Doral news #143 web by Doral News

Año 7 # 143 • Marzo 03 / Marzo 24 / 2015 • www.doralnews.net

STAFF

DORAL News DIRECTOR Carlos Herradez carlos@doralnewsonline.com DIRECTOR EJECUTIVO Gianfranco Napolitano gianfranco@doralnewsonline.com COORDINADOR DE REDACCIÓN Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com CONSEJO EDITORAL Lourdes Ubieta Joe Arriola Nubielena Medina Carlos Nuñez Jonathan León PERIODISTAS María Alecia Izturriaga RELACIONES INSTITUCIONALES Andreina Campis andreina@doralnewsonline.com MERCADEO Y EDICIONES ESPECIALES Daniel Bendayan daniel@doralnewsonline.com DIRECTOR DE ARTE Y PUBLICIDAD Mauro Montoya TRADUCCIÓN Stella Hastie FOTOGRAFÍAS Jorge Luis Lugo José Miguel León REDES SOCIALES Dani Ruíz COLABORADORES Athina Marturet Carlos Nuñez Eli Bravo J M Padrón Julio Rodríguez Lourdes Seda Miguel Ferrando Nacho García Raul Hurtado Reinaldo Durán Dana Kirchoff DISTRIBUCIÓN SUSCRIPTORES The Miami Herald DISTRIBUCIÓN LOCAL CAZ International www.doralnews.net @doralnews DoralNews Los Cronistas DORAL News no se hace responsable por daños o perjuicios originados en el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta publicación. Las opiniones expresadas en los artículos reﬂejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. DORAL News es un periódico que circula cada 14 días, y se distribuye a miles de hogares entre los zip codes 33122, 33166, 33172, 33178, mediante servicio de entrega directa de The Miami Herald y se distribuye en más de 624 locales comerciales y empresas, entre Doral, Sweetwater, Virginia Gardens, Miami Springs y Fontainebleau.

Oﬁcinas Editoriales Administrativas y Ventas 5731 NW 74 Avenue. Miami, FL 33166 Tel: (786) 360-4616 / Tel: (305) 716-7716 Fax: (305) 716-7719

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

CIUDAD

Batalla en contra del congestionamiento en Doral

Redacción

a congestión de automóviles sigue siendo el principal dolor de cabeza de los doralinos, la gran mayoría de los residentes piensan que es culpa de la alcaldía el caos en las calles, pero no es cierto. Como es de todos conocidos, hay varias calles y avenidas en Doral que no son propiedad de la ciudad, sino, del Condado, por ejemplo la 107 avenida. En ese lugar el Alcalde Mayor,Carlos Jiménez, ha dispuesto de un presupuesto que incluye dentro de los trabajos de reparación; construcción e instalación para estructuras de drenaje, desagües, mejoras en el drenaje, junto a su clasificación, restauración del calzado en diversos puntos. Además, incluyendo la construcción del bordillo de hormigón, cuencas y aceras donde sea necesario acorde con los planos de construcción y especificaciones. Calendario de construcción: La fecha estipulada para el comienzo de los trabajos fue en septiembre del 2014 y se espera terminar en su totalidad las obras antes del mes de abril 2015.

Asi lo conoció Doral News al comunicarse hace semanas con el departamento de obras públicas del condado de Miami Dade para conocer con más detalles el informe oficial y fecha de culminación de las obras que se realizan en la ciudad de Doral.

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

Las reparaciones están localizadas en un primer tramo a lo largo de la NW 107 Avenida, desde la calle 43 y finalizando en la calle 58 en el NW. El segundo tramo de estas reparaciones se localiza por toda la 12 calle desde la 107 Avenida hasta llegar a la 97 Aveni-

da del NW. Este trabajo corresponde al condado de Miami Dade y es responsable la Comisión del Distrito 12. ¿Cuál es la diferencia? El Departamento de Obras Públicas ha dispuesto de una reducida cuadrilla o número de trabajadores para ejecutar la obra, de

ahí la lentitud que genera el caos en las calles. Si a esas reparaciones se la hubiera catalogado de urgente, nos referimos al trabajo de construcción, ya la obra estuviera concluida, pero no es así, las colas y el congestionamientos han condenado a los doralinos a este sufrimiento que tienen que vivir los vecinos del sector. La 36 calle, arteria vial principal de Doral, es también propiedad del Condado, basta con llegar a la 87 avenida para que comience el tranque en el semáforo, es que parecieran que las luces no estuvieran sincronizadas con el siguiente semáforo de la 82 avenida, mientras uno está en rojo el otro estaría en verde, hablamos en la misma dirección, por ejemplo: de oeste a este. Pero lo que es peor, es el estado precario del pavimento, a esto hay que sumarle la falta de mantenimiento de isla central que divide los dos canales, lo que se puede observar es basura, pasto seco y árboles y palmas en evidente estado de abandono. Afortunadamente, Doral siempre ha contado con el respaldo y apoyo del Alcalde Carlos Jiménez, para solventar los males de la ciudad, al igual que los Comisionados del Condado, que no vacilan en incluir en agenda los temas relacionados con los doralinos para ser discutidos en la comisión sin tardanza.

Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

CIUDAD

Siembran árbol en Doral para pedir liberación de presos políticos en Cuba y Venezuela En la actividad del pasado sábado, se plantaron simultáneamente árboles en Venezuela, específicamente en Chacao y Valencia, para ser más preciso, en la Plaza Geraldine Moreno. Gran parte de los asistentes de todas las comunidades que participaron en la actividad para mostrar su apoyo a la libertad de los presos políticos de Venezuela y Cuba, simbólicamente vistieron de blanco y portando banderas representativas de sus respectivos países. La siembra del árbol, comenzó con unas palabras del Alcalde Luigi Boria, seguidamente por la presidenta de AMAVEX, Helene Villalonga y el concejal Pete Cabrera, desde el pódium junto a las banderas de Estados Unidos y Doral, cantaron los himnos de Estados Unidos, Cuba y Venezuela.

Redacción

l pasado sábado 28 de febrero se llevó a cabo en los jardines de la Alcaldía de Doral la siembre de un árbol de Araguaney promovido por la organización de Asociación de Madres y Mujeres Venezolanas en el Exterior AMAVEX. El Alcalde y el concejo de la Ciudad de Doral aprobaron el pasado 11 de febrero, impulsar el respaldo y apoyo a la siembra de un árbol por la LIBERTAD LOS PRESOS DE CONCIENCIA, por el respeto de los Derechos Humanos, especialmente el derecho a la vida y el derecho a la libertad de los presos políticos de Cuba y Venezuela. “Dr. King’s Tree”, es una campaña mundial que nació en el año 2008 por la defensa de los Derechos Humanos, en especial por el derecho a la vida y el derecho a la Libertad de los presos políticos de Cuba y Venezuela, como homenaje inspirado en la lucha “No Violenta” del Reverendo Dr. Martin Luther King Jr. Esta actividad es promovida por sus fundadores AMAVEX y Ruta de Paz, quienes hasta la presente fecha han plantado más de 30 árboles en diferentes países alrededor del mundo. Este evento fue solicitado para la aprobación del concejo por parte del concejal Pete Cabrera, a petición de la directiva de AMAVEX- Asociación de Madres y Mujeres Venezolanas en el Exterior, solicitud aprobada por el alcalde Boria , la Vice-alcaldesa Ruiz y los Concejales, quienes votaron a favor de la libertad de los presos políticos de Venezuela y Cuba.

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

Finalmente, la actividad culmino con la liberación de varias palomas blancas sujetadas por niños que revolotearon el cielo, acompañado de un grupo de música venezolana entonaron el tema Venezuela. Todo esto para denunciar ante el mundo las violaciones a las que se están siendo sometidos presos políticos y de conciencia en Venezuela y Cuba, en especial la última arremetida del régimen de Maduro contra del Alcalde Metropolitano Antonio Ledezma. El acto culminó con el grito “Demostremos a ambos pueblos, Venezuela y Cuba, que no están solos en su batalla por la ¡LIBERTAD Y LA RECUPERACION Y CONSOLIDACION DE LA DEMOCRACIA!”.

Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

CIUDAD

Baja vandalismo contra autos en Doral

Por Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com

l departamento de policía de Doral ha entregado a las autoridades de la alcaldía el último informe sobre las estadísticas de actividades criminales en la zona, en cuantos al vandalismo en contra de los autos se ha reducido en un 13 por ciento, versión que ha sido confirmada al redactor por el propio Alcalde Luigi Boria. Por otra parte la Vicealcalde de Doral Sandra Ruiz, conversó con Doral News, quien ratico en contenido de reporte “la policía está haciendo importantes esfuerzos para identificar y capturar aquellas personas envueltas en esos y otros delitos. Existe una sensación que los delitos (en contra de la propiedad) se han incrementado, pero es producto del resultado positivo de los operativos implementados por los funcionarios en la ciudad, no obstante, muchos de los nuevos residentes que vienen de Venezuela o Colombia, por ejemplo, al sentir ese ambiente de seguridad y protección en las calles que no sentían en sus países se confían y dejan a la vista dentro de los autos, computadoras, chequera, identificaciones como el pasaporte que se convierten en una tentación para los criminales” afirmó Ruiz.

del copiloto no existía, lo único que quedaba de él era un charco de vidrios dentro y fuera del vehículo. A partir de ese momento, Bolívar y su señora comenzaron a vivir la nefasta consecuencia del robo, pues dentro de la cartera la dama tenía su pasaporte.

Inicialmente, los vándalos elegían bicicletas, patinetas, balones de futbol, entre sus robos favoritos, pero la situación en determinado momento tendió a agravarse.

hace semanas un auto en Islands at Doral, fue dejado literalmente sobre cuatro bloques, así es, los desadaptados procedieron a robar las cuatro ruedas de un auto que fueron sustituidas con ladrillos de construcción para mantener en altura del vehículo, esto ha ocurrido en el pasado en Coral Gable.

Los ladrones tenían puesta la mira en los automóviles, en un hecho aislado,

Vicente Pugliese, residente de Doral, le explicó a Doral News como un conoci-

EN EL PASADO

do fue víctima de los pillos “mi amigo de origen mexicano, tenía un carro deportivo convertible, un viernes decidió no cerrar el techo ya que nosotros jugamos futbol todos los sábados en las mañanas, ¿Cuál fue su sorpresa al día siguiente? Cuando abrió la puerta del auto se percató que le habían robado el asiento del piloto y copiloto”.

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

Quien suscribe la nota entrevistó al agente del FBI Nelson Barbosa precisamente para hablar de este tema, él aconsejó no dejar a la vista en el auto nada que pueda llamar la atención de los delincuentes.

Como era de esperar, la víctima, se mudó de Doral, según Pugliese actualmente vive en Miami Beach, Doral News intentó contactarlos pero estaba fuera de los Estados Unidos por razones laborales.

Tampoco es correcto, ir a un centro comercial hacer la compra, guardarla en el maletero y regresar al mall, muchos turistas han sido víctimas de robo precisamente por ese error, lo recomendable es guardar maletas y bolsas en el vehículo solo al momento de la partida.

Otro caso fue el del abogado, dirigente político y exiliado venezolano Kennedy Bolívar, hace aproximadamente 12 meses atrás, fue una mañana a Doral para asistir a una actividad convocada por el exilio venezolano cerca de la Alcaldía.

En el intermedio, no es conveniente detenerse en otro lugar abandonando el auto cargado, siempre es conveniente que alguien se quede cuidando las pertenencias, usted no sabe si ha sido seguido.

Su señora, sintiendo esa sensación de seguridad que explicará Ruiz al comienzo del reportaje, sin mucha preocupación decidió cargar con ella solo con lo necesario, el resto lo dejó dentro del bolso a un lado del asiento.

Finalmente, Doral News, buscando el fondo del asuto, converso con el también concejal Pete Cabrera “te soy sincero, nunca nadie me ha tocado ese tema, pero es existe una notable mejora en el departamento de policía de Doral desde que fue nombrado el nuevo jefe” aseguró.

Al regreso, el cristal de la ventanilla

Fueron meses de gastos y dolores de cabeza, reponer el cristal de la ventana era lo menos complicado, la desgracia fue que su señora tuvo que volver a Venezuela a poner sus documentos en regla, mas tarde regresó a los Estados Unidos, aunque ya no se habla del tema en casa, ellos no olvidan aquel día, pero aprendieron una penosa lección, no dejar nada de valor a la vista dentro del auto.

Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

ARTICULO

Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde

No hay nada más agradable que hacer un Bar-BQ, Asado o Parrilla, llámese como quiera; junto amigos y familiares. Por Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com

l disfrute comienza desde la preparación, algunos se comprometen a llevar la carne, otros: ensaladas, cubiertos, sodas, servilletas, y lo más importante, el carbón. La cita en casa es a las 2 de la tarde, pero después que la casa esta full de invitados, comienzan los lamentos, derramaron un vaso con jugo en el piso de la sala, mientras alguien sale a la carrerita en busca de un paño para para resolver el inconveniente pasa algún descuidado más interesado en el chat del teléfono que vigilar por donde pisa, cuando es advertido, ya es tarde, va dejando las huellas de sus zapatos impregnadas de jugo hasta que decide parar. En ese tipo de reuniones, aunque todo haya finalizado, siempre queda algún rezagado que se resiste partir a casa, sabe que le espera la rutina cotidiana, por lo que prefiere seguir disfrutando de la sobremesa, sin imaginarse que lo anfitriones lo que desean es que se despida el último invitado. Pero falta lo peor, devolver el orden y la limpieza a la casa, incluyendo la limpieza de la parrillera o asador, ese trabajo queda pendiente para los próximos días de la semana, o quizás,

por qué no, horas antes del próximo asadito; también es válido.

TU PARQUE Existe una fácil y practica salida a la narración anterior, se trata del parque J.C. Bermúdez, ubicado en la dirección 3000 NW 87th Ave, Doral, un

lugar acogedor, hermoso, moderno, seguro, perfecto para el disfrute familiar.

FIESTA DE TRAJE Viendo este antetítulo, no queremos relacionarlo a la forma de vestir, es una forma jocosa de identificar una reunión de contribución, es decir, una vez establecida día y hora del encuentro en el parque, comienza la fiesta de traje a medida de la llegada de los invitados “traje la soda, traje carbón, traje la carne, traje cubiertos” y así los trajeados entregan su aporte al organizador.

SIN LÍMITES Los pequeños de la casa podrán disfrutar sin límites, tropezones, empujones, caídas u otro inconvenientes que provoque el derrame de la bebida, ya no habrá de que preocuparse, el extenso jardín del parque se encargará de la limpieza natural sin incomodidad a nadie, se sirve otro jugo en nuevo vaso, y que sigua la diversión.

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

Para los más inquietos, los espera un parque infantil equipado con una estructura construida en arena para evitar que los debutantes a trapecistas se lesionen en cualquier intento de desafiar la gravedad y presión atmosférica. Para los más adultos, también hay recreación para ellos; dos mallas de Vóleibol instaladas sobre el césped, para amortiguar jugadas temerarias de aquellos que piensan que se encuentran en el mundial de Vóleibol de Playa en Miami Beach.

BAJO DE LA MATICA Elegir el lugar perfecto en el parque es difícil, es que cada uno tiene sus propias características especiales. Mesones a la sombra al pie de un árbol, hasta aquellos a campo abierto o si lo prefieres en medio de altas palmas a la orilla del lago. Todo esto se mezcla con el vuelo de hermosas gaviotas que parecen bolas de algodón surcando el cielo al ras del agua y el campo.

ARTICULO LA SALUD Es natural que las personas tengan especial cuidado en hacer uso de los baños públicos, más si el usuario son niños, pues las condiciones de higiene de los sanitarios del parque son impecables. La limpieza del recinto es mantenida constantemente por personal del parque, administrado por la ciudad del Doral.

POCOS LO DISFRUTAN Como lo evidencian las fotos, los doralinos hasta el momento no han descubierto los encantos del parque. De entrada gratuita, espectacular ambiente, el lugar perfecto para un encuentro con la naturaleza, es poco concurrido por los vecinos. Un par de jóvenes trabajadoras hispanas tienen como rutina ir almorzar al parque a la hora de descanso del trabajo, conversaron parcamente con Doral News, solo en condiciones de anonimato y de la foto ni hablar.

YOGA GRATIS Son muchos los estímulos que hace la alcaldía para convencer a los residentes visitar el parque como lugar de encuentro entre la familia, para ello han creado un programa de clases de Yoga.

FINAL FELIZ

Después de concluir la parrillada, los niños agotados, los adultos agradecidos, solo en cuestión de minutos todo está recogido y en orden, los rezagados siguen ahí, se resisten a irse a casa, pero los ranger del parque visitan cada lugar donde se encuentren visitantes y con voz amable y respetuosa dicen “en treinta minutos cerramos” eso es suficiente para comenzar a subir al auto el sobrante de la comelona y suficiente excusa para comenzar la despedida. En casa todo sigue en orden, impecable, los encargados del parque se encargaran de la limpieza, solo queda recordar el grato momentos vivido horas anteriores, mientras que los niños agradecidos de haberlos sacado de la rutina hogareña sin percatarse que sus padres lograron, por lo menos por unas horas, de alejarlos de los video juegos y ese mundo virtual para ponerlos en contacto con la naturaleza, combinado con ejercicios físicos en el campo de futbol de parque, si perdieron o ganaron el juego es irrelevante, lo importante fue que jugaron con amigos y familiares. Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

INFORME ESPECIAL

Obama espera decisión de la Corte para implementar Acción Diferida

Prensa Casa Blanca para Doral News

continuamos priorizando la seguridad pública, la seguridad nacional y la seguridad en la frontera. Me complace saber que un creciente porcentaje de remociones anuales está relacionado con personas condenadas por crímenes. También me complace que en gran parte gracias a nuestras inversiones y priorización de la seguridad en la frontera, las detenciones en la frontera sur – un indicador principal del total de intentos de cruce de frontera ilegales – ahora estén en los niveles más bajos en años.

asa llena en el auditorio del Centro Graham de FIU en el oeste de Miami tras la visita del presidente Obama el pasado miercoles. El cuerpo de prensa que acompañó al presidente asumió sus posiciones en el auditorio. Algunas personas dijeron haber llegado con 4 horas de anticipación para entrar al recinto, aunque ya las entradas habían sido asignadas con anticipación. La Casa Blanca escogió Miami por su diversidad de nacionalidades y por la resonancia que puede tener entre la comunidad hispana a la que el presidente habló desde esta ciudad del sur de Florida sobre su política inmigratoria.

ral; mientras tanto, reconocieron que cumplieron con la misma.

Justo esta semana debía empezar el programa de alivio temporal para indocumentados decretado por el presidente a fines del 2014, pero un juez federal de Texas impidió su entrada en vigencia a la espera de que se resuelva la demanda presentada por 26 estados contra la medida ejecutiva.

Hasta ahora, el Departamento de Seguridad Nacional no ha comenzado a aceptar peticiones para la ampliación de DACA mañana, 18 de febrero, según planificado originalmente. También, hasta nuevo aviso ha sido suspendido el plan de aceptar peticiones para DAPA.

APELACION Hace un par de semana, la Casa Blanca estuvo totalmente en desacuerdo con la decisión del Juez Federal Hanen de prohibir temporalmente la implementación de la Acción Diferida para los Padres de Estadounidenses y de Residentes Permanentes Legales (DAPA, por sus siglas en inglés) y la ampliación de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés). El Departamento de Justicia apeló dicha orden tempo-

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

VICEPRESIDENTE VIAJA A URUGUAY Y GUATEMALA

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA El Departamento de Justicia, expertos legales, expertos en inmigración y aún otros tribunales han expresado que nuestras acciones están dentro de nuestra autoridad legal. Nuestras acciones también beneficiarán a la economía y promoverán el cumplimiento de ley. Tenemos la plena confianza que prevaleceremos en última instancia en los tribunales, y que estaremos

preparados para implementar DAPA y la ampliación de DACA, una vez lo hagamos. Es importante enfatizar qué no afecta la orden del Tribunal de Distrito. La orden del Tribunal no afecta el programa de DACA existente. Las personas pueden continuar adelante y pedir la otorgación inicial de DACA o la renovación de DACA, conforme a los criterios establecidos en 2012. La orden del Tribunal tampoco afecta la capacidad del Departamento para establecer e implementar prioridades de control migratorio. Las prioridades establecidas en mi memorándum del 20 de noviembre de 2014, titulado “Políticas para la Aprehensión, Detención y Remoción de Inmigrantes Indocumentados”, permanecerán en pleno vigor y efecto. De conformidad con esas prioridades de aplicación de ley,

El vicepresidente de los Estados Unidos, John Biden y su esposa Jill Biden viajarán esta semana a Uruguay y Guatemala. En Uruguay, el vicepresidente dirigirá la delegación estadounidense para la inauguración del nuevo gobierno de “Su Excelencia”, Tabaré Vázquez. Después, en lo que será su segunda visita a Guatemala, el vicepresidente llevará a cabo dos días de reuniones con los presidentes de Guatemala, Honduras, El Salvador, y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno, para dar seguimiento a la implementación del plan de la “Alianza para la Prosperidad”, anunciado en noviembre de 2014. Durante su estadía en Guatemala, el vicepresidente se reunirá con representantes del sector privado y la sociedad civil, también visitará a lugares que han tenido éxito en sus esfuerzos de prevención de la violencia.

Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

ENTREVISTA

Con esfuerzo y pasión Dilia Tomassetti muestra

orgullosa su nuevo proyecto, Dilia Design

Redacción

on más de 20 años en la industria de producción, no sólo de eventos sino de televisión – ya que sus estudios fueron en TV – Dilia copropietaria de A Touch of Class, empresa dedicada a todo lo que ambientar eventos se trata, junto a su esposo da un paso más y muestra su nuevo proyecto. Un show room donde Dilia muestra desde ambientación de eventos, fiestas, reuniones entre otros, hasta catering. Ya que como Event Planner, Tomassetti pone a la disposición de sus clientes toda una gama de opciones “Ellos vienen con sus ideas y yo se

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

las hago realidad” dice Dilia a Doral News. Con un portafolio como lo es: Organizar el almuerzo del presidente George W. Bush, decoración de la reunión que tuvieron los Reyes de España en Miami, eventos benéficos e internacionales. Tomassetti, comienzó lo que sería la carrera de su vida en Venezuela, con la empresa Rio Eventos. Con una mamá fotógrafo, directora de la empresa “Mundo Social”, Dilia, se empapó de todo conocimiento en el mundo de los eventos. Al llegar a los Estados Unidos, comienza a trabajar en escenografía para las novelas de ese momento.

De pronto le llegó la oportunidad de ser administradora de reconocidos salones de fiestejo en la ciudad de Coral Gables, a partir de ahí, comienza a pisar firme en lo que será A Touch of Class y se independiza para dar un toque de clase a las fiestas que se realizan en Miami. Comenta que buscaba siempre mejorar las decoraciones de las fiestas que se realizaban en la ciudad en ese momento. “Si hacían un centro de mesa en plástico, yo buscaba hacerlo en vidrio delicado, si usaban flores artificiales yo usaba flores naturales” asegura Tomassett demostrando como su gusto por lo elegante se va dando a conocer.

Pasado el tiempo, junto a su esposo y dos socios más, adquieren el salón de fiesta “La Jolla” en Coral Gables, donde se celebran eventos sociales, reuniones, fiestas de graduación, etc. Fue aquí donde Dwyane Wade sorprendió a Nicole Muxo estudiante de Florida’s Archbishop Coleman Carroll High School, luego de que ella le pidiera al basquetbolista que fuera su pareja el día su fiesta de graduación. El show Room se encuentra en 485 Legal Road Coral Gables, y próximamente tendrá lugar en la ciudad de Weston, para seguir celebrando y haciendo realidad las ideas de todos sus clientes.

Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

ARTICULO

En abril es la cosa… DeLaHoya TV

Por Lourdes Ubieta lourdes@doralnewsonline.com

n escasas semanas podremos disfrutar de una nueva señal de television en el sur de Florida. A pesar de que su nombre irremediablemente está ligado al deporte y contrario a lo que pudieramos pensar, el nuevo canal, De La Hoya TV, no es una señal exclusivamente deportiva. Victor Hugo Montero, empresario Venezolano de larga trayectoria en medios y copropietario de Sun Channel y Fashion TV, es uno de los socios de la nueva señal y CEO de la compañía. Apasionado del boxeo y de la televisión, Montero asegura que DeLaHoya TV va a sorprender a la teleaudiencia. “La programación está orientada a todo público. Aunque se basa en material deportivo con enfasis en artes marciales mixtas, tambien tendremos boxeo, noticias, viajes, entretenimiento, biografias de atletas, turismo y hasta opinión con presentadores de larga trayectoria. La presencia femenina tambien será notable en la programación, no solo en la pantalla, sino que tambien transmitiremos el boxeo femenino que cada dia tiene mas seguidores. Todo esto enmarcado en la marca DeLaHoya que tiene gran prestigio” . Y es que en este nuevo proyecto Montero se asoció con el promotor de boxeo mexicano Jose Alberto Gomez y con el propio Oscar de la Hoya. Durante el Natpe, celebrado recientemente en Miami Beach, presentaron a los medios su iniciativa empresarial

La distribución en Estados Unidos y Latinoamérica estará a cargo de Condista. “Inicialmente DelaHoyaTV está dirigido a el público hispano de Estados Unidos en general y de origen mexicano en particular pero nuestra intención próxima es el mercado anglo” nos dice Montero quien a su vez jura sentirse entusiasmadisimo con este proyecto que ya estará al aire a partir del 11 de abril 2015.

asegurando que “ De la Hoya TV es mucho más que boxeo”. La marca De La Hoya es fundamental para llegar a 70 millones de hispanos que viven en los Estados Unidos. El

ex pugilista siempre cotizado en PPV ahora apunta a esta señal que con su nombre podrá promover programación original y material VOD. Durante el NATPE el Golden Boy confirmó que no hará más PPV.

Los costos de inversión de este ambiciosa iniciativa empresarial son una interrogante. Montero dice que es mucho menor de lo que nos pudiéramos imaginar “a pesar de lo ambicioso del proyecto te aseguro que la inversión de los tres socios es moderada”. Y es sin duda un proyecto ambicioso en multiplataforma que, solo para comenzar, entra al ruedo mediático con señal abierta, plataforma digital y hasta aplicación para bajarla en moviles y tabletas. Además disponible para cable operadores y satélite. “No creas que esto es un culto a Oscar. El Golden Boy está completamente comprometido con este proyecto” recalca Montero quien por cierto niega que el boxeo sea un deporte que está muriendo. “Eso es totalmente falso. El atleta que más dinero gana en el mundo no es Ronaldo ni Casillas. Es un boxeador” . En abril es la cosa. La inauguración de la planta y lanzamiento de la señal promete ser un espectaculo en si mismo. Propia de Montero y del Golden Boy. Les deseamos mucha suerte y EXITO!

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

ARTICULO

Semana de Protección al Consumidor:

¿Los envíos de remesas son parte clave de tu presupuesto? Por: Giovanna Gilliotti, Asesora Financiera, Centro Hispano de Excelencia Financiera (HCFE)

ada vez que hacemos un envío de remesas es una operación en efectivo, dinero contante y sonante, es por eso que la Comisión Federal de Comercio que es la agencia nacional de protección del consumidor, Federal Trade Comission -FTC-, por sus siglas en inglés, ha generado una información clave para que no seamos susceptibles a estafas. Lo primero que debemos saber es lo importante que es el movimiento financiero que se genera a través de los envíos de dinero, que forman parte importante de nuestros presupuestos y finanzas personales. Para que tengamos una idea de la magnitud de los envíos, Pew Research Center publicó recientemente que los inmigrantes latinos enviaron a sus países de origen un total de $53.8 mil millones de dólares en el 2013, siendo el año 2007 cuando esos envíos alcanzaron su tope más alto con $61.6 mil millones. FTC reconoce que las transferencias de dinero son muy útiles para enviar efectivo a familiares y/o personas con las cuales tenemos algún vínculo. Pero cuidado, con hacer estas transacciones con desconocidos. La estafa más común es hacerse pasar por familiar o conocido y solicitarle, bien sea a través de un correo electrónico o por teléfono, un envió de dinero lo antes posible para afrontar una calamidad, argumentando que el familiar aludido está impedido para hablar y que lo que se quiere es evitar que lo lleven a la cárcel o comprar algún costoso medicamento que le permita prácticamente “salvarle” la vida. Pues bien, tenga en cuenta que una vez enviado el dinero, es muy difícil revertir esa transacción (algunas agencias hablan de que podría ser posible solo en la media hora siguiente al envió) y como ese dinero muchas veces puede ser retirado en diferentes localidades, es muy difícil seguir el rastro de la persona. En general la FTC advierte que, bajo ninguna consideración: • Transfiera dinero a un desconocido en otro país • Envíe dinero a una tercera persona que le diga que está actuando en representación de un familiar o amigo suyo quien está atravesando por una crisis • Transfiera a cualquier persona que le diga que la transferencia de dinero es el único método de pago posible • Realice transacciones con alguien que le pida que deposite un cheque, pero que usted le envié inmediatamente parte de ese dinero. En caso de que haya sido víctima o sepa de alguien, pida que llame a la compañía de transferencias de dinero para reportar el fraude y presentar una queja (para dejar constancia) pero también llame a la línea de acceso gratuito 1-877-382-4357 de la FTC. Por su parte, la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor, conocida en inglés como Consumer Financial Protection Buro -CFPB- que vela porque los productos y servicios financieros del mercado sir-

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

van para lo que fueron creados, dice que la ley federal define que en las “transferencias de remesas” están incluidas la mayoría de las transferencias electrónicas de dinero realizadas por los consumidores en Estados Unidos a través de compañías de envío de dinero a destinatarios en el extranjero. De acuerdo con la ley federal, transferencias menores a $15 no se incluyen.

rán compartidos con la comunidad por la FTC, en la Semana Nacional de Protección del Consumidor, que se celebra todos los años en la primera semana de marzo para que la comunidad conozca de los recursos gratuitos que hay en el internet para estar mejor informados y no caer víctimas de estafas y de personas con intereses oscuros.

Lo que muchos usuarios del servicio desconocen es que por ley todas esas instituciones que realizan ese tipo de operaciones, llámense bancos, cooperativas de crédito y “otros proveedores de transferencias de remesas”, están en la obligación de ofrecer a los consumidores, entre otras, la siguiente información: • La cantidad en dólares que se están enviando • La tasa de cambio que se aplica • Cantidad de dinero, en moneda local, que recibirá el beneficiario sin incluir impuestos extranjeros • Todos los cargos e impuestos que se aplican • Cargos que cobran compañías en el extranjero • El usuario debe también ser informado de cuándo estará el dinero disponible para el retiro • Instrucciones sobre el derecho a cancelar las transferencias • Como corregir errores y cómo presentar una queja El usuario además tiene derecho a informar a la compañía a través de la cual hizo la remesa sobre un problema dentro de los 180 días seguidos después del envío y hacer que lo investiguen. A su vez la empresa tiene un plazo de 90 días para informarle el resultado de las investigaciones

Es claro que quien está bien informado, toma mejores decisiones. Y el estar bien informado como consumidores, sin duda nos lleva no solo a encontrar el mejor producto/servicio de acuerdo con nuestras necesidades, sino a encontrar el mejor precio.

Y si bien cada usuario prudentemente estima en su presupuesto cuánto puede enviar de acuerdo con sus ingresos, éste debe conocer cuáles son los derechos que le amparan el momento de realizar esa transacción y a donde buscar ayuda, si estos fueran atropellados. http://www.consumerfinance.gov/sending-money/es/ Semana de Protección al Consumidor Información tan importante como la del envío de remesas será parte de los numerosos temas que se-

Desde el Centro Hispano de Excelencia Financiera -HCFE- estamos apoyando ampliamente esta campaña. Visite www.ProtecciondelConsumidor.gov en donde encontrarán información sobre agencias federales, gobiernos estatales, organizaciones de consumidores y autoridades locales de protección al consumidor, además de innumerables recursos educativos gratis. Y para ayuda gratuita con el manejo de finanzas personales –manejo de crédito, pago de deudas, préstamos estudiantiles y demás-- puede acudir o llamar al Centro Hispano de Excelencia Financiera –HCFE : 7200 Corporate Center Drive, Suite 200. Miami, FL 33126 – 305-592-9298 x 1019; 7090 o 2135

Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

EMPRENDEDORES

La excelencia en servicios aumenta la rentabilidad de una empresa

Daniel Velásquez www.danielvelasquez.net dvelasquez@piconsultoresg.com @piconsultoresg El autor es conferencista, Mentor de Emprendimiento (IESA), MBA (Universidad de Emory, USA), Profesor de Postgrado y CIAP (UCAB)

Por ello, hay que estudiar y analizar a nuestros clientes para entender lo que ellos quieren y definir los segmentos de mercado objetivos de la compañía. Las necesidades de servicio de los clientes varían de acuerdo a los segmentos de mercado. El nivel de servicios exigido por una persona que va a comprar un BMW no es el mismo que el de una persona que va a comprar un Toyota Corola. Las compañías desarrollar estrategias de servicio al cliente de acuerdo a los segmentos de mercado en que compiten.

l servicio al cliente en la ciudad Doral, al igual que en USA, es de los mejores del mundo. Los clientes son bastante exigentes en cuanto al servicio que se les brinda. Por ello es necesario desarrollar programas de excelencia en servicios que garanticen la satisfacción al cliente. Los estudios de PI consultores gerenciales demuestran que compañías de todos los niveles de facturación en todo el mundo que han desarrollado estrategias acertadas para mejorar el servicio al cliente han impactado positivamente su rentabilidad.

Para desarrollar una estrategia de servicio al cliente, lo primero que necesitamos es entender qué es el servicio al cliente. El servicio al cliente es el apoyo que proporcionan los empleados de la empresa en todas sus interacciones con los clientes, en cada punto de contacto con los mismos. Todos los departamentos de la empresa influyen en la satisfacción al cliente. Uno de los objetivos principales de una empresa es aumentar su rentabilidad. La rentabilidad mejora aumentando las ventas. Las ventas de una compañía, según el consultor empresarial Jay Abraham, se aumentan de tres maneras: 1. Incrementando el número de clientes. 2. Elevando la venta (ticket) promedio por cliente. 3. Incrementando el número de veces que un cliente retorna a la compañía a comprar.

3. Los clientes satisfechos tienden a ser más leales y preferir a la compañía sobre sus competidores, lo que se traduce en un mayor número de visitas a la compañía. Para desarrollar una estrategia efectiva y eficaz de servicio al cliente los gerentes tienen que entender que los tipos y niveles de servicios requeridos son definidos por el cliente. Un gran error que comenten los emprendedores y gerentes es pensar que todo el mundo piensa como ellos. De-

bido a este paradigma, en la mayoría de las empresas, los servicios requeridos por el cliente son definidos internamente por las empresas basadas en lo que se cree que el cliente necesita y no en lo que el cliente realmente necesita. Según estudios de la compañía de consultoría gerencial Booz and CO, este error hace que muchas compañías en todo el mundo gasten millones de dólares desarrollando estrategias para mejorar el servicio al cliente sin mejorar su rentabilidad.

Después de entender los requerimientos de servicio de los segmentos objetivos y desarrollar una estrategia de servicio al cliente basada en las necesidades de los clientes, las compañías tienen que desarrollar un plan de implementación que involucre a los todos los empleados de las mismas y desarrollar una estrategia comunicacional con mensajes claves (en un lenguaje) que sean decodificados (entendidos) por los diferentes niveles educativos y culturales de los empleados de la compañía. Entendiendo el concepto de servicio al cliente, las necesidades de servicios de nuestros segmentos objetivos y el nivel de servicios ofrecidos por nuestros competidores podemos desarrollar una estrategia de excelencia en servicios que involucre a todos los empleados de la compañía. El resultado de la implementación este tipo de estrategia serán clientes satisfechos, mayores ventas y un aumento en la rentabilidad de la compañía.

Las estrategias de excelencia en servicio al cliente impactan positivamente estas tres opciones: 1. Los clientes satisfechos hablan bien de las compañías, mercadeo boca a boca, esto atrae a más clientes. 2. Los clientes satisfechos pasan más tiempo en las compañías y eso se traduce en mayores ventas ya que 75% de las decisiones de compra se realizan en el punto de venta. Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

<<<LA VIDA 305>>>

Divine Savior Academy Senior Christian Rodriguez Announced as National Merit Scholar Finalist

By: Dana Kirchoff Director of Communications Divine Savior Academy is proud to announce that senior Christian Rodriguez is a National Merit Scholar Finalist. This announcement was made Friday, February 20th after DSA’s weekly chapel service with a presentation of a plaque and framed award. Christian Rodriguez was one of two semifinalists in the City of Doral, and his advancement to the finalist status is a prestigious distinction. Only about 9,000 students in the United States are chosen as finalists from a pool of more than 2 million candidates each year. Rodriguez advanced from semifinalist to finalist by completing several requirements: maintaining a very high academic record, writing an essay, and earning a high score on the SAT. From the pool of 9,000 finalists about 8,000 are chosen to receive a National Merit Scholarship. “We’re incredibly proud of Christian. He has been at Divine Savior Academy since the 5th grade. Throughout these years, Christian has been an exemplary student both in the classroom and in the community. He is our second National Merit Scholar Finalist in two years and has been an excellent representative of DSA and the community of Doral,” comments Principal Ben Troge. Rodriguez credited his school for the distinction. He remarked, “Divine Savior Academy helped me succeed through a challenging curriculum by caring teachers and by offering me the flexibility to take classes through the Florida Virtual School and Florida International University, all of which prepared me well for college.” Divine Savior Academy is the only private Christian academy in the city of Doral, Florida. The Academy has over 600 students enrolled in Pre-K3 through twelfth grade. The school is currently constructing a new high school building on campus that includes a soccer field, four tennis courts, a gymnasium, and an expanded playground. The expansion will open for the 2015-2016 school year. Beyond the classroom, Christian has been involved in National Honor Society, Student Council, and the chess team and has earned a place on DSA’s varsity basketball and tennis teams. He will graduate this May and has his sights set on Cornell, Princeton, or MIT. “I want to go to a prestigious and academically-challenging college or university and major in Computer Science or Computer Engineering. With this preparation, I hope to enter the tech business and hopefully create my own company. Ultimately, I want to help the world through service and innovation.” Rodriguez states. For more information about the National Merit Scholarship Corporation, please visit http://www.nationalmerit.org. And for more information about Divine Savior Academy, contact the school office at (305) 597-4545 or visit the DSA website at divinesavioracademy.com.

Por María Alecia Izturriaga y Coco Mata Marialecia305@gmail.com / cocomata305@gmail.com / @305PR

ola amigos 305, que gusto encontrarnos nuevamente para compartir con ustedes lo que pasa en Doral y sus alrededores… ¡porque también hay que distraerse en esta vida! En estos días Doral ofrece algunas actividades para los amantes de los deportes. Comencemos con una opción para los niños. El próximo sábado 7 de marzo se celebra en el Divine Savior Academy el Torneo Juvenil de Esgrima, auspiciado por el Miami Fencing Club. Un deporte interesante por el balance entre cuerpo y mente. La entrada es gratis y el torneo se desarrollará entre las 8 am y las 6 pm. El Divine Savior Academy Gymnasium está ubicado en el10311 NW 58 Street.

Pero además Doral se convierte de nuevo en una de las sedes del Campeonato Mundial de Golf, el Cadillac Championship. Del jueves 5 al domingo 8, los mejores golfistas del mundo y sus fanáticos se dan cita en el Trump National Doral. Pero no todo es golf, también habrá un desfile de Dolce & Gabbana presentado por Ivanka Trump y un concierto con Carlos Santana, Amigos Invisibles y Gente de Zona. Si quieren más información o comprar entradas, visiten www.worldgolfchampionships.com Y si en vez de ver, quieren hacer, pues únase al Doral Run Club que todos los jueves en la noche se encuentran con Orlany Pérez en Pepito’s Plaza (10701 NW 58th St.) para salir a correr por el vecindario. Búsquenla en Facebook para pedirle detalles. Nuestra querida vecina doralina, la dramaturga Mariela Romero, estrena en el Teatro Trail, una de sus obras más aclamadas. Se trata de la comedia Esperando al Italiano. En esta ocasión cuenta con un elenco compuesto por Caridad Canelón, Hilda Abrahamz, Carolina Perpetuo, Carlos Mata y Tania Sarabia; dirigida por Tullio Cavalli. Una especial fiesta donde un grupito de amigas entrañables rememoran su pasado y esperan al hombre que les traerá unas semanas de pasión a sus vidas: un amante, importado directamente desde la lejana Italia. Del 13 al 15 de marzo, la podrán disfrutar en el Teatro Trail, 3715 SW 8th St. Reserven sus boletos en www.teatrotrail.com Si se perdieron en febrero la charla de Alejandro Pérez Bolaño y Ray Avilés, aquí tienen otra oportunidad: 2015, El Mejor Año de Mi Vida. Un encuentro en el que los ayudarán a planificar estratégicamente el presente para vivir feliz, aún en el escenario más hostil. El costo es de $20 y como todos los eventos de Pérez Bolaños, lo recaudado va a la Fundación Una Mano Amiga, así que además de ayudarse a si mismo, ayudan a esta fundación que trabaja por los niños y abuelos en estado de abandono en Venezuela. La conferencia es el jueves 5 de marzo a las 6 pm en el NPTI 4000 West Flagler St. Coral Gables. Para más información, visiten www.weareuma.org Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

ARTICULO

¡Libertad para Antonio Ledezma!

UN LIDER PARA HACER HISTORIA

Por Pedro Mena Pedromena54@gmail.com @pmenamiami

yectoria política. Como político es un fiel servidor social de las comunidades.

En su afán y compromiso con los trabajadores de la Alcaldía Metropolitana, a quienes el régimen de Chávez negaba el dinero para su pagos, realizó una exitosa huelga de hambre frente a la sede la O.E.A. en Caracas, 3 de julio del 2009, teniendo el gobierno que otorgarle por esta presión, los recursos económicos a sus empleados.

uiero confesarles mis sentimientos encontrados, rabia, arrechera, e impotencia, al ver la detención arbitraria y salvaje de la cual era objeto Antonio Ledezma, Alcalde Metropolitana de Caracas, dos veces triunfador frente a la maquinaria corrupta del actual régimen Castro comunista de Chávez y luego Maduro, cuyos candidatos Aristóbulo Isturiz y Ernesto Villegas, fueron humillados ambos con sendas derrotas propinadas por Antonio y el equipo de la unidad. Al ver el video, y observar el operativo de policías civiles y algunos vestidos de militares, destrozando a sus pasos las oficinas del Alcalde, y empujando a este como si se tratara de un vulgar delincuente, no pude sino exclamar una vulgaridad muy fuerte, típica venezolana, que ustedes pueden imaginarse. Con este régimen de bandoleros y forajidos toda acción represiva y violenta, es perfectamente imaginable. Son unos “fieles alumnos” del tenebroso G2 cubano, cuerpo de seguridad de los comunistas cubanos, especialistas en la aplicación de todas las barbaridades que ustedes se puedan imaginar: torturas físicas y psicológicas, agresiones y montajes de historias falsas y el control de las comunicaciones especializadas en redes sociales. Son una verdadera maquinaria infernal de la represión cubana comunista en el mundo. Con este bochornoso y rechazado acto del gobierno de Maduro, se confirma una vez más, que estamos frente una dictadura militar represiva dirigida desde Cuba, que no se detiene ante nada y

que su única función es garantizar mediante el terror y la persecución política, la permanencia en el poder de esta camarilla de delincuentes, narcotraficantes y corruptos, encabezada por Maduro, Diosdado y sus cuerdas de adláteres. Creo que este paso negativo al detener a un líder democrático de la talla de Antonio Ledezma, a quien tengo por amigo desde hace más de 40 años, compartiendo y otras veces enfrentados políticamente dentro del cauce democrático, es un error más imputable al desquiciamiento dirigido y calculado del régimen. No es nada casual esta detención. Antonio es un dirigente formado en las “aguas bautismales” de la social democracia, en la escuela política que representa el pasado y presente histórico del glorioso partido Acción Democrática. En esa organización con paciencia, trabajo y dedicación democrática fue construyendo su espacio político, primero en el partido y luego en la sociedad venezolana.

Fue Diputado a la Asamblea Legislativa del estado Guárico, y luego Diputado, Senador y Vice-Presidente de esa Cámara en el Congreso de la Republica. Ocupó por elección popular la Alcaldía de Caracas, un guariqueño electo jefe de gobierno de nuestra ciudad, con un acierto y éxito en su gestión administrativa y política. Fue gobernador también de Caracas y en la época del gobernó democrático de Carlos Andrés Pérez, era considerado una de las figuras jóvenes, al igual que Héctor Alonso López, de mayor influencia política en este periodo. Tuvo un crecimiento personal y profesional, adquiriendo nuevos conocimientos académicos con exitosos estudios en el IESA y Universidad Metropolitana de Caracas, donde se graduó con honores con título de Especialista en Gerencia Publica. Fue VicePresidente de la Unión de Ciudades Capitales de Ibero América y Presidente de la Asociación de Alcaldes de Venezuela. Toda una gran y destacada tra-

Antonio Ledezma, en mi opinión, es uno de los lideres políticos actuales de la oposición democrática, mejor preparado con una dilatada experiencia política, gerencial y administrativa para enfrentar cualquier reto que en el futuro le depare para asumir con sensatez, sin odios, la reconstrucción del país, dentro de un proceso de cambio democrático y un gobierno de unidad nacional. Es un guerrero de fuertes convicciones religiosas, morales, éticas y con un claro liderazgo nacional e internacional. Está pagando ahora con cárcel, con un expediente amañado y truculento, su responsabilidad política histórica de enfrentarse con hidalguía y valentía, frente al desastre de la peor dictadura militar y violadora de los derechos humanos que ha existido en Venezuela. Estoy seguro que soportará con estoicismo su aporte y sacrificio, al lado de otros patriotas, compañeros de celdas, como Leopoldo López, y los cientos de jóvenes estudiantes presos y torturados. Tarde o temprano llegará el cambio promisor, y en ese momento, ellos libres y el país libre del tutelaje comunista cubano, todos construiremos unidos la nueva Venezuela que tanto soñamos. Antonio, estamos contigo hermano. No desmayes ¡Pa’lante!

Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

Carlos

Opina Opinion

¡S

aludos Consecuentes! Lo que se está viviendo en Venezuela es una verdadera tragedia que trasciende sus linderos. Encontrándome en la ciudad de Chicago el pasado lunes 23 de febrero, la estaciones americanas locales y nacionales rebotaban la información acerca del asesinato del niño de 14 años, Kluvierth Roa, cuando se encontraba en las cercanías de una protesta estudiantil en la ciudad de San Cristóbal. El gobierno de Maduro ha hecho hasta lo imposible para que no se cuelen las informaciones de lo que acontece en el país, pero definitivamente la globalización de la información es un hecho indetenible, el gobierno no puede con esto ni podrá. No puede esconder la tremenda barbarie que está ocurriendo. No puede lavar los trapos sucios puertas adentro. Es realmente deprimente cuando se tiene la experiencia de que un taxista en una ciudad le pregunte a uno ¿where are you from? Y uno responde “de Venezuela” e inmediatamente el taxista de origen nigeriano haga un comentario como “oh del país donde le disparan a la gente” y para remate ¿y matan a mucha gente? Saque usted la cuenta mi querido Consecuente, un hombre que viene de Nigeria y se queda perplejo con lo que sucede en Venezuela. La verdad es realmente deprimente. Si las temperaturas de esa ciudad no son normales para la gente, tampoco es normal que ahora Venezuela se conozca como un país de matazón de personas y lo que es peor, de estudiantes, de niños. Una aberración a todas luces. Muchas veces en el pasado he escrito que no me gusta recrear u opinar de las noticias de Venezuela, pero son tan recurrentes los casos trágicos que es imposible pasarlos desapercibidos. Lo que sucedió el pasado lunes 23 de febrero fue un vil asesinato, sin duda alguna, y yo tengo la opinión de que ninguno de los que está en ese gobierno puede desmarcarse de ese crimen, ninguno. Horas oscuras que vive Venezuela, hay gente que tiene la certeza que son los momentos previos al desenlace de esta tortura que va para 16 años. La luz al final del túnel a costa de presos políticos y decenas de asesinatos que ha arreciado el gobierno para mantenerse a punta sangre y fuego en el poder. “El que aquí la hace aquí la paga”. Retornando al clima normal de nuestra ciudad (gracias a Dios) me encuentro con que siguen los trabajos de la 107 avenida, mismos que ya sabíamos culminan a finales de abril pero que sin duda alguna son chocantes cuando al olvidarnos de este detalle circulamos por allí. Ahora le

#SOSVENEZUELA

sumamos los trabajos de la 97 avenida entre la 41 y 58 calle, en la que están embelleciendo el canal y solo tenemos un carril para circular en sentido nortesur; ahora también camiones de la FPL a lo largo de la 58 calle entre la 97Av y 79Av ¡auxilio! cambiando los postes o soterrando cableado o lo que sea que estén haciendo (estamos averiguando para informarles) se suman al martirio horrible del enloquecedor tráfico en la ciudad que nos tiene agobiados. Este es un pedido de S.O.S. al condado para que le ponga un poco de combustible Premium a los trabajos para aliviarnos y volver a la tranquilidad habitual en la ciudad, o sea, el tráfico normal al que estamos acostumbrados. Gracias. Doral News TV canal 84 de Comcast viene sumando una gran audiencia en esta última semana y seguirá sumando inevitablemente debido a la calidad de cada uno de nuestros programas. Para aquellos que no tengan la señal de Comcast y deseen disfrutar de nuestra programación, solo debe ingresar en www.doralnewstelevisión.com o www.doralnewsonline.com y podrá verlo en tiempo real con equipos como Smart TV, Tabletas y Teléfonos Inteligentes. ¡Por donde te muevas! Mis queridos Consecuentes, como todos los años por esta fecha, Doral News está pronto a cumplir un nuevo Aniversario. Esto representa para los Cronistas de la Comunidad un año más de logros editoriales, un año más de noticias en fiel cumplimiento de nuestra filosofía, información precisa, veraz y oportuna; cumpliendo a cabalidad con nuestros tiempos de circulación cada 14 días y ahora más que nunca nutriéndose de la información en pantalla a través de Doral News TV. El tema central como de costumbre, será de colección. Una vez más cumpliremos con nuestros lectores con una edición de más de 140 páginas con información digna de conservar. Doral, La Ciudad del Futuro tiene su periódico y si su target es Doral, Doral News es el medio. No solo es mi opinión, es la opinión que ustedes nos dejan saber.

reetings, readers! What Venezuela is going through is truly a tragedy that transcends its borders. While I was in Chicago last Monday, February 23, the International and National media stations were broadcasting information about the murder of a fourteen-year-old boy, Kluvierth Roa, that happened when he was near a students’ protest in the city of San Cristobal. The Maduro government has tried unsuccessfully to prevent dissemination of information about what is happening in the country; however, the globalization of information is definitively an irreversible fact, so the government cannot and will not be able to fight this process. The government cannot hide the horrendous barbarity that is taking place. It cannot wash its dirty linen within closed doors. To me, it is really depressing when a taxi driver from another U.S city asks me, “Where are you from?” When I respond, “From Venezuela,” immediately the taxi driver of Nigerian origin comments, “Oh! The country where they shoot people.” To make matters worse for me, he adds, “And, do they kill a lot of people?” My Dear Readers, your may reach your own conclusion if a man who comes from Nigeria, a country that has also suffered horrific violence, is shocked with what is happening in Venezuela. The truth is really sad. If that level of violence is not acceptable for Nigerians, it is also not acceptable that Venezuela is now known as a country where people are murdered and, what is worse, where the crimes include students and children. It is an aberration in plain sight. Many times in the past I have written that I don’t like to comment or to give my opinion about news from Venezuela; however, the tragic events that keep occurring make it impossible for me to ignore them. What happened last Monday, February 23, was a vile murder, without a doubt. I think that none of the people who are part of that government can shake off responsibility for that crime— none of them. These are dark hours Venezuela is living. There are people who are certain that these are the moments before the end of this torture that is reaching its 16th year.

Por Carlos Herrádez carlos@doralnewsonline.com Twitter: @carlosdoralnews

They see the light at the end of the tunnel built with political prisoners and dozens of murders, which actually have increased due to the government’s effort to stay in power through blood and fire. They practice, “Those who sin will pay for it here.” Returning to the normal situation of our Doral City (Thank God,) I ﬁnd that the 107 Avenue works continue; those are the same works that we knew will be finished by the end of April, but which, nevertheless, are an inconvenience when we drive by them. Now we add the works on 97th avenue between 41 and 58 Streets which are in the process of embellishing the canal; however, we have only one lane to drive from north to south. In addition, we also have FPL trucks along 58 Street between 97 Av. and 79 Av. Help! The changing of the street poles, burying the cables or whatever they are doing (we are finding out to inform our readers) are contributing to the horrible martyrdom which is the city traffic and which is already overwhelming us. This is an S.O.S. request to the County so that it injects some premium fuel to the works in order to alleviate our plight and allow our return to our city’s customary tranquility—which means to the normal level of traffic that we are used to. Thanks. Comcast’s Doral News channel 84 has been increasing the number of viewers in this last week, and it will inevitably continue to do so due to the quality of each of our programs. Those viewers who do not have the Comcast signal and would like to enjoy our programs, all they need to do is login www.doralnewstelevisión. com or www.doralnewsonline.com. They would be able to watch them live, using the latest electronic technology such as Smart TV, Tablets and smart Phones. Dear Readers and Viewers: You can watch our programs wherever you go! And my Dear Readers, as every year by this time, Doral News is close to reaching another Anniversary. For the Community Chroniclers this event represents another year of editorial achievements; another year of news that honestly fulfills our commitment to our philosophy of precise, truthful and opportune information; another year of rightfully accomplishing our circulation schedule every 14 days; and now, more than ever, providing information on screen through Doral News TV. The main theme, as usual, will make of this edition a collection item. Once more we will regale our readers with an edition of more than 140 pages with information worthy of conservation. Doral— The City of the Future— has its newspaper, and if your objective is reaching Doral residents and businesses, Doral News is your media. This is not only my opinion, but it is the opinion that you, Dear Readers, share with us. Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

2015

NISSAN NB200

les corredizas, espejos laterales de gran ángulo, una toma corriente de 12 voltios delantera, un asiento del conductor regulable en altura y un sistema de audio de dos altavoces con reproductor de CD y entrada auxiliar de audio. La (SV) añade espejos eléctricos con calefacción, entrada sin llave, seguros eléctricos y seis ganchos de amarre de la zona de carga. El paquete (Technology) añade una pantalla táctil de 5,8 pulgadas, navegación, una interfaz USB / iPod, con radio satelital y una cámara de vista trasera. El poder de esta pequeña NV200 se manifiesta en un motor de cuatro cilindros de 2.0 litros que produce 131 Caballos de fuerza y 139 libras de torsión. Está acoplado a una transmisión continuamente variable (CVT) y tracción delantera. El ahorro de combustible estimado por la EPA es de 25 mpg combinado (24 en ciudad / 26 en carretera). Las características de seguridad estándar en el 2015 Nissan NV200 incluyen frenos antibloqueo (traseros de tambor delanteros de disco), control de estabilidad, control de tracción, bolsas de aire frontales y laterales en forma de cortina. Una cámara de vista trasera y sensores de aparcamiento traseros son opcionales.

e todos los vehículos que he tenido la oportunidad de conducir, este en particular me ha sorprendió por su diseño y su capacidad de carga. Me refiero a la nueva 2015 Nissan NV200 que es parte de un nicho de furgonetas de carga con tamaños compactos que proporcionan una mejor economía de combustible y maniobrabilidad más fácil que las furgonetas comerciales de tamaño grande. En general, la NV200 es una opción sorprendentemente funcional y ágil para aquellos que no necesitan transportar cargas muy grandes, al mismo tiempo para aquellos dueños de pequeños negocias que necesitan transportarse en medio del apretado tráfico de la ciudad. Cabe resaltar, que Nissan firmó un acuerdo millonario para

El NV200 también es menos costosa que sus competidores Ford y Ram, para este año se ofrece la garantía básica más larga en su clase: cinco años o 100,000 millas. Su valor en el mercado es de $21,710

que las versiones de pasajeros de la NV200 sean parte de la flota de taxis de la ciudad de Nueva York. La 2015 Nissan NV200 está catalogada como un furgón compacto de dos pasa-

jeros y diseñada para uso comercial. Está disponible en dos modelos la S y SV. Las características estándar de la versión (S) incluyen rines de 15 pulgadas, puertas de carga traseras, puertas latera-

Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

<<<SUITE DORAL>>> Contador electrónico para los días que transcurren Redacción

a organización IVAC, (Independent Venezuelan American Citizens), con el apoyo de otras comunidades latinoamericanas y diferentes organizaciones, respaldaron el 28 de febrero de 2015, el arranque del contador que muestra el número de días transcurridos desde que el presidente Barack Obama

firmó la ley S2142 el pasado 18 de diciembre de 2014 y, que aún, no se le ha dado el ejecútese. Ésta contempla sanciones a los personeros violadores de los DDHH y cómplices de la barbarie y el desbanque económico sufrido por Venezuela. “Seguiremos muy pendientes y NO descansaremos hasta que se materialice el ejecútese de las medidas expuestas en esta ley” son las palabras expresadas por el presidente de la organización, Ernesto Akerman.

Happy Fiesta Hialeah abre sus puertas

l sueño se hace realidad, Happy Fiesta abre su segunda tienda para sumársele a la muy exitosa tienda de Doral, la cual cumplirá su primer aniversario el próximo mes. El grupo Happy Fiesta, es un negocio familiar con

más de 40 años de experiencia y con planes de crecimiento muy agresivos. Antes de finalizar el año abrirán tiendas en Pembroke Pines, Coral Way y Kendall, para un total de 5 tiendas para servirle mejor a toda su clientela.

En Happy Fiesta usted podrá encontrar más de 20.000 artículos de fiesta, entre los que destacan Piñatas, sombreros, máscaras, caramelos y artículos para la mejor Hora Loca de la ciudad. Además tienen un extenso departamento de organización y alquiler de equipos para fiestas.

Equipo de Happy Fiesta, listo para servirle. Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

QUE TAL AMIGOS, sean BIENVENIDOS nuevamente a VIBRACIONES MIAMI… Sin Limites… Quiero comenzar esta edición, dándole las GRACIAS al Sr. CARLOS GAMERO; amigo y gran empresario en esta Ciudad, por brindarme su gentileza y cariño cada vez que visito su exclusivo Restaurante La Routa; además por creer y apoyarme en todos mis proyectos; igualmente agradecido a su Staff; Gustavo su sobrino, y por supuesto a Natalie su hija, Gerente General y socia del local; amiga en lo personal desde que salíamos en vacaciones a MARGARITA hace unos añitos atrás… Altamente agradecido con ustedes… “LA RUOTA ITALIAN CUISINE & PIZZERIA” Sin duda alguna LA MEJOR COMIDA, LA MEJOR ATENCION en pleno CORAZON DEL DORAL… En La Ruota, te sentirás como en casa; atendido por su PROPIO DUEÑO, quien junto a su Staff, día a día le ofrecen los más variados platos internacionales y al mejor precio… nuestra comida; la preparamos con ingredientes 100% naturales; nuestras PIZZAS salen del horno con el verdadero sabor Italiano… ¡TENEMOS DELIVERY!... LA RUOTA ITALIAN CUISINE & PIZZERIA, UN RINCON DE ITALIA en MIAMI. Reservaciones: (305) 477.8804 10802 NW 58th ST. DORAL, FL 331778, ¡¡¡LOS ESPERAMOS!!!! /// ¡CALIENTICO! Continuo poniéndolos al día en cuanto a la DEMANDA LABORAL a la que la cantante “BELINDA” fue sometida; en donde el veredicto final del juez, fue a favor del demandante; un ex empleado de la estrella… El monto total a pagar es de 32 MILLONES de pesos mexicanos; además de los impuestos y cargos adicionales por INCUMPLIMIENTO de CONTRA-

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

TO… ¡Dios!... /// Continuo dándoles la triste noticia de la muerte de “TERRY GILL”; actor de la taquillera película COCODRILO DUNDEE, quien a sus 75 años, fallece a causa de un lamentable CANCER PULMONAR diagnosticado en noviembre del año pasado… Lamentable perdida; PAZ A SUS RESTOS… /// ¡CONFIRMADO! De un sueño a un hecho amigos… Y es que será en el mes de DICIEMBRE de este año, la tan esperada BODA de la hermosa y talentosa “SOFIA VERGARA” con su prometido “JOE MANGANIELLO”… Su amiga y compañera de trabajo “REESE WITHERSPOON”, comenta de manera muy picara, que la misma será un ESCANDALO completo y que BOCaridad

TARAN LA CASA POR LA VENTANA…Pendientes con esta noticia, próximamente más detalles…. ¡FELICIDADES! /// ¡PUBLICIDAD! A la hora de escoger la mejor opción en ALQUILER DE VEHICULOS en MIAMI, solo la familia de BARAKARS te ofrecerá las diferentes y más convenientes alternativas…Te buscamos y te llevamos al aeropuerto, contamos con la más extensa gama de VEHICULOS y CAMIONETAS 2015 y lo mejor, TE TRATAMOS con el cariño que solo ustedes se merecen… 100% GARANTIZADO; nuestros precios incluyen TODOS LOS IMPUESTOS, y por ser tu quien nos localiza, te obsequiamos GPS, CAR SEAT y hasta CELULAR con

línea ya activada, para que te sientas en casa… NADIE te ofrece más que BARAKARS…. Sencillamente somos ¡LOS MEJORES!… Tenemos PROMOCIONES INCOMPARABLES TODO EL AÑO amigos…Contáctanos a través Reservaciones@barakars.com / (786) 999.4607 / (954) 702.7452 y desde VENEZUELA (0212)772.6811; además, te invitamos a formar parte de nuestro Instagram @Barakars…. ¡Los esperamos! /// “ESPERANDO AL ITALIANO” Estimados seguidores, hago de su conocimiento que nuestra obra de teatro YA TIENE NUEVA FECHA… Si y ya está confirmado EL GRAN ESTRENO para el 10, 11 y 12 de SEPTIEMBRE de este año en la sala del TEATRO TRAIL, en la calle 8; así que ya saben, NO SE LA PUEDEN PERDER; además, nuestro maravilloso ELENCO: “HILDA ABRAHAMZ, CARIDAD CANELON, TANIA SARABIA, CARLOS MATA y CAROLINA PERPETUO”, se instalaran en la Ciudad del Sol para realizar una amplia gira de medios, cerrando con una rueda de prensa en las instalaciones del Hotel EUROBUILDING MIAMI… ¡GRACIAS! /// ¡ILS, TU ENVIO INTELIGENTE! A la hora de realizar cualquier envío a VENEZUELA, no dudes en colocar tu carga en manos de los mejores… Y es que solo INVESTMENT LOGISTIC SOLUTION “ILS” te asegura tu mercancía en su destino de la manera más rápida, efectiva y con el cuidado que nos caracteriza… Además, contamos con LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO y esto está 100% GARANTIZADO… Llámenos! (305) 266.6089 y pregunte por el amigo CESAR ALEXANDER ; quien le brinda la mejor atención en LA CIUDAD DEL

SOL… WWW.ILSUSA.NET Estamos ubicados en 6701 NW 7th ST SUITE 135. MIAMI, FL, 33126. ¡¡¡LOS ESPERAMOS!! /// ¡TALENTOS! Quiero dedicarle este espacio al exitoso “JUAN CARLOS DUQUE”; quien engalana a VIBRACIONES MIAMI en esta oportunidad con la gráfica; y quien además, desde su infancia impresionó a la familia y amigos con sus ideas maravillosas; destacándose siempre como un VERDADERO CREADOR … Desde un pequeño dibujo en lámina, hasta historietas con caricaturas, fueron hechas por Juan Carlos siendo tan solo un niño … Poco a poco y con el apoyo de todos, fue enriqueciendo y nutriéndose con sus estudios, inclinándose desde pequeño en el ARTE… Luego de culminar la secundaria y un taller intensivo en el TNJ (Teatro Nacional Juvenil); sede Nueva Esparta, sale de nuestra Perla del Caribe; la hermosa ISLA DE MARGARITA, con una maleta llena de sueños y metas por lograr rumbo a la ciudad de Caracas; los cuales al correr de los años, ha logrado; consolidándose, dejando huellas y mucha enseñanza para muchos a lo largo de su vida… Hoy, es GUIONISTA del dramático “AMOR SECRETO”; transmitido por el canal VENEVISION; además Periodista, Publicista, Dramaturgo, Director y Productor de Teatro y Televisión. Próximamente, estará estrenando el “PRIMER TRIBUTO TEATRAL” al fallecido “GUSTAVO CERATI”; que lleva por título “TE PARA TRES”; escrita, producida y dirigida por el (Juan Carlos); interpretada por HENRY SOTO, IVETTE DOMINGUEZ, MAYRA AFRICANO, JOSE A. BARRIOS y RAFAEL CAMACHO ; adaptada en formato corto y su GRAN ESTRENO será el próximo 05 de MARZO en

Juan Duque.

“MICROTEATRO VENEZUELA”; Centro Comercial Sambil de Caracas; para luego trasladarla a esta hermosa ciudad, y así estrenarla en Miami con elenco local. Señor Publicista, Periodista, Dramaturgo, Director y Productor de Teatro y Televisión; que continúen tus éxitos primo querido; te esperamos en la Ciudad del Sol y pronto… ¡APLAUSOS PARA TI! @JCDUQUESAEZ... /// ¡¡¡FELICIDADES!!! Quiero APLAUDIR a mi talentosa amiga ALBA ROVERSI, por su espectacular puesta en escena con la obra “ESPERANZA INUTIL”; si señores, y es que además quedan muchas más presentaciones en la sala CATARSIS de nuestra también amiga MARISOL CORREA y es por esto

que LOS INVITAMOS a disfrutarla y por consecuente a RECOMENDARLA… Un saludo especial para la escritora INDIRA PAEZ y a todo el equipo de producción por tan excelente opción cultural para los residentes y visitantes de la ciudad… ¡ENHORA BUENA!; entradas a la venta a través de www. teatrotrail.com ¡¡¡LOS ESPERAMOS!!! /// IRENKO AUTO SALES, nos ofrece una amplia variedad de VEHICULOS de las mejores marcas y a los mejores precios del mercado; además, cuenta con atención 100% personalizada y sumándose a esto, NUNCA TE DECIMOS QUE NO ; TODOS SON APROBADOS hasta con Licencia de Conducir de otro país; es decir, “AYUDAMOS A LOS VE-

NEZOLANOS RECIEN LLEGADOS SIN CREDITO”; y para eso solo, debes de comunicarte a (305) 477.3306 / (Fax) (305) 477.3336 ; a nuestro email: info@irenkorentacar. com o, directamente en nuestras instalaciones en PLENO CORAZON DEL DORAL : 7436 NW 55th ST MIAMI, FL 33166….Porque siempre ¡¡¡IRENKO TE DA MAS!!!... /// ¡VIBRANTE!... Y es que por fuentes cercanas a la Diva del Bronx “JENNIFER LOPEZ”, tiene planes de traer al mundo a un TERCER HIJO... Si, así como lo leen; la cotizada cantante, quien además se acaba de ganar UN MILLON DE DOLARES por cantar 35 MINUTOS en una boda privada fuera de EE.UU, quiere concebir un compañerito (a) para los mellizos que tiene con “MARC ANTHONY”; escogiendo en esta oportunidad a su EX novio Bailarín “CASPER SMART” colocando desde ya REGLAS para las visitas de futuro bebe que vendría al mundo, etc… ¡Válgame Dios!.../// IL PALAZZO BEAUTY CENTER Es el más exclusivo Salón Spa ubicado en El Doral. ¿Nuestros productos? ¡Los mejores!; ¿Nuestra atención? ¡De primera! Porque SOMOS PROFESIONALES y nuestro trabajo esta 100% GARANTIZADO… No esperes más; Tintes, Cortes, Secados, Manos, Pies, Maquillajes, Depilaciones, Masajes, Faciales, etc. todo eso y más en @ILPALAZZOBEAUTY; el salón de belleza de LAS ESTRELLAS… (305) 640.9878. Estamos ubicados en 10734 NW 74th ST Doral, FL 33178 /// Amigos, se acabó el espacio y me despido. Esto fue VIBRACIONES MIAMI… ¡Sin Limites! …“Quien hoy mueve montañas, comenzó apartando piedrecitas”…

Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

ARTÍCULO

Las batallas que libramos a cada dia fluye con mayor naturalidad. Lo complicado es serlo con gente desconocida, y más aún, con las personas que nos desagradan. ¿Podrías ser amable con tu adversario o con alguien que no toleras? Lograrlo requiere poner en marcha los mecanismos del amor incondicional, asunto que no debería ser potestad exclusiva de santos o iluminados, y esto significa reconocer en otros esa misma batalla que nosotros libramos cada día. Aunque no sea evidente a simple vista.

Por Eli Bravo Editor-Director Inspirulina.com

os ojos son el espejo del alma, no hay duda alguna, pero ciertas cosas resultan imposibles de reconocer con tan solo mirarlos. Una persona puede lucir muy tranquila mientras por dentro lleva una procesión de emociones densas. Quizás su cuerpo delate algo o podamos intuir una pesadumbre, pero saber lo que ocurre en su mundo interno estará más allá de nuestro alcance a menos que decidiera acercarse para contarnos su pesar, asunto que sucede en ocasiones entre extraños en bares y aviones.

Escribiendo estas líneas me vienen a la mente las frases de dos argentinos. La primera es de Fito Páez en su canción El chico de la tapa, que sirve de segunda parte a la hermosa historia de 11 y 6. Si no has escuchado ambas canciones, no hay problema, de nuevo el mensajero es un accesorio porque relevante es el mensaje. El coro de la canción dice “el mundo está lleno de hijos de puta / y hoy especialmente está llena la ruta / no voy a morir de amor”. Ya lo sabrás

por experiencia: no todos allá afuera son unos angelitos, y si vas con el corazón en bandeja de cristal, corres el riesgo de que termine astillado. Es así, en ocasiones las batallas que otras personas libran se pueden volver contra nosotros para herirnos. La otra es de mi amigo Julio Bevione a quien le he escuchado decir en sus conferencias “tienes que diferenciar entre tu peo y mi peo”. Aquí el término gaseoso es utilizado a la venezolana, es decir, como sinónimo de problemas o conflictos. Julio se refiere a la importancia de distinguir entre los problemas que nos corresponden y aquellos que no podemos llevar a cuestas porque sencillamente no son nuestros. Esta es una ley cuasi-física: si pretendemos ir por la vida cargando peos propios y ajenos terminaremos explotando, literalmente. Ambas frases, sumada a la del consultorio de mi acupunturista, ilustran muy bien los malabarismos requeridos

para moverse con amabilidad y amor en la cotidianidad. Porque no todo el mundo será amable contigo, pero si tienes conciencia de que todos estamos librando algún tipo de batalla, a cualquier nivel, podremos elegir una respuesta más compasiva con las personas que encontremos en el camino. Y eso no significa que debamos cargar con su batalla o resolvérselas. Tampoco permitir que nos violenten o se aprovechen de nosotros. Pero reconociendo que todos vamos por la vida con algún sufrimiento nos dará al menos la capacidad de entender que una dosis de amabilidad disuelve la mala onda. Incluso en la gente más pesada, amargada, o simplemente, hija de puta.

En el consultorio de mi acupunturista hay un letrero en la sala de espera que dice “Se amable, porque cada persona que te encuentras está librando una dura batalla”. La frase se le ha atribuido a Platón, aunque por lo visto es de Ian McLaren, un autor y teólogo escocés del siglo XIX. Pero olvídate del mensajero, lo que importa es el mensaje: todos nosotros, de una forma u otra, enfrentamos situaciones difíciles y dolorosas. Y todos, sin excepción, merecemos una dosis de amabilidad y compasión. Ser amables con la gente que amamos es (casi siempre) sencillo o al menos Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

No se lo digas a Nadie Por Miguel Ferrando • E-mail: mikiten@yahoo.com • Twitter: @mikiten

Alcalde de Doral visita Doral Isles El alcalde Luigi Boria, estuvo hace días en Doral Isles para informar a sus residentes, los planes de soluciones al tráfico que tiene la ciudad, ante el incremento de nuevas construcciones. Muchos asistentes aprovecharon para preguntarle al alcalde y alguno de sus colaboradores presentes como el manager de la ciudad, Edward Rojas, que planea hacer la ciudad para mejorar la calidad de vida en Doral. Boria fue consultado acerca de los olores de basura en nuestra comunidad, pero el alcalde y el manager Ed Rojas, dieron pocas soluciones, porque en realidad la planta de reciclaje ubicada en nuestra ciudad, pertenece al condado de Miami Dade.

Sandra Ruiz no quiere que la llamen Concejal En esa misma reunión estuvieron presentes entre otras figura la vicealcaldesa Sandra Ruiz, residente en Doral Isles, también, el ex alcalde, Juan Carlos Bermúdez, gran conocedor de todos los temas de la ciudad, porque fue el primer alcalde de Doral. En un momento en que Bermúdez se dirigió a Sandra Ruiz llamándola “Concejal Sandra Ruiz, como ud sabe….” La concejal lo interrumpió, un tanto molesta, para decirle que ella no era concejal sino la vicealcaldesa Sandra Ruiz. Los presentes no entendimos por que podría molestarla que le dijeran concejal, si en realidad ese es un puesto rotativo y dentro de unos meses, seguirá siendo lo que realmente es, un concejal que ocupa durante un año ese cargo. Quise preguntarle al finalizar la reunión, pero se retiró antes que finalizara la misma.

Daniela Medina, la más buscada Desde hace unos días, la empresaria Daniela Medina, con amplios conocimientos en cuanto a belleza y cuidados del cabello, instaló su propio local, DMAX, 9678 NW 25 st, Doral. En el reciente Miss Universo, algunas de las mises como República Dominicana y Ecuador, conocieron sus servicios y quedaron encantadas, al punto que en días pasados, llegaron al salón de Daniela, unas señoras de Guayaquil, recomendadas por Miss Ecuador, quien quedó fascinada con la atención y el trabajo de Daniela. Ella está en periodo de promoción, así que pueden visitarla en su estudio DMAX, para conocer sus exclusivos secretos para lucir más bella.

Donald Trump retiro demanda contra Doral Al parecer Donald Trump, habría retirado una demanda contra la ciudad de Doral, por problemas con una ordenanza sobre ruidos molestos que tiene la ciudad. Luego que Boria le entregara las llaves de la ciudad y se le dieran casi 3 millones de dólares por el concurso de Miss Universo, este señor demanda a la ciudad y luego se retracta retirando la demanda. ¿La demanda será hecha con otras peticiones o simplemente, decidió no proceder en contra de la ciudad que tanto le está dando? Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

<<<LA ESQUINA CALIENTE DEL DEPORTE >>> Dani Ruiz / laesquinacalientedeldeporte@gmail.com

Últimos detalles para el comienzo de Verizon Indycar Serie 2015

esde 1996 el Indycar hace rugir los motores de pilotos nacionales e internacionales. Esta es la categoría de monoplaza más importante en los Estados Unidos y comenzó con el nombre de Indy Racing League. Parte del prestigio de esta serie es que cuenta con las 500 millas de Indianápolis y el torneo gira en torno a esta carrera. Después del año 2005 se incorporan los circuitos urbanos y autódromos, los cuales superan en cantidad en el 2010 a los óvalos, que originalmente conformaban la competencia.

Sonando Motores Al finalizar la temporada 2012 se dan varios cambios en los motores del Indycar; estos pueden tener un máximo de 6 cilindros y 2,2 litros, además podrán estar equipados con turbocompresores. Así mismo las marcas que los proveen son: Chevrolet y Honda.

Carrocería En el 2012 eran Chevrolet, Lotus y Dallara quienes proveían la carrocería a los autos, pero luego del fallo intento de Lotus en la categoría, sólo quedaron dos proveedores oficiales.

Helio Castroneves (18va Temporada)

Team Penske Championship Indy 500 wins Total Poles Race Wins

0 3 41 29

Gabby Chaves (Novato)

Tony Kanaan

Juan Pablo Montoya

Carlos Muñoz

Bryan Herta Autosport with Curb / Agajanian

(18va Temporada)

(4ta Temporada)

(3ra Temporada)

Championship Indy 500 wins Total Poles Race Wins

0 0 0 0

NTT Data Chip Ganassi Rancing Championship 1 Indy 500 wins 1 Total Poles 15 Race Wins 17

Team Penske Championship 1 Indy 500 wins 1 Total Poles 15 Race Wins 12

Estadísticas tomadas de indycar.com

Competidores latinos en IndyCar

Andretti Autosport -HVM Rancing. Championship 0 Indy 500 wins 0 Total Poles 0 Race Wins 0

Calendario

Firestone Grand Prix St Petersburg, FL, 29 de Marzo 3:00 pm Indy Grand Prix Louisiana, LA, 12 de Abril 3:00 pm Toyota Grand Prix Long Beach, CA, 19 de Abril 4:00 pm Honda Indy Grand Prix Alabama, AL, 26 Abril 3:00 pm Angie’s List Grand Prix Indianapolis, IN 09 Mayo 3:30 pm Indianapolis 500, IN, 24 de Mayo 12:00 pm Chevrolet Indy Dual in Detroit, MI, Race 1 y 2. 30 y 31 de Mayo 3:30 pm Firestone 600 Fort Worth, TX, 06 Junio 8:00 pm Honda Indy Toronto, ON, 14 de Junio 3:00 pm MAVTV 500, Fontana, CA, 27 de Junio 4:00 pm ABC Supply Wisconsin 250 West Allis, WI, 12 de Junio 5:00 pm Iowa Corn 300 Newton, IA, 18 Julio 8:00 pm Honda Indy 200 Mid-Ohio Lexington, OH, 02 de Agosto 1:30 pm Pocono INDYCAR 500 Long Pond, PA, 23 de Agosto 2:00 pm GoPro Grand Prix of Sonoma Sonoma, CA, 23 de Agosto 2:00 pm Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

<<<COMMERCIAL TIPS>>>

Visa de inversionista pasivo EB-5 (PARTE 1)

“Agentes de Bienes Raíces no pueden cobrar comisiones por transacciones EB-5” Por JM Padrón, CCIM. jpadron@remax.net Phone 954-868-5863

continuación les presento la información condensada acerca de las visas EB-5. Es importante resaltar que las compañías de corretaje de bienes raíces, así como sus agentes, no deben de recibir compensación alguna por la procura de un cliente para una EB-5. Esta operación está considerada por el “SEC - Security Exchange Commision” - Comisión de Intercambio de Valores, como una inversión de bolsa, y solamente un “Broker Dealer” puede devengar comisiones por la asesoría en una de estas inversiones. El Departamento de Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, siglas en inglés “USCIS” administra el programa de inversionistas inmigrantes, también conocido como “EB-5,” creado por el Congreso en 1990 para estimular la ecónomaía estadounidense a través de inversión de creación y capital de trabajo por los inversionistas extranjeros. Existe un programa piloto que comienza en 1992 y el cual ha sido ratificado regularmente, bajo el cual se reservan ciertas visas para inversores con el objeto de promover el crecimiento económico a través de los Centros Regionales designados por el Departamento de Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos. El programa funciona como sigue:

1. Todos los inversionistas EB-5 deben invertir en una nueva empresa comercial, establecida después del 29 de Noviembre de 1990, o establecida antes de esta fecha, y que se haya reestructurado resultando en un nuevo negocio, o que el negocio inicial se haya expandido resultando en un 40% en ambos el patrimonio neto y el número de empleados. Se define como empresa comercial aquella que realice cualquier actividad lícita con fines de lucro, incluyendo sin limitarse a: Una empresa unipersonal, ejemplo P.A. Asociación (ya sea limitada LLC o general LP) Corporación “Holding” “Joint Venture” Corporación Sociedades en Fideicomiso “Trust” u otra entidad, que puede ser pública o privada. Esta definición incluye una empresa comercial que consta de un Holding y sus empresas subsidiarias, siempre que cada dicha filial participe en una actividad con fines de lucro formada para la realización de un negocio legal en curso.

<<<BIENES RAICES>>> Opciones de Pago Inicial Por Lourdes Seda lourdes@lourdesseda.com

egún un informe publicado por RealtyTrac, el 87 por ciento de los compradores de los EEUU califica para algún tipo de asistencia de pago inicial. Lo importante es conocer las fuentes de recursos. En Florida, el porcentaje de compradores que califican alcanza el 97 por ciento en algunos condados. En Miami-Dade, por ejemplo, sólo el 82.25 por ciento de los compradores califican para asistencia de pago inicial, siendo el séptimo condado a nivel nacional por el número total de hogares pago inicial-asistencia-calificación. El condado de Broward ocupa el puesto número 10 con el 83.39 por ciento de los compradores que califican para este tipo de ayuda. En la actualidad alrededor del 91 por ciento de los programas de pago inicial tienen fondos disponibles. La cantidad promedio de asistencia de pago inicial en todos los condados es $11,565. Por lo menos un programa de pago inicial está disponible en todos los 3,143 condados de Estados Unidos con ayuda disponible para los posibles compradores. El 54 por ciento de los programas de pago inicial son segundos de la Comunidad, donde una Agencia de Financiamiento de la Vivienda (HFA) o una organización sin fines de lucro emite una segunda hipoteca sin interés o con una tasa de interés muy baja. El pago de la segunda hipoteca puede aplazarse o ser perdonado gradualmente por cada año que el comprador vive la propiedad como su residencia primaria. En un escenario típico, esto podría reducir la cantidad de dinero que se necesita para cerrar desde $20,000 a $2,000. Otros tipos principales de programas para pago inicial son: 1) los préstamos hipotecarios Primeros con tasas de interés por debajo del mercado o la financiación al 100 por ciento; 2) Certificados de Crédito Hipotecario (MCC) que proporcionan hasta $ 2,000 en créditos fiscales anuales para la vida del préstamo; y 3) el Programa de Estabilización de Vecindarios (NSP) préstamos y donaciones destinadas a revitalizar las comunidades que han sufrido ejecuciones hipotecarias. Muchos programas se pueden superponer entre sí y utilizar con la mayoría de los productos de préstamos, incluidos los préstamos hipotecarios VA y FHA. El 24 por ciento de los programas están disponibles en todo el estado en lugar de un condado o zona específica. El Sur es líder nacional en el número total de programas para compradores de viviendas disponibles, seguido por el Oeste. Los estados con el mayor número de programas de pago inicial son: California, Florida, Texas, Maryland, Nueva York, Georgia, Pennsylvania, Massachusetts, Illinois y Colorado. “Los compradores potenciales - o sus agentes - dispuestos a poner unos pocos minutos de tiempo para averiguar lo que está disponibles para ellos se colocan en una posición mucho mejor para comprar con éxito un hogar programas”. Desde los 80’s he ayudado a muchos compradores a hacer su sueño realidad aprovechando la oportunidad que estos programas les brinda. El valor de las propiedades ya está aumentando porque el mercado se esta estabilizando. Este es el momento para convertirse en “dueño”, continuar esperando por el momento perfecto va en contra de sus intereses. “Recuerde que un sueño sin acción es una simple ilusión”. El momento es HOY. Para sus preguntas y/o consultas siempre a su disposición en Lourdes@lourdesseda.com, llamando al 786.427.6577 o visitando mi oficina Lourdes Seda Realty, Inc. Gracias por sus comentarios. Marzo 3 / Marzo 24 / 2015

DORAL News

DORAL News Marzo 3 / Marzo 24 / 2015