ĐÀO TẠO & PHÁT TRIỂN / Training & Development

KHÓA KỸ NĂNG GIAO TIẾP VÀ ĐÀM PHÁN

Communication and negotiation skills course

Ngày 20/4/2021, bộ phận Đào tạo đã tổ chức khóa học Kỹ năng giao tiếp và đàm phán dành cho 40 học viên được cấp trên đề cử. Các học viên đã được giảng viên Nguyễn Hữu Thành đến từ TPHCM truyền đạt cách tạo ấn tượng ban đầu với khách hàng, đối tác; Cách ứng xử với từng loại khách hàng; Quy trình ứng xử và xử lý vấn đề khi khách hàng không hài lòng; Quy trình đàm phán trong kinh doanh; Những yếu tố chính cần xem xét trước khi đàm phán; Nguyên tắc kỹ thuật khi đàm phán với khách hàng; 09 bước để đạt được thỏa thuận trong đàm phán và 07 chiến thuật cơ bản trong đàm phán.

On April 20, 2021, the TD department organized a communication and negotiation skills course for 40 nominated students led by Nguyen Huu Thanh, an expert from HCM. The course content focuses on the process of developing communication ability and effective negotiation; How to make a first impression on customers and partners; How to deal with each type of customer; The process of dealing and solving problems when customers are not satisfied; Business negotiation process; Key factors to consider before negotiating; Technical principles when negotiating with customers; nine steps to reach agreement in negotiation and seven basic tactics in negotiation.

Các học viên tham gia nhiệt tình vào buổi học

The learners involves in the training course

KHÓA KỸ THUẬT HÀN CƠ BẢN

Basic Welding Technique Course

Thực hành các phương pháp hàn

Practicing welding methods

Khóa Kỹ thuật hàn cơ bản vừa được thiết kế dành cho 39 kỹ sư được tuyển dụng mới trong năm 2020 và 2021. Trong thời gian 8 giờ đồng hồ, các kỹ sư đã được Trưởng phòng Đào tạo Nguyễn Tấn Sửu hướng dẫn, chia sẻ tổng quan và tìm hiểu về các phương pháp hàn, yêu cầu về an toàn và thực hành các phương pháp hàn SMAW, FCAW, GTAW; cách sử dụng máy hàn, v.v.. Đồng thời những câu hỏi thắc mắc liên quan cũng đã được giải đáp một cách nhanh chóng.

The Basic Welding Technique course has just been held for 39 newly recruited engineers in 2020 and 2021. For eight hours, Nguyen Tan Suu, Department Leader of the TD department guided and shared about welding methods, safety requirements, and practiced on welding methods of SMAW, FCAW, GTAW; how to use the welding machine, so on for engineers. At the same time, the related questions were also answered quickly.

KỲ THI ĐÁNH GIÁ NĂNG LỰC THỢ CHẾ TẠO

Evaluation Exam for Fabricators

Nhằm nắm rõ trình độ chuyên môn và kỹ năng của các thợ chế tạo để dễ dàng phát triển các chương trình đào tạo cũng như bố trí công việc phù hợp, kỳ thi đánh giá năng lực dành cho đối tượng này đã được tổ chức từ ngày 14/5 – 04/6/2021. Tổng cộng 282 thợ chế tạo đã được chia thành 30 nhóm tham gia thi cả 2 nội dung, lý thuyết và thực hành, liên quan đến bản vẽ chế tạo cho các dự án đã thực hiện như Samsung Piping, Fire Heater, các kiến thức và kỹ năng đọc hiểu bản vẽ, ký hiệu hàn, ký hiệu bản vẽ, kỹ năng cắt, lấy dấu, vật liệu hàn …

To understand the qualifications and skills of the fabricators to easily develop the training programs and arrange suitable jobs, the evaluation exam for fabrications had been held from May 14 to June 4, 2021. A total of 282 fabricators were divided into 30 groups to participate in the theory and practice which related to fabrication drawings for implemented projects such as Samsung Piping, Fire Heater; knowledge and skills in reading and understanding drawings, welding symbols, drawing symbols, cutting skills, taking marks, welding materials, so on.

Một trong những nội dung thực hành tại kỳ thi

One of the practical content at the exam

THI TỔNG KẾT KHÓA TIẾNG ANH GIAO TIẾP TRỰC TUYẾN

Online English Communication Exam

Đợt kiểm tra cuối kỳ của khóa học tiếng Anh giao tiếp trực tuyến trình độ sơ cấp lần này dành cho 12 kỹ sư nhà máy Boiler, MHS, Water và bộ phận QC bao gồm hai phần thi: Trắc nghiệm kiến thức và đánh giá kỹ năng nói. Trong đó, phần trắc nghiệm kéo dài trong 30 phút với 40 câu hỏi và 10 phút cho phần thi nói thông qua ứng dụng Skype để đảm bảo công tác phòng chống dịch Covid-19.

Khóa học này đã diễn ra từ tháng 3 – 5/2021 do hai giảng viên nội bộ dẫn dắt. Các học viên đã hoàn thành 30 giờ học và thực hành kỹ năng giao tiếp cơ bản, phát âm, ngữ pháp, soạn thảo email và báo cáo.

Phần thi nói thông qua ứng dụng Skype

The speaking test on the Skype application

The final exam of the Online English Communication for beginner course for 12 engineers of shops/departments such Boiler, MHS, Water, and QC department includes two parts: Knowledge test and speaking ability assessment. In particular, the test took place for 30 minutes with 40 questions and 10 minutes for the speaking test through the Skype application to ensure the prevention of the Covid-19 epidemic.

This course was led by two internal instructors. It took place from March to May 2021. Participants completed 30 hours of classes and practiced basic communication skills, pronunciation, grammar, email drafting, and reporting.