Doral news #154 by Doral News

Año 7 # 154 • Agosto 11 / Agosto 25 / 2015 • www.doralnews.net

Pág. 16

<<< Carta del Editor >>>

STAFF

DORAL News

Triunfo del 6 de diciembre es trabajo de todos

DIRECTOR EDITOR Gianfranco Napolitano gianfranco@doralnewsonline.com DIRECTOR Francisco “Pancho” Tosta Heraldomar@aol.com Tel: (954) 394-6065

na vez más ha quedado al desnudo el régimen dictatorial de Venezuela y sus acciones antidemocráticas ahora buscan distraer la atención de los líderes opositores con burdas inhabilitaciones sostenidas con falsas acusaciones fabricadas desde la Procuraduría del país.

VICEPRESIDENTE EJECUTIVO Juan Carlos Amaro jcamaro@elemporiodelnetwork.com Tel: (786) 223-4584 JEFE DE REDACCIÓN Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com DIRECTOR DE PUBLICIDAD Daniel Bendayán daniel@doralnewsonline.com Tel: (786) 537-4812 CONSEJO EDITORAL Gianfranco Napolitano Francisco “Pancho” Tosta Jonathan León Ricardo Guanipa Nubia Helena Medina PERIODISTAS Jonathan León Ana Mercedes Pérez Katherine Ortiz Jennifer Gómez DIRECTOR DE ARTE Mauro Montoya TRADUCCIÓN Stella Hastie FOTOGRAFÍAS Jorge Luis Lugo José Miguel León COLABORADORES Athina Marturet Eli Bravo J M Padrón Pedro Mena José Colina Vanesa Soria Reynaldo Durán Lourdes Seda Miguel Ferrando Nacho García Dana Kirchoff DISTRIBUCIÓN SUSCRIPTORES The Miami Herald DISTRIBUCIÓN LOCAL CAZ International EJECUTIVOS DE VENTAS Zahira Reina (305) 970-3815 zreina@elemporiodelnetwork.com Liliana Flores (786) 357-6535 lflores@elemporiodelnetwork.com Francisco Tosta Jr. (786) 203-3691 ftosta@elemporiodelnetwork.com Daniela Giampapa (305) 725-6847 dgiampapa@elemporiodelnetwork.com Karelys Márquez (786) 853-6870 knapolitano@elemporiodelnetwork.com Luis Alberto Blanco (786) 663-4552 lblanco@elemporiodelnetwork.com

Es la misma estrategia aplicada por el chavista enchufado G. Rondón, quien pretende distraer la atención del exilio con una descabellada historieta que lo pone como víctima, cuando la realidad hemos sido nosotros las víctimas de esa perversa maniobra. Pero volviendo a la inhabilitaciones en Venezuela en contra de María Corina Machado, Pablo Pérez, Manuel Rosales, Cesar Pérez Vivas, Manuel Ceballos, Enzo Escarano y Abelardo Díaz, por mencionar algunos, no es otra cosa de ocupar acciones y reacciones del liderazgo político en ese asunto para que descuiden la exitosos y productivas giras internacionales que han puesto en contexto la cruda realidad que vive Venezuela y la absoluta destrucción del estado de derecho. Para nadie es un secreto que será difícil, muy difícil, derrotar el poderoso aparato de fraude electoral construido por los rectores oficialistas del Concejo Nacional Electoral y miembros de las Fuerzas Armadas quienes son los policías electorales bajo el Plan Republica como vigilantes y garantes del proceso, pero que vigilantes y garantes pueden ser cuando pública y reiteradamente se declaran “Chavistas y Socialistas” y desconocen a ciencia cierta le legitimidad de actores políticos de la oposición apoyando con el silencio inhabilitaciones de dirigentes opositores honestos y de impecables trayectorias que como no pudieron encarcelarlos con montajes de corrupción o malversación de recursos, apelan a cualquier patraña construida con la torpe ingeniería malsana del PSUV. Hace dos años la oposición ganó las elecciones presidenciales, Capriles se impuso sobre Maduro con más de 200 mil votos, cifra que fue revertida por el Concejo Nacional Electoral y el Plan Republica entrada la noche, recordemos que el CNE no acepto contar voto a voto el resultado de esa fatídica elección.

www.doralnews.net @doralnews DoralNews Los Cronistas DORAL News no se hace responsable por daños o perjuicios originados en el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta publicación. Las opiniones expresadas en los artículos reflejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. DORAL News es un periódico que circula cada 14 días, y se distribuye a miles de hogares entre los zip codes 33122, 33166, 33172, 33178, mediante servicio de entrega directa de The Miami Herald y se distribuye en más de 624 locales comerciales y empresas, entre Doral, Sweetwater, Virginia Gardens, Miami Springs y Fontainebleau.

Oficinas Editoriales y Administrativas

5731 NW 74 Avenue. Miami, FL 33166 Tel: (786) 360-4616 / Tel: (305) 716-7716 Fax: (305) 716-7719

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

Hago acotación a ese momento histórico, porque en aquel entonces Maduro y Cuba supieron sacar provecho socavando al pueblo el sentimiento de lastima y dolor que los chavistas sentían por la desaparición física de su máximo líder, muerte por cierto que supo ocultar el régimen por meses pero que apuradamente tuvo que admitir en marzo ante la inmensa presión popular que quería saber si Chávez estaba muerto o vivo. Hoy no existe esa posibilidad que Diosdado Cabello y Nicolás Maduro sigan utilizando la imagen del desaparecido presidente de Venezuela, su presencia e imagen más bien viene provocando mayor incremento de deserción de las filas del PSUV. Las cosas tienden a empeorar en Venezuela, no solo por la escasez que se ira agudizando en los próximos meses, a esto hay que sumarle que no hay dinero en los bancos, como es el caso del Banco Bicentenario que no autoriza retiros en efectivo mayor a los 40 mil bolívares por falta de moneda física. El Banco Central de Venezuela ya no podrá seguir imprimiendo billetes en la Casa de la Moneda, simplemente porque no existe respaldo, las reservas internacionales van en picada y el oro de garantía simplemente se lo robaron o desaparecieron. El 6 de diciembre no solo la oposición pondrá una barrera al régimen, también el chavismo que está despertando de ese largo engañó de 16 años que han sido víctima con una estafa política llamada Revolución Bolivaria o Socialismo del Siglo 21, algo sin pie ni cabeza, solo retórica, mentiras y falsas expectativas.

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

Doral entre el crecimiento

ARTÍCULO

económico y seguridad pública

Por Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com

l Departamento de Policía de Doral junto a la “National Night Out” llevó a cabo una serie de actividades de prevención al crimen el pasado martes 4 de agosto a las 7 de la tarde en downtown de esta ciudad, en caras al regreso a clases en un par de semanas. El Alcalde de Doral, Luigi Boria, conversó en su oficina con Doral News, quien se sintió complacido con la alta participación de residentes en esta actividad “primero hay que entender lo que se hizo y que es la National Night Out, que es una celebración de tres estados que son Pennsylvania, Delaware y New Jersey, que lo que quiere es llevar es un programa de prevención anticrimen, que se estableció en estos tres estados pero que hoy podemos decir que se celebra a nivel nacional, ya que todas las ciudades de los Estados Unidos se han sumado a este programa preventivo” afirmó Boria. La actividad busca alcanzar que miembros de la comunidad le den un justo reconocimiento a las actividades policiales “fíjate en esta actividad estuvo presente la división k9 (unidad canina) donde se hizo el simulacro del robo a un banco, lo más cercano a la realidad, donde hubo disparos (balas de salva) y los perros de la unidad k9 atraparon a los supuestos delincuentes. A eso se le sumó una serie de charlas explicativas de los funcionarios policiales a los residentes de Doral como funcionaran estos programas preventivos y otras

que están funcionando actualmente” dijo el Alcalde. También se hizo presente la unidad motorizada de la policía de Doral, quienes demostraron tener suficientes cualidades tras hacer arriesgadas maniobras sobre sus motos que captaron admiración y aplausos de los asistentes “actualmente nuestra unidad motorizada viene trabajando día a día para ayudar a aminorar en tránsito en las calles de Doral” destacó.

Este evento lleno de diversión e informativo tuvo como principal objetivo preparar familias a la temporada de regreso a la escuela, mientras que el equipamiento con consejos beneficiosos sobre la vigilancia contra el crimen y la seguridad pública. Las actividades incluirán: el entretenimiento familiar, pintores de la cara, y presentaciones especiales. La introducción de National Night Out, de Estados Unidos contra el crimen, data de 1984, cuando se inició por un esfuerzo para promover la participación en las actividades de prevención del delito, asociaciones policiales y la comunidad, en busca de enviar un mensaje claro a los criminales haciéndoles saber que las comunidades se organizan para combatirlos. National Night Out ahora involucra a más de 37,8 millones de personas y 16.124 comunidades de los cincuenta estados de Estados Unidos, incluyendo ciudades canadienses, y bases militares en todo el mundo. Actualmente el departamento de policía de Doral “cuando yo comencé aquí teníamos 91 efectivos, ahora tenemos 136, incluyendo los que están en reserva, a esto hay que sumarle 40 que

civiles que están en el área administrativa de ese departamento. Desde que yo recibí el departamento en el 2012, el crimen ha ido bajando, pero en una ciudad que no tiene crimen ¿Cómo bajas los índices? Hay robos de casa, almacenes, vandalismo, cosas así, con todo y eso los hemos atrapado” destacó Luigi Boria. En cuanto a las escuelas la ciudad de Doral dispone anualmente de unos 260 mil dólares en apoyo policial a las escuelas, sobre todo para funcionarios que regulan el tránsito a los alrededores de los centros educativos, como también aquellos que apoyan en los cruces de calles y avenidas para que los estudiantes que se transportan en bicicletas, patinetas o caminando no sean víctimas de un conductor infractor de las leyes de tránsito.

Las Cámaras trabajando Si los delincuentes quieren venir a cometer delitos en Doral o abandonar la escena de un accidente, que lo piensen dos veces, los ojos de la policía te estarán vigilando y ten por seguro que terminaras tras las rejas, ya que en fracciones de segundos tendrán toda la información necesaria para ubicar al criminal. Continúa en la pagina 7

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

ARTÍCULO supuesto para el próximo año fiscal —que empieza en octubre—, y que contempla de manera prioritaria la construcción de obras públicas y el reforzamiento de la seguridad. El alcalde de Doral, Luigi Boria, dijo que del presupuesto municipal de $71.4 millones, casi la tercera parte — más de $23 millones—, será destinada a proyectos de infraestructura como la construcción de una nueva subestación de policía, reseña Flor.

Ya en calles y avenidas están instaladas sofisticadas cámaras de foto y video, no para aplicar multas de tránsito, se trata de un ambicioso plan de vigilancia que cuenta con una brigada investigadores “en estos momentos el sistema está en periodo de prueba verificando que la información que suministra el sistema sea fidedigna o confiable, pero aún no está oficialmente operando el servicio, pero todo va bien. La ciudad de doral tiene 17 salidas y entradas entre calles y avenidas para hay más de 50 cámaras” explico a Doral News el administrador de la ciudad Edward Rojas. Aunque el sistema no está oficialmente en uso, ya fue capturado un sujeto que conducía un vehículo solicitado por la policía y detectado por el sistema que de inmediato activó la alarma. El proyecto en parte fue financiado con recursos federales del departamento de Justicia, destinados para reforzar la seguridad en las escuelas a

través de un sistema de vigilancia para identificar las placas o chapas de los vehículos captando la data del registro del carro automáticamente, por ejemplo, si el propietario del auto tiene antecedentes por abuso sexual y está cerca de una escuela será detectado inmediatamente por la policía. Se espera que en un par de semanas el alcalde Luigi Boria anuncie oficialmente la puesta en marcha de plan de vigilancia para un Doral seguro, a través de este novedoso y sofisticado sistema de seguridad.

Superávit en la ciudad La semana pasada el Alcalde de Doral Luigi Boria dio a conocer a la prensa el presupuesto anual 2015-2016 a los medios de comunicación, el destacado periodista de El Nuevo Herald, Enrique Flor, recogio algunas impresiones donde destaca que con una reserva municipal estimada en $53 millones, la Ciudad de Doral presentó su pre-

“Me siento muy contento de que esto esté pasando en nuestra ciudad. Parte de lo que la comunidad estaba anhelando era invertir en infraestructura, invertir en parques, invertir en seguridad. Y eso se lo estamos dando a nuestros residentes para mejorar la calidad de vida en nuestra comunidad” destacó el rotativo. El administrador municipal Edward Rojas indicó que el amillaramiento — que es la tasa impositiva a las propiedades—, se mantendrá en 1.9280, tal como ocurre desde el año fiscal 2013. Durante una conferencia de prensa en la sede municipal, Rojas enfatizó los gastos operativos alcanzarán los $47.8 millones. Culminada la presentación, Rojas abandonó raudo la sala sin responder preguntas del público, lo que provocó la extrañeza de Sandra Ruiz, una de los tres concejales que asistieron a la presentación, escribió Enrique Flor. Además se prevé la construcción de Doral North Park en un terreno de 25 acres localizado en la avenida 97 y la calle 74 del noroeste. El proyecto de $9.5 millones contempla desarrollar un centro acuático con piscinas de alta competencia y albercas donde se implementarán programas de natación y

terapia acuática, entre otros, de acuerdo con documentos públicos. Otro de los planes municipales apunta a contratar a 12 nuevos policías, por lo que el número de agentes aumentará de 109 a 121 oficiales juramentados, indicó Rojas durante su discurso. A eso se sumará la adquisición de 20 patrullas y tres motocicletas. Respecto a la construcción de la nueva subestación policial, esta será localizada en un terreno facilitado por el Estado en la avenida 97 y la calle 33, cerca del Comando Sur, destaca el periodista Enrique Flor en su reporte de El Nuevo Herald.

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

ARTICLe

Doral between economic growth and public safety

By Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com

he Police Department of Doral together with “National Night Out” carried out a series of crime prevention activities the past Tuesday, August 4th, at 7 p.m. in downtown of this city, correlating with the return to school in a couple of weeks. Doral’s Mayor, Luigi Boria, spoke in his office with Doral News. Boria felt pleased with the high participation of residents in this city. “First, we have to understand what was done and what “The National Night Out” is. It is a celebration of three states: Pennsylvania, Delaware and New Jersey. It is intended to bring a crime prevention program, which was established in these three states; but today we can say that it is celebrated at the national level, since all the cities in the United States have become part of this prevention program, Boria stated. The activity’s objective is to allow the community to give a just recognition to the police activities. “See, in this activity, the division K9 (canine unit) was present where a mock robbery was enacted in a bank. It was enacted in the closest manner to reality, where there were shots (fake bullets) and the dogs of the K9 unit caught the supposed criminals. In addition, a series of explanatory talks were given by the police officials to explain to the Doral residents how these preventive programs and oth-

ers that are currently functioning operate,” said the Mayor. In addition, the motorized unit of the Doral Police was present. They demonstrated the possession of sufficient qualities after doing their risky maneuvers while their motorcycles captured the admiration and applause of the attendees. “Actually, our motorized unit has been working day after day in order to minimize the transit in the streets of Doral,” he emphasized.

This informative and fun event had as its main objective to prepare families for the back- to- school season by giving them beneficial advice about surveillance against crime and public safety. The activities will include the following acts: family entertainment, face painting, and special presentations. The introduction of National Night Out in the United States against crime dates back to 1984, when an effort was initiated to promote the participation in crime prevention activities of Police Associations and the community, by trying to send a clear message to criminals in order to let them know that communities get organize to combat them. National Night Out now involves more than 37, 8 millions of people and 16,124 communities from the fifty United States, in addition to Canadian cities and military bases throughout the world. At the Doral Police Department, says Luigi Boria, “we had 91 officials; now we have 136, including those that are in the reserves. To them, we have to add 40 civil reservists who are in the administrative area of that

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

department. From the time I received the department in 2012, crime has been going down; but, in a city that doesn’t have crime, how do you lower those rates? There are house and store thefts, vandalism, things like that; however, despite all that, we have caught them.” Regarding the schools, Doral City has $ 260 thousand dollars at its disposal in police support for the schools, especially for the officials who regulate the transit near the education centers as well as those who support the street crossings where avenues are involved. All these officials work so that students who transport themselves via bikes, roller skates, or walking do not become victims of drivers who break the transit laws. Cameras at work If delinquents want to come and commit their crimes in Doral or they abandon the crime scene of an accident, they must not think twice: The eyes of the police will be watching you, and you can be sure that you will end behind bars. That is a fact, because the police will have all the necessary information to locate the criminal. Continues on page 10

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

ARTICLe emphasizes that with a city’s reserve estimated in $53 million , Doral City presented its budget for the next fiscal year—which begins in October—and that it contemplates as a priority the construction of public works and the reinforcement of security. Doral’s Mayor, Luigi Boria said that the municipal budget of $71.4 million, almost a third part—more than $423 millions—will be allocated to projects of infrastructure , such as the construction of a new Police bus-station, writes Flor.

Already in streets and avenues, the sophist photographic and video cameras are installed, not to apply transit fines, but to carry out an ambitious surveillance plan that counts with a group of investigators. “At this time, the system is in a test period, verifying that the information it submits to the system is real and trustworthy; however, the service is not yet operating officially, but everything is going well. Doral City counts with 17 entries and exits among streets and avenues, but there are more than 50 cameras,” explained the new city manager, Edward Rojas, to Doral News. Even if the system is not officially in use, it already captured a subject who was driving a vehicle sought by the police and once detected by the system it activated the alarm. The project was financed in part with federal resources from the Department

of Justice, to be used for reinforcing school security though a surveillance system to identify the plates of the vehicles, automatically capturing the date from the car’s registry; for example, if the vehicle owner has sexual abuse records and is near a school, that person will be immediately detected by the police. It is estimated that in a couple of weeks, Mayor Luigi Boria will officially announce the implementation of a surveillance plan for a safe Doral through this novel and sophisticated security system.

Surplus in the City Last week Doral’s Mayor Luigi Boria announced to the press and communication media the annual budget 2015-2016. The outstanding journalist of El Nuevo Herald, Enrique Flor, gathered some impressions where he

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

“I feel very happy that this is happening in our city. Part of what the community had been waiting for was investing in infrastructure, investing in parks, investing in security. And that is what we are giving our residents in order to improve the quality of life in our community,” said the newspaper. The municipal manager Edward Rojas indicated that the property tax will be kept at 1.9280, just as it has been since the 2013 fiscal year. During a press conference in the city council, Rojas stated that the operating costs will reach $47.8 million. Once the presentation was finished, Rojas abandoned the room without responding questions to the public, surprising Sandra Ruiz, one of the three council members who were present during the presentation, wrote Enrique Flor. In addition, it is seen as a possibility the construction of Doral North Park in a lot of 25 acres, located on 97 Av and NW 74 street. According to public documents, the project costs $9.5 million and it plans to develop an aquatic center with pools of high competitive level and smaller pools where swimming and aquatic therapy

programs, among other plans, will be implemented. Other municipal plans aim at hiring 12 new police officers, so that the number of oath-taking agents will increase from 109 to 121, Rojas said during his speech. To that plan it will be added the acquisition of 20 police cars and three motorcycles. Regarding the construction of the new police sub-station, it will be located in a lot facilitated by the State on 97 Av, and 33rd. St. near South Command, notes journalist Enrique Flor in his report for El Nuevo Herald.

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

ARTÍCuLo

Aumenta la crisis política en

Sweetwater Orlando López Alcalde de Sweetwater

Por Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com

arece que los problemas en la ciudad de Sweetwater no llegan a su fin, entre despidos de policías, candidato alcalde inhabilitado, conductor de grúa detenido por el FBI por crimen organizado, empleados envueltos en escándalos de abuso sexual a una menor de edad y ahora amenaza de más despidos y declarar en bancarrota a la ciudad. En cuanto al trabajador acusado por la policía, se trata de Luis Armando Quintero, 23 años, empleado de mantenimiento en esa ciudad e hijo del exdirector de parques y recreación de la municipalidad, Luis Quintero, fue arrestado por sostener relaciones sexuales en dos oportunidades con una menor de edad que cuenta con 12 años de edad, como lo explica el periodista José Pernalete en Diario Las Américas. La denuncia fue interpuesta ante las autoridades por la víctima en compañía de su madre y de acuerdo al reporte suministrado por el Departamento de Policía de Miami-Dade, cuando la menor de edad contaba con 11 años, fue asaltada sexualmente en su cuarto por el trabajador. En otro incidente, Quintero se aproximó a la residencia de la víctima quien ya contaba con 12 años y la llevó hasta la parte trasera del vehículo donde

las reservas se encuentran en un punto crítico. “De 2.8 millones que teníamos, los fondos se han reducido a 800.000 dólares”, por lo que se calcula que sólo existen reservas para dos semanas, “cuando el mínimo [estipulado] deben ser tres meses”, aseguró “Sólo hay reservas para dos semanas”, dijo categóricamente López.

Díaz responde

volvió a practicar relaciones sexuales, incluso con actos lascivos, según el informe policial.

“Estamos a las puertas de una bancarrota”, dijo López, que asumió el cargo en mayo pasado, en entrevista con Flores.

Por otra parte, la periodista de ese mismo diario Judith Flores escribió que entre 2.7 y 4.5% sería el incremento con el que podrán verse afectados los residentes de Sweetwater en el pago de sus impuestos, según dijo el alcalde del municipio, Orlando López, quien argumenta que únicamente con esa medida se podría evitar una severa crisis financiera en la ciudad.

Desde hace semanas Doral News ha intentado hablar con el Alcalde López, se le ha dejado mensaje a través de su asistente y secretaria, pero no ha habido respuesta.

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

Según el alcalde, la situación es alarmante debido a que

El exalcalde de Sweetwater José Díaz, negó los señalamientos del alcalde López, argumentando que se trata de una trama política y esconder su ineptitud para liderar y enfrentar los problemas de la ciudad heredados de la administración del exalcalde Manny Maroño, actualmente preso por corrupción. Díaz asegura que al asumir el cargo las reservas de la ciudad eran 2 millones 363.073 dólares, el propuso y la Comisión aprobó el desembolso de 509,382 para cumplir con obligaciones dejadas por la administración Maroño. Con esos fondos se pagó los beneficios atrasados a los empleados como el incremento en el costo de vida, las promociones a los oficiales, y un préstamo al Condado

ARTÍCULO Miami Dade, a quien se le debía 400 mil dólares por la compra del Shooping Center ubicado detrás del edificio de la Policía, entre otros, aseguró Díaz. “Verdaderamente yo asumo mi administración con una reserva de 1,853,691.00, que aumentó a 2,036,000 debido a que fuimos efectivos y utilizamos solo 326,936 dólares, de los 509 mil aprobados, ese restante los reincorporamos a la reserva”. A eso se le añade el millón de dólares que de acuerdo a la auditoria de la Inspectoría General de la Florida, se mal gasto en el Centro de Ancianos de la ciudad, fondos que la ciudad tuvo que reembolsar por un monto de un millón 164,219.59, pagados de noviembre del 2013 a abril del 2015. Actualmente las reservas de la ciudad tienen un balance de 871,917.41 dólares, de acuerdo a los documentos entregados a la periodista Flores, tal como lo reseña en su artículo en el Diario Las Américas.

Bancarrota en Sweetwater

José M. Díaz Exalcalde de Sweetwater

Para el periodista Nelson Horta, considera que la amenaza de bancarrota es una acción poco profesional y descortés para el resto de los comisionados y al propio pueblo de Sweetwater, su alcalde Orlando López abandonó la reunión del concejo la semana pasada, molesto porque la Junta de comisionado rechazó su intención de aumentar los impuestos a la propiedad con la finalidad según él, de no llegar a declarar la bancarrota en la ciudad. Actualmente los impuestos sobre la propiedad está en 2.7, su punto más alto en la pequeña ciudad, López pidió al panel que lo apoyaran para aumentar el amillaramiento a 4.5, algo que trajo el rechazo de todos los comisionados, incluyendo sus propios aliados en el consejo. “Si no se aumentan los impuestos, habrá que cesantear a varios empleados y además tendremos que declarar quiebra”, dijo el alcalde López durante su exposición. Los comisionados alegan que desde la primera reunión, a principio de junio, López comenzó a crear nuevas plazas de trabajo, “algo que ha traído aumentar el presupuesto”, dijeron. “Porque tuvo que traer una vocera para la ciudad, si aquí nunca se necesitó un vocero”, dijo la comisionada Idania Llanio. Por su parte otro de los comisionados se quejó del aumento de plantillas en el departamento de policía.

“Eso es una falta de respeto a nosotros los comisionados”, dijeron algunos de los oficiales electos, que no pararon en criticar a López. Por su parte, el presidente de la comisión José Díaz fue más críticos al decir que “la culpa de que la ciudad esté en este punto se debe al malgasto del alcalde y que él debe arreglársela para gobernar con el presupuesto que tiene”.

Lo cierto es que la ciudad se encuentra sin dinero, se desconoce si hay fondos para pagar la nómina la próxima quincena, empleados serán cesanteados masivamente, y Sweetwater pasará a la bancarrota, y pudiera ser intervenida por el estado de la Florida, mientras tanto, el alcalde Orlando López desapareció ¿Regresará? Se pregunta Horta.

El alcalde López tiene también una batalla con los comisionados por no haber ratificado en el puesto al Jefe de policía Placido Díaz, nombrado por él. Cuando llegó la votación y el alcalde en silencio observó cómo cada uno de los comisionados votaban y rechazaban su propuesta, enfurecido se levantó de su asiento y desapareció sin decir adiós.

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

ARTÍCULO

Más barato cambiar la cerradura que devolver la llave Donald Trump recibiendo la llave de la Ciudad de Doral

Por Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com

l polémico y escandaloso precandidato a la presidencia de los Estados Unidos por el partido Republicano Donald Trump, no tendrá que devolver las llaves de la ciudad de Doral, no es porque la merezca, es que el proceso para exigir el retorno de la misma pudo ser más costoso que la entrega misma. El excandidato a ocupar un escaño como representante estadal por el partido Demócrata, Carlos Pereira de origen venezolano, indignado como millones de hispanos en Norteamérica, solicitó al concejo de la ciudad, como residente de Doral, le fuera retirada la llave de la ciudad a Trump tras sus discriminatorios y racistas comentarios en contra de la comunidad hispana y especialmente la mexicana que hace vida en EE.UU. La propuesta fue incluida en agenda como tema de orden del día gracias a la gestión de la vicealcaldesa Sandra Ruiz para la reunión del concejo de fecha miércoles 5 de agosto, esa tarde, decenas de residentes de Doral tomaron la palabra para dar sus razones y apoyar la moción para que Trump fuera sancionado políticamente por los ediles. La votación en el concejo fue de dos a favor y tres en contra, quizás lo que pudo favorecer al polémico magnate es que es el segundo empleador en

Carlos Pereira las declaraciones de Trump obedecen a una estrategia política. Es muy importante que yo siga trabajando para la ciudad para el bienestar de los doralinos, para la ciudad, todos los empresarios son importantes, tan importantes como los residentes” enfatizó Boria.

Doral, irónicamente la mayoría de sus empleados en su resort son de origen hispano. Doral News conversó con el Alcalde de Doral Luigi Boria, quien como máxima autoridad de la ciudad no ocultó su desagrado por la infeliz declaración de Trump en contra de la coSandra Ruiz Vicealcaldesa.

munidad hispana, de la cual el también pertenece por sus raíces venezolanas, pero mantuvo prudencia “comparto los sentimientos de dolor de la vicealcaldesa Sandra Ruiz, pero yo como Alcalde, no puedo entrar en ese juego de una campaña presidencial, es evidente que Luigi Boria Alcalde de Doral

El Alcalde precisó que “hay que tener conciencia, hay que ser más responsable (declaración de Trump), pero por eso no puedo comprometer a Doral con una posición personal, lo que me interesa como Alcalde es el crecimiento de la ciudad” acotó.

Reacciones La Vicealcaldesa Sandra Ruiz de origen mexicano e impulsora de la propuesta aceptó la decisión de los dos concejales y el alcalde Boria que votaron en contra de su iniciativa, sin embargo agradeció que sus colegas de manera unánime admitieron que las palabras de Trump fueron ofensivas y difamatorias “no se tuvo el coraje para tomar la decisión correcta” dijo Ruiz. Es oportuno destacar, que lo que si fue una realidad es que Donald Trump no fue defendido por ningún funcionario público del concejo municipal, absolutamente todos fueron críticos de las desgraciadas palabras del magnate en contra de la comunidad hispana. Por otra parte, Carlos Pereira promotor de la propuesta no pudo esconder su insatisfacción “Ha sido desastroso, hoy hemos visto que tres de los miembros del Concejo no representan a los hispanos y van contra el 80 % de la población de su ciudad” tras conocer los resultados.

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

ARTiCLE

Mounting Political Crisis in

Sweetwater Orlando López Sweetwater Mayor

Por Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com

t seems as if the problems in the city of Sweetwater have not reached their end. Among them, there have been police layoffs, an incapacitated mayor candidate, a crane conductor detained for organized crime, employees involved in scandals of sexual abuse against a minor, and now, among others, there are threats of more layoffs and the city’s declaration of bankruptcy. Regarding the employee accused by the police, his name is Luis Armando Quintero, 23 years of age, a maintenance employee of the city. He is the son of the former Parks and Recreation Manager of the municipality. Luis Quintero was arrested for having sexual relations in two opportunities with a minor, who is 12 years old, as José Pernalete, Journalist of Diario de las Américas explains. The charge was presented to the authorities by the victim, accompanied by her mother. According to the report given by the Miami Dade Police Department, when the minor was 11 years old, she was sexually assaulted in her room by the worker. In another incident, Quintero went near the residence of the victim who was already 12 years old. He took her to the back of the car, where, again, he sexually assaulted her, includ-

“From $ 2,8 million dollars that we had, the funds have been reduced to $800,000 Dollars.” That is the reason why it is estimated that the reserves exist only for two weeks, “when the minimum (estimated) must be for three months,” he stated. “There are reserves for only two weeks,” López said categorically.

Diaz responds The former Sweetwater Mayor José Díaz rejected the comments of Mayor López. He argued that it was all a political plot to hide his incompetence to lead and to confront the problems the city inherited from the administration of the former Mayor Manny Maroño, actually in prison for corruption. ing lascivious acts, according to the police report. Another topic is the one covered by Judith Flores, journalist of the same newspaper. She wrote that 2.75 and 4.5% increase in taxes could affect the residents of Sweetwater. However, according to the city’s mayor, Orlando López, He argues that only by taking that measure a severe financial crisis to the city could be averted.

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

In an interview with Flores, López, who took the office last May, said, “We are at the doors of a bankruptcy.” Doral News has tried to speak with Mayor López and has left him messages through his assistant and secretary, but there has been no answer. According to the Mayor, the situation is alarming due to the low level of reserves, which are at a critical point.

Díaz emphasizes that at the time of his taking office, the city’s reserves were $2, 363,073 dollars. He proposed and the Commission approved the disbursement of $ 509,382 in order to pay for commitments left by the Maroño administration. Those funds were used to pay for past-due benefits to employees, such as the increase in the cost of living, promotions to officials, and a loan to the Miami Dade County, which was owed $ 400,000 dollars for the purchase of the Shop-

ARTICLE ping Center located behind the police building, among others, said Díaz. “I really took office with a reserve o f$ 1,853,691.00 which increased to $2,036,000 because we were effective and used only $ 326,936 dollars of the $509,000 approved. The rest of that sum we reincorporated to the reserve.” To that amount a, a million dollars is added because, according to the audit of the Florida General Ispection Office , they were misspent on the City’s Senior Center. Then, the city had to reimburse $1,164, 219.50, paid from November 2013 to April 2015. Actually, the reserves of the city show a balance of$ 871,917.41 Dollars, according the documents given to the journalist Flórez, exactly as she writes in her article of the Diario de las Américas.

Bankruptcy in Sweetwater For his part, Journalist Nelson Horta considers that the threat of bankruptcy

is a poor professional and discourteous act toward the rest of the commissioners and to the city of Sweetwater itself. Its Mayor Orlando López left the Council meeting last week, upset because the commissioner board rejected his intention to increase property taxes, which had the objective, according to him, to avoid reaching the decision to declare t he city’s bankruptcy.

José M. Díaz Sweetwater Ex-Mayor

Currently, property taxes stand at 2, 7, its highest point in the city. López asked the panel to support him in order to increase the taxable revenue to 4.5, which brought the rejection of all the commissioners, including his own allies in the council. “If taxes are not raised, several employees will have to be laid off, and in addition, we will have to declare bankruptcy,” said Mayor López during his presentation. The commissioners allege that since the first meeting in the begging of June, López began to create new work positions,” something that has caused an increase to the budget,” they said. “Why did he have to bring a spokeswoman for the city, if here, a spokesperson was never needed?” said the Commissioner Idania Llanio. For his part, another commissioner objected to the staff increase of the Police Department. Mayor López is also in a battle with the commissioners for their refusal to ratify in his post the Chief of Police, Plácido Díaz, nominated by him.

cal by saying that “The reason the city is in this situation is due to the Mayor’s squandering and that he should make do to govern with the budget that he has.” What is true is that the city has no money. It is not known if there are funds to

pay next week’s payroll. Employees will be massively laid off, and Sweetwater will go bankrupt, and it could be intervened by the State of Florida. In the meantime, Mayor Orlando López disappeared. Will be return? Horta asks himself.

At the time of voting, in silence, the Mayor observed how each one of the commissioners voted rejecting his proposal. Furious, he rose from his seat and disappeared without saying goodbye. “This act shows lack of respect for us, commissioners,” said some of the elected officials, who didn’t stop criticizing López. For his part, the president of the commission Jose Diaz was the most criti-

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

ARTÍCULO

Mik Current

una mezcla de sazón latino con rock tas te puedo decir que las mejores son mientras grabamos. Nuestros días de estudio duran alrededor de 13 a 14 horas, pero tengo unos músicos increíbles con los que mantenemos un ambiente muy divertido. La anécdota mas graciosas es cuando estábamos grabando el saxofón para la canción “Ur Fav One” cuando el saxofón estaba apunto de ser grabado yo estaba algo nervioso por que no sabia si iba a funcionar o no, pero cuando comenzó a sonar todos los que estábamos en el cuarto de mezcla prendimos una fiesta y nos pusimos a bailar. Fue un momento muy satisfactorio.

Por Francisco “Pancho” Tosta Director

ik Current es la visión de Michelangelo Corrente, un cantante de origen Venezolano que tiene una propuesta musical fantástica donde mezcla Sazón Latina con Rock Americano. Mik empezó su carrera como baterista en su ciudad natal Maracay, pero fue en el año 2009 cuando se mudo a los Estados Unidos que sus aspiraciones musicales lo llevaron a embarcarse en una exploración de conocimiento, distintas técnicas para su voz, composición y arreglos. Luego de vivir en Miami y en Boston, Mik decide establecerse en Los Angeles en donde actualmente desarrolla su proyecto de solista. Tuvimos la oportunidad de hablar con Mik en uno de sus recientes viajes a Florida. Doral News: Hola Mik, hablamos un poco un poco de tus orígenes musicales. Mik Current: La música siempre ha sido parte importante en mi vida. Me dicen que cuando era un niño jugaba constantemente con una guitarra fisher price, pero todo realmente comenzó cuando tenia 14 años. En ese entonces estaba el movimiento punk que inspiro a muchos adolescentes a tocar música, en mi caso fue batería, comencé a tocar batería a esa edad y participe en varios proyectos en Venezuela hasta que en el 2009 decidí mudarme a USA. Desde que llegue a este país comencé a ver y a estudiar bandas y a sus cantantes. Siempre me gusto escribir canciones pero no pensaba en cantarlas hasta ese año. Honestamente se me hacia muy difícil cantar a esa edad, fue después de alrededor 3 años cantando que descubrí mi voz. Luego omencé a escribir muchas canciones y a fusionar estilos, hasta que me conseguí con este Indie

Latin Rock. Sentí que este genero fluía con mi música de una manera muy natural, me identifico con el, y me apasiona. DN: ¿Que te inspira a componer, y que artistas te han influenciado? MC: Emociones en general, estar con mi guitarra o con un teclado todo el día tocando y pensando en progresiones comienzo a cantar y los temas vienen naturalmente dependiendo de la emoción por la que este pasando en ese momento. Los artistas que me influencian son muchos desde gente enorme como Oscar D’Leon, Los Amigos Invisibles, Arctic Monkeys y The Strokes, hasta artistas mas Indie como mis amigos de Skin & Bones, Kanaku y El Tigre y los venezolanos de La Vida Boheme. DN: ¿Escuchamos que vas a sacar un EP. Alguna anécdota de grabación? MC: Claro, estoy trabajando en un EP que saldrá a finales de Septiembre, el cual consiste de 5 canciones. Para poder elegir estas 5 canciones tuve que escribir alrededor de 40 y descartar las otras 35, obviamente luego de escribirlas, estaba buscando una banda que apoyara y le diera algo extra al sonido del proyecto y he tenido la suerte de encontrar un grupo de musicos super talentosos como

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

lo son Lorena Perez (Venezolana), Kohei Ando (Japones) y Paul Jones (Americano). En sentido de anécdo-

DN: Cuéntanos un poco mas sobre esa canción, “Ur Fav One” MC: “Ur Fav One” es una canción muy divertida, tiene este sentimiento particular que te da ganas de bailar. Se trata de querer ganar. El enfoque es en una mujer que esta siendo cortejada por varios hombres, y es esa competencia a ver quien gana la atención lo que define la historia de esta canción. DN: ¿Y porque los Angeles? MC: La ciudad de Los Angeles tiene una belleza extraña, es una ciudad de diversidad, desde playas hermosas hasta desiertos sequíos a una distancia de menos de una hora. Estos escenarios me ayudan mucho al momento de componer. Con esa belleza y ese movimiento musical viene mucha competencia, Los Angelinos están expuestos a mucha buena música, por lo cual son mas exigentes y en cierta forma eso me ha ayudado mucho como artista, mientras mas trabajas para destacarte mas mejora tu calidad. DN: Ultima pregunta para ti Mik, cuéntanos cuales son tus planes este ano? MC: Después del EP, mi meta es seguir promoviendo mi musica en entrevistas de radio alrededor de California, Florida, y New York. Tambien me gustaría irme de tour con una banda con la que me identifique. DN: Gracias Mik por compartir con nosotros. Para escuchar la música de Mik pueden seguirlo en Soundcloud y en las redes sociales de Mik Current.

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

ARTÍCULO

Los nuevos liderazgos

de la ciudad del Doral, se le retiren las llaves de la ciudad y sea declarado persona no grata, propuesta que no fue aprobada, tras una votación dos a favor y 3 en contra, dada las declaraciones racistas y anti-inmigrantes del Donald Trump. Carlos Pereira, activista y residente de la ciudad del Doral, habría realizado la petición semanas atrás primero al alcalde la ciudad Luigi Boria, de quien no obtuvo respuesta y posteriormente se la dirigió a los miembros del concejo de donde surgió la propuesta de la concejal Sandra Ruiz.

Por José Colina joseacolina@hotmail.com

esulta bastante difícil de entender por qué a pesar de la situación caótica que vive Venezuela y lo difícil que se avizora el futuro aun cuando se logre dar los primeros pasos para salir de la crisis, existan todavía posiciones y posturas muy intransigentes que no han podido percatarse que el ambiente y los escenarios donde se desarrollaron hace mucho rato pasaron de moda y no aplican a la realidad que vivimos.

Muchas de las personas que hoy en día quieren dictar lecciones de moral e imponer estrategias, en el pasado ocuparon posiciones de poder y liderazgo y el resultado fue la llegada y consolidación de Hugo Chávez en Venezuela, me pregunto ¿Por qué no tienen la suficiente humildad para reconocer sus errores y entender que en este momento los liderazgos obedecen a otro tipo de estrategias y proyecciones mucho más frescas y renovadas? Si en realidad les interesara el país y no como siempre sus aspiraciones individualistas y personalistas entenderían que su rol en este momento es el de asesorar, dar buenos consejos en base a su experiencia y no el de intentar liderar una situación para lo cual ya no tie-

nen ni la fuerza, ni el olfato. Que no se les olvide jamás que el principal gran error fue la prepotencia y la arrogancia con las que quisieron construir un país y el resultado fue nefasto, no se puede seguir en lo mismo.

tiene una dura tarea en la reconstrucción del país y eso no es para cualquiera y necesariamente necesita tener fuerzas renovadas y una gran energía para recorrer el largo y duro camino por la salvación nacional.

Ojala y entiendan que su tiempo ya les pasó y que la nueva Venezuela requiere de mentes frescas, liderazgos renovados que entienden que la unidad a todos terreno es necesaria para poder unificar al país ultrajado , violado, humillado y poder sacarlo adelante. No se trata de una competencia entre viejos y jóvenes o entre políticos o no políticos, se trata de ser sinceros a la hora de entender que la Venezuela del chanchullo y amiguismo se tiene que terminar porque el país ya no aguanta más eso, quienes quieren volver a tener poder para desangrar a la nación, imponer a sus amigos o simplemente seguir con las marramuncias y corruptelas, eso se acabó. El nuevo liderazgo

El país dividido adentro y afuera no nos sirve, la unión en base al personalismo no existe, eso siempre genera más división y lamentablemente de esta nefasta y triste situación, jamás podremos salir y reconstruir el país si no estamos verdaderamente unidos y esa unidad no puede ser solo de palabras sin con hechos concretos y compromisos sólidos, no hay otra forma de salir de este atolladero. Esperemos que todo el mundo entienda que sin unidad no hay salida posible. Los radicales solos no pueden, los que quieren ir a elecciones solos tampoco pueden, se necesitan unidos.

No existen razones lógicas para que no se le hubiera retirado las llaves a una persona que hadado declaraciones muy denigrantes de los latinoamericanos y entendiendo que la ciudad del Doral al igual que Miami es el hogar de millones de latinos que vienen a los Estados Unidos a aportar con sus talentos y trabajos no sería nada aceptable tomar una posición contraria a los intereses de residentes de la ciudad de Doral. Los resultados ya los conocemos, el debate fue una demostración democrática que es lo bueno de este país donde las autoridades son empleados del pueblo y donde tienen la obligación de gobernar de frente y no de espaladas a ellos, afortunadamente esto no es cualquier país de América Latina donde los funcionarios abusan y no pasa absolutamente nada. Aquí el que abusa es castigado con el voto.

Doral debió quitarle su llave a Donald Trump.

Antes de salir esta edición, la Concejal Sandra Ruiz propuso ante el Consejo

Sandra Ruíz

Donald Trump

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

ARTÍCULO

“Zapateros a sus zapatos” en la exportación de su “revolución” hacia América Latina, en las montañas venezolanas de Falcón , Miranda y Anzoátegui, que posteriormente logrando la expulsión de Cuba Comunista del seno de la OEA, ante las pruebas y denuncias del gobierno venezolano .( Pacto de Punto Fijo :AD, COPEI y URD).

Por Pedro Mena pedromena54@gmail.com @pmenamiami

Rómulo Betancourt tuvo que hacer gala de toda sus experiencias política y así como de su arraigado liderazgo popular, para sanear y reconstruir toda la estructura económica, política y social del país, con pasión venezolanista y con decoro ético en su gestión, apoyados por todos los sectores sociales, en especial de los dignos oficiales militares de esa época, que respaldaron cada una de sus actuaciones como jefe de estado.

“Z

apateros a sus zapatos”, es un refrán muy común en el argot popular de los venezolanos, con un gran contenido de sabiduría y filosofía. En estos momentos críticos que el país sufre, vienen como reza otro refrán: “anillo al dedo”, convirtiéndose en una forma de respuestas a quienes con sus ejercicios mentales, pretenden descalificando y denigrado de otros, insurgen en la palestra pública, como una especie “mesías salvador de la patria”, vendiendo su “discurso” como el valedero y dueño de la verdad absoluta. Pregunto: ¿Usted, amigo lector, pondría en riesgo su vida operándose del corazón con un prominente odontólogo que disertara públicamente sobre las nuevas técnicas quirúrgicas cardiovasculares? ¿Aceptaría usted viajar en un avión piloteado por un experto camionero aficionado a la aviación civil? o por el contrario ¿Se sacaría una muela con un buen cardiólogo? Ahora, está muy de moda, dentro del “marketing político”, diseñar campañas mediáticas a muy bajo costo, pero profundamente agresivas, desconsideradas y ofensivas a determinados sectores de la sociedad, especialmente hacia los políticos y miembros de comunidades étnicas, con miras a “darse a conocer” en estos ámbitos, es decir una publicidad negativa estimula muchas reacciones, cualquiera de ellas, colocan en primer plano de la noticia a su autor, logrando su objetivo estratégico de “notoriedad” ante la opinión pública, ejemplo caso Trump. En Venezuela, su pasado y presente histórico, existen hechos y acontecimientos que contrastan mucho, para negar la validez a determinadas actitudes individuales, personalistas y caudillistas, que rayan en el absolutismo total, desviación primaria, que conducen al totalitarismo y negación de la verdad, la democracia y la libertad.

Recuerdo perfectamente, a pesar de tener apenas unos 12 años de edad para esa época, como a la caída de la dictadura de Pérez Jiménez, el 23 de enero de 1958, se produjeron importantes hechos políticos y sociales, que dieron origen en sus propias contradicciones al nacimiento de una era nueva de democracia y libertad, pero siempre signada por los extremismos de la acción de los actores vinculados a la política de la derecha e izquierda venezolana. Vienen a mi memoria recuerdos patéticos, tales como el Contralmirante Wolfang Larrazábal, con quien después tuve una dilatada amistad personal, compartiendo muchas conversaciones políticas, cuando ejerciera su cargo de Senador por el estado Sucre, electo en las planchas de Acción Democrática, para entonces Presidente de la Junta Militar, nombrada para sustituir al dictador en su rápida huida al exterior. Su inmediata acción de gobierno, además, de liberar a los presos políticos, permitir el retorno del exilio a los líderes políticos naturales, y convocar elecciones, fue crear el finado “Plan de Emergencia” en Caracas, como un instrumento populista, donde todo el mundo trabajaba, solo para satisfacer una necesidad transitoria de calmar la violencia popular, desatada contra los miembros de la dictadura, llamase agentes de la Seguridad Nacional y

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

ex-funcionarios del régimen, así como también el alto nivel de desempleo existente en Caracas. El Contralmirante Wolfang Larrazábal, posteriormente se lanzó como candidato presidencial apoyado por los partidos URD, MENI y Partido Comunista, contra la candidatura de Rómulo Betancourt, líder histórico y fundador de Acción Democrática, conocido después como “Padre de la Democracia” venezolana. Larrazábal ganó en Caracas, y algunas estados centrales ( 902.000 votos), pero Rómulo los derroto en todo el resto del país, (1.284.692 votos) solo una mayoría capitalina le dio apoyo al marino, mientras que la mayoría de los venezolanos de todos los rincones de Venezuela apoyaron y dieron su voto de confianza a Betancourt, quien luego enfrentando sublevaciones militares de signos de izquierda,(El Carupanazo, mayo 1962; El Porteñazo, junio 1962; y El Barcelonazo, julio 1962) y otros de derecha, consolido el régimen democrático. El 24 de junio de 1960 sufre en Los Próceres, un atentado terrorista del trujillismo dominicano que salvó milagrosamente su vida, y asesinara a su jefe de la Casa Militar Coronel Ramón Armas Perez Agregando la derrota militar y política de Fidel Castro

Rómulo Betancourt tuvo un valioso equipo de gobierno civil, donde brilló su pupilo Carlos Andrés Pérez, como Ministro de Relaciones Interiores, (1960) fiel amigo, seguidor de sus ideas, y agresivo defensor del Proyecto democrático. El “gocho” aplico mano dura contra el extremismo, se ganó el odio bien merecido de los extremistas comunistas y de derecha , pero él recibió el apoyo y beneplácito de las gran mayoría de los venezolanos, que lo admiraron y luego al pasar el tiempo lo eligieron dos veces Presidente de la Republica. Hoy su memoria es víctima gratuita de la ingratitud y de la poca ética y solidaridad humana. Los ejemplos de Wolfang Larrazábal, Rómulo Betancourt y Carlos Andrés Pérez reflejan la unidad nacional frente a los problemas de crisis del país. Ninguno de ellos fueron “arrogantes y mesiánicos”, sencillamente demócratas cabales. Profundo dolor e indignación causa entre nosotros, como vociferan tantos “aventureros” y “payasos diletantes” , que algunos siguen y defienden al régimen Castro comunista de Venezuela, y otros que pretenden “construir” una imagen y liderazgo político, sobre el estiércol de sus falsas especulaciones, mentiras históricas e irresponsables conductas mesiánicas y personalistas. Son los aliados naturales de la anti política, de la división y de la arrogancia autocrática. No discuten, no dialogan, no confrontan democráticamente sus ideas con nadie, seres supremos inmaculados, que solo buscan su endiosamiento personal, por encima de los intereses nacionales ¡Zapateros a sus Zapatos!

EMPRENDEDORES

El significado del trabajo es el factor más

importante para la motivación de un empleado ta atención a las propuestas que tienen cuando no son las mejores, los empleados se desmotivarán y tampoco compartirán otras iniciativas que se les puedan ocurrir y que pueden ir en beneficio de la compañía. Por Daniel Velásquez www.danielvelasquez.net dvelasquez@piconsultoresg.com @piconsultoresg El autor es conferencista, Mentor de Emprendimiento (IESA), MBA (Universidad de Emory, USA), Profesor de Postgrado y CIAP (UCAB)

día a los eventos que ocurren. Un ambiente de trabajo negativo, disminuye la motivación y afecta negativamente los resultados de la compañía.

Muchos líderes piensan que su único objetivo es desarrollar una estrategia que haga que sus productos o servicios se diferencien de los de sus competidores y que sean preferidos por los clientes, a fin de asegurar la rentabilidad de la empresa.

Es tarea de los líderes de la compañía crear un entorno favorable que haga que los empleados perciban el significado de su función. Esto no les corresponde a los trabajadores. En nuestra experiencia, en PI Consultores Gerenciales, hay cuatro errores comunes que cometen los líderes o jefes en las compañías, los cuales destruyen el ambiente y le quitan valor percibido al trabajo que se realiza.

os empleados que trabajan en un ambiente positivo, donde perciben que su esfuerzo tiene valor o significado, están motivados, logran mejores resultados y forman equipos de alto desempeño que ayudan de manera importante al cumplimiento de los objetivos de la empresa.

Sin embargo, según los estudios de la consultora gerencial McKinsey & Company, los líderes tienen un segundo objetivo, tan importante como el primero, que es crear un ambiente de trabajo positivo, desarrollar y fomentar el valor o significado del trabajo percibido por sus empleados y, de esta forma, lograr que implementen con éxito la estrategia de la compañía. La falta de un ambiente laboral positivo trae como consecuencia la desmotivación del personal, que no da lo mejor de sí para el logro de los objetivos de la empresa.

Estas fallas también destruyen la energía que los empleados tienen y quieren aplicar para alcanzar los objetivos de la empresa. A continuación, mencionamos estos factores

1. Falta de objetivos claros: los jefes

no comunican a sus empleados lo que se espera realmente de ellos. Al no tener un norte claro, cualquier camino es bueno y el personal tiene que suponer cuáles son los verdaderas objetivos, sin saber cómo identificar y realizar las tareas que son importantes para materializar la estrategia de la compañía.

2. No respetar la importancia de las

ideas de los empleados con respecto a su trabajo, sino, sencillamente decirles que están equivocados. Aunque algunas veces los trabajadores pueden estar errados en sus planteamientos, también pueden aportar soluciones que afecten positivamente los resultados de la compañía. Si no se pres-

Cuando trabajaba en Graphic Packaging en Estados Unidos, www. graphicpkg.com, una de las cosas que más me motivaba era que mis ideas eran escuchadas y respetadas. En ese momento, creía que todas mis propuestas eran excelentes. Ahora, reflexionando, me doy cuenta de que más de 50% de mis ocurrencias estaban equivocadas. El hecho de que se me diera la oportunidad de expresar mis ideas sin censurarme me dio la motivación de presentar un proyecto que cambió 30% de la estrategia de la compañía. Si mis iniciativas anteriores hubieran sido censuradas, nunca hubiera presentado el plan estratégico que afectó drásticamente los resultados de la empresa.

3. No liderar por ejemplo. El jefe les exige a los empleados cosas que él mismo no cumple. Por ejemplo, llegar temprano cuando él siempre llega tarde.

4. Cambiar a los empleados de pro-

yectos constantemente antes de finalizar los mismos sin darles la oportunidad de sentir la satisfacción de lograr las metas de finalizar con éxito un proyecto.

Estudios de la misma consultora demuestran que el ambiente positivo de trabajo y el valor o significado percibido por los empleados de su propio esfuerzo son los factores más importantes para motivar al capital humano de una compañía. Según esta consultora, el ambiente de trabajo consiste en el flujo de emociones, motivaciones y percepciones con las que cada empleado reacciona día a Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

ARTÍCULO

Los cambios están por llegar Por Doctor Darsi Ferrer darsiferrer@yahoo.com

unque es un asunto penoso provoca hasta risa cada vez que salen los “politólogos” asegurando que en Cuba no sucederán cambios sencillamente porque los Castro no permitirán giro alguno que les signifique la pérdida del poder y la apertura democrática de la isla. Con ese argumento demuestran que basan sus conclusiones sobre la base de la carencia absoluta de voluntad de los dictadores cubanos ante la alternativa de soltar las riendas de la dirección del país. Ese tipo de opinión pesimista haría suponer que Ceaucescu y su esposa Elena jamás se habrían dejado arrebatar el gobierno en Rumanía, menos dejarse apresar y matar a manos de sus propios militares. Tampoco estuvieran Hosni Mubarack, sus hijos y cercanos colaboradores fuera del poder en Egipto y procesados por los tribunales de esa nación. Menos se habría dado la situación de muerte humillante que libios de las facciones rebeldes protagonizaron con Muanmar el Gadafi. Es que Mijail Gorbachov, en la antigua URSS, y el general Wojciech Jaruzelski, último presidente de la Polonia comunista, aún estarían gobernando sus naciones. Más otra sarta de ejemplos relacionados que recoge la historia.

El verdadero problema no se trata de lo que quieran, promulguen o necesiten esos personajes, sino de las posibilidades que tengan de materializar sus aspiraciones. La creciente amenaza de desplome y el franco colapso económico-financiero del chavismo en Venezuela pronto dejará a los Castro sin su principal entrada de dinero (8-10 mil millones de dólares anuales). En la isla, la cúpula gobernante se hizo cargo de hacer polvo la econo-

mía y llevan años dependiendo del subsidio externo. Llegado el momento de verse sin dinero suficiente para sustentar los biles obligados a cubrir, colapsaría la infraestructura básica del país. Y a estas alturas, cuando desaparezca la millonaria entrega de petrodólares venezolanos, al régimen de La Habana solo le queda como paliativo que empiecen a entrarle los dólares norteamericanos. No cuentan con otro bolsillo al cual colgarse como meros parásitos.

Lo extremadamente problemático para ellos es que ese dinero sustituto salido del “Imperio” no tiene modo de alcanzar las cifras en el volumen que requieren y, por otro lado, sin importar la persona o Partido ocupante de la Casa Blanca, siempre ese billete estará condicionado a que se adopten cambios aunque sean graduales. Lo que más temen los Castro y su claque es que el desplome chavista ocurra de modo abrupto y ni siquiera permita que lleguen a la etapa de haber creado los mecanismos que justifiquen que EEUU les entregue de modo constante y sonante millonarias sumas de dinero, créditos e inversiones. Por una cuestión tan simple como la esencia democrática de la nación norteamericana, su funcionamiento institucional e independencia de poderes, los Gringos no tienen manera de ser tan generosos, a pesar de que quieran, como para subsidiar a la dictadura cubana solo basados en la aceptación de la voluntad de Raúl Castro de perpetuarse en el poder, o porque Barack Obama actúe dominado por una necesidad ideológica o la aspiración de dejar un legado cuando se retire de la presidencia en menos de dos años. Y esta razón económica es apenas una de las variables que influyen o presionan en la dirección de que ocurran los esperados cambios en Cuba. Otras variables determinantes lo constituye el creciente desafío de las organizaciones opositoras dentro de la isla, así como el imparable rechazo de la sociedad a la miseria, la falta de oportunidades de progreso y el deterioro de las condiciones de vida en general. De hecho, está más que probado que nada es inmutable y más de medio siglo ya se torna insostenible para los cubanos.

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

REPORTE ESPECIAL

Los Reyes de España visitarán la ciudad de Miami

Prensa Casa Blanca para Doral News

personas bajo Medicare 15 mil millones de dólares en sus recetas médicas.

l Presidente Obama recibirá a sus Majestades el Rey Felipe VI y la Reina Letizia de España en la Casa Blanca el 15 de septiembre de 2015.

Se ha ampliado Medicaid para ayudar a cubrir a 12.8 millones más de personas que viven en Estados Unidos, y para ayudar a más personas de la tercera edad que viven de forma independiente. Y estamos impulsando nuestro sistema de salud hacia modelos que premian la calidad de la atención que recibe, no la cantidad de atención que recibe. Eso significa que las personas que viven en Estados Unidos son más saludables, al igual que el presupuesto federal.

El Rey y la Reina visitarán los Estados Unidos del 14 al 18 de septiembre. Se prevé que visiten Miami, Florida y St. Augustine, Florida además de Washington, DC. Su visita fortalece los lazos fuertes y duraderos entre el pueblo estadounidense y el pueblo español.

Cincuenta Años de Medicare y Medicaid Hola a todos. Esta semana, se cumplió un importante aniversario que pueden haberse perdido. Medicare y Medicaid cumplieron 50 años. Y eso es algo que vale la pena celebrar. Si uno de los mejores indicadores de un país es la forma en la que trata a sus ciudadanos más vulnerables -las personas de la tercera edad, los pobres y los enfermos- entonces Estados Unidos tiene mucho de qué estar orgulloso. Piénsenlo. Antes del Seguro Social, muchas personas de la tercera edad vivían en la pobreza. Antes de Medicare, sólo la mitad tenía algún tipo de seguro de salud. Antes de Medicaid, los padres a menudo no tenían ayuda que cubriera el costo de la atención de un niño con discapacidad. Pero como personas que viven en Estados Unidos, declaramos que nuestros ciudadanos merecen una garantía básica de seguridad y dignidad. Y hoy, la tasa de pobreza entre las personas de la tercera edad es menos de la mitad de lo que era hace cincuenta años. Todas las personas mayores de 65 años de edad que viven en Estados Unidos tienen acceso al cuidado de la salud asequible. Y hoy, estamos final-

mente concluyendo el trabajo -desde que firmé la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, la tasa de personas sin seguro médico de la población total que vive en Estados Unidos se ha reducido alrededor de un tercio. Estas promesas que hemos hecho como nación han salvado a millones de los nuestros de la pobreza y las dificultades, permitiéndonos una nueva libertad, nueva independencia y la oportunidad de vivir por más tiempo una vida mejor. Eso es algo de lo cual debemos estar orgullosos. Es heroico. Estos logros -estos logros de las personas que viven en Estados Unidosno sólo nos hacen un país mejor. Reafirman que somos un gran país.

re. Y todos nos merecemos un sistema de salud que ofrezca atención eficiente y de alta calidad. Así que para mantener fuertes estos programas, vamos a tener que hacer cambios inteligentes a través del tiempo, al igual que lo hemos hecho siempre. Hoy en día, estamos realmente demostrando que es posible. La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio ya ha ayudado a asegurar el financiamiento de Medicare por otros 13 años. Le ha ahorrado a más de nueve millones de

Hoy en día, estos programas son tan fundamentales para nuestro estilo de vida que es fácil olvidar la forma en la que la gente luchó arduamente contra ellos en su momento. Cuando Franklin Delano Roosevelt creó el Seguro Social, los críticos lo llamaron socialismo. Cuando JFK y LBJ trabajaron para crear Medicare, los cínicos dijeron que nos quitaría nuestra libertad. Pero al final, llegamos a ver estos programas por lo que verdaderamente son -la promesa de que si trabajamos duro, y seguimos las reglas, seremos recompensados con una garantía básica de dignidad, seguridad y libertad de vivir nuestras vidas como queramos. Es una promesa que nos hicieron generaciones anteriores a nosotros, y una promesa que nuestra generación tiene que preservar. Gracias y que pasen una feliz semana.

Y un gran país mantiene las promesas que hace. Hoy en día, nos dicen a menudo que Medicare y Medicaid están en crisis. Pero esta es por lo general una excusa política para recortar su financiación, privatizarlos o eliminarlos por completo - lo cual socavaría su garantía fundamental. La verdad es que estos programas no están en crisis. Tampoco nos han impedido reducir nuestros déficits en dos tercios desde que asumí el cargo. Lo que es cierto es que cada mes, 250,000 personas más que viven en Estados Unidos cumplen 65 años, y son elegibles para MedicaAgosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

Cuba en Puerto Rico

ARTÍCULO

El Encuentro que se realizara en la capital de Borinquén entre el 13 y el 15 de agosto cuenta con una amplia representación de la oposición interna. Durante meses los organizadores del evento han estado invitando a activistas pro democracia que actúan al interior de Cuba. Han intercambiado con ellos experiencia y le han planteado la idea de realizar un foro amplio y representativo de las dos orillas con el fin de concertar esfuerzos, propuesta que ha sido recibida con beneplácito por quienes combaten la dictadura en la primera línea del frente.

Pedro Corzo Periodista de Radio Martí pcorzo@ocb.ibb.gov

a dictadura castrista siempre ha acusado a la oposición de responder a los intereses de Estados Unidos, una ignominia que ha sido asimilada por numerosos gobiernos, academia, intelectuales y políticos, que para ocultar su complicidad o indolencia, se han hecho eco de tales infundios. La realidad es que la causa democrática cubana ha padecido de una gran orfandad internacional. La resistencia insular, armada o pacífica, no ha contado con el respaldo moral o material que otras naciones han dispensado a los defensores de la democracia en distintos países, una consecuencia probable de la intensa, extensa y efectiva campaña de desinformación que emprendió la dictadura castrista desde que tomó el control de la República. A esa situación hay que sumar la decisión de Washington y La Habana de restablecer relaciones diplomática, un dictamen que afecta a los cubanos sin importar la orilla en que se encuentren o las ideas políticas que defiendan. Un cambio de Estados Unidos que tal vez sirva para demostrar a los encubridores y apáticos que los que han luchado y luchan por la democracia en Cuba lo hacen por propias convicciones y no por dictados de un tercer país.

Bandera de Puerto Rico. más poderosa del mundo de establecer vínculos diplomáticos con la dictadura más longeva del planeta. Cubanos Unidos en Puerto Rico, los convocantes a esta cita, es una organización plural que reúne a individuos de diferentes orígenes, profesiones, experiencias de vida y generaciones, por lo que tiene credenciales más que suficientes para plantear un Encuentro que reúna diversidad de pensamiento y acción, con el objetivo de producir una propuesta que pueda ser asumida con igual obligación tanto por los cubanos de la isla como por los exiliados. La frase martiana, “Juntarse es la palabra de orden” es el lema de la cita y su objetivo principal, asegura el abogado Guillermo Toledo, coordinador del Encuentro, quien junto al arquitecto Manuel Fernández, líder de Cubanos Unidos, ha trabajado arduamente para

que la mayor diversidad posible de pensamiento y estrategias en la lucha contra la dictadura participe del programa. La cita está estructurada sobre mesas de trabajo y las ponencias trataran sobre temas elaborados por los delegados. El objetivo es sentar las bases para desarrollar una propuesta que posibilite una transición democrática. También se designara una Comisión Permanente que dará continuidad a los acuerdos que resulten del evento. Otro de los compromisos es reformular las relaciones entre el exilio y la oposición interna con el propósito de hacerla más efectiva, condición que para el ex preso político Gerardo Morera, directivo de la junta organizadora, es fundamental, porque repercutiría en la ampliación de la base social de la oposición, una circunstancia que pondría en jaque al régimen castrista.

Otro miembro de la Junta, Severiano López Sicre, opina que este foro sería útil para explorar la posibilidad de constituir una entidad que represente en los foros internacionales, y si es posible ante gobiernos, los intereses comunes de los demócratas cubanos, lo que en su opinión redundaría favorablemente en el proceso por la liberación de Cuba del despotismo. La visión de los organizadores sobre una Cuba futura es amplia, porque establece el compromiso de abogar por el respeto irrestricto a los derechos humanos como lo proclama la declaración de las Naciones Unidas, haciendo énfasis, dice Kemel Jamis, directivo y también ex prisionero político, en tres aspectos básicos: Independencia de los poderes públicos, libertad económica y pluripartidismo con elecciones libres y observadas internacionalmente. El Encuentro es un gran reto, un salto hacia adelante a favor de una Cuba en la que cada ciudadano pueda ser dueño de su destino.

Bandera Cubana.

Cierto que las muestras de la independencia de criterio y acción de los demócratas de la isla han sido muchas, pero como si no fueran suficientes, los cubanos exiliados en Puerto Rico están convocando a un Encuentro Nacional en el que participaran activistas de las dos orillas que luchan para que en la isla se establezca un régimen de derecho. Este encuentro nacional en Puerto Rico es una especie de reafirmación del compromiso de enfrentar el régimen castrista con independencia de las circunstancias internacionales, incluida la decisión de la democracia Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

ARTÍCULO

Cirugía Plástica y Reconstructiva Posterior a Pérdida Masiva de Peso Doctora Linda Rincón Cirujano Plástico y Reconstructivo PostBariatrico Vicepresidenta de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica y Reconstructiva Pag web: www.plasticabariatrica.com www.tuciruplastica.com Correo: plasticabariatrica@gmail.com Twitter:@plasticabariatrica IG: @pbariatrica Citas: 0212-8152482,0212 9784878,9785111, 0212-615PESO

a cirugía plástica es una especialidad muy amplia que abarca diversas áreas como los son la cirugía maxilofacial, las quemaduras, las malformaciones congénitas, la reconstrucción por cáncer, la cirugía estética y la cirugía reconstructiva posterior a pérdida masiva de peso.

La cirugía reconstructiva posterior a pérdida masiva de peso trata el excedente de piel que resulta después de una pérdida de peso importante, generalmente asociada a cirugía gástrica pero también posterior a dieta y régimen de ejercicios. La obesidad ha venido siendo una entidad muy preocupante para varios países tanto desarrollados como en desarrollo. Venezuela forma parte del grupo de países con índice de obesidad en crecimiento emergente estadísticamente lo cual infiere que existan más y más cada día, procedimientos de cirugía gástrica o bariatrica en sus diversas alternativas para la corrección quirúrgica de esta entidad. Venezuela tiene una amplia experiencia en el campo de la cirugía bariatrica con renombrados cirujanos bariatricos . Cada año consultan más frecuentemente a los cirujanos plásticos las personas que habiendo perdido

peso experimentan flacidez importante y no terminan de sentir que han culminado la meta de superar la obesidad hasta que no se retiran de su cuerpo la piel excedente que les desagrada, les dificulta el vestirse, el interrelacionarse etc. Es por ello que algunos especialista en cirugía plástica nos hemos dedicado a entrenarnos en esta área ya que se considera una cirugía de avanzada y requiere experiencia y entrenamiento especial.

3) Estar estable en el peso adecuado por 3 meses mínimo.

La cirugía postbariatrica la clasificamos en cirugía del contorno corporal superior que incluye; pecho o mamas, axila, brazos y espalda, la cirugía del contorno corporal inferior que englobaría ; abdomen , glúteos, muslos. Para que un paciente aplique para cirugía postbariatrica necesita cumplir unos criterios de selección: 1) Tener mínimo un año de operado o de haber culminado la dieta. 2) Haber logrado la meta de pérdida de peso mínimo en un 60 %.

La cirugía de un contorno suele durar 5 horas aproximadamente, el paciente de permanecer hospitalizado un días y luego asistir a controles periódicos por dos semanas hasta darle de alta. Entre una cirugía de contorno y otra se deben esperar mínimo 2 o 3 meses.

4) Tener un índice de masa corporal apropiado(se sugiere menor de 30). 5) Tener controlada las enfermedades asociadas si las hubiese. 6) Tener exámenes de laboratorio en óptimas condiciones.

La Unidad de Cirugía Plástica y Reconstructiva Postperdida de peso de Caracas, es pionera en este tipo de cirugías, es la primera unidad estructurada para atender a este tipo de pacientes. Funcionamos desde el 2008, con más de 400 pacientes intervenidos y resultados ampliamente aceptados por nuestros pacientes. La unidad recibe pacientes locales y del exterior ofreciéndole las facilidades de alojamiento y atención personalizada para una cirugía y recuperación exitosas. El equipo está integrado por , cirujanos plásticos, anestesiólogos, internistas, cardiólogo, enfermeras, todos entrenados en el paciente obeso y postobeso. Trabajamos con la mayoría de los grupos de cirujanos bariatricos del país. Los esperamos en Venezuela donde a pesar de la situación coyuntural que se vive, la medicina privada gracias al esfuerzo de los que amamos lo que hacemos, sigue siendo de altísima calidad. Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

<<<SUITE DORAL>>>

Rafael Piñeyro celebró su cumpleaños junto a sus amigos más cercanos

l ritmo de la buena música del grupo Chicago se festejó el cumpleaños del venezolano exitoso Rafael Piñeyro un ejecutivo de alto nivel miembro del equipo de trabajo que acompañan al alcalde de nuestra ciudad Luigi Boria, una velada amena, intima en donde estuvieron presentes distintas personalida-

des y amigos; entre deliciosa comida y tragos se elogió a Rafael con un simpático show de la pieza teatral de Broadway Chicago. El momento fue amenizado por Alberto Mauco y finalmente el cumpleaños feliz lo interpreto el cantante venezolano Roman el Ro y coreado por los invitados. ¡Feliz Cumpleaños Rafael!

Rafael Piñeyros sus padres y su novia Yeraldine Rosales.

Rafael Piñeyros, Mónica y Gianfranco Napolitano, Orlando Nicasto y Sra.

Los Pierini con el agasajado.

Fotos: José Caruci.

Miguel Ferrando y Sra., Isbelia Di Stefano, Luigi Boria y Lorenzo Di Stefano.

Rafael Piñeyro y su novia, Graciela y Luigi Boria.

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

El agasajado y sus invitados

<<<SUITE DORAL>>>

Cumpleaños de Juan Pablo Galavis L a celebración del cumpleaños de Juan Pablo Galavis fue la excusa perfecta para un grupo de amigos deportistas pasar una mañana diferente. Un torneo de golf, 48 participantes, 4 equipos en el Red Course del Trump National Doral. Francisco Blavia fue el gran organizador del evento junto a Foliogroup de propio cumpleañero, quie-

nes buscaron diferentes regalos y el apoyo de South Dade Toyota, Johnnie Walker y Underarmour.

Los premios fueron donados por Saúl Galavis quien creó los trofeos, Miami Golf, Budare Bistro, Zielo Restaurant, Mr. Vip Executive Transportation Service, Álvarez Plastic Surgery y Spazio Design Group.

José Antonio De Armas, Alejandro Falla, Alfredo Mendoza y Nicolás Pereira.

Verónica Filibert y el cumpleañero.

Una apuesta de los jugadores, fue compartida para una buena causa para la asociación civil Guao.org, institución que con un click ayuda a mejorar la educación de maestros y niños en Venezuela. Una mañana diferente y divertida de celebrar los 34 años de Juan Pablo y esperando todos este torneo en su segunda versión para el 2016.

Todos los jugadores participantes del Juan Pablo Invitational.

En la entrega de premios.

Carlos Bello, Andrés Galarraga, Juan Carlos Amaro y Francisco Blavia.

El swing de Juan Pablo Galavis.

Juan Pablo Galavis, su padre Saúl Galavis y los ganadores del torneo Daniel Cabello y Gabriel Vanososte. Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

<<< PARODIA POLIDEPORTIVA >>>

A Por Alfer Avila alas3k@yahoo.com @alas3k

nte todo les hago llegar un gran saludo y un gran abrazo virtual, porque uno real con éste calor de 100F que nos ha estado azotando últimamente, ebulliríamos. Parodia Polideportiva cumple exactamente dos meses en circulación y para ésta edición les traigo MLB, UFC y cerramos con un relato del “Le Tour de France”.

Major League Baseball

uy bien comenzamos éste mes cuando estuvimos en vivo el pasado Domingo 2do de Agosto en la casa de los “Miami Marlins” que aparte de presenciar el triunfo de ellos sobre los “Padres De San Diego”, fuimos testigos de la voz de nuestro artista venezolano Fernando Lüdert, cuando interpretó la pieza patriótica: “God Bless America” en el entremés del 7mo inning. Fernando José Lüdert León es un artista aristocrático, con un tono empírico, limpio e impecable. Fernando ha sido invitado de honor en la “Sinfónica de Carabobo” y su voz en inglés nos transporta a la época dorada de Tom Jones y de Engelbert Humperdinck. Tuve la dicha de entrevistarlo para nuestros estudios de Rumbera Network TV y no solo me enteré de que canta inmaculadamente sino que es un empresario genuino y muy diestro en el deporte del golf. Al preguntarle que aparte de su familia, de sus amigos más allegados, qué detonaba la llama del éxito, me contestó humilde y sencillamente: “Mi Venezuela…”

a coin-

Otro gran protagonista de nuestro segmento de ligas mayores es indiscutiblemente que el 3era base de los “Texas Rangers”, el dominicano Adrián Beltré; quien el pasado 3ero de Agosto se convirtió en el cuarto pelotero de la historia en ligar tres escaleras ó ejecutar tres veces el denominado “ciclo del bateo”. Lo cierto es que el cuento no acaba aquí mis lectores predilectos, proeza de Beltré viene acompañada de una cidencia curiosa, es el primero también en la historia de haber bateado dichas escaleras en un mismo estadio, en la casa de “Los Rancheros De Texas”, el “Globe Life Stadium” en Arlington.

El Tour de Francia

ara cerrar ésta quincena opinemos de la diferencia entre un ídolo y un fanático. Un ídolo es un ser humano normal, un individuo, el cual ha explotado virtudes personales, y que és un devoto a las actividades del entretenimiento las cuales son muy acogidas por las grandes masas. El fanático es un vasallo de sus ídolos; lo idolatra, lo admira e inclusive se somete a defender y a protegerlo. El uno no existe con la ausencia del otro. Es como el amor… Hagan Uds. una pausa sobre ésta reflexión y hablemos del ciclista británico-keniano Chris Froome,

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

Ultimate Fighting Championship

uiénes de Uds. ha logrado ver las peleas del “Campeonato De Combate Extremo”? En ingles, “Mixed Martial Arts”, las artes marciales mixtas, reconocido por las siglas MMA, es el deporte de mayor crecimiento y auge del momento. Su organización más emblemática es la “UFC”, y en ingles, “Ultimate Fighting Championship”. Para los que creían que el boxeo era uno de los deportes mas brutales, los reto a que se vacilen unas peleítas de la liga del campeonato de combate extremo ó UFC. En las carteleras de la UFC se vale luchar empleando técnicas de estrangulación, inmovilización, luxación, patadas, rodillazos, codos y puños. Por si les pareciera extraño, los enfrentamientos entre mujeres genera todos los billetes del mundo y su principal figura se centra en la norteamericana de 28 años, Ronda Rousey. El 1ero de Agosto fue la defensa de su título en la ciudad de Río de Janeiro ante la aspirante brasilera Bethe Correia. Ambas invictas, semanas previas al combate, Correia insultó la memoria del padre de Rousey, lo que hizo que la norteamericana llegara al octágono detonada de ira. La pelea duró 34 segundos! Los invito a que se vean el videíto por “YouTube” y sean testigos de la redoblona que sufrió la carioca… Me

imagino que Bethe Correia no seguirá empleando la técnica del “bocón” si es que la vuelven a invitar... Para diciembre del presente año se estima que la taquilla de damas de la UFC rompa récords inimaginables en un combate que otra vez contará con la invicta Ronda Rousey y otra brasilera pero de mucho mas alto quilate, Cristiane Justino, mejor conocida como “Cris Cyborg”. Para los que no saben, Ronda es una judoka nata con varias medallas olímpicas, además es actriz de Hollywood. Así es, Ronda tiene sus atractivos y no les sabría decir como es su personalidad cuando está fuera del octágono, lo que si les puedo asegurar es que es toda una “CUAIMA” cuando tiene a su oponente al frente! Hasta ahora, ninguno de sus combates ha llegado al 2do “round”, solo una de sus últimas cuatro peleas ha llegado al minuto, y Ronda ha ganado por dos años consecutivos el premio a la mejor atleta femenina! Obviamente que la UFC no está para convencer a los espectadores de que ellos promueven un deporte digno, pero de algo si estoy ahora mas que convencido es que al ver las peleas entre las damas atléticas, las mujeres si sacan a relucir ese espíritu “cuaimático” cuando se sienten retadas… Ojo pela’o machos!

triunfador este año de la carrera ciclística más seguida del mundo: “Le Tour De France”. Es la segunda camiseta amarilla (2013, 2015) para el oriundo de Kenia y nacionalizado Inglés, quién

tuvo que superar vocablos obscenos, lanzamientos de barrial mezclado con heces, baldes llenos de orina y escupidas por parte de los fanáticos a través del largo trayecto de la competencia. Ahora díganme Uds., qué es lo que detona un comportamiento 3er mundista en un país 1er mundista? Chris Froome siempre ha salido limpio de las pruebas antidoping; no se la ha comprobado hasta ahora su uso por suplementos prohibidos. Y si el ídolo del ciclismo actual hubiese hecho trampa, hay razón para que los fanáticos se comporten de tal manera? AD 2015, y la humanidad sigue en carencia de espiritualidad. Se me terminó el espacio, pero jamás la inspiración; hasta la próxima edición!!!

TV SHOW Por Miguel Ferrando • E-mail: mikiten@yahoo.com • Twitter: @mikiten

Chiquinquirá Delgado festeja con William Levy

l pasado 4 de agosto, el presidente Obama, cumplió 54 años y el 17 de agosto, la animadora Chiquinquirá Delgado, cumple 43 años. Un día más tarde, el 18, Robert Redford cumple 79 años. También festejan en Agosto: Carlos Vives, (54); Ben Affleck (43) Thalía (44); Fidel Castro (89), Gilberto Santa Rosa (53), Alexis Valdez (52); Emilio Lovera (54), Lila Morillo (72), Dustin Hoffman (78), Madonna (57), Carlos Mata (63), Sean Connery (85), Cameron Díaz (43); William Levy (35); Richard Gere (67) y Robert de Niro (72).

Presa por ladrona

im Richards, ex integrante del reality ‘Real Housewives of Beverly Hills’, fue detenida por robar mercancía en una tienda Target de San Fernando Valley, California. Fue detenida saliendo de la tienda con mercancía con un costo aproximado de $ 600 dólares sin haberla pagado La actriz fue arrestada y pasó la noche en prisión, saliendo en libertad al día siguiente, pagando la multa correspondiente de cinco mil dólares.

Ex esposa de Maradona, demandada por robar 8 millones al futbolista El futbolista Diego Armando Maradona, descubrió un faltante de US$8,14 millones en sus cuentas personales, y demando a su exesposa Claudia Villafañe, “por daños y perjuicios”. El abogado de Maradona, sostiene que se desviaron fondos de sus cuentas, y compraron tres departamentos en la torre Portofino, de 44 pisos, en South Beach, Miami.

A mi edad es emocionante posar en topless “Pensé que mis manos eran más grandes”, dijo la actriz Salma Hayek, de 48 años, en la revista francesa, Allure. Al promocionar su nueva película animada, El Profeta, Kahlil Gibran. “Son grandes, pero no lo suficiente para cubrir mis senos”, comentó. “A mi edad es emocionante poder tomarme una foto así”, agregó.

Osmel no puede hablar de Trump Osmel Sousa no puede hablar sobre Donald Trump. Al consultarle al presidente del Miss Venezuela, si la candidata venezolana participaría en el concurso dijo que no sabe y debía esperar órdenes superiores. Osmel tiene contrato con Univisión, planta que decidió no transmitir el Miss Universo. Trump demandó a la cadena televisiva. Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

QUE TAL AMIGOS, BIENVENIDOS A VIBRACIONES MIAMI… ¡Sin Limites…! Comenzamos esta edición, confirmándoles que Manny Pacquiao y Fernando Carrillo, se asocian para producir audiovisuales. Carrillo viajó a Filipinas, donde fue recibido por el famoso boxeador en su casa, donde hablaron del nuevo negocio que pactaron junto a Ali Hejazi. Como primer proyecto, Carrillo realizará una película, una participación en TV como estrella invitada, y un comercial para el continente asiático. Los productos como películas, series de TV y documentales, serán para apoyar, entre otras cosas a la Fundación que preside Manny y su esposa Jinkee… ¡Éxitos!... /// ¡Calientico! … Will Smith desmiente a través de un mensaje en las redes sociales, que se divorcia de Jada Pinkett, como se ha venido diciendo desde hace tiempo. El actor dijo en su cuenta de Facebook: “En circunstancias normales no respondo a tonterías (porque es contagioso), pero muchas personas me hacen llegar sus profundas condolencias. Así que por el interés redundante, repetitivo y pesado, Jada y yo no nos vamos a divorciar”… Rumores van y Rumores vienen… /// ESPERANDO AL ITALIANO… Si amigos, y que ya comienza la cuenta regresiva para el gran estreno de la esperada obra teatral escrita por Mariela Romero con las actuaciones de HILDA ABRAHAMZ, CAROLINA PERPETUO, CARLOS MATA, TANIA SARABIA y CARIDAD CANELON; dirigida por

Tulio Cavalli, bajo el sello de Reinaldo Duran Productions… Y es que Miami y sus empresarios, ya están preparados para recibir a estas grandes estrellas internacionales; que engalanaran a la ciudad del sol a partir del 1ro de Septiembre, para cumplir con compromisos con los medios de comunicación y Sponsors y ya luego el 10, 11 y 12 de Septiembre el desarrollo de esta maravillosa historia; la cual esta traducida en 4 idiomas y se ha presentado en varios países… Así que ya saben, la cita será el Jueves 10, Viernes 11 y Sábado 12 en El Paseo de Las Artes; en la Sala de Conciertos y, queremos aprovechar de agradecerle a todos los que han puesto su grano de arena, apoyando al talento venezolano…. ¡Gracias!... MAS TEATRO… Y es que los talentosos JESSICA CEREZO, DAMIAN PASTRANA, GIOVANNA DEL PORTILLO y PABLO AZAR;

todos figuras artísticas de la planta Telemundo, estarán presentando una obra teatral escrita por la majestuosa pluma de Juan Carlos Duque, producida por mi persona y llevara el nombre de NOCHE DE COPAS… La misma se desarrollara en El Paseo de Las Artes, todos los Viernes y Sábados a las 9.30PM a partir del 2 de Octubre en la Sala Gladys Cáceres (Sala del Centro); y quiero agradecerle a mi gran amigo Horacio De Grazia propietario de “LA FONTANA RISTORANTE” por tomar la iniciativa de querer pertenecer a estos hermosos proyectos teatrales; acompañándome después de nuestro gran éxito de Te Para Tres…. La Fontana Ristorante, sin duda alguna, el Restaurant de las estrellas, quienes día a día nos brindan las mejores exquisiteces para nuestros paladares, en un ambiente 100% familiar y en pleno corazón de El Doral, en donde ahora podremos disfrutar de

noches mágicas en su terraza con música en vivo para también celebrar esos momentos tan especiales de nuestras vidas ¡Visitemos!... /// Justin Bieber terminará hasta fines de año con la sentencia ordenada por un juez, en las que el cantante deberá cumplir horas de servicio comunitario, después de haber sido acusado de vandalismo. Bieber fue acusado de vandalismo por un ex vecino, al que el cantante y sus amigos, lanzaron huevos a su casa. El hombre llamó a la policía y los arrestó. El intérprete de ‘Baby’ ya cumplió con un curso de manejo la restitución de la sentencia. Sólo le faltan 5 días de limpieza de carreteras y otras labores manuales…. /// Continúa el pleito entre Eva Longoria y la periodista Jenna Clarke, del cual la actriz está sacando buen provecho. Resulta que Clarke criticó a Longoria diciendo que era falsa su imagen con gafas para leer para su propaganda de publicidad en Australia, porque no las necesita ni las usa nunca, para luego recibir una réplica por parte de la actriz. Longoria se ha empeñado en seguir aclarando en las redes sociales que desde 2013 usa gafas para leer, lo que según Clarke, ya es una estrategia muy productiva. Eso sí, la periodista reconoce que para los negocios, Eva Longoria es bastante lista, y que no deja ir ninguna oportunidad…. ¡Amazing!... Amigos, se acabó el espacio y me despido. Esto fue VIBRACIONES MIAMI… ¡Sin Limites!… “Me interesa el futuro, porque es el sitio donde voy a pasar el resto de mi vida”…

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

Athina Divina

Agosto siempre dramático mejora la piel y te hace perder los centímetros rápidamente. Claro, no olvidarse de combinar nuestras terapias con una buena alimentación, tomar agua y ejercicios regularmente.

Por Athina Marturet @athinaDivina Instagram @athinaMarturet

Cuando se hacen las terapias es bueno que el ejercicio no sea tan fuerte, sino que apoye nuestro proceso de depuración. Consulta con tu entrenador.

Athina es actriz, modelo, socialité, trendsetter, presentadora, columnista, relacionista pública, filántropa de la Miami Symphony Orchestra que dirige su esposo, el director venezolano Eduardo Marturet.

Tomar Agua: A veces no provoca tomar la cantidad que debemos tomar. Llena unas jarra de agua filtrada y le pones limón, unas rodajas de pepino o hojas de menta. Sabe divino, refresca y te ayudará a drenar.

l mes de agosto es siempre bastante dramático. El Leo es vital, generoso, pero trae una energía también de drama. Especialmente este mes tiene unas energías un poco confusas, pero es bueno para casarse. Los que se casen en este mes se casarán para largo y serán matrimonios estables, pero algunos solteros pueden causar dramas, así que cuidado a quiénes, invitan. Luego me cuentan... pero en general será mas tranquilo que el mes de septiembre. Los que aun estén en vacaciones aprovechen, hagan ejercicios, unos masajes y faciales, terapias de cuerpo para para estar súper cuando empieza el trabajo, el colegio y demás.

Para balancear estos energías es bueno usar los sabores amargos, picantes, ácido-dulce y a practicar por supuesto las meditaciones ZEN. Ir a la playa final de la tarde o temprano en la mañana y meditar nos da un balance maravilloso. Usa el verano para ponerte fit y convertirte en el mejor tu:

Acuérdense que seguimos con la energía del año de a cabra y debemos cuidar los problemas ligados a las energías tierra-madera, o sea bloqueos y enfermedades del hígado como la hepatitis (ojo con la rabia), problemas con el intestino delgado, piel y tendones.

Hidratación constante: es importante, mantiene tu piel limpia, fresca y evita arrugarse tan rápidamente. Ya les hablé del polvo de oro. Este metal maravilloso limpia tu piel y sangre. Se ha usado desde la antigüedad para la belleza. Hace años fui a un spa tradicional en las montañas del Japón, donde descubrí que las mascarillas y infusiones con polvo de oro, además de divinas, son un tratamiento anti arrugas y rejuvenecedor maravilloso.

También evita esos pensamientos que se repiten una y otra vez. Ojo con los celos, la envidia y la codicia.

Te daban un té verde con polvo de oro maravilloso. Ahora también en otros lugares vi unos café´s, divino con pol-

vo de oro. En Miami venden mascarillas de origen brasilero a base de arcilla con polvo de oro como la Martini Beauty Gold mask . Son tan espectaculares, que después de una primera aplicación ya se muestra una visible diferencia.

¿No puedes dormir? Te movieron mucho el deporte, las terapias y el calor y no puedes dormir. ¿Estás sobre estimulado? Prueba tomar de noche magnesio de 250 mg y te relajará y hará dormir. Hay unos sobrecitos que se ponen bajo la lengua que sabes riquísimo. Bueno para los músculos, corazón y nervios.

Masajes Me gustan los masajes clásicos como el Swedish o terapéutico con aceite oliva. El aceite de oliva es altamente curativo, rejuvenece y cierra cualquier herida. El masaje linfático es maravilloso para depurarse y deshincharse. Si queremos bajar de peso y mejorar la piel y trabajar la celulitis hay que ser muy constante. Encontré un spa llamad LBaton skin care, donde hacen masajes con unos rodillos de madera espectaculares y luego te envuelven con compresas frías. Se alternan las 2 -3 veces por semana con envolturas de parafina con fango que realmente

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

El Chevrolet Cruze 2015 Jorge “Nacho” García Periodista de Automovilismo www.nachoautos.com Twitter: @nachoautos Facebook: nachoautos

ara este año el Chevrolet Cruze aparte de obtener un diseño frontal actualizado, recibe un nuevo nivel de acabado básico llamado “L”, que refleja algunos cambios menores en el equipamiento. En la parte tecnológica Chevrolet nos sorprende por ser una de las primeras marcas en ofrecer una conectividad 4G celular (hotspot WiFi) en el coche a través de su sistema OnStar. La función de teléfono inteligente (Siri Eyes Free) le ofrece a los propietarios de iPhone funcionalidad de comando de voz ampliado, también es nuevo. El 2015 Chevrolet Cruze es un sedán pequeño que se ofrece en seis niveles de equipamiento: L, LS, LT, LTZ, Eco y Diesel. El equipo estándar en el Cruze L y LS son bastante completos con llantas de 16 pulgadas, un volante inclinable y telescópico, asientos delanteros ajustables en altura, accesorios de potencia, conectividad telefónica Bluetooth, sistema de asistencia por operadora OnStar (con capacidad de 4G LTE y punto de acceso WiFi para este año) y

un sistema de sonido de seis bocinas con reproductor de CD, puerto USB y un conector auxiliar de audio. El LS también agrega la radio por satélite. Los modelos restantes ofrecen otras características entre las más sobresalientes esta una cámara de vista trasera, con una pantalla táctil de 7 pulgadas, unas llantas más grandes de 18 pulgadas, sistema de punto ciego, un techo solar y nueve altavoces de sonido premium Pioneer entre otros. Todos los 2015 Chevrolet Cruzes vienen con tracción delantera, pero el poder de sus motores se diversifica de esta manera, el Cruze L y LS son impulsados por un motor de cuatro cilindros de 1.8 litros que genera 138 caballos de fuerza y 125 libras-pie de torsión. El LT, LTZ y Eco presentan un motor turbo de 1.4 litros de cuatro cilindros que genera 138 caballos de

fuerza y 148 lb-pie de torsión. El Cruze diesel tiene un motor turbo de 2.0 litros diesel de cuatro cilindros nominal de 151 hp y 264 lb-pie de torsión. Una transmisión manual de seis velocidades es estándar en el L, LS, LT y Eco. Una automática de seis velocidades es opcional en el LS, LT y Eco y estándar para el LTZ y diesel. El ahorro de combustible por la EPA para los Cruze L / LS son 27 mpg combinado (22 en ciudad / 35 en carretera) con la transmisión automática y 29 mpg combinado (25/36) con el manual. Cruzes equipadas con el motor turbo de 1.4 litros (LT y LTZ) obtienen una estimación combinada de 30 mpg o de (26/38). La seguridad para los modelos 2015 Chevrolet Cruze, vienen con control de estabilidad, frenos antibloqueo, bolsas de aire frontales y laterales de cortina y en las rodillas de los pasajeros delanteros. Una configuración del freno delantero de disco / traseros de tambor es estándar en todos los modelos excepto el 2LT, LTZ y diesel, que se actualiza a frenos de disco en las cuatro ruedas. También el sistema de operadora estándar OnStar, que incluye notificación automática en caso de accidente, asistencia en carretera, el desbloqueo de puertas a distancia y asistencia de vehículos robados. Su valor en el mercado comienza en los $16,170

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

<<<BIENES RAICES>>>

Si vende y/o compra una propiedad con “Status Extranjero”

s de suma importancia para usted conocer las leyes, derechos y/o privilegios de los cuales puede disfrutar. Si su estado legal es considerado extranjero y vende una propiedad por valor inferior a $300,000.00 dólares está exento de la retención del 10% sobre el precio de venta al cerrar la transacción, siempre y cuando el comprador haga uso de dicha propiedad como residencia permanente (mínimo seis meses por año durante los primeros 24 meses) y además firme el afidávit correspondiente llamado FIRTPA (Foreign Investment in Real Property Tax Act, Seccion 1445 del Departamento de Renta Interna IRS). Cuando el comprador no firma dicho afidávit y/o el precio de venta de la propiedad es superior a $300,000.00 dólares, el vendedor está sujeto a la retención del 10% sobre el precio de venta en el momento de la transferencia de título (escritura pública), dicha cantidad puede ser retenida por el comprador, la compañía de título o abogado que realice el cierre de dicha transacción. Vendedor y comprador deben tener un número de seguro social o identificación fiscal (de no tenerlo deben solicitarlo), mientras tanto el 10% de retención será depositado en una cuenta asegurada por la compañía de título o abogado encargado del cierre de dicha transacción hasta que el Departamento de Renta Interna (IRS) determine su distribución de acuerdo con la ley establecida, en este caso el vendedor es responsable de los gastos necesarios hasta terminado el proceso. El comprador, abogado o la compañía de título hará entrega al Departamento de Renta Interna (IRS) la cantidad retenida en el tiempo establecido por el código según la sección 1445 y enviara copia del formulario completado y recibo de pago al vendedor como prueba para sus registros.

Es de suma importancia cuando compra o vende una propiedad de Bienes Raíces, asesorarse antes con un profesional (REALTOR) que se especialice en la comunidad donde esté ubicada la misma, y/o consultar un abogado especializado en Bienes Raíces o el representante de impuestos sobre la propiedad para tener la garantía de un buen servicio. EXISTE UNA RESPONSABILIDAD DE DEUDA QUE NO ESTA PROTEGIDA POR EL Seguro de Titulo y es aquí donde el comprador debe conocer las leyes establecidas por el IRS (Servicio de Renta Interna) entidad encargada de cobrar impuestos sobre las ganancias obtenidas en cualquier transacción de compra-venta en Bienes Raíces según el código de la Sección 1445 que explica lo siguiente: a) Toda persona sin permiso de residencia permanente en U.S.A. con número de Seguro Social, que venda una propiedad de Bienes Raíces está sujeto a la retención del 10% sobre el precio de venta en el momento de la transferencia de título para cancelar sus impuestos correspondientes y una vez cancelados dichos impuestos se le reembolsara la cantidad restante. b) ¿QUIEN ES LA PERSONA RESPONSABLE DE RETENER EL 10% SOBRE EL PRECIO DE VENTA? EL COMPRADOR c) La Sección 1445 del Código de Renta Interna dice que si el vendedor es “persona extranjera” según lo define FIRPTA (Acta de Impuestos para Inversión Extranjera en Bienes Raíces) se requiere que el comprador retenga el 10% sobre el precio de venta en el momento de transferencia de título y envíe ese dinero al IRS para hacer pago de los impuestos correspondientes, excepto en el caso que alguna exención aplique. Doy las gracias a los lectores por hacer de esta columna una guía de referencia con sus preguntas referentes a temas que le preocupan a nuestra comunidad, mi mayor objetivo es mantenerlos actualizados y contestar todas sus preguntas. Para más información puede llamar a mi línea directa (786) 427-6577, contactarme en la página www.LourdesSeda.com o visitar mi oficina.

Titulo, Levantamiento Topográfico, Consideraciones Ambientales Por JM Padrón, CCIM. / jpadron@remax.net Phone 954-868-5863

e requiere examinar cuidadosamente la información en los documentos de propiedad junto al plano topográfico mostrando caleramente todos los linderos de la propiedad. Usted debe investigar través del abogado de su equipo el título de propiedad antes de que su cliente inversor se comprometa a comprar o vender la propiedad. El Título y información sobre gravámenes son registrados por los gobiernos locales y se pueden accesar muchas veces en línea, normalmente en un registrador del Condado de títulos sitio web. Usted debe comprobar para ver si cualquier gravamen se adjunta a la propiedad del título. Usted también debe dar un vistazo de cerca al plano topográfico de la propiedad y revisar cualquier servidumbre incluida o excluida. Una servidumbre da derecho a usar la tierra de otro para un fin determinado, por ejemplo, la servidumbre podría dar un propietario el derecho a usar una entrada a una propiedad adyacente. Las servidumbres pueden limitar las posibilidades de expansión de una propiedad. Los inversionistas necesitan conocer de entrada si la propiedad tiene conexiones apropiadas de aguas

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

negras. Existen reglamentos estatales y locales aplicables a sistemas desecho, como tanques sépticos. Una propiedad con sistemas de desecho in situ final, deberán ser inspeccionadas antes de que la propiedad de título pueda ser transferida. Este tipo de inspección es obligatoria en algunas jurisdicciones.

Una oferta de compra debe incluir una contingencia vinculada a una evaluación de desechos peligrosos, que da al comprador el derecho de elegir el sitio con licencia profesional (LSP) que realiza la evaluación. Si la evaluación revela los residuos peligrosos en la propiedad, el comprador puede anular la transacción.

Si el cliente va a comprar una propiedad, la oferta de compra debe incluir una clausula de contingencia para imprevistos en caso de que la propiedad no sea compatible con sistema de desecho final.

El estudio ambiental consiste en tres fases en caso de que estas sean necesarias, por ejemplo si la fase I no encuentra indicios de contaminación, no se hace necesario ir a la fase II.

Si el cliente está vendiendo una propiedad que cuenta con un sistema de desecho final, se debería contratar a un inspector para revisar el sistema de eliminación antes de colocar la propiedad en el mercado. Esto podría aliviar las preocupaciones que los posibles compradores puedan tener sobre el sistema de disposición final.

La Fase I se centra en los siguientes: -Usos actuales e históricos de la propiedad -Si hay indicios que materiales peligrosos han sido manejados en la propiedad -Si la propiedad se encuentra en estado federal o relacionado con el medio ambiente -Si se han derramado materiales peligrosos en propiedades cercanas. -En la segunda fase, se recopila y analiza muestras de agua y suelos. La Fase II es mucho más amplia y costosa, y puede no ser necesario si el prestamista y el comprador están satisfechos con las conclusiones de la Fase I.

Leyes de desechos peligrosos pueden variar en función de las jurisdicciones locales y estatales. Dependiendo de las regulaciones locales, la remediación a una contaminación puede ser excesivamente costosa. En los Estados Unidos hay penas severas para los propietarios que no resuelven la situación. En algunos estados, cuando los residuos peligrosos no se limpian, un gravamen se puede colocar sobre la propiedad, y cada uno de las partes es responsable, incluyendo propietarios anteriores. Los daños y perjuicios pueden imponerse sin respecto a la culpa, mientras que el estado puede re poseer la propiedad.

Las evaluaciones de residuos peligrosos involucran temas fuera de la experiencia de la mayoría de los licenciados de bienes raíces. Por lo tanto, como surgen los problemas durante las evaluaciones, se debe advertir a sus clientes a consultar con abogados, profesionales del medio ambiente, los contadores y los agentes de seguros para asegurar que obtenga asesoramiento experto.

Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

<<< HORÓSCOPO >>> Por: Karla Monrivé Twitter: @myizodiac

ARIES: Esta es una semana favorable para que hagas ejerci-

TAURO:

cios, ya sea salir del sedentarismo o seguir un plan de entrenamiento en el gimnasio. Trabajo y dinero: Tendrás una reunión de negocios en la cual debes esperar que otros sugieran las cifras para que después tú puedas debatir lo que realmente se debe pagar o invertir. Has dado mucho y ha llegado el momento de disponerte a recibir. Amor: El amor es una casualidad en la vida de dos personas, el arte es saber mantener el deseo de estar juntos perdurablemente. Numero: 85.

Es importante que tengas información sobre los antioxidantes y su beneficio para el sistema nervioso. Trabajo y dinero: No eres una persona conformista, ciertamente te gusta la seguridad, pero cuando la economía no ofrece ninguna certidumbre es cuando más ideas y visiones de progreso invaden tu pensamiento. Esta semana estarás movilizándote mucho por encontrar mejores ingresos, lograrás avanzar en nuevos negocios. Amor: En un instante que esa persona te habla y te hace sonreír con un chispazo de amor. Numero: 27

GEMINIS: Tendrás un alivio por salir de cargas que esta-

CANCER: El sistema inmunológico se beneficia de la Vi-

ban llenándote de estrés, podrás descansar un poco. Trabajo y dinero: Después de algunas vueltas sin salida de un proyecto, ahora sí estará encaminándose hacia el desarrollo de tu profesión. Contarás con el apoyo de un jefe o una figura con autoridad que te dará un empujoncito para que tengas una buena racha en tus proyectos profesionales. Amor: Eres un signo de comunicación, pero esta semana no quieres estar escribiendo mensajes, quieres decirle algo en persona. Número: 15

LEO:

tamina C, las frutas cítricas deben ser parte de tu desayuno. Trabajo y dinero: Es necesario que estés encima de las personas involucradas con tu trabajo, llamar para confirmar citas o compromisos, pueden dejarte mal por falta de cuidado o por olvidarse de cumplir con un simple detalle pero que tiene grandes consecuencias en el negocio. Amor: Si el amor es verdadero tu pareja te apoyará e incentivará, a pesar de conocer tus defectos, te ayudará a relucir tus virtudes. Número: 75

VIRGO:

Favorable para abandonar hábitos nocivos, superar un tic nervioso o algo de cura psicológica. Trabajo y dinero: El entorno puede ponerte bajo presión pero sabes cómo actuar con paciencia y gracia frente a los demás. El más bienaventurado no es quien tiene dinero, sino quien además tiene talento para saber administrarlo y hacer que la prosperidad sea siempre creciente. Harás un viaje que traerá suerte en los negocios. Amor: El problema del orgullo es que su efecto es prolongado y después es muy tarde para una reconciliación. Numero: 39

Te hará bien hacer un cambio de peinado o un tratamiento de belleza que además estimula tu autoestima. Trabajo y dinero: Debes revisar tus compromisos no vayas a descuidar una oportunidad para un cambio de trabajo o participar en un evento en el que puedes promoverte para alcanzar nuevos objetivos profesionales. Tendrás suerte de contar con un amigo que tiene excelentes contactos. Amor: Las personas tristes espantan a los demás, en cambio una persona alegre nunca deja de ser atractiva. Número: 72

LIBRA: Es mejor evitar grasas y azúcar en exceso, es una

ESCORPIO: Es una semana que debes descansar mejor,

semana de control de tu dieta y alimentación. Trabajo y dinero: Por olvidar un documento puedes tener retrasos, es bueno que revises bien todos los requisitos antes de hacer una diligencia. Es mejor que tengas cuidado con tus comentarios porque pueden ser utilizados en tu contra. Se estará invirtiendo en materiales o equipos para tu profesión. Amor: Hay asuntos que no se arreglan con atenciones y regalos, sino más bien con un cambio de actitud que sea definitivo. Número: 61

evitar el trasnocho, tampoco dormir demasiado, equilibrar el ritmo diario de sueño. Trabajo y dinero: Las fortunas pueden cambiar, subir o bajar, en un solo día. Los comerciantes hábiles saben llevar mercadear productos que abundan en un lugar hacia otro lugar donde son escasas y las pagan a un alto precio, eso es una ley de economía muy antigua. Amor: Lo sensual es un complemento del amor, pero no se pude confundir, porque eso no satisface la plenitud del corazón. Número: 23

SAGITARIO: Es una semana en la que debes darle aten-

CAPRICORNIO: Durante esta semana será necesario que

ción a la salud de tu vista, sobre todo si usas lentes. Trabajo y dinero: es complicado estar ante la disyuntiva de estudiar o trabajar, porque muchas personas no pueden desarrollar una carrera profesional por estar obligados a dedicarse a un trabajo de supervivencia económica. Es una semana en la que estarás organizando tu plan de crecimiento personal. Amor: Nadie estará totalmente conforme contigo y lo que haces, pero quien te merece te encontrará como una persona perfecta. Número: 70

ACUARIO: Es una semana favorable para bailar, escuchar música o simplemente ver una película cómica como si fuera terapia de risa. Trabajo y dinero: Debes tomar en cuenta un consejo que van a darte pronto, te darás cuenta que hace falta hacer un estudio de mercado o un ajuste para que un negocio pueda dar los resultados esperados. A mediados de semana estarás concretando un negocio que se está hablando desde hace un tiempo y está por aprobarse. Amor: Alguien que pretendía conquistarte y enamorarte, terminará enamorándose sin que tu tengas más estrategia que negarte. Número: 12

tengas control de tus emociones, recuerda que pueden afectar los nervios. Trabajo y dinero: Tu profesionalismo puede iluminar la mediocridad de otros en tu entorno, puedes estar en una situación en la que debes ser precavido y tener carácter para que respeten tus obras y evitar que estén envidiando y saboteando tus actividades. No hables de tus proyectos con nadie. Amor: Las personas atractivas no están persiguiendo a nadie, porque son perseguidas por otros. Número: 04

PISCIS:

Durante esta semana es bueno que tengas en cuenta tendencias hereditarias que puedes evitar con medicina naturista preventiva. Trabajo y dinero: te podrán asignar responsabilidades pero puedes caer bajo la dirección de una persona que es muy difícil y genera presión. Trata de no obsesionarte con el trabajo ni des más esfuerzo del necesario o de lo que consideras justo por lo que te están pagando. Amor: Las personas que más buscan el amor son las que nunca lo encuentran, cuando no esperas nada llega solo. Numero: 36 Agosto 11 / Agosto 25 / 2015

DORAL News

DORAL News Agosto 11 / Agosto 25 / 2015