Año 7 # 178 • Agosto 9 / Agosto 23 / 2016 • www.doralnewsonline.com
DORAL SE PREPARA PARA ENFRENTAR AL ZIKA
Pag 4
Venezuela, narcoestado forajido gobernado por fugitivos
RT_DORAL_summer-1-75X9-75 copy.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
7/21/16
7:37 PM
Includes: Up to 5 Qts. Regular Oil, New Standard Oil Filter,Check & Adjust Tire Pressure, Check Brake Fluid, Full Car Inspection.
beesstt tthhee b
r e m sum ngs $ vi sa v
Full
S
Oil ervice
Chan
ge
99
28
Tax Plus Fee op & Sh Price Reg. 9 $35.9
DORAL: 8300 NW 58TH ST 33166 - 305 513 4501 MVR# 50455 | MIAMI: 2747 NW 54TH ST 33142 - 786 801 1662 MVR# 68587
PR
APPR E OVED
CRED
IT
0% FOR 6 MON THS
Págs 11-12; 20-22
Carta del Editor
STAFF
DORALNews
El peligroso silencio del golpe de Estado de Ortega en Nicaragua
DIRECTOR EDITOR Gianfranco Napolitano gianfranco@doralnewsonline.com Gianfranco Napolitano gianfranco@doralnewsonline.com
REDACCIÓN Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com CONSEJO EDITORAL Gianfranco Napolitano Ricardo Guanipa Erika Marcano VENTAS Karelys Márquez knapolitano@elemporiodelnetwork.com (786) 853-6870 ventas@elemporiodelnetwork.com (786) 973-0453 DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN CLIC - 305-498-7433 DEPORTES David Pérez Hansen ECONOMÍA Gabriela Perozo COLABORADORES Athina Marturet Eli Bravo Pedro Mena José Colina Erika Marcano Miguel Ferrando Nacho García Daniel Velasquez Miguel Ferro Pedro Corzo Kaled Richani Edith Monge Broderick Zerpa Karla Monrive Gabriela Perozo TRADUCCIÓN Nekane De Leniz DISTRIBUCIÓN SUSCRIPTORES The Miami Herald DISTRIBUCIÓN LOCAL CAZ International
E
stoy asombrado con la indiferencia que la comunidad internacional ha tomado el golpe de estado al congreso de Nicaragua, gobiernos de la región ni entes multilaterales ha condenado el zarpazo de Daniel Ortega a la democracia nicaragüense. Ortega es un hombre despreciable que abusó sexualmente de su hijastra, Zoilamérica Narváez, cuando era una niña, ya que no había llegado ni a la adolescencia. Para quienes no conocen la noticia por su limitada difusión por parte de los medios de comunicación, el Tribunal Electoral de Nicaragua entregó hace una semana al presidente Daniel Ortega el control total del Parlamento, al desaforar a los diputados de la oposición de sus curules parlamentarios con una absoluta aberración jurídica. Ahora, ese pederasta, consolida así todo el poder en su figura, con tintes cada vez más autoritarios imitando a los asesinos de Raúl y Fidel Castro o al muchacho de mandado de Venezuela, Nicolás Maduro.
SOCIAL MEDIA NETWORK www.doralnewsonline.com @doralnews @DoralNewsp DoralNews TV DORAL News no se hace responsable por daños o perjuicios originados en el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta publicación. Las opiniones expresadas en los artículos reflejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. DORAL News es un periódico que circula cada 14 días, y se distribuye a miles de hogares entre los zip codes 33122, 33166, 33172, 33178, mediante servicio de entrega directa de The Miami Herald y se distribuye en más de 624 locales comerciales y empresas, entre Doral, Sweetwater, Virginia Gardens, Miami Springs y Fontainebleau.
Oficinas Editoriales y Administrativas 8333 NW 53 St Suite 450 Doral FL 33166 Tel: (786) 817-2906 Fax: (305) 716-7719
2
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
Con este golpe a la democracia, el partido Sandinista y Daniel Ortega imponen un régimen de partido hegemónico en Nicaragua para gobernar por décadas gracias a los inventos del fallecido Hugo Chávez, fundador de las dictaduras electas a través de fraudes electorales. Si esto que ha ocurrido en Nicaragua lo hubiera hecho un gobierno conservador como el de Macri en Argentina o Cartes en Paraguay, hasta aquí pudiéramos oír los gritos de los gobiernos de viudas de Chávez, como Correa en Ecuador o Morales en Bolivia, incluso, tengo la convicción que hasta el Papa Francisco se pudo haber pronunciado, lamentablemente nuestros hermanos
“Si eres neutral en situaciones de injusticia has elegido el lado del opresor” Desmond Tutu
nicaragüense están solos en esta dura difícil batalla para salvar la democracia del país suramericano. Cambiando de tema, el virus del Zika se ha convertido en una amenaza a la salud pública en Estados Unidos, especialmente Miami. Doral no se escapa de ello, es que tenemos que recordar nuestra cercanía a los pantanos al oeste del condado de Miami Dade, donde prolifera el mosquito que infecta a las personas con el peligroso virus. Pero la responsabilidad para evitar se produzca una epidemia no es solo del estado, también hay una corresponsabilidad ciudadana, el tema no solo es de preocuparnos, también de ocuparnos. Esto lo digo porque debemos ser vigilantes en nuestros hogares de evitar envases existentes, que acumulen agua en nuestro patios y puedan ser caldo de cultivo para los mosquitos que son una de las vías de transmisión del Zika. También, proteger a nuestra familia con el uso de repelentes si vamos a exponernos a espacios libres donde puede haber la presencia de plagas, para ello debemos evitar ser picados por estos insectos. Finalmente, no quiero dejar de ratificar mi compromiso y solidaridad con los presos políticos en Venezuela que cada día son mas, especialmente a Leopoldo López, que ha hecho inmensos esfuerzos para cambiar de gobierno en
Venezuela a través de un mecanismo consagrado en la constitución como es el revocatorio. Se cumplió la primera fase, de entrega del 1% de las firmas, ahora hay que seguir manteniendo la presión de calle para que el Ministerio Electoral, si sin equivocación, escribí Ministerio Electoral, eso es lo que es, esas cuatros rectoras hacen un mejor papel como Ministras Electorales que como rectoras imparciales al servicio del país y no de parcialidad político. Las comadres del CNE harán sus mejores esfuerzos para evitar a lo pronto activar la fase dos, recolección del 20% de las firmas, aproximadamente unas 3 millones de rubricas que se necesitan para establecer la fecha para realizar el revocatorio para despedir de su empleo a Nicolás Maduro, quien ha convertido a Venezuela en una verdadera sucursal del infierno. Estamos comprometidos con la información local de nuestros residentes, razón por la cuál motivamos a que envíen sus comentarios y denuncien a mi correo personal:gianfranco@ doralnewsonline.com y sus mensajes a nuestra cuenta en Twitter: @doralnews
Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
3
ARTÍCULO
Doral se prepara para enfrentar el Zika
DN Redacción
El Alcalde de la ciudad de Doral, Luigui Boria, se ha comunicado en un par de oportunidades con el gobernador del estado de la Florida, Rick Scott, con la intención que se amplíe la fumigación en Doral, al igual que la misma se lleve con más frecuencia para acabar con los mosquitos como vía de transmisión para infectar a las personas con el virus del Zika. --------------------------------------------
B
oria expresó su preocupación ante la llegada de las lluvias y las altas temperaturas de verano, que juntas hacen la combinación perfecta para incubación de los mosquitos. El alcalde aseguró que las escuelas en Doral también se están preparando para proveer a los estudiantes con repelente de mosquitos a su regreso a clases. Zona Cero El Departamento de Salud de Florida identificó al área de la turística zona de Wynwood como vecindario de Miami donde se ha transmitido el zika a través de los mosquitos, la cual es considerado por la prensa como “La Zona Cero del Zika” en Estados Unidos, algo que produjo el malestar del Alcalde de la ciudad de Miami, Tomas Regalado, quien se comunicó
el con el gobernador de la Florida para exigirle que no se permita llamar a una parte de la ciudad con ese calificativo ya que lo que genera es una falsa alarma. Estas recomendaciones son para aquellas personas que viven en Wynwood o aquellos que han estado de visita en algún momento después del 15 de junio, según lo más temprano que se puedan presentar los síntomas y el período máximo de incubación de 2 semanas del virus del Zika. Las mujeres embarazadas y sus parejas • Las mujeres embarazadas no deberían viajar a esta área. • Las mujeres embarazadas y sus parejas que viven o visitan esta área deberían tomar medidas para evitar las picaduras de mosquitos. • Los hombres y mujeres que viven en esta área o que hayan estado allí y que tengan una pareja sexual embarazada, deberían usar condones u otros métodos para prevenir la infección cada vez que tengan relaciones sexuales o abstenerse de tener relaciones sexuales durante el embarazo. • Todas las mujeres embarazadas en los Estados Unidos deberían ser evaluadas para detectar una posible exposición al virus del Zika en cada consulta de cuidado prenatal. • Las mujeres embarazadas que viven en esta área o viajan a menudo a este lugar deberían ser evaluadas en el primer y segundo trimestre de
gestación. • Las mujeres embarazadas con una posible exposición al virus del Zika y que manifiestan signos o síntomas de la enfermedad por el virus del Zika deberían hacerse las pruebas correspondientes. • Las mujeres embarazadas que viajaron a esta área o han tenido relaciones sexuales sin protección con alguien que haya viajado o viva en dicha área deberían consultar a su proveedor de atención médica y ser evaluadas Las parejas que tienen pensado concebir • Las mujeres con zika deberían esperar al menos 8 semanas y los hombres con zika deberían esperar como mínimo 6 meses luego de la aparición de los síntomas para intentar concebir. • Los hombres y mujeres que viven en
esta área o viajan a menudo a este lugar deberían consultar con su proveedor de atención médica. • Los hombres y mujeres que viajaron a esta área deberían esperar al menos 8 semanas antes de intentar concebir. Para hacer preguntas sobre el control de mosquitos en Florida Los funcionarios de salud de Florida pueden responder preguntas específicas sobre el programa de control de mosquitos. La fumigación aérea con productos que disminuyen rápidamente las poblaciones de mosquitos jóvenes y adultos puede ayudar a limitar la cantidad de mosquitos que propagan el virus del Zika. Las aplicaciones aéreas reiteradas de insecticidas han reducido las poblaciones de mosquitos como parte de un programa.
Presidente de Honduras recibe las llaves de Doral DN Redacción
de los EEUU.
El Alcalde de Doral Luigi Boria, entregó la semana pasada las llaves de la ciudad al Presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, como un reconocimiento a los resultados alcanzados en su gestión presidencial, en la que ha logrado fortalecer la seguridad, la trasparencia y recuperar la estabilidad financiera de Honduras. --------------------------------------------
Cabe destacar que en Doral está el Consulado de Honduras, por lo que esta ciudad acoge a los miles de hondureños y ciudadanos estadounidenses que acuden a hacer los trámites migratorios correspondientes.
as llaves de la ciudad de Doral es un reconocimiento que se le otorga a personalidades que se destacan por realizar una eficiente labor a nivel nacional e internacional.
Asimismo, ha expuesto las ventajas que Honduras ofrece al tener una posición estratégica en el centro de las Américas y contar con puertos y corredores que unen el Atlántico con el Pacífico.
L 4
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
Además, el presidente Hernández ha puesto especial interés en fortalecer las relaciones comerciales con el estado de Florida, exponiendo ante diferentes sectores las ventajas que el país ofrece en materia de inversión. La ceremonia de reconocimiento se llevó a cabo en el Centro de Gobierno de Doral, donde estuvieron presentes el alcalde Boria y miembros del Consejo.
Honduras mantiene una importante relación con Florida debido al constante intercambio comercial, cultural e inversión que se tiene con este estado
Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
5
ECONOMÍA
Productos imprescindibles ¿Programados para morir? Ante una batalla difícil de sortear para el consumidor, solo queda luchar contra el incesante bombardeo de mediático que nos hace adoptar conductas irracionales. No es necesario cambiar equipos, vehículos o productos cada año. Las innovaciones no son tan rápidas e increíbles o no representan un cambio real en nuestro estilo de vida. Afortunadamente, existe un espíritu de resistencia creciente entre los consumidores y cada vez más economistas, diseñadores e intelectuales que proponen vías alternativas para salvar el mercado y al medio ambiente.
Gabriela Perozo @gabyperozo gabyperozoc@gmail.com
Seguramente usted ha sentido que cada día más sus equipos electrónicos son menos eficientes con el paso del tiempo, el celular necesita actualizaciones periódicas y entre una y otra presenta fallas notables o la batería se descarga cuatro veces más rápido que el mes anterior. Todo apunta a que se necesita un nuevo dispositivo cada año o dos, lo que antes era impensable con los equipos de telefonía móvil que inauguraron este mercado. Así como disminuye la calidad aumentan vertiginosamente las innovaciones y el dispositivo debe ser renovado con urgencia, se convierte en una necesidad creada por las grandes corporaciones. Incluso sale más económico adquirir un nuevo producto que arreglar el antiguo, que de viejo tiene muy poco. --------------------------------------------
D
ecenas de investigaciones se han realizado no solo por el tema de los teléfonos sino por prácticamente todos los equipos electrónicos y otros bienes de consumo masivo. El nombre que se repite en cada una de ellas es la Obsolescencia Programada, definida como una estrategia comercial en la que las grandes empresas planifican y programan del fin de la vida útil del producto, de tal forma que tras un periodo de tiempo, este se vuelve obsoleto o inservible. El objetivo de la Obsolescencia Programada es obligar a los consumidores a sustituir el producto en un corto período, las corporaciones reducen deliberadamente la vida de un producto para incrementar su consumo trayendo consigo desastrosas consecuencias en el medio ambiente. Dichas investigaciones toman como punto de partida un ejemplo muy simple: en 1911 una bombilla tenía una duración certificada de 2.500 horas y
6
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
Productos destinados a morir que antes tenían larga vida
cien años después su vida útil se haya visto reducida a la mitad. El concepto se remonta a 1932, cuando Bernard London propuso terminar con la crisis de la Gran Depresión a través de la obsolescencia programada y obligarla por ley. Aunque la legislación nunca se llegó a imponer, las fábricas comenzaron a producir objetos que rápidamente se deterioraban y que tenían que ser sustituidos por otro nuevo, reactivándose así la industria y la demanda de productos, pero afectando los bolsillos de millones de individuos. Luego, en 1954 Brooks Stevens, diseñador industrial de EEUU, dio conferencias sobre lo que suponía la nueva producción en masa, más barata, con precios más bajos pero de menor calidad, bien ejemplarizada por modelos de negocio como IKEA donde cientos de productos son comprados a conciencia por los clientes sabiendo que muchos duraran menos que el promedio. La finalidad de la obsolescencia programada es el lucro económico. Las empresas consiguen más demandan y, por ende, aumentan sus beneficios. El bolsillo del consumidor se ve afectado al verse obligado a sustituir su producto por otro nuevo. Pero no solo se trata de una táctica de la industrialización, los publicistas trabajan con el mismo ahínco para que el consumidor compre la idea que deben
adaptarse constantemente a los tiempos que corren, a los giros vertiginosos de la tecnología y a que todos estos productos hacen la vida más fácil y son imprescindibles si están actualizados. Aunque podamos seguir utilizando el IPhone menos nuevo, logran que nos encaprichemos con otro más grande y más bonito pero que a fin de cuentas tiene las mismas funcionalidades o solo un par de pixeles más. Esta táctica de marketing es denominada como la obsolescencia percibida. La maquinaria publicitaria saca todas sus armas para posicionar en la mente del consumidor la necesidad de poseer el último modelo lanzado. Logran modificar nuestras pautas de consumo haciendo repetitivo el ciclo de comprar, usar, desechar y volver comprar, colocando en las manos de millones de personas productos que realmente no necesitan. Contrario a la mayoría de los productos y como muestra de que existe la Obsolescencia Programada están los televisores. Es muy poco probable que se dañen y no se trata de que las compañías no quieran que compren los consumidores periódicamente uno nuevo o que esta industria no tengan la misma capacidad de innovación que otras, sino que el modelo de negocio es distinto y no vale la pena correr el riesgo de que sea muy costoso para el espectador y signifique perdidas en materia de emisión y recepción de publicidad.
Medias de nailon: A finales de los años 20, este tipo de medias eran casi irrompibles. Debido al descenso de las ventas dado que las mujeres no necesitaban comprar otras, ahora solo fabrican las que se rompen con extremada facilidad. Impresoras: Se ha denunciado que la mayoría de estos productos contienen un chip que registra un número determinado de impresiones y al llegar al límite impuesto, automáticamente dejan de funcionar. El equipo se podría reparar, pero la mayoría de las veces es más barato comprar una que repararla. Automóviles: Siempre ha escuchado que en los años 50 y 60, los carros duraban el doble que en la actualidad. Ahora la duración media no supera las tres décadas. Hasta repuestos imprescindibles como los frenos deben ser cambiados con mayor regularidad que en el pasado. Baterías y equipos electrónicos: Seguramente guarda en una gaveta o incluso aún usa un teléfono Nokia o Motorola StarTac que funcionaría hoy en día para lo que fue fabricado. Sin embargo ahora estos equipos son inservibles con los avances en el presente. La crítica es la durabilidad de estos dispositivos que no se puede comparar con la de los nuevos que además dependen de una serie de aplicaciones y actualizaciones que de un día para otro dejan inoperativo un teléfono nuevo.
SALUD SIN FRONTERAS
PREPARANDO A NUESTROS ESTUDIANTES A TRAVÉS DE EXPERIENCIAS INTERNACIONALES empleadores, sino que, la base del conocimiento y de la visión del mundo de cada estudiante se beneficia de estas extraordinarias experiencias, que permanecerán con ellos por el resto de sus vidas.
l cuidado de la Salud no es un campo aislado. Es una necesidad humana que transciende las paredes de cualquier práctica privada u hospital. El cuidado compasivo y de calidad para una persona con cualquier necesidad, es un derecho inherente que no puede estar confinado a una región o cultura. La globalización hace del mundo un lugar muy pequeño. Es necesario que los profesionales de la salud tengan experiencia en el manejo de situaciones multiculturales. Es posible que los enfermeros tengan que interactuar, en un solo día, con pacientes de un número de religiones y antecedentes culturales diferentes. Para preparar a los futuros enfermeros a enfrentar estos retos, West Coast University se enorgullece en ofrecer a nuestros estudiantes oportunidades de educación internacional. Nos esforzamos en crear asociaciones internacionales con instituciones académicas, proveedores de la salud y organizaciones no gubernamentales. A través de estas relaciones, West Coast University es capaz de llegar a todo el mundo, esforzándose por mejorar la salud internacional, ampliando así la oportunidad de alcanzar experiencia y crecimiento. Programas de Salud Pública Mundial Llevando sus conocimientos de enfermería a un nivel internacional En un esfuerzo por servir a las comunidades en el mundo, los estudiantes de WCU pueden aplicar para llevar su adiestramiento en salud pública hasta un estudio internacional. Al sumergirse en nuevos ambientes, las experiencias médicas en el mundo real florecen, así como su capacidad para acoplarse con otras culturas. Los estudiantes desarrollan prácticas de enfermería para entornos multiculturales, viajando a lugares como Panamá, España, Argentina, Corea del Sur, y más. Nuestros Programas de Salud Pública Mundial hacen la diferencia para aquellos que necesitan desesperadamente atención y también para nuestros estudiantes y profesores. Estos programas, no solo agregan valor a la licencia del estudiante, a los ojos de los futuros
Programa de Honores de Oxford Recompensa del trabajo duro con la oportunidad de su vida. Cada verano, los mejores estudiantes de todos los campus de WCU tienen la oportunidad de participar en el Programa de Honores de West Coast University. Este programa, solo por invitación, se lleva a cabo en la Universidad de Oxford en Inglaterra, una de las universidades más antiguas y prestigiosas del mundo. Durante el verano, los estudiantes estudian una variedad de temas en cuidado de la salud, ayuda exterior, servicio internacional y muchos otros valiosos temas que de otra manera, no tendrían la fortuna de estudiarlos. Los estudiantes de WCU pueden visitar los hospitales locales en Inglaterra y experimentar un ámbito hospitalario internacional. Los estudiantes también participan en un programa cultural británico. Ubicado justo a 38 millas de Londres y a más de 4,000 millas de Miami, Florida, los estudiantes que asisten a Oxford tienen la oportunidad de aprender sobre los últimos alcances de la salud, ampliar su visión del mundo y mejorar su propia experiencia y crecimiento personal. Nuestra filosofía de centrarse en el estudiante es el porpósito de West Coast University. Cada decisión que se toma es con el objetivo de beneficiar a nuestros estudiantes y nuestras comunidades. A través de estos y otros nuevos y emocionantes programas, WCU se dedica a expandir nuestro alcance y continuar ayudando a nuestros estudiantes en el futuro. West Coast University de Miami está orgullosa de tener nuestros primeros estudiantes participando en estos extraordinarios programas. Les felicitamos por la maravillosa oportunidad y les deseamos la mejor de las suertes. No podemos esperar para contar las historias de estos estudiantes en el futuro próximo.
West Coast University está inscribiendo estudiantes para la fecha de inicio Agosto 21, 2016! Director de Admisiones
westcoastuniversity.edu
786-501-7070
Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
7
ECONOMY
Indispensable Products. Scheduled to die? overcome by the consumer, is just fighting the incessant bombardment of media that makes us adopt irrational behavior. There is no need to change equipment, vehicles or products each year. Innovations are not as fast and incredible or do not represent real change in our lifestyle. Fortunately, there is a growing spirit of resistance among consumers and increasingly economists, designers and intellectuals who propose alternative ways to save the market and the environment
Gabriela Perozo @gabyperozo gabyperozoc@gmail.com
Surely you’ve felt that every day your electronics are less efficient over time, the cell needs regular updates and between them presents noticeable flaws or the battery is discharged four times faster than the previous month. Everything points to that a new device is needed every year or two, something that previously was unthinkable regarding mobile equipment which opened this market. As the quality decreases innovations increase precipitously and the device must be renewed urgently, becoming a need created by large corporations. Even it is cheaper to buy a new product than to fix the old one, which is not old at all. --------------------------------------------
D
ozens of research has been done not only with respect to the subject of phones but almost all electronic equipment and other consumer goods. The name is repeated in each of them is Planned Obsolescence, defined as a business strategy in which large companies plan and schedule the end of the useful life of the product, so that after a period of time, this becomes obsolete or unusable. The purpose of Planned Obsolescence is forcing consumers to replace the product in a short period. Corporations deliberately reduce the life of a product to increase its consumption bringing with it disastrous consequences on the environment. Such investigations take as its starting point a very simple example: in 1911 a light bulb lasted 2,500 hours and certified hundred years after its useful life has been reduced to half
8
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
Products destined to die that previously had long life
The concept dates back to 1932 when Bernard London proposed to end the crisis of the Great Depression through planned obsolescence and forcing it by law. Although legislation was never imposed, factories began to produce objects that quickly deteriorated and had to be replaced by a new one, and so reactivating the industry and product demand, but affecting the pockets of millions of individuals. Then in 1954 Brooks Stevens, an industrial designer from the US, lectured on what meant the new mass production, cheaper, with lower prices but lower quality, well exemplified by business models as IKEA where hundreds of products are purchased thoroughly by customers knowing that many would last less than average. The purpose of planned obsolescence is economic profit. Companies get more demand and therefore increase their profits. The consumer’s pocket is affected by being forced to replace his product with a new one. But not only is a tactic of industrialization, advertisers work with the same zeal for the consumer to buy the idea that must constantly adapt
to the times, to the dizzying twists of technology as all these products make the life easier and are essential if they are up to date. Although we can continue using the less new IPhone, they make us persist in foolishness with another bigger and nicer but that ultimately has the same functionality or only a few pixels more. This marketing tactic is referred to as the perceived obsolescence. The publicity machine pulls out all its weapons to position in the consumer’s mind the need to own the latest model released. They manage to change our consumption patterns by repeating the cycle of buy, use, dispose and buy again, placing in the hands of millions of people products not really needed. Contrary to most products and as a sign that there is Planned Obsolescence are the TV sets. It is very unlikely they will be damaged and it is not that companies do not want consumers to buy periodically a new one or that this industry does not have the same capacity for innovation than others. But the business model is different and it is not worth risking it to be very expensive for the viewer which will mean lost on sending and receiving advertising. Faced with a difficult battle to
Nylons: In the late 20s, this type of stockings were almost unbreakable. Due to declining sales since women did not need to buy other, now they only manufacture those that are easily break Printers: It has been reported that most of these products contain a chip that records a certain number of prints and upon reaching the limit imposed, automatically stop working. The equipment could be repair, but most often it is cheaper to buy one than repair it. Cars: It has always been said that in the 50s and 60s, the cars lasted twice than today. Now the average duration does not exceed three decades. Even essential parts such as brakes must be changed more regularly than in the past. Batteries and electronic equipment: Surely you keep it in a drawer or even still uses a Nokia or Motorola StarTAC phone which would work today to what was manufactured. But now these devices are useless with current advances. Criticism is the durability of these devices that cannot be compared with that of the new ones, which also depend on a range of applications and updates that overnight stop a new phone. from being operative.
Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
9
ARTÍCULO
Venezuela, narcoestado forajido Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com
Hace una semana fiscales de una corte federal neoyorquina hizo pública una acusación en contra del exdirector de la Oficina Nacional Antidrogas de Venezuela, Néstor Luis Reverol Torres, y su exsubdirector, Edylberto José Molina Molina, señalados de recibir pagos por parte de traficantes de drogas a cambio de ayudarles a distribuir cocaína que sería importada a Estados Unidos, anunciaron este 1 de agosto fiscales de una corte federal neoyorquina. --------------------------------------------
H
asta el mes pasado Reverol se desempeñó como comandante del temido componente represor de Venezuela como Guardia Nacional Bolivariana, mientras su socio en narcotráfico, General de Brigada Edylberto José Molina Molina, actualmente se encuentra en misión diplomática en Alemania como agregado militar en la embajada de Venezuela. Portavoces de la corte del distrito este de Nueva York anunciaron a través de un comunicado que, entre enero del 2008 y diciembre del 2010, Reverol y Molina recibieron pagos de narcotraficantes que fueron avisados de futuras redadas policiales en busca de droga. La acusación contra Reverol y Molina comenzó hacer un secreto a voces desde diciembre de 2015, aunque un gran jurado en la corte de Nueva York dio luz verde a los fiscales en enero de 2015, para proceder a la captura de los dos militares venezolanos envueltos en una poderosa red criminal dedicada al tráfico de cocaína, aunque no fue hasta el 1 de agosto de 2016, que el Departamento de Justicia la hizo pública la información, en clara demostración que estaban esperando que Riverol saliera del país o Molina
10
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
Néstor Luis Reverol Torres
perder la inmunidad diplomática para proceder a la detención y extradición a EE.UU. Según la fiscalía, los acusados también avisaron a los traficantes de la ubicación en Venezuela de agentes policiales que llevaban a cabo operaciones antidrogas, para que así los traficantes pudieran cambiar el lugar donde almacenaban la droga o para que cambiaran sus rutas de transporte, se desconoce si algunos de los funcionarios fueron asesinados en manos de narcotraficantes miembros del Cartel de los Soles. Documentos del tribunal revelan que Reverol y Molina también tomaron medidas para paralizar investigaciones y así permitir que vehículos con drogas abandonaran Venezuela, asegura la fiscalía de Brooklyn. Además, según los fiscales, dejaron en libertad a individuos que habían sido arrestados por narcotráfico y permitieron que drogas y dinero obtenido con su venta, en algunos casos propiedad del grupo narcotraficante y terrorista de la guerrilla ColomboVenezolana, de las FARC, dejara de estar bajo custodia policial. Los dos generales venezolanos son también acusados de prevenir el arresto o deportación de individuos que habían sido acusados de narcotráfico por otros países, como Estados Unidos,
señaló el comunicado.
La Denuncia de Makled
El diario El Nacional en el 2010, publicó una entrevista realizada por el periodista Casto Ocando a Walid Makled, donde reveló que pagaba y mantenía en nómina a altos funcionarios del gobierno chavista, incluidos generales, ministros y diputados, y aseguró que tenía los documentos para probar la veracidad de su información. El narcotraficante hizo específica su denuncia en contra del general Néstor Reverol, quien fue parte de su nomina, siendo militar activo, por 23 meses, y quien se apoderó 140 millones de dólares propiedad del narco venezolano, hoy detenido en la temida policía política del régimen, el Servicio Bolivariano de Inteligencia SEBIN. En esa misma entrevista que concedió Makled, en la cárcel de Combita en Boyacá, Colombia, aseguró haber realizado pagos al hermano de para aquel entonces del ministro de Interior y Justicia, Firaz el Aissami, para que el Tareck El Aissami removiera de sus cargos a jueces y policías que le eran incomodo al narcotraficante y obstruían sus operaciones de tráfico de cocaína. El teniente retirado de la Guardia
Nacional de Venezuela, José Colina, actualmente protegido por la Naciones Unidas en Estados Unidos, aseguró a Doral News, que tras la detención de Makled en Colombia y su posterior traslado a Venezuela, desde ese momento el ahora gobernador del estado Aragua, Tareck El Aissami y el Mayor General Ernesto Reverol se apoderaron de las rutas de narcotráfico de Makled que operan hasta hoy en el centro y sur occidente de Venezuela.
El Aissami defiende a Reverol
El gobernador de Aragua, Tareck El Aissami, fue el primer alto funcionario del gobierno de Maduro en salir a defender a los generales Néstor Reverol y Edylberto Molina. “Todo nuestro apoyo y solidaridad al querido mayor general Néstor Reverol y al general Edylberto Molina ante esta infame y miserable agresión imperialista”, escribió El Aissami en su cuenta de Twitter. El gobernador considera que las acusaciones son falsas y que “los resultados de la política antidrogas son contundentes”. Aseguró, además, que tanto Reverol como Molina se desempeñaron “con absoluta firmeza y probidad” cuando estuvieron al frente de la ONA, “enfrentando a las bandas criminales
ARTÍCULO
gobernado por fugitivos del narcotráfico”. Así se manifestó el gobernador, por cierto, es un secreto a voces que los próximos altos funcionarios del gobierno de Venezuela que serán encausados por narcotráfico por una corte federal de estadounidense, se escuchan con fuerza los nombres de Diosdado Cabello y Tareck El Aissami, como miembros activos del Cartel de los Soles, integrado por militares activos y altos funcionarios activos del gobierno de Nicolás Maduro, según la fuente.
Venezuela un Narcoestado militar
El pasado martes Nicolás Maduro, en una actitud desafiante a la justicia de los Estados Unidos, designó como ministro de Interior y Justicia al exjefe al narcotraficante Ernesto Reverol. Como se sabe pero es necesario recordar, Reverol fue hasta julio pasado comandante de la Guardia Nacional Bolivariana y había sido anteriormente ministro de Interior y Justicia durante el gobierno del fallecido presidente Hugo Chávez Frías. El mandatario venezolano anunció el nombramiento de Reverol durante su programa semanal de radio y televisión “En Contacto con Maduro”. En el programa también hizo referencia a las acusaciones contra el nuevo ministro. Tanto los años de gobierno del ex presidente fallecido Hugo Chávez, como de Nicolás Maduro, la Casa Blanca por casi dos décadas a reprobado al gobierno de Venezuela por su falta de compromiso y transparencia en su lucha antidrogas. No obstante, el cinismo de Maduro blinda de manera política y legal al narcotraficante Mayor General, Ernesto Reverol bajo la farsa de “Nosotros hemos capturado aquí varias decenas, el récord mundial de captura de capos del narcotráfico y de golpes al narcotráfico lo tiene este
general que está aquí, Reverol Torres”, dijo Maduro, quien aseguró que “la mafia del narcotráfico está en Estados Unidos”. Además, Maduro aseguró que al nombrar a Reverol apunta a luchar contra la inseguridad, las “bandas paramilitares” y “narcotraficantes”. Ante este panorama, Nicolas Maduro pudiera ser encausado en las cortes de Estado Unidos, ante su actitud cómplice de las operaciones criminales del poderoso Cartel de los Soles, que ha invadido de cocaína Norteamérica, Centro y Suramérica, Africa, Asia y Europa bajo la complicidad de la guerrilla de las FARC los mayores fabricantes del polvo blanco en el planeta operando laboratorios en la zona fronteriza de Colombia y Venezuela e incluso, dentro de territorio Venezolano, como es la Sierra de Perija, San Fernando de Apure, Barinitas y la Guajira, solo por mencionar algunos. Pero sobre esto ya se ha dado un primer paso, exiliados de la organización VEPPEX pidieron al gobierno de Obama judicializar a Nicolás Maduro:
Loretta Lynch, Fiscal General de Estados Unidos,
“Es un honor dirigirme a usted en la oportunidad de saludarle y solicitarle muy respetuosamente se estudie la posibilidad de judicializar a Nicolás Maduro Moros, presidente de la República Bolivariana de Venezuela, por su apoyo y encubrimiento a operaciones de narcotráfico donde se encuentran involucrados funcionarios venezolanos” dice la misiva. En la misma los exiliados denuncian que “Nicolás Maduro ha demostrado su apoyo al narcotráfico internacional cuando no realiza ninguna investigación a funcionarios que han sido judicializados por tráfico de drogas en los Estados Unidos, tal es el caso de Mayor General Hugo Carvajal, diputado de la Asamblea Nacional; General en Jefe Henry Rangel Silva, Gobernador del estado Trujillo; Capitán
Edylberto José Molina Molina
Ramón Rodríguez Chacín, Gobernador del estado Guárico y Tareck El Aisami, Gobernador del estado Aragua”. Venezuela al servicio del narcotráfico El Mayor General Ernesto Reverol, acusado en Nueva York como narcotraficante es ahora el nuevo jefe de Ministerio del Interior, Justicia y Paz en Venezuela. Reverol, a quien es señalado de ser uno de los líderes del Cartel de los Soles, ahora tiene el control de: • Política Interior y Seguridad Jurídica. • Prevención y Seguridad Ciudadana. • Sistema Integrado de Policía. • Sistema Integrado de Investigación Penal. • Gestión de Riesgo y Protección Civil. • Servicio Autónomo de Registros y Notarías • Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional • Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana • Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas • Oficina Nacional Antidrogas • Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería
• Gran Misión A Toda Vida Venezuela • Misión Identidad • Observatorio Venezolano de Seguridad Ciudadana • Corporación de Servicios de Vigilancia y Seguridad • Instituto Nacional de Transporte Terrestre • Comisión Nacional de Casinos • Dirección Nacional de Protección Civil El cuestionado Ministro, aunque no puede salir de Venezuela, ya que existe una alerta roja internacional emitida por la Interpol bajo la categoría de “Más Bascados” tiene el control absoluto de los jueces y policías de todo el país, en esa condición, tiene toda la autoridad para desaparecer las trazas de sus operaciones de narcotráfico del pasado, y por qué no, de su presente y fututo. Reverol, dispone de la información clasificada tanto del departamento de justicia como de los funcionarios de inteligencia o instructores de expediente de Venezuela, esto le permite detectar de inmediato si un tribunal o un agente lo investiga, a él o un miembro del temido Cartel de los Soles, del cual él es parte, en fin, Venezuela es un Narcoestado Forajido gobernado por fugitivos. Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
11
12
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
ARTÍCULO
Senador Marco Rubio considera al régimen de Venezuela como narcotraficante y ladrón DN Redacción El exprecandidato a la presidencia de Estados Unidos, Marco Rubio, en conferencia de prensa desde el restaurante venezolano el Arepazo 2 en el Doral, acusó a Nicolás Maduro y cercanos colaboradores de estar envueltos en operaciones de narcotráfico. ------------------------------------------
E
l senador de la Florida, Marco Rubio, solicitó al gobierno de Estados Unidos y al futuro presidente del país que apliquen sanciones a más funcionarios de alto rango del régimen venezolano que han cometido violaciones a los derechos humanos asi lo destaco el periódico El Nuevo Herald en un amplio reportaje escrito por la destacada periodista Johanna Álvarez, El cubanoamericano, uno de los más críticos al gobierno de Nicolás Maduro, reclamó que no se puede seguir ignorando la realidad del país suramericano y afirmó que algunos de los funcionarios tienen vínculos con el tráfico de drogas, destaca el rotativo “Las personas que están hoy en día como líderes [del gobierno] en Venezuela son narcotraficantes también”, exclamó en una conferencia de prensa a la que asistieron varios de los activistas de la comunidad venezolana en Miami, entre ellos el columnista de Doral News, Pedro Mena. Rubio aseveró que “cada semana, cada mes” le ha suministrado al gobierno del presidente Barack Obama nuevos nombres a ser incluidos en la lista, pero — asegura — estos no se añaden. “Hay que asegurarnos que estos individuos que se están robando el dinero de los venezolanos, que están abusando del pueblo venezolano, no puedan venir al país a disfrutar, como están viniendo ahora”, dijo el senador. Como prueba de la aseveración de los presuntos nexos de varios funcionarios con el tráfico, el senador en busca de la reelección habló con consternación del
caso de los dos familiares de la primera dama Cilia Flores que están siendo juzgados en Nueva York por cargos de narcotráfico. Aunque asegura que sabe que el presidente Maduro manipula el dinero del país para su beneficio propio, Rubio acusó directamente al diputado Diosdado Cabello de ser “el ladrón más grande en este momento, un ladrón profesional, un narcotraficante”.
ha entregado las firmas necesarias para realizar un referendo revocatorio contra Maduro. Durante la rueda de prensa, Rubio estuvo acompañado por los congresistas Ileana Ros-Lehtinen y Carlos Curbelo, el senador René García, el representante Carlos Trujillo, el alcalde de Doral, Luigi Boria, y el concejal de la misma ciudad, Pete Cabrera.
Elecciones y Cuba
Comentó que no entiende por qué todavía no ha sido enjuiciado y encausado en tribunales estadounidenses, ya que está siendo investigado desde hace años. Otro ejemplo dado por Rubio es el caso del sirio Abu Wa’el Dhiad, un ex prisionero de Guantánamo que apareció en Venezuela, luego de haber escapado Uruguay donde estaba en carácter de refugiado.
Un día después de que se oficializara la nominación de Hillary Clinton como candidata presidencial del Partido Demócrata, el cubanoamericano reiteró que no la apoya porque mientras estuvo como Secretaria de Estado no se preocupó por los casos que ocurren en América Latina. “Propone cuatro años de los últimos mismos ocho años”, agregó.
El ex precandidato presidencial también hizo un llamado a que se respetara el orden constitucional en Venezuela, rechazando que se está ignorando la voluntad del pueblo que
Aunque eludió varias veces dar algún halago al candidato republicano, Donald Trump, o responder por qué los latinos deberían votar por el magnate, Rubio brindó su defensa al elegido
de su partido repitiendo: “Estoy en desacuerdo con Donald en muchos temas, pero con Hillary Clinton en todos los temas”. Consistente a declaraciones anteriores, Rubio aprovechó para rechazar el reinicio de las relaciones entre EEUU y Cuba que recientemente acaba de cumplir un año. “La situación en Cuba ha empeorado, es histórico el número de cubanos viniendo de la isla”, dijo el senador, quien indicó que antes de la rueda de prensa había hablado personalmente con el disidente cubano Guillermo Fariñas que se encuentra en huelga de hambre desde hace una semana. En el evento varios miembros de la comunidad venezolana de Miami se pronunciaron a favor de la reelección de Rubio, a quien consideraron “la conciencia del Senado en el tema de Venezuela” redactoo la periodista de El Nuevo Herald Johanna Álvarez y a quien pueden seguir en las redes sociales en su cuenta en Twitter: @ JAlvarez8 Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
13
ARTÍCULO
¿Buscando capital para su negocio? Conozca las opciones a su disposición Silvia Sierra One Park Financial
Otro factor que se debe tener en consideración cuando se solicita un préstamo es la estrategia financiera.
Si usted es dueño de un negocio probablemente se ha dado cuenta de que el campo crediticio ha cambiado. En los últimos años, especialmente desde la recesión, los bancos estadounidenses se alejaron de los préstamos comerciales, en particular de aquellos antes ofrecidos a pequeñas y medianas empresas.
A diferencia del plan de negocios, que es la explicación detallada de los objetivos del negocio y los medios para los lograrlos, el plan financiero es un documento que demarca y proyecta los estimados de ingresos y gastos mensuales, y permite que el negocio prevea el flujo de dinero durante el siguiente término.
--------------------------------------------
P
En consecuencia, cuando se comienza un negocio (o se capitaliza uno existente) un empresario debe prestar especial atención a los gastos previstos y entender que, sin importar el éxito de la empresa, quedarse sin dinero es una posibilidad real y que puede suceder más temprano que tarde.
ara que un empresario obtenga un préstamo, entre otros requerimientos, él o ella debe llevar al menos cinco años en el negocio; demostrar que tiene buen crédito, exhibir un balance positivo en la cuenta bancaria de su empresa y, en ocasiones, hasta presentar las últimas declaraciones de impuestos de la misma. Esto dejó un vacío en el mercado financiero que eventualmente fue llenado por firmas como One Park Financial que ofrecen préstamos a compañías medianas y pequeñas en poco tiempo —a veces en cuestión de horas— y con mucha menos documentación por parte de los empresarios que necesitan inyectar capital a sus negocios. Si usted es de esos propietarios de empresa mediana o pequeña que está pensando en solicitar un préstamo, debe tener en mente varias cosas:
¿Puede capitalizar su negocio con su propio dinero (ahorros, familiares, amigos)?
Si tiene buen crédito, ¿puede usar una tarjeta de crédito personal?
Y si decide sacar un préstamo, ¿puede pagarlo?
En cualquiera de los tres casos, debe considerar la posibilidad de que el negocio tenga éxito y que recupere la inversión.
14
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
Esta columna fue escrita por Silvia Sierra, vicepresidenta de Desarrollo Corporativo de One Park Financial, Miami. 7925 NW 12th Street, Suite 407, Doral, FL 33126 www.oneparkfinancial.com
De otra forma, en el primero, está poniendo en riesgo sus ahorros. En el segundo, si el negocio fracasa, puede echar a perder su crédito personal. Y en el último caso, si decide solicitar un préstamo y no lo puede pagar, hay consecuencias financieras y crediticias de largo plazo. La historia ha enseñado a firmas prestamistas como One Park Financial que muchos empresarios dudan a la
hora de inyectar capital al negocio cuando éste es exitoso. Pero a veces es bueno mantener una reserva que pueda ayudar a cubrir los gastos durante momentos difíciles inesperados. Piense en el préstamo como si se tratara de un seguro médico: espera tener buena salud y no usarlo, pero necesita el respaldo en un momento de enfermedad. Los intereses de un préstamo son un precio bajo cuando se tiene el dinero en caso de necesidad.
ACERCA DE ONE PARK FINANCIAL One Park Financial es un líder en las soluciones de capital para los negocios. Ofrece soporte en línea a los deudores comerciales no tradicionales. Gracias a su tecnología patentada One Park Financial puede procesar préstamos en cuestión de minutos. Establecida en 2010, el conocimiento colectivo de sus fundadores da a la empresa más de 60 años de experiencia en el campo de los servicios financieros. One Park Financial tiene 40 empleados en tres oficinas: Doral y Jacksonville, en Florida, y Houston, en Texas. Para más información acerca de One Park Financial, por favor visite: www. oneparkfinancial.com o llame al 1-888834-8620.
Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
15
Clinton: “No voy a deportar a personas trabajadoras” DN Redacción La candidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, garantizó la semana pasada que continuará luchando por DACA y DAPA y que no deportará a personas trabajadoras, madres y padres, que salen a trabajar y contribuyen con la economía del país. ------------------------------------------
“
Voy a empezar de inmediato. Yo quiero que la reforma migratoria sea una prioridad en mi gobierno…”, dijo Hillay Clinton. “Revisaré cuidadosamente las prioridades de deportación. Mi prioridad son criminales violentos, personas sospechosas de cualquier conexión con el terrorismo, no personas trabajadoras, madres y padres, personas que van a trabajar para apoyar a la economía del país”, afirmó la candidata demócrata. Durante su participación en la Convención Nacional de Periodistas Hispanos y Afroestadounidenses (NAB NAHJ, por sus siglas en inglés), la ex secretaria de Estado señaló que la reforma del sistema de inmigración será una de sus prioridades de llegar a la presidencia y se comprometió a presentar un proyecto de ley lo más pronto posible. Pero, si bien dijo estar optimista del panorama para hacer posible una reforma migratoria reconoció que se necesitará un apoyo bipartidista y alentó no solo a votar por ella en las elecciones presidenciales sino también en votar demócrata para lograr una mayoría en la Cámara de Representantes y el Senado. Hillary Clinton también reiteró que creará una oficina de asuntos de inmigración de la Casa Blanca y que cerrará los centros privados de detención de inmigrantes. Sobre las acciones ejecutivas en
16
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
materia de inmigración del presidente Barack Obama manifestó la aspirante presidencial que “todavía están vivas” y que las defenderá para hacer posible su implementación.
UNIDAD
Hillary Clinton cerró la Convención Nacional Demócrata con la promesa de construir una América más fuerte para todos los estadounidenses si resulta electa como presidenta de Estados Unidos. Clinton fue nominada oficialmente hace una semana, cuando los delegados de los 50 estados del país votaron a su favor por aclamación, después de que su rival en las primarias, el senador Bernie Sanders, cediera sus votos en favor de la también ex primera dama. Clinton ha hecho historia al conseguir nominarse como la primera mujer candidata a la presidencia de EEUU, un camino que inició siendo activista, profesora de leyes, abogada, primera dama de Arkansas, primera dama de los Estados Unidos y secretaria de Estado. En su discurso la noche del jueves, agradeció el apoyo de sus seguidores y apeló a la unión de los estadounidenses para conquistar el voto.
Cuando subió al escenario fue ovacionada y agradeció a su hija Chelsea y a su esposo. También reconoció el repaldo recibido por Barack Obama, Joe Biden, Michelle Obama, Tim Kaine y a su principal adversario en las rivales Bernie Sanders. Envió un mensaje a los seguidores de Sanders, diciendo que la causa por la que ellos luchaban es la misma que ella enarbola. Y les dijo: “Vuestra causa, es nuestra causa”. “Quiero que lo sepáis. Os escucho. Vuestra causa es nuestra causa”, aseguró Hillary, quien agregó que EEUU necesita las “energías” y la “pasión” que han volcado los seguidores del senador en su campaña. “Una vez más Estados Unidos está en un momento decisivo. Fuerzas poderosas amenazan con separarnos. Los lazos de confianza y respeto se están quebrando. Y así como pasó con nuestros fundadores, no hay garantías. Es una realidad que esto es algo que depende de nosotros. Tenemos que decidir si vamos a trabajar juntos para que podamos crecer juntos”, dijo la candidata apelando a la unidad de los norteamericanos. En su discurso intentó desacreditar al candidato republicano Donald Trump en reiteradas ocasiones y se mofó de la promesa del candidato republicano de arreglar todos los problemas: “Yo solo puedo arreglarlo” y lanzó un llamado a “resolverlo juntos”. “Juntos se puede… no es solo un eslogan de nuestra campaña. Es el principio que siempre nos ha guiado como el país que
sentenció.
somos”
Hablando sobre seguridad recordó: “Donald Trump dice, y cito: Yo sé más que los generales sobre el Estado Islámico. No, Donald, no lo sabes”, dijo. Hillarý criticó los insultos de Trump a los inmigrantes, a las mujeres y a los veteranos como el senador John McCain. “Insultos a prisioneros de guerra como John McCain: un verdadero héroe y patriota que merece nuestro respeto. En un primer momento, lo admito, yo no podía creer que quería decir. Era demasiado difícil de entender que alguien que quiere dirigir nuestra nación podría decir esas cosas. Podría ser así. Pero aquí está la triste verdad: No hay otra Donald Trump ... Esto es todo”, declaró. La candidata presidencial demócrata defendió la necesidad de una reforma migratoria “creo que cuando tenemos millones de inmigrantes que trabajan duro y contribuyen a nuestra economía, sería una derrota y sería inhumano expulsarlos”. “No construiremos un muro... construiremos un camino a la ciudadanía para millones de inmigrantes que contribuyen a nuestra economía”, prometió Hillary. “No prohibiremos ninguna religión y trabajaremos con todos los americanos y con nuestros aliados para combatir y derrotar el terrorismo”. “Es con humildad, determinación e infinita confianza en la promesa de Estados Unidos que acepto la nominación para presidenta”, declaró. La candidata demócrata prometió que, si gana las elecciones de noviembre, será la presidenta de “todos” los estadounidenses, que será presidenta para los demócratas, los republicanos y los independientes, “para todos los que voten por mí y para los que no lo hagan”.
Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
17
Encuestas no favorecen a Donald Trump DN Redacción Trump no solo está por detrás de la demócrata Hillary Clinton en intención de voto de los “no blancos”, sino que no supera ni a los candidatos minoritarios. ------------------------------------------
L
a campaña de Donald Trump a la Casa Blanca reduce sus posibilidades de victoria y en cambio se vuelca a una histórica estampida de hombres blancos hacia las urnas en noviembre. Un síntoma de que con el magnate el Partido Republicano podría deshacer años de acercamiento a las minorías. Los hispanos, los afroamericanos, los musulmanes, las mujeres, los homosexuales y hasta los discapacitados parecen haber dado la espalda definitivamente a Trump. Las encuestan dan porcentajes mínimos, en algunos casos del cero por ciento, al candidato republicano en intención de voto entre estos grupos, cada vez más decisivos. Eso desharía años de trabajo y millones de dólares invertidos en estrategas republicanos para ampliar su base de votantes. Jay Leve, presidente de la encuestadora SurveyUSA, una de las más prestigiosas del país, opinó que Trump no puede evitar alienar a todo votante que no sea el blanco, aunque lo intente. “Durante la mayor parte de su vida, Trump ha viajado en limusinas para asistir a eventos con blancos ricos y ha regresado a su ático de un edificio
18
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
ocupado por blancos (...) Trump nos pide volver a imaginar el país en los días cuando latinos, musulmanes y negros eran invisibles porque ‘sabían su sitio’”, reflexiona Leve.
Grave error El candidato republicano, Donald Trump, admitió que no es cierto que haya visto un video que muestra un avión de Estados Unidos llevando a Irán el dinero de rescate para liberar a cinco rehenes estadounidenses.
entregó y en billetes, solo para cumplir
oportunidad de atacar a Clinton por
las mismas sanciones impuestas a
declarar nuevamente a la prensa que
Irán que prohíben hacerlo a través de
no mintió cuando dijo que nunca envió
instituciones bancarias. Además
Trump y otros republicanos hicieron reclamos aireados por el supuesto pago de rescate, que el presidente Barack Obama volvió a negar el jueves. Según el presidente, es cierto que el dinero se
dijo
que
el dinero no era en concepto de rescate, sino una devolución de fondos que estuvieron depositados en bancos
servidor privado de correos electrónicos que utilizó mientras era secretaria de Estado, y por decir que el director del FBI, James Comey, reafirmó eso mismo cuando declaró ante un panel de la Cámara de Representantes.
estadounidenses
Apoyo a Ryan
durante varias y
Donald Trump respaldó formalmente a
estaban
Paul Ryan tras decir que no estaba listo
décadas que
supuestos cubrir
Trump había descrito el video “proporcionado por Irán para burlarse de Estados Unidos” y describió el avión como “muy bonito” y cómo sacan el dinero del avión y se entrega a los rehenes. El pasado viernes, Trump tuiteó: “El avión que vi en la tele era el avión de los rehenes en Ginebra, Suiza. ¡No el avión llevando $400 millones al contado para Irán!”.
información clasificada a través del
a una
transacción de
para hacerlo.
armas
que nunca se hizo.
El magnate hizo el anuncio sobre su apoyo al presidente de la Cámara de Representantes en una escala de campaña en Green Bay, Wisconsin el
En los días pasados,
pasado viernes. “Apoyo y respaldo a Paul Ryan, nuestro presidente de la Cámara de
prominentes republicanos allegados
a
Trump han pedido al
Representantes”, afirmó Trump, y añadió que aunque “podrían estar en desacuerdo sobre un par de cosas”, piensan en forma similar en muchas.
candidato
moderar
sus
El momento en que lo hizo es inusual.
declaraciones,
El mitin se está llevando a cabo
alejarse
de
controversias innecesarias
que
no le ayudan en la
campaña
y
enfocarse en atacar a Hillary Clinton. Los
republicanos
al mismo tiempo que se efectúa la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos. En una entrevista anterior, Trump dijo que “aún no estaba listo” en lo relacionado con respaldar a Ryan en su contienda en las primarias.
indican
que
También elogió a Paul Nehlen, el rival
se
ha
del presidente de la cámara baja, por
perdido la
realizar “una campaña muy buena”.
Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
19
REPORTE ESPECIAL
Es Tiempo de Llenar la Vacante en la Corte Suprema el país resultan constitucionales en algunos lugares pero inconstitucionales en otros.
Prensa Casa Blanca para Doral News En el mensaje semanal, retirado Juez federal Timothy Lewis se juntó con el VicePresidente Joe Biden para discutir la nominación del Juez Merrick Garland a la Corte Suprema de los Estados Unidos. --------------------------------------
Si esto continúa, nuestra libertad de expresión, nuestra libertad de credo, nuestro derecho al voto, nuestro derecho a la privacidad- todo podría depender del lugar donde vivimos. El Vice-Presidente: Y cuanto más tiempo lleve ocupar la vacante, más serio será el problema- creando una mayor confusión e incertidumbre con respecto a nuestra seguridad y protección.
E
l Vice-Presidente habló de su experiencia como la cabeza del Comité Judicial del Senado, cuando cada nominado obtuvo un voto a favor o en contra en el piso del Senado.
Si hay ocho Jueces en un caso, el mismo Juez Scalia escribió, eso aumenta la “posibilidad de que, con motivo de un voto empatado, [la Corte] se encuentre a sí misma incapaz de resolver el importante problema legal presentado por el caso”.
A pesar de tener más experiencia judicial federal que cualquier otro candidato a la Corte Suprema en la historia, la nominación del Juez Garland ahora ha estado pendiente más tiempo que cualquier otro candidato a la Corte Suprema que no retiraron de consideración.
Y si los senadores republicanos no actúan, podría pasar todo un año antes de que la Corte Suprema esté completa para resolver cualquier problema importante que se le presente.
Comentarios del Vice-Presidente una vacante en la Corte Suprema, Y es la regla que hoy en día el Senado Biden y el Juez federal retirado con el consejo y consentimiento del republicano está violando. Nadie Senado. Eso incluye consultación y sugiere que los senadores tienen que Gente, ya hay suficiente disfunción en Timothy Lewis votación.
El Vice-Presidente: Hola, gente. Soy Joe Biden y estoy aquí sentado con Tim Lewis, un juez federal retirado que fue nominado para la magistratura por un presidente republicano y confirmado por un Senado demócrata, cuatro semanas antes de una elección presidencial. Juez Lewis: Hola a todos. Es cierto. Soy la prueba viviente de que el nominado del Presidente Obama a la Corte Suprema - el Juez Merrick Garland merece la misma consideración del Senado actual. El Vice-Presidente: No solamente porque Merrick Garland está reconocido -sin excepción-tanto por la derecha como por la izquierda, de ser una eminencia jurídica en Estados Unidos y un modelo de integridad. Juez Lewis: Pero también porque es lo que exige la Constitución. El Presidente en ejercicio nominará-no que a lo mejor puede nominar-sino que deberá nominar a alguien para ocupar
20
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
El Vice-Presidente: Funciona así. Durante 17 años, yo fui la cabeza o miembro prominente del Comité Judicial del Senado, que supervisa las nominaciones para la Corte. Presidí nueve nominaciones en totalmás que cualquier persona viva. A algunos los apoye. A otros no. Pero cada nominado fue recibido por los miembros del comité. Cada nominado tuvo una audiencia con el comité. Cada nominado salió del comité y fue al piso del Senado, aún cuando el nominado no recibido el respaldo de la mayoría de mi comité. Y cada nominado, incluyendo el Juez Kennedy, en un año electoral, obtuvo un voto a favor o en contra por el Senado. No muchas veces. No la mayoría de las veces. Cada vez. Esa es la clara regla de Consejo y Consentimiento de la Constitución.
votar “sí” para un nominado. Siempre tienen la opción de votar “no”.
Pero no diciendo nada, no viendo a nadie, no leyendo nada, no escuchando a nadie, y de antemano decidir simplemente darle la espalda, no es una opción que la Constitución ofrece. Juez Lewis: Y tiene consecuencias reales para todos nosotros. En los cuatro meses desde la nominación de Merrick Garland, ya hemos visto cómo la falla del Senado a actuar ha prevenido que la Corte cumpla con sus deberes de interpretación lo que es la ley y la resolución de conflictos en las cortes de primera instancia.
Washington, D.C.
Este no es el momento de expandir esa disfunción a la Corte Suprema. Juez Lewis: Y somos mejores de que lo que hemos estado observando. Como país, somos solo tan fuertes como las tradiciones que valoramos-las que sostenemos al dedicarnos a algo más grande que nosotros mismos. El Vice-Presidente: Gente, la diferencia que caracterizó siempre a nuestra gran democracia es que siempre podemos razonar nuestras diferencias y actuar entonces como ciudadanos, a través de nuestro voto, como servidores públicos, para arreglarlas.
Esta obstrucción histórica conlleva mayores costos de litigio y retrasoscuyo peso recae mayormente sobre los estadounidenses comunes más que sobre las corporaciones con infinitos recursos.
Pero tenemos que actuar de buena fe. Porque si no encontramos algo en común, no podemos gobernar. Por el bien del país que amamos- todos tenemos que hacer nuestro trabajo.
Decisiones pendientes de la Corte Suprema causan algunas leyes federales que deberían aplicarse a todo
El Presidente ha hecho el suyo. Los republicanos del Senado deben hacer la parte que les toca.
Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
21
ARTICLE
Venezuela, outlaw drug-dealer Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com
A week ago, prosecutors of a New York Federal Court made public an accusation against the former director of the National Anti-Drug Office of Venezuela, Nestor Luis Reverol, and former Assistant Director, Edylberto Jose Molina Molina, pointed to receive payments from drug traffickers in exchange of helping them distribute cocaine which would be imported into the United States, - was announced by New York Federal Court prosecutors on August 1st. --------------------------------------------
U
ntil last month Reverol served as commander of the feared repressing component of Venezuela, as the Bolivarian National Guard, while his partner in drug trafficking, Brigadier General Edylberto José Molina Molina, currently is in a diplomatic mission in Germany, as military attaché at the Venezuelan Embassy. New York Eastern District Court’s spokesmen announced that, between January 2008 and December 2010, Reverol and Molina received payments from drug traffickers who were warned of future police raids in search of drugs. The indictment against Reverol and Molina began to be an open secret since December 2015, although a grand jury in New York court gave the green light to prosecutors in January 2015 to proceed with the capture of the two Venezuelan military officers involved in a powerful criminal network dedicated to cocaine trafficking. It was not until August 1, 2016, that the Justice Department made public the information, in a clear demonstration that they were waiting for Riverol to leave the country or Molina lose diplomatic immunity to proceed with the arrest and extradition to US.
22
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
Néstor Luis Reverol Torres
According to the prosecution, the defendants also warned traffickers about location of police officers who carried out anti-drug operations. in Venezuela, so they may change the place where they stored the drugs or change their transport routes. It is unknown whether some of the officers were killed in the hands of drug traffickers, members of the “Cartel de los Soles” (Generals Cartel). Court documents reveal that Reverol and Molina also took steps to halt investigations and thus allowing drug vehicles leave Venezuela, says the prosecution of Brooklyn. In addition, according to prosecutors, they released individuals who had been arrested for drug trafficking and allowed drugs and money from their sale, in some cases owned by the Colombian-Venezuelan traffickingterrorist guerrilla group, FARC, to cease being in police custody. The two Venezuelan generals are also accused of preventing arrest or deportation of individuals who had been accused of drug trafficking by other countries, like the United States, the statement said.
The Allegation of Makled
In 2010, the newspaper El Nacional published an interview conducted
by journalist Casto Ocando to Walid Makled, where he revealed he paid and kept on the payroll senior officials of the Chavez government, generals including ministers and deputies, and said he had documents to test the accuracy of his information. The trafficker emphasized his complaint against General Nestor Reverol, who was part of his payroll, as an active military, during 23 months and who seized 140 million owned by the Venezuelan trafficker, being today under arrest in the dreaded political police of the regime, the Bolivarian Intelligence Service, SEBIN. In that same interview given by Makled in Combita prison in Boyaca, Colombia, he assured he had made payments to Firaz the Aissami, brother of then Minister of Interior and Justice, Tarek El Aissami, for him to remove from office, judges and policemen who were uncomfortable to the drug trafficker and obstructed his operations with cocaine trafficking. The retired lieutenant of the National Guard of Venezuela, José Colina, currently protected by the United Nations in the United States, told Doral News, that after the arrest of Makled in Colombia and its subsequent transfer to Venezuela, from that moment the now governor Aragua state, Tarek El
Aissami and Major General Ernesto Reverol seized Makled’s drug routes operating as of today in Central and South Western Venezuela.
El Aissami defends Reverol
Aragua’s Governor, Tareck El Aissami, was the first senior officer of Maduro’s government to come out defending generals Nestor Reverol and Edylberto Molina. “All our support and solidarity to our beloved Major General Nestor Reverol and General Edylberto Molina, in the face of this infamous and miserable imperialist aggression”, wrote El Aissami on his Twitter account. The governor believes that the allegations are false and that “the results of drug policy are convincing”. He said further that, both Reverol and Molina played “with absolute firmness and integrity” when they were in front of the ONA (Antidrug National Office), “facing criminal drug gangs.” So the governor said, and, by the way, is an open secret that the next senior government officials of Venezuela who will be indicted on drug charges by a Federal Court in the US, are Diosdado Cabello and Tarek El Aissami, being active members of the “Cartel de los Soles” (Cartel of the Generals),
ARTICLE
government ruled by fugitives composed of active military and active senior officials of Nicolas Maduro’s government, the source said.
Venezuela a military drugtrafficking Government Last Tuesday, Nicolas Maduro, in a challenging attitude to the United States justice system, appointed as Minister of Interior and Justice, the former chief, drug trafficker, Ernesto Reverol. As it is well known but it should be remembered, Reverol was Commander of the Bolivarian National Guard until last July and had previously been Minister of Interior and Justice during the administration of late President Hugo Chavez.
Against this outlook, Nicolas Maduro could be prosecuted in the courts of United States, to his accomplice attitude of the criminal operations of the powerful “Cartel de los Soles” (Cartel of the Generals), which has invaded North America, Central and South America, Africa, Asia and Europe with cocaine, under the complicity the FARC, the largest manufacturers of white powder on the planet operating laboratories in the border area of Colombia and Venezuela and even within Venezuelan territory, as is the Sierra de Perija, San Fernando de Apure, Barinitas and Guajira, just to name a few.
The Venezuelan president announced the appointment of Reverol during his weekly radio and television program “In Touch with Maduro”.
But a first step on this has already been taken by VEPPEX (Venezuelan Political Refugees in Exile) organization, who called on the Obama administration to prosecute Nicolas Maduro.
During the program he also referred to accusations against the new minister.
Loretta Lynch, Attorney General of United States
Both government years of former late President Hugo Chavez and Nicolas Maduro, for almost two decades, the White House has reprobated the government of Venezuela for its lack of commitment and transparency in its fight against drugs.
“It is an honor to address you on the opportunity to say hello and ask respectfully the possibility to prosecute Nicolas Maduro Moros, president of the Bolivarian Republic of Venezuela, for his support and cover-up drug trafficking operations which involved Venezuelan officials” says the letter.
However, Maduro’s cynicism shields, politically and legally, the drug trafficker, Major General Ernesto Reverol, under the pretense of “Here we’ve captured several dozens; this General who is here, Reverol Torres, has the world’s record of capturing drug kingpins and blows to drug trafficking” said Maduro, who assured that, “the drug mafia is in the US “. Furthermore, Maduro said that naming Reverol aims to combat insecurity, “paramilitary gangs” and “drug traffickers”.
In the same letter, exiles claim that “Nicolas Maduro has shown its support to international drug trafficking when conducting no investigation to officials who have been prosecuted for drug trafficking in the United States, as in the case of Major General Hugo Carvajal, deputy to the National Assembly, General in Chief, Henry Rangel Silva, Governor of Trujillo state, Captain Ramon Rodriguez Chacin, Governor of Guarico and Tarek El Aissami, Governor of Aragua State”. Venezuela serving drug traffickers
Edylberto José Molina Molina
Major General Ernesto Reverol, accused in New York as drug dealer is now the new head of the Ministry of Interior, Justice and Peace in Venezuela. Reverol, who is accused of being one of the leaders of the “Cartel de los Soles” (Cartel of the Generals), now has control of: • Domestic Policy and Legal Security. • Prevention and Public Safety. • Integrated Police System. • Integrated Criminal Investigation System. • Risk Management and Civil Protection. • Autonomous Service of Registries and Notaries • Bolivarian National Intelligence Service • Bolivarian National Police Corps • Body of Scientific, Penal and Criminal Investigations • National Anti-Drug Office • Administrative Service of Identification, Migration and Foreign, SAIME • Great Mission “To All Life Venezuela” • Mission Identity • Venezuelan Observatory of Public
Safety • Corporation of Surveillance and Security Services • National Institute of Land Transportation • National Commission on Casinos • National Civil Protection This questioned Minister, even though he cannot leave Venezuela because there is an international red alert issued by Interpol under the category of “Most Wanted” has absolute control on judges and police around the country. In that condition, he has all authority to disappear traces of his drug operations in the past, and why not, from his present and future operations. Reverol, has classified information from both the Department of Justice as well as from intelligence officers or instructors of Venezuela’s record. This allows him to immediately detect when a court or an agent investigates him or a member of the feared “Cartel de los Soles” (Cartel of the Generals), of which he is part. Finally, Venezuela is an outlaw drugdealer government ruled by fugitives. Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
23
la ru ta
italian cuisine, pizzas & tapas
Platos incluyen un acompaĂąante y sopa del dĂa Lunes a Viernes - 12 p.m. a 4 p.m. NY Steak
24
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
Disfrute el placer del buen comer Música en Vivo Vier-Sáb 8pm Happy Hour Lun-Vier 5pm a 7pm Delivery & Catering 10802 NW 58th St. Doral, FL 33178 (786) 886-7879 www.laruotarestaurant.com Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
25
ARTÍCULO
Por Florida: ¿Por qué Marcos Rubio al Senado? especial que condena a los funcionarios públicos del régimen de Maduro, no sin antes sortear el trago amargo de derrotar en las elecciones para Senador a la candidata demócrata del estado de Luisiana, quien estaba opuesta a la aprobación de la Ley. El pueblo voto por el candidato republicano y se logró la unanimidad. ¡Gracias a Dios!
Pedro Mena pedromena54@gmail.com @pmenamiami
Recientemente fui invitado por los amigos y compatriotas Ernesto Ackerman y Lorenzo De Stefano, a un encuentro entre venezolanos del exilio democrático en USA, con el aspirante y actual Senador Marco Rubio (R) por el estado de Florida. Soy muy poco dado asistir a eventos político dentro de la campaña electoral presidencial, y también para candidatos miembros del congreso, y alcaldes, porque confieso no tengo interés personal en realizar activismo político alguno, ya cumplí mi etapa en Venezuela y ahora dedico el tiempo para apoyar solidariamente a los compañeros de la Mesa de la Unidad Democrática en Venezuela, MUD, con eso suficiente, hasta lograr el cambio en nuestro país. ------------------------------------------
L
a invitación la acepte con mucha humildad, y orgullo, porque tengo una filosofía de la vida, practicada durante 50 años de trayectoria política activa, en el cual comprometo mis sentimientos, pensamientos y acciones solidarias, cuando la persona o institución, merecen ese respaldo y apoyo. “Nobleza se paga con nobleza”, cuando este principio de equidad y justicia funciona plenamente en la condición humana de un luchador social, dedicado al servicio colectivo de la política como un instrumento dentro de esa especie de “apostolado social” que significa trabajar para la mayorías, sin intereses personales y grupales, no existe poder en el mundo, que pueda condicionar tu consciencia a una determinada postura por razones subalternas y algunas veces injustificables,
¿Por qué nuestro apoyo al senador y candidato Marco Rubio?
Los venezolanos que tenemos varios años en el sur de Florida, luchando y trabajando por apoyar a la oposición en Venezuela, llamase
26
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
El Presidente Obama, posteriormente oficializo el Decreto Especial de Emergencia, que provocó la ira del dictadorzuelo Maduro y su combo de sicarios.
primero Coordinadora Democrática y luego la actual Mesa de la Unidad Democrática, siglas MUD, siempre abrigamos las esperanzas de que algún día los legisladores o congresistas federales de este estado, tuviesen un mayor interés en la lenta y dramática situación de sometimiento ideológico, invasión privilegiada, corrupción galopante, estado narcotraficante y empobrecimiento general de la población del país y la destrucción de la economía en todas sus áreas, gracias a la presencia del castro comunismo como cogobierno de Hugo Chávez y después con Maduro. La dinámica política nos llevó a una realidad palpable, somos actualmente un país destruido, moral, éticamente, socialmente y económicamente. Los parlamentarios federales republicanos y demócratas por Florida, a la Cámara de Representantes de otros años, Lincoln Díaz Balart, Mario Díaz Balart, Ileana Ross L, David Rivera, los Senadores Bill Nelson (D) y Mel Martínez (R), y luego con la incorporación de Joe García (D), posteriormente Carlos Curbelo (R), Debbie Wasserman (D) entre otros, siempre fueron diligentes, colaboradores y activistas permanentes de la causa solidaria venezolana. Las puertas de sus oficinas estuvieron abiertas para atender el clamor y el apoyo a las iniciativas de nuestra comunidad y del exilio venezolano. Muchos de ellos recibieron placas de reconocimientos y certificados
por su apoyo a la causa común, por algunas organizaciones comunitaria venezolanas. Con la llegada de Marco Rubio, quien venía de realizar una destacada actuación en la legislatura estatal de Florida, las esperanzas aumentaron, ya que el joven Senador una vez electo comenzó a trabajar por demostrar al mundo, en especial a la actual administración del Presidente Obama, de los hechos graves de violación a los DDHH, especialmente en el año 2014, época histórica de la mayor represión armada y militar contra el pueblo de Venezuela. Una vergüenza internacional, la reacción desmedida de un gobierno represor, corrupto y entregado al narco tráfico. Marco Rubio asumió la responsabilidad ante el mundo de decir nuestra verdad, éramos avasallados y reprimidos por el régimen, sin ningún respeto a las normas legales que protegen los derechos humanos y ciudadanos. Logro incorporar al Senador Bob Menéndez, demócrata, presidente para entonces del poderoso Comité de Relaciones exteriores del Congreso de la Unión, esta alianza bipartidista triunfadora, poco a poco fue creciendo en el apoyo parlamentario hasta lograr y consolidar una sola expresión política solidaria con los jóvenes estudiantes universitarios y los hombres y mujeres del pueblo venezolano. Se dio “el milagro” que no esperábamos, la aprobación por unanimidad de la Ley
Este hecho sin precedente en la política norteamericana, este “Milagro”, como así lo califico, al lograr la unanimidad de todos los senadores, dio al traste con las intenciones del régimen de bloquear la aprobación de esta ley, mediante la compra de consciencia y el chantaje económico. No funciono. La dignidad de los parlamentarios, republicanos y demócratas, estuvo por encima de la mediocridad y de los asuntos banales de la práctica equivocada de la política sucia y mediocre. A Marco Rubio, lo necesitamos nuevamente en el Senado, porque su experiencia, y solidaridad activa, en el tratamiento de los temas de la libertad y democracia en América Latina, en especial los casos de Cuba y Venezuela, obligan su presencia. “Honor a quien honor merece”. Posee el don del arte de la negociación y de tejer alianzas importantes. Carismático y buen orador bilingüe. Es un senador bipartidista, respetado por sus adversarios políticos, apreciados por sus compañeros del partido republicano. Un estrella política en desarrollo futuro. Como venezolano, forjado en la lucha democrática, no tengo ninguna condición previa, ni la someto a otra decisiones de terceros, para expresar mi satisfacción personal en brindar nuestro modesto apoyo, a un Senador ejemplar, solidario, amigo, valiente y combatiente por la libertad de América. Marco Rubio, los venezolanos formados en la lucha política y democrática, y todos aquellos que aspiramos finalice esta tragedia e infierno de nuestros hermanos en Venezuela, te ratificamos por encima de las posturas triviales y banales, que estamos contigo y que aspiramos tenerte nuevamente como Senador “venezolano” por el estado de Florida. ¡Pa’lante amigo!
ARTÍCULO
Fariñas, el cuerpo como escudo. Pedro Corzo Periodista de Radio Martí pcorzo@ocb.ibb.gov
Una vez más, Guillermo Fariñas, premio Sajarov 2010, se encuentra en huelga de hambre. Otra vez reclama los derechos de los otros, incluido los de los indiferentes y hasta de los propios sicarios de la dictadura castrista. ------------------------------------------
F
ariñas ha realizado más de una veintena de huelgas de hambre. Conoce la crueldad del régimen, pero lo enfrenta. No se hace ilusiones. Sabe que su cuerpo puede ser quebrado, y su vida rota, pero aun así se arriesga, porque está consciente que la libertad hay que conquistarla y que los verdugos jamás la conceden. El huelguista no es un fanático, tampoco está enajenado. Sus acciones, aunque peligrosas, se sostienen en el análisis, la evaluación de riesgos y un apropiado conocimiento de la realidad nacional. Por otra parte, la decisión del premio Sajarov de recurrir a un reclamo extremo, evidencia que en Cuba no se han producido cambios. La naturaleza represiva del régimen permanece invariable. Golpes y prisión es su respuesta para los que reclaman respeto a la dignidad humana. Fariñas dirigió una carta a Raúl Castro en la que le informa que se declara en huelga de hambre y sed hasta que el dictador reconozca públicamente que los opositores no volverán a ser torturados, golpeados, amenazados de muerte o sometidos a procesos judiciales ilegítimos, una reafirmación de su compromiso de luchar por la soberanía ciudadana sin temer las consecuencias. El sentido de solidaridad del huelguista es notable. Predicar con el
ejemplo es una de sus apotegmas. Ha demostrado en más de una ocasión que no abandona a sus compañeros cuando son golpeados o encarcelados, tampoco a los que caen en la lucha por la libertad, como lo ejemplifica su reacción ante la muerte del huelguista de hambre Orlando Zapata Tamayo y por la muerte a golpes de Juan Wilfredo Soto García. La indiferencia del régimen ante las huelgas de hambre han causado al menos la muerte de 17 luchadores por la libertad en Cuba. La dictadura no respeta la vida humana en general, y desprecia la de quienes se oponen a su poder. El escritor José Antonio Albertini, en su libro “Cuba y Castrismo, Huelgas de Hambre en el Presidio Político”, entrevista a expresos políticos cubanos que realizaron huelgas de hambres colectivas e individuales, recoge testimonios de coraje y sacrificio de hombres y mujeres que escogieron retar la muerte a seguir siendo tratados como esclavos. El primer prisionero político cubano que murió en huelga de hambre fue
Francisco Aguirre Vidaurreta, 1967, ese mismo año falleció, Luis Álvarez Ríos seguido por el dirigente estudiantil Pedro Luis Boitel, protagonista de numerosas huelgas de hambre hasta su fallecimiento en 1972, después de más cincuenta días sin ingerir alimentos, esta trágica relación nos lleva hasta el 2012, cuando muere Wilmar Villar Mendoza, 32 años de edad, preso por
la población de la isla que le impide romper la inercia que ha generado el régimen totalitario. El desenlace de una huelga de hambre es impredecibles. El riesgo que corre Guillermo Fariñas es muy grande. Confiemos que sepa conjugar sus convicciones y las posibilidades finales. Pero más allá de cómo concluya, su ejemplo de cómo combatir una tiranía, estará siempre vigente.
La indiferencia del régimen ante las huelgas de hambre han causado al menos la muerte de 17 luchadores por la libertad en Cuba. participar en una protestas pacifica, no por un sangriento ataque a un cuartel como protagonizaron Fidel y Raúl Castro. Lamentablemente la dictadura que padece Cuba desde hace 57 años está cubierta por un inexplicable mezcla de indiferencia y complicidad internacional, también, por una penosa desesperanza de la mayoría de
Guillermo Fariñas como el prócer indio, Mahatma Gandhi, cree en la negociación, pero también en la acción directa. Confía en la agitación y en la desobediencia civil. No espera que las cosas ocurran por generación espontánea y trabaja arduamente para que se concreten. El liderazgo de Fariñas contra el totalitarismo castrista se sustenta en la audacia, apoyada en el coraje que demanda enfrentar los retos de la dictadura y en una indiscutible disposición a correr los peligros que sean necesarios hasta que sus conciudadanos estén dispuestos a exigir el respeto a sus derechos.
Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
27
28
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DEPORTES
EL DEPORTE ES UN SUCESO
Vuelve “La Liga” David Pérez Hansen @perezhansen
L
a primera división del futbol profesional de España es un espectáculo que no deja indiferente a nadie. Su alcance mundial trasciende lo mera-mente deportivo para convertirse en un fenómeno de masas, donde el
marketing, lo fashion y hasta la política, s e mezclan alrededor de 22 suje-tos que juegan en el campo con “la caprichosa”, como bien llama al balón de fútbol el ex jugador y destacado comentarista argentino “Quique” Wolf. La barrera de un deporte que acá en Estados Unidos algunos llaman soccer o balompié, se difumina y cruza, con absoluto desparpajo, la frontera hacia el show de masas. Es una forma de vida, el dolor de cabeza de muchas esposas y de unos cuantos esposos; una industria mil millonaria que marca tendencias, paraliza ciudades enteras,
divide a España con pitadas de su himno incluidas, y hasta se convierte en bandera independentista. La Liga es Messi y Cristiano Ronaldo en su eterna pugna por ser “el mejor jugador del mundo”, encarnando como nunca la histórica rivalidad entre el Barcelona y el Real Madrid. También es el escenario donde se recuerdan los épicos choques entre Mourinho y Guardiola desde unos ardientes banquillos. En las canchas españolas han triunfado nombres como Alfredo Di Estéfano, el jugador merengue universal por definición, el díscolo Armando Maradona vistiendo de
Son tantos nombres, tantas historias, tantos momentos imborrables en las retinas de millones y millones de fanáticos alrededor del mundo, que cualquier resumen es egoísta, por la más que segura omisión de figuras brillantes que han dejado sus huellas en La Liga. Pero más allá de lo estrictamente deportivo, el Campeonato de fútbol profesional de España es un negocio que genera cerca 8 billones de dólares anuales, una cifra cercana al 1 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) de ese país. Solo en lo relativo a los clubes, estos ingresan m á s de
su esencia difuminándose por el efecto de los billetes, venidos cada vez en mayor cuantía de Asia y los grandes jeques de países árabes. Para nadie es un secreto que el fútbol es un fenómeno de masas, una “religión” o el acto devocional más absurdo o coherente, según quien lo critique o lo profese. El autor de estas líneas ha llegado a escuchar relatos de personas que caen en depresión durante los meses de verano, pues esa razón de ser que consiste en “echarse en el sofá” a ver el partido de La Liga durante el fin de semana, entra en su obligado período vacacional, dejando al fanático en un profundo abandono que solo encuentra su consuelo en los resúmenes de la pasada temporada, donde se reviven las glorias o las
decepciones y la espera se hace menos larga.
blaugrana, Ronaldinho Gaúcho o Ronald Koeman también como estandartes culés, el mítico Zinedine Zidane ahora convertido en técnico del Madrid de sus amores, así como “El Cholo” Simeone con su Atleti, sin contar aquellos que como “El Fenómeno” Ronaldo Nazario, se enfundaron las elásticas del Barcelona y Real Madrid en diferentes momentos de su carrera.
dos billones por temporada en conceptos como ventas de las camisetas con el nombre de sus estrellas, entradas a los estadios, el mercadeo de los escenarios deportivos y el patrocinio de los equipos por grandes corporaciones internacionales que quieren ver sus marcas en el pecho de Neymar o Gareth Bale, levantando las suspicacias de quienes terminan viendo al deporte convertido en un gran negocio que ve
Vuelven los tiempos de quedar con los amigos “para ver el partido”, de la infaltable barbecue donde no importa que se queme la carne mientras gritas por el gol que acaba de marcar tu ídolo y que sirve para derrotar a ese equipo que tanto detestas. Vuelven los sábados y domingos de revanchas, de tertulias a distancias y de analistas por whastapp. Vuelve La Liga con un Messi que anunció el adiós a Argentina pero que siempre regresa al Barça, con el grito de guerra de CR7 y con el aliento contenido de quienes bendicen el final de unas vacaciones que para los futbolistas son muy cortas, y para los fanáticos, demasiado largas. Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
29
TECNOLOGÍA
trending
Cómo hacer frente al incierto wifi de los hoteles estas vacaciones Si bien es cierto que cuando uno se va de vacaciones es para desconectar, la conexión a Internet se ha convertido ya para nosotros en algo tan perentorio e imprescindible como la ducha o la televisión en los hoteles. La pregunta llega de forma automática en recepción en cuanto nos entregan la llave: “¿y la clave del wifi?”. Es en ese momento cuando se nos hace entrega de un papel con un usuario y contraseña que nos da acceso a posiblemente muchas frustraciones. Los establecimientos hoteleros sufren la conexión inalámbrica como elemento de coste adicional por el que deben desembolsar una cantidad importante de dinero, sobre todo para evitar las malas críticas de los usuarios con posterioridad.
usuario cree una red inalámbrica a partir de sus dispositivos de forma que puedan conectarse a ella desde otros equipos. En Android, basta con ir a Ajustes/Más/Compartir internet y zona wifi y activar la Zona wifi portátil, para luego conectar el resto de los equipos a la red creada. Desde el iPhone hay que ir a Ajustes/Compartir Internet y ahí activar esta opción. Conviene tener en cuenta dos cosas: aunque la mayoría de los operadores permiten compartir los datos en su línea (tethering), algunos no lo hacen, y por otro lado, hay que tener en cuenta que se está consumiendo el bono de datos, con lo que hay que hacer un uso racional del mismo. mejor solución en estos casos suele ser que cada uno se haga cargo de su propia conexión a Internet, sobre todo si viaja con frecuencia, empleando para ello el propio móvil o tablet para dar señal al resto de los equipos. En el mercado existe una creciente oferta de tarifas de
datos sin permanencia que pueden ser una solución definitiva para los más viajeros. Para compartir Internet desde el móvil o tableta, tanto Android como el iPhone contemplan la posibilidad de que el
Sabiendo esto ¿Cuáles son las tarifas que nos pueden acompañar estas vacaciones? Les dejamos con una selección de operadores que no requieren permanencia y que ofrecen bonos de datos a precios muy económicos.
FreedomPop, la solución más flexible y con roaming incorporado
Amena, datos en 4G
Pepephone, red 4G de Movistar
Yoigo, la oferta más económica
El operador estadounidense ha sido el último en llegar pero ofrece unos productos que se hacen idóneos para aquellos que necesiten internet fuera de casa. Cuenta con bonos de datos que alcanzan hasta los 10 GB mensuales con la posibilidad además de poder guardar el sobrante de datos no consumidos para más adelante. Si tomamos como referencia 5 GB de datos, FreedomPop los comercializa a 15,99 euros al mes e incluye el roaming en 25 países y, por otro lado, no computan los datos consumidos en WhatsApp.
El operador del grupo Orange ofrece también una alternativa interesante para quienes deseen contar con una segunda línea de datos o exclusivamente de cara a vacaciones. Amena propone hasta 8 GB (en promoción este verano) por un precio de 24,95 euros al mes y la principal ventaja de este operador es que ofrece una sólida cobertura 4G en buena parte del territorio, algo que se agradece especialmente cuando se comparte Internet.
Se trata de uno de los operadores más valorados y que recientemente ha sido adquirido por MásMóvil. Este operador emplea la nutrida red de Movistar para ofrecer una interesante tarifa de 5GB por 29 euros al mes y sin permanencias. Sin embargo, con este operador se debe tener algo importante en cuenta: una vez superemos el bono de datos, pese a que seremos advertidos, se facturará el extra consumido (o lo que es lo mismo, que no hay una reducción de velocidad manteniendo el precio).
Se trata de uno de los operadores más valorados y que recientemente ha sido adquirido por MásMóvil. Este operador emplea la nutrida red de Movistar para ofrecer una interesante tarifa de 5GB por 29 euros al mes y sin permanencias. Sin embargo, con este operador se debe tener algo importante en cuenta: una vez superemos el bono de datos, pese a que seremos advertidos, se facturará el extra consumido (o lo que es lo mismo, que no hay una reducción de velocidad manteniendo el precio).
Lo que sucede es que a la postre, las redes inalámbricas se saturan y en verano es fácil que no se consiga ni siquiera cargar la página del periódico para echar un vistazo a las noticias. La
30
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
EMPRENDEDORES
“Claves para emprender con éxito en tiempos de incertidumbre” Daniel Velásquez www.danielvelasquez.net dvelasquez@piconsultoresg.com @piconsultoresg Conferencista, Mentor de Emprendimiento (IESA), MBA (Universidad de Emory, USA), Profesor de Postgrado y CIAP (UCAB)
L
as cifras de fracasos de los nuevos emprendimientos son alarmantes en todo el mundo, por mencionar algunos casos: En Venezuela según los estudios del IESA por cada 10 nuevos emprendimientos que se forman uno sólo está operando después de tres años y medios de fundada. En España, según las cifras de la Universidad de Cadiz, el 80% de las empresas quiebran en los primeros cinco años de fundadas. En USA, una de las economías más “estables” del mundo, 8 de cada 10 emprendimientos fracasan antes del quinto año de fundados según las estadísticas del -Small Businees Administration- del Departamento de Comercio de ese país. El 75% de los emprendimientos mexicanos fracasan antes de dos años de fundada según las cifras del Centro para el Desarrollo de la Competitividad Empresarial de México. Estas cifras corroboran una de mis teorías más importantes acerca del emprendimiento que es que el entorno no es el factor determinante del éxito. Este artículo desarrollará algunas claves para emprender con éxito en cualquier entorno. La diferencia entre un emprendimiento exitoso y uno que fracasa radica en la escogencia y uso de herramientas gerenciales que se adapten al entorno, a la industria, el emprendedor y al ciclo de vida en que esté el producto o servicio que se está ofreciendo. Las empresas exitosas han mantenido los ojos abiertos para encontrar las necesidades insatisfechas y se han preparado gerencialmente para encontrar y aprovechar estas
oportunidades. Según el dueño de Churromania®, Ariel Acosta-Rubio, “la habilidad no es sólo tener ganas hay que prepararse y gerenciar para que el negocio funcione”. Prepararse y gerenciar con las herramientas gerenciales adecuadas al nivel de incertidumbre son clave para el éxito. Churromania® empezó con una pequeña tienda en un centro comercial en Puerto la Cruz, Venezuela, en 1997 con un concepto innovador que cambiaba la oferta tradicional de churros en el mercado y sin mucho capital desarrollaron una las franquicias más exitosas en Venezuela que se ha internacionalizado a más de seis países. El emprendimiento implica trabajo duro y mucho sacrificio. Hay que escoger un emprendimiento que te apasione. Emprender no es un trabajo de 8am a 5pm sino es un negocio con el que te casas y en que estarás pensando todas las horas en que estás despierto, los 7 días de la semana. La mayoría de los emprendimientos exitosos están basados en que los emprendedores escogieron negocios que les apasionan o que son partes de sus hobbies. Si te dedicas a algo que te apasiona, tu emprendimiento además
de ser tu principal actividad económica será una tarea divertida, retadora y apasionante. El equipo gerencial y la división clara de las funciones de cada uno de sus socios es otra clave determinante para el éxito. Hay que entender las fortalezas y debilidades del equipo emprendedor y tratar de superar las debilidades a través de formación, incluir socios con las competencias requeridas para superar esas debilidades, contratar un equipo gerencial, o contratar consultores especializados. Otro ingrediente importante es que los socios deben tener objetivos comunes en el negocio. En el emprendimiento de uno de mis clientes aunque ha sido exitoso, la diferencia de objetivos de los socios no ha permitido alcanzar el máximo potencial de la empresa. Uno de los socios es una persona en sus treintas muy arriesgada mientras que el otro socio es un señor mayor de 60 años que no quiere arriesgarse sino tener un negocio que le dé estabilidad en su vida. Esto ha ocasionado diferencias importantes a la hora de tomar decisiones de negocio que hubieran potenciado el crecimiento de la empresa. Hay que reconocer los cambios en las
tendencias del mercado para desarrollar emprendimientos que aprovechen esas oportunidades. Algunas de estas tendencias: El tiempo es un factor valioso y en la mayoría de las ciudades importantes sus habitantes almuerzan fuera de su casa. Las vacaciones cada vez son más importantes para las personas y esta industria está creciendo vertiginosamente. Las franquicias han experimentado un crecimiento acelerado en todo el mundo, algunos países con alto crecimiento de franquicias son USA, Australia, Japón, Francia, Brasil, Italia, España, México, Venezuela, Argentina y Portugal. Contar con la asesoría de expertos, compañías consultoras especialistas en emprendimiento, que te ayuden a reconocer tus competencias fundamentales, entender los cambios en las tendencias del mercado, analizar las necesidades cambiantes de los consumidores y los modelos de negocios de tus competidores es una clave fundamental para triunfar en tu emprendimiento. Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
31
32
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
Miguel Ferro @Paseodelasartes @_PaseoLasArtes
El mundo del entretenimiento está lleno de gente muy talentosa, pero rara vez uno se topa con un gran talento que solo espera su gran momento para llenar los espacios de todos los países del mundo. Ese es el caso de REY DROZ quien se presenta este próximo 20 de Agosto en PASEO DE LAS ARTES. REY es un joven venezolano con una voz prodigiosa que presenta por primera vez, su espectáculo “CANTO AL ROMANCE” para todos aquellos que han conocido el amor y mantienen la llama encendida en sus corazones. No se lo pueden perder, es una única presentación y estamos convencidos que es el principio de una extraordinaria carrera en el mundo de la música y todos aquellos serán testigos del lanzamiento de una gran estrella. Pueden adquirir sus entradas a través de la pagina www.paseodelasartes. net o directamente a través de www. myticketon.com Y es que en agosto, continua la programación extraordinaria en PASEO. Estas próximas dos semanas se esta presentando en el teatro del centro, la maravillosa obra “UNA TARDE EN SAINT TROPEZ” con Eduardo Serrano y Carlos Mata, divertidísima comedia donde dos personajes, ya en el ocaso de sus vidas, conversan bañados por la luz del atardecer en el famoso balneario francés de las playas de Saint Tropez. Allí comparten sus recuerdos alocados de juventud, sus discusiones llenas de sarcasmo y afecto, su agudo sentido del humor, sus peleas absurdas, ya que han estado juntos desde su infancia y no hay secretos entre ellos. Una obra llena de mucho humor, esperanza y… por qué no?... de amor también. “Una Tarde en Saint Tropez” escrita por CESAR SIERRA, también autor de LA LECHUGA, bajo la producción del mismo elenco es un espectáculo imperdible. Viernes y Sábado a las 9:00 pm y Domingo a las 8:00 pm. IMPERDIBLE ¡!! También en el teatro del Centro se presenta el reconocido comediante colombiano SAULO GARCIA en su divertidísimo montaje de “AL FONDO A LA DERECHA”. La obra trata sobre los servicios sanitarios de
las casa y los lugares públicos, cosas que suceden relacionadas con todos los incidentes y accidentes que pasan en ese lugar sagrado donde tenemos que ir por lo menos una vez al día! claro sin ningún tipo de vulgaridad solo con el doble sentido, pero con mucho humor! Con su etilo único, SAULO GARCIA hace de las delicias del público. Solo por dos semanas, Viernes y Sábados a las 10:30 pm y Domingos a las 9:00 pm. En la SALA DE CONCIERTO continua el éxito de LA ASAMBLEA DEL HUMOR en su edición “QUIEN SE HIZO MILLONARIO” con los diversos personajes del reconocido humorista DAVID COMEDIA. Basada en el exitoso show televisivo Quien Quiere Ser Millonario esta segunda temporada hará parodia de Quien Se Volvió Millonario bajo la conducción del comediante venezolano Marcos Pérez quien le estará dando vida al personaje de Eladio Latex en la que estarán concursando figuras públicas del acontecer diario venezolano. Todos los sábados a las 10:30 pm. PARA REIR A MANDIBULA BATIENTE En el JARDIN DEL TEATRO continua la 13ava temporada de los espectáculos breves: CONTENEDOR # 1, ME AGARRARON EL BATE con Broderick Zerpa y Moisés Magariño. Dos amigos de la infancia cuentan sus experiencias a través de sus aventura en el béisbol
bien que ¿existe demasiado silencio entre ambos?
CONTENEDOR # 2, LA LLAMADITA con Marjorie Magri, Marco Perez y Damián Pastrana Nunca, en toda la historia de la humanidad, hemos tenido más herramientas para comunicarnos y, sin embargo, paradójicamente, nunca hemos estado más incomunicados.
Extraordinarios espectáculos para el disfrute de toda la familia. Recuerden que YA PUEDEN ADQUIRIR SUS TICKETS POR INTERNET – de todas las funciones. O bien van a la pagina de Paseo o pueden ir a www.myticketon.com o a través de nuestro APP “Paseo de las Artes” para Iphone y Android. PASEO DE LAS ARTES a la vanguardia de la tecnología para el disfrute de su audiencia
CONTENEDOR # 3, MATANDO A UN MUERTO con Carlos Roa Viana Dos amigos comparten sus penurias de inmigrantes y el infortunio de un Casero desconsiderado, abusador y glotón. CONTENEDOR # 4, DECADENCIA con Xavier Coronel y Frank Medina Carlos es un actor con mucha experiencia en la actualidad tiene mucha edad y un rostro cansado contrastando con la imagen de su Ego, que aún se ve joven y fuerte. CONTENEDOR # 5, TU LO QUE QUIERES QUE TE COMA EL TIGRE con Lisbeth El la adora a ella y ella lo ama a él, pero el matrimonio y la rutina hace ruido entre esta pareja o será más
CONTENEDOR # 6, TERAPIA DE CHOQUE con Arturo de los Ríos y Cesar Román. Una vez por semana, a la misma hora, en “El Lugar De Siempre”, ocurren las tradicionales reuniones de caballeros que se encuentran en la eterna búsqueda de cómo mejorar su calidad de vida en pareja. CONTENEDOR # 7, ESCENA DE UN CRIMEN con Marialejandra Martin El título -harto usado en el género policial -trátese de teatro, cine o literatura- lo lleva a usted justamente al lugar donde ocurrieron los hechos. CONTENEDOR # 8, MARIA CRISTINA ME QUIERE GOBERNA con Bettina Grand Una rumbera, que en su juventud gozó de cierta fama, es convocada a participar en un “Show del Recuerdo”, Mientras baila la canción que hizo famosa, nos cuenta sus anécdotas. CONTENEDOR # 9, ECOGRAFIA MUY HUMEDA con Jennifer Rodriguez y Joel Hernández Dos mujeres embarazadísimas se encuentran en una consulta. Inundadas por litros de agua luchan por no orinarse y ser la primera en el turno de la ecografía.
LE DAMOS LA BIENVENIDA a “LAS TAPAS DE PACO y JETE” dos españoles de pura cepa. Ahora pueden disfrutar de ricas TAPAS y PAELLA en Paseo, riquísimas, frescas y sobre todo a muy buenos precios. PACO y JETE los esperan. Un tour culinario mientras disfrutan de buenos espectáculo. Y continua PITA PIZZA las mejores de Miami. Hay que apoyar todo el teatro, hay opciones maravillosas en Miami y cada días se suman mas. Todos a disfrutar del ARTE que yo, con mi arte tengo ¡ Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
33
34
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
MUY Curi so
Organismo ruso considera camisas marcas Mango y Zara inseguras
El organismo ruso de control de calidad considera “inseguras” las camisas de hombre de las marcas Mango y Zara porque no transpiran, según recogen diferentes medios rusos. La investigación asegura que, tras estudiar la composición de 29 camisas, dos de ellas son “inseguras” porque “la tela prácticamente no deja pasar al aire”. Dichas prendas no cumplen con los requisitos de transpiración exigidos por la legislación nacional, por lo que el organismo que ha realizado la investigación ha remitido esos resultados a la Inspección de Consumo de Rusia, que tiene la potestad de prohibir su importación. De todas las camisas investigadas, apenas seis han superado todos los controles de calidad, cuatro de ellas de fabricantes rusos, una bielorrusa y otra sueca (H&M).
Las raras multas de conducir en España
Está conduciendo, está enamorado, se siente cariñoso y besa a su acompañante: 80 euros de multa. Lo mismo si acude a los socorridos hábitos de meterse el dedo en la nariz o morderse las uñas. También si decide aprovechar el tiempo y maquillarse, afeitarse o peinarse durante la conducción: 200 euros de sanción. Ya que nos vamos de vacaciones, es lógico que decidamos vestirnos con ropa de verano, pues bien, conducir con chanclas, plataformas o en bañador entre 80 y 200 euros de multa. Y si estamos en medio de un atasco y en vez de estar de buen humor comenzamos a ponernos
2016 finalizará con un segundo adicional En la Nochevieja de 2016 los relojes sumarán un segundo de más o leap second a las habituales veinticuatro horas. Así lo dio a conocer el Servicio Internacional de Rotación de la Tierra y Sistemas de Referencia (IERS) mediante su boletín. Este ajuste se realizará con objeto de sincronizar el horario de los relojes atómicos con el tiempo de rotación de nuestro planeta. Esto se debe a que la Tierra frena su rotación de manera imperceptible a consecuencia de la interacción gravitacional con la Luna y otros cuerpos celestes. Debido a que la precisión en los relojes atómicos es extraordinaria es necesario añadir ese segundo extra cada cierto tiempo para que el ajuste sea exacto. Así las cosas, esta será la secuencia temporal la noche del 31 de diciembre de 2016: 31 de diciembre de 2016: 23 horas 59 minutos 59 segundos 31 de diciembre de 2016: 23 horas 59 minutos 60 segundos
01 de enero de 2017: 0 horas 0 minutos 0 segundos
coléricos, sepan que hacer gestos ofensivos a otros conductores podría salirles caro, lo mismo que dificultar el adelantamiento al típico listillo que trata de colarse en nuestra fila: 200 euros. Mario García, del Real Automóvil Club Vasco Navarro, advierte desconocer la norma no exime su cumplimiento. Recordar, además, aquellas infracciones más conocidas que también acarrean multas como circular sin la pegatina de la ITV visible, con las luces fundidas o comer y beber durante la conducción. Ya lo saben, si desean comenzar sus vacaciones con buen pie, dos manos siempre en el volante.
9.895 euros al mes cuesta afeitadas de presidente François Hollande
Este fenómeno del 31 de diciembre de 2016 será la vigesimoséptima vez que produzca dicho ajuste, puesto que desde 1972 ha ocurrido en otras 26 ocasiones, las más recientes en 2012 y 2015. Este segundo suplementario también puede ser añadido el 30 de junio del año correspondiente, como ya ocurrió las dos últimas ocasiones
El presidente del Estado francés, François Hollande, tiene a su servicio desde que fue elegido en mayo de 2012 a un peluquero que entonces contrató con un salario de 9.895 euros al mes,
ha revelado el semanario satírico Le Canard Enchaîné en su edición digital. En la portada de la publicación destaca entre sus titulares “9.895 euros es el salario mensual del peluquero de Hollande”. En páginas interiores precisa que Olivier B. -la identidad con la que se presenta al peluquero- tiene un contrato que expirará cuando lo haga el mandato del jefe del Estado. Francia celebra elecciones presidenciales en mayo de 2017. El contrato se firmó el 16 de mayo de 2012 por la directora del gabinete del Elíseo, Sylvie Hubac, y supone para el beneficiario una remuneración bruta durante toda su duración de 593.700 euros. En él se precisa que Olivier B. está obligado durante toda la duración de su contrato e incluso después a mantener “el secreto más absoluto” sobre su trabajo o sobre las informaciones que habrá podido recibir.
Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
35
Miguel Ferrando mikiten@yahoo.com @mikiten
Chiquinquira D e l g a d o cumple 44 anos
La escultural presentadora de Univisión, Chiquinquirá Delgado, a quien vemos junto a Miguel Ferrando, autor de estas páginas, cumple el próximo 17 de agosto 44 años. El presidente Barak Obama, cumplió 55 años el pasado 4 de agosto. También cumplen en agosto: Juanes (44), Antonio Banderas (56); Carlos Vives, (55); “Ben Affleck”, Benjamín Geza Affleck (44) “Thalia” Ariadna Thalía Sodi (45); Fidel Castro (90), Macaulay Culkin (36); Gilberto Santa Rosa (54), Reinaldo Armas, (63); Alexis Valdez (53); Emilio Lovera (55),Lila Morillo (73), Norkys Batista (37), Dustin Hoffman (79), Madonna (58), Carlos Mata (64), Lucho Gatica (88), Yolanda Moreno (79), Sean Connery (86), Servando (37), Florentino (36), Cameron Díaz (44); Mary Soliani (61); William Levy (36); Richard Gere (68), Robert Redford (80), y Robert de Niro (73).
Sale de prisión hijo de Mickael Douglas Cameron
Douglas, de 37 años, hijo mayor del actor Michael Douglas, salió de prisión tras cumplir casi siete años de condena por drogas. Cumplirá el resto de la pena en un centro de alojamiento. Fue sentenciado en 2010 a cárcel por posesión de heroína y venta de anfetaminas. Cameron, hijo de su primer matrimonio, con Diandra Luker, quiere aprovechar esta “nueva oportunidad en la vida” para pasar tiempo con su padre, su madre y escribir un libro sobre su experiencia preso.
Miss Teen Usa
La ganadora del Miss Teen USA, Karlie Hay, tiene 18 años, y es de Tomball, Texas. En la foto la vemos muy feliz junto al odontólogo de las estrellas, Raúl González, luego de ser coronada en Las Vegas, el pasado fin de semana, en un colorido espectáculo. El evento no fue transmitido en vivo por televisión pero será visto durante la semana en algunos canales de cable de USA.
Hija de Myrka Dellanos, sigue sus pasos Alexa Dellanos, hija de la animadora Myrka De llanos, quiere seguir los pasos de su madre como presentadora de televisión. Actualmente, participa en un proyecto para Telemundo y desarrollará su capacidad como conductora en Televisa Deportes, al finalizar las olimpiadas de Río de Janeiro 2016.
36
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
37
ARTÍCULO
Llega a Doral las baladas de Eliú Ramos DN Redacción
Con un sonido fresco y original , la
La balada pop con instrumentos
balada pop trae un talento nuevo ,
como guitarra, piano y trompeta
cuyo aire renovado y sonido original
cambia de rumbo en la voz de este
refrescará la programación de las
cantautor que busca abrirse paso en un mercado dominado por otros géneros ------------------------------------------
S
u voz y su estilo no son el denominador común entre los cantantes venezolanos.
Eliú Ramos está consciente de eso y decidido a utilizarlo a su favor. No por casualidad su primer sencillo lleva por nombre “Caminar al revés”, una filosofía de vida que lo ha ayudado a cumplir sus metas y que piensa aplicar en su carrera musical. “Caminar al revés” es una balada pop que impacta en la voz de este cantautor. También hace alusión a lo que ha hecho toda su vida, pues no le gusta hacer las cosas como la gente espera que las haga. Prefiere ir a su ritmo, en la dirección que escoja, pero sin perder
mejores emisoras de Venezuela y el mercado norteamericano de habla hispana en Doral. Eliú Ramos Perozo (22 años) Es un cantautor nacido en Ocumare del Tuy el 4 de septiembre de 1993 . Criado en un ambiente muy musical , compuso su 1er tema a los 13 años. Es Licenciado en Comunicación Social egresado de la Universidad Monteávila. Es también actor de Teatro con destacadas participaciones entre las que se cuentan Piel Mercurio bajo la Dirección de Diana Volpe y los musicales Fiesta con Billo y La Canción de Caracas de Federico Pacaníns. En estas últimas interpretó canciones de Billo junto a Laura Guevara,
el norte de sus objetivos.
Judy Buendía
, Horacio Blanco y
El proceso creativo tampoco fue el
de la nueva generación de cantantes
Selene Quiroga entre otros grandes
tradicional. Este joven venezolano de
contemporáneos , bajo la batuta del
22 años de edad viajó hasta Victoria
maestro Andy Durán.
(Isla de Vancouver), para trabajar con el músico y coproductor James Liira.
Para conocer un poco más de su carrera lo puedes seguir en las redes sociales:
Gracias a este trabajo de seis meses, lograron crear 5 temas que combinan sonidos de piano, hammonds , trompeta
Facebook: Eliú Ramos Perozo
y batería con la inseparable guitarra de
Twitter: @RamosEliu
Eliú.
Instagram:Ramos Eliu YouTube: Eliú Ramos
38
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
¿Te has preguntado si sabes lavarte las manos? Kaled Richani / Urólogo drkaled@icloud.com
Seguramente dirás que “Si”, bueno luego de leer este sencillo pero explicativo articulo me gustaría que te lo volvieras a preguntar. ------------------------------------------
L
a higiene de las manos representa el primera arma contra la transmisión de enfermedades, sobre todo en aquellas de tipo infecciosas y fácilmente prevenible, en mi opinión representa la más eficaz y sencilla de todas, que junto a las vacunas forman nuestra mejor línea defensiva. Ciertamente existe la creencia que las enfermedades se contagia por el aire, lo que ciertamente es una vía transmisión, pero la principal causa de contagio lo constituye el contacto con las manos. La Organización Mundial para la salud “OMS” sabiendo esto estableció guías para el higiene de las manos que están disponible online y de forma gratuita a través de su página Web donde incluye la técnicas correcta para el lavado y/o para la desinfección de las misma. Como un error solemos confundirlas con una sola practica, así que comprendemos que no es lo mismo lavarlas que desinfectarlas. Para la primera “Lavado” debemos usar agua y jabón y los pasos son:
SALUD
1. Mojarse las manos con agua 2. Colocar una cantidad suficiente de jabón para cubrir toda la superficie de las manos 3. Frotar las palmas de las manos entre sí esto debe incluir, lavar entre los deseo y las puntas de ellos así como también el dorso de la mano 4. Enjuagar con abundante agua 5. Secar con una toalla de papel 6. Cerrar el grifo con la toalla de papel sobre todo en baños públicos “El lavado de las manos debe ser un proceso donde frotarse las mismas debe durar de entre 40 a 60 segundos, y hacerlo siempre que notemos suciedad visible en ellas” La segunda “Desinfección” técnica que se ha vuelto muy popular, conveniente y eficiente desde la aparición en el mercado de soluciones en gel alcoholadas, difiere de la primera ya que usamos un gel alcoholado en vez de jabón, y por el tiempo de desinfección; este debe ser de alrededor de 30 segundos y se debe dejar secar al aire libre. Debemos practicarla solo cuando nuestras manos sean visiblemente limpias, nunca pretendamos limpiarlas de este modo si hay suciedad pegada en ellas” Luego de practicar cualquiera de las técnicas dependiendo del caso, nuestras manos son seguras para usarlas. Debemos conocer y familiarizarnos con estas técnicas y convertirlas en sano hábitos. Demos instrucciones en el núcleo familiar, especialmente a nuestros niños sobre todo cuando se encuentren en lugares de alto riesgo como: parques infantiles, fiestas, colegio, o en lugares donde concurra mucha gente: centros comerciales,
estadios, ferias y aeropuerto. Nunca permitamos que se sienten a la mesa y coman sin antes realizar este fácil procedimiento de igual manera nosotros los adultos debemos practicarla e incluso es importante el aseo de las mismas ante la manipulación y
preparación de alimentos. Si hacemos esto, las posibilidades de contraer enfermedades de índole infecciosas disminuirá drásticamente. Entonces, ¿Te lavabas las manos Correctamente?
Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
39
40
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
ARTÍCULO
Pensando en ti y los demas Eli Bravo Editor-Director Inspirulina.com
¿Qué haces cuando haces nada? Si eres como la mayoría de las personas tu cuerpo puede estar en reposo mientras que tu mente piensa activamente. ¿En qué? Lo más probable es que sea en en ti y los demás: lo que hiciste o lo que te hicieron, lo que planeas y lo que temes, lo que te molesta de otros y como te comparas con ellos, etc., etc., etc. La lista es infinita, pero el común denominador suele ser esa narrativa sobre tu vida y la de los demás. ------------------------------
E
sta tendencia natural de la mente se llama Estado Cerebral por Defecto (Brain default mode) y es la fuente de muchas alegrías y angustias. Según diversos estudios, solemos permanecer en este estado el sesenta por ciento del tiempo que estamos
despiertos. El Estado Cerebral por Defecto se activa en cualquier lugar: mientras esperamos en fila, al distraernos en el trabajo o mientras comemos; basta que estamos un poco distraídos, sin prestar mucha atención a lo que hacemos, para que nuestra mente se vaya al estado por defecto y nos perdamos en una cadena de historias y pensamientos. En ocasiones esta cadena puede ser muy útil, como cuando desarrollamos un proceso de auto-reflexión que nos permite ahondar en las experiencias pasadas para derivar
aprendizajes. Pero el estado por defecto suele parecerse más a un canal de televisión por suscripción con bajo presupuesto: repite los mismos programas una y otra vez, incluso los mismos comerciales. ¿No te ha sucedido que vuelves y vuelves a la misma historia de hace unas horas o de ayer, o incluso, de años anteriores, para amasarlas por enésima vez sin sacarle realmente algún provecho?. Esa es tu mente dando vueltas en sí misma. Al contrario, cuando no estamos en el estado por defecto, la experiencia mental es más nutritiva porque la atención se enfoca en lo que hacemos y nos sentimos realmente conectados. Son los momentos cuando estamos realmente allí en cuerpo y mente, bien sea en nuestro trabajo, en las relaciones interpersonales o el disfrute de lo que nos gusta, es decir, estamos en el momento presente. Dan Sigel, psiquiatra y co-fundador del Centro de Investigación de Atención Plena de la Universidad de California en Los Ángeles (donde este año curso un programa de mindfulness) se refiere al Estado Cerebral por Defecto como el estado de los otros y el yo (Others And The Self, OATS, con sus siglas en inglés) y lo diferencia del estado de conciencia que logramos al prestar atención a lo que hacemos o pensamos. Sigel, un aficionado a crear
términos y siglas, llama a este estado de atención plena Observar la Narrativa del Testigo (OWN, Observe Witness Narrative) lo cual básicamente se trata de observar del tipo de historias que pasan por nuestra cabeza y así darnos cuenta de los momentos estamos rumiando, amasando y repitiendo patrones de pensamiento. La diferencia entre ambos estados es que en OATS los pensamientos sobre uno mismo y los demás se apoderan de la experiencia que vivimos, restándole brillo, mientras que en OWN logramos una mayor presencia, conexión y posiblemente disfrutemos más lo que estamos haciendo. ¿Cómo pasar de OATS a OWN? Sencillo: dándote cuenta de dónde se encuentra tu atención en los momentos cuando haces nada y procurando enfocarla en las cosas que suceden dentro de ti y a tu alrededor, bien sean personas, paisajes, sensaciones físicas o la misma cadena de pensamientos. Eso es estar presente, mindful. Y si descubres que estás en la habitual retahíla de pensamientos sobre los otros y los demás, no la rechaces ni te juzgues, porque no hay nada de malo en que aparezca. Simplemente puedes decir para tus adentros, con una dosis de bondad y humor, “aquí estoy de nuevo repitiendo la misma película con el mismo guion” y luego mueve tu atención para sentir en tu cuerpo la respiración y apreciar lo que está pasando a tu alrededor en el momento presente. ¿Demasiado sencillo? Como reza el dicho, es más fácil decirlo que hacerlo. Pero con práctica y sin rudeza puedes lograr soltar esa cadena y disfrutar de una mayor libertad. La que brinda vivir sin cargar esas historias sobre ti y los demás. Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
41
42
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
ARTE
Johnny Contini: la actuación como privilegio y compromiso
patrones de atractivo físico y felicidad.
¿Cómo te preparas para una obra?
Edith Monge Silva mongesilvagmail.com www.edithmonge.com
“Primero con lo técnico. Aprenderme el guion es lo primero, que representa algo así como el 10% de la actuación, aunque antes hago los movimientos: dónde y cuándo me siento, cómo me muevo, etc. Así sé exactamente que cuando voy por tal línea, debo estar en tal parte, por ejemplo. Después paso a la parte física, mi actor preferido es Edward Norton. Él dice que empieza siempre estudiando a su personaje por los zapatos, porque uno camina de forma distinta según los que lleva puestos. No es igual caminar con tacones que con tenis. Parece tonto, pero es importante, es el proceso que nadie ve”.
En la en la obra el Zoo de Cristal (The glass menagerie), Johnny Contini personifica a Jim Oñconnor un hombre de buenos sentimientos, trabajador y con grandes deseos de superación, que es visto como el potencial esposo de Laura, uno de los miembros de la familia Wingfield, compuesta además por la madre y un hermano. Escrita por Tenesse Williams, fue estrenada originalmente en Chicago en 1944 y llevada luego al cine. Presentada recientemente por la compañía teatral New City Players, contó con el aplauso de la crítica y el público de Miami. ----------------------------------------
E
gresado de la Samford University, donde estudió arte dramático, este actor radicado en el sur de la Florida, rompe con el molde de sus 25 años. Sus maneras son tan comedidas como las respuestas. Parece que le sobrara el tiempo y que su mayor interés fuera esta conversación que se inicia a la sombra de Eckhart Tolle, algunos de cuyos videos aparecen en su página de internet. “La forma que tiene Tolle de observar el mundo de una manera tan clara y espiritual, es bella. Acceder a alguien que tiene una perspectiva tan sencilla de la humanidad y hacerlo a través de
las 290 páginas de un libro sin tener que entrar en el tema de la religión, es fabuloso. No es que haya cambiado mi visión de la vida, puedo decir que ha influido en mí hasta cierto punto porque antes que nada soy cristiano y creo en la biblia. Tolle enseña que la verdad prevalece y eso en sí mismo representa la mayor de las enseñanzas”. El estar “presente” es el pilar sobre el que se fundamenta la propuesta de Echart Tolle, cuya primera obra, “El poder del ahora”, sigue siendo uno de los mayores éxitos de librería. En el teatro, más que en el cine, la capacidad de permanecer enfocado se pone a prueba permanentemente. La obra transcurre en vivo, no hay posibilidad de editar una escena si el actor olvida el parlamento o se distrae. “En la vida si no estás en el presente no puedes ser honesto, tampoco puedes gozar de credibilidad, para eso tienes que vivir el momento tal cual es, con completa veracidad. Si quieres tener credibilidad, debes estar enfocado en el presente y eso es muy efectivo en la actuación”.
Acostumbrado a las tablas desde muy temprano, actuó numerosas veces como Jesús en las obras de Navidad y luego en distintos montajes de Shakespeare, entre ellos “El mercader de Venecia” y “Ricardo Tercero”. Esta forma accidental de hacer teatro lo llevó a enamorarse de la actuación y posteriormente a estudiar arte dramático. Más recientemente Red y el Zoo de Cristal han marcado su agenda durante estos meses.
¿Qué personaje en particular te ha gustado más?
“Es difícil decirlo pues cada personaje es un privilegio y trae su propia riqueza. Por ejemplo “Razones para ser bonita” (Reasons to be pretty) de Neil Labute, me tocó mucho pues muestra en cierta forma la superficialidad de las relaciones que se basan en gran parte en la apariencia y la belleza”. En esta obra se escenifica, a través de dos parejas, el abismo que hay entre el ideal de la vida matrimonial y la realidad, así como las flaquezas de los seres humanos y su vulnerabilidad en un mundo dominado por absurdos
Los sentimientos de tristeza, culpa, frustración o alegría forman parte de la dinámica de todo actor. Sin embargo, su intensidad y duración en Johnny Contini se limitan a la obra como tal. “Yo vivo mis personajes mientras actúo.La actuación es muy satisfactoria y emocionante y además es como una terapia, en la que siempre se aprende. Las obras nos dejan una enseñanza, aprendemos que no somos tan distintos unos de otros, que todos vivimos distintas circunstancias, algunas extremas y cómo podemos evitarlas. Igual que en la vida real.” Y en esa vida real reconoce haber sido bendecido con una gran familia y unos padres “que me enseñaron a ser correcto, a ser agradecido y saber que no todo te es servido”. De allí el trabajo que desarrolla en New City Player, una compañía teatral de Fort Lauderdale sin fines de lucro, comprometida con una cartelera de verano estable, “teatralmente excelente, con conciencia social y temáticamente desafiante”. Probablemente la frase que mejor representa el carácter de Johnny Contini es la de Maya Angelou que preside su página en internet: “ He aprendido que la gente olvidará lo que ha dicho, la gente olvidará lo que hiciste, pero las personas nunca olvidarán cómo los hiciste sentir”. Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
43
44
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
AUTO NEWS
2016 Toyota 4Runner SUV interfaz de pantalla táctil de 6,1 pulgadas, controles de voz, un reproductor de CD, HD y radio por satélite, una entrada auxiliar de audio y una interfaz de audio USB / iPod.
Jorge “Nacho” García Periodista de Automovilismo www.nachoautos.com Twitter: @nachoautos Facebook: nachoautos
Hay que destacar y premiar a esta compañía Japonesa que tiene el reconocimiento de ser líder en el mercado con varios de sus modelos como iconos en la industria a nivel mundial, y entre ellos encontramos la famosa SUV todo terreno Toyota 4Runner. -------------------------------------------Para este año la 4Runner 2016 consigue la integración de navegación del teléfono celular con su sistema de audio mejorado, y un ligero aumento de la capacidad de arrastre para la mayoría de los modelos. El Toyota 4Runner es un SUV de tamaño mediano que se ofrece en cuatro niveles de equipamiento: SR5, Trail, TRD Pro y Limited. La SR5 Trail se dividen asi misma en estándar y
Otros puntos destacados de la Limited incluyen llantas de 20 pulgadas, amortiguadores roll-reductor (X-REAS), faros automáticos, sensores delanteros y traseros de parqueo, control de clima automático de doble zona y 15 altavoces del sistema de sonido JBL y telemática de Safety Connect de Toyota.
premium. La capacidad para cinco pasajeros es estándar, pero el modelo Limited aumenta la capacidad para siete pasajeros. La SR5 Limited fue el modelo de prueba en esta oportunidad, con sistema de tracción en las 4 ruedas 4WD, enganche de remolque, una cámara de vista trasera, faros antiniebla, espejos exteriores c o n
calefacción, vidrio trasero de privacidad, LED luces traseras, rieles en el techo, una ventana, una puerta y ventana trasera eléctrica, entrada sin llave, asiento del conductor eléctrico de seis posiciones, con ajuste lumbar también eléctrico. En la parte tecnológica encontramos como equipo estándar el teléfono Bluetooth y conectividad de audio, la integración de navegación, sistema de audio de ocho bocinas con una
Todo el poder de la nueva Toyota 4Runner se manifiesta en un motor V6 de 4.0 litros que produce 270 caballos de fuerza y 278 libras de torsión. La transmisión es automática con cinco velocidades. Su ahorro de combustible es de 18 mpg combinado (17 ciudad / 21 carretera) para los modelos de tracción en las 4 ruedas. La seguridad estándar incluye frenos antibloqueo de disco, la estabilidad y control de tracción, bolsas de aire frontal y laterales en forma de cortina. Todos los modelos 4WD disponen de un sistema de control de tracción fuera de carretera conocida como A-Trac que le ayuda a mantenerse en movimiento en terrenos resbaladizos mediante la reorientación de las ruedas que tienen tracción.
Su valor en el mercado es de $45,260 Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
45
46
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
HORÓSCOPO >>> <<< Por: Karla Monrivé / Twitter: @Karlamonrive ARIES: Cuida tu piel, hay naturistas que recomiendan
una crema a base de manzana o melón como reafirmante. Trabajo y Dinero: Estarás informando a compañeros de trabajo sobre un formato o un proceso que debe seguirse para completar una tarea, asumirás cierto liderazgo y te recompensarán bien. Amor: La magia del momento los acercará, lo importante es ponerse de acuerdo para verse con más frecuencia y lograr una relación. Número: 64
GEMINIS: Durante esta semana tu signo regirá sobre los
pies, no uses zapatos muy apretados. Trabajo y Dinero: Deberás transcribir datos o escribir un extenso trabajo en una computadora. Esta semana tendrás mucho trabajo, seguirás un montón de requerimientos para llegar a un objetivo final. Amor: Es momento de dejar en el pasado un amor y prepararte para rehacer tu vida. Será mejor algún tiempo en soledad. Numero: 08
LEO:
Las emociones se somatizan, ten conciencia del
equilibrio que existe entre los nervios y la salud. Trabajo y Dinero: Tendrás que supervisar diferentes actividades y para eso será mejor delegar en personas de confianza las tareas más importantes, no puedes hacerlo todo para los demás, no asumas más cargas. Amor: En un solo beso se siente toda el alma. Puedes confiar plenamente en lo que te dicta tu corazón. Número: 47
LIBRA: Estarás trotando, caminando o haciendo ejercicio al aire libre y verás buenos resultados. Trabajo y Dinero: Los estudios forman un papel importante en tus actividades de esta semana, podrías estar ejerciendo tu profesión o tomando un curso para especializarte. Trabajo intelectual remunerado. Amor: No tiene sentido estar llamando y buscando a una persona que no hace ningún esfuerzo por acercarse a ti. Número: 28
SAGITARIO:
Aunque pueda ser sacrificado, te harán una excelente recomendación para tu salud que implica dieta o restricciones. Trabajo y Dinero: Te entusiasmará un trabajo de exploración o que implica nuevos conocimientos y destrezas que no conocías que poseías o que estaban dormidas hace tiempo y ahora puedes darle uso. Amor: Cada cosa tiene su momento y su lugar, el amor crece mejor si hay respeto hacia los principios. Número: 89
ACUARIO: La avena contiene fibra y muchos elementos
que favorecen la digestión y el organismo en general. Trabajo y Dinero: Debes adelantar tu trabajo antes que una congestión de compromisos te ponga a dar carreras. Probablemente el precio que tendrás que pagar por la eficiencia será hacerlo todo por tu cuenta. Amor: Todos los días recibirás un besito, un mensaje, una atención. Definitivamente estarás bien atendido. Número: 30
TAURO:
Buen momento para una revisión de tu salud con un médico, asistencia a una jornada. Trabajo y Dinero: Aprenderás a utilizar un programa de computadora o estarás adaptándote a un nuevo sistema de trabajo que será un comienzo para impulsar tu carrera profesional. Pero deberás comprometerte completamente con tu trabajo. Amor: Le darás mucho valor al esfuerzo que hace tu pareja para que te sientas bien a su lado. Número: 36
CANCER:
El ajo contiene elementos muy saludables para tu organismo. Trabajo y Dinero: Es mejor que tengas discreción y confidencialidad para realizar un trabajo, no hables de tus proyectos y mucho menos comentes nada que informe a otros sobre tus debilidades o temores. Amor: Los celos pueden interferir en una relación aún cuando no exista infidelidad. Es mejor que evites una discusión innecesaria y no le des poder a un posible rival. Número: 55
VIRGO: Esta semana debes cuidar tu sistema digestivo,
es mejor preferir las carnes blancas a las rojas. Trabajo y Dinero: Te tocará una temporada de mayores responsabilidades, levantarte más temprano y hacer diligencias que ocasionalmente llevan más tiempo de las actividades cotidianas, ten paciencia. Amor: Es buen momento para planificar un viaje o una salida para romper con el aburrimiento de la rutina. Número: 78
ESCORPIO: La vista está en tu horóscopo de salud y
sería favorable hacerte un examen general para ver su estado. Trabajo y Dinero: mediante la práctica irás tomando un ritmo de trabajo y encontrarás la manera más cómoda de cumplir con un horario y lograr ciertos objetivos. Amor: Eres un signo radical en el amor y si algo no te parece bien, puedes romper una relación de un momento a otro sin contemplar atrás. Número: 17
CAPRICORNIO:
Estarás más atento con tu silueta,
control de peso y hacer ejercicios. Trabajo y Dinero: Deberás promocionarte, dar a conocer tu talento o podrías estar trabajando con publicidad para acelerar un proceso productivo y ver las ganancias de un negocio. Lo importante es que ofreces algo de calidad. Amor: Entregarse sin conocerse bien, nunca ha sido una buena opción para encontrar una mor duradero. Número: 45
PISCIS: En un frasco de aceite de bebe, coloca alcanfor y
una ramita de romero y después date un masaje en la espalda con esa mezcla. Trabajo y Dinero: Una de tus cualidades es la humildad y en esta semana será una virtud que te dará permanencia en un trabajo y te evitará un enfrentamiento con una persona orgullosa. Amor: Sin ningún ánimo de enamorar a nadie y te llega alguien demasiado especial para despreciarle. Número: 04
Agosto 9 / Agosto 23 / 2016
DORAL News
47
48
DORAL News Agosto 9 / Agosto 23 / 2016