CHARCO DE LAS RANAS?

7. RECIÉN LLEGADO AL DF DE SU NATAL SINALOA, ¿QUÉ LE DIJERON A PEDRO INFANTE CUANDO ENTRÓ A LA COMPAÑÍA RCA VÍCTOR A PEDIR UNA OPORTUNIDAD?

9. ¿POR QUÉ ABANDONÓ LA NEOZELANDESA RACHEL HUNTER AL CANTANTE ESCOCÉS ROD STEWART?

POR JAIME ALMEIDA

LA CAMPECHANA MAGIA DEL JAZZ

10. ¿QUÉ COINCIDENCIAS SE DIERON EN LAS VIDAS DE CARLOS SALINAS DE GORTARI, MANUEL CAMACHO SOLÍS Y EMILIO LOZOYA THALMANN, PADRE DEL ACTUAL DIRECTOR DE PEMEX?

Respuestas pág. 13

CONSEJO EDITORIAL JESÚS RANGEL ALFREDO CAMPOS VILLEDA JOSÉ LUIS MARTÍNEZ S. CORRECCIÓN ALEJANDRO DE LA GARZA FOTOGRAFÍA ARTURO BERMÚDEZ DISEÑO BRAULIO MONTES/Editor SALVADOR VÁZQUEZ/Concepto MARIO FUANTOS/Diseñador

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. DIRECTOR GENERAL JESÚS D. GONZÁLEZ A. DIRECTOR GENERAL ADJUNTO CARLOS MARÍN DIRECTOR GENERAL EDITORIAL

CIRO GÓMEZ LEYVA DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO

GABRIEL NAVARRO DIRECTOR INTERNET

HUGO CHAPA GAMBOA DIRECTOR EJECUTIVO

MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO

PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES JAVIER CHAPA DIRECTOR GENERAL DE MEDIOS IMPRESOS ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES

FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES

dominical@milenio.com DOMINICAL MILENIO, SUPLEMENTO SEMANAL 31 DE MARZO DE 2013. NÚMERO 33. EDITOR RESPONSABLE: JOSÉ LUIS MARTÍNEZ SALAZAR. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2012-082817293300-107. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO Y CONTENIDO: 15782. DOMICILIO DE LA PUBLICACIÓN E IMPRENTA: MILENIO DIARIO S.A. DE C.V., MORELOS NÚMERO 16, COLONIA CENTRO, DELEGACIÓN CUAUHTÉMOC, C.P. 06040 EN MÉXICO, DISTRITO FEDERAL. DISTRIBUCIÓN: UNIÓN DE EXPENDEDORES Y VOCEADORES DE LOS PERIÓDICOS DE MÉXICO A.C. CON DOMICILIO EN GUERRERO NO. 50 COL. GUERRERO C.P., 06350 DELEGACIÓN CUAUHTÉMOC MÉXICO D.F., DOMINICAL MILENIO ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS. QUEDA PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN POR CUALQUIER MEDIO.

10

La oferta musical que tenemos en México es formidable.

En nuestra tierra el público puede escoger el tipo de espectáculo con la música que le gusta entre docenas de opciones. Todo está a nuestro alcance: desde lo grupero hasta el jazz, pasando por el rock, la música de concierto, el mariachi, lo tropical, el bolero o lo más regional. El talento nacional e internacional se pasea por las grandes ciudades, pueblos y rancherías. En México nadie se queda sin tener acceso a la música.

En este panorama, las instancias oficiales de cultura juegan un papel muy importante como contrapeso a lo que realizan los promotores musicales de la iniciativa privada.

Es evidente que los promotores privados están motivados por un interés económico y no se interesan por realizar eventos que persigan otros fines. Ahí es donde el trabajo gubernamental se vuelve invaluable pues las áreas culturales de los estados, ciudades y municipio están motivadas por el objetivo de apoyar, desarrollar y difundir la cultura musical en toda su extensión y para todos los mexicanos.

Muchas veces no alcanza uno a darse cuenta de todo lo que se hace en esta materia con fines sociales. Déjeme darle un ejemplo. En días pasados fui invitado a conducir algunos eventos del Festival Internacional de Jazz de Campeche. El programa incluyó conferencias, exposiciones pictóricas, conciertos y convivencias en las que públicos de todas las edades y estratos se acercaron al género del Jazz.

Los eventos fueron básicamente gratuitos y los boletos más caros costaron 10 pesos.

Este festival se ha consolidado y tiene gran acogida entre los habitantes de Campeche pues lleva 14 años de estarse realizando. En distintas ciudades campechanas los intérpretes del jazz ofrecieron muestras de las diversas corrientes del género, desde lo más tradicional hasta las propuestas vanguardistas de jóvenes talentos.

El festival estuvo dedicado al legendario saxofonista cubano Paquito D’ Rivera, ganador de Grammys y premios, en homenaje a su labor en la fusión de la música clásica con lo tropical. Subieron a los escenarios talentos de gran prestigio encabezados por artistas como Abraham Barrera, Chucho López, Chacho Gaytán, el trío Tinitus Jazz, el grupo Acasia, Geo y su Dixieland Jazz Band, la Camouflage Big Band, la cantante Fela Domínguez, así como el fabuloso Trío de Janeiro.

El notable pianista Héctor Infanzón impresionó en conferencia magistral sobre la improvisación en el Jazz; y la pintora Norma Angélica Gómez presentó cuadros sobre grandes figuras como Louis Armstrong, Dizzy Gillespie, Billie Holiday y Miles Davis, entre muchos otros.

Los niños recibieron un trato especial. Janine Haneine y el pianista Baldomero Jiménez ofrecieron conciertos didácticos para que los pequeños descubrieran el estilo del jazz y el grupo Troker ofreció un espectáculo para señalar la importancia de la música en la vida.

Así, bajo el cielo de la costa del Golfo, con un clima estupendo, la música fue lazo de unión cultural para miles de campechanos y visitantes de otras partes. Cuando se viven momentos así se tiene que reconocer con orgullo el trabajo cultural que se realiza en México. Campeche es un buen ejemplo. D

Domingo 31 de marzo, 2013

[KJF televisa.com/canal5

[HZ WY

7:00 Las maravillosas desventuras de Flap Jack 8:00 Hora aventura 9:00 Bob Esponja

televisa.com/canaldelasestrellas

6:00 7:00 10:00 11:00 12:00

Chespirito En familia Con Xavier López “Chabelo” El Chavo animado Más deporte El padre trampitas

Ciclo: Cinecinco domingo

11:00 Invasores (The invasion) Con Nicole Kidman y Daniel Craig

Con Adalberto Martínez “Resortes” y “Pompín” Iglesias Ciclo: Película especial

13:30 Licencia para casarse (License to wed) Con Robin Williams y Mandy Moore

15:30 Como perros y gatos (Cats & dogs)

14:00 La presidenta municipal

Con Jeff Goldblum y Elizabeth Perkins

Con María Elena Velasco “la India María” y Rolando Barral Ciclo: Película especial 2

16:00 17:00 17:30 18:30 19:00 19:30

17:30 Como perros y gatos: La venganza de Kitty Galore

Acción Vecinos La familia P. Luche Todo incluido Durmiendo con mi jefe Futbol (Liga Mx, Torneo Clausura 2013)

(Cats & Dogs: The revenge of Kitty Galore) (Estreno) Con Chris O’Donnell y Paul Rodriguez

19:30 Parque Jurásico 2: El mundo perdido (The lost world: Jurassic Park) Con Jeff Goldblum, Julianne Moore y Vince Vaughn

Chivas vs. América

22:00 La jugada 24:00 Clío TV

22:00 Parque Jurásico 3 (Jurassic Park III) Con Sam Neill y Téa Leoni

Tema: Joaquín Cordero, un actor agradecido

24:00 Cuarto libre

1:00 CV directo 1:30 Infomax

[HT televisa.com/galavision

xhtv televisa.com/forotv

7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00

6:00 7:00 7:30 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 15:00 17:00 17:30 17:45

Innova Cuide su salud Mejor compra TV Innova Mejor compra TV Las noticias Especial Foro TV Presenta: Guardianes de Calakmul

12:00 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00

Reactor FTV Las noticias Cuide su salud Management Es la hora de opinar Fractal Las noticias Cuide su salud Contra campo S-cool TV Las noticias Los reporteros Especial Foro TV

Innova CV directo Win TV CV directo Infomax Mi espacio TV Infomax CV directo Infomax Domingo de Tercer milenio Homo Longevus Ataque animal Puño de lodo Con Jorge Reynoso y Lina Santos Ciclo: Película especial (Primera función)

19:50 Tú diriges...

Chivas vs. América

22:00 El traficante Con Álvaro Zermeño y Fernando Almada

Presenta: Un Papa que vino del fin del mundo

Ciclo: Película especial (Segunda función)

22:00 Los reporteros: Bitácora desde el Polo Norte 23:00 Las noticias 24:00 Los mejores músicos.com

23:45 Ataque animal 24:00 Pare de sufrir 0:30 Innova

3URJUDPDFLyQ VXMHWD D FDPELRV GH ~OWLPD KRUD

ENTREVISTA 31|03|2013

SAOIRSE RONAN

Luego de su éxito en la cinta Expiación, la joven neyorquina sorprende con su doble actuación en La huésped, donde interpreta a una mujer habitada por una extraterrestre, según la novela de Stephenie Mayer, autora de Crepúsculo por Miguel Cane

'

esde su debut formal en pantalla en la magistral Expiación, cinta por la que fue candidata a un Oscar, un Globo de Oro y un BAFTA, Saoirse Ronan (Nueva York, 1994) ha tenido una carrera consistente en cine, trabajando con directores como Peter Weir, Peter Jackson y Joe Wright. Ahora es la protagonista de la nueva cinta de Andrew Niccol (Gattaca), La huésped, basada en una novela de Stephenie Meyer, la autora de la saga Crepúsculo, en la que interpreta un doble papel que la vuelve a colocar en la mira de todo el mundo, al tratarse de uno de los filmes más esperados del año y que inaugura extraoficialmente la temporada de verano, siendo con apenas 18 años una de las actrices más solicitadas en la actualidad.

COMENZASTE TU CARRERA A LOS NUEVE AÑOS EN LA TELEVISIÓN Y NO HAS DEJADO DE TRABAJAR. ¿HA HABIDO UNA EVOLUCIÓN EN TU CARRERA, AUNQUE ES TAN RECIENTE? Espero que sí. Es importante avanzar. Hay muchos actores jóvenes que se quedan estancados en un tipo de personajes, en una edad. A mí me gusta que me traten como una actriz, no como a una niña actriz. Yo he tenido suerte, he hecho papeles de adolescente, pero eran maduros.

AHORA YA ERES UNA ADULTA. Sí. Aunque me he sentido adulta desde hace mucho tiempo. Mis padres siempre me trataron como tal y me parece que hicieron bien. Ambos son actores y de ellos he aprendido mucho. Sobre todo, acerca de la responsabilidad de esta profesión. ¿TUS PADRES TE AYUDAN EN LA ELECCIÓN DE TUS ROLES O A PREPARARLOS? Mi papá leyó el guión conmigo cuando me lo enviaron.

Los dos estábamos entusiasmados con la idea de que yo interpretara a dos personajes en una misma película. Es realmente un sueño para cualquier actor.

12

También me interesó mucho la historia, así como la posibilidad de trabajar con un director como Andrew Niccol. Todos los proyectos en los que ha participado parecen tener detrás un concepto alucinante, es el escritor de El Show de Truman y también hizo Gattaca, que me encanta. Y, por supuesto, también me hacía mucha ilusión trabajar con Stephenie. Ella estuvo casi siempre presente en el rodaje y participó en todo el proceso.

DE HECHO ELLA TE ELIGIÓ PARA ESTA ADAPTACIÓN DE SU NOVELA...

Eso supe, pero después, cuando ya estaba comprometida para actuar. Me senti muy halagada, pero también es una responsabilidad muy grande, es el doble, ¿sabes? Porque para ella es un proyecto muy importante y una historia muy especial. No es exactamente un triángulo amoroso, sino más bien un cuadrado, porque hay cuatro personas implicadas, dos de ellas en el mismo cuerpo. Cada una está enamorada de una persona diferente, y eso lo complica todo. ¿SIENTES QUE AL TRATARSE DE UN LIBRO TAN LEÍDO, TIENES UN COMPROMISO MAYOR? Sé que tiene muchísimos lectores, y sí, es algo en lo que piensas al principio. Me pasó también con Desde mi cielo, que también era una novela muy leida. Con Expiación no, porque yo era muy pequeña todavía, tenía 12 años cuando rodamos y no había leído el libro, pero es una novela muy importante y eso ahora lo sé.

Así que sí, para Stephenie, es una historia diferente, y me sentí muy contenta al hacerla. Lo mejor de todo ha sido hacer las escenas de acción. ¿CÓMO TE PREPARASTE PARA UN PERSONAJE ASÍ?

Quiero papeles que supongan un desafío y Wanda/Melanie lo era. Ahora que, para hacerla no fue tan sencillo, porque la clave de ambas está en su lenguaje corporal, que es muy distinto para cada una: para mí era importante la forma de andar de cada personaje. Wanda (su personaje extraterrestre) es muy delicada, casi flota; mientras que Melanie (el personaje terrestre) es dura y enérgica. Intenté transmitir eso en su compostura,

[OPEN ROAD]

CINE 31|03|2013 [FOX SEARCH LIGHT]

incluso en pequeños detalles como los gestos de las manos.

Además, Wanda todo lo experimenta por primera vez. Exactamente igual que yo, puesto que nunca me había imaginado interpretando a una extraterrestre que se infiltra en el cuerpo de alguien más y que, a pesar de su entrenamiento, y de venir de otro mundo... en ciertas situaciones es como un bebé. Wanda vive en un estado constante de sorpresa y excitación que hace que su aventura sea extraordinaria, mientras que Melanie tiene una percepción completamente distinta de todo y comparten el mismo sistema. ¡Es muy complejo! Pero me gustan los personajes así. ¿TE SORPRENDIÓ MUCHO VER EL RESULTADO DE TU TRABAJO? Desde luego. Pero fue increible, porque a mí me gusta apasionarme con los personajes que interpreto, bien sean dramáticos o de acción, como éste. Creo que como actor, uno debe hacer lo que le gusta y lo que le provoca curiosidad, incluso si es una comedia adolescente. Con tal de que sea una buena historia...

Como actriz me interesan los personajes en tres dimensiones, nada de historias cuadradas, simplonas, donde todo es previsible. Tengo 18 años recién cumplidos, y creo que los adolescentes somos más listos de lo que se piensan en Hollywood.

| OFICIO DE TINIEBLAS | POR GUSTAVO GARCÍA

Sexo a manos libres

"FUE UN TRABAJO DE LENGUAJE CORPORAL: WANDA ES DELICADA, FLOTA; MELANIE ES DURA Y ENÉRGICA" ESE ES UN PUNTO INTERESANTE. TRATÁNDOSE DE UN FILM DE ANDREW NICCOL, ¿DIRÍAS QUE ESTA ES UNA PELÍCULA PARA ADOLESCENTES, POR SU CONEXIÓN CON CREPÚSCULO? Sé que por eso el libro tiene muchos fans, y supongo que les gustará la película, anque no creo que sean los únicos que disfrutarán de La huésped. No es una película específica para un público adolescente. Espero que vayan a verla espectadores de todas las edades.

ESPECIALMENTE SERÁ ATRACTIVA PARA UN PÚBLICO FEMENINO. ¿DIRÍAS QUE HACE APOLOGÍA DEL PODER DE LAS MUJERES? Pienso que sí, ya que ofrece unos personajes femeninos muy fuertes, aventureros y que crecen y evolucionan durante la historia. Andrew es muy bueno con este tipo de descripciones, como demostró en Gattaca. En esta historia, Wanda y Melanie experimentan muchas cosas que ambas desconocen y, honestamente, es el viaje que todas las adolescentes vivimos a esa edad. Creo que mucha gente se puede identificar con esta historia. Chicas. Mujeres. ¡Todo el mundo!

LLEVAS EN ESTO DESDE LOS NUEVE AÑOS. ¿TIENES TIEMPO PARA DISFRUTAR DE LA VIDA? Sí, aunque no tanto como otros jóvenes de mi edad, me temo.

Trato de aprovechar al máximo mi tiempo libre y salir con mis amigos, ir al cine, divertirme... En los rodajes paso mucho tiempo con adultos, y hay ciertas cosas o ciertas conversaciones que solo quieres tener con gente de tu edad. Eso es lo que echo de menos cuando estoy trabajando. Por lo demás, como te decía, mis padres siempre me han tratado como una adulta y me hacen partícipe en todas sus decisiones y eso me ha ayudado a madurar. Suelo ser la más joven en casi todos mis rodajes, pero la manera en la que he sido criada en mi casa, me ha ayudado a relacionarme muy bien con todo el mundo. En realidad, creo que cuando no estoy haciendo una escena, la verdad es que soy una muchacha igual que todas. '

Fue una pequeña sorpresa en el cine semi independiente de Estados Unidos el año pasado, al grado de llevar a su actriz, Hellen Hunt, a una nominación al Oscar por méritos insólitos en su solemne carrera. Seis sesiones de sexo, cuarto largometraje del errático polaco Ben Lewin (Lucky Break, Georgia, varias series de televisión) asoma como una variante en el nuevo melodrama amoroso estadunidense, que apuesta a las parejas insólitas y las relaciones atípicas (500 días con ella, La ventaja de ser invisible). Es la historia real de Mark O’Brien (John Hawkes), víctima de una poliomielitis que terminó paralizándole todo el cuerpo y recluyéndolo en un pulmón artificial desde la infancia. A los 38 años, explora las posibilidades de una primera vida sexual; resulta que hay en Estados Unidos diferentes alternativas para que personas con diferentes tipos de lesiones físicas puedan tener relaciones sexuales, y Mark optó por contratar a Cheryl Cohen (Hunt), un ama de casa que se ayuda económicamente asistiendo a los pacientes en ese terreno. Se acuerdan seis sesiones durante las que ambos explorarán las posibilidades de una vida sexual con un cuerpo inactivo.

Lewin encontró la historia como un artículo en primera persona perdido en internet; las posibilidades eran infinitas. Su autor, O’Brien, tiene el cuerpo paralizado y para decidirse a encontrar la realización sexual acudió al consejo del cura de la parroquia; lo que iba a ser una terapia polémica terminó en una ambigua relación de placeres mutuos y el personaje mismo de Cheryl tenía muy inciertos los límites entre la terapia y la prostitución. Por desgracia, Lewin no puede manejar tantas situaciones con la misma soltura (habrá que agregar a las cuidadoras de O’Brien, de las que se enamoraba infaliblemente, y el mundo mismo de las terapias sexuales de discapacitados, que se plantean con crudeza verbal, pero sin pasar de ahí) y su crimen mayor es desperdiciar a un actor como William H. Macy y a su personaje del padre Brendan, que debía ser el contrapunto irónico a los apuros de O’Brien y que se diluye en participaciones desangeladas.

En cambio, Helen Hunt se adueña de la película como una insólita depredadora, sin temor al desnudo integral y a situaciones sexuales insólitas en Hollywood (recibir sexo oral sobre la cara de O’Brien). Su Cheryl tiene una ética interna, una claridad inicial que pone en orden el lío ético-físico de O’Brien, sólo para matizarse conforme la terapia se vuelve una relación, un diálogo entre dos pragmatismos ocultos tras un cuerpo desnudo activo y otro encontrando el placer en su inmovilidad. Del relato cínico de una urgencia sexual al suave melodrama de una necesidad afectiva, Seis sesiones de sexo es un curioso registro del amor en los nuevos tiempos de crisis. ' Seis sesiones de sexo (Sessions). Dirección y argumento: Ben Lewin sobre el artículo de Mark O’Brien. Fotografía: Geoffrey Simpson. Música: Marco Beltrami. Intérpretes: Hellen Hunt, John Hawkes, William H. Macy y Moon Bloodgood. Estados Unidos, 2012.

RESPUESTAS...

1. El salón Green Mills en Chicago. 2. Por ser el único varón que ha ejercido de esposo de una primer ministro (Margaret Thatcher) en aquel país. 3. Fue un cantante exitoso, actor de teatro, actor cómico y finalmente director de cine.

Se le considera el descubridor de Sofía Loren y de Alberto Sordi. 4. De Los Temerarios. 5. Costillitas en chile pasilla. Luego fue al baño y al salir y subir a su camioneta se lo echaron. 6. Como no tenía dinero para construir una casa, mandó hacer una cancha de tenis que muy pronto se convirtió en sitio obligado de la clase política y empresarial. 7. “Ya tenemos a Jorge Negrete”, y le dieron las gracias. Después, el de Guamuchil se contrató con Peerles y lo demás es historia. 8. Igual que la vedette Mora Escudero, Chaplin aseguró sus piernas pero él en 150 mil dólares. 9. Porque la mayor parte de su tiempo, Rod se la pasaba jugando con sus trenes de juguete y charlando de futbol con sus amigos. 10. La primera es que Jesús Lozoya Solís (padre de Emilio), Manuel Camacho López (padre de Manuel) y Eduardo de Gortari Carvajal (tío de Carlos), estudiaron juntos en la Escuela Médico Militar en los años treinta.

La segunda es que Carlos, Emilio y Manuel fueron compañeros de generación en la Escuela de Economía de la UNAM en los setenta.

13

Olivier Metzner

| MULTIMEDIA | POR HÉCTOR RIVERA*

EL HOMBRE QUE SABÍA DEMASIADO EL Grand Hôtel de Bordeaux, en Francia, es un paraíso al que sólo tienen acceso los muy ricos. Por ahí andaba el año pasado el licenciado Olivier Metzner, entre muebles de maderas finas, tapices de seda y cortinajes de terciopelo. Lo estaba disfrutando sin duda, pero cuando entró al baño de su habitación se resbaló con la alfombra. Sembró entonces el pánico entre huéspedes y empleados con un berrinche del tamaño del mundo y salió derechito a hacer lo que mejor sabía. Le puso una demanda por 300 mil euros al prestigiado establecimiento.

En esos días, Metzner ya estaba en busca de un comprador para su isla en la costa atlántica francesa, llena de sofisticados lujos. Para hacerla habitable había gastado una fortuna enorme, que se sumaba a los dos millones y medio de euros que había pagado por sus poco más de siete hectáreas. A través de una agencia inmobiliaria, pedía en esos días unos 10 millones de euros. Cuando un periodista le preguntó por qué se quería deshacer de su pequeño reino, le respondió que quería encontrarse más con el mar.

Hace unos días fue hallado muerto, flotando en las aguas amables que miraba desde su casa. Dicen las autoridades que dejó algo así como un mensaje de despedida.

Un suicidio que dejó pasmados a los franceses. Todos tienen en la boca la misma pregunta: por qué un profesional tan exitoso y acaudalado decidió de pronto simplemente arrojarse al mar y hundirse en sus aguas mientras miraba los lujos que dejaría atrás para la eternidad.

La única respuesta a la mano lo inscribe en la lista de los muertos que en vida sabían demasiado. Metzner tenía además una legión de enemigos, casi todos muy poderosos y algunos con cuentas bancarias con más dígitos que la suya. Entre quienes sin duda no lo estimaban mucho figura la mujer más rica de Francia, la heredera de la firma de cosméticos L’Oreal, Liliane Bettencourt.

El abogado se hizo cargo del expediente judicial que le armó no hace mucho su propia hija, Françoise Bettencourt-Meyers, cuando puso en duda su capacidad mental y pidió a la justicia francesa que pusiera en sus manos buena parte de la fortuna de su madre.

Como en una novela de Agatha Christie, hay otros sospechosos que habrían de beneficiarse con la muerte del licenciado. Muchos, si se considera que a lo largo de su gestión profesional tomó en sus manos los intereses de personajes como Bertrand Cantat, el cantautor que bajo el efecto del alcohol y las drogas acabó con la vida de la actriz Marie Trintignant, y Manuel Antonio Noriega, el ex dictador panameño, y fue el aguerrido abogado con fama de insensible e inflexible que hizo frente en los tribunales a las demandas de los familiares de las víctimas del avionazo del Concorde operado por Continental Airlines.

En lo que se indaga a fondo sobre su caso, lo único claro hasta ahora es que el licenciado a sus 63 difícilmente hubiera insistido en largarse de este mundo por su cuenta. D *Profesor-investigador de la UAM-Iztapalapa

14

G.I. JOE EL CONTRAATAQUE

El comando de Joes es acusado de traición por las malas artes de Zartan (Arnold Vosloo), quien personificado como el Presidente de Estados Unidos manipula a varios mandatarios. El contraataque amerita llamar al G.I. Joe original, el General Joseph Cotton (Bruce Willis), para recuperar el orden mundial que ha caído en manos del Comandante Cobra (Luke Bracey, en voz de Robert Baker)

POR ALEJANDRO LEAL Y LUCÍA M. VALLE

[TOMAS COEX/ AFP]

IMÁGENES

EN CARTELERA

COLUMNA 31|03|2013

JUEGOS DE MUERTE

Secuela de El Coleccionista, Juegos de Muerte es una cinta de horror al estilo sádico de la saga Saw que da rienda suelta al nuevo villano del género, el Coleccionista (previamente interpretado por el dominicano Juan Fernández de Alarcón, y ahora por Randall Archer). Arkin (Josh Stewart), sobreviviente del encapuchado, debe rescatar a Elena (Emma Fitzpatrick) de manos del asesino.

DVD/BLU-RAY

EL HOBBIT: UN VIAJE INESPERADO

LA HABITACIÓN DE FRANKLIN

Sesenta años antes de los sucesos de la trilogía de El Señor de los Anillos, ocurre la trama de esta cinta que a su vez originará una nueva trilogía sobre la épica de la Tierra Media. Para recuperar la Montaña Solitaria y sus tesoros, arrebatados por el dragón Smaug, Gandalf (Ian McKellen) incorpora a Bilbo Bolsón (Martin Freeman) a tal misión.

Este título, como sus predecesores, es susceptible a la fiebre coleccionista y justamente por ello la gran cantidad de ediciones disponibles: la de Colección de dos discos en DVD, aquellas en Blu-Ray tanto sencillo como en combos diversos, en 3D, BDBook, SteelBook y hasta una con una playera.

Matt Lucas, conocido por la teleserie inglesa Little Britain, protagoniza esta película en el rol de Franklin Franklin, quien vive soñando con Suiza mientras deambula por su departamento en calzones, y cuya cotidianidad se ve alterada cuando aparece muerto en su vivienda su casero (Peter Stormare).

Ello da ocasión a que conozcamos a sus vecinos, su hermano y a aquellos que dado el asunto entran en su sedentaria vida, todos tan o más disfuncionales que él. Arropan a Lucas en esta peculiar cinta Billy Crystal, James Marsden, Johnny Knoxville, Dolph Lundgren, James Caan, Amanda Plummer y Rebel Wilson, entre otros. Disponible sólo en DVD.

EN LA TELE

CABALLO DE GUERRA El nexo entre Albert y su caballo Joey no ha de romperse ni con los violentos avatares de la Primera Guerra Mundial de por medio. Steven Spielberg dirige este espléndido trabajo fotográfico, sensible retrato de las diversas etapas por las que el equino transita entre la campiña inglesa y la Francia sacudida por los vientos bélicos.

HBO HD, DOMINGO 31, 15:15 hrs.

EL ÚLTIMO VERANO DE LA BOYITA No sólo es una cinta acerca del tránsito de la infancia a la adolescencia, esta pieza de la argentina Julia Solomonoff nos convida una insólita anécdota.

Durante las vacaciones, los juegos de Jorgelina y Mario se ven opacados por los cambios hormonales que dejan en vilo la identidad de género del niño.

I.SAT, MIÉRCOLES 3, 20:20 hrs.

[CORTESÍA PAULINA ALCOCER] [JOSÉ HERNÁNDEZ/ CUARTOSCURO]

| EL SANTO OFICIO | POR JOSÉ LUIS MARTÍNEZ S.

PAULINA ALCOCER

“TODOS MERECEMOS UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD”

H

por Eduardo Aragón

ace cinco años, Paulina Alcocer fundó Pro Mujeres Cautivas junto con Michelle Pariente Barone, Mónica Porter Sordo y Claudia Báez, para brindar capacitación a mujeres en reclusión.

En cinco años, han ayudado a alrededor de 200 reclusas. Actualmente la fundación cuenta con una maquiladora dentro del reclusorio de Tepepan. ¿QUÉ ES PRO MUJERES CAUTIVAS? Es un ejercicio de terapia ocupacional dirigido a reclusas. Mientras están en la cárcel, aprenden un oficio y se hacen de recursos.

En la última actividad intervino la diseñadora Paulina López. Ella les enseñó a coser, cortar y hacer patrones.

¿Y LOS RECURSOS, LA MAQUINARIA? La fundación ya cuenta con una maquila dentro del reclusorio Tepepan y aunque ha sido complicado, el gobierno nos ha apoyado mucho.

Además, en varias tiendas instalaremos un corner de Pro Mujeres Cautivas, donde se pueda comprar llaveritos, Paulina Alcocer nació en bolsitas, relojitos… a fin de la Ciudad de México el 1 cuentas se trata de ayudar a de Marzo de 1966. Estudió la causa. Esto lo haremos en administración de empresas abril según nuestras proyecy habla inglés y francés. ciones; los productos traerán Fundó y dirige la escuela la etiqueta de la fundación Danzer Pedregal, donde eny una explicación de lo que seña flamenco, hip hop, jazz hacemos o lo que le dicte el corazón.

¿POR QUÉ LAS MUJERES EN PRISIÓN? La vida en el penal es un tabú. No sé si en mi otra vida estuve presa y por eso siempre me interesaron las internas. Cuando conocí a alguien que estuvo en la cárcel, vi las carencias de estas mujeres y la discriminación de que son objeto. Y muchas de ellas son víctimas de los delitos cometidos por el marido, el hijo, el hermano. Eso me cimbró mucho y decidí empezar este programa. ¿CÓMO SE INVOLUCRÓ PAULINA LÓPEZ EN EL PROYECTO? Ella y nuestra directora de Proyectos, Michelle Pariente, se reunieron y decidieron crear una línea de ropa para la fundación que fuera fácil de fabricar y vender. El vestido más caro fue de mil 200 pesos. Iniciamos con ocho modelos y hoy todavía nos siguen comprando. Para ser una edición limitada y restringida para Puebla, nos fue bastante bien. ¿HUBO ALGUNA EXHIBICIÓN DE TODO LO QUE CONFECCIONARON? Sí, en Puebla. Además los medios de comunicación publicaron fotos de la ropa. En nuestra página… y Facebook se vendió bastante bien. Porque 16

es una colección que le queda a todo mundo, tanto a chavas de 18 años como señoras de 50. De hecho todavía seguimos vendiendo. Es una edición limitada y pronto sacaremos otra.

¿POR QUÉ TEPEPAN? Por su tamaño podemos controlar el programa, que incluye un curso de principios y valores y otro de capacitación. Manolo Castillo, uno de los maestros de aquí del gimnasio les da clases de baile, una de las actividades que a ellas les encantan porque sueltan todo lo que traen, inquietudes, etcétera… Santa Martha, por ejemplo, a diferencia de Tepepan, tiene mucha población y no todas las mujeres gustan de coser. Ahí queremos tener un taller de pan. ¿CÓMO SE DISTRIBUYE EL DINERO QUE INGRESA A LA FUNDACIÓN? Una parte va al pago de las mujeres. Se les paga por prenda. Otra se destina a la misma maquila, desde las materias primas para confeccionar, las máquinas de coser y otras herramientas, hasta papel de baño, toallas higiénicas y algunas otras cosas básicas que no siempre obtenemos por donaciones. ¿QUÉ LE DEJA PRO MUJERES CAUTIVAS? Egoístamente, puedo decir que estar con ellas y hacer la diferencia en sus vidas, es más que increíble. Ellas me han dejado mucho más que yo a ellas. Me han hecho valorar la vida, antes andaba de prisa, siempre corriendo, ahora me percato que he descuidado muchas cosas importantes. D

LOS MAESTROS Y EL MAR El cartujo se conmueve con el sonido del mar. Lo escucha mientras reza el santo rosario en un balcón frente a la playa de Icacos, el último de sus refugios para estos días de guardar.

Al terminar, se pone la capucha y sale a la calle.

Lo asustan los gritos y las risas de los jóvenes sobre la Costera Miguel Alemán, sus atrevidas caricias. No puede verlos sin sentir la brutal amenaza del pecado en su carne débil.

Se desvía por veredas sinuosas y solitarias. En una ventana con vidrios sucios y estrellados, como un mensaje celestial, está pegada una hoja y en ella, con una antigua y hermosa caligrafía, se encuentra escrito un verso de Álvaro de Campos: “Ser cansa, sentir duele, pensar destruye” —utilizado, por cierto, como epígrafe en Serenata, el nuevo libro del veracruzano Rafal Toriz.

Súbitamente, cae sobre la acera y se pone a llorar.

Está en Acapulco de milagro, unos cuantos minutos lo salvaron de las barricadas, en la Autopista del Sol, de los maestros guerrerenses, cuya vocación —como la de tantos otros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación— se extravió en marchas y mítines, en la lucha por reivindicaciones gremiales donde cabe cualquier cosa, excepto la permanencia en las aulas y el interés por los niños.

“Pensar destruye”, dice el heterónimo de Pessoa y tiene razón. El monje cayó fulminado al intentarlo, al pretender cavilar sobre la mala fama de los estudiantes y maestros normalistas, muchos de ellos beligerantes y gandules. O corruptos, como la defenestrada Elba Esther Gordillo y sus secuaces, los más conspicuos instalados en la renovada cúpula del SNTE. Se pone de pie, enjuga las lágrimas y vuelve sobre sus pasos. Durante más de treinta años, enamorado de la Bahía de Santa Lucía, ha peregrinado por Acapulco.

Ha sido testigo de su esplendor, deterioro y paulatino renacimiento.

Alguna vez se quedó dormido en la Roqueta, al despertar estaba solo, a lo lejos las luces y la música le hicieron recordar un pasaje bíblico. Como no sabe nadar, quiso caminar sobre el agua pero, hombre de poca fe, se hundió sin remedio cuando dejó de pisar la playa. Estuvo en la isla hasta el amanecer, cuando las lanchas de los comerciantes comenzaron a llegar y lo devolvieron, entumido y contrito, a la tierra prometida de Caleta.

Como ésa, en su disipada juventud tuvo muchas aventuras en Acapulco. Nadie presagiaba en ese tiempo la maldición de la delincuencia organizada, la irresponsabilidad de los maestros de educación básica, la ineptitud de un alcalde plañidero y un gobernador pusilánime, dispuesto a cumplir —como el de Oaxaca— los caprichos de líderes acorazados con una ramplona ideología de izquierda, ajenos a las penurias de quienes viven del turismo y de la pérdida de clases de niños cuyo futuro —con maestros como ellos— se vuelve cada vez más oscuro. ¡Perdónalos, Dios mío!, grita el trapense antes de volverse del mar juguete.

Queridos cinco lectores, de regreso del Gólgota, El Santo Oficio los colma de bendiciones. El Señor esté con ustedes. Amén. D