Doral News #140 by Doral News

Año 7 # 140 • Enero 20 / Febrero 3 / 2015 • www.doralnews.net

STAFF

DORAL News DIRECTOR Carlos Herradez carlos@doralnewsonline.com DIRECTOR EJECUTIVO Gianfranco Napolitano gianfranco@doralnewsonline.com COORDINADOR DE REDACCIÓN Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com CONSEJO EDITORAL Lourdes Ubieta Joe Arriola Nubielena Medina Carlos Nuñez Jonathan León PERIODISTAS María Alecia Izturriaga RELACIONES INSTITUCIONALES Andreina Campis andreina@doralnewsonline.com MERCADEO Y EDICIONES ESPECIALES Daniel Bendayan daniel@doralnewsonline.com EJECUTIVOS DE CUENTA Ana Irina Acosta aacosta@rtcadvertising.com DIRECTOR DE ARTE Y PUBLICIDAD Mauro Montoya TRADUCCIÓN Stella Hastie FOTOGRAFÍAS Biaggio Correale REDES SOCIALES Dani Ruíz COLABORADORES Athina Marturet Carlos Nuñez Eli Bravo J M Padrón Julio Rodríguez Lourdes Seda Miguel Ferrando Nacho García Raul Hurtado Reinaldo Durán Dana Kirchoff DISTRIBUCIÓN SUSCRIPTORES The Miami Herald DISTRIBUCIÓN LOCAL CAZ International www.doralnews.net @doralnews DoralNews Los Cronistas

DORAL News no se hace responsable por daños o perjuicios originados en el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta publicación. Las opiniones expresadas en los artículos reﬂejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. DORAL News es un periódico que circula cada 14 días, y se distribuye a miles de hogares entre los zip codes 33122, 33166, 33172, 33178, mediante servicio de entrega directa de The Miami Herald y se distribuye en más de 624 locales comerciales y empresas, entre Doral, Sweetwater, Virginia Gardens, Miami Springs y Fontainebleau.

Oﬁcinas Editoriales Administrativas y Ventas 5731 NW 74 Avenue. Miami, FL 33166 Tel: (786) 360-4616 / Tel: (305) 716-7716 Fax: (305) 716-7719

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

ARTICULO

A partir de este 2015 el slogan es Por donde te muevas

El Emporio del Network viene con todo

Gianfranco Napolitano, director CEO, y los directores Carlos Herradez, Gabriel Martínez y Francisco “Pancho” Tosta Por Jonatan León jleon@rumberanetwork.com

no Miguel González, quien además es líder de la programación radiofónica de Rumbera Network 105.5 FM, es el general de un ejército de figuras jóvenes con instrucciones precisas de captar toda la atención de quienes demandan alegría y distracción a través de las pantallas. Al “Flako” Miguel lo acompañan Cristian Martínez, Gloria Ordoñez, Katy Ferrer y Yina Gallego, entre muchos otros.

altan pocos días para que el recién constituido Emporio del Network ofrezca al público hispano de Miami la programación con la que proyectan redimensionar la historia de la radio y la televisión. Después de muchos años de exitosa trayectoria en el mundo de la radiodifusión latinoamericana y tras la incursión de sus contenidos en las ondas del sur de la Florida, Rumbera Network ha dado el gran paso hacia la corporación de medios más importante de la región, al sumar alianzas con el Doral News, el Colusa, Conexiones y la revista Avior. De esos esfuerzos surge como la única oferta profesionalmente enfocada a desarrollar entretenimiento informativo, el Doral News TV, canal 84 de Comcast, preparado para un impactante lanzamiento de su parrilla de programación. A la cabeza de esta iniciativa, Gianfranco Napolitano, señala que la sinergia entre los medios del Emporio permitirán al público de habla hispana tener mayor y más variado acceso al mundo de la información y el entretenimiento, que además desembocará en el desarrollo de una ambiciosa plataforma de social media para que bien sea por impresos, radio, televisión y el mundo cibernético, logremos materializar nuestra principal oferta a un público tan exigente: los mejores contenidos, por donde te muevas. Rumbera Network TV, canal 83 de Comcast, tiene ya varios meses al

aire con una programación musical dedicada a los gustos de todas las nacionalidades, que hacen vida en nuestra región. Y claro está, explica Napolitano, que también en los próximos días develará toda su nueva oferta, en la que se inscribe el trabajo de talento de primera línea. La experiencia musical y del espectáculo acumulada por el equipo de Napolitano, se entrelazó con la formalidad del cronista de la comunidad, Doral News, para alumbrar un nuevo concepto de periodismo televisivo. Carlos Herradez, director del quincenario asegura que cada esfuerzo brindado al canal 84, será recompensado con la mayor audiencia que hayan tenido en esta ciudad los programas de información y de opinión. Cada minuto al aire cumplirá un propósito, explicó, mucho más allá de transmitir información. “Ahora acompañaremos a nuestro público en la necesaria tarea de analizar cada tema, de asumir posiciones frente a los mismos y de interesarse en conocer mucho más.”

Herradez adelantó que para tales propósitos ya se cuenta con la participación de periodistas peso completo como Patricia Poleo, Roberto Giusti, Fausto Masó, Lourdes Ubieta y Carlos Nuñez, quienes desarrollan con la gerencia del canal formatos de opinión novedosos y entretenidos. Sus misiones son claras: colocar al aire opinión estremecedora. El informativo central del Doral News TV ha sido encargado a la experimentada periodista argentina María Fernanda Silva, quien junto a un equipo de reporteros entre quienes se cuenta José Pernalete, darán a los televidentes una visión distinta para conocer de las noticias del mundo y muy particularmente de las zonas de Doral, Hialeah, Fontaine Blue, Medley y Sweetwater. Tanto para el 84 como para el 83, la innovación en formatos informativos abarca también territorios de la música, las artes escénicas y el mundo de la farándula en general. Para tales propósitos el querido humorista cuba-

Gabriel Martínez, director del semanario dedicado al público colombiano de la región, también se suma al póker de directores garantes del Emporio del Network. “Que Gianfranco tenga una intención tan clara con mis compatriotas, me convoco sin duda a su proyecto multimedia. Sabemos que hay que hablarle mucho al público venezolano, a nuestros hermanos cubanos, y claro está que a los estadounidenses, pero en el Emporio tenemos también contenidos, talentos y una gran promesa de atención a Colombia. Yo me anoto.” Por su parte el reconocido editor Pancho Tosta, no sólo ha puesto a la revista Conexiones y Avior, a correr en línea con los propósitos de la corporación. Su entusiasmo es tal que todos los domingos tendrá en horario prime time un programa de variedades que promete llevar a la teleaudiencia una experiencia única. “Junto a mi querida amiga, la periodista Laura Furcic, entrevistaremos a los personajes más importantes, imposibles para otros, pero amigos nuestros. Los mejores de la farándula, de la política y de la ciencia, estarán con Laura y conmigo. La cosa se llamará Entre 2,” agregó.

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

REY DAVID #140

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

ENTREVISTA

Promesas cumplidas para 2015 Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com

e fue el 2014, también la carrera electoral en Doral, por ahora, el pasado año fueron doce meses intensos en lo político, aprobación de enmiendas, desaprobación de enmiendas, elección de concejales, en fin, el debate político fue nuestro pan de cada día. El 2015 luce un panorama de quietas aguas, políticamente hablando, no será hasta el 2016 que comience el alboroto electoral para aspirar al cargo de alcalde, pero como decía el cantante boricua Héctor Lavoe en unos de sus temas “Ni pa’ llá voy a miral”, al menos por los próximos meses. Después de la tormenta llega la calma, y así comenzó enero para los doralinos, decenas de hermosas mujeres han traído a la ciudad, alegría, fiesta y mucha belleza juvenil, la gran gala de Miss Universo. Las autoridades de la ciudad ofrecieron el magno evento, y cumplieron la promesa; Doral desde el 4 de enero ha sido fiesta y alegría con la presencia de las candidatas, vaya falta que hacía. Pero la realización de Miss Universo en Doral tiene un especial significado para la comunidad venezolana, en primer lugar: la actual reina del universo es la venezolana María Gabriela Isler, a ello se le suma que el Alcalde de Doral es otro venezolano, Luigi Boria. Todo esto, sin hacer mención que a Doral le dicen Doralzuela, es precisamente por la gran cantidad de venezolanos que viven en esta ciudad tras salir de su tierra natal producto de la degeneración del sistema democrático, la inseguri-

dad, caos económico y moral que impera en el país petrolero y encontraron en Doral ese terruño para comenzar a rehacer sus vidas y la de sus familiares. El evento ha sido un éxito, ha fortalecido la economía municipal con varios millones de dólares, en su mayoría por la gran movilización turística que ha significado el Miss Universo, además, la inversión de un centenar de anunciantes doralinos que no se quieren quedar por fuera en la fiesta de la belleza más importante del planeta. Sin entrar en exageraciones, podemos medir que “Una noche tan linda como está” tienes las medidas perfectas de 90-60-90 para Doral, y por qué no de-

cirlo, para toda la gran ciudad de Miami, para hablar sin mezquindad. Pero además del éxito de Miss Universo, 2015 será un año de obras realizadas en Doral, el próximo éxito apunta a la apertura parcial de la ampliación de la 25 calle del noroeste. A partir de ahora los trabajadores estarán construyendo la segunda fase del megaproyecto vial sobre la calle 25 hasta la autopista 826, también conocida como el Palmetto Expressway. La obra se inició en el 2012 por un monto de 58.8 millones de dólares, el proyecto incluye la construcción de un elevada o viaducto, exclusivo para camiones de carga que entran y salen de la zona de carga del aeropuerto de Miami.

Los doralinos podrán disfrutar desde el 2015, la apertura parcial de la obra a medida que los tramos sean concluidos, no obstante, la finalización total de la misma está prevista para el 2017. Otra promesa cumplida ya está en marcha, es la ampliación de la avenida 97 para conectar con las calles del noroeste 58 y 74, eso fue una odisea, porque esa avenida le pertenecía al Condado Dade y ellos no querían poner recursos para abrir esa tramo, autoridades municipales de Doral hicieron un contrato de participación conjunta donde la ciudad ponía el dinero anticipadamente para luego recibirlo de vuelta a futuro, se espera que a finales del 2015 se haya concluido la obra.

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

EVENTO

Bienvenida oﬁcial a las candidatas al Miss Universo Redacción Fotografías: Edward Leal

as mujeres más bellas del universo fueron presentadas el pasado 9 de enero en el Downtown Doral Park, como antesala para

el gran evento al Miss Universo de le dio la bienvenida. El derroche de belleza se hizo posible gracias al patrocinado de las empresas Santa Barbara Airlines, Pawa Dominicana y la ciudad de Doral. Entre los invitados especiales estuvieron presentes el Alcalde de Doral, Luigi Boria, Sr. Simeón Garcia de las líneas aéreas, Donald J. Trump, Paula M. Shugart, presidenta de la Organización Miss Universo, y Miss Universo 2013 Gabriela Isler. El hermoso jardín a las afueras de la sede de la Alcaldía de Doral, fue el espectacular escenario para la presentación y bienvenida de las reinas de belleza que representan con orgullo a sus países en el magno evento.

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

EVENTO

Candidatas al Miss Universo al ritmo de la Salsa Redacción Fotografías: Edward Leal

n horas de la noche del sábado 10 de enero las candidatas al Miss Universo participaron en original y animada lección de salsa en las instalaciones de Solare Garden, principal patrocinante de esa noche de fiesta. El evento interactivo con nuestra comunidad comenzó con una lección de salsa con las concursantes del Miss Universo, que dieron la envidiable oportunidad a los presentes de bailar al son de la música caribeña con las damas más bella del planeta. Los asistentes disfrutaron de una experiencia multicultural que incluyó musica en vivo por la “Orquesta Yambu”, los tambores venezolanos de “Cuero Trançao” y los ritmos cubanos de un grupo presentado recientemente en los Premios Juventud. Las gráficas de Edward Leal dan fe de la noche.

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

EVENTO

Miss Universo Celebración del Festival de las Naciones Redacción / Fotografías: Edward Leal

l domingo, 11 de enero las mujeres más bellas del universo se concentraron en Doral Downtown Park para la gran celebración del Festival de las Naciones llevado a cabo mediante un colorido desfile a través de nuestra ciudad. Las concursantes de la 63ª edición de Miss Universo desfilaron arriba de originales carrozas y automóviles de lujo proveídos por la empresa Prestige. El evento ofreció a los residentes y visitantes de la ciudad de Doral la oportunidad de tener un encuentro cercano con los concursantes, mientras disfrutaron de un día en familia en el Doral Downtown Park.

Este evento fue patrocinado por la ciudad de Doral y Pierini Esthetic Center, al tiempo que la organización sin fines de lucro, Doral Pro-Health, que promueve actividades preventivas de salud entre las familias menos afortunadas en Doral, percibió los beneficios de tan importante evento. Entre los invitados especiales en el evento fueron: el Alcalde de Doral, Luigi Boria, los concejales de la ciudad, directores de la Organización Miss Universo, patrocinadores, voluntarios y organizaciones de apoyo. Otras actividades incluyeron: bandas, bailes, espectáculos de magia, culturales y restaurantes con diferentes platos internacionales y locales.

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

EVENTO

Divieto Restaurante

agasaja a las candidatas a Miss Universo Redacción Fotografías: Edward Leal

ntre las múltiples actividades e invitaciones que han tenido las representantes de la belleza universal en nuestra ciudad, están las de disfrutar la gastronomía de nuestros restaurantes y sus variados platillos. Una de estas paradas fue en Divieto Restaurant el pasado lunes 12 de enero, en el que sus regentes, Alfredo Cedeño y Santiago Lopez, se

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

lucieron con una extraordinaria, elegante y apetitosa cena, enmarcada en una exitosa organización y que las bellas jóvenes disfrutaron amenamente rodeadas de la simpatía de los invitados. El Alcalde Boria, Concejales Ana María Rodriguez, Pete Cabrera y la Vice Alcaldesa Sandra Ruiz, así como patrocinantes del certamen, participaron de la gastronómica velada. Las gráficas de Edward Leal atestiguan los momentos.

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

INFORME ESPECIAL

Protegiendo a los consumidores y las familias estadounidenses

Prensa Casa Blanca para Doral News

l Presidente Obama añadió a los pasos que ha tomado para proteger a las compañías estadounidenses, a los consumidores, y la infraestructura de los ataques cibernéticos, al mismo tiempo que protege la privacidad y las libertades civiles. Estas medidas han incluido el esquema detallado de 2012 del Presidente enfocada en la privacidad para consumidores, la iniciativa BuySecure (lanzada el año pasado) para proteger la seguridad financiera de las personas que viven en Estados Unidos, y los pasos que el Presidente tomó a comienzos de año al crear un grupo de trabajo de funcionarios senior de la administración para evaluar los asuntos relacionados al “big data” y la privacidad en los servicios públicos y el sector comercial. En un mundo cada vez más interconectado, las compañías estadounidenses también son los líderes a la hora de proteger la privacidad, y están tomando pasos sin precedentes para invertir en la seguridad cibernética y para ofrecer a los consumidores un control específico sobre la privacidad de su contenido online. Pero a medida que las amenazas a la seguridad cibernética y el robo de identidad siguen en aumento, sondeos recientes muestran que 9 de cada 10 personas que viven en Estados Unidos sienten que han perdido de alguna manera el control de su información personal, lo cual puede llevar a menos interacción con distintas tecnologías, menos innovación y una economía menos productiva. Hoy, en las oficinas de la Comisión de Comercio Federal, el Presidente Obama destacó las medidas que va a presentar en el Estado de la Unión y reveló los próximos pasos en su enfoque detallado para mejorar la seguridad de los consumidores, resolver el robo de identidad y mejorar la privacidad online y en las aulas. Estos pasos incluyen: · La Ley de notificación y protección de datos personales: El Presidente va a presentar una nueva propuesta legislativa para ayudar a tranquilizar a miles de millones de personas que viven en Estados Unidos cuya información personal y financiera se ha visto comprometida en una infracción de informa-

ción. Esta propuesta aclara y refuerza las obligaciones que tienen las compañías de notificar a los consumidores cuando se ve expuesta su información personal, que incluye crear un requisito de establecer una notificación de 30 días a partir del descubrimiento de la infracción, mientras que se ofrece a las compañías la certidumbre de un estándar único nacional. La propuesta también penaliza el intercambio ilícito de identidades en el extranjero. · Identificar y prevenir el robo de identidad: Con el fin de dar acceso a los consumidores a uno de los mejores indicadores de robo de identidad, al igual que una oportunidad de mejorar su salud crediticia, JPMorganChase y Bank of America, con la participación de Fair Isaac Corporation (FICO), se unirán a la lista creciente de compañías que van a poner a disposición de sus clientes de tarjetas de crédito las puntuaciones crediticias de manera gratuita. USAA y la Cooperativa de Crédito de Empleados del Estado también ofrecerán puntuaciones crediticias de manera gratuita a sus miembros, y Ally Financial va a ampliar aún más la red de compañías que van a implementar esta medida al poner a disposición de sus consumidores de préstamos de auto sus puntuaciones crediticias. Mediante estos esfuerzos más de la mitad de las personas que viven en Estados Unidos de edad adulta con puntuaciones crediticias ahora tendrán acceso a esta herramienta para ayudarles a detectar el robo de identi-

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

dad a través de sus bancos, compañías de tarjetas de crédito o entidades de préstamo de dinero. · La Ley de privacidad digital para estudiantes: El Presidente va a anunciar una nueva propuesta legislativa para dar a los maestros y los padres la confianza que necesitan para mejorar la enseñanza y el aprendizaje con la mejor tecnología; al garantizar que los datos recogidos en el contexto educativo se usan solo para fines educativos. Este proyecto de ley, que sigue el modelo de un estatuto de referencia en California, amplía las recomendaciones de la evaluación de Big Data y Privacidad de la Casa Blanca que se publicó a principios de año, evitaría que las compañías pudieran vender información de sus estudiantes a terceros con fines que no estén relacionados a la misión educativa y de participar en publicidad enfocada a estudiantes basada en los datos recogidos por la escuela. · Compromisos nuevos del sector privado para ayudar a mejorar la privacidad de los estudiantes: Hoy, se han comprometido con la causa 75 empresas, firmando una promesa de proporcionar a padres, maestros, y a los mismos niños protección importante contra el uso indebido de los datos. Esta promesa contó con el liderazgo del Future of Privacy Forum y la Software & Information Industry Association, y hoy, el Presidente de-

safió a otras empresas a que sigan el ejemplo. · Herramientas nuevas para que el Departamento de Educación empodere educadores nuevos el todo el país y que proteja a los estudiantes: El Departamento de Educación y su Privacy Technical Assurance Center desempeñan un papel crítico en la protección de los niños que viven en Estados Unidos contra la invasión de su privacidad. Hoy, anunciamos los próximos términos de servicio modelo, y también la ayuda para la capacitación para los maestros que mejorará nuestra capacidad de ayudar a asegurar que los datos de educación se usen de manera apropiada y de acuerdo con la misión educativa. · Código de conducta voluntario para la privacidad de datos de los clientes en la Smart Grid: Hoy, e; Departamento de energía y la Fuerza de Trabajo Federal de Smart Grid está emitiendo un nuevo Código de Conducta Voluntario (VCC) para servicios públicos y terceros destinado a proteger datos de clientes eléctricos, esto incluye la información del uso de energía. Este código refleja un año de consultas expertas y con el público, incluyendo el impacto de las partes interesadas de la industria, expertos en privacidad y el público. A medida que las empresas comienzan a inscribirse, el VCC ayudará a mejorar el conocimiento de consumidor, sus opciones y consentimiento, y los controles sobre el acceso.

EMPRENDEDORES

El Manual de Inducción como una herramienta estratégica

Daniel Velásquez www.danielvelasquez.net dvelasquez@piconsultoresg.com @piconsultoresg El autor es conferencista, Mentor de Emprendimiento (IESA), MBA (Universidad de Emory, USA), Profesor de Postgrado y CIAP (UCAB)

los empleados y explicar los beneficios de la empresa que formen parte del salario emocional que disminuye la rotación de personal.

egún los estudios de la consultora McKinsey and Company todos los empleados deben ser líderes. Líderes que entiendan la estrategia de la empresa, es decir hacia dónde va la empresa y su posicionamiento estratégico en el mercado. Su posición relativa con respecto a sus competidores. Por qué los consumidores los prefieren sobre sus competidores.

1. La descripción de la empresa, su

Sin embargo, muchos manuales de inducción se hacen como documentos de cientos de páginas que explican:

Todos los empleados deben tomar decisiones diariamente y la única forma de que esas decisiones estén alineadas con el posicionamiento estratégico de la empresa es que los empleados entiendan su estrategia y como su trabajo encaja dentro de la misma. Los empleados son los que implementan las estrategias y tácticas para que la compañía alcance sus objetivos. Los empleados deben entender hasta llegan sus responsabilidades y conocer cuáles son las tareas de los otros departamentos. Así ellos pueden discernir cuando tomar una decisión y cuando acudir a otro departamento para que solucione el problema. Ellos también tienen que entender todos los procesos de la empresa desde el primer contacto con el cliente hasta entregar del producto final.

historia, misión, visión, valores, filosofía, etc. 2. El organigrama de la empresa. 3. Los derechos y obligaciones de los empleados. 4. Otras generalidades y sanciones. Estos manuales no pasan de ser un libro de cientos de páginas que no le agrega ningún valor a la empresa ni a sus trabajadores.

Uno de los problemas que hemos visto en muchas empresas es los líderes de cada departamento tienen su propia visión de la estrategia de la empresa, eso hace que cada uno de ellos siga su propio rumbo y los departamentos trabajen juntos pero no en equipo perdiendo la fuerza de la sinergia que hace que la suma de la voluntades sea mucho más contundente que el esfuerzo de cada uno por separado. En empresas grandes o de alto crecimiento explicarles la estrategia, los procesos, la misión, visión y valores,

sus responsabilidades y derechos a cada empleado puede ser un trabajo titánico, poco homogéneo y muy difícil de cumplir si no se tiene una metodología estructurada. Esta metodología se hace en el manual de inducción. Un buen manual de inducción debe ser la guía estratégica para integrar a un empleado a la compañía y la base que rija las relaciones entre los empleados y la compañía a lo largo de la carrera de los mismos en la empresa. El manual de inducción debe aumentar el sentido de pertenencia de

Hay otra visión estratégica de los manuales de inducción que permite desarrollar una proposición única de valor que diferencie a la empresa de sus competidores, haga que la misma sea preferida por los consumidores, promueva el trabajo en equipo y el sentido de pertenencia de los empleados. Estos manuales de inducción se basan en una revisión de la posición estratégica de la empresa basada en el conocimiento de las necesidades de sus clientes, las fortalezas y debilidades de sus competidores, las características de la industria y las fortalezas y debilidades de la empresa para crear un instrumento estratégico que permita, con el apoyo de la alta gerencia, crear la cultura organizacional que: 1- Implemente exitosamente la estrategia de la empresa. 2- Transmita una visión única de los objetivos y estrategia de la empresa para todos los empleados. 3- Cree sentido de pertenencia en los empleados hacia la empresa. 4- Haga que el trabajo de cada empleado apoye la estrategia de la empresa. 5- Permita que los empleados entiendan el poder del trabajo en equipo. 6- Reduzca la rotación de personal. 7- Sea un vehículo para lograr los objetivos de la empresa. Para crear estos manuales de inducción hay que romper paradigmas e innovador para desarrollar herramientas estratégicas de mucha importancia para el cumplimiento de los objetivos de la empresa. Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

REPORTAJE

La Llave de la

discordia de Doral

Por Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com

Vicealdesa Sandra Ruiz: “El anfitrión del evento Miss Universo ha brindado a la ciudad sus empresas y a los residentes la oportunidad de mostrar nuestra hermosa ciudad de Doral ante el mundo, así como la entrega de un impacto económico positivo en nuestra ciudad y sur de la Florida”.

l Alcalde de Doral Luigi Boria, ha puesto punto final a una confusión generada tras la publicación de un reportaje en un periódico de Miami la semana pasada que aseguró que “Doral no entregará la llave de la ciudad por Miss Universo” en la misma se hace una cita de una supuesta declaración de Boria “Trump no merece mi llave, Creo que es apropiado para Miss Universo y la organización Miss Universo tener la llave. No tiene sentido que Trump tenga una” es parte del contradictorio artículo que publicó el rotativo. Sin embargo, Boria en declaraciones a Doral News, explicó que en ningún momento haya dado esas declaraciones “muy al contrario, nosotros queremos reconocer a personas como Trump y Paula M. Shugart, porque están generando empleos en nuestra ciudad, además, Donald Trump ha invertido más de 500 millones de dólares en nuestra ciudad, aunque no tengo cifras exactas, y cuidándome de lo que digo, yo pienso que son cientos de nuevos puestos de trabajo. Por esa gran labor (Tromp y Shugart) merecen las llaves de la ciudad y ser reconocidos” Dijo Boria.

La verdad verdadera Según explicó Boria a quien suscribe la nota, la mala interpretación del asunto se debe a las nuevas regulaciones legales aprobadas en las enmiendas el pasado mes de agosto, una de ella exige el término de 7 días de anticipado, con excepción a temas de urgencia o emergencia, para incluir temas ordinarios a discutir en el Concejo integrado por cuatro Concejales y el Alcalde.

Concejal Ana María Rodríguez: “Seríamos negligentes si no damos un merecido reconocimiento a la organización de Miss Universo, así como el Nacional Doral Trump, por la inversión que han hecho en nuestra comunidad y creer en Doral como el lugar para la sede de este año de evento. Doral y el sur de la Florida es la bendición de tener esta inyección de desarrollo económico sucediendo en nuestro patio trasero”.

giró instrucciones al Secretario Municipal a retirar las dos propuestas de la orden del día el pasado 12 de enero, para hacerlo dentro de los lapsos estipulados en la ley.

Apoyo del Concejo Tres de los cuatro Concejales se han pronunciado públicamente para apoyar la propuesta del Alcalde Boria y uno en contra. “¿Cuándo vamos a dejar de enfocar-

En vista de la abultada agenda de las actividades de las candidatas al Miss Universo en Doral, Boria se percató que estaba fuera de los términos de tiempo legal para solicitar a la comisión que no solo se le entregara las llaves de la ciudad a Donald Trump y Paula Shugart, sino, decretar el 25 de enero como día del “Miss Universo” en la ciudad de Doral. Por esa razón, para evitar un innecesario debate en el Concejo, el Alcalde

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

nos en la ostentación y el glamour, y hacerlo en lo que importa: arreglar el tránsito, mejorar nuestras escuelas, nuestros caminos y nuestros parques para nuestros residentes? Dijo Christi Fraga. ¡Ya es suficiente!” publicó una periodista de un diario de Miami la semana pasada, que dio origen al escandalo. No obstante, el pasado martes en la noche tres colegas de Fraga en declaraciones individuales por escrito fijaron posición:

Concejal Pete Cabrera: “Entiendo que el reto de la adición de temas en la agenda de hoy bajo la Carta (Constitución) actual, pero como se dijo anteriormente, estoy totalmente de acuerdo en reconocer tanto el señor Donald Trump y a la señora Paula M. Shugart, con la llave de nuestra ciudad, voy a pedir que se coloque en la próximo orden del día”. En fin, el Concejo cuenta con cuatro votos a favor y uno en contra para distinguir con la llave de la ciudad a Donald Trump y a Paula M. Shugart, lo que será ley en la próxima reunión municipal de Doral.

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

ARTICULO

La nueva propuesta de ejercicio llega a Doral Este nuevo gimnasio tiene lo mejor de cada entrenamiento o ejercicio, donde encontraras la fusión de bootcamp, crossfit, cardio entre otros. “Me da demasiada satisfacción haber creado un concepto donde todas las personas, sin importar la edad puede realizarlo y sobre todo que no sea aburrido, tengo muchos clientes que son mayores de 50 años y que nunca pensaron que podían hacer este tipo de entrenamiento y de repente los ves agarrando las cuerdas y jugando como unos niñitos ¡es lo máximo!”

Daniela Ruiz daniruiz@doralnewsonline.com

iempre que terminamos un año y comenzamos otro, nos proponemos hacer más ejercicio y tener mejor forma física, para estar saludables. Orlany Pérez, es una venezolana, atlética y coach nutricional que trae a Doral una nueva manera de ejercitarse. Bodies Fitness Studios es un gimnasio con un concepto diferente como lo descríbe la misma Orlany “Veía que había muchos bootcamps y tipos de entrenamientos que las personas no estaban muy contentas porque no tenían los resultados que esperaban”.

Para los que realizan una rutina diaria de ejercicio y se preocupan por el alto impacto que estos puedan tener en el cuerpo Orlany comenta “todo entrenamiento tiene sus riesgos, todo dependerá de cómo lo practiques. Mis clases son de máximo ocho personas y lo mantengo lo más pequeño que puedo para poder observar a cada

Se propuso crear un centro donde pudiera fusionar las diferentes disciplinas para entrenar “Muchas personas opinaban de los diferentes ejercicios. Me pregunte ¿cómo puedo hacer “algo” que tenga un poco de todo? y tomar ese grupo de personas que no quiere hacer crossfit; pero que les gusta el tipo de entrenamiento de circuito” comentó. Así nació Bodies Fitness Studios, que está ubicado en 8620NW 64th Street Suite#15 en Doral.

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

persona que está haciendo el ejercicio. Además me enfoco mucho en la forma de cómo se está haciendo, si lo estás haciendo bien o mal, porque si el ejercicio no se está haciendo bien no estás trabajando el músculo correctamente, no veras resultados y podrás generar una lesión”. Además de ser la fundadora de este gimnasio, Orlany es

la encargada de llevar acabo “Doral Run Club”, este es un proyecto particular, donde todos los aficionados a correr se pueden reunir los jueves a las 7:00pm en la gasolinera de Pepitos Plaza y participar. Con esto la atleta busca fomentar el ejerció dentro de la ciudad “En Doral viven atletas que se tienen que ir a otros lugares como Key Biscayne o Coco Grove para ser parte de un club como este. Aquí en Doral tenemos parque para usar” señaló. Bodies Fitness Studio ofrece Heath Coach, basado en el estudio sanguíneo, monitoreo cardiaco mientras se realiza el entrenamiento y donde se podrá conocer el rendimiento del cuerpo mediante estadísticas. Próximamente el gimnasio contará con un centro de meditación, para realizar un balance entre cuerpo y alma –centro holístico- y talleres de nutrición vegetariana. Para más información acerca del gimnasio pueden visitar su página en internet www.bodiesfitnesstudio.com seguirlo en sus redes sociales Twitter: @bodiestudio Facebook: Bodies Fitness Studio Instagram: @bodiesfitnesstudio

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

ECONOMIA

El reporte de crédito y su puntaje Desarrollando mejores hábitos…

Por: Giovanna Gilliotti - Financial Advisor - Hispanic Center for Financial Excellence (HCFE) El informe o reporte de crédito contiene información que debe ser minuciosamente verificada por el solicitante para que en caso de alguna inconsistencia pueda tomar los correctivos necesarios. “Compañías de información del consumidor recolectan esta información y la venden a negocios que utilizan el contenido en su informe para evaluar sus solicitudes de crédito, seguro, empleo o alquiler de una vivienda”, dice la Comisión Federal de Comercio (FTC) en su panfleto gratuito sobre “El Crédito y sus Derechos como Consumidor”. Por eso cualquier inexactitud en el mismo, puede y debe ser disputada por el afectado. Durante los talleres sin costo acerca del “Uso Inteligente del Crédito” que el Centro Hispano de Excelencia Financiera de Clearpoint Financial Solutions imparte a la comunidad hispana del Sur de la Florida, se explica a los participantes los cuatro componentes más importantes que contiene ese reporte. El primero de ellos está relacionado con la información de identificación del individuo; allí aparece el nombre completo de la persona, número de seguro social y empleos y direcciones pasadas y actuales. El segundo gran componente es lo que se conoce como los Reportes Públicos, en donde aparece –si es el caso – la bancarrota, juicios por parte de acreedores que no fueron pagados oportunamente (incluidas deudas pendientes con el IRS), embargo de salarios y/o cuentas en colección. El historial de crédito es otro elemento bien importante en el reporte. Allí se consigna información sobre los tipos de cuenta que la persona tiene tales como préstamos hipotecarios, estudiantiles, de los automóvil y las tarjetas de crédito. Generalmente allí también aparece la puntualidad con que el dueño del reporte de crédito ha atendido sus compromisos financieros. También se indica “la edad” que tiene su historial crediticio en este país (contado a partir del momento en que obtuvo su primer crédito), las cantidades adeudadas y como los cupos.

Cuando llegan los clientes a buscar asesoría personalizada y gratuita al Centro para organizar sus finanzas personales y vencer los obstáculos para alcanzar sus metas financieras a corto y largo plazo, lo primero que hace un asesor es valorar su situación actual y estudiar opciones para el mejoramiento de las mismas. En la gran mayoría de casos, se le recomienda desarrollar tres hábitos sencillos para mantener un buen puntaje.

impacto. Las primeras corresponden a aquellas solicitudes en donde el individuo aplicó para el otorgamiento de un crédito y que por lo tanto le impacta su puntaje y las segundas son las solicitudes de bajo impacto que no afectan o impactan muy levemente el “score” del individuo. Las de bajo impacto son aquellas como las ofertas que llegan por correo informando acerca de una “pre-aprobación” de algún crédito no solicitado de manera expresa.

¿Que es el puntaje de crédito y como se determina?

En términos sencillos, es una calificación, un número que da un buró de crédito y que es aplicado por las agencias e instituciones que otorgan crédito y que los ayuda a determinar si aprobarán o no un préstamo a un solicitante. Este número –que va desde 300 hasta 850- también determinará los términos (intereses, tiempo y penalidades en caso de incumplimiento) que le ofrecerán. Entre mejor o mayor sea el puntaje, más reducidos serán los intereses y los pagos mensuales. Experiencias anteriores del cliente en lo relacionado a la puntualidad con

Finalmente, están las solicitudes de crédito o “inquires” en inglés. Aquí cabe mencionar que existen principalmente dos clases de solicitudes y que se conocen como las de alto y bajo

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

que atendió/ha atendido sus responsabilidades a través de los años, la cantidad y tipo de cuentas que posee, las acciones de cobranza iniciadas en su contra o las quiebras o bancarrotas que haya tenido, entre otras, determinaran su calificación. Según el documento de la Comisión Federal de Comercio (FTC por sus siglas en inglés) Para Lograr un Mejor informe de Crédito, “usando un programa estadístico los otorgantes de crédito comparan esta información con el historial de reembolso de préstamos de otros consumidores con perfiles similares. Por ejemplo, un sistema de puntaje de crédito asigna puntos a cada uno de los factores que sirven para predecir cuales son los candidatos con más probabilidades de pagar una deuda. El número total de puntos, es decir el puntaje de crédito, ayuda a predecir su solvencia de crédito: las posibilidades que reembolse un préstamo y cumpla con los pagos en las fechas establecidas. Si tiene un puntaje de crédito alto se le considerara que representa un menor riesgo….”

La puntualidad en los pagos es decisiva. Pagar las tarjetas, préstamos o cualquier otra obligación financiera incluyendo hipotecas antes de la fecha de vencimiento, pesa un 35% en el puntaje que se asigna individualmente. “Después de tres pagos consecutivos, usted empieza a dejar sentadas las bases de un buen historial de crédito” dice Wayne Sanford de “New Start Financial Corporation “en Dallas, TX. El segundo hábito a desarrollar es no utilizar más allá del 30% del total del cupo asignado en la tarjeta. Es decir, que si tiene una tarjeta de crédito con un cupo total de $500, lo más indicado es utilizar mensualmente no más allá de $150 dólares y pagarlo casi en su totalidad, antes de la fecha de vencimiento. Finalmente, el tercer factor que más incide en el puntaje, es la antigüedad del historial crediticio. No es lo mismo una persona con tan solo 3 años interactuando responsablemente dentro del sistema financiero a una que ya lleva 10 o más. Este factor tiene un 15% de incidencia en el puntaje. El estar proactivo y tener una actitud positiva y atenta le ayudara a comprender, entender y asimilar mejor y de manera más eficiente la información que asesores certificados le pueden indicar. El Centro Hispano de Excelencia Financiera está ubicado en 7200 Corporate Center Drive Suite 200. Miami, FL 33126 con un horario de atención de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm. Para programar su cita en persona o por teléfono puede comunicarse al número 305.592.9298 Ext. 1019 o 2135 El equipo del Centro Hispano de Excelencia Financiera está comprometido a ayudar a la comunidad hispana de Florida a prevenir el fraude, organizar sus finanzas y alcanzar sus sueños financieros en este país (Completamente GRATIS).

ARTICULO

¡VENEZUELA EN LLAMAS!

Por Pedro Mena Pedromena54@gmail.com @pmenamiami

sta semana, es crucial para el proceso de radicalización de la oposición contra el régimen Castro comunista de Nicolás Maduro. Los líderes opositores están coincidiendo en una línea estratégica unitaria, con un plan de acción común y solidaria. Capriles, Leopoldo. María Corina, Antonio Ledezma y Chuo Torrealba (MUD), han declarado la guerra contra el hambre, el desabastecimiento, y alto costo de la vida y la destrucción total del país. La llegada de Maduro a Venezuela, ha sido expresiones de burlas por parte del líder nacional opositor, Henrique Capriles R, quien en su twitter personal expresó que Nicolás había traído leche en su viaje turístico por Venezuela, donde viene a solicitar dinero prestado a los enchufados corruptos de su gobierno. Por su parte, Maduro, anuncia que el día martes ofrecerá un mensaje a la nación, en la presentación fuera de tiempo, de la memoria y cuenta de su gestión político administrativa (¿?) en su primer año de gobierno. Su vice Arreaza entregó ante la AN y a su presidente Diosdado Cabello los requerimientos constitucionales de este obligatorio acto de entrega de cuentas.

Perspectivas opositoras Las fuerzas políticas opositoras, que conforman la Mesa de la Unidad Democrática, ha suscrito y respalda decididamente las posiciones expresadas primeramente por el gobernador de Miranda, Henrique Capriles anunciadas en su rueda de prensa, y posteriormente secundadas por Leopoldo López, María Corina Machado y Antonio Ledezma, de lanzar una ofensiva de protestas, cívica y constitucional, contra la desastrosa situación de inseguridad, hambre, desabastecimiento y alto costo de la vida, que sufre en la actualidad el pueblo venezolano, producto del fracaso modelo económico del socialismo del siglo XXI, impuesto por el “comandante eterno”. Este hecho marca la pauta de una línea de acción coherente y compartida, entre las diversas organizaciones y líderes opositores, muy criticada en el pasado, y que ahora emerge como una alternativa real de po-

der democrático. La unidad es la clave del proceso de cambio, su acción, abrirá las puertas de una nueva Venezuela, en libertad y democracia para todos, sin exclusión de nadie, por razones sociales, de razas o económicas. La reconstrucción del país, es y será una tarea urgente de todos los venezolanos. En esta amplia estrategia de la oposición democrática, surge como elemento fundamental, organizar y fortalecer las organizaciones sociales, políticas y comunitarias, con miras a la protesta enérgica contra el régimen madurista y a la derrota electoral del gobierno en las elecciones parlamentarias de este año.

¡Maduro Renuncia! Surge también, la actitud de solicitar la renuncia de Maduro a la presidencia, como un paso importante para un proceso de transición y cambio democrático del actual régimen. La renuncia de Nicolás, evitaría un baño de sangre innecesario al país, y sería el instrumento ideal para convocar, según la Constitución Bolivariana, a nuevas elecciones presidenciales, sumadas a la convocatoria oportuna de los comicios parlamentarios, abriría ambas, las compuertas para una reconstrucción institucional de los órganos del poder del estado. Es importante recordar -afirman líderes opositoresque una nueva Asamblea Nacional designaría a los

nuevos miembros del llamado Poder Moral, Tribunal Supremo de Justicia, CNE, Defensoría del Pueblo, Contraloría y Fiscalía General de la Republica, además de tener un nuevo Presidente de la Republica, elementos fundamentales para crear y promover un proceso inmediato de cambio institucional. Esta fórmula evitaría la violencia y la represión con sus olas de muertes, asesinatos, torturas y detenciones arbitrarias, de allí la importancia de esta tesis opositora. Lo contrario es guerra, y desolación! Si forzada por las presiones políticas totalitarias de los Castros hacia el madurismo, esta tesis fallara en su implementación, no quedaría otra alternativa que esperar el estallido popular, y el colapso total de la sociedad venezolana, en una acción imprevisible, que seguramente traerá mayores dolores y sufrimiento al pueblo, única víctima de la ausencia de la tolerancia y de la unidad democrática que requiere la patria en este momento, para salir del infierno del fracasado modelo económico del socialismo “chavista”. Dios ilumine a los venezolanos.

23 de enero de combate social La oposición democrática tiene planteado presentar el día 23 de enero, aniversario de la caída de la dictadura perejimenista del 58, un conjunto de propuesta sociales, políticas y económicas, todas ellas enmarcadas en la lucha y protesta frontal contra el régimen de Maduro. Se puede prever a corto y mediano plazo, un despertar de los venezolanos patriotas y democráticos, y también un endurecimiento de la represión y la persecución política contra la oposición. El anuncio del Ministerio Publico de iniciar proceso judicial contra la destacada líder estudiantil Gaby Arellano, dirigente nacional de Voluntad Popular, bajo los cacareados argumentos y supuestos “delitos de conspiración”, es una clara demostración que la soberbia, el odio y la ansias de perdurar en el poder siguen vigente en las mentes del madurismo, no hay intenciones de rectificar, mucho menos de renunciar, por lo tanto hay que fortalecer las propuesta opositoras y participar activamente en su implementación práctica, sino ¡VENEZUELA EN LLAMAS! será una realidad tangible y real. Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

ARTICULO

Clamor general venezolano: ¡RENUNCIA

MADURO!

Por Pedro Mena Pedromena54@gmail.com @pmenamiami

o hay que ser profeta, adivino, pronosticador o brujo, para entender que la situación conflictiva y sumamente critica del país, era en términos del béisbol un “out cantado”. Todos los analistas políticos, especialistas en economía, empresas encuestadoras, organizaciones empresariales y líderes políticos de oposición, coincidían en un denominador común, la crisis era inevitable para el país en este recién iniciado año 2015. Apenas tenemos pocas semanas del mes de enero del fatídico 2015, cuando ya las dimensiones de la crisis estructural se están manifestando en forma pública. Ya no valen los “maquillajes” de las cifras y estadísticas oficiales del régimen, ni las risibles declaraciones de los personeros del gobierno tratando de justificar la escasez de alimentos, insumos y bienes necesarios para el “día a día” de los venezolanos, sencillamente el tiempo se agotó, y no por culpa de las supuestas agresiones y guerras económicas” impulsadas por el “imperio mesmo”, sino por la incapacidad de Maduro y su desgobierno Castro comunista. Tic..Tic..Tac.. Se inicia la cuenta regresiva.

No es necesario regresar a explicar las causas y detalles de esta situación. La caída de los precios petrolero en el mercado mundial, es una demostración clara de la dependencia exclusiva que tiene nuestra economía golpeada, ultrajada y otrora importante industria nacional. No existe producción alguna del mercado interno para satisfacer la inmensa y variada demanda alimenticia del país. Gracias a la industria Polar, pese a todas las amenazas de cierre y expropiación por parte del régimen, medianamente satisface el 80 % del mercado nacional, con una producción por encima de 110% de su capacidad productora instalada, un gran ejemplo de querer a Venezuela. El régimen Castro comunista de Maduro, no solo ha sido incapaz, negligente y soberbio, en sus gestiones y acciones para resolver los inmediatos problemas que afectan a los venezolanos, además del

desabastecimiento general, tales como la inseguridad personal y jurídica, la imposición de un modelo económico fracasado en el mundo, la corrupción desmedida de sus altos y medios funcionarios, la represión y violencia contra la disidencia opositora, la violación permanente de la Constitución Bolivariana y la les leyes del país, en especial a la libertad de expresión y los derechos humanos, la liquidación de las autonomía de los órganos del estado y su sumisión al poder ejecutivo, la desfachatez y entrega de nuestra soberanía a los chinos, iraníes, rusos y cubanos, y la fortaleza del narcotráfico, en manos de los generales del “Cartel de los Soles”, todo ello, configurando un “narco y forajido Estado”. Todas las advertencias para evitar la catástrofe total del país, se hicieron a tiempo, y no hubo una sola respuesta afirmativa para iniciar los correctivos necesarios e impedirla. Ahora no hay vuelta atrás, el tiempo es inexorable e indetenible en su transitar por la historia. No hay soluciones mágicas posibles para curar de la noche a la mañana un cáncer con metástasis profunda en todos los órganos del Estado. No hay soluciones medias o ambiguas, ahora el dilema es ser o no ser. El cambio dramático con sus consecuencias viene indetenible. Solo decisiones radicales podrían evitarlo a tiempo. El peligro de la violencia desatada, el canibalismo político, la anarquía demoledora, los odios y las pasiones, entre ambos bandos, incluyendo a los propios del chavismo, presagian un desenlace poco ortodoxo y civilizado, con saldos lamentables para el país, que ojala podamos evitar o superarlo a tiempo. La historia partera de los grandes acontecimientos y cambios, es dura en su acción, pero al final produce las soluciones inmediatas y radicales, es inevitable.

No hay cuestión más peligrosa, que un pueblo arrecho y hambriento. El hambre no tiene color ni carnet político, es igual para todos. Sus reacciones son inimaginables y sus consecuencias impredecibles. Una cadena de mani-

festaciones públicas, por hambre, genera una explosiva y gigantesca ola de violencia, muerte y desolación. Vuelve a la escena nacional e internacional, las dantescas escenas de la represión, el terror y la liquidación de la dignidad humana, símbolo eterno de barbarie humana. ¡Que pobre ejemplo! La renuncia de Maduro, ya no es una simple consigna política de los sectores opositores al régimen, con sus variadas expresiones políticas, sino una necesidad inaplazable para evitarle daños mayores al país. Su obstinada y soberbia actitud de mantenerse en el poder con un precario respaldo político y popular, puede ser la “chispa que encienda la pradera”. Se impone una campaña sistemática y prolongada para presionarla a que ocurra. Su renuncia abre el abanico constitucional para una transición pacífica y democrática. Una renuncia de Maduro, conlleva a una nueva convocatoria a elecciones democráticas, a elegir un nuevo parlamento y los poderes del Estado, una apertura sin sangre, ni traumas profundos. Recuerdo que sabemos cuándo comienza la violencia, pero nunca sabremos cuando termina. Pregúntele a los colombianos con 67 años de violencia y terror político, cuántas víctimas y muertes inocentes. Un daño irreparable para la patria mancillada y humillada. En lo personal, por ser un político de fuertes convicciones democráticas, no me sumo, muchos menos me uno, a quienes persiguen como objetivos la presunta salida militar, mediante la acción de un “golpe de Estado”, que no solo es una atopia, sino, que lejos de resolver agravaría más la crítica situación del país, con el grave riesgo que un nuevo Pinochet renazca de las cenizas para liquidar ambos sectores, gobierno y oposición, quien sabe por cuantos años más de dictadura militar. Por lo tanto me sumo a las voces de todos los venezolanos que pedimos ¡Maduro Renuncia! Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

Carlos

Opina Opinion

¡S

aludos Consecuentes! Antes de iniciar las primeras líneas de este año quiero reiterarles mi deseo a todos nuestros lectores que tengan un año nuevo lleno de mucha salud, éxitos y prosperidad. Amén y que así sea. Estamos muy agradecidos con el Departamento de Obras Públicas del Condado de Miami-Dade por el trabajito de soterrar nuevas tuberías en la 107 avenida para el drenaje de agua, sobre todo en temporada de lluvias. Pero, siempre hay un pero, tanto los automovilistas que usan a diario esta vía están desesperados (yo dejé de usarla aunque a veces se me olvida y caigo en la procesión) como los residentes de los condominios aledaños a este sector de la avenida están pidiendo auxilio. Ya que la gasolina está mucho más barata los habitantes de la ciudad están pidiendo que le pongan combustible premiun para acelerar estos trabajos. Help. Bien bueno la presencia de la belleza mundial en nuestra ciudad, sin duda alguna, pero alertamos al departamento de policía que nuestros habitantes no deben estar desamparados. Al parecer los amigos de lo ajeno aprovechando la presencia de las bellas, se han dedicado a desmantelar vehículos al norte de la ciudad, específicamente en Island At Doral. La noche del sábado 10 de enero robaron los cauchos (llantas o gomas) a dos camionetas Mercedez Benz simultáneamente en los garajes de sus casas, de hecho, rociaron con sprays las cámaras de video para que no los evidenciaran, o sea, no son novatos. Evidentemente estos cauchos ya estaban pre-vendidos. El llamado es al Departamento de la Policía de Doral para que aplique los correctivos necesarios y no desampare a los residentes de ese sector de la ciudad. Otra vez Help. Estamos a punto de arranque con la programación de Doral News TV canal 84 de Comcast; estamos afinando cada programa de manera profesional; les prometo que lo que verán en pantalla será de la más alta calidad con interacción comunitaria; lo que nuestra comunidad quiere y con lo que se identifica. Conectaremos con ustedes. Comenzó la película política del año con el tema de las llaves de la ciudad bajo la dirección de mentes truculentas y perversas. Al parecer los manejos oscuros no quieren que iniciemos el año en paz y prendieron el ventilador de estiércol para que ver a quienes salpica. Soy de la opinión de que hay que denunciar la corrupción, corruptos y corruptores, pero también a los detractores de oficio que se dedican a horadar las buenas intenciones, sembrar discordia, llevar a cabo campañas mediáticas de desprestigio, etc, etc,. Las llaves

de la discordia traerán secuelas, preparen, apunten, fuego, que vaina, lo veo venir. Al momento de escribir estas líneas faltan 8 días para el certamen ﬁnal de Miss Universo y como yo veo las cosas todo está marchando perfectamente bien. Las Misses han paseado por la ciudad por infinidad de lugares realizando cualquier cantidad de actividades tales como cenas en conocidos restaurantes, eventos caritativos, desfiles por las calles, han bailado públicamente, visitas a desarrollos inmobiliarios, han cocinado públicamente y hasta visitado condominios como es el caso de Doral Isles, etc, etc,. La prensa nacional e internacional ha estado dando cobertura total a todas estas actividades llevadas a cabo en su gran mayoría, en la ciudad de Doral. Definitivamente nuestra ciudad es actualmente conocida por al menos en 190 países que transmitirán en vivo el certamen, ya que sus periodistas están aquí, si no sabían de nosotros, pues ya nos conocen. Ahora bien, da pena ajena ver a ciertos personajillos que hasta hace poco fungían como pájaros de mal agüero, que están como el arroz, o sea, no se pierden ni bautizo de muñeca, en cada uno de los eventos que llevan a cabo las Misses, allí están, haciéndose selfies con las bellas jóvenes. ¿Después de tanta paja que hablaron del Miss Universo en Doral?. Les recuerdo que este evento es el más visto en el mundo entero y sin duda alguna que nuestra ciudad en la actualidad es una marca y como marca quedará. Si usted mi querido Consecuente ha sufrido el tráfico anormal en nuestras calles es porque los hoteles están a reventar ¿malo para la economía local? ¿Malo que en los restaurantes haya más gente de lo normal? A mí me da la impresión que lo que está sucediendo es un tremendo impacto positivo para la economía local y por ende para todos nosotros. Aquí no se trata que Trump se está metiendo un billete, aquí se trata del prestigio y de la marca de la ciudad que en estos momentos está bajo la mirada del mundo. Así que los personajes que hablaron tanta paja de este certamen tengan un poquito de dignidad, no sean pantalleros. Esta es mi opinión. ¡Saludos Consecuentes!

reetings, Readers! Before initiating the first lines of this year, I want to reiterate to all of you our wishes for a New Year full of health, success and prosperity. Amen— I hope these wishes come true. We are very grateful to the Miami-Dade County Public Works Department for the job of burying the pipes located on 107 Avenue in order to drain water, especially during the rainy season. But, and there is always a “but,” the automobile drivers who use this route daily are desperate as well as the residents of the condominiums near this section of the avenue, and they are asking for help (Sometimes I’ve stopped using it because I forget, and then I fall into the procession). Since gas is much cheaper now, the city’s inhabitants are asking the Public Works Department to use premium gas in order to accelerate these works. Help. The presence of the World’s most beautiful women in our city is quite welcome, without a doubt; however, we alert the police department to the fact that our residents cannot be left helpless. It seems that dubious characters, taking advantage of the presence of the Beautiful Contestants, have dedicated themselves to dismantling vehicles to the north of the city, specifically on Island At Doral. On the night of January 10th, they robbed the tires of two Mercedes Benz vans, simultaneously inside the garages of private homes. In fact, the thieves sprayed the video cameras so that they wouldn’t serve as evidence. That means they were not novices. Evidently, those tires had already been pre-sold. Therefore, attention is called to the Doral Police Department to apply the necessary corrective measures and not to abandon the residents of this area of the city. Again, Help! We are close to start the programming of Doral News and Comcast’s Canal 84; We are finishing up each program in a professional manner. Readers, I promise that what you will see on the screen will be of the highest quality with community interaction, which is what our community wants and what it identifies with. We will establish

Por Carlos Herrádez carlos@doralnewsonline.com Twitter: @carlosdoralnews

connections with all of you. The year’s political ﬁlm started with the theme of the City’s keys under the direction of gruesome and perverse minds. Apparently, obscure dealers do not want us to begin the year in peace, and they turned on the mud fan in order to see who gets spattered. It is my opinion that it is necessary to denounce the corruption, the corrupted, and the ones corrupting others; however, I also think that there is a need to denounce the detractors by trade: those who are dedicated to undermine good intentions, to seed discord, and to carry out discrediting media campaigns, etc. etc. The discord key players will produce negative outcomes. I already see it coming: Get ready, aim, fire! It is unfortunate. At the moment of writing these lines, there are 8 days left before the Miss Universe Pageant, and as I see it, everything is coming along perfectly fine. The Contestants have visited numerous places of the city, carrying out many activities, such as dinners in well known restaurants, charitable events, and street parades. In addition, they have danced in public, have visited real estate developments, have cooked in public and have even visited condominiums such as the Doral Isles etc., etc. Both The national and international press have been covering all these activities, carried out in most cases in Doral City. Definitely, our city is actually known at least in 190 countries, which will transmit the pageant live since its journalists are here. If they didn’t know us before, they do now. Nevertheless, it is pitiful to see certain fellows, who just recently hovered like birds of ill omen, now act like cooked rice, which means, they do not miss any event. Even if it is a doll’s christening or any event the contestants perform, there are the fellows, taking selfies with the beautiful young women. And this happens after all the junk they said about the Miss Universe at Doral? Let me remind you, dear Readers, that this is the world’s most watched event, and —undoubtedly— our city is a brand and will continue to be a brand. If you, my dear Readers, have suffered abnormally heavy traffic in our streets, it is because the hotels are bursting with guests. It is my impression that what is happening is a tremendous positive impact for the local economy and, as a consequence, for all of us. It is not a matter about Trump’s pocketing dollar bills; it is about the prestige and the brand of the City that at this moment is under the whole world’s eyes. Therefore, those of you, individuals, who criticized this pageant have some dignity; don’t be hypocrites. This is my opinion. Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

ARTICLE

Divine Savior Academy Adopts Project Lead The Way STEM Education Program to Better Prepare Students for Jobs of the Future By Dana Kirchoff, DSA Communications Director. Tel: 786-651-8300

Program and the English Language Learners program. The AP Capstone program expands DSA’s already rigorous college-prep and honors course offerings, while the English Language Learners program provides the ability for non-English-speaking students to learn English and fast-track their immersion into regular classroom instruction, all while graduating on-time.

ivine Savior Academy announced that it has adopted Project Lead The Way’s (PLTW) high school engineering program for the 2015-2016 school year. PLTW is the nation’s leading provider of science, technology, engineering, and math (STEM) programs. DSA joins more than 6,500 other schools across the U.S. in offering the PLTW program. Through PLTW Engineering technology, DSA high school students will learn to solve complex, open-ended problems in a real-world context. Students learn how to apply STEM knowledge and skills to make the world a better place through innovation.

history of successfully engaging students in STEM subjects, and we believe our community will also see the benefits of PLTW as these students turn into the next generation of highly skilled industry leaders for our local businesses.”

it influenced their post-secondary decisions and helped shape their future, and students often have the opportunity to earn college credit, admissions preferences, or scholarships for completed PLTW courses.

“Divine Savior Academy is proud to offer PLTW to our students and give them an advantage over their peers in college and their careers,” said Science Chair Kristina Troge. “PLTW has a long

Students with STEM skills are in high demand. A 2012 PayScale study shows that the most valuable college degrees through 2020 will be in STEM fields. PLTW graduates have said that

Along with the Project Lead the Way STEM program, Divine Savior Academy is excited to announce the addition of two other new programs: the Advanced Placement Capstone

“Our new high school construction isn’t just about a new state-of-the-art building and expanded grounds; it’s about new state-of-the-art programs for our students. We can’t wait to start the 2015-2016 school year!” enthuses Head of Schools and High School Principal Ben Troge. For more information about Divine Savior Academy, their new high school construction project, and their STEM, AP Capstone, or ELL programs, schedule a private tour at 305-597-4545 or come to DSA’s Open House event on Tuesday, February 10th from 7-9pm. Visit www.DivineSaviorAcademy.com.

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

QUE TAL AMIGOS, FELIZ AÑO NUEVO y sean BIENVENIDOS nuevamente a VIBRACIONES MIAMI… Sin Limites… Quiero comenzar esta edición, comentándoles que ya estamos listos para cubrir EL MAGNO evento de la belleza “EL MISS UNIVERSO 2015”, próximamente a celebrarse aquí en la ¡CIUDAD DEL SOL!; y por supuesto, estaremos dándoles las mayores energías positivas a nuestra MIGBELIS CASTELLANOS, para que sea ella quien una vez más, nos regale el famoso “BACK 2 BACK” que obtuvimos en el 2009 cuando DAYANA MENDOZA coronó a ESTEFANIA FERNANDEZ como ¡¡¡MISS UNIVERSO!!!.. ¡¡¡Si señores!!!, Entre las favoritas, están por supuesto las latinas, como lo son: COLOMBIA, REPUBLICA DOMINICANA, ESPAÑA (a quien ponen como latina), ARGENTINA y VENEZUELA en hora buena, quien en esta edición, ¡¡¡ENGALANA a VIBRACIONES!!!... Como sabemos, las Misses han hecho varias visitas a diferentes lugares de la ciudad, específicamente EL DORAL; participando en EL DESFILE DE LAS NACIONES, visitando RESTAURANTES, etc…/// ¡¡¡CONTINUAMOS!!! /// ¡¡¡PUBLICIDAD!!! A la hora de escoger la mejor opción en ALQUILER DE VEHICULOS en MIAMI, solo la familia de BARAKARS te ofrecerá las diferentes y más convenientes alternativas… Te buscamos y te llevamos al aeropuerto, contamos con la más extensa gama de VEHICULOS y CAMIONETAS 2015 y lo mejor, TE TRATAMOS con el cariño que solo ustedes se merecen… 100% GARANTIZADO; nuestros precios incluyen TODOS LOS IMPUESTOS, y por ser tu quien nos localiza, te ob-

Jonathan Molly

sequiamos GPS, CAR SEAT y hasta CELULAR con línea ya activada, para que te sientas en casa… NADIE te ofrece más que BARAKARS…. Sencillamente somos ¡¡¡LOS MEJORES!!!… Contáctanos a través Reservaciones@barakars.com / (786) 999.4607 / (954) 702.7452 y desde VENEZUELA (0212) 772.6811;

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

además, te invitamos a formar parte de nuestro Instagram @Barakars…. ¡¡¡Los esperamos!!! /// ¡¡¡FELICIDADES!!! No puedo dejar de comentar la fiesta de 15 años de nuestra hermosa NICOLE GARCIA; hija de mi gran amiga Actriz de Telemundo KARINA GARCIA, a quien en medio de muchas sorpresas; como por

ejemplo, un concierto en privado del talentoso JONATHAN MOLY en la mitad del salón, le deseamos un ¡¡¡FELIZ CUMPLEANOS!!!, La comida deliciosa, la atención de primera y la decoración increíble; sobre todo el impacto de la gente al verla en esa RED CARPET con su hermoso Backing detrás y un vestido de PRINCESA DE CUENTOS DE ADAS… De verdad la pasamos sensacional; hasta las 5AM, ¡compartiendo con más de 200 invitados!.. ¡¡¡QUE CUMPLAS MUCHOS MAS MI AMOR!!! /// CUENTA REGRESIVA!!! Queridos seguidores, y comenzamos a contar los días, para la GRAN PRODUCCION que nos traerán “REINALDO DURAN PRODUCTIONS” y la afamada escritora venezolana “MARIELA ROMERO”, dramaturga; acreedora de un sin fin de “GALARDONES INTERNACIONALES” junto a su Fundación sin fines de lucro “EL NUEVO TEATRO” para el mes de MARZO 2015 en la CALLE 8 … “ESPERANDO AL ITALIANO”, fue estrenada en CARACAS y llevada a varios países; en donde traducida en sus DIFERENTES IDIOMAS, logró RECORDS en VENTA de TAQUILLA y ahora, ¡¡¡VIENE a estrenarse en MIAMI!!!!...; el elenco de primera: CAROLINA PERPETUO, CARLOS MATA, CARIDAD CANELON, TANIA SARABIA e HILDA ABRAHAMZ; QUE HONOR trabajar para estas primeras figuras VENEZOLANAS y que orgullo que tantos empresarios se estén uniendo para integrarse y aportar a LA FUNDACION SIN FINES DE LUCRO “EL NUEVO TEATRO” su granito de arena y de esta manera, impulsar la cultura teatral en nuestra ciudad… ¡¡¡GRACIAS!!!/// ¡¡¡TALENTOS!!!

“Juan Carlos Daboin Meléndez” (AKA Daboinc) ; es un venezolano, Fotógrafo, Director y Productor de Video Clips y Comerciales. RADICADO EN MIAMI; desde hace dos años desempeña sus ideas como DIRECTOR CREATIVO en CasaPro Audiovisuales. En el poco tiempo que lleva en esta ciudad, ha trabajado con artistas de talla internacional como Jennifer López, Wisin, Ricky Martin, Luis Papo Márquez, Il Volo, Placido Domingo, El Maestro de Orquesta y Sinfónica el Maestro Abreu, Julio Iglesias Junior, el actor Colombiano Jorge Herrera (Papá de Betty la fea), entre muchos otros. Actualmente realiza labores como Director de Comerciales y Videoclips, Producción Audiovisual con Daniel Urdaneta en DownTown Studios Miami, Fotógrafo Creativo… Que bueno es encontrar personas tan talentosas y para contrataciones no duden en contactarlo a través de su Instagram @daboinc; su email: daboincca@gmail.com / (786) 660.4744 y/o a través de su página web www. juancarlosdaboin.com /// IRENKO AUTO SALES, nos ofrece una amplia variedad de VEHICULOS de las mejores marcas y a los mejores precios del mercado; además, cuenta con atención 100% personalizada y sumándose a esto, NUNCA TE DECIMOS QUE NO; TODOS SON APROBADOS hasta con Licencia de Conducir de otro país; es decir, “AYUDAMOS A LOS VENEZOLANOS RECIEN LLEGADOS SIN CREDITO”; y para eso solo, debes de comunicarte a (305) 477.3306 / (Fax) (305) 477.3336; a nuestro email: info@irenkorentacar. com o, directamente en nuestras instalaciones en PLENO CORAZON DEL DORAL: 7436 NW 55th ST

MIAMI, FL 33166….Porque siempre ¡¡¡IRENKO TE DA MAS!!!... Continuamos con TRATTORIA DI CAMPO; también en El Doral; quienes día a día le ofrecen a sus clientes, UN RINCON DE ITALIA en esta ciudad; los platos exquisitos, la atención de primera; si ya estás aquí, no dejes de ir a TRATTORIA DI CAMPO; donde encontraras a todas las ¡¡¡VIBRANTES ESTRELLAS de la farándula!!!.. Reservaciones: (786) 362.6368 / (786) 362.6584; 9533 NW 41th ST MIAMI, FL 33178, ¡¡¡LOS ESPERAMOS!!!! /// ¡¡RE CONFIRMADO!!... El Zar de la belleza OSMEL SOUSA, me ha confirmado que la polémica Actriz y Cantante “JENNIFFER LOPEZ”, NO SE VA de NUESTRA BELLEZA LATINA; sino que formara parte del proyecto y que se le vera muy a menudo en el show… ¡¡¡EXITOS!!! /// ¡¡¡CALIENTICO!!! Ya es OFICIAL que la Actriz y Animadora “ROJITA” MARLENE DE ANDRADE” está esperando su segundo bebe; el cual suponemos que es de su querido esposo WINSTON VALLENILLA y además, nos enteramos que tienen planes de dar a luz en ¡CUBA!... /// ¡¡¡MAS TEATRO!!! Y es oportuna también la ocasión para hacerles saber que nuestra gran actriz internacional ALBA ROVERSI, estará presentándose junto a EDUARDO IBARROLA en la SALA CATARSIS con “ESPERANZA INUTIL”; escrita por INDIRA PAEZ y DAIRO PIÑERES a partir del 30 de Enero. Las entradas YA están a LA VENTA a través de (305) 443.1009 y/o www.teatrotrail.com; ¡¡¡LOS ESPERAMOS!!! ¡¡¡MAS PUBLICIDAD!!!... Amigos, es oportuno el momento de presentarles nuevamente

a mis amigos; siempre colaboradores de “QUALITY ENGINES” su MEJOR opción de COMPRA DE VEHICULOS en esta gran CIUDAD… No importa si NO TIENE CREDITO, aquí le ayudamos para que SALGA MANEJANDO el mismo día de su ¡VISITA!…Los mejores precios del mercado, la mayor VARIEDAD DE AUTOMOBILES Y CAMIONETAS; excelentes planes de financiamiento 100% GARANTIZADO, y lo mejor de todo, estarán atendidos por sus propios dueños, los amigos VENEZOLANOS “RICARDO RODRIGUEZ” y “CARLOS ETCHEVERS”… Además, entramos con la GRAN PROMOCION de obtener $500,00 (QUINIENTOS DOLARES) de DESCUENTO al presentar el cupón que se encuentra en el cintillo de esta columna.. No espere más y CONDUZCA HOY el auto de sus sueños… Estamos ubicados en 3061 NW 36th ST. MIAMI, FL 33142; Email: info@qualityengines.com (305) 571.66.04 / (305) 571.66.05... Porque QUALITY ENGINES marca la ¡¡¡GRAN DIFERENCIA!!! /// ¡¡¡VIBRANTE!!! Ya con contrato en mano y pagado en su totalidad, llega a prensa que la cantante MARIAH CAREY estará y de manera permanente deleitando a todos los residentes y visitantes del CAESAR’S PALACE en Las Vegas; lugar donde incluso se va a residenciar cubriendo de esta manera y brindando otra opción de entretenimiento a sus fans… ¡¡¡CONGRATULATIONS!!! /// Amigos, Esto fue VIBRACIONES MIAMI… ¡¡¡Sin Limites!!! “La razón teme la derrota; pero la intuición, disfruta de la vida y sus desafíos”… ¡A sus órdenes siempre!

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

<<<LA VIDA 305>>> Por María Alecia Izturriaga y Coco Mata Marialecia305@gmail.com / cocomata305@gmail.com / @305PR ¡Feliz 2015, vecinos de Doral! Comenzamos un nuevo año agradeciendo a todos nuestros lectores y por supuesto, a Doral News que nos permite compartir con ustedes las cosas buenas que están pasando en la ciudad. Comencemos con una recomendación para los amantes de las artes plásticas: la galería de arte VCArt en alianza con Interbrokers Insurance, presentan una exposición de tres extraordinarios artistas: Patricia Van Dalen, Sigfredo Chacón, Vicente Antonorsi: “Obras Recientes”. La muestra se llevará a cabo en los espacios de Interbrokers Insurance en Doral a partir del próximo jueves 29 hasta el 22 de abril. A Patricia Van Dalen, Sigfredo Chacón y Vicente Antonorsi los vincula el hecho de ser venezolanos, pertenecer a una generación de creadores que cuentan hoy con una trayectoria consolidada y que todos poseen una obra reconocida dentro de la plástica latinoamericana. Interbrokers Insurance se encuentra en 8750 NW, 36th Street, suite 550, Doral. Y continuando con la onda de las artes y pensando en los niños, Analy Silva nos invita a admirar el trabajo de sus alumnos de pintura inspirados en Romero Britto. Son dibujos de niños de 4 a 10 años que durante meses han trabajado con mucho cariño y alegría en estas pinturas. Sin duda una oportunidad de pasar una tarde diferente con los pequeños de la casa y a la vez apoyar el trabajo de estos niños. “Romero Britto Style Inspires the Kids!” será el próximo sábado 31 de enero en el Club House de Island at Doral en 8250 NW, 112th Court desde las 6:00 hasta las 7:30 pm. Otra actividad para disfrutar en familia es el campamento bajo las estrellas “Camping Under the Stars” que se va a realizar el próximo viernes 30 en el parque JC Bermúdez. El evento comienza a las 5 de la tarde con actividades al aire libre: pueden escalar en la pared de roca, conocer de cerca reptiles y animales exóticos en el área de Jungle Island Animal Encounter o participar en las actividades espaciales que trae el museo de ciencias Patricia and Phillip Frost. Además, como su nombre lo dice, la idea es quedarse a acampar y disfrutar entre vecinos. Las inscripciones se pueden hacer en la página de la alcaldía cityofdoral.com o el mismo día en el parque a partir de las 3 pm. Por último, algo que ya les habíamos adelantado: El escritor e inspirador argentino residenciado en Nueva York, Julio Bevione regresa a nuestra ciudad. En esta ocasión presenta la Conferencia “Relaciones que Funcionan”, cómo comenzar o transformar nuestras relaciones con nuestro entorno, nuestra pareja y con nosotros mismos. Sin duda, una excelente manera de comenzar el año. La conferencia se va a realizar el miércoles 4 de febrero a partir de las 6:30 pm en el Flamingo Theatre Bar ubicado en el 905 Brickell Bay Drive, Edificio Four Ambassadors. Aprovechen los precios de preventa. Para reservaciones y más información: Jennifer Fulop - (786) 210-5620 o enviarnos un correo a: miami@juliobevione.com Hasta la próxima edición con más ideas para disfrutar la Vida al estilo 305. Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

Athina Divina @athinaMarturet

thina klioumi nació en Berlín, hija de padres griegos y de alma venezolana. Su madre naturista, homeópata y fisioterapeuta la introdujo desde pequeña al mundo alternativo y la inspiró a estudiar microbiología, temas que la acompañaron en su carrera como modelo y actriz! Representante de marcas internacionalmente reconocidas como Revlon, Max Factor, Loreal, y Cutty Sark, Athina tiene 2 películas venezolanas por estrenar en el 2013. Actualmente ésta portadora de una belleza helénica contemporánea está filmando 2 películas americanas. Es compañera de vida del Maestro de la Miami Symphony Orchestra, Eduardo Marturet! “La belleza viene de adentro y para mí es un proceso spiritual, el sentirnos sanos y en equilibro con nuestras relaciones y en ¡el mundo que nos rodea! Quiero compartir con ustedes mis experiencias sobre salud, belleza, amor, felicidad y temas esotéricos , las cuales conocí y recopilo constantemente en todos mis viajes, andanzas por el mundo, conociendo a maravillosos Maestros, Lamas, Médicos alternativos y personalidades.” Todavía estamos cansados del año pasado. El año del caballo sí que fue fuerte y experimentamos muchos cambios. De un lado vimos grandes logros, un despertar en mucha gente, pero por el otro nos impactaron muchos sucesos dramáticos e insólitos. La astrología y numerología nos pueden dar el ¡vibre de cada año! Qué dice la astrología china y numerología:

¿Que traerá el año de la cabra? Nuestro mundo está en crisis y fuera de eje, y por consiguiente nosotros también estamos en crisis. Este proceso

de sanación no se resolverá de repente, pero sí, la cabra tiene un vibre mucho más “light», es doméstica y renovadora. Los acontecimientos dramáticos en la política y otros sectores seguirán, pero hay más probabilidades de reconciliación y renovación. Si usas estas energías desde tu familia, tu grupo, lo doméstico y trabajas con la onda zen en conseguir tu propio centro, tu balance, podrás conquistar grandes logros, progresos y acontecimientos felices. La crisis es personal, no global y empieza por nosotros. Hay que sanar y recuperar el orden dentro de nosotros y con nuestro alrededor. La cabra nos reconecta con la naturaleza, ¡nuestra verdadera naturaleza! Una cabra loca en cambio, es destructiva, caótica, pero una cabra equilibrada es alegre, curiosa y coqueta. Desde tiempos antiguos ella representa la naturaleza, la conexión del humano con

los Dioses, la maternidad, fertilidad, la madre de todo. Ella conecta, une y reconcilia. Así que a usar esta energía para reconciliarse con la familia, amigos, compañeros de trabajo. La onda del despertar sigue: técnicas de meditación y otras zen, el Yoga, Tai Chi, nos ayudarán a encontrar el balance, sanarnos, esto pondrá no solo nuestras vidas en orden, sino nuestro mundo. ¿El mundo es reflejo de lo que nosotros somos? ¡Suena fuerte verdad! Nuestras comidas tienen que ser más sencillas, porque las energías de la cabra están ligados a la tierra (madera) y eso puede afectar el hígado y el sistema digestivo. Todo lo que pueda afectar el hígado incluso las emociones fuertes como la rabia y la envidia, hay que evitar. Un buen remedio homeopático es el Lycopodium Clavatum 6c para equili-

brar el hígado, consulta con tu médico alternativo. La cabra es el signo del artista, de las personas filantrópicas y visionarias que enfocan y trabajan sin cesar en su meta, hasta lograrlo. Únete a gente que anden en la misma vibra como tú, con visiones parecidos. Una cabra es muy coqueta, sexy, atrevida y muy fértil, así que uyyy, cuidado; también si no es equilibrada, puede ser: loca, obsesionada, caótica y destructiva. ¡Cancelado! Enfocaremos en lo positivo de la cabra en su manera de ser práctica, muy creativa, pidiéndonos ayudar a reconstruir un nuevo mundo. Esta creatividad, la veremos en todas partes mostrando proyectos nuevos e ideas de toda clase, pero estas ideas hay que ejecutarlas y esto requiere de mucha disciplina y organización. En la astrología china, la cabra es sinónimo de la oveja y el carnero. Vale el dicho: ¡Chivo (cabra) que se regresa, se desnuca! Nunca para atrás ¡Siempre para adelante! Enfoquemosno, de una, en todas estas intenciones y propósitos. En las cartas del Tarot el 2015 suma el número 8 que significa fuerza, si volteas el ocho (Alfa) tienes el símbolo de lo infinito; significando infinitas posibilidades, el sin límite, lo eterno y el símbolo de la vida. Un año para descubrir tu fuerza y poder interior, valor y autoestima. De verdad que tenemos todo el apoyo de los astros este año para hacer nuestros sueños realidad.

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

<<<SUITE DORAL>>>

Redacción

Midtown Hours con las Misses

os encuentros que viene realizando Midtown Doral en su centro de ventas todos los jueves, se convirtió el pasado jueves 15 de enero en el centro de atención a una buena cantidad de candidatas al Miss Universo. Los constructores y equipo de ventas del reconocido proyecto habitacional, Midtown

Doral, “Donde vivir es todo un privilegio” fungieron de anfitriones para recibir a una veintena de Misses que engalanaron las instalaciones del centro de ventas al que asistieron amigos, invitados, propietarios, medios de comunicación y autoridades locales. Las Misses tuvieron la oportunidad una vez más de compartir con nuestros residentes y conocer de primera mano las bondades, cualidades y ventajas del moderno desarrollo habitacional. Las gráficas reflejan la velada.

Bienvenida a las Misses

Equipo de ventas Midtown Doral

Norah Lossada, Nelson Monroy, Jessica Gonzalez, Nancy Pantor y Sergio Pino

Jorge, Gabriel y Fernando Kasabdji

Los Kasabdji en pleno con MissVenezuela

Miss Puertorico. Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

ARTÍCULO

El mejor amigo que puedes tener Por Eli Bravo Editor-Director Inspirulina.com

mejor puede ser el mejor regalo que podamos hacernos. Sobre todo cuando estamos con las baterías bajas.

¿A quién tratas de mejor manera, a los demás o a ti mismo? Si tu respuesta inmediata es que cuidas con mayor dedicación y amor a las personas a tu alrededor, esta columna es para ti. En cambio, si no dudas en responder que estás de primero en la lista, bueno, espero que sirva para cultivar aún más tus recursos personales. Es común que muchas personas brinden un mejor trato a otra gente que a sí mismo. Es como si la regla de oro fuese de una sola vía porque tratan a los demás como quisieran que los trataran a ellos, lo cual está muy bien, pero se olvidan de brindarse ese cuidado, respeto y amor con el que tratan a los demás. Así debilitan la relación más importante que tenemos en esta vida: la relación con nosotros mismos. Es necesario que seamos de nuestros mejores amigos, de otra forma, cultivamos un conflicto que nos carcome por dentro. Literalmente. “Tu mayor responsabilidad es hacia la persona sobre la cual tienes el mayor poder” dice el Dr. Rick Hanson en su programa Los fundamentos del bienestar “y esa persona es tu futuro ser”.

En la amistad así como en la vida no solo valen los días buenos. Sin duda que una jornada soleada es placentera y se agradece, pero es en los momentos difíciles cuando practicamos y nos desarrollamos con mayor profundidad. Si tienes buenos amigos sabes lo que esto significa: quererlos, aceptarlos y apoyarlos con sus bondades y defectos. Porque nadie es perfecto, comenzando por uno mismo. Fíjate que Hanson no solamente habla del presente, sino que se refiere al futuro, al estado emocional donde este presente te conducirá. ¿Deseas mejorar tu vida? Entonces préstate atención, dedícate tiempo y cuídate; los demás te lo agradecerán. En días recientes me escribió una lectora de Inspirulina solicitando algunos artículos que la ayudaran a salir del estado de desánimo en el que se encontraba. “Estoy como ese carrito de la montaña rusa que en la parte de abajo va a paso lento” decía en su mensaje “pero estoy segura de que conseguiré la fuerza necesaria para iniciar el despegue”.

Al tener conciencia del carácter pasajero de su malestar, en lugar de aferrarse a la idea de que no había salida alguna, ella ya se estaba brindaba una gran ayuda. Nada es para siempre, todo cambia, esta es la única constante. Es lo que en budismo se llama anisha (impermanencia) o si prefieres, como dice el refrán, no hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista. Además en su email manifestaba un deseo de tomar acciones, sin duda el primer paso para un cambio. Mi comentario fue que ese momento de bajón emocional era perfecto para cultivar la amistad más importante que podía tener. Trabajar en cuidarnos

¿Por donde empezar? Rick Hanson tiene un ejercicio sencillo: recuerda una ocasión cuando has apoyado, ayudado o colaborado con un amigo. Luego, explora las emociones que acompañan ese recuerdo y los sentimientos que surgen. Préstale atención a los pensamientos que vienen cuando respaldas, cuidas y ayudas a ese amigo. Ahora, dirige esos pensamientos y esa emoción hacia ti mismo. Aplica eso que sientes a cualquier situación, dificultad o reto que tengas en el presente. Eres tu amigo, reconoce que tu vida es importante y que quieres ayudarte. ¿Abandonarías a un amigo? Seguro que no.

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

2014

INFINITY QX60

a compañía Infiniti ha creado un gran ajustes este año un sus modelos, y se trata del cambio de nombre o nomenclatura que le ha dado a sus vehículos. La QX60 no es la excepción, pues era la antigua JX que ahora viene con grandes mejoras y un par de paquetes de opciones revisadas, entre las que encontramos el debut de una versión híbrida. La QX60 proyecta un ambiente más lujoso por dentro y por fuera, pero por encima de todo, es un excelente vehículo para los padres que buscan un vehículo familiar. Dentro de su espaciosa cabina, la QX60 tiene capacidad para 7 pasajeros con sus tres filas de asientos. Entre las características estándar de la QX60 incluyen llantas de 18 pulgadas, faros automáticos bi-xenón, faros antiniebla, luces traseras LED, espejos laterales con calefacción y plegables eléctricos, techo solar, puerta trasera eléctrica, entrada sin llave y encendido, control de clima automático, conexión telefónica Bluetooth, una pantalla táctil central 7 pulgadas, una cámara de vista trasera y un sistema de sonido de seis bocinas con radio por satélite y el iPod / interfaz USB.

La QX60 es propulsada por un motor V6 de 3.5 litros que genera 265 caballos de fuerza y 248 libras-pie de torque. Una CVT es la única transmisión disponible. La tracción delantera es estándar, mientras que a las cuatro ruedas es opcional.

El ahorro de combustible por la EPA estima que la economía es 21 mpg combinado (19 mpg en la ciudad / 25 mpg en carretera). Adecuadamente equipada, la QX60 all-wheel-drive puede remolcar hasta 5,000 libras. Hablando de seguridad las características estándar para el 2014 Infiniti QX60 incluyen frenos antibloqueo de disco, bolsas de aire laterales montadas en los asientos, bolsas de aire frontales, sistema de estabilidad / control de tracción y una cámara de vista trasera. Adicionalmente ofrece el servicio de conexión telemática Infiniti que incluye notificación automática de colisión, el desbloqueo de puertas a distancia, localización de vehículos robados, y las notificaciones de velocidad. También son opcionales sensores de aparcamiento delanteros y traseros, un sistema de alerta de carril de salida y la prevención, la alerta de puntos ciegos y un sistema de cámara de estacionamiento de 360 grados. Sin duda alguna que esta bella SUV es una excelente opción para la familia, con una gran estabilidad un cómodo interior que acompañan a este vehículo de lujo de marca. Su valor en el mercado está en los $57,240

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

No se lo digas a Nadie Por Miguel Ferrando • E-mail: mikiten@yahoo.com • Twitter: @mikiten

Doral se llena de belleza

as candidatas del miss universo, han estado desde hace dos semanas haciendo presentaciones en la ciudad de Doral, frente a la alcaldía. El domingo 11 hicieron un desfile, también frente a la alcaldía y unas pocas cuadras alrededor. Allí, no hubo mucha gente, porque la lluvia ahuyentó a algunos y además, ese día, se realizaba la tradicional parada de los reyes magos, mucho más atractivo para la familia con hijos pequeños. Visitaron algunos restaurantes de la ciudad como Il Forno y La Trattoria di Campo, entre otros, y compartieron en la exclusiva comunidad de Doral Isles, donde jugaron voleibol de playa y se dieron un chapuzón en la soberbia piscina.

Colombia

uve oportunidad de compartir con las candidatas durante sus presentaciones donde reina una gran cordialidad entre el grupo. En una de esas reuniones sociales con las misses, me enteré por ejemplo que Miss Colombia, Paulina Vega, conmigo en la foto, esta tan segura de ganar que comentó a varios medios periodísticos de su país, que si ella no ganaba el Miss Universo, no regresaba a Colombia. Condiciones para ganar tiene y goza de una gran popularidad dentro de la comunidad doralina.

Venezuela

in lugar a dudas que la representante de Venezuela, es la más buscada para las fotos cada vez que aparecen en público. Migbelys Castellanos electa en el 2013 en Venezuela, suma a su desbordante simpatía, una belleza impactante que la hace de las favoritas para alzarse con la corona. Mucho se comentó sobre su facilidad para aumentar de peso, pero en realidad quienes la vieron en persona dicen que luce escultural. ¿Logrará que otra venezolana la corone?

Controversia en República Dominicana

a Miss República Dominicana, Kimberly Castillo, ha desatado tremenda polémica en su país por el traje típico que lucirá en el certamen, porque decidió vestirse como la Virgen de la Altagracia, patrona de su país, para rendirle tributo a la cultura de la isla, en la ceremonia de coronación de la próxima Miss Universo. Dijo no querer faltarle el respeto a la religiosidad dominicana, pero en la isla, consideran que no es correcto que una reina opte por personificar a la virgen en un concurso de belleza. El vestido está bordado a mano, y tiene una imagen de Jesús de niño y un manto azul recamado en puntos de estrellas.

Llave para Donald Trump

rimero se dijo que si, luego que no y ahora parece que sí, se le entregara una llave de la ciudad de Doral a Donald Trump. Lo sabremos el próximo día 28 en la reunión del Concejo que seguro despertara más controversia en la ciudad.

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

<<<LA ESQUINA CALIENTE DEL DEPORTE >>> Por Dani Ruiz

laesquinacalientedeldeporte@gmail.com

Doc Rivers no pondrá peros a entrenar a su hijo

Cubillas pide prestar atención al Club de Beckham

n caso de que Austin Rivers acabe como parte de los cambios, Doc no se opondrá a ser su entrenador. El escolta podría ir a los Celtics para completar el traspaso de Jeff Green de Boston a Memphis. Los Celtics no retendrían a Rivers, lo cual abriría las puertas para ser canjeado posiblemente a los Clippers.

Copa Mundial de Clubes de la FIFA con el Real Madrid. Este premio lo convierte en el primer portugués en llegar a obtener tres veces este galardón, recordemos que su primer Balón de Oro llegó en el año 2008. Cristiano

Se le preguntó si en el seno familiar se ha hablado de la posibilidad de una reunión padre-hijo en el mismo equipo; “No hay nada previsto ahora mismo”, dijo Rivers. “Si llegamos a esa situación, pues tendremos que hablarlo”. Teofilo “Nene” Cubillas comentó que el sur de la Florida debe prestar su apoyo al ídolo inglés David Beckham, para que pueda concretar su sueño de traer a Miami Major League Soccer. “En el área de Miami, la gente sabe de fútbol y de seguro se sumará al proyecto de Beckham” comentó el centro campista, quien afirma que un Club de la MLS en el sur de la Florida beneficiará a todos. Mientras tanto, el periódico Miami Herald publicó unas declaraciones el pasado mes de diciembre, luego de ser bloqueado los dos lugares elegidos para la construcción de un nuevo estadio, donde el consejero inmobiliario del jugador inglés, John Alschuler, aseguró que “en el primer cuarto del 2015 habrán varios anuncios positivos”.

Muhammad Ali ha regresado al hospital Luego de ser ingresado al hospital por una seria infección urinaria el 20 de diciembre, el boxeador regresó al hos-

Además agregó “Creo que hace un año era algo que hubiera rechazado”, dijo. “Ahora creo que sí. Me parece que este equipo podría lidiar con esto”.

pital en la noche del 15 de Enero. Los médicos determinaron después de una serie de estudios, que Ali presentaba una infección urinaria y no neumonía, como se creía en un inicio. Esta es la segunda vez que el astro del boxeo ingresa al hospital en las últimas cuatro semanas, para recibir “seguimiento” de la infección que afecta las vías urinarias, según información dado por el vocero del boxeador.

Comienza la cuenta hacia el Mundial Rusia 2018 El jueves 15 de enero comenzó el largo camino hacia el Mundial Rusia 2018 con el sorteo de las fases preliminares de la CONCACAF. En el sorteo participaran 27 de los 35 países

James: “Había soñado con este premio”

que integran la CONCACAF y que están habilitados para tomar parte de las eliminatorias mundialistas. Este sorteo formará parte de dos de las cinco rondas que comenzarán a disputarse en el venidero mes de marzo. La fase estará conformada por equipos de las islas del Caribe que competirán para la clasificación en partidos ida y vuelta. Los Clubs que pierdan en marcador serán eliminados y los ganadores pasarán a la segunda ronda, para competir con selecciones más fuertes como lo son El Salvador, Guatemala, Haití entre otros.

Tercer Balón de Oro para CR7 Por segunda vez consecutiva Cristiano Ronaldo se convirtió en el mejor jugador del planeta tras coronar una temporada en la que obtuvo la décima Liga de Campeones de la UEFA y la

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

se impuso a Lionel Messi y Manuel Neuer en la terna final gracias a sus 31 tantos en 30 partidos de La Liga pasada y un nuevo récord de 17 conquistas en la Champions.

El colombiano James Rodríguez alzó el premio de Mejor Gol del año 2014. “El colombiano se mostró en llamas durante toda la competencia y ante Uruguay, dejó una de sus mejores perlas. El goleador del certamen recibió la pelota tras un pase de Abel Aguilar, dominó y ensayó una media vuelta que llevó a la red uruguaya sin oposición posible.” Así fue la descripción del mejor gol del año. “Estoy muy feliz por este premio, la verdad es que es muy especial. Sobre todo, por el hecho de haber sido elegido por la gente. Estoy muy agradecido”, afirmó James, “En el momento que marqué este gol, soñé con el premio”, agregó el sucesor de Zlatan Ibrahimovic -ganador del premio en 2013-, al tiempo que se mostró agradecido por los cientos de miles de votantes que se volcaron en favor de su conquista.

Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015

<<<COMMERCIAL TIPS>>>

Predicciones de Mercado de Bienes Raíces Comerciales para el Sur de la Florida Por JM Padrón, CCIM. jpadron@remax.net / Phone 954-868-5863

l mercado de los bienes raíces comerciales está definitivamente listo para un mayor crecimiento en el año 2015. Florida es uno de los estados de más rápido crecimiento en el país en términos del PIB, y ha superado a Nueva York como el tercer estado más poblado de la nación ocupando la posición número 3 después de California y Texas.

El Sur de la Florida tiene la tasa más alta de crecimiento de empleo en el país, a un promedio de 33.000 por año en los últimos cinco años. Las proyecciones para los próximos cinco años para el sur de la Florida apuntan a un crecimiento de la poblaciónn de más de 100.000 personas al año con un crecimiento del empleo a más de 45.000 al año. Aproximadamente el 42% de estos nuevos puestos de trabajo representan empleados de oficina. El presidente y gerente general de Florida East Coast Industries Vicente Signorello indicó que la compañía ha realizado estudios de factibilidad, arrojando que el tren de pasajeros proyectado para servir la ruta Miami - Orlando será viable gracias al manejo de más de 110,000 pasajeros al año y a los polos de desarrollo que traerán las estaciones. Signorello dijo los pasajeros de “Todos a Bordo Florida” aumentaría el movimiento del Metrorail y el empleo de aquellas personas, con el trabajo de las empresas de la firma de un acuerdo con el último sistema de vincular sus trenes. Dijo, bienes raíces cerca de todas las estaciones se convertirá en más valioso que la gente, especialmente la generación milenio, prefiere deshacerse del automóvil y vivir cerca del lugar de trabajo o transporte público. Y es con el fin de capitalizar esta tendencia con sus 3 millones de pies cuadrados Miami Central, una mezcla de proyecto de uso en torno a su estación de tren en el centro de la ciudad de Miami. Los trenes serán elevados 50 pies en el aire con comercio al por menor y restaurantes por debajo de ellos. Las Oficinas y hostelería se han previsto en el sitio de 10-acres que está localizado al lado del enorme Miami Worldcenter proyecto. “El Centro de Miami es uno de los más importantes proyectos de renovación en cualquier zona del centro de la nación,” dijo Signorello. A nivel estatal, las ventas al por menor están por encima del promedio nacional, y 2014 fue otro año récord para el turismo. Tanto de EE.UU. y la Florida las ventas al por menor han ido aumentando año tras año, desde principios de 2010, pero desde finales de 2011 el crecimiento en ventas en la Florida ha superado el crecimiento nacional de las ventas al por menor, según el informe de la ICSC.

<<<BIENES RAICES>>>

¡Bienvenido 2015! Por Lourdes Seda.

omienzo esta primera nota del 2015 con los mejores deseos para ustedes, mis amados lectores. Reciban abundancia en salud, finanzas y unión familiar en este nuevo año que comenzamos cargados de esperanzas en un futuro cercano que son los próximos 365 días que disfrutaremos con entusiasmo para lograr todas las metas. Lista de temas importantes para el 2015:

• La propiedad primaria o residencia principal disfruta de un privilegio

•

• •

llamado HOMESTEAD EXEMPTION, que en español se conoce como (Exención Relativa a la Tasación de Inmuebles), para tener derecho a este privilegio sobre la residencia permanente, el cierre de la transacción en dicha propiedad debió ser efectuado en o antes del día 31 de Diciembre del 2014 para calificar a partir del año 2015. Si eres residente permanente del estado de la Florida y calificas para descuento en los impuestos de tu residencia primaria, debes aplicar antes del día 1 de Marzo del 2015 para disfrutar la exención comenzando este año. El mercado de la vivienda de la Florida reportó más ventas cerradas, mayores precios promedio y un aumento del inventario en octubre del 2014, según los últimos datos de vivienda publicados por Florida REALTORS ®. Octubre marco el 35 mes consecutivo en que los precios de venta promedio en todo el estado aumentaron año tras año, tanto para viviendas unifamiliares y propiedades de condominio. El mercado de la vivienda del Estado continúa beneficiándose de más personas que se desplazan a la Florida, una mejora en la economía de manera constante en empleos, perspectivas y crecimiento. Nuevos programas de FNMA y Freddie Mac con bonos de $10,000 beneficiaran a primeros compradores y ayudaran a promover la industria inmobiliaria en el 2015. En la Florida, donde los precios de la vivienda cayeron casi a la mitad cuando la recesión golpeó, el número de solicitudes de licencias de bienes raíces casi se ha duplicado, pasando de 23.863 en 2010 a 40.901 en el 2013.

Y con estas pinceladas de temas importantes me despido hasta la próxima edición que estaré fiel a mi cita, llenando estas líneas con la información que les permitirá entender mejor todo lo relacionado a la industria de bienes raíces, pues recuerden que “el Saber da Poder”. En sus transacciones de Bienes Raíces aquí estaré para servirles con excelencia y dedicación. Me pueden contactar para todas sus preguntas y/o sugerencias vía e-mail lourdes@lourdesseda.com, llamando al 786.427.6577 o visitando mi oficina. Gracias a Doral News por permitirme durante todos estos años llegar a sus hogares en cada edición de este gran instrumento de comunicación dedicado a la comunidad. Felicidades y muchos Éxitos al equipo que con su dedicación hace posible la publicación de este medio informativo. ¡Feliz 2015!

Definitivamente en el Sur de la Florida los alquileres industriales y de oficina continuarán subiendo. Con una constante demanda de espacio, y poca o ningún desarrollo importante en el horizonte, se espera que los alquileres industriales y oficina crecerán aún más. Los mercados financieros se mantendrán activos y los nuevos participantes financieros buscan oportunidades en el sector de la construcción. Si necesita un representante de rentas, no vacile en contactarme jpadron@remax.net. 954-868-5863 Enero 20 / Febrero 3 / 2015

DORAL News

DORAL News Enero 20 / Febrero 3 / 2015