Año 7 # 181 • Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016 • www.doralnewsonline.com
TRUMP RECONOCE TRABAJO DE VENEZOLANOS EN DORAL
Págs 2 y 14
OFRECEMOS INSPECCIONES PARA PR
APPR E OV
EN NUESTRAS 2 TIENDAS
C R E DED IT 0% FOR 6 MON THS
DORAL: 8300 NW 58TH ST 33166 - 305 513 4501 MVR# 50455 | MIAMI: 2747 NW 54TH ST 33142 - 786 801 1662 MVR# 68587
Carta del Editor
STAFF
DORALNews
Un merecido reconocimiento para los venezolanos
DIRECTOR EDITOR Gianfranco Napolitano gianfranco@doralnewsonline.com Gianfranco Napolitano gianfranco@doralnewsonline.com
REDACCIÓN Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com CONSEJO EDITORAL Gianfranco Napolitano Ricardo Guanipa Erika Marcano VENTAS Karelys Márquez knapolitano@elemporiodelnetwork.com (786) 853-6870 ventas@elemporiodelnetwork.com (786) 973-0453 DEPORTES David Pérez Hansen ECONOMÍA Gabriela Perozo COLABORADORES Athina Marturet Eli Bravo Pedro Mena José Colina Erika Marcano Miguel Ferrando Nacho García Daniel Velasquez Miguel Ferro Pedro Corzo Kaled Richani Edith Monge Broderick Zerpa Karla Monrive Gabriela Perozo TRADUCCIÓN Nekane De Leniz DISTRIBUCIÓN SUSCRIPTORES The Miami Herald DISTRIBUCIÓN LOCAL CAZ International SOCIAL MEDIA NETWORK www.doralnewsonline.com @doralnews @DoralNewsp DoralNews TV
DORAL News no se hace responsable por daños o perjuicios originados en el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta publicación. Las opiniones expresadas en los artículos reflejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. DORAL News es un periódico que circula cada 14 días, y se distribuye a miles de hogares entre los zip codes 33122, 33166, 33172, 33178, mediante servicio de entrega directa de The Miami Herald y se distribuye en más de 624 locales comerciales y empresas, entre Doral, Sweetwater, Virginia Gardens, Miami Springs y Fontainebleau.
Oficinas Editoriales y Administrativas 8333 NW 53 St Suite 450 Doral FL 33166 Tel: (786) 618-9254 (786) 618-9565 Fax: (786) 618-9446
2
El candidato republicano a la presidencia de los Estados Unidos, Donald Trump, buscó el viernes en Miami recuperar algo del electorado hispano de Florida, que le ha dado dramáticamente la espalda y cuyo favor es crucial para ganar el 8 de noviembre. El magnate inmobiliario cortejó en particular a los afroestadounidenses, a los cubanos y a los venezolanos en un estado donde sólo tiene el apoyo de 9,1% de los hispanos, según el sondeo de la Universidad Internacional de Florida divulgado la semana pasada. “A los afroestadounidenses: ¿Qué tienen que perder? No pueden estar peor“, argumentó Trump ante las cerca de 4.000 personas, mayoritariamente blancas, reunidas en el teatro James L. Knight Center en el centro de Miami. El electorado afroestadounidense es tradicionalmente demócrata, sin embargo Trump, busca el voto de los haitianos americanos. “Vamos a apoyar al pueblo cubano en su lucha contra la opresión comunista”, dijo, criticando la apertura iniciada por Barack Obama en 2014. “¿Dónde estan los venezolanos? Ya los veo, no son muchos” Dijo Trump a la audiencia donde prometió mano dura contra los gobiernos de Cuba y Venezuela, cuyos nacionales se hicieron presentes con ovaciones. Trump, se dirigió a los venezolanos de Doral como gente maravillosa y trabajadora, que como pueblo oprimido se ha visto obligado a salir del país por el mal gobierno socialista. El candidato republicano, también prometió apoyar “a todos los pueblos oprimidos del hemisferio” si logra llegar a la Casa Blanca. Es realmente halagador que un candidato a la presidencia de Estados Unidos nos tome en cuenta
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
“Bajo la dictadura ¿Quien puede hablar de Libertad?” Simón Bolívar
a los venezolanos, es que es verdad, el venezolano es maravilloso, emprendedor, luchador, que ha venido a Doral en busca de libertad y bienestar que los robaron Chávez y Maduro en Venezuela. Hoy, esos venezolanos emprendedores, que algunos les ha tocado muy duro aquí en Norteamérica, a pesar de las calamidades se sienten agradecidos por este gran país que les abrió los brazos y Trump lo ratifica. Y es que los venezolanos merecemos ese apoyo como sociedad inmigrante, que hemos dado nuestro aporte para el crecimiento de Doral y Miami, no solo generando puestos de trabajos, también
invirtiendo en el mercado inmobiliario. Pero nada como el talento de jóvenes venezolanos que han venido Estados Unidos y se posesionan sin mayores esfuerzos en centros de trabajo, algunos con dos o tres trabajos, esa vitalidad es compensada con buenos ingresos, esos son nuestros muchachos. Y a todas luces, Trump comienza a tomar la delantera enfrente de su rival Hillary Clinton. Una reportaje escrito por la periodista Estephani Cano de Univisión, revela que es un momento de ansiedad para los demócratas. A ocho semanas de las elecciones generales, la mayoría de encuestas nacionales muestran que la ventaja de Hillary Clinton sobre Donald Trump se está pulverizando. La larga ilusión que fue el rebote en los sondeos de la exsecretaria de Estado después su convención en Filadelfia,
cuando alcanzó a liderar las encuestas por dobles dígitos, se redujo esta semana a apenas un punto porcentual por encima de Trump, según el compendio de Real Clear Politics. Otro sondeo, publicado el jueves por CBS y el New York Times, muestra a Clinton con dos puntos porcentuales de ventaja sobre Trump. Sin embargo, si la competencia incluye a los aspirantes de los terceros partidos, ambos candidatos quedan empatados con 42% de apoyo electoral. La periodista, además agrega que “Esta una campaña electoral absolutamente inusual. Tiene características que no son normales, pero hay algo que sí es predecible: ninguno de los dos candidatos fue la primera opción para la mayoría de los votantes”, explicó a Univision Noticias el analista político Eduardo Gamarra. Si bien Trump tiene mayor “devoción” entre sus seguidores que Clinton, lo que le permite decir y hacer lo que quiera, muchas veces sin consecuencias en la opinión de quienes lo apoyan-, una gran parte de los que se inclinan a votar por el magnate inmobiliario lo hacen “porque sienten que es el menor de dos males terribles”, agregó el experto Gamarra. Con Clinton ocurre lo mismo. Una encuesta de la Universidad Quinnipiac, publicada el miércoles, revela que el 54% de quienes votarían por la demócrata dijeron que su voto es una protesta contra la campaña incendiaria de Trump. Y un 66% de quienes respaldan al magnate, dijo que su voto era en contra de Clinton. Estamos comprometidos con la información local de nuestros residentes, razón por la cuál motivamos a que envíen sus comentarios y denuncien a mi correo personal:gianfranco@doralnewsonline. com y sus mensajes a nuestra cuenta en Twitter: @doralnews
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
3
REPORTE ESPECIAL
Genmar Padron, comunicadora internacional
DN Redacción Genmar Padrón considera que su experiencia como inmigrante le ha permitido consolidarse con pasos muy sólidos en su profesión. De la mano de su proyecto más preciado Punto de Enfoque ha logrado capitalizar su gran pasión como comunicadora fuera de las fronteras de su país natal. --------------------------------------------
D
esde muy jovencita siempre supo lo que quería hacer por el resto de su vida, con su gran espíritu de informar, comunicar y compartir agradece enormemente el hecho de poder conectar cada día con una audiencia que la ha seguido en el tiempo a través de sus Redes Sociales, y nos cuenta la dicha que siente de anunciarnos que muy pronto regresará a los micrófonos con su propio programa de Radio y TV, como parte de un súper proyecto innovador y comunicacional y con un gran sentido de Responsabilidad Social, pues considera que cada día los medios, tanto tradicionales como digitales, están más comprometidos con esa gente que exige contenido de calidad, y que demandan que seamos muy objetivo y que se les permita de alguna manera resolver sus ¿cómo lo hago? “Estoy muy consciente de la gran influencia que ejercemos, y aun cuando el consumidor de contenido ha modificado su comportamiento en los últimos años, estoy muy clara como comunicadora que siempre debemos dar soluciones a nuestros seguidores y todo comienza con nuestro propio ejemplo de vida” indica Genmar. “Mi proceso personal como inmigrante me ha permitido conocer más a fondo cómo se maneja el mundo actual y las reales necesidades de la gente y siempre he estado muy al tanto de la gran responsabilidad que tenemos los comunicadores en nuestro mensaje, estoy convencida que la autenticidad, la sencillez, la simpleza, la sinceridad son hoy en día los valores más preciados que nuestro público exige y merece. Por ello siempre estoy muy dispuesta a escuchar, aprender y modificar en mi, todo aquello que me convierta en un
4
mejor ser humano, estoy convencida que todo comienza por uno mismo, no podemos brindar a otros lo que no somos o no tenemos, así que desde que me levanto cada día enfoco mi energía hacia todo aquello que deseo atraer y manifestar en mi vida”. Talentosa,
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
entregada,
extrovertida,
comunicadora, líder, decidida, dedicada, organizada, fiel a sus principios, perseverante, trabajadora y agradecida con Dios y con la vida son algunas de las características que definen a Genmar Padrón quien considera que el éxito se crea cada día, estando muy dispuestos y flexibles ante las grandes señales que se nos
presentan. “Considero que somos más exitosos cuando enfrentamos nuestros propios miedos”; los miedos nos limitan y paralizan y por ello invitó a todos mis seguidores a analizar este punto y a enfocarse en desarrollar su gran potencial. Estamos aquí para ser una mejor versión de nosotros mismos cada día!!!
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
5
ECONOMÍA
Sigue crecimiento económico en Doral Especial Doral News El Doral en estos momentos es una de las ciudades epicentro de la creación de empresas y grandes multinacionales. Además en ella viven muchos latinos pero su alta familiaridad con los venezolanos, la ha convertido en una “segunda Caracas”. Una de las calles esta nombrada en honor al conocido cantante venezolano, José Luis Rodríguez “El Puma”. --------------------------------------------
U
na de las ciudades más prósperas dentro del condado de Miami-Dade es, sin duda, Doral. Su excelente ubicación y la constante inversión han permitido que esta área del sur de Florida, crezca de manera acelerada. De hecho, está ubicada entre las 25 ciudades de los Estados Unidos con mejor calidad de vida.
Negocios
Estratégicamente ubicada a tan solo 20 minutos del Centro de Miami y 10 minutos del Aeropuerto Internacional de Miami, la ciudad de Doral se ha posicionado según la revista de negocios “Business Week” como la ciudad número uno en el Estado de La Florida para iniciar negocios. Más de 150,000 personas se trasladan diariamente al Doral para trabajar en unos nueve mil negocios de diferentes sectores entre los cuales se incluyen, tecnología, logística, salud, servicios financieros, importación y exportación y es el distrito número uno de cerámicas del país. Empresas internacionalmente conocidas como: Carnival Cruise Line, Ryder y Univisión, además Amadeus North América, AAIXCO, Benihana, Embotelladora Pepsi, Alimentos Goya, Perry Ellis International entre otras, tienen sus sedes en la ciudad de Doral. Uno de los cinco Bancos de la Reserva Federal de Atlanta, The Federal Reserve Bank of Atlanta Miami Branch Office está ubicado en esta ciudad. Las líneas aéreas Martinair, Avianca y TACA también ha validado con su presencia el valor estratégico que ofrece el Doral. Gracias a un distrito de negocios, y la zona Miami Free Zone ofreciendo espacio de almacenamiento libre de impuestos que atrae a comerciantes internacionales, no es de extrañar que
6
la economía del Doral genere grandes ganancias.
Ciudad emergente
La ciudad registra un desarrollo residencial que está cambiando la percepción de la ciudad de Doral y su estilo de vida. Según las proyecciones, en 10 años Doral tendrá una población de 81.500 habitantes. Por su parte, el alcalde Luigui Boria aseveró que más de 10 mil viviendas ya han sido aprobadas y que el desarrollo de la ciudad va en ascenso.
Doral en cifras
Doral ocupa el puesto número 51 entre 100 ciudades de Estados Unidos ideales para vivir y emprender un negocio, segúnCNNMoney.com. Un 96.4 % de los residentes de Doral, recomiendan la ciudad como un lugar para vivir y trabajar. El 95.6 % de las personas que viven en Doral consideran que la calidad de vida en la ciudad es excelente. El nivel de desempleo en Doral no supera el 4 por ciento. El 25 por ciento de la población en esta ciudad está conformada por venezolanos. Doral ofrece 850 mil pies cuadrados del Miami Free Zone, en el que se pueden comprar diferentes aparatos electrónicos sin impuestos. Se calcula que en los próximos 10 años, serán construidas 31.000 unidades
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
habitacionales. Según las proyecciones, en 10 años Doral tendrá una población de 81.500 habitantes. La ocupación de los hoteles dentro de la jurisdicción se mantiene en 85 por ciento durante todo el año, aumentando en el mes de diciembre, en el que los hoteles están completamente ocupados. Unas 30 Cámaras de Negocios hacen vida dentro de la jurisdicción.
Su origen
Los inicios del Doral se remontan al año 1950, cuando Alfred y Doris Kaskel compraron 2 mil 400 hectáreas entre la Calle 36 del NW y la Calle 74 del NW, y desde la Avenida 79 del NW hasta la Avenida 117 del NW, con el fin de construir un campo de golf y un hotel; proyecto que lograron en 1962 al inaugurar el Doral Golf Resort & Spa. Lo llamaron Doral porque hicieron una combinación de Alfred y Doris. Según un artículo publicado en The Miami Herald, Alfred nació en Polonia y cuando apenas contaba con 21 años emigró al estado de Nueva York. Su primera experiencia como urbanista la vivió también en Nueva York, donde construyó alrededor de 15,000 apartamentos. Años más tarde, en 1984 el nieto de los Kaskel, Bill Ksakel, urbaniza la comunidad de ‘’Doral Estates’’ en el Doral. Posteriormente se uniría a Lennar Homes para construir el vecindario de ‘’Doral Park’’. Las primeras comunidades que fueron nombradas en honor al hotel de la
familia Kaskel, y en la actualidad aún muchas mantienen sus nombres. En 1996 se llevó a cabo la primera elección del Concejo Comunitario, el cual resultó compuesto por José “Pepe” Cancio, Mario Pita y Bárbara B. Thomas. En enero de 2003 se realizaron los primeros comicios en los que los habitantes de Doral votaron a favor del establecimiento de un gobierno local independiente. Luego, en junio del mismo año, el 92% de la población de Doral se pronunció a favor de la Constitución de la ciudad y eligió a su primer alcalde, Juan Carlos Bermúdez y los miembros del Concejo Municipal: Mike DiPietro, Sandra Ruiz y Robert Van.
Disfrute de la ciudad
La ciudad cuenta con dos centros comerciales, más importantes del Sur de la Florida; el Miami International Mall y Dolphin Mall. Posee una diversidad de gastronomía internacional como ninguna otra ciudad puede ofrecer, especialidades de América Latina se pueden degustar. Por otra parte, para los amantes de la naturaleza y los deportes, la zona cuenta con centro comunitario, campos deportivos, canchas de baloncesto, pistas de tenis, canchas de voleibol, bici-caminos, senderos para trotar, estaciones de ejercicio, jaulas de bateo, juegos infantiles, etc. que ofrece a las familias y visitantes recorrer parques limpias, seguras y protegidas para los adultos y los niños. Fuente: Mercado de dinero
Nuestro programa BSN (Licenciatura en Enfermería) es desafiante y gratificante Para tener éxito en la en la gratificante pero desafiante carrera de enfermería, usted tendrá que comenzar a actuar ahora. West Coast University está comprometida a preparar y a educar graduados, a través de sus Programas de BSN de 39 meses y LPN-BSN de 34 meses. PREGUNTE POR NUESTRA SUBVENCIÓN PARA SOCIO CLÍNICO!
Conozca más de nuestros programas llamando al —
877-684-4352
WestCoastUniversity.edu Todas las clases e instrucciones son en Ingles.
Para las tarifas para la licenciatura, la deuda promedio de los graduados que completen estos programas y otros datos de interés, visita westcoastuniversity.edu/disclosure
AYUDA FINANCIERA Y BECAS Disponibles para aquellos que califiquen. Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
SE BUSCAN ENFERMEROS
7
ARTÍCULO
Hombre armado siembra el pánico en Miami Beach responsables de colocar las dos bombas en Manhattan, las autoridades “van a encontrarlos” y serán llevados ante la Justicia para responder por lo ocurrido.
Especial Doral News Tres hombres han sido arrestados luego de sembrar el pánico desde el último piso de un edificio en Miami Beach. --------------------------------------------
“Una alternativa es ponerse a especular o a formular hipótesis, y otra opción es esperar a los hechos y empezar a partir de ahí. No sería razonable que me ponga a especular sobre algo que todavía no conocemos”, añadió el gobernador.
M
ohamed Azab Youssef, de 39 años, Arur Schaback, de 28 años, y Ivan Suhharev, también de 28 años, fueron arrestados el sábado pasado reportó la policía . Los agentes dijeron que testigos vieron a Schaback y a Suhharev apuntando un rifle AR-15 desde el balcón de un penthouse de un edificio ubicado al 1100 Collins Ave. Schaback incluso llevaba puesta una mascara negra sobre su rostro. Una persona que llamó al 911 dijo que los hombres estaban apuntando el rifle hacia la calle, por donde pasaban turistas y residentes. La autoridades dijeron que los hombres además se tomaron fotos con el arma mientras apuntaban. Efectivos de la Unidad SWAT irrumpieron en el inmueble y arrestaron a cuatro personas, incluyendo un menor de edad. Dentro del departamento encontraron el rifle, una mira de larga distancia, y unas 500 balas. También había cocaína, hachís, y artefactos para consumir drogas.
Tanto Schaback como Suhharev confesaron haber manejado el rifle sin cuidado, y fueron acusados de exhibir un arma de fuego de manera inapropiada. Por su parte, Yousseff admitió que los narcóticos eran suyos y fue acusado de posesión con intención de vender. La policía no aclaró si el arma fue disparada.
York obviamente que es un acto de terrorismo”, dijo Cuomo en rueda de prensa desde el lugar de la explosión.
Cuomo afirmó que en esta ocasión hubo “suerte” porque no ha habido que lamentar víctimas mortales y explicó
Terror en Nueva York
El gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, dijo este domingo que la explosión del sábado fue un “acto de terrorismo” pero las autoridades aún no tienen pruebas que lo vinculen con el terrorismo internacional. “Todavía no hay evidencias que lo vinculen con el terrorismo internacional, pero una bomba que explota en Nueva
FACEBOOK TWITTER EMAIL \
29 personas han resultado heridas y 15 han sido hospitalizadas tras una ensordecedora explosión en pleno centro de Manhattan entre la Sexta y la Séptima Avenida de Manhattan, en Nueva York; según testimonios oculares, en la zona hubo una gran presencia de policías y bomberos. La Policía confirmó los detalles del suceso, aunque por ahora no se conocen los motivos de la explosión El gobernador de Nueva York añadió que quienes quieran que hayan sido los
8
En todo caso, Cuomo advirtió que los neoyorquinos no van a permitir que este tipo de personas y este tipo de amenazas “alteren” sus vidas. “Esto es una democracia, aquí vivimos en libertad, y no les vamos a permitir que nos lo quiten”, insistió.
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
que las 29 personas que resultaron heridas tras la explosión ya han sido dadas de alta en los hospitales. La explosión del artefacto, colocado en el interior de un cubo de basura, ocurrió hacia 12.30 de la madrugada del domingo en el barrio de Chelsea, en una zona de la ciudad muy frecuentada por turistas. Posteriormente, las autoridades localizaron un segundo artefacto a poca distancia del lugar de la explosión y que, según fuentes policiales, era una olla a presión de cuya parte central salía un cableado oscuro.
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
9
ARTÍCULO
Colombianos deciden entre Estado erradicación de cultivos ilícitos. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) mantienen desde hace más de tres años una falsa negociación en Cuba con el gobierno del presidente Juan Manuel Santos para poner fin a un viejo conflicto que ha dejado más de 220.000 muertos.
Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com
El proceso de paz en Colombia es uno de los actos más oscuros de la democracia, no solo en Colombia, sino, en el resto del mundo, en donde una de las organizaciones más perversas del planeta han puesto de rodillas desde al Vaticano hasta las Naciones Unidas, salpicando a las grandes potencias. --------------------------------------------
J
“La paz se va a firmar el próximo 26 de septiembre, aquí en Cartagena”, dijo Santos durante la asamblea de la Confederación Colombiana de Cámaras de Comercio que se desarrolló en esa ciudad caribeña.
Pero en política bananera todo es
El mandatario, visiblemente emocionado, aseguró que este era “tal vez el anuncio más importante” que ha hecho en su vida y destacó que el pacto con la guerrilla marxista se sellará en “la ciudad de San Pedro Claver, defensor de los derechos humanos”.
uan Manuel Santos, es el ingeniero del malvado pacto que le otorgará derechos políticos a una banda de criminales sin educación ni escrúpulos que han dedicado sus vidas al tráfico de cocaína, extorsión, homicidios, secuestro, violaciones sexuales a menores de edad, desapariciones forzosas, violación a los Derechos Humanos y paremos de contar.
“El 26 de septiembre en Cartagena firma del Acuerdo Final dejando en firme las bases para iniciar la construcción de la îPaz îVamosPorLaPaz”, tuiteó por su parte minutos después el líder de guerrilla, Timoleón Jiménez, Timochenko. El gobierno de Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) alcanzaron el 24 de agosto un acuerdo de paz tras casi cuatro años de negociaciones en La Habana.
posible, mas aun cuando los bandidos son multimillonarios, como es el caso de las FARC, que poseen miles de millones de dólares procedentes del tráfico de cocaína en toda el planeta.
El pacto debe ahora ser rubricado por Santos y Timochenko, pero sólo será efectivo si es aprobado por los colombianos en un plebiscito fijado para el 2 de octubre.
Pacto con el Diablo
El gobierno de Colombia y la guerrilla FARC firmarán el 26 de septiembre en Cartagena el histórico acuerdo que alcanzaron para poner un falso fin a más de medio siglo de conflicto armado, celebra el izquierdista Juan Manuel Santos.
10
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
Timochenko Presidente
Una nueva polémica se desató en el país por la aparición de algunas vallas publicitarias en las que se presenta a Rodrigo Londoño Echeverri, conocido con los alias de Timoleón Jiménez o Timochenko, como candidato presidencial. Una valla con rostro de Timochenko fue instalada en El Rodadero, en Santa Marta, y hace parte de la campaña para que los colombianos voten por el “NO” en el plebiscito convocado para el próximo 2 de octubre. El mensaje textual dice “¿Quieres ver a Timochenko presidente? Entonces vota por el “SÍ” al plebiscito”. Sumado a ello,
hay una imagen de un fusil, las banderas de Cuba y Venezuela, además aparece el rostro de Fidel Castro y el desaparecido Hugo Chávez.
Más cocaína en paz
A pesar de la negociación de paz con el Gobierno de Colombia, la guerrilla de las FARC sigue vinculada al narcotráfico y promueve protestas sociales contra la
Dentro de esa negociación, el grupo rebelde se comprometió en el 2014 a romper todos los vínculos con el narcotráfico y a colaborar en resolver el problema de las drogas, incluyendo los cultivos ilícitos, producción y la comercialización de drogas. “Allí lo que se ha acordado es que las FARC dejan de narcotraficar, pues eso es lo que esperamos efectivamente, que una vez se firme (el acuerdo de paz) las FARC empiecen a dejar de hacerlo”, sostuvo en una entrevista con Reuters el director de la Policía Antinarcóticos, general José Ángel Mendoza. “Pero hasta el momento, lo que nos queda claro es que las zonas donde sabemos están las FARC coinciden plenamente con las de los cultivos”, dijo. “En ese orden de ideas, las cosas siguen caminando de manera muy similar a como siempre ha pasado”.
El oficial aseguró que el grupo rebelde también promueve protestas sociales de campesinos en las zonas montañosas y selváticas en donde tiene presencia y existen cultivos de hoja de coca para evitar la erradicación manual. Colombia es considerada como uno de los principales productores de cocaína.
FARC provedor de cocaína
Los dos sobrinos de Nicolas Maduro y Cilia Flores, acusados en Estados Unidos de narcotráfico, confesaron haber intentado contrabandear 800 kilogramos (1.763 libras) de cocaína a ese país, de acuerdo con los fiscales del caso, que tiene enormes implicaciones políticas, y demuestra como el secretariado de las FARC desde Cuba siguen tras el oscuro negocio del narcotrafico.
ARTÍCULO
o Narco Estado con las FARC Lujuria
El pecado capital de la lujuria es considerado lo opuesto al amor. Es el deseo por otra persona en el sentido físico y no por razones de amor y devoción.
Envidia
Los documentos introducidos por los fiscales en la corte aportaron nuevos datos al caso que ha activó las alarmas sobre la corrupción a altos niveles y el narcotráfico por parte de la elite gobernante de Venezuela, en un momento en el que las revueltas políticas y económicas van en aumento en la nación sudamericana. Efraín Campo y Francisco Flores fueron arrestados en noviembre en Haití en una operación secreta coordinada por la Administración de Control de Drogas de Estados Unidos, DEA. Fueron trasladados a Nueva York, en donde están encarcelados en espera de un juicio por conspiración para contrabandear cocaína a los Estados Unidos. Ambos se declararon inocentes. Los fiscales alegan que Campo y Flores realizaron el acuerdo para trasladar las drogas en aproximadamente dos meses. Afirman que inicialmente la DEA fue informada por un testigo cooperativo en silla de ruedas de apodo “El Sentado”, quien se reunió en Honduras con Campo y Flores y tres semanas después del arresto de los acusados fue asesinado en ese país. Como parte de la investigación de la DEA, se enviaron fuentes confidenciales a Caracas para reunirse
con los dos jóvenes. Los documentos de la corte incluyen fotografías tomadas de un vídeo secreto de dichas reuniones en la que se ve a Campo examinar un paquete de cocaína mientras utiliza guantes de plástico, mientras Flores observa. Campo habría señalado que los estupefacientes provenían de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), quienes desde hace más de una década fueron parte del régimen del difunto Hugo Chávez, relación que ha consolidado Nicolás Maduro, y que mejor prueba que la asociación criminal que tenían sus sobrinos con la narco guerrilla terrorista de las FARC.
Perdón del Papa
En los comienzos del cristianismo, los líderes de las iglesias declararon un conjunto de vicios como malvados. Estos fueron llamados los siete pecados capitales. La Iglesia Católica Romana luego hizo a estos vicios pecados mortales que impedirían que una persona llegue al cielo en caso de morir sin haberlos confesado.
Gula
Este pecado se caracteriza por comer excesivamente, en el sentido de comer más de lo que se considera necesario para el cuerpo humano.
Este pecado capital es caracterizado por el color verde (la expresión “estar verde de envidia” es muy común en países hispanohablantes). También (y más comúnmente) conocido como ‘celos’, la envidia es la acción de sentir disgusto ante la buena fortuna de otros y desear estar en su lugar, experimentando esta buena fortuna tú mismo.
Ira
Este pecado capital es fácil de explicar. Se caracteriza por una furia irracional así como la necesidad de causar daño físico o mental en otro individuo.
Codicia
La Iglesia Católica, sin embargo, considera a la codicia como el amor por el dinero o las posesiones y la necesidad patológica de tener más o de mantenerlo.
Orgullo
El orgullo se caracteriza por el pensamiento individual de que uno es mejor que otra persona por nacimiento o por oportunidad. También puede ser caracterizado por individuos que se comportan de una manera que atrae la atención.
Pereza
En la era moderna, la pereza se caracteriza como el acto de sacar provecho de la generosidad de otros en sociedad o familia, sin dar nada a cambio. No buscar trabajo intencionalmente y vivir de la caridad es un ejemplo de esto. El papa Francisco, ha olvidado estos valores fundamentales para ser un Católico ejemplar, contrario a eso se mostró “muy feliz” por la “buena noticia” de los acuerdos entre el gobierno colombiano y la impunidad a los terroristas de las Farc, quienes han sometido por 50 años a los colombianos a una guerra, de guerrilla” . El pontífice expresó que desea “que los países que trabajaron para hacer la paz y son los garantes blinden este acuerdo para que no pueda regresarse atrás, hacia un estado de guerra. Estoy feliz por esta noticia”
Homicidio por encargo
El febrero de 2005, el hallazgo del cadáver de Cecilia Cubas, hija del ex presidente paraguayo Raúl Cubas, es otro de los crímenes impunes de las FARC. Ricardo Granda Canciller de las FARC junto al líder izquierdista paraguayo Osmar Martínez, secuestraron y asesinaron por asfixia a la joven hija del ex mandatario. En las primeras investigaciones el fiscal del caso reiteró que el secuestro de Cecilia fue realizado por izquierdistas del Partido Patria Libre (PPL) con la colaboración de insurgentes del movimiento guerrillero Fuerzas Armadas de Colombia (FARC). En marzo de 2005, Alcides Roldón, para entonces Vice Ministro de Seguridad de Hugo Chávez, participó en una reunión del Mercosur, dijo desconocer la estadía en Venezuela del dirigente del PPL, Osmar Martínez, el 13 de julio de 2004, en ese viaje la guerrilla de las FARC planifico en secuestro en Caracas, aberrante crimen de los guerrilleros colombianos que quedará en la historia como uno de sus miles de crimenes sin castigo si alcanzan la victoria en el plebiscito del 2 de octubre.
“No tenemos esa información realmente. Habría que verificarla con las autoridades de Inmigración”, señaló Roldón en esa oportunidad al ser consultado sobre si tenía conocimiento del encuentro que tuvo en Caracas el canciller de las FARC, Ricardo Granda Escobar, con Osmar Martínez para ultimar los detalles de la planificación del secuestro de la hija del ex presidente Raúl Cubas Grau.
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
11
12
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
Desmayo de Hillary la hace caer en las encuestas DN Redacción Las noticias sobre el estado de salud de la candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, no solo han vuelto a centrar la atención mediática, sino que también han provocado una caída fulminante de los pronósticos sobre su victoria. ------------------------------------------
Lo que dijo que no acepta es no hacer nada al respecto. “Si solo nos quedamos viendo y sacudiendo nuestras cabezas y aceptamos esto —dijo—¿Qué le decimos a nuestros hijos sobre quiénes somos? Debemos detenerlo de una vez por todas en noviembre en una elección que envíe un mensaje que aun él pueda oir”.
T
ras conocerse el desmayo y la neumonía de la exsecretaria de Estado norteamericana, las previsiones que apuestan por que ganará los comicios presidenciales de Estados Unidos cayeron un 11%. Sin embargo, la probabilidad de que la candidata estadounidense venza ronda el 65 %, si bien las últimas encuestas le dan una ventaja a su rival, Donald Trump. De todos modos, los especialistas del portal indican que las elecciones de EE.UU. “siempre son un espectáculo”, la intriga “se mantendrá hasta el último momento” y la incertidumbre sería mucho mayor si a Clinton le diagnosticaran un problema de salud grave o que le impidiera llevar una vida normal.
noviembre a donde quiera que vaya, voy a hablar sobre la ideas para mi país”, subrayó. El mensaje resalta la urgencia de la lucha política entre ella y Donad Trump, que según las últimas encuestas se ha vuelto más reñida que nunca. El enfoque de los demócratas parece estarse dirigiendo hacia los votantes del grupo de los “milenios”, los jóvenes de menos de 30 años que favorecen al candidato por el Partido Libertario, Gary Johnson, y a Jill Stein, candidata del Partido Verde.
Clinton podría obtener la ayuda en este tema del ex vicepresidente y ex candidato presidencial, Al Gore, quien contempla participar en la campaña para apoyar a Clinton con ese segmento. En su primer evento del día, en Greensboro, Carolina del Norte, Clinton entró al escenario al ritmo de “I Feel Good” (Me siento bien) de James Brown, y bromeó gritando “Bienvenidos al centro de fitness”, pero igualmente aceptó que nunca va a ser “el showman” que Trump es.
Hillary se puede reunir con Peña Nieto El equipo de la candidata presidencial demócrata Hillary Clinton contactó a la Embajada de México en Washington para un posible encuentro con el presidente Enrique Peña Nieto, confirmó un vocero de Clinton a una emisora mexicana. La reunión se realizaría en Nueva York, donde Peña Nieto asistirá del domingo al martes de la próxima semana a la Asamblea General de la ONU. El mandatario Clinton y a su a México antes noviembre, pero la invitación.
mexicano invitó a rival Donald Trump de las elecciones de la demócrata declinó
Regreso saludable de Hillary
En su primer día de regreso en la campaña tras recuperarse de una neumonía, Hillary Clinton prometió dar a los estadounidenses “algo por lo que votar, y no solo razones para votar en contra”. “El camino de campaña realmente no anima a la reflexión”, admitió el jueves. “Es importante sentarse con los pensamientos de vez en cuando. Me ayudó a reconectar con lo que significa esta campaña”. “De ahora en adelante y hasta el 8 de Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
13
Trump se compromete a luchar por venezolanos y cubanos oprimidos DN Redacción El candidato republicano a la Presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, prometió en viernes en un mitin en Miami que si resulta elegido revertiría la apertura de Estados Unidos hacia Cuba a menos que se produzcan “libertades religiosas y políticas” en la isla. ------------------------------------------
T
rump se presentó en el centro de convenciones James Knight, donde había muchos cubanos americanos. “Apoyaremos al pueblo cubano en su lucha contra la opresión del comunismo”, aseguró el republicano. Los asistentes reaccionaron poniéndose en pie entusiasmados ante un llamado que tomó por sorpresa a sus detractores. En una crítica al deshielo iniciado por Barack Obama añadió que solo negociará con el régimen de los hermanos Castro si respetan la libertad política y religiosa y liberan a los presos políticos.
votantes blancos y podría servirle para inclinar la balanza en lo que se presenta como una dura pugna por el estado más importante de la elección.
“El acuerdo parcial del presidente sobre Cuba solo beneficia al régimen de los Castro. Pero todas las concesiones que Barack Obama ha hecho al régimen de los Castro fueron hechas por medio de orden ejecutiva, lo que supone que el próximo presidente puede derogarlas y eso es lo que haré a menos que el régimen de los Castro acceda a nuestras demandas”.
Sobre a quién apoya los venezolanos votantes de Miami, digamos que están divididos, pero Trump sabe que muchos de los casi 250,000 establecidos en el sur de la Florida tienen simpatía por el partido Demócrata de inclinación a la izquierda, irónicamente esa filosofía política es la que ha destruido Venezuela y ha llevado a cientos de miles a salir al exilio.
Igualmente Trump se dirigió a la creciente comunidad e venezolanos en el Doral, y señaló que “Venezuela es un país rico en recursos, vibrante y bello, lleno de gente trabajadora e increíble. Pero Venezuela ha sido llevada a la ruina por los socialistas”. “El próximo presidente de Estados Unidos debe solidarizarse con toda la gente oprimida en nuestro hemisferio y yo defenderé a los venezolanos oprimidos que desean ser libres”.
Antes de su mitin, Trump se reunió en privado con profesionales haitianos de Miami, otra comunidad significativa en esta ciudad de inmigrantes. Sobre ellos, Trump se limitó a decir en su mitin “que hará campaña intensa para conseguir sus votos”.
Distintas encuestas estiman que entre un 35% y un 45% de los votantes cubanos-estadounidenses de Florida piensan votar por Trump. En Florida, ese apoyo se suma al de los
14
Obama nació en EE.UU y “Punto” El candidato republicano Donald Trump finalmente reconoció algo que su campaña ya había admitido: “El presidente Barack Obama nació en Estados Unidos. Punto”, dijo durante un evento con generales retirados. Trump hizo la declaración sin una disculpa como algunos demócratas
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
pedían pero con la acusación adicional —y falsa según los registros históricos— de que “Hillary Clinton y su campaña de 2008 iniciaron esto del ‘birther’ “, como ha sido bautizada la controversia por los miedos.
“sorprendido que esto haya salido otra vez en un momento en que hay tanto que hacer”,
“Yo lo terminé”, agregó El comando de campaña de Trump divulgó en un comunicado el jueves por la noche en el que asegura que “habiendo exitosamente obtenido la partida de nacimiento del presidente Obama que otros no pudieron, el señor Trump cree que el Presidente Obama nació en Estados Unidos”, dijo.
La campaña de Trump defiende la versión de que la controversia comenzó en 2007 cuando en un memorándum de la campaña de Hillary Clinton en ese entonces, su jefe estratega, Mark Penn, dijo que Obama carecía de “raíces americanas” y que no era “fundamentalmente un estadounidense en su manera de pensar y en sus valores”.
Horas antes, Trump se había negado a decirlo durante una entrevista con el Washington Post.
Clinton ha negado en el pasado que su campaña haya iniciado los rumores sobre el lugar de nacimiento de Obama.
En el pasado, el magnate republicano insinuó que Obama nació en Kenia y que eso ponía en duda su elegibilidad para ser presidente.
El jueves, hablando ante el caucus hispano del Congreso, Clinton urgió a los votantes a detener el fanatismo de Trump “de una vez por todas”.
La Casa Blanca divulgó el certificado de nacimiento en abril de 2011, pero Trump nunca había aceptado que el caso está dilucidado.
“Una vez más se le preguntó ‘¿Dónde nació el presidente Obama?”, dijo Obama en referencia a la entrevista del Post. “Y él no se atreve a decir que fue en Hawaii. Siguen sin decir que fue en Estados Unidos ¿Y este hombre quiere ser presidente? ¿Cuándo va a parar esta fealdad, este fanatismo?”.
El presidente Obama preguntado sobre la controversia unas horas antes de que Trump la abordara, dijo estar
“Bueno —matizó— no estoy tan sorprendido”.
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
15
ARTÍCULO
¡Cobardía Intelectual! Pero la distorsión más grande, es que actúan absolutamente sobre sus conveniencias personas, egocéntricas y grupales, tomando aquellas que en los inmediato puedan rendirle “dividendos políticos”, no importándole el posible daño que puedan causar sus opiniones al colectivo mayoritario de una organización política.
Pedro Mena pedromena54@gmail.com @pmenamiami
Para algunas personas, gracias a Dios minoritarias, los políticos en general son unos bandidos, ladrones de “siete suelas” y corruptos, los únicos impúdicos, son quienes integran, como si fuera una secta religiosa, lo que hoy algunos malintencionados, definen como “sociedad civil” como válida excusa, para que esta especies de seres ”angelicales”, que vuelan muy cercas de las puertas del cielo, con sus opiniones vinculadas a la anti política, se expresen con libertad anacrónica , aun ignorantes, de los diversos temas en discusión pública. ------------------------------------------
E
n este movimiento de opiniones, propios de una sociedad democrática verdadera, se expresan con muchas frecuencias en los medios de comunicación, radiales, televisivos, de prensa o redes sociales, personas que en sus opiniones “sacrosantas” ayudan a imponer estos criterios errados de la actividad política en general. Una vez el otrora patriarca de Acción Democrática, el Dr. Gonzalo Barrios, excandidato presidencial y presidente vitalicio de AD, hasta que falleció, quien acostumbraba celebrar todos los domingos en su casa, un encuentro con los periodistas más destacados del país, a una pregunta de uno de ellos en una oportunidad,, a propósito de las diversas opiniones sobre los temas más variados y diversos del Presidente Carlos Andrés Perez, por más técnico y especifico que fueran, este respondió irónicamente: “ Amigos los que pasa es que al Presidente Perez, le hace falta “ un poquito de ignorancia ”.Por supuesto esta afirmación causo furor entre los venezolanos, algunos a tono chistoso y otros con la seriedad del caso. Esta célebre frase del Dr. Gonzalo Barrios, tiene plena vigencia ante el incremento de algunos personajes, que
16
La práctica de la “cobardía intelectual” es una de tantas distorsiones de estos “líderes o dirigentes políticos”. Si por conveniencia política personal, expresar solidaridad o simplemente emitir una opinión en positiva sobre alguien en particular, les puede hacer daño por comentarios posteriores, o que puedan afectar sus intereses personales, tengan la seguridad que prefieren “pasar agachados” haciendo mutis o simplemente haciéndose el pendejo que nada saben, para evitar un posible comentario negativo en su contra.
ustedes los oyen o los leen, opinando, por ejemplo en la radios de Miami, sobre “la posibilidad cierta de que en otras latitudes del espacio sideral, existan otro planeta igual a la tierra, con presencia vida humana, animal y vegetal”, que al final usted llegar a tener la convicción que es verdad tal afirmación. Llegan hasta el extremo de achacarle, a sus antepasados, no se extrañe un abuelo o familiar cercano ya fallecido, .la visión futurista de un proceso de investigación científica en los albores de sus inicios. De todo hay en la viña del señor. Volviendo a la política, por supuesto en lo personal rechazo tales afirmaciones .tan desproporcionadas y fuera de lugar, al pretender negar o aceptar a la política como una ciencia, donde la profundidad de los conocimientos, oscilan entre los conceptos tradicionales del materialismo científico, dialectico, y el materialismo histórico, como herramientas fundamentales del análisis y compresión de los fenómenos sociales, económicos y políticos. A los cuales debemos agregar los conocimientos sociológicos, antropológicos y psicológicos, ahora enriquecidos ampliamente con el uso de las nuevas herramientas tecnológicas en el área de comunicaciones sociales. Todos ellos garantizan la amplia
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
clasificación científica de la actividad política. Algunos pragmáticos de esta actividad, se creen el cuento, porque echan cuatros gritos en una reunión masiva, que intervienen en forma agresiva, con una verborrea de radicalidad, ya se creen que tiene abiertas las puertas del cielo, y que en poco tiempo estará en el mayor pedestal de la historia del siglo XXI. Ya se creen Presidente de su país, o Secretario General de la ONU. Son candidatos natos a cualquier cargo de elección popular, a los cuales se creen tener todo el derecho de aspirar. ¡Soñar no cuesta nada! Estos raros especímenes abundan en todo el mundo. Estos personajes de tiras cómicas, entre sus características generales, no leen, no estudian, no escriben, no asisten a seminarios de importancia, rechazan la discusión ideológica o de cierta profundidad, porque en definitiva no están debidamente preparados para ejercer este “apostolado social”, que requiere una alta dosis de tolerancia y convivencia con el disenso y discusión sana de las ideas , el comportamiento humano y control de sus emociones, dentro de un concepto de acatar las expresiones de consenso o de apoyo mayoritario.
Igual actitud toman cuando hay necesidad de oponerse con hidalguía y valentía, basado en sus propios principios éticos y morales, en forma pública a una connotada figura política de turno, no lo hacen, esperan que otros lo hagan, porqué tiene miedo y sufren de “cobardía intelectual ”por terror a una reacción destemplada o irracional del personaje en cuestión. Quieren estar bien con todo el mundo. Son “moneditas de oro”. Ejemplo sobran al respecto, Ahora en pleno proceso electoral en los Estados Unidos, algunos “dirigentes políticos hispanos” en el lado republicano, ocultan su preferencia por TRUMP por “cobardía intelectual”. Igualmente en el lado demócrata, otros los imitan porque su compromiso era con el rival de la señora Clinton. En ambos casos, los ejemplos sobran, Estos son alguno de los hechos que algunos “opinadores” de oficio, toman para agredir, distorsionar y desprestigiar la actividad política en su mejor expresión. Para ser consecuente con la formación ideológica, religiosa, principios morales y éticos, en consonancia con una actitud seria honesta y responsable, no debes practicar la “cobardía intelectual”, símbolo de la mediocridad humana y de la decadencia humana. Ser autentico, y probo intelectualmente es la mayor riqueza de una persona.
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
17
ARTÍCULO
Cuba, un estado mendigo Pedro Corzo Periodista de Radio Martí pcorzo@ocb.ibb.gov
Hay una antiquísima expresión que sintetiza a quienes gustan pedir y no pagar a sus acreedores, “Le debe a las once mil vírgenes”, un decir que calza perfectamente al régimen de los hermanos Castro, una dictadura que ha sobrevivido entre otros factores, por su capacidad para obtener préstamos y habilidad para que las deudas contraídas sean condonadas. ------------------------------------------
N
o hay dudas que el mayor débito de la dictadura es con el pueblo que ha avasallado y expoliado por décadas, pero independiente a esa realidad, el despilfarro, la negligencia y la corrupción, han llevado al país a la quiebra económica y a un endeudamiento masivo que sobrevivirá al régimen y a sus potenciales herederos. El gobierno de los Castro ha empeñado a la nación, no obstante, hay que reconocer que la política manejada por el régimen en lo que respecta a préstamos ha sido exitosa. Siempre han negociado desde posiciones de fuerza, todo o nada, y sus prestamistas han decidido, literalmente, que del lobo aunque sea un pelo. Ejemplos de la capacidad de mendigar de la jerarquía cubana se aprecia con el acuerdo que suscribió con el Club de Paris a quien no abonaban un centavo desde 1986. El Club le perdonó a Cuba 8,500 millones de dólares, de ese monto España eximió más de 1, 800 millones y Francia la friolera de 4,000 millones. Fidel y Raúl Castro se han conducido sistemáticamente como mendigos. No han tenido reparo en tomar prestamos conscientes que no los van a pagar, pero los verdaderos culpables son quienes les prestan o venden a créditos como es el caso de España, donde las pérdidas corresponden a la Compañía Española de Seguro de Créditos a la Exportación,
18
en síntesis, la deuda cubana a Madrid, la pagan los contribuyentes españoles al erario público de ese país. Ejemplos de la generosidad de los empresarios y gobiernos capitalista con el totalitarismo insular abundan. Japón condonó el 80% de la deuda, México, el 70% de un préstamo de 487 millones de dólares, pendiente de pago desde hace 15 años con el Banco Mexicano de Comercio Exterior. Un país de recursos económicos limitados como Uruguay le condonó a La Habana un préstamo de cerca de 32 millones de dólares, y a un gigante como Argentina le debe desde 1973, 3,000 millones de dólares que se remontan a 11,000 millones si se suman los intereses de la deuda. Por supuesto que la generosidad de Rusia en relevo de la extinta Unión Soviética, supera con creces las multimillonarias regalías que ha recibido el régimen insular de sus numerosos acreedores. Según La Habana, fue la URSS la que contrajo una deuda de miles de millones de dólares por compromisos incumplidos, pero evidentemente entró en razón y reconoció la deuda con Moscú, de 35,000 millones de dólares de la que Putin anuló el 90 por ciento. No obstante es válido aclarar que
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
Fidel y Raúl Castro se han conducido sistemáticamente como mendigos. No han tenido reparo en tomar prestamos conscientes que no los van a pagar, pero los verdaderos culpables son quienes les prestan o venden a créditos nunca se han cuantificado las ingentes cantidades de pertrechos de guerra, logística y entrenamiento que los jerarcas soviéticos despilfarraron en la isla, un factor que algunos plantean influyó en cierta medida en el quiebre económico del Kremlin. Cuando el país se ahogaba por falta de recursos, apareció un nuevo benefactor en la figura de Hugo Chávez, otro derrochador de oficio -dispuso irresponsablemente de los bienes del pueblo venezolano con el objetivo de promover su política- entregando particularmente a los Castro grandes cantidades de dinero, al extremo, que
según el diario El Universal entre el año 2008-2011, Caracas transfirió a Cuba la friolera de 18, 000 millones de dólares. El gobierno de América Latina que más apoyo financiero ha recibido en la historia es el cubano, sin embargo, el país está en ruina y sin posibilidades de recuperación, porque su clase dirigente está empeñada en impedir que el ciudadano sea el protagonista de la actividad económica. El fracaso de la economía cubana es consecuencia del régimen que controla el país. No ha quebrado de forma absoluta por los subsidios extranjeros, pero periódicamente la crisis se agudiza como el denominado periodo especial, una situación que al parecer, se repetirá en breve por las medidas restrictivas en servicios y abastecimiento que está tomando el régimen. El castrismo siempre culpó el embargo económico por sus fracasos, después responsabilizó a la extinta URSS por la precaria situación de los 90 y ahora Raúl Castro declara que la contracción de los suministros de combustible pactado con Venezuela, ha determinado que el país enfrente una crisis de liquidez, al final de cuentas Nicolás Maduro es el culpable por no seguir regalándole a los Castro el petróleo de los venezolanos.
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
19
REPORTE ESPECIAL
Obama: Es hora de que los Republicanos del Congreso hagan su trabajo Prensa Casa Blanca para Doral News El Presidente Obama les pidió a los Republicanos del Congreso que hicieran su trabajo. Con el Congreso de vuelta en sus sesiones ordinarias hay una gran cantidad de trabajo que se necesita hacer, incluyendo la financiación de la lucha contra el zika, estipulando recursos para ayudar a víctimas de las inundaciones en Luisiana, y dandole al nominado de la Corte Suprema Juez Superior Merrick Garland la cortesía de una audiencia justa y un voto. --------------------------------------
E
l Presidente dijo que estos problemas están en nuestro alcance – y que necesitamos que el Congreso trabaje igual de duro como la gente estadounidense. Esperamos que los Republicanos del Congreso hagan su trabajo – para protegernos contra la enfermedad, que nos ayuden a recuperarnos de los desastres, y que mantengan a la Corte Suprema por encima de la política.
Presidente Barack Obama
Hola a todos. A través de los años he dado cientos de estos mensajes semanales. Y es posible que hayan notado un tema que aparece con bastante frecuencia: Los Republicanos que dirigen este Congreso no están haciendo su trabajo.
pasado y para ayudar a las comunidades como Flint a recuperarse de sus propios desafíos. Tercero – han hecho que Merrick Garland, un nominado a la Corte Suprema con más experiencia judicial federal que ningún otro en la historia, espere más tiempo que ningún otro en la historia por la simple cortesía de una audiencia, y no digamos por un voto. Todo porque quieren que su candidato presidencial cubra ese cargo.
En primer lugar – aunque hemos estado viendo más y más casos del zika en los Estados Unidos, se han negado a financiar nuestros esfuerzos para luchar contra el zika y proteger a las mujeres y los niños.
Hay muchas otras prioridades bipartidistas que deben finalizar este año. La aprobación de la reforma de la justicia penal. El ataque contra la epidemia de opioides. La financiación de la iniciativa “Cancer Moonshot” de Joe Biden. Finalizar un acuerdo comercial Trans-Pacífico que apoyará a los trabajos y aumentará los salarios de los estadounidenses. Y la aprobación de un presupuesto que asegure que todas las prioridades de los Estados Unidos sean financiadas sin recurrir a amenazas de cierre y trucos de última hora.
En segundo lugar – todavía tienen que estipular recursos para ayudar a la gente de Louisiana a recuperarse de las terribles inundaciones del mes
Para que sepan, ha pasado casi una década desde que el Congreso votó a favor de aumentar el salario mínimo. Sí, es así.
¿Saben qué? El Congreso acaba de regresar de siete semanas de vacaciones. Y sólo les quedan dos semanas hasta la próxima. Pero primero tienen mucho trabajo que hacer.
20
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
Nada de esto debería ser objeto de controversia. Todo está dentro de nuestro alcance. Esto son los Estados Unidos: nosotros podemos hacer cualquier cosa. Solo necesitamos un Congreso que trabaje igual de duro como trabajan ustedes. Por lo menos, esperamos que hagan su trabajo – y que nos protejan contra la enfermedad, que nos ayuden a recuperarnos de los desastres, que mantengan a la Corte Suprema por encima de la política y que ayuden a nuestros negocios a crecer y emplear. Así que si algunas de estas prioridades son importantes para ustedes, háganselo saber a su congresista. Y si todavía se niegan a hacer su trabajo – bueno, ya saben qué hacer en noviembre. Nuestro gobierno sólo funciona tan bien como las personas que elegimos. Y eso depende de ustedes.
Seguridad Nacional
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, mantuvo un encuentro el fin de semana con el Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSC), para hablar sobre los avances en
la guerra contra el Estado Islámico (EI) y sobre el conflicto en Siria. “El presidente fue informado de los múltiples avances contra el EI que la coalición ha realizado en el campo de batalla de Irak y Siria”, apuntó en un comunicado el NSC. En esa reunión, el equipo de seguridad de Obama le expuso que el Gobierno iraquí ya ha “recuperado” más de la mitad del territorio que un día estuvo controlado por el EI en ese país. También le informó de que los “socios” estadounidenses en el norte de Siria, entre ellos las milicias kurdas, “han cerrado el acceso del EI a la frontera con Turquía y al mundo exterior”. Obama “ordenó” a su equipo de seguridad “planificar operaciones” junto a los aliados que combaten en Irak y Siria para aprovechar el “momento” de debilidad de los yihadistas y generar “mayor presión” contra ellos. Además, enfatizó que Estados Unidos no procederá con lo acordado con Rusia hasta que se cumplan “siete días seguidos de reducción de la violencia y de acceso a ayuda humanitaria”.
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
21
ARTÍCULO
¿Dónde solicitar un préstamo de negocios? la mano esta herramienta financiera, ¿cuánto dinero puede solicitar?
Silvia Sierra vice presidenta de Desarrollo Corporativo de One Park Financial, Miami.
Antes de decidir el monto, lo más importante es saber el retorno que tendrá sobre ese dinero. Muchos empresarios llegan a nosotros sin tener un conocimiento claro de cómo lo van a usar, cómo crecerá el negocio y desconocen la ganancia que tendrá.
En nuestra pasada columna (Septiembre de 2016) sugerimos que antes de comenzar su negocio o ante la necesidad de capitalizarlo, lo más recomendable sería acudir primero a los ahorros personales, al apoyo de familiares y de amistades, o posiblemente a una tarjeta de crédito personal, antes que endeudarse con un banco.
Yo sugeriría a los empresarios educarse lo más posible en ingresos y egresos, en manejar los libros de contabilidad y de cómo empezar el negocio. Para ello hay muchas herramientas, tales como cursos, conferencias o Internet. Los empresarios pueden tener grandes ideas y mucha pasión por su negocio, pero suelen olvidar que deben mantener un balance para no encontrarse en problemas.
--------------------------------------------
P
ero si usted es de las personas que no quiere recurrir a ninguno de esos medios o no tiene la posibilidad de hacerlo y decide solicitar un préstamo financiero para echar adelante su nueva empresa o fortalecer la que ya tiene, es importante que sepa la diferencia entre un préstamo bancario y uno ofrecido por una empresa financiera (no bancaria). Para comenzar, yo le recomendaría que no pierda su tiempo en el proceso para solicitar un préstamo bancario para empezar un negocio. Un banco estudia su historia crediticia, los extractos bancarios y hasta las declaraciones de impuestos de su negocio de los últimos dos a cinco años. Entonces, siendo usted un pequeño ‒o mediano‒ empresario, muy probablemente nunca logrará ver el dinero. Es más, si está comenzando un negocio, el banco no le va a prestar dinero para respaldarlo. Por otro lado, empresas como One Park
22
Financial no requieren una garantía personal para respaldar el dinero que prestan a los empresarios. Mientras los bancos basan su decisión en la información de los extractos bancarios y las declaraciones de
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
impuestos, empresas como la nuestra utiliza datos disponibles en Internet o en los medios sociales. Éstos, entre otras cosas, nos permiten tomar decisiones más rápidas. Ahora viene la incógnita: si tiene a
El monto solicitado depende del negocio. Las condiciones y las necesidades varían si es un restaurante o si se trata de una empresa de software. De cualquier manera es fundamental tener un plan financiero realista para los siguientes 12 meses. Pero además vale la pena considerar que no conviene solicitar los fondos financieros cuando el negocio está en dificultades. Hemos tenido empresarios que deciden no seguir adelante con un préstamo porque su empresa está funcionando bien. Y tenemos muchos otros que se acercan a nosotros en busca de dinero porque las cosas no están bien. A veces es mejor solicitar un préstamo cuando las cosas marchan bien, y tener el dinero guardado como un colchón económico para los momentos de escasez. Así se evitan altos costos de financiación.
ARTÍCULO
Uribe da cátedra sobre impunidad Por José Miguel Vivanco
Director de ONG Human Rights Watch
Algunas encuestas recientes sugieren que el Presidente Santos podría perder el plebiscito impulsado para la refrendación del acuerdo de paz que su gobierno está negociando con las FARC. Si eso ocurriera, sería en buena medida debido a la campaña del ex Presidente Álvaro Uribe, quien se ha convertido en el más acérrimo crítico del proceso de paz y ha argumentado —entre otras cosas— que el acuerdo no garantizará justicia para las víctimas de crímenes atroces cometidos por las guerrillas. -----------------------------------------En lugar de ello, estarían sujetos a
ha conocido como casos de “falsos
eximir de castigo hace más de una
sta situación es lamentable. Primero, porque Uribe tiene algo de razón: el acuerdo permitirá que comandantes de las FARC eludan su responsabilidad por las numerosas atrocidades que cometieron. Pero, además, porque —dado su record en derechos humanos— Uribe probablemente sea la persona menos indicada para defender la causa de la justicia en Colombia.
restricciones mínimas y breves de
positivos”.
década.
ciertos derechos mientras participan en
recientemente presentó un proyecto
proyectos de servicio a la comunidad.
de ley que hubiera permitido liberar
Cuando el Presidente Santos asumió
anticipadamente
en 2010, muchos temieron que su
Miles de víctimas han sufrido los abusos sistemáticos de las FARC. Su líder, alias “Timochenko”, ha sido condenado en al menos 10 casos por delitos que incluyen el reclutamiento de niños, atentados terroristas, secuestros y homicidios.
E
Sin embargo, el acuerdo permitiría que “Timochenko” y los miembros de la guerrilla bajo su mando puedan evitar cumplir siquiera un solo día en prisión si confiesan los crímenes de guerra en los cuales estuvieron implicados.
Además, el acuerdo contiene una
Como
a
senador,
Uribe
miembros
del
Ejército condenados por estos delitos.
gobierno continuaría el deterioro del estado de derecho que había impulsado
definición de “responsabilidad de mando” —un principio clave del
Como
también
el gobierno de Uribe. Al fin y al cabo,
derecho internacional humanitario—
negoció un acuerdo de “paz” con los
Santos se había desempeñado como
que podría utilizarse indebidamente
líderes de organizaciones paramilitares
Ministro de Defensa de Uribe.
para permitir que comandantes de las
responsables de atrocidades masivas
FARC eludan cualquier responsabilidad
que, de no ser por la intervención
Sin embargo, Santos se distanció de
por los crímenes cometidos por los
de la Corte Constitucional, habría
Uribe, y rechazó muchas de las políticas
subalternos bajo su control.
garantizado su plena impunidad. Ese
más cuestionables de su predecesor,
acuerdo se parecía en aspectos clave
incluido su manifiesto desprecio por la
Sin embargo, cuando es Uribe quien
al que ha negociado el actual gobierno
independencia judicial.
supuestamente defiende los derechos
con las FARC.
presidente,
Uribe
Pero a menos que Santos corrija las
de las víctimas, toda crítica a este deficiente acuerdo se expone a ser
Lo que Uribe no menciona —y a
más graves deficiencias del acuerdo
desestimada como una táctica de
menudo queda fuera del debate— es
con las FARC, pasará a la historia
hipocresía oportunista. Al fin y al cabo,
que el acuerdo con las FARC también
como el presidente que hizo posible
durante su gobierno (2002-2010),
favorecerá la impunidad de miembros
lo que Uribe intentó pero no logró:
brigadas del Ejército asesinaron de
de la fuerza pública, incluidos muchos
legitimar la impunidad de las mayores
manera sistemática a miles de civiles
de los responsables de casos de “falsos
atrocidades cometidas en Colombia
para
enemigos
positivos”. También podría beneficiar
mediante una creativa fachada de
muertos en combate, en lo que se
a los paramilitares que Uribe intentó
justicia.
reportarlos
como
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
23
24
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
25
ARTICLE
Colombians decide between a State and the government of President Juan Manuel Santos, keep in Cuba false negotiations to end an old conflict that has left more than 220,000 casualties.
Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com
The peace process in Colombia is one of the darkest acts of democracy, not only in Colombia but in the world, where one of the evillest organizations on the planet has kneeled from the Vatican to the United Nations, peppering the great powers. --------------------------------------------
J
uan Manuel Santos is the engineer of the evil pact that will grant political rights to a gang of uneducated and unscrupulous criminals who have dedicated their lives to cocaine trafficking, extortion, murder, kidnapping, raping of minors, forced disappearances, violation of human rights and let’s stop counting. But in banana politics everything is possible, and even more when the
“Peace will be signed on September 26, here in Cartagena”, said Santos during a Colombian Commerce Chamber Confederation’s Assembly developed in this Caribbean city. The President, visibly excited said, that this was “perhaps the most important announcement” he has done in his life and stressed that the pact with the Marxist guerrillas will be sealed in “the city of San Pedro Claver, human rights activist”. On September 26, the Final Agreement will be signed, leaving firm basis to start building the #Peace #letsgoforpeace, twitted on his part minutes later the guerrilla leader, Timoleon Jimenez Timochenko.
Echeverri, known by the alias Timoleon Jimenez or Tymoshenko, is presented as presidential candidate A billboard with Timoshenko’s face was installed in El Rodadero, in Santa Marta, and is part of the campaign for Colombians to vote “NO” in October 2 plebiscite. The text message reads: Do you want to see Timochenko as president? Then vote “YES” in the referendum. Added to that, there is an image of a rifle, the flags of Cuba and Venezuela, along the face of Fidel Castro and the late Hugo Chavez.
Within these negotiations, in 2014 the rebel group pledged to break all links with drug trafficking and to cooperate in solving the drug problem, including illicit cultivation, production and marketing of drugs. What has been agreed there is that the FARC stop drug trafficking, because that is what we actually hope, that once is signed (the peace agreement) the FARC begin to quit,” said Anti-Narcotics Police Director, General Jose Angel Mendoza, in an interview with Reuters. “But so far, what remains clear is that areas we know as FARC territory, are fully consistent with the crops,” he said. “In this spirit, things are proceeding in a very similar manner as has always happened in the past.” The officer said the rebel group also promotes social protests of farmers, in mountainous and jungle areas where it is present and there are crops of coca leaf, to avoid manual eradication. Colombia is considered one of the main cocaine producers.
On August 24, Santos Government and Colombia’s Revolutionary Armed Forces (FARC) reached a Peace Agreement after almost four years of negotiations in La Habana. The agreement must now be signed by Santos and Timoshenko, but will only be effective if approved by Colombians in a referendum set for October 2.
bandits are billionaires, as in the case of the FARC, which have billions of dollars from cocaine trafficking across the planet.
Pact with the Devil
On September 26, the government of Colombia and the FARC guerrilla will sign in Cartagena, the historic agreement reached to put a false end to more than half a century of armed conflict, celebrates the leftist Juan Manuel Santos.
26
Timochenko President
A new controversy erupted in the country after the appearance of some billboards in which Rodrigo Londoño
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
More cocaine in peace
Despite the peace negotiations with the Government of Colombia, the FARC is still linked to drug trafficking and promotes social protests against the eradication of illicit crops. For more than three years, Colombia’s Revolutionary Armed Forces (FARC)
FARC cocaine provider
The two nephews of Nicolas Maduro and Cilia Flores, accused of drug trafficking in the United States, confessed to having tried to smuggle 800 kilograms (1,763 lbs.) of cocaine to that country; according to the prosecutors in the case, which has enormous political implications, and shows how the FARC secretariat continue in the dark business of drug trafficking from Cuba. Documents submitted to the court by prosecutors provided new data to the case that has triggered the alarm about corruption at high levels and drug trafficking by Venezuela’s ruling elite, at a time when political and economic upheavals are skyrocketing in the South American nation.
or Narco-State with FARC
ARTICLE
Envy
This deadly sin is characterized by the Green color (the expression “be green with envy” is very common in Spanishspeaking countries). Also (and more commonly) known as ‘jealous’, envy is the action to feel disgust at the good fortune of others and wanting to be in place, experiencing the good fortune yourself.
Wrath
Efraín Campo and Francisco Flores were arrested in Haiti, during a secret operation coordinated by US Drug Enforcement Administration, DEA. They were transferred to New York, where they are imprisoned awaiting trial for conspiracy to smuggle cocaine into the United States. Both pleaded not guilty. Prosecutors allege that Campo and Flores made the agreement to transfer the drug in about two months. They claim that DEA was initially informed by a cooperative witness in wheelchair, nickname “The Sitted”, who met with Campo and Flores in Honduras, and three weeks after the arrest of the accused was killed in that country. As part of DEA investigation, confidential sources were sent to Caracas to meet with the two young men. The court documents include photographs taken from a secret video of the meetings in which is seen Campo, using plastic gloves, examining a package of cocaine, while Flores watches. Campo was quoted as saying that the drugs came from the Revolutionary Armed
Forces of Colombia (FARC), who for more than a decade were part of the late Hugo Chavez regime, a relationship that has consolidated Nicolas Maduro and, what a better proof than the criminal association his nephews had with the drug-trafficking terrorist guerrilla, FARC.
Pope’s forgiveness In the early days of Christianity, the church leaders declared a set of vices as evil. These were called the Seven Deadly Sins. The Roman Catholic Church then made these vices deadly sins that would prevent a person from getting to heaven if he died without having confessed.
Gluttony This sin is characterized by eating in excess, in the sense of eating more than is necessary for the human body.
Lust The deadly sin, lust, is considered the opposite of love. It is the desire for another person in the physical sense and not for reasons of love and devotion.
This deadly sin is easy to explain. It is characterized by an irrational fury and the need to cause physical or mental harm to another individual. Greed The Catholic Church, however, sees greed as the love for money or possessions and pathological need for more or keeping it.
Pride
Pride is characterized by individual thought that one is better than another person by birth or by chance. It can also be characterized by individuals who behave in a way that attracts attention.
Laziness
In the modern era, laziness is characterized as the act to take advantage of the generosity of others in society or family, without giving anything in return. Not intentionally seek work and live from charity is an example of this. Pope Francisco, has forgotten these fundamental values to be an exemplary Catholic, contrary to that, he was “very happy” about the “good news” of the agreements between the Colombian government and impunity to FARC terrorists, who have submitted Colombians to guerrilla war, for 50 years.” The pontiff said he wants “that countries working for peace and are the guarantors, shield this agreement so that it cannot be returned back to a state of war. I am happy with this news.”
Hired Manslaughter
On February 2005, the discovery of the body of Cecilia Cubas, daughter
of former Paraguayan President Raul Cubas, is another FARC unpunished crime. Ricardo Granda, FARC Chancellor, along with the Paraguayan leftist leader, Osmar Martinez, kidnapped and killed by asphyxiation the young daughter of the former president. In the first investigations the prosecutor reiterated that the abduction of Cecilia was carried out by leftist Party Patria Libre (PPL) “Free Homeland”, with the collaboration of insurgents of the guerrilla movement, Armed Forces of Colombia (FARC). On March 2005, Alcides Roldón, then Security Vice Minister of Hugo Chavez participating in a Mercosur meeting, said he was unaware of PPL leader, Osmar Martinez’ stay in Venezuela, on July 13, 2004. On that trip, FARC guerrilla planned the kidnap in Caracas and the aberrant crime of Colombian guerrillas who go down in history as one of its thousands of unpunished crimes, if they achieve victory in the plebiscite of October 2.
“We do not really have that information. It should be verified with the immigration authorities, “Roldon said at that time when asked if he was aware of the meeting held in Caracas between Chancellor of the FARC, Ricardo Granda Escobar, and Osmar Martinez, to finalize the details of planning the kidnapping of the daughter of former President Raul Cubas Grau.
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
27
28
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
SALUD
La Hipertensión Arterial
Principal causa de accidente cerebro vascular en el mundo. Kaled Richani / Urólogo drkaled@icloud.com
La hipertensión arterial, es una enfermedad crónica en el cual los vasos sanguíneo específicamente las arterias ejercen una fuerza (resistencia) contra las paredes de las mismas en la medida que el corazón bombea sangre en el cuerpo, por lo tanto cuanto mas alta es la tensión mas esfuerzo tiene que realizar el corazón para bombear la sangre, Asimismo la Hipertensión Arterial es el término que se utiliza para describir la presión arterial alta. ------------------------------------------
L
a tensión arterial normal de un individuo en media se calcula en 120 mm Hg cuando el corazón se contrae (tensión sistólica) y en 80 mmHg cuando el corazón se relaja (tensión diastolita) entonces bien cuando la tensión se encuentra por encima 140 la tensión sistólica y la diastolita mayor de 90 mmHg se considera tensión arterial alta. Así mismo la hipertensión Arterial es un problema tan frecuente que la OMS “Organización Mundial Para la Salud” calcula en 9.4 millones de muertes cada año en el mundo. Pero por que es peligrosa la hipertensión? Sencillamente por que mientras mas alta sea la tensión mayor es el riego al daño de este órgano vital como lo es el corazón, pero no solo este es el único afectado, otros tales como el cerebro, los riñones pueden afectarse.
Si no logramos detectarla entonces no podemos tratarla oportunamente y no la tratamos esta puede provocar infartos al corazón u otros órganos, así como insuficiencia cardiaca, una condición en la cual el corazón crece y se hace insuficiente para el bombeo de la sangre. También se pueden desarrollar aneurismas cerebrales o abdominales, condición que debilita las paredes de estas arterias formándose unas protuberancias como especie de globos que al romperse producen hemorragias, la mayoría de las veces mortales. Factores como el habito tabaquito, la obesidad, el sedentarismo, el colesterol alto y la diabetes entre otros factores como la edad mayores de 60 anos, el sexo masculino como historia los antecedentes familiares pueden agravar la condición. Como podemos prevenirla? Simplemente modificando los malos hábitos puede ser algunas veces suficiente para controlar la hipertensión
sobre todo en aquellos casos donde la condición apenas comienza, en otros casos mas avanzados o crónicos es importante la utilización de medicamentos prescritos por su internista o
2. Evitar el consumo de alcohol. 3. No fumar 4. Aumentar la actividad física, haciendo ejercicios como caminar por lo menos 30 minutos al días. 5. Manejar el estrés.
cardiólogo. Pero en general son 5 los factores que debemos tomar en cuanta para prevenir la hipertensión o para mejorarla como: 1. Establecer una dieta saludable, donde el consumo de grasa sobre saturada, como disminuir el consumo de sal, incorporar frutas y legumbres a nuestras dietas.
En cuanto al tratamiento farmacológico habría muchísimo que decir ya que una amplia gama de medicamentos tradicionales y otros de nueva líneas se suman al arsenal de posibilidades que pose su medico a la hora de indicarle una medicina, pero son tanto los factores que solo un especialista en la materia podría discernir cual de ella seria la mejor para usted, ya que lo que le favorece a uno pudiera no ser el mas indicado para otro individuo. Por eso enfatizo en lo que si puede usted hacer si esta leyendo esta líneas en este momento, y es cambiar o optar por un estilo de vida mas saludable y así disminuir las posibilidades de que se sume a las estadísticas de las personas que mueren por esta condición o se ven incapacitadas.
Pero cuales son esos síntomas que se asocian con esta enfermedad? La mayoría de las personas no presentan ningún síntoma importante por ello se le conoce como la “Enfermedad Silente” o “Asesino Silencio” solo en ocasiones puede causar síntomas sobre todo cuando sus cifras son muy elevadas como: dolor de cabeza, hemorragias nasales, vértigo y/o mareos, dolor en el pecho, dificultad para respirar, entre otras. De allí la importancia de chequear la tensión arterial periódicamente. Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
29
trending
TECNOLOGÍA
iPhone 7 bate todo tipo de récords nosotros”, dijo John Legere, el CEO de T-Mobile. “Los primeros cuatro días del lanzamiento del iPhone 7 han sido los más grande para T-Mobile. Ha sido cuatro veces más grande que el lanzamiento del iPhone 6”, dijo Legere a través de Periscope, quien describió la situación como un “fenómeno”.
El iPhone 7 salió a la venta el 16 de septiembre, el esperado teléfono inteligente de Apple ya ha batido todo
tipo de récords. “Solo quiero decirles que este ha sido el lanzamiento más grande para
De acuerdo a Legere, el modelo más popular entre los suscriptores de T-Mobile es el iPhone 7 en Space Grey. Actualmente, T-Mobile está ofreciendo el iPhone 7 por $0 si intercambias tu iPhone 6, 6 Plus, 6s, o 6s Plus. Uno tendría que comprometerse con el servicio de T-Mobile por 24 meses, pero es una de las mejores ofertas que hemos visto. Curiosamente, Apple anunció la semana
pasada que no ofrecerá sus cifras de venta del primer fin de semana para el iPhone 7 y el iPhone 7 Plus. “En los últimos años, hemos anunciado el número de nuevos iPhone que habían sido vendidos el primer fin de semana después del lanzamiento. Pero, como hemos ampliado nuestra distribución a través de transportistas y distribuidores para cientos de miles de ubicaciones en todo el mundo, ahora nos encontramos en un punto en el que no podemos medir esto”, declaró la compañía a través de un comunicado. De esta manera, los analistas lo tendrán un poco más complicado a la hora de opinar sobre el éxito del producto. El iPhone 7 ya se puede pre-ordenar a través de Apple por $649 dólares, el mismo precio que el modelo anterior.
Los explosivos teléfonos Galaxy Note 7 Samsung ha liberado un comunicado
han registrado 35 incidencias a nivel
oficial
con
mundial y en este momento estamos
detalles específicos sobre el proceso
realizando una inspección minuciosa
de devolución de los Galaxy Note
con
7, se integra el texto completo del
identificar posibles baterías afectadas
comunicado al final de la presente nota.
en el mercado. Sin embargo, dado
sobre
el
incidente,
Lo que había empezado como una
Samsung, hemos decidido suspender
Note 7 que explotó por usar un cargador
las ventas de Galaxy Note7.
inadecuado, ha venido escalando a
Por
niveles más grandes. Con Samsung
sustituiremos los
terminales
actuales de aquellos clientes que ya
seria, al grado desuspender el envío de
smartphones Galaxy Note 7 acaban
ello,
voluntariamente
tomando cartas en el asunto de manera
Se calcula que más de 2,5 millones de
para
es una prioridad absoluta para
un incidente reportado de un Galaxy
ahora lo llevan al siguiente nivel.
proveedores
que la seguridad de nuestros clientes
noticia casual hace una semana, con
todos sus terminales programados, y
nuestros
tengan dispositivos Galaxy Note7 Hubo un pequeño problema en el
dos semanas verificar y corregir todos
por unidades nuevas en las próximas
proceso de fabricación, de modo que
los lotes existentes.
semanas para lo que hemos habilitado
fue realmente complicado deducir qué
Comunicado oficial de Samsung
el número de contacto gratuito 900100807 y la dirección de correo
provocaba el fallo. Retirar todos los
En Samsung nos comprometemos
dispositivos nos costará tanto dinero
a fabricar productos de la máxima
electrónico
que hace que me duela el corazón,
calidad y nos tomamos muy en
com.
pero la razón por la que tomamos esta
serio todas las comunicaciones de
Somos conscientes de las molestias
decisión es porque creemos que la
incidencias que recibimos de nuestros
que todo esto puede ocasionar
seguridad de nuestros consumidores es
apreciados clientes. En respuesta a las
en el mercado, pero es necesario
lo más importante.
incidencias recientemente reportadas
para garantizar que Samsung siga
El ejecutivo también señala que todos
acerca del nuevo Galaxy Note7,
ofreciendo productos de la máxima
Koh Dong-jin, presidente de Samsung
aquellos que ya cuenten con un Galaxy
hemos realizado una investigación
calidad a sus clientes. Estamos
ha salido incluso a dardeclaraciones
Note 7 podrán regresarlo para que sea
pormenorizada y hemos detectado un
trabajando
oficiales en nombre de la compañía,
sustituido por un terminal nuevo y con
problema en las células/celdas de las
nuestros partners para asegurar que
resaltando el interés máximo por la
su seguridad comprobada.
baterías.
el proceso de sustitución sea lo más
seguridad de sus usuarios:
Por el momento se estima que tomará
Hasta la fecha (1 de septiembre) se
cómodo y eficaz posible.
de ser retirados de sus puntos de venta por iniciativa propia de Samsung, que ha mandado recolectar todas sus unidades para verificar que sus baterías no contengan este defecto que no sólo puede arruinar el dispositivo, sino afectar al usuario.
30
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
soporte.note@samsung.
estrechamente
con
MUY Curi so
Cárcel para quien no devuelva un libro Devolver tarde un libro en la biblioteca por lo general implica un reto por parte del bibliotecario, o tal vez un permiso revocado en caso de reincidencia, pero no entregar un libro a tiempo en una biblioteca de Alabama podría llevarte a la cárcel por 30 días. Con más de USD 200,000 en libros atrasados por recuperar, la biblioteca pública Athens-Limestone en Athens, Alabama, está tomando medidas extremas para disuadir a los clientes de devolver los libros y DVDs prestados más tarde de lo que deberían. La Directora Paula Laurita anunció que la biblioteca estará aplicando una nueva política que incluye multas de hasta USD 100, una pena de cárcel de 30 días, o posiblemente ambas cosas. Añadió que las reglas aparentemente exageradas son necesarias para impedir que la gente les siga robando a los contribuyentes. “Tenemos demasiados libros pendientes de devolución. Y hay personas con cientos de dólares en materiales de la biblioteca que están sentados en sus casas”, dijo Laurita a WAAY31. A veces escuchamos, ‘Le presté mi tarjeta de la biblioteca a mi primo’. Y yo sólo quiero preguntar, ‘¿Le prestás a tu primo tu tarjeta de crédito?” Podríamos preguntarnos cómo fue que la biblioteca Athens-Limestone terminó con USD 200.000 en los libros faltantes, a lo que Paula Laurita
contesta que es porque la gente puede terminar debiendo importantes sumas de dinero, ya que son capaces de tomar prestados hasta 25 libros, con un valor de alrededor de USD 25 cada uno. Por suerte para los prestatarios demasiado perezosos para devolver los libros a tiempo, Laurita aclaró que la potencial sentencia de cárcel no es el primer paso de la biblioteca en su intento de arreglar las cosas. “No es nuestro primer paso. Nuestro primer paso es tener una buena relación con nuestros clientes y recordarles que devuelvan todo”, dijo. Las personas con materiales vencidos recibirán primero un recordatorio por mensaje de texto o correo electrónico. Si ignoran esos mensajes, recibirán también una carta certificada indicando que tienen 10 días para devolver la propiedad de la biblioteca. Si eso no funciona, una citación judicial será emitida, e ignorarla podrá dar lugar a fuertes multas o incluso a penas de cárcel, en casos extremos. Sin embargo, los menores no estarán alcanzados por la política. El jefe de policía de Athens, Floyd Johnson, dijo a WAAY31 que han hecho algunas detenciones por libros atrasados en el pasado, pero que no es un hecho común. “Estoy pensando que eso puede cambiar una vez que la biblioteca inicie la aplicación de las nuevas normas”.
Desamparado devolvió una billetera y fue bien compensado
Woralop, un hombre sin hogar de 44 años de Tailandia, sólo tenía nueve baht (USD 0,25) a su nombre cuando se encontró una billetera de cuero Hermes con 20.000 baht (USD 579) y varias tarjetas de crédito. Era más que suficiente para comprar comida, e incluso un lugar para alojarse durante semanas, tal vez meses, pero eligió para devolverlo. El amable y desinteresado gesto pronto le cambió la vida. Probablemente alguna vez se preguntaron qué harían si encontraran una billetera llena de dinero en efectivo, al menos una vez en su vida. ¿Se lo quedarían, en vez de avisar a la policía, o pedir una recompensa? Esta pregunta siempre pone a prueba los valores morales de una persona, pero para alguien que ha tocado fondo, la respuesta parece bastante clara. Y, sin embargo Woralop afirma que ni siquiera pensó en quedarse con la billetera, e incluso corrió detrás del propietario para devolverla, después de verla caer por error. No pudo alcanzarlo, así que se dirigió directamente a la estación de policía más cercana para entregarla. Niity Pongkriangyos, el propietario, de 30 años, ni siquiera se había dado cuenta de que había perdido la cartera del diseñador de lujo cuando la policía lo llamó para decirle que la tenían. Cuando supo que un hombre sin hogar la había devuelto, y vio que todo el dinero y tarjetas de crédito estaban todavía en el interior, quedó algo más
que un poco impresionado. “Estaba totalmente sorprendido cuando la policía me dijo que tenía mi billetera, porque yo ni siquiera sabía que la había perdido. Mi primera reacción fue ‘wow’, si soy yo estuviera en esa posición, sin dinero, probablemente me la hubiera quedado”, dijo el joven empresario más tarde a la prensa. “Pero no tenía hogar, y tenía sólo unas pocas monedas en el bolsillo, y aun así entregó. Eso muestra una persona buena y honesta. Justo el tipo de personal que se necesita”. Aunque en un principio le ofreció a Woralop una recompensa 2.000 baht (USD 57), Pongkriangyos más tarde decidió ofrecerle también al hombre sin hogar un trabajo en su fábrica en Bangkok, que él estuvo más que dispuesto a aceptar. La oferta vino con un salario de 11,000 baht (USD 314) y un alojamiento decente. “Estoy muy agradecido de tener esta oportunidad de cambiar mi vida. Tener una cama limpia para dormir me hace tan feliz”, dijo Woralop. “Quiero agradecer a Nitty y Tarika (la novia de su nuevo jefe) por la amabilidad que han demostrado.” Tarika ya ha comenzado a publicar fotos de Woralop en su nuevo trabajo en las redes sociales, y contó en los medios tailandeses que “Woralop es un excelente ejemplo de que ser amable realmente tiene su recompensa. Cuando sos amable con alguien, alguien es amable con vos”.
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
31
32
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DEPORTES
Agencia Mundial Antidopaje atacada por hackers rusos de primeras un pase en profundidad al uruguayo. Iniciaron entonces los dos una carrera desbocada en paralelo que acabó en el área, con el primero empujando a la red la asistencia del segundo.
DN Redacción La Agencia Mundial Antidopaje (AMA) confirmó que un grupo de espionaje cibernético ruso logró acceso a la información confidencial de atletas estadounidenses que participaron en las olimpiadas de Rio.
Ya con la tranquilidad de ir por delante y con los anfitriones dispuestos a seguir intentándolo, el equipo comenzó a encontrarse cómodo. Insua obligó al lucimiento de su compañero Serantes en un balón desviado mientras que Suárez y Messi volvieron a encontrarse.
--------------------------------------------
E
l grupo, identificado como Equipo Zar-APT28, también conocido como “Fancy Bears” (Osos sofisticados) y asociado con las fuerzas de seguridad rusas, penetraron a la base de datos de la AMA y difundieron datos médicos confidenciales de la campeona olímpica de gimnasia, Simone Biles, de la tenista Venus Williams y de otras deportistas estadounidenses. Los atacantes revelaron expedientes sobre “exenciones de uso terapéutico” que permiten a los atletas utilizar sustancias que están prohibidas, cuando existe una necesidad médica verificada. Biles escribió en Twitter que había tomado desde niña medicamentos para tratar el trastorno por déficit de atención con hiperactividad, por el cual le fue otorgado una exención. “Por favor sepan que creo en el deporte limpio, que siempre he seguido las reglas y continuaré haciéndolo”, dijo en su tuit. La gimnasta —que conquistó cinco medallas, incluidas cuatro de oro, en Rio—recibió el apoyo de la federación estadounidense de ese deporte, confirmando que ella recibió la exención y que no ha infringido regla alguna. El Comité Olímpico Internacional prohibió la participación en la olimpiadas de Rio del equipo de pista y campo ruso luego que la AMA publicara un reporte sobre el dopaje generalizado en el deporte ruso, en el que se sospecha el apoyo del estado. Un portavoz del presidente ruso,
Vladimir Putin, consideró infundados los señalamientos de que “hackers” rusos robaron los datos en cuestión.
Goleada del Barcelona
El Barcelona consumó de manera contundente su semana de redención tras caer contra el Alavés y, después de castigar con dureza al Celtic en Champions, hizo lo propio con el Leganés en su visita a Butarque (1-5). Una vez más Luis Enrique apostó por las rotaciones en su once inicial. A la ausencia ya conocida de Busquets en el centro del campo se sumó la de Sergi Roberto, que ocupó plaza en el banquillo. Ambas circunstancias propiciaron una modificación de dibujo con defensa de tres compuesta por Piqué, Mascherano y Umtiti. El experimento tenía algo de osadía ante un rival que estaba dispuesto a morder
desde el arranque sin preocuparle las consecuencias. Carentes de complejos, los blanquiazules apostaron por una presión alta que dificultaba la salida de balón visitante. La idea, marcar un gol tempranero y resistir. Hombres como Neymar e Iniesta no se encontraban cómodos en la conducción y a las pérdidas les seguían rápidos contraataques del Leganés, que llevaba peligro por los extremos y encontraba en Gabriel al canalizador del juego de ataque. Un centro suyo lo cabeceó Medjani por encima del larguero. Hacía falta alguien que encendiera la luz del Barcelona y en esta ocasión se encargaron de hacerlo Messi y Suárez. No habían avisado, no habían intimidado, pero aparecieron para reinventar el relato de los hechos. A los quince minutos el argentino bajó hasta campo propio para enviar
Fue a la media hora. Un balón muerto lo cazó el ‘diez’ y a la sombra de la media luna fue sorteando contrarios hasta plantarse frente Serantes. Ante la tesitura de terminar él la acción o regalarle el tanto a Suárez, eligió la segunda. Faltaba Neymar por marcar en la llamada ‘MSN’ y cumplió con su papel. Lo hizo al filo del descanso cuando puso el broche a una jugada que, de nuevo, había empezado con la combinación de sus dos compañeros de ataque. Todo sentenciado, pese a lo cual la grada despidió a los suyos al intermedio gritando ‘Lega, Lega’. De vuelta al verde salieron otra vez los ‘pepineros’ voluntariosos y Koné puso a prueba a Ter Stegen. Menos necesitaron los azulgranas para aumentar la cuenta. En su primer acercamiento Bustinza derribó claramente a Neymar en el área. Messi transformó con acierto el penalti. A partir de ese momento desde el banquillo se empezó a mirar de reojo al partido contra el Atlético. Alcácer reemplazó a Suárez, Arda Turan a Rakitic y Denis a Iniesta. Este último cambio llegó poco después del golazo de la tarde, a cargo de Rafinha con un golpeo imparable desde la frontal con destino a la escuadra. Hasta el final, los de Garitano buscaron con orgullo la diana del honor y esta acabó llegando cuando quedaban diez minutos gracias a un impecable lanzamiento de falta de Gabriel. Fue el colofón a una jornada ya histórica, la primera en la que el Barcelona pisó Butaque.
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
33
34
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
Miguel Ferro @Paseodelasartes @_PaseoLasArtes
Estamos todos muy entusiasmados en PASEO DE LAS ARTES por la extraordinaria programación que les tenemos preparados para ese publico exigente que cada semana abarrota las salas y los contenedores ávidos de buenos espectáculos. Es que no escatimamos esfuerzos para llevarle las mejores opciones de entretenimiento al mas bajo precio, de manera que toda la familia puede disfrutar sin que se vea afectado su bolsillo. Y precisamente hablando de familia, PASEO DE LAS ARTES se enorgullece en ser la sede permanente en USA de la reconocida compañía de teatro infantil venezolana, LILI ALVAREZ SIERRA, institución pionera del Teatro Infantil en Venezuela, que durante más de 50 años se ha caracterizado por el éxito y la calidad de sus producciones y ha escogido “EL PRINCIPITO” (THE LITTLE PRINCE) como su primera produccion que estrena el próximo 8 de Octubre. ESTA INNOVADORA VERSION TEATRAL es un espectáculo musical para toda la familia diseñado para estimular el aprendizaje, práctica y compresión del idioma español a través del teatro. Los niños se acercarán al idioma de una manera dinámica y divertida, con una propuesta escénica interactiva donde ellos, serán parte de
la historia, al mismo tiempo que la obra teatral estimula el interés por la literatura. EL PRINCIPITO, es uno de los textos más reconocidos mundialmente. Ha sido traducido a más de 50 lenguas. Y dentro de la simpleza de su historia, encierra valores fundamentales y conceptos filosóficos de gran profundidad, que han hecho de esta obra tópico de estudio para poetas, filósofos y escritores alrededor del mundo. Antoine de Saint-Exúpery, originario de Francia, fue uno de los escritores más prominentes de su época, dejando un inmenso legado literario que va desde el ensayo y la poesía, hasta la novela y el cuento. Esta versión teatral, escrita y dirigida por Nathalia Martínez con música original de Roberto Castillo Lagrange, (Premio Universo del espectáculo 2011 a la mejor música para montaje teatral), cuenta con un elenco de primera,
encabezado por Willy Martin, con las actuaciones de Anthony LoRusso y Nathalia Martínez. Un vestuario espectacular y uso del stop motion,
como elementos del lenguaje teatral, se convierten en partes fundamentales para recrear la atmósfera de este fantástico espectáculo, donde cada uno de los personajes de la historia, llega a los niños a través de canciones, humor y actuaciones llenas de versatilidad y movimiento. LA OBRA TEATRAL, EL PRINCIPITO, invita a la imaginación, a partir de elementos creativos y fácilmente identificables para el público infantil. Siendo a la vez, un espectáculo que el adulto puede disfrutar plenamente. Lo que hace de este espectáculo, una opción ideal para público de todas las edades Esta obra se ha presentado con rotundo éxito en importantes salas teatrales de Caracas y varias ciudades de Venezuela, manteniéndose en cartelera durante más de doce años. NO SE LA PUEDEN PERDE a partir
del 8 de Octubre, funciones Sabados y Domingos a las 5:00 pm MIENTRAS continua el éxito del JARDIN DEL TEATRO con las ultimas dos semanas de esta TEMPORADA, no se pueden perder las 9 obras en los contenedores que han hecho de las delicias del publico. SOBRE EL ARCOIRIS, MI SUEGRA VOLO Y EN MIAMI CAYO, EL TENDEDERO, ME DA PALO PERO ES BELLO, CAFÉ PARA DOS, ESTADO CIVIL DIVORCIADO, ROSAS SABROSAS, entre otras. Y en el teatro del CENTRO nuestra querida ELLUZ PERAZA, estrena su monologo “EN UNA NOCHE TAN LINDA COMO ESTA” donde cuenta todos los vericuetos de su renuncia a la corona por AMOR. Una comedia vivencial. IMPERDIBLE. A partir del 23 de Septiembre.
ADEMAS, regresaros LOS GUAPOS. Pocas funciones en la SALA DE CONCIERTOS. PASEO les tiene preparado un sin fin de espectaculo para todos. NO se olviden entrar en nuestra pagina www. PASEODELASARTES. NET, ademas de nuestra reder sociales @PASEOLASARTES / # PASEOLASARTES. Ya puede comprar TODOS sus tickets por INTERNET en la pagina de MYTICKETON. COM. Les damos la bienvenida a varios nuevos expositores en nuestras LITTLE SHOPS ademas de las riquisimas tapas de PACO & JETE y los postres de Yobis CAKE. PASEO es sin discusion , el lugar de preferencia de MIAMI para celebrar la familia, la amistad y los buenos espectaculos. Apoyen al teatro, que yo con mi arte tengo.
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
35
Miguel Ferrando mikiten@yahoo.com @mikiten
El Puma lucha contra su enfermedad
El cantante, venezolano, “El Puma” José Luis Rodríguez, dejó a más de uno boquiabierto al presentarse en el último concierto que ofreció con un tanque de oxígeno, para facilitarle la respiración. En Barranquilla, Colombia dio su mejor esfuerzo para brindarle a su fanaticada lo mejor de sus canciones, pero se vio sumamente afectado por la fibrosis pulmonar, enfermedad incurable que padece desde el 2010. “Estoy esperando un milagro de Cristo para mi cuerpo y si Dios lo permite, estaremos un tiempo más”, confesó para un medio internacional.
Escándalo en Las Vegas
Alejandro Fernández, estuvo en la ciudad del pecado acompañando a su mejor amigo, Alex Valladares, por su cumple años y despedida de soltero junto a un grupo de amigos mexicanos. Quienes reconocieron a Fernández, no perdieron oportunidad para retratarse con él. Algunas fotos comenzaron a recorrer las redes sociales y en una foto el artista se quito la camisa, estaba despeinado, y lucia como muy bebido.
Actores de Baywatch revelan cómo se distraían después de grabar
Los actores de la popular serie de televisión de los 90, Baywatch, revelaron que tenían sexo todas las noches después de un largo día de filmación. David Hasselhoff, Pamela Anderson, Yasmine Bleeth, Gena Lee Nolin, Carmen Electra, David Charvet, son algunos de los actores que saltaron a la fama gracias a esta serie. Los actores comentaron haber tenido relaciones sexuales con todos sus compañeros “al menos una vez”. “Todo el mundo tenía sexo en todas partes. Pamela Anderson dijo que durmió con todos, al menos una vez.
Daniela Navarro embarazada
La actriz venezolana Daniela Navarro, se encuentra en la dulce espera. Daniela, quien se encuentra pasando una temporada en su natal Venezuela reveló en el programa Un Nuevo Día, que está embarazada de su pareja el pelotero venezolano Ugueth Urbina. También en las redes sociales, publicó esta foto haciendo el anuncio junto a su novio.
36
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
37
EMPRENDEDORES
“El refuerzo positivo mejora resultados de una empresa” sus evaluaciones, sus ascensos y permanecía en la compañía.
Daniel Velásquez www.danielvelasquez.net dvelasquez@piconsultoresg.com @piconsultoresg Conferencista, Mentor de Emprendimiento (IESA), MBA (Universidad de Emory, USA), Profesor de Postgrado y CIAP (UCAB)
No solo hay que tratar bien a los empleados sino hay que entender que el capital humano es una de las ventajas más importantes que tiene una compañía.
La idea es llevar a los empleados a alcanzar su potencial de tal manera que sobrepasen todas las expectativas y se conviertan en un activo. ---------------------------------------
Según estudios del consultor norteamericano Perry Marshall, el refuerzo positivo tiene un poder extraordinario en el desarrollo de las personas.
U
na de las cosas que más me ha llamado la atención en Venezuela es el trato de los superiores hacia sus empleados. No solo no los tratan bien sino que buscan la manera de tratarlos mal. Los involucran en trabajos donde no pueden apalancar sus fortalezas sino que en los mismos salen a relucir sus debilidades. Los empleadores y gerente no se dan cuenta es que Llevemos esto a un ejemplo numérico para que se entienda la quienes pierden son ellos. idea. Si a un empleado gana Bs. Al empleado le pagan un sueldo, él 22 mil/mes y el emprendedor lo a cambio le da a la compañía tantas mantienes motivado y lo colocas horas de trabajo por ese sueldo en un proyecto donde sus fortalezas independientemente que sean salen a flote puede hacer el proyecto productivos o estén desmotivados en 40 horas. El costo del proyecto y su rendimiento sea pésimo. Un en horas hombre en igual (22.000 / empleado desmotivado percibe mes*40 horas / (4,3 semanas/mes * el mismo salario, en el mismo 40 horas/semanas) = Bs. 5.116,28. nivel jerárquico, que un empleado Vamos con otro caso diferente, motivado. manteniendo el mismo proyecto El empleador que trata mal a y el sueldo del empleado. Un sus empleados y los coloca en empleado que está desmotivado asignaciones donde salen a relucir porque el empleador lo trata mal y sus debilidades está perdiendo le asignan el mismo proyecto, pero dinero, o robándose a sí mismo, este empleado tiene competencias como diría el famoso consultor diferentes y este proyecto necesita norteamericano, Jay Abraham: competencias que no tiene porque “Si un empleado está motivado son parte de sus debilidades. El su rendimiento se incrementa trabajo lo termina en 110 horas. El notablemente. Si además de eso costo del proyecto en horas hombre los colocan en asignaciones donde en igual (22.000 /mes*110 horas/ puede apalancar sus fortalezas, (4,3 semanas/mes * 40 horas/ se sentirán competentes y harán semanas) = Bs. 14.069,77. una trabajo de calidad mucho más El mismo proyecto con un rápido o eficientemente”. emprendedor inteligente que
38
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
mantiene motivado al trabajador y apalanca sus fortalezas cuesta 5.116,28 Bs. el proyecto. Mientras que un empleador que trata mal y no utiliza las fortalezas de sus empleados el proyecto le cuesta Bs. 14.069,77. El empleador que entiende el valor del recurso humano se ahorró 8.953,49 Bs. en este proyecto. Ahora si hablamos el caso de un gerente y no un empleador, este principio se cumple igualmente porque aunque el dinero no le pertenezca directamente al gerente, su forma de tratar a los empleados le cuesta a la compañía Bs. 8.953,49 más que salen del presupuesto del departamento del gerente. Esto trae dos consecuencias que se pueden dar juntas o por separado: La eficiencia del departamento del gerente que no entiende el valor del recurso humano es menor y no alcanza su máximo potencial o este gerente necesita más personas para hacer el mismo trabajo. En ambos casos el gerente es ineficiente y eso se reflejará en el tiempo con
Menciono un caso de refuerzo positivo que me llamó mucho la atención. Una muchacha de 11 años le dan una ovación gigantesca en su recital de piano en la escuela. Esto la incentiva a seguir hacia adelante y 25 años después está en el teatro Lincoln Center en Manhattan, interpretando la segunda sinfonía Beethoven con la filarmónica de New York. Es algo casi indescriptible el efecto que el refuerzo positivo tuvo en la vida de esa muchacha de 11 años, la ovación que esa muchacha le dieron en la escuela la hizo llegar a seguir adelante para desarrollar su potencial y llegar a ser extremadamente exitosa. Esto mismo pueden hacer los gerentes y empleadores con sus trabajadores y llevarlos a alcanzar su potencial de tal manera que sobrepasen todas las expectativas y se conviertan en un gran activo para la empresa. He desarrollado en Venezuela y otros países, equipos de alto desempeño cuya entrega y sentido de pertenencia con la compañía ha sido muy satisfactoria. A la hora que ellos le producen más dinero a la compañía ellos también ganan más dinero, siempre apalanco sus fortalezas y los que no tienen las competencias y motivación para ser parte de ese equipo terminan por irse ellos mismos de la compañía.
ARTE
“La evolución debe ser interior para ganar en sabiduría”
seductora. Como cuando nos cuenta que ahora puede hablar libremente de la esquizofrenia, presente en su familia, porque lejos de avergonzarlo le permite ayudar a otras personas con las mismas dificultades. O cuando leemos alguna alusión a su vida de escasez en Cuba que nos hace soñar que todos tenemos, como él, la posibilidad de triunfar:
Edith Monge Silva mongesilvagmail.com www.edithmonge.com
El tiempo para hablar con Ismael Cala se hace demasiado breve, no tanto porque esté limitado por una agenda realmente comprometida, sino porque la charla inteligente y vivaz que lo caracteriza, lo convierte en un interlocutor de alta factura y poco común. Ismael nos recibe con una sonrisa sin ensayo, de esas que nos gratifican y nos acompañan como un aplauso el resto del día. La identificación que ha logrado despertar en sus seguidores, se debe a que su historia es como la de la inmensa mayoría, llena de dificultades y lucha, pero también de perseverancia y éxito. Ese mismo éxito que nos plantea en sus talleres y libros como una posibilidad muy cierta de alcanzar. ------------------------------------------
E
n El poder de escuchar tuvimos la oportunidad de leer sobre el valor superlativo que tiene el oír apropiadamente y el potencial que se deriva de esta destreza; después nos encontramos con la pasión, la paciencia y la perseverancia en su segundo libro, Un buen hijo de p…, al que le siguió El secreto del bambú, que nos acerca a nuestros orígenes, a la naturaleza. Ahora vuelve a sorprendernos al utilizar como metáfora la piñata, todo un símbolo de celebración entre los niños y de gran tradición en nuestra cultura. En La vida es una piñata, tomamos conciencia del punto de vista que hemos elegido para construir nuestra propia historia. “En las piñatas, nos enseñan a competir con otros por los limitados regalos que hay en su interior, pero en realidad la verdadera competencia en la vida está en evolucionar interiormente para ganar en sabiduría. Deberíamos competir con la última versión de quiénes somos, en el progreso de estrenar la próxima versión de quiénes aspiramos a ser. Todo ese proceso, además, debe basarse en la aceptación y el amor, y no en la lucha de competencias, el ego o el miedo. Lamentablemente, estos últimos elementos están demasiado presentes en la piñata del cumpleaños y en la de
“Todavía me recuerdo, en el año 1996 en La Habana, con mi único par de zapatos negros en unas condiciones deplorables. Sobrevivían, hay que decirlo, gracias a los remiendos del mejor zapatero del barrio del Vedado. En cada suela tenían un orificio, que eran más bien conductos de ventilación.
nuestra vida real”. El tema se lo regaló Eduardo Suárez el vicepresidente de CNN en español con un comentario. “Me dijo, Ismael, me has traído 15 puntos para mejorar tu programa de televisión, tú lo que quieres es una piñata y que te caigan todos los caramelos. Entonces yo pensé que había sido un error mi planteamiento y que debía haber llevado 3 y luego otros 3 para negociar. Me encantó el símil, porque todos tenemos memorias de piñatas, sobre todo si nacimos en América Latina. Y me dije, voy a pensar porque aquí hay un tema para algo. Y efectivamente, había el tema para un libro”. Tal como ocurre con una piñata, las expectativas que tenemos diariamente no siempre se cumplen. Con frecuencia también nos empujamos o nos empujan, peleamos por caramelos -un reconocimiento, un aumento de salarionos caemos y nos levantamos. La capacidad de disfrutar de la fiesta de la vida, tiene mucho que ver con esa fiesta de los primeros años. El libro editado por HarperCollins
Español, combina las reflexiones del autor con testimonios de algunos lectores que, como en ocasiones anteriores, fueron invitados a compartir sus recuerdos y a dar sus puntos de vista. Emily Vásquez, de Honduras dice: “Recordando un poco todo eso, comparo un poco la vida con el subir y bajar de aquella piñata, con el subir y bajar de mi abuela por aquellas calles vendiendo pan, solo para llevarles un poco de alimento a sus hijos. De la misma forma contemplé con mis ojos infantiles el subir y bajar de muchas piñatas, deseando golpearlas solo para conseguir ese dulce secreto y deseado, también vamos por la vida, golpeando y luchando, subiendo y bajando, aferrados solamente a Dios como la piñata a la soga que la sostiene, tratando de conseguir eso que ni siquiera sabemos cómo será, el sueño de la vida”.
Con cada pisada, los huecos me recordaban mi deseo de esforzarme para vivir mejor, sentirme próspero y conocer el mundo. Siempre estaba atento para no meter los pies en los charcos de aguas albañales. Como conté por primera vez en el libro El poder de escuchar, los zapatos agujereados me obligaban a mantener la mirada clavada en el piso. Tenía que concentrarme en dónde ponía los pies, porque corría el riesgo de llegar encharcado al trabajo. Esos zapatos fueron testigos de una época de mucha pobreza material y de pocas expectativas sobre mi futuro en este mundo”. La entrevista insertada en una agenda que su relacionista supervisa con habilidad cronométrica, termina. Pero nos llevamos la sensación de haber charlado con un amigo que cree firmemente en el lema de su fundación (FIC): “Juntos somos más”. Con una persona que enriquece y se enriquece con historias propias y ajenas.
Algo de la timidez que Ismael Cala dice haber tenido de niño, todavía queda. O quizás es el silencio del que se acostumbró a observar y esperar. Escucha con atención y luego responde abundando en anécdotas, intercalando sonrisas y palabras que huelen a integridad. Y la integridad es Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
39
la ru ta
italian cuisine, pizzas & tapas
ALMUERZOS EJECUTIVOS
Más de 15 platos para escoger, desde sólo $8.50 Platos incluyen un acompañante y sopa del día. Lun - Vier. 12pm - 4pm
Pechuga de Pollo $8.50
NY Steak $12.95
Filet de Salmon $10.95
Palomilla $11.95
Capellini Pomodoro $8.95
Filet de Tilapia $9.95
Chicken Panini $8.75
Spaghetti Bolognese $9.95
Sopa del Día
10802 NW 58th St. Doral, FL 33178 - Ph. 305-477-8804 www.laruotarestaurant.com 40
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
ARTÍCULO
Éxitos hay muchos Eli Bravo Editor-Director Inspirulina.com
Antes de sentarme a escribir estas líneas me ocurrió una escena que afortunadamente no es nueva. Volando entre Miami y San Francisco, mientras esperaba mi turno para entrar al baño, un hombre se acercó para agradecerme la compañía radial matutina que le brindé durante sus años universitarios en Caracas. ¿Quién era el caballero? No tuve tiempo de averiguarlo, ya que la puertecilla del baño se abrió y la aeromoza nos pidió que circuláramos. Al salir no pude reconocerlo en la cabina atestada de pasajeros somnolientos. --------------------------------------------
D
ebo decir que el agradecido soy yo. Han pasado más de veinte años de aquel programa radial que marcó mi vida. Venezuela era otra, así como lo era yo, y que alguien comparta una muestra de aprecio y cariño después de tanto tiempo es simplemente una bendición. Aquellos fueron tiempos vertiginosos y salvajes, cuando yo tenía menos de 25 años y me ocurrían cosas sorprendentes como que me preguntaran en una entrevista “¿Qué se siente haber alcanzado el éxito a tan temprana edad?”. Yo en aquel entonces aún confundía el éxito con la fama, pero también, intuía que el verdadero significado del éxito estaba en un lugar distinto al que todos buscaban. Mi respuesta solía ser algo así como que no me consideraba realmente exitoso, o que el éxito era relativo, o
tomaba cualquier otra tangente para evadir el asunto. Personalmente, en aquellos tiempos no me sentía cómodo con la etiqueta de “joven exitoso”, quizás porque no había entendido que el éxito tiene muchos rostros y cada quien puede mirarlos a su manera. O dicho de otra forma, lo que para tantas personas representaba el éxito, no necesariamente lo era para mí. Pasaron los años, la licuadora de la vida me batió a su antojo, y el tema del éxito se me fue aclarando poco a poco. Ahora sé que el éxito hacia fuera no se relaciona necesariamente con el éxito hacia adentro y que si algo debe traer es una sensación de verdadera felicidad, propósito de vida y satisfacción. No sé si estés de acuerdo conmigo, pero me parece que de poco vale un éxito arrollador si cada día es un calvario.
Cuando se habla de gente exitosa solemos referirnos a celebridades y personas que han alcanzado un lugar prominente en su campo. La gente exitosa pareciera limitarse a quienes están fuera de lote y son reconocidos por sus logros. Esto es parcialmente cierto, pues sin duda hay gente que destaca por su visión y trabajo, sus hazañas y su legado, y estas personas suelen aparecer en las revistas y las entrevistas de televisión. De sus historias podemos aprender, inspirarnos y sorprendernos.
compartimos. Y yo que soy una abuela, con una familia bella, que los he educado para que sean gente de bien, ¡Puedo entonces decir que soy una mujer exitosa!.” “Claro que si” le respondí. “Y eso tienes que celebrarlo”.
Pero ¿es esto todo lo que el éxito significa? ¿Es el éxito de esas personas el que buscas tú?
Esta mujer lo tenía claro: Si quieres alcanzar un éxito que tenga sentido y sea verdaderamente relevante para ti, búscalo entonces en tus propios términos. Ese será el éxito que te traiga verdadera satisfacción. Lo demás será satisfacer el ideal o las expectativas que tengan otros.
Hace unos años, al finalizar una conferencia sobre inspiración y propósito de vida, una mujer mayor me comentó. “Tú dices que el éxito es estar feliz con la vida que tenemos y
El éxito, así como la felicidad, se presenta de muchas maneras y está más cerca de lo que crees. Y recuerda que el único tiempo para construirlo es ahora, en el presente.
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
41
42
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
Athina Divina
El esparrago rejuvenece Athina Marturet @athinaDivina @athinaMarturet
Volver a la humanidad, conciencia y humildad ¡Stop! A balancearnos. El mundo se nos fue de las manos y vemos demasiada decadencia y agresividad. El feng shui de este año Chino del Mono de Fuego, no es fácil; marca una gran decadencia en todo. ----------------------------------------
H
ay que tener cuidado con las energías de la destrucción. La consecuencia de este desbalance en el mundo, provoca enfermedades nuevas, virus, desarreglos estomacales. Espero que no lleguemos a sufrir nuevamente accidentes nucleares o bombardeos nucleares. Cancelado y transmutado. Contrarrestar esta energía tan agresiva, asociada al elemento tierra, es importante, por ello alimentarse con inteligencia, es clave. Comer menos carnes rojas. Más carnes blancas y tampoco con demasiada frecuencia. Las carnes nos hacen más agresivos, aún más si los animales sufrieron mucho antes de ser beneficiados. Este sufrimiento y estrés, más los antibióticos que les dan, también los ingerimos nosotros. Nunca podemos
comer suficientemente verde. Comer orgánico es un lujo, pero nuestro organismo lo agradece. Hay demasiado cosas químicas en nuestra agua y alimento. Así que disfrutemos de poder conseguir aun alimentos relativamente orgánicos y agua pura. No permitamos que nos priven de eso. Tenemos que tener mucho cuidado. Hay una energía grande de un lado de quienes quieren cambiar nuestros alimentos y, por otros lado, criminales que quieran destruir a nuestro mundo. Tenemos que estar alertas, ya estamos de cierta manera en guerra. Es para tomarlo en serio y tenemos que luchar con todo contra esto. A despertar mi gente y a armarnos de amor, paciencia, disciplina, perseverancia, empatía y querer resolver. Nuestro planeta está en peligro y así nosotros. Tips para no solo sentirnos ligeros, sino mentalmente mas balanceados también: En Europa la temporada del espárrago es entre mayo y junio, pero aquí en USA los conseguimos todo el año. Los verdes, como los blancos, son muy saludables y maravillosos para nuestros riñones y vías urinarias. Si quieres mantenerte joven por mucho tiempo,
cómelos frecuentemente. Son ricos en
magnesio, potasio, cobre, ácido fólico y vitamina A, C, E y B6. Son buenos para el corazón, la circulación, la piel y los ojos, y contienen bastante calcio que limpia los riñones y vías urinarias y mejora muchísimo tu digestión. Los espárragos contienen una substancia llamada ácido asparagúsico, qué hace que nuestra orina tenga un fuerte olor, pero es justamente esto que activa nuestras riñones, hígado y vesícula. Comer espárrago te pone fit rápidamente. Realmente es un vegetal antiácidorejuvenecedor y es perfecto para ponerte rápidamente en forma para el verano. Cómelo con papas cocinadas con su piel. Ya saben, mejor si son orgánicas, pero igual hay que lavar bien la piel con un cepillo de vegetales.
Acompañar el espárrago con papas no solo es riquísimo, sino las papas ponen tu PH alcalino, o sea el plato perfecto, si sufres de acidez. Prueba con una buena mantequilla no tan grasosa o con yogurt al que le puedes agregar hierbas como la albahaca fresca o cebollín. Las papas nos ayudan con un organismo con el PH ácido, pero eso sí, no deben cocinarse con demasiado calor, sino al vapor o con su piel. Un cuerpo con un PH muy ácido envejece más rápido y se enferma fácil. Haz cada semana un día de comer papas y adiós a tus alergias, tu ciática y dolor de cabeza. Hay que comer alimentos locales y de temporada; limentos que se siembran cerca de donde vives siempre tendrán más energía que los que maduran en largos transportes. Los que vienen de lejos pierden muchos de sus importantes nutrientes. Los locales tienen siempre más nutrientes y tienen mejor sabor. Lo mismo aplica para el agua. Agua que viene de cerca tendrá mucho más energía que un agua que viene de lejos.
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
43
44
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
Jorge “Nacho” García Periodista de Automovilismo www.nachoautos.com Twitter: @nachoautos Facebook: nachoautos
AUTO NEWS
2016 Infiniti QX60 E
s la hermana pequeña de la QX80, manteniendo igualmente su línea de elegancia y su confort para convertirse en un perfecto auto familiar.
por un motor V6 de 3.5 litros que
El ahorro de combustible por la EPA
mpg en ciudad / 26 mpg en carretera).
genera 265 caballos de fuerza y 248
estima que la economía es de 22 mpg
libras de torsión. Una CVT es la única
combinado (19
Adecuadamente equipada, la QX60 all-
Tmabien ofrece un espacio para 7 pasajeros y características muy similares como un techo solar, puerta trasera eléctrica, entrada sin llave y encendido, control de clima automático, conexión telefónica Bluetooth, una pantalla táctil central 7 pulgadas, una cámara de vista trasera y un sistema de sonido de seis bocinas con radio por satélite y el iPod / interfaz USB.
que a las cuatro ruedas
wheel-drive puede remolcar
transmisión disponible. La tracción
hasta 5,000
delantera es estándar, mientras
libras.
es opcional.
La QX60 es propulsada
Su valor ene l mercado comienza en los $ 43,395
L
os altos niveles de elegancia, el confort interior y su tecnología hacen que la 2016 Infiniti QX80 sea una elección sólida entre los grandes SUV de lujo. Para este año Infiniti ofrece una producción limitada de su modelo (Signature Edition), que incluye la asistencia al conductor, un sistema de mitigación de colisión frontal actualizado, u n
2016 Infiniti QX80
estilo refinado en la parte frontal y en la parte trasera con nuevos faros LED, nuevo tapizado interior, control de luz de carretera automática estándar y un nuevo paquete (limited) que viene con casi todas las características estándar. Entre las cuales se incluye, faros y luces
Su valor ene le mercado es de $ 89,845
antiniebla automáticas LED, control automático de luz de carretera, un techo solar, rieles en el techo, puerta trasera eléctrica, frontal y sensores traseros de parqueo, entrada sin llave y encendido, tres zonas automáticas de temperatura, tapicería de cuero, asiento del conductor eléctrico de ocho posiciones , una toma de corriente tipo doméstico de 120 voltios, sillas de la segunda fila tipo capitán, espejos con oscurecimiento automático y para darle un tamaño corpulento ruedas de 22 pulgadas. En la parte tecnología, incluyen una cámara de 360 grados que ayuda al estacionamiento, teléfono Bluetooth y conectividad de
audio, una pantalla táctil de 8 pulgadas, un sistema de navegación activado por voz y 13 bocinas de un sistema de sonido Bose con reproductor de CD, radio por satélite, una entrada auxiliar de audio y una interfaz USB / iPod. Su poder se manifiesta con un motor V8 de 5.6 litros que produce 400 caballos de fuerza y 413 libras-pie de torsión. La QX es capaz de remolcar hasta 8,500 libras y su ahorro de combustible estimado por la EPA es de 15 mpg combinado (13 mpg en ciudad / 29 mpg en carretera). La seguridad de la Infiniti QX80 es muy completa, viene con barras de estabilidad y control de tracción, frenos antibloqueo, monitoreo de punto ciego, los asientos delanteros con bolsas de aire y a los costados en forma de cortina, se incluye el servicio de telemática de conexión Infiniti para emergencias.
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
45
46
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
HORÓSCOPO >>> <<< Por: Karla Monrivé / Twitter: @Karlamonrive ARIES: Esta semana es recomendable que te informes
sobre los antioxidantes y su propiedad para contrarrestar efectos del estrés. Trabajo y dinero: Tu confianza en lo que estás haciendo se contagiará a los demás. En un asunto del entorno social sabrás hacia donde se inclina la mayoría en tu entorno. Es una semana favorable para mudanzas, cambios, una nueva vida. Amor: No eres del tipo de persona que anda con muchos coqueteos o galanteos, vas directo (y con calma) a lo que buscas y eso te funcionará pronto. Numero: 40
GEMINIS:
Durante esta semana es apropiado que alternes agua fría y caliente durante tu ducha para estimular la buena salud. Trabajo y dinero: Los de tu signo brindan su atención y amabilidad siempre, todos los días, tal vez tú ni sepas la buena energía que dejas alrededor. Ya cerca del fin de semana se dará una reunión en la cual se toman decisiones rápidas o inmediatas para levantar empresa. Amor: Te agradará saber que una persona toma en cuenta tu amistad, pero no le correspondes en atracción o intereses. Número: 42
LEO: La risa es una de las mejores aliadas de la buena
salud, disfrutarás mucho si asistes a un show de comedia. Trabajo y dinero: Una figura femenina del trabajo, una amiga o compañera, te presentará un ejemplo o una historia que te identificará y te orientará. Ya sabes el refrán que pájaro en mano vale más que cien volando, y es necesario que ahorres y tengas seguridad en cada negocio. Amor: Es importante que conozcas bien a la persona que te gusta antes de dar un paso de confianza y amor. Numero: 30
LIBRA:
Es importante que atiendas las señales de tu organismo, en especial es una buena semana para un ajuste de vida sana, dieta ejercicios, desintoxicación. Trabajo y dinero: Los de tu signo tienen el elemento aire, favorece la mente, la estrategia, son del tipo de personas que en medio de una pelea se concentran en la estrategia y no a los golpes que reciben y así terminan triunfando. Amor: Tendrás que buscar elementos para compartir y renovar la vida cotidiana, salir de la rutina en la vida de pareja. Número: 37
SAGITARIO: Debes tener presente la hidratación de tu
organismo, más agua y menos refrescos azucarados. Trabajo y dinero: Hay un asunto en el que será mejor anticiparte, no improvises nada ni prometas trabajos urgentes que pueden quedar mal hechos. Hay una persona que te agrada pero que no tiene las condiciones óptimas para desempeñar un trabajo y tendrás prudencia. Amor: Por frecuentar mucho a una persona, conociéndose cada vez mejor, la amistad irá dando paso a mayor entendimiento íntimo. Número: 22
ACUARIO:
Durante esta semana debes prestar atención al cuidado de tus uñas, manos y dedos. Trabajo y dinero: Estarás colaborando con la producción de tu trabajo, empresa o institución a la que se vincula tu profesión. Si estabas buscando trabajo encontrarás una buena oportunidad que realmente te permitirá acumular prosperidad. Si no consigues buenas comisiones los primeros tres días, entonces no es tan comercial. Amor: Hay asuntos del destino y hay circunstancias creadas por cada quien, hay cosas que pueden ser mejor. Número: 01
TAURO: Esta semana serpa importante que hagas ejercicios, los estiramientos son una parte importante del aprendizaje aeróbico. Trabajo y dinero: Eres una persona muy inteligente, los de tu signo tienen una gran capacidad de observación, pero es importante que otros no se sientan intimidados por tu simple presencia. Después de mitad de semana independencia o soledad en un trabajo. Amor: Es mejor actuar con psicología y sabiduría para que una relación no termine en un drama innecesario. Número: 87 CANCER: Lo más importante que debes tener presente esta
semana es que muchas veces las enfermedades empiezan adentro y no de afuera. Trabajo y dinero: Sabrás de manera definitiva que alguien está revisando tu trabajo, algo que diseñaste o que escribiste. Es un buen momento para pasar a un nuevo proyecto con retos y aprendizajes disfrutas del aplauso, pero no te lo llevas por dentro. Amor: Sabes muy bien quien es la persona que manda en tu corazón, pero debe ser super secreto y sin despertar envidia. Numero: 58
VIRGO:
Para relajar los nervios la infusión de toronjil o malojillo es ampliamente recomendada por naturistas. Trabajo y dinero: Obtendrás un reconocimiento o un logro, un paso adelante en tu carrera. Recuerda que ser el centro de atención no siempre es lo ideal y después de un triunfo hay que estar a la defensiva contra los envidiosos. A la final de todas formas ocuparás el lugar que mereces en tu evolución. Amor: Compartes momento muy agradables, aunque habrá cierta inseguridad o autoprotección. Número: 55
ESCORPIO: Hoy aprovecha el domingo para tomar una
ducha larga y consigue aromas frutales para renovar el aire de tu aura. Trabajo y dinero: La primera y la segunda se pasan, pero si hay una tercera vez que alguien te llama la atención o te dice algo particular, es bueno que lo tomes como algo de reflexión. Hay señales favorables para quienes trabajan con proyectos científicos, tecnología o electrónica. Amor: Una situación en la que no se te hace fácil someterte a caprichos o a una persona que es inestable. Número: 19
CAPRICORNIO: Durante esta semana no pierdas disciplina respecto a tratamientos prescritos o dietas supervisadas médicamente. Trabajo y dinero: A veces puedes poner un exceso de seriedad en las cosas, pero esta semana será conveniente hacer las cosas más relajado. Sobre todo si te desenvuelves con gente joven. Se pone a prueba la confianza en un socio. Amor: A veces la única manera de que puedas levantar tu propio ánimo es animando a otra persona. Estarás recuperando la fuerza en una relación. Número: 14 PISCIS:
Tendrás tiempo para dedicarte a un masaje, terapia o un tipo de actividad que es realmente saludable. Trabajo y dinero: Hay un curso de estudios o encuentro social en donde aprenderás de nuevas experiencias para tu crecimiento personal. Tendrás claridad hacia la dirección que seguirás para tu mejoramiento económico. Es como saber exactamente donde se encuentra “el árbol que te dará frutos” y lo haces crecer. Amor: No puedes confiar en una persona que se deja persuadir más fácilmente por el interés que por lo razonable o emocional. Numero: 88
Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016
DORAL News
47
#1
48
DORAL News Septiembre 20 / Octubre 4 / 2016