Doral news web #163 by Doral News

www.doralnewsonline.com Año 7 # 163 • Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

STAFF

DORAL News DIRECTOR EDITOR Gianfranco Napolitano gianfranco@doralnewsonline.com DIRECTOR Francisco “Pancho” Tosta Heraldomar@aol.com Tel: (954) 394-6065

<<< Carta del Editor >>>

Ganó la paz, ganó la democracia, ganó Venezuela

REDACCIÓN Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com CONSEJO EDITORAL Gianfranco Napolitano Francisco “Pancho” Tosta Ricardo Guanipa Lorenzo Di Estefano PUBLICIDAD Daniel Bendayán daniel@doralnewsonline.com Tel: (786) 537-4812 DIRECTOR DE ARTE Mauro Montoya FOTOGRAFÍAS Jorge Luis Lugo José Miguel León COLABORADORES Athina Marturet Eli Bravo Pedro Mena José Colina Vanesa Soria Linda Rincón Erika Marcano Alfer Ávila Reynaldo Durán Lourdes Seda Miguel Ferrando Nacho García Jhon De Souza TRADUCCIÓN Stella Hastie DISTRIBUCIÓN SUSCRIPTORES The Miami Herald DISTRIBUCIÓN LOCAL CAZ International EJECUTIVOS DE VENTAS Francisco Tosta Jr. (786) 203-3691 ftosta@elemporiodelnetwork.com Karelys Márquez (786) 853-6870 knapolitano@elemporiodelnetwork.com Luis Alberto Blanco (786) 663-4552 lblanco@elemporiodelnetwork.com Zahira Reina (305) 970-3815 zreina@elemporiodelnetwork.com www.doralnewsonline.com @doralnews @DoralNewsTv DoralNews Los Cronistas DORAL News no se hace responsable por daños o perjuicios originados en el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta publicación. Las opiniones expresadas en los artículos reﬂejan exclusivamente el punto de vista de sus autores.

al como se había diagnosticado, ganó la reconciliación de los venezolanos, chavistas y opositores se unieron para votar por el cambio, y lo lograron. Por más que intentaron miembros del oficialismo y rectoras del Consejo Nacional Electoral de alterar los resultados, no pudieron torcer la voluntad del pueblo, aunque lograron sumar votos fraudulentos para algunos de sus candidatos que lograron colarse como diputados electos, sino, la MUD pudo haber logrado unos 118 diputados. Vienen momentos duros para los venezolanos, Maduro perdió la Fuerza Armada y al pueblo para seguir imponiendo en el país el modelo cubano a sangre y fuego. El tiempo es oportuno para afianzar la reconciliación de todos los venezolanos, aprovechar las fiestas navideñas para acercarnos aquellos que hasta el 6 de diciembre fueron adversarios políticos, hoy son aliados. Maduro, Cabello y sus acólitos no están dispuesto a rectificar, por el contrario, seguirán caminando por la senda equivocada conducidos por la soberbia que los ha cegados y no los dejan ver los cambios que exigen al gobierno los venezolanos.

DORAL News es un periódico que circula cada 14 días, y se distribuye a miles de hogares entre los zip codes 33122, 33166, 33172, 33178, mediante servicio de entrega directa de The Miami Herald y se distribuye en más de 624 locales comerciales y empresas, entre Doral, Sweetwater, Virginia Gardens, Miami Springs y Fontainebleau.

Oficinas Editoriales y Administrativas 5731 NW 74 Avenue. Miami, FL 33166 Tel: (786) 360-4616 / Tel: (305) 716-7716 Fax: (305) 716-7719

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

El oficialismo manejó por 17 años la técnica de operaciones psicológicas de masa para implementar el odio en contra de sus adversarios utilizando palabras descalificativas como Apátridas, Escuálidos, Pelucones, etc., logrando un efecto multiplicador dentro del chavismo y desatando una actitud violenta del venezolanos que ha cobrado la vida de más de 250 mil compatriotas en la llamada Revolución Bolivariana. Ahora se invirtieron los papeles para bien de los venezolanos, el mensaje de la MUD de necesidad de un cambio y reconciliación caló entre los ciudadanos, y ahora se respira un ambiente de esperanza de tener una mejor Venezuela con un efecto multiplicador en el país, incluso, tocando la fibra de aquellos que por miedo votaron por los candidatos del PSUV para no perder el empleo y poder garantizar el pan de sus hijos. Un verdadero acto de irresponsabilidad y poco sentimiento humano fue la declaración de Diosdado Cabello que dijo “Nos dieron un voto castigo, pues prepárense, ahora les viene el castigo” hay que carecer de escrúpulos para decir semejante barbaridad.

Los días de Leopoldo López en prisión están contados, es que el gobierno desde enero comenzará a sentir la presión ciudadana que va a exigir su libertad, porque es harto conocida su completa inocencia de los burdos cargos que se le acusó y la forma vulgar y grosera como se manipuló su juicio. No quiero cerrar esta carta a mis lectores sin antes augurarles una feliz noche buena y un venturoso año 2016, donde la luz del todo poderoso ilumine el camino por donde transiten y así alcanzar cada uno de sus proyectos que sean convertidos en una realidad. En nombre de mi familia, mi equipo de trabajo y resto de mi entorno, reciban ustedes una feliz navidad junto a seres queridos. Hemos cumplido nuestra promesa en el mensaje del 2014, servir y apoyar a nuestra comunidad, dentro y fuera de Doral. El 2015 fue un año lleno de obstáculos pero que con trabajo y determinación fueron traspasados con éxitos. Tengan la seguridad que para el 2016 trabajaremos con mucho más fuerza para seguir dando nuestro aporte en la construcción de nuestra bella ciudad de la mano de nuestros residentes doralinos. En fin, llegó la navidad y que mejor regalo para los venezolanos que los resultados del 6 de diciembre, no tengo la menor duda que después de 17 años en la mayoría de los hogares del país desaparecerán las lágrimas en sustitución de una sonrisa, incluyendo al exilio, porque ese sentimiento de felicidad y esperanza también tiene un efecto multiplicador. “El Tiempo de Dios es Perfecto”. La Biblia.

Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

<<< Notas del Director >>>

Un triunfo anunciado ¡Viva Venezuela! constitucional.se las impuso por vía habilitante. 7.- Su pésimo ejercicio gubernamental provocó la creación de “Bolichicos” y “Boliviejos” que se ROBARON más de 200 mil millones de dólares en negocios turbios.

Por Francisco “Pancho” Tosta Heraldomar@aol.com Twitter: @PanchoTosta

is queridos lectores muy contento por la sapiencia del pueblo de Venezuela en una demostración sin ecuanón que las encuestas no se equivocan. Me preocupa mucho la actitud de algunos políticos de la Mesa de la Unidad al creer que ellos hicieron una brillante campaña para ganarse el VOTO del pueblo de Venezuela y no darse cuenta que fue un voto castigo contra “los ojos de Chavez” y su nefasto legado liderizado por Nicolás Maduro y Diosdado Cabello. El gobierno se montó en la figura del desaparecido presidente sin darse cuenta que este triste personaje ha sido lo peor que le ha pasado a nuestra patria. Se olvidaron que Fidel, Raul Castro y Chavez inventaron el mal llamado “Socialismo del Siglo XXI” que no era otra cosa sino el de apoderarse de un pais para destruirlo y quedarse ellos eternamente en el poder y arruinarlo como lo hicieron en Cuba y hoy en día a Venezuela A los gobernantes de Ecuador, Brasil, Nicaragua, Bolivia y Cuba a poner sus barbas en remojo. El efecto Dominó comenzó en Argentina con el triunfo de Macri, erradicando la dictadura de los Kirchner y ahora Venezuela con el triunfo del bravo pueblo venezolano, especialmente de los valientes estudiantes venezolanos que con mucho pundonor y constancia supieron cuidar los votos de su pueblo. Son estos al lado del pueblo los verdaderos heroes de la jornada democrática de mi patria . Me da mucha rabia oir a locutores cubanos convertidos en “tira piedras” alabando a los militares venezolanos como los salvadores del proceso. Oir que el Ministro de la Defensa de Venezuela Gral Pa-

drino se opuso al fraude enfrentandose a Diosdado Cabello y a Nicolás Maduro y comentando otras imbecilidades. Estoy feliz y contrariado por las emociones no reprimidas de algunos asambleístas electos y sobretodo de Henry Ramos Allup, el mejor y veterano político venezolano, pienso que no eran oportunas sus declaraciones sobre el Canal de TV de la Asamblea Nacional y su absurda política comunicacional que solo sirvieron para que Diosdado y Maduro se la entregaran a los trabajadores. No podemos seguir trabajando con la política del microfono de ser así mal nos irá. El otro tema es el Cuartel de la Montaña que es un bien de la Nación y donde tienen al cadaver misterioso del “comandante eterno” ya que su muerte en Cuba fue un verdadero misterio. Y el pueblo venezolano lo terminó de enterrar en estas elecciones de 6-D. Sr. Maduro usted no se dio cuenta que utilizar “Los ojos de Chávez” era contraproducente ya que el desaparecido comandante ha sido lo mas nefasto que nos ha ocurrido. A continuación le numero varias fallas de su mentor que ocasionaron la destrucción de Venezuela. 1.- El de haber sido el venezolano que más daño y maldad le ha propinado a Venezuela. 2.- Traicionó su juramento de militar ante la bandera y atentó en un sangriento golpe militar contra un gobierno legalmente constituido. 3.- Acabó con la producción de alimentos y el parque industrial de Venezuela 4.- Regaló a Cuba, Nicaragua, Bolivia, Argentina, Paraguay, Pablo Iglesias, Ecuador y a cualquier bicho con ideas trasnochadas como las de él, parte de nuestra inmensa fortuna petrolera que en regalitos superó más de 50 mil millones de dólares. Esto es para declararlo un flagrante traidor a la patria. 5.- Con una política de odio y resentimiento social dividió al pueblo venezolano 6.- Violó nuestra constitución cada vez que le daba la gana para apoderarse eternamente del gobierno. A pesar de haber perdido las eleciones sobre la reforma

8.- Su relación con el Medio Oriente otorgándole pasaportes venezolano a delincuentes y terroristas siendo esto un crimen de lesa humanidad. 9.- La violación de la justicia por ordenes expresas y su política vejatoria de los Derechos Humanos continuada por Nicolás Maduro y Diosdado Cabello. 10.- El abuso y el fraude electoral durante su gobiermo 11.- Las expropiaciones a diestra y siniestra con el consabido fracaso de las empresas expropiadas. 12.- La ruina de PDVSA, no tiene excusa alguna, algo insólito 13.- El dineral gastado en cambiar nuestro, escudo, bandera y nombre de la República por capricho de un resentido incapaz. 14.- La compra de un millonario avión presidencial para luego pagarle a Cuba por volar en el avión de Fidel y Raul Castro. 15.- Pagar la deuda Argentina para complacer al presidente Kirschner 16.- Quebrar, Arruinar al pais que era el más rico de Sur America 17.- Arruinar las Empresas Básicas de Guayana 18.- Cerrar por capricho al Consulado de Venezuela en Miami 19.- Enviarnos a los electores de Miami a New Orleans a votar fue un crimen de lesa humanidad 20.- Los asesinatos del Fiscal Danilo Anderson, Manuel Brito, cientos de estudiantes, los asesinados en Puente Llaguno por las ordas chavistas y más de los 200 mil venezolanos asesinados por el hampa durante estos 16 años de oprobio y mal gobierno siendo esta una política de Estado.

Y ojalá Maduro se de cuenta que esta medida patriótica es la salvación económica de Venezuela ya que con la plata recuperada se pagaría la deuda y se entregarían préstamos frescos a empresarios para producir y trabajar por el futuro del país. Esto es factible ya el mundo vivió la época como los judios fueron cazando a todos los verdugos del regimen de Hitler. Por supuesto guardando las distancias lo que queremos es que devuelvan lo robado. En el bosillo es donde más duele. Y para terminar quiero hacerle un llamado a Nicolás Maduro. Usted sabe que jamás podré ser colaborador de un regimen que tiene tantos incapaces gobernando, pero… como venezolano y amando a mi país tengo el deber de informarle con la mejor buena voluntad. A usted se le presenta la oportunidad histórica de recibir a 115 hombres (Asambleistas electos) que tendrán que trabajar por Venezuela. Si es verdad que aman a Venezuela. Tendrán que unirse ganadores y derrotados en este momento de crisis, no por simpatía sino por una necesidad impostergable, exigencia de el pueblo, es la única solución para salir de la crisis. El 65 % de venezolanos que votaron por una rectificación y el 35 % de ustedes, son todos venezolanos y por ellos es que hay que trabajar. Venezuela es una sola y por ella es que tenemos que hacer los sacrificios que sean. Nicolás entierra el hacha y al otro que se guarde el mazo. Basta de seguir la política del desaparecido comandante, ya debes de haberte dado cuenta que su legado ha sido nefasto para el pueblo de Venezuela. Nicolás es hora de que pases a la historia con algo positivo. Este es un consejo de un periodista veterano que solo deseo el bien para todos. Venezolanos, nos llegó la hora de salir adelante y no podemos practicar el revanchismo. ¡Viva Venezuela! y que nuestro Dios guarde por siempre a nuestra patria querida.

En relación al inciso 7. Propongo: Buscar 5 figuras entre los parlamentarios del PSUV decentes y 5 de la nueva mayoría calificada se forme una Comisión de Notables para buscar que estos comerciantes devuelvan el dinero timado. Pudiera ser también por vía de Ley. Me atrevo a pedirle a esa comisión, si se llegase a nombrar que busquen un arreglo con estos “bolichicos” y los “boliviejos” pongan una clausula al estilo de la justicia norteamericana, de el que más denuncie y más devuelva dinero, más reducción de pena tendría. Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

ARTÍCULO

Alcalde Luigi Boria A todos nuestros vecinos de Doral (Segunda parte)

Por Luigi Boria Alcalde de la Ciudad de Doral @luigiboria

Hemos creado un ambiente amigable de negocios

oral es reconocida como una ciudad emergente y motor económico para todo el sur de la florida y el condado de Miami-Dade. Doral le ha dado la bienvenida a más de 1200 negocios por año más de 4000 en los últimos 3 años. Este éxito ha logrado producir la de más de 20000 nuevos empleos en Doral. Deseamos ver instalado en ella tus sueños y queremos que desde tu éxito se produzca el éxito de nuestras familias. Visítanos en nuestro City Hall, acércate al segundo piso y vive la experiencia de alcanzar todo en una misma parada y con la atención de un grupo de profesionales dispuestos a ayudarle a comenzar su nuevo negocio. Nuestra comunidad no puede tener un futuro brillante sin crear un sistema de educación excelente para nuestros niños y jóvenes. Sabemos que la Junta Escolar es la responsable de la educación pública pero nuestra comunidad demanda cada día más y más. Es por esto que nos hemos sentado a la mesa con la junta escolar exigiendo más altos estándares del servicio para nuestra comunidad.

Como resultado vivimos la experiencia de una nueva escuela solo a unos pasos de nuestro City Hall. Downtown Doral Charter Elementary School, abrió sus puertas por primera vez este año 2015. Ha sido una combinación de la inversión privada y pública con la prestigiosa asociación Codina. Allí se presta un servicio con excelencia; educación e innovación con clases en portugués, Español e Inglés. Detrás de un proyecto tan exigente siempre hay alguien que corre la extra milla por lo que reconocemos el trabajo de su directora Jeanette Acevedo quien desde la creación de esta escuela mostró un nivel de profesionalismo. Le estamos muy agradecidos. Así como nuestra ciudad crece así también crecen nuestras necesidades. Es por ello que estamos trabajando diligentemente con la junta escolar de MiamiDade. Doral contará con dos nuevas escuelas K8 y convertirán el colegio medio de la 112 ave y la 50 calle, en el segundo High School público de nuestra ciudad. Definitivamente que Doral es muy afortunada al contar también con varias universidades como son West Coast Univercity, Carlos Arbizu, Atlantic Mi-

lleniam, San Ignacio College, Miami Dade Colle, Universidad Autónoma del Caribe, entre otras. Todos sabemos que nuestras áreas recreativas juegan un rol muy importante en nuestra comunidad, en la buena salud mental de nuestros jóvenes y residentes. Es por ello que nuestros parques y programas han sido reconocidos a nivel nacional y estatal. De allí que hemos insistido en que nuestros vecinos puedan tener parques que estén a corta distancias de sus casas. Además de los 6 parques con los que cuenta Doral estamos construyendo “Doral Legacy”; ya estamos en la fase del edificio. Será uno de los centros comunitarios más grandes de la ciudad con alrededor de 36000 pies techado en 18 acres de recreación en los alrededores del norte de nuestra ciudad. Contará con salas de teatro y shows; además áreas donde podremos compartir un picnic, observar un buen partido de futbol, béisbol o basquetbol, mientras compartimos un concierto. El desarrollo de otro parque será el Doral Glades Park que comenzaremos a desarrollar el próximo año. Serán 25 acres que se convertirán en parque.

Un lugar para que los residentes puedan disfrutar de la naturaleza y podamos educar a las generaciones venideras de la importancia de los ambientes naturales y los alrededores de nuestra ciudad. Contará con un centro natural, pistas de trote alrededor de un lago, kayaks, pesca y hasta podrá aprender esquiar. Hemos aprobado los recursos para el proyecto de un centro acuático que será la primera fase de desarrollo para nuestro Doral Centrar Park. Para esto necesitaremos no solo de los profesionales sino de quienes quieran participar como voluntarios. Marcaremos la diferencia en el futuro de nuestra ciudad. Todos lograremos una ciudad para amarla. Quiero finalizar diciendo lo honrado que me siento de haber trabajado con mis colegas en el concejo, quienes hemos logrado una ciudad vibrante como lo es esta bella Ciudad de Doral. Una ciudad segura para la familia, donde usted puede trabajar gracias a su actividad comercial e industrial. Una comunidad en la que puede disfrutar de una vida nocturna con restaurantes de primera. Una ciudad llena de la creatividad e imaginación de grandes empresarios, donde sus impuestos se gastan inteligentemente; donde el aprendizaje da buenos frutos y en la que usted puede disfrutar con sus hijos, al aire libre, de una buena película o simplemente verlos jugar. Sabemos que los retos continúan, los enfrentaremos con pasión, coraje, humildad, fidelidad y con la capacidad de estar siempre alerta ante todos los acontecimientos; con la expectativa siempre de un futuro mejor para nuestros hijos y generaciones futuras. Desde lo más profundo de mi corazón, el de mi esposa Graciela junto con toda mi familia queremos desearle una Felices Fiestas, un venturoso y bendecido año 2016 lleno de alegría y de éxito para todos ustedes en esta Bella Ciudad De Doral. Feliz Año 2016 Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

ARTÍCULO

Comunidad hispana celebra navidad multicultural

Por Erika Marcano erikamarcano.prensa@gmail.com Twitter @ErikaMarcano

pocas como diciembre reflejan parte de nuestra cultura y sin duda, se materializan en las tradiciones que cada región tiene para festejar fechas como navidad y año nuevo. Florida es uno de los estados que reúne a la mayor diversidad cultural del mundo, y que permite hacer mezclas y fusiones en varios aspectos. El hecho de estar fuera de tu país y lejos de tus familiares, hace que muchas familias mantengan sus costumbres y las extiendan a las generaciones que no han tenido la oportunidad de vivir o participar en las actividades típicas de nuestras regiones. Las tradiciones se basan en muchas cosas, en el tema de festividades decembrinas, hablamos de estilos de música, platos típicos, decoraciones y actividades alusivas a la fecha. La comunidad hispana tiene un legado extenso en cuanto a modos de celebrar las fiestas de fin de año pero, sin duda lo más interesante, de estar en ciudades multiculturales como Miami, es la posibilidad de conocer, disfrutar y compartir con personas de todas partes del mundo y por supuesto, de sus tradiciones. El espíritu navideño que se vive en estas fechas nos une como familia y comunidad latina en Estados Unidos, por eso queremos resaltar algunas de las costumbres de nuestros países. Las posadas, son actividades que le dan el inicio oficial a la navidad en México el 16 de diciembre. La

reunión entre familias y amigos es una representación de cuando María y José pidieron refugio para descansar antes de tener a su hijo, el Niño Dios. En esta actividad los mexicanos sirven tamales de frijoles con chorizo, salsa verde y churros y chocolate caliente para el postre. En la isla del encanto, Puerto Rico, comienzan a festejar después de Acción de Gracias hasta el 15 de enero. La sociedad puertorriqueña acostumbra a disfrutar en familia comidas tradicionales como arroz con ganduelas, o tropical con coco y camarones. También es muy típico para ellos, tomar coquito, una bebida a base de leche de coco para los adultos y preparan una a base de arroz para los niños. Nuestros hermanos colombianos le dan la bienvenida a las fiestas con un encendido de luces. Es muy tradicional para ellos asistir a misa de Noche Buena y regresar a casa para cenar en familia. Compartir recetas y platillos es una de las formas más comunes que los colombianos hacen para celebrar las fiestas. La comida típica para los colombianos es ajiaco, bueñuelos, puerco asado, arepas y natilla. También organizan “novenas”.

En otros países como Perú es costumbre que las familias coman de postre “panetón”, un pan dulce originario de la ciudad de Milán, Italia. Mientras que los argentinos pasan el día de Navidad acudiendo a misa y luego se reúnen en familia, hacen un brindis después de media noche y reparten regalos alrededor del árbol. En el tema gastronómico, los argentinos cocinan Chuletas de Puerco al Adobo, con la salsa Chimichurri. Los venezolanos celebran en base a un plato típico, compuesto por hallaca (especie de tamal mexicano relleno de varios tipos carne), pan de jamón ensalada de gallina y de postre torta negra. Disfrutan en familia y de música popular como las gaitas, un género popular de la zona occidental del país.

Costumbres similares A pesar de las diferencias en las costumbres navideñas, existen elementos navideños en los que los latinoamericanos coinciden: Cena navideña: todas las culturas se reúnen en familia para disfrutar de platillos y postres típicos. Árbol y regalos: La navidad es para compartir actividades como la decoración del árbol familiar y hacer un intercambio de regalos familiar. Pesebre o nacimiento: Es una representación del nacimiento de Jesús. En muchos países se celebra su nacimiento hasta la llegada de los reyes magos. España el Día de Reyes es uno de los más especiales.

Tips para celebrar la navidad - Integrar a la familia en actividades como decorar y organizar la casa para la celebración. - Cocinar platillos típicos y golosinas para los más pequeños. - Organizar una colecta o una actividad benéfica con familia y amigos. - Ver películas navideñas. - Hacer concursos de canto con temas navideños.

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

ARTÍCULO

Periodismo de marca,

¿Competencia para medios tradicionales? para acercarse a la gente. Las compañías se vuelven editores de sus propios medios de comunicación. Entre las marcas que se han sumado al periodismo de marca, destacan Coca Cola, Adobe, Intel, y Businesswithoutborders (HSBC) entre otras.

Por Erika Marcano erikamarcano.prensa@gmail.com Twitter @ErikaMarcano

El rol del periodista ¿Qué pasa con los periodista y esta tendencia? Ellos son los profesionales claves de este proceso, pero, están acompañados de colaboradores que son expertos en diferentes materias, relacionadas con el modelo de negocio o que simplemente comparten su experiencia en estos portales informativos.

as notas o boletines de prensa son inútiles. Así de fuerte y real, esta frase se repite en las definiciones de Periodismo de marca o Brand Journalism, una tendencia que está haciendo ‘ruido’ en el mundo de las comunicaciones. Básicamente, el Brand Journalism aparece por la necesidad que tienen las marcas de generar contenido propio y hacerlo llegar a las masas, sin tener como intermediario a los medios de comunicación. No se trata de publicidad, sino de compartir informaciones útiles e interesantes. Esta tendencia se basa en una estructura de contenidos que las organizaciones quieren difundir y encontraron que la mejor manera de hacerlo era creando sus propios espacios, contratando a su propio personal para llevar a cabo una planificación editorial. En muchos portales especializados en la metaria, como www.llorenteycuenca.com, explican que todos tenemos una historia que contar y por eso las empresas han visto en el mundo digi-

tal, una plataforma ideal para conectar con su audiencia. Se trata de generar un ‘medio de comunicación’ dentro de la organización. En el diario español El País, aclaran que no se trata de revistas especializadas, sino una suerte de “portales informativos accesibles a escala global (escritos en inglés y español), dotados de una oferta informativa similar y hasta superior a la de publicaciones tradicionales, actualizados a diario, con un diseño excelente y con redacciones y colaboradores de primera línea”.

Objetivos claros Pero, ¿Qué buscan las empresas con esta tendencia? Se podría decir que el objetivo es muy similar al papel que juegan las compañías en redes sociales. Sin embargo, los especialistas dicen que entre las múltiples ventajas que

tiene el Periodismo de Marca, está la de ganar reputación, fortalecer la credibilidad y sobretodo, hacer tangible y más fuerte, el mensaje que quedaba en papel, con la nota de prensa. Para Javier Oliver, profesor de publicidad en IESE, España, “si consigues que la gente visite el portal y se identifique con tus contenidos, mejoras tu imagen entre ese público”. En social media se habla de compartir experiencias, más allá de las ventas, y ese mismo espíritu ha llevado a las empresas a ofrecer a su audiencia un medio donde puedan obtener contenidos que le sumen a su vida diaria. Para los entendidos en la materia, se trata de una necesidad corporativa en la que buscan darle protagonismo y tribuna con características similares a la que usan los medios tradicionales

¿Es competencia para los medios de comunicación? Totalmente. El brand journalism puede afectar a las empresas periodísticas, sobre todo porque las marcas que apuestan a esta tendencia, tienen la disponibilidad económica para pagar a los profesionales y ‘olvidarse’ de enviar un boletín informativo para que sea publicado en un periódico. Definitivamente esta tendencia puede tomarse en cuenta para que forme parte de una estrategia de relaciones públicas. Salvando las distancias de lo que realmente es un medio de comunicación.

Trascendencia periodística Como es típico en cualquier área, existen detractores del periodismo de marca, quienes alegan que no se puede asociar el periodismo –por sus principios- con un producto, pues se trataría de relaciones públicas. Por ejemplo, para Tom Foremski, colaborador de ZDNet, un profesional de relaciones públicas jamás podrá hacer periodismo y propone un cambio de definición, en el que se remplace la palabra brand (marca) por corporate media (medios corporativos), otros sugieren mediso corporativos o medios de empresa. Lo realmente importante, es saber que el periodismo exige compromiso, rigurosidad y credibilidad. El respaldo y la trascendencia de las informaciones y trabajos periodísticos que se publican en periódicos y sus versiones digitales, no son comparables con los contenidos que una marca u organización puedan ofrecer.

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

ARTÍCuLo

Venezolanos ponen fin a mod mente ocurrió entre las 6pm a las 9pm de ese domingo 6 de diciembre. Quien suscribe esta nota ha sacado sus propias conclusiones tras consultar diversas fuentes que coinciden medianamente en sus relatos, pero pensamos que se ajustan a la realidad, ante la censura y el miedo instaurado en Venezuela por el gobierno.

Por Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com

Comunicado militar

os venezolanos finalmente entendieron el fracaso del proyecto político Castro-Comunista de Cuba, tras un largo intento del fallecido gobernante de ese país Hugo Rafael Chávez Frías que buscó implementar en Venezuela, seguido por Nicolás Maduro en los últimos 17 años. Con el falso nombre de “Revolución Bolivariana” o “Socialismo del Siglo 21” Fidel Castro, Hugo Chávez, Raúl Castro y Nicolás Maduro, destruyeron el aparato productivo de Venezuela y la independencia de los poderes públicos para llevar al país suramericano a la extrema pobreza y rebajar a la nación con la inflación más alta del planeta (160%), y menos desarrollada tecnológicamente, cuando a tan solo década y media antes, ocupaba el primer lugar al sur del continente americano.

Resultados El domingo 6 de diciembre unos 19 millones 496 mil venezolanos estaban convocados a las urnas para elegir 167 diputados a la Asamblea Nacional (AN).

Todo comenzó con un comunicado (sonido) elaborado por un oficial del alto mando militar grabado el 3 de diciembre (jueves) pero difundido 24 horas después (viernes), quien sin dar su nombre, invitó a todos los venezolanos a salir a votar “desde tempranas horas de este domingo salgan a votar” dice el militar, quien además garantiza que “las fuerzas armadas haremos respetar la voluntad popular. Los fusiles de la Fuerza Armada están del lado del pueblo” afirma el oficial en su mensaje de unos 5 minutos.

Para ello, fueron habilitados por el Consejo Nacional Electoral (CNE) unos 14 mil 515 centros de votación, con 40 mil 601 mesas de votación. Según datos del CNE, la participación fue del 74,25% de los cuales 67,07% (esta sumado el 1,80% del voto indígena) fueron a favor de la oposición versus el 32,93% que alcanzó el ofi-

cialismo, lo que dejoo un total de 112 diputados para la MUD y 55 para el PSUV.

Momentos tensos La noche del domingo los venezolanos vivieron horas de verdadera angustia, las redes sociales eran un río de rumores, hay muchas versiones de diversos actores políticos lo que real-

Para muchos el comunicado era de poca credibilidad, pero en realidad los oficiales institucionales de la Fuerza Armada tenían mayoritariamente el control del Plan Republica.

Día de la votación Según una de las fuentes consultadas, miembros del alto mando militar con apoyo de la oficialidad de los cuadros medios y tropa, tenían diseñado un plan para tomar el poder si los resultados eran desconocidos a través de un fraude electoral, sin embargo la jornada se llevó a cabo en sana paz, los venezolanos salieron masivamente a votar, una participación histórica por tratarse de unas parlamentarias que en realidad se convertiría en una especia de plebiscito para evaluar el gobierno de Maduro. Llegada las 6pm de la tarde del domingo 6 de diciembre, la rectora oficialista del CNE Sandra Oblitas, se dirige a los venezolanos y da la orden de extender el horario de cierre de todas las mesas electorales hasta las 7pm. Seguidamente reaccionó el rector del CNE Luis Emilio Rondón, quien inmediatamente tomó las cámaras para responder a Oblitas, y expresarle al país que la decisión de su colega no fue consultada ni discutida por la junta, por lo tanto era considerado un acto ilegal e inconstitucional.

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

ARTÍCULO

delo cubano Castro-Comunista 1 millón de votos Como en veces anteriores, el oficialismo siempre se ha aprovechado de la prórroga para inflar las cifras a su favor, con una operación llamada “remolque” se trata de llevar a los centros de votación aquellas personas que aún no han votado, pero en realidad es darle tiempo a triples cedulados ejercer derecho ilegal del voto múltiple. Otra fuente le asegura al redactor, que por lo menos 1 millon de votos fueron sumados al PSUV entre 6pm a 7pm.

La prueba En el estado Merida los habitantes de Tovar protestaron frente a la sede del Destacamento No. 222 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), al descubrirse el funcionamiento de una oficina de cedulación clandestina en el municipio Tovar del estado Mérida. Frank Monsalve, habitante de Tovar, el alcalde de ese municipio, “Yván Puliti, fue encontrado infraganti con una máquina de cedulación clandestina en las instalaciones de la Biblioteca Pública” de esa población. Puliti se encontraba acompañado de Miguel Marrufo, presidente de la Cámara Municipal de Tovar por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Janeth Salinas de Marrufo, Directora del IPASME Tovar y esposa del concejal Marrufo, con decenas de cedulas falsas de ciudadanos fantasmas que pusieron a votar. El hecho ocurrió en horas de la noche mientras que los centros de votación se encontraban a punto de cerrar el proceso electoral pautado para el seis de diciembre en todo el país.

El fraude provocó que los habitantes del sector protestaran mientras exigían la presencia del Ministerio Público. Enardecidos los habitantes quemaron el vehículo de Janeth de Marrufo. Funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y la Policía del Estado dispersaron a los manifestantes con bombas lacrimógenas.

Se activan alarmas Ante lo sucedido en Mérida y el acelerado incremento de votos en los centros sin votantes, Plan Republica toma control del Destacamento No. 222 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) en Tovar. De inmediato los oficiales institucionales comienzan activar el Plan que habían diseñado desde hace meses para hacer respetar la voluntad popu-

lar y no fuera burlada como en los últimos comicios electorales.

Habla Padrino López Ante la crisis que comenzaba hacer erupción en las guarniciones militares por el desarrollo de nuevo fraude electoral, el Ministro de la Defensa, Vladimir Padrino Lopez, tenia dos opciones, salir de Fuerte Tiuna y alinearse con Maduro y rectoras del CNE para enfrentar a sus compañeros de armas o enfrentar al fraude con el apoyo del Plan Republica y la Fuerza Armada Nacional. Como se sabe, decidió optar por la segunda opción, es ahí, donde se dirige al país desde Fuerte Tiuna para informar “Ha concluido el acto” dando la orden a todos los comandantes encargados en cada estado proceder a cerrar los centros de votación donde no hayan votantes, igualmente proceder inmediatamente a la totalización de los centros regionales con la presencia de los actores políticos, testigos, MUD y PSUV.

duro sigue en la Presidencia de la Republica es gracias al General Vladimir Padrino López, quien detuvo el fraude y devolvió la tranquilidad la noche del domingo a las instalaciones del Ejército, Aviación y Armada ya que Maduro solo contaba con la GNB.

La llamada Tras conocerse los resultados, los rumores volvieron a las redes sociales, unos decían que Diosdado Cabello estaba preso en Fuerte Tiuna, otros decían que el que estaba preso era Padrino López, pero hasta donde alcanza mi verdad, en esta inconsistencia de versiones que han difundido, Cabello llamó a Padrino en tono desafiante tras cierre de los centros de votación y lo amenazó con “te voy a sacar para la calle a la milicia” la respuesta del Ministro fue “te saco las tanquetas”.

Sin embargo, la única envestida de autoridad para concluir el acto electoral era Tibisay Lucena, presidenta del CNE, pero ante su negativa, Padrino López asumió el liderazgo, la rectora simplemente dio unas breves declaraciones, minutos más tarde, a través de una llamada telefónica a VTV, acatando la orden del Ministro de la Defensa. Como todo en Venezuela, con un gobierno que todo lo oculta, por ahora, pero la realidad es que si Nicolás MaDiciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

ARTÍCuLo

Los retos de la nueva Asamblea Nacional

Por José Colina Presidente de la Organización de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio / Veppex joseacolina@hotmail.com

odos estamos muy contentos por el triunfo obtenido por la sociedad venezolana el pasado 6 de diciembre donde la oposición obtuvo un total de 112 diputados en la asamblea nacional lo que le da una mayoría absoluta.

Este contundente triunfo hay que disfrutarlo sobre todo cuando se tienen 16 años siendo víctimas de derrotas y fraudes. Pero la celebración debe ser corta, ya que se debe trabajar desde ya en los grandes retos que tiene la nueva Asamblea Nacional ante un país anarquizado y donde se ha perdido la institucionalidad. El primer gran reto, desde mi punto de vista, es aprobar una ley de amnistía que permita la libertad de los presos políticos, encarcelados injustamente. Es imperante regresar a la vida a quienes están siendo víctimas de un régi-

men violador de los derechos humanos. El segundo reto, en orden de prioridades, es la designación de magistrados que permitan devolverle la autonomía e independencia a un Tribunal Supremos de Justicia que ha sido una extensión del PSUV y ha servido para darle legalidad a todos los atropellos del régimen.

En ese mismo orden se deben designar a las autoridades del Consejo Nacional Electoral (CNE) y al Poder Moral, para que de esta forma, comenzar a desmontar la consolidación de los poderes en la mal llamada revolución socialista del siglo 21 y estructurar el equilibrio de las instituciones del país. Se debe legislar para todos los venezolanos y la Asamblea Nacional será un es-

cenario donde se debatan los problemas que los afectan a para buscar a través de la elaboración de leyes sus soluciones. Aunque estamos claros que la soberbia e ignorancia política de Nicolás Maduro y su gabinete aumentara la ingobernabilidad que ya tiene el país ante lo que hay que ser muy prudente, inteligente pero firme. Pero el mayor reto que tienen los diputados que han sido electos en esta histórica coyuntura de Venezuela, es sortear todos esos obstáculos unidos. La gente voto en contra de Nicolás Maduro por su pésima y anárquica gestión, pero apoyando el concepto de la unidad para el cambio y de allí que se hace imperante mantener la unidad a toda costa. Quedó demostrado que juntos se pueden dar los pasos para la derrota de un proyecto que fracasó, porque sembró la división y el odio, además, de un gran fracaso económico. En estos tiempos se hace imperante consolidar y sellar la unión de la oposición y avanzar en la unión de todo un país que requiere urgentemente tomar medidas para su reconstrucción y avance hacia una democracia que nos ha sido extrañada en los últimos 16 años, pero que recupera la esperanza con este triunfo de volver a disfrutar de ella. Sera un camino difícil pero no imposible.

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

REPORTE ESPECIAL

Cómo podemos prote

Prensa Casa Blanca para Doral News

ra. Y desde los ataques de París, nuestros aliados más cercanos, entre ellos Francia, Alemania y el Reino Unido, han acrecentado su apoyo a nuestra campaña militar, lo cual nos ayuda a acelerar nuestros esfuerzos por destruir a ISIL.

En este momento deseo hablarles sobre esta tragedia, la gran amenaza del terrorismo y cómo podemos proteger a nuestro país.

En segundo lugar, seguiremos entrenando y equipando a decenas de miles de fuerzas iraquíes y sirias que luchan contra ISIL en tierra enemiga para que podamos destruir sus refugios. Estamos desplegando fuerzas de operativos especiales en ambos países, las cuales pueden acelerar esa ofensiva. Hemos intensificado estos esfuerzos desde los ataques de París, y continuaremos invirtiendo más en estrategias que sean eficaces en terreno enemigo.

l miércoles pasado asesinaron a catorce estadounidenses en una reunión para celebrar las fiestas decembrinas. Fueron arrancados de la familia y los amigos que los querían profundamente. Eran de raza blanca y de raza negra; de ascendencia hispana y asiática; inmigrantes y nacidos en EE.UU.; madres y padres de familia; hijos e hijas. Cada uno de ellos prestó servicios a sus conciudadanos y todos formaban parte de nuestra familia estadounidense.

El FBI aún sigue reuniendo pruebas de lo que ocurrió en San Bernardino, pero esto es lo que sabemos hasta ahora. Las víctimas fueron asesinadas de manera brutal por uno de sus compañeros de trabajo y su esposa. Hasta ahora no tenemos pruebas de que los asesinos seguían las órdenes de una organización terrorista en el extranjero, ni que formaban parte de una confabulación de mayor tamaño dentro de EE.UU. Sin embargo, es claro que los dos ya estaban en el oscuro camino de la radicalización, adoptando una versión torcida del Islam que los llama a pelear contra Estados Unidos y los países occidentales. Habían acumulado armas de asalto, municiones y bombas caseras. De manera que este fue un acto terrorista que tuvo por objeto asesinar a personas inocentes. Este país ha estado en guerra con los terroristas desde que al Qaeda asesinó a casi 3,000 estadounidenses el 11 de septiembre. Desde entonces hemos fortalecido nuestras defensas, desde aeropuertos hasta centros financieros y otra infraestructura de gran importancia. Los organismos de inteligencia y las autoridades del orden público han desarmado innumerables complots aquí y en el extranjero, y trabajan incansablemente para protegernos. Los profesionales militares y anti terroris-

tas siguen persiguiendo a las redes terroristas que se encuentran en el extranjero al atacar refugios terroristas en varios países, asesinar a Osama bin Laden y diezmar a los líderes de al Qaeda. No obstante, la amenaza terrorista ha entrado a una nueva fase. Debido a que mejoramos en prevenir ataques de gran magnitud y de varias facetas como el del 11 de septiembre, los terroristas han recurrido a actos de violencia menos complicados como los tiroteos masivos que ya son demasiado comunes en nuestra sociedad. Estos son los tipos de ataques que vimos en Fort Hood en 2009; en Chattanooga a principios de este año y ahora en San Bernardino. Y conforme los grupos como ISIL se fortalecen debido al caos que provoca la guerra de Irak y luego de Siria, y ya que el Internet elimina las distancias entre los países, seguimos viendo que los terroristas se esfuerzan más por envenenar las mentes de la gente que comete estos actos, como los que detonaron las bombas

en el maratón de Boston y los asesinos de San Bernardino. Durante siete años cada mañana he hablado de esta amenaza en evolución en mi reunión con las entidades de inteligencia. Y desde el día que tomé el cargo, he autorizado a las fuerzas armadas de EE. UU. Atacar a los terroristas en el extranjero precisamente porque sé cuán real es el peligro que estos representan. En mi calidad de comandante supremo, mi más grande responsabilidad es garantizar la seguridad del pueblo estadounidense. En calidad de padre de dos niñas que son lo más preciado en mi vida, sé que nos visualizamos con amigos y compañeros de trabajo en una fiesta decembrina como la de San Bernardino. Sé que nos vemos a nuestros hijos en los rostros de los jóvenes asesinados en París Sé que después de tanta lucha, muchos estadounidenses se preguntan si nos enfrentamos a un cáncer que no tiene cura inmediata. Pues bien, quiero que sepan esto: La amenaza del terrorismo es real, pero saldremos victoriosos Destruiremos a ISIL y a toda organización que trate de hacernos daño. Nuestra victoria no dependerá simplemente de regaños o de abandonar nuestros valores ni de darnos por vencidos ante el temor. Eso es lo estos grupos como ISIL esperan que suceda. En lugar de ello, saldremos victoriosos al ser fuertes e inteligentes, flexibles e implacables, y al tomar ventaja de cada aspecto del poder estadounidense. Lo haremos de esta forma: Primero, nuestras fuerzas militares seguirán buscando a los confabuladores terroristas en todo país en los casos en los que sea necesario. En Irak y Siria, los ataques aéreos están diezmando a los líderes de ISIL, sus potentes armas, barcos petroleros e infraestructu-

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

En tercer lugar, estamos colaborando con amigos y aliados para detener las operaciones de ISIL: deshacer complots, truncar el flujo de fondos y evitar que recluten a más combatientes. Desde los ataques de París hemos aumentado las operaciones de inteligencia al compartir información con nuestros aliados europeos. Colaboramos con Turquía para sellar su frontera con Siria. Y cooperamos con los países con mayorías musulmanas, y con la comunidad musulmana de EE.UU., para contrarrestar la ideología sanguinaria que ISIL promueve en Internet. En cuarto lugar, la comunidad internacional, junto con los líderes estadounidenses, estableció un proceso con una cronología específica para lograr un cese al fuego y tratar de entablar una resolución política a la guerra civil de Siria. Al hacer esto, el pueblo sirio y todos los demás países, incluidos nuestros aliados y también países como Rusia, podrán enfocarse en el objetivo común de destruir a ISIL; un grupo que nos amenaza a todos. Esta es nuestra estrategia para destruir a ISIL. Nuestros comandantes militares y expertos en anti terrorismo la diseñaron, y la adoptan junto con otros 65 países que se unieron a la coalición dirigida por Estados

eger a nuestro país

REPORTE ESPECIAL

cien miles de ataques aéreos contra blancos de ISIL. Es momento de que el Congreso vote para demostrar que el pueblo estadounidense está unido y comprometido con esta lucha. Mis conciudadanos, estas son medidas que podemos tomar juntos para derrotar la amenaza terrorista. Ahora permítanme externar unas palabras acerca de lo que no debemos hacer.

Unidos. Analizamos constantemente esta estrategia para determinar cuándo es necesario tomar más medidas para terminar el trabajo. Es por ello que di instrucciones a los Departamentos de Estados y de Seguridad Interna que revisen el programa de visas conforme al cual pudo entrar al país la mujer terrorista de San Bernardino. Y es por ello que insto a los directores de las entidades de alta tecnología y del orden público a que encuentren la forma de hacer más difícil que los terroristas usen la tecnología para escapar de la justicia. Aquí en el país tenemos que unirnos en este momento para hacer frente a este desafío. El Congreso debe tomar varias medidas de inmediato: Para empezar, el Congreso debe actuar para garantizar que nadie que aparezca en la lista de personas que tienen prohibido volar pueda comprar una pistola. ¿Qué argumento podrían dar para permitir que un sospechoso de terrorismo compre un arma semi automática? Esto es una cuestión de seguridad nacional. También debemos cambiar las reglas para que sea más difícil que cualquier persona compre armas de asalto como las que usaron en San Bernardino. Sé que hay algunos que rechazan toda medida de protección contra armas, pero la realidad es que nuestras entidades de inteligencia y de orden público, no importa cuán eficaces sean, no pueden identificar a todo aquel que pretenda asesinar en masa, ya sea que esté motivado por ISIL o alguna otra ideología de odio. Lo que podemos, y debemos hacer, es lograr que se les dificulte asesinar a otras personas.

No debemos dejar que nos arrastren a participar en una larga y costosa guerra en Irak o Siria. Eso es lo que desean los grupos como ISIL. Saben que no nos pueden derrotar en el campo de batalla. Los combatientes de ISIL formaron parte de los insurgentes que enfrentamos en Irak, pero también saben que si ocupamos tierra extranjera, ellos podrán mantener la insurgencia por años, matar a miles de nuestras tropas, drenar nuestros recursos y usar nuestra presencia para reclutar a más gente. La estrategia que usamos ahora, es decir ataques aéreos, fuerzas especiales y colaboración con fuerzas locales que pelean para recobrar el control de sus propios países, promete una victoria sustentable. Y no será necesario enviar a una nueva generación de estadounidenses al extranjero a pelear y fallecer durante una década más en tierra extranjera. Esto es lo que tampoco debemos hacer: No podemos tornarnos en contra del otro al dejar que esta lucha se defina como una guerra entre Estados Unidos y el Islam. Eso también lo que desean los grupos como ISIL. ISIL no representa al Islam. Se conforma de rufianes y asesinos que son parte de un culto de muerte, y es solo una pequeña parte de más de mil millones de musulmanes de todo el mundo, incluidos los millones de musulmanes nacidos en Estados Unidos que son patriotas y rechazan su ideología llena de odio. Además, la vasta mayoría de víctimas de terrorismo de todo el mundo es de origen musulmán. Si vamos salir victoriosos en esta lucha contra el terrorismo, debemos reclutar comunidades musulmanas para que sean nuestros aliados

más comprometidos, en lugar de rechazarlos con sospechas y odio. Ello no significa que debamos negar el hecho de que se ha esparcido entre las comunidades musulmanas una ideología extremista. Esto es un problema real al que se deben enfrentar los musulmanes sin excusa alguna. Los líderes musulmanes que radican aquí y en todo el mundo deben seguir colaborando con nosotros para erradicar de manera decisiva e inequívoca la ideología que promueven grupos como ISIL y al Qaeda y deben protestar no solo contra los actos de violencia, sino también contra la interpretación del Islam que no es compatible con los valores de la tolerancia religiosa, el respecto mutuo y la dignidad humana. No obstante, así como es responsabilidad de los musulmanes de todo el mundo erradicar las ideas erróneas que llevan a la radicalización, es también responsabilidad de todos los estadounidenses, de toda denominación religiosa, rechazar la discriminación. Somos responsables de evitar que se investigue la religión de las personas que admitamos en este país. Es nuestra responsabilidad rechazar propuestas de que los musulmanes estadounidenses sean tratados de manera diferente. Habremos perdido en cuanto entremos a ese terreno, ya que ese tipo de división, esa traición a nuestros valores les facilita las cosas a gru-

pos como ISIL. Los musulmanes nacidos en Estados Unidos son nuestros amigos y vecinos; nuestros compañeros de trabajo, nuestros héroes deportivos, y sí, son los hombres y las mujeres uniformados que están dispuestos a morir defendiendo nuestro país. Debemos recordarlo siempre. Mis conciudadanos, confío en que saldremos victoriosos en esta misión porque estamos del lado de los buenos. Este país se fundó sobre la base de la dignidad humana, la idea de que no importa quién eres ni de dónde vienes o que apariencia tengas ni que religión practiques, eres igual ante los ojos de Dios e igual ante los ojos de la ley. Incluso en esta temporada de política, aun cuando debatimos adecuadamente las medidas que yo y los futuros presidentes deben tomar para proteger a nuestro país, asegurémonos de no olvidar nunca lo que nos hace distinguirnos de los demás. No olvidemos que la libertad es más poderosa que el miedo; que siempre nos recuperamos de los desafíos, ya sea guerra o crisis financiera, desastres naturales o ataques terroristas, al unirnos con un ideal en mente como una sola nación y un solo pueblo. Siempre que nos mantengamos fieles a la tradición, no tengo duda de que Estados Unidos saldrá victorioso Gracias. Que Dios los bendiga y que Dios bendiga a Estados Unidos de América.

Lo siguiente es que debemos implementar un proceso de selección más estricto para aquellos que vengan a Estados Unidos sin visa para que podamos asegurarnos si han viajado o no a zonas de guerra. Estamos colaborando con integrantes de los dos partidos del Congreso para precisamente hacer eso. Por último, si el Congreso cree, como yo lo creo, que estamos en guerra con ISIL, entonces debería votar para autorizar el uso continuo de las fuerzas militares contra estos terroristas. Por más de un año he ordenado a nuestros militares a que iniDiciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

EMPRENDEDORES

El resfuerzo positivo mejora los resultados de una empresa

Por Daniel Velásquez www.danielvelasquez.net dvelasquez@piconsultoresg.com @piconsultoresg El autor es conferencista, Mentor de Emprendimiento (IESA), MBA (Universidad de Emory, USA), Profesor de Postgrado y CIAP (UCAB)

na de las cosas que más me ha llamado la atención en algunos países es trato de los superiores hacia sus empleados. No solo no los tratan bien sino que buscan la manera de tratarlos mal. Los involucran en trabajos donde no pueden apalancar sus fortalezas sino que en los mismos salen a relucir sus debilidades. Los empleadores y gerente no se dan cuenta es que quienes pierden son ellos.

Al empleado le pagan un sueldo, él a cambio le da a la compañía tantas horas de trabajo por ese sueldo independientemente que sean productivos o estén desmotivados y su rendimiento sea pésimo. Un empleado desmotivado percibe el mismo salario, en el mismo nivel jerárquico, que un empleado motivado. El emprendedor que trata mal a sus empleados y los coloca en asignaciones donde salen a relucir sus debilidades está perdiendo dinero, o robándose a sí mismo, como diría el famoso consultor norteamericano, Jay Abraham. Si un empleado está motivado su rendimiento se incrementa notablemente. Si además de eso los colocan en asignaciones donde puede apalancar sus fortalezas, se sentirán competentes y harán una trabajo de calidad mucho más rápido o eficientemente.

Vamos con otro caso diferente, manteniendo el mismo proyecto y el sueldo del empleado. Un empleado que está desmotivado porque el emprendedor lo trata mal y le asignan el mismo proyecto, pero este empleado tiene competencias diferentes y este proyecto necesita competencias que no tiene porque son parte de sus debilidades. El trabajo lo termina en 110 horas. El costo del proyecto en horas hombre en igual (22.000 /mes*110 horas/(4,3 semanas/mes * 40 horas/semanas) = Bs 14.069,77. El mismo proyecto con un emprendedor inteligente que mantiene motivado al trabajador y apalanca sus fortalezas cuesta 5.116,28 Bs el proyecto. Mien-

Vamos a llevar esto a un ejemplo numérico para que entiendan mí idea. Si a un empleado gana Bs 22 mil/mes y el emprendedor lo mantienes motivado y lo colocas en un proyecto donde sus fortalezas salen a flote puede hacer el proyecto en 40 horas. El costo del proyecto en horas hombre en igual (22.000 /mes*40 horas / (4,3 semanas/mes * 40 horas/semanas) = Bs 5.116,28.

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

tras que un emprendedor que trata mal y no utiliza las fortalezas de sus empleados el proyecto le cuesta Bs 14.069,77. El emprendedor que entiende el valor del recurso humano se ahorró 8.953,49 Bs en este proyecto. Ahora si hablamos el caso de un gerente y no un emprender, este principio se cumple igualmente porque aunque el dinero no le pertenezca directamente al gerente, su forma de tratar a los empleados le cuesta a la compañía Bs 8.953,49 más que salen del presupuesto del departamento del gerente. Esto trae dos consecuencias que se pueden

dar juntas o por separado: La eficiencia del departamento del gerente que no entiende el valor del recurso humano es menor y no alcanza su máximo potencial o este gerente necesita más personas para hacer el mismo trabajo. En ambos casos el gerente es ineficiente y eso se reflejará en el tiempo con sus evaluaciones, sus ascensos y permanecía en la compañía. Quisiera cerrar este artículo con un punto muy importante. No solo hay que tratar bien a los empleados sino hay que entender que el capital humano es una de las ventajas más importantes que tiene una compañía. Según estudios del consultor norteamericano Perry Marshall, el refuerzo positivo tiene un poder extraordinario en el desarrollo de las personas. Voy a mencionar un caso de refuerzo positivo que me llamó mucho la atención. Una muchacha de 11 años le dan una ovación gigantesca en su recital de piano en la escuela. Esto la incentiva a seguir hacia adelante y 25 años después está en el teatro Lincoln Center en Manhattan, interpretando la segunda sinfonía Beethoven con la filarmónica de New York. Es algo casi indescriptible el efecto que el refuerzo positivo tubo en la vida de esa muchacha de 11 años, la ovación que esa muchacha le dieron en la escuela la hizo s llegar a seguir adelante para desarrollar su potencial y llegar a ser extremadamente exitosa.

Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

<<< Art Miami Today >>>

Un año de crecimiento artístico en Doral Por Edith Monge Silva mongesilvagmail.com www.edithmonge.com

l balance de la actividad artística desarrollada en la ciudad durante este año es francamente alentador. Espacios como los del Paseo de las Artes permitieron un importante avance al trabajo teatral. Empresarios, actores y público se vieron gratificados con las distintas funciones que sistemáticamente se llevaron a cabo. Ángela Esquivel, pilar de este lugar, nos habla de una variada cartelera que combinó la comedia y el monólogo con propuestas escénicas tradicionales y que se ha convertido en una referencia para artistas de diferentes nacionalidades. El Chinchorro a su vez, con Cunaguaro, Elías Muñoz, Israel De Corcho y Felipe Branger a la cabeza, celebró un año de presentaciones ininterrumpidas, durante el que vimos desfilar a Emilio Lovera, Claudio Nazoa, David Comedia, Bongó Quiñongo, Saulo García, Carlos Sánchez y Orlando Tv., entre otros muchos talentos. El stand up comedy, sin duda, se impuso como una opción en el renglón del humor.

Para Honorio Torrealba, el resultado es igualmente satisfactorio con un circuito de comedia que fue altamente gratificante y múltiples viajes a diferentes ciudades de USA llevando alegría a los venezolanos radicados en otras ciudades. El año entrante tendremos la oportunidad de disfrutar de dos obras teatrales escritas conjuntamente con Fernando Balzán. En su programa también figura una gira por Venezuela, una agenda de presentaciones en Weston y varios shows de la Dupla de Humor que tiene con David Comedia. La música a su vez, sigue en ascenso. En lugares como La Bohemia, el encuentro con artistas de reconocido talento como Servando Primera, San Luis, Fernando Osorio o Nacho es lo

usual. Asimismo la ópera, el teatro musical, y las presentaciones de la Orquesta Siman, de la fundación del mismo nombre, enriquecieron la actividad cultural durante todo el 2015 y continuarán haciéndolo en el venidero año. Tailleen Arias Directora Ejecutiva del Doral Conservatory reafirma su convicción de que el trabajo en equipo marca la diferencia. “Durante 15 años nos hemos esforzado por desarrollar el movimiento artístico de la ciudad y los resultados están a la vista. Todavía hay un camino que recorrer pero ya sabemos que si todos luchamos por un mismo sueños las metas se alcanzan” Mención especial merece el arte plástico en la ciudad. Organizados en torno al Doral Art Coalition, distintos artistas donaron su tiempo y su virtuosismo a las paredes del colegio Ronald Reagan. Igualmente se incrementaron las exposiciones en espacios privados de la ciudad así como la participación de nuevos talentos en importantes ferias de Miami. Un balance digno de festejo para este fin de año.

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

<<< JAZZ... Y ¡MUCHO MÁS! >>> DOWNBEAT 63rd ANNUAL CRITIC POLL ELECTRIC BASS Stanley Clarke Marcus Miller Steve Swallow Christian McBride Richard Bona Jack Bruce

Por John De Souza jndesouza@interaxcorp.com

ientras en nuestras ciudades del sur de la Florida “renace” la afición por el jazz, en “la Gran Manzana,” la revista especializada Downbeat, designa al club nocturno Jazz Standard, como el mejor club de jazz: #1 de los 100 mejores clubes de jazz del mundo. Para su próxima visita a Nueva York, su dirección es 116 E. 22th. Street, New York NY 10016 y entre su cartelera para este mes de diciembre, tienen: del 3 – 6 un homenaje a Sinatra por sus 100 aniversario con David O’Rourke; del 8 – 9 Lionel Loveke Trio y del 10 – 13 Joey DeFrancesco & Trio. En 1990 salía a la luz un cuarteto que haría historia en el jazz de avanzada que se comenzaba a escuchar en aquel momento. Cuatro “amigos” que grababan juntos, decidieron darse a conocer como “FOURPLAY,” ahora, 25 años después, celebran sus “bodas de plata” con una excelente grabación titulada “Silver.” Para la ocasión, Bob James, teclados, Nathan East, bajo eléctrico, Harvey Mason, batería y Lee Retenour en la guitarra, invitan a su vez a otros “monstruos” como Chuck Loeb y Larry Carlton a celebrar este capítulo de sus vidas profesionales. “Silver” del sello Heads Up, es ya obligatorio en su discoteca. Con gran alegría, he recibido saludos de algunos amigos, con gusto se los paso… “Con motivo de las fiestas de diciembre y el año nuevo, les deseo a todos los lectores de ese prestigioso periódico DORALNEWS, y a mi gran amigo venezolano John De Souza, Feliz Navidad

VIOLIN Regina Carter Jenny Scheinman Mark Feldman Zach Brock Eyvind Kang Jason Kao Hwang

DRUMS

y un muy Feliz 2016 y que la música los acompañe siempre, es el mejor antídoto para los males que vive la humanidad. Vuestro amigo Federico Britos.” Federico Britos, Miami FL Diciembre 2015 “Les saluda Danilo Pérez, Embajador cultural de Panamá y “Artista Por La Paz,” de la UNESCO, para desearles Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo, e invitarlos a reflexionar sobre la importancia que tiene el Jazz en nuestras vidas, para que nos siga uniendo en un solo latid, una misma misión y el deseo de compartir Paz y Amor. Este es mi mensaje para los lectores de Jazz Y Mucho Más en DORALNEWS.” Danilo Pérez, Panamá, Rep. De Panamá Diciembre 2015 “Hola, mi nombre es Otmaro Ruíz, y les escribo desde Los Ángeles, CA, para desearles a todos y cada uno de ustedes, en especial a los lectores de Jazz

Y Mucho Más en DORALNEWS, unas fiestas decembrinas felices, en compañía de sus familiares y amigos queridos, así como un Nuevo Año lleno de salud, amor y armonía. El mundo está pasando por un capítulo oscuro, que requerirá hasta las últimas fibras de nuestro poder de empatía, entendimiento, tolerancia y coraje… que sea el 2016 el que abra paso a la luz y progreso.” Otmaro Ruíz, Los Ángeles CA Diciembre 2015 “Hola quiero mandar un saludo de Navidad y Año Nuevo a todos los fans de la música del Jazz, sobre todo a los amigos que nos apoyan con nuestra música grabada y vienen y nos escuchan en nuestras presentaciones. Espero que tengan, muy, pero muy Felices Navidades y un Año Nuevo con mucha Prosperidad todo corazón. Un servidor, Leo Quintero.” Leonardo “Leo” Quintero, Fort Lauderdale, FL Diciembre 2015

s la Jazz Concert Jazz Band, orgullosos futuros “maestros” de la escuela intermedia de Glades, quien nos representará en la Midwest International Band and Orchestra Conference, en la ciudad de Chicago, ILL esta misma semana. Esta conferencia es la más importante de educación instrumental y nuestros muchachos de la banda de Glades tuvieron el honor de ser los ÚNICOS invitados a participar, ¿Qué tal? ¡Bien hecho muchachos, ustedes son nuestro orgullo! … GO BREAK A LEG!...

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

Brian Blade Jack DeJohnette Matt Wilson Roy Haynes Eric Harland Billy Hart

PERCUSSION Zakir Hussain Cyro Baptista Pedrito Martínez Bobby Sanabria Hamid Drake Poncho Sánchez

VIBRAPHONE Gary Burton Stefon Harris Bobby Hutcherson Warren Wolf Jason Adasiewicz Joe Locke De Nuevo los latinos: Carlos Zingaro (13) en violín; Brian Blade (1) y Antonio Sánchez (7) en batería; Cyro Baptista (2), Pedrito Martínez (3), Bobby Sanabria (4), Poncho Sánchez (6), Sammy Figueroa (8), Sheila E. (11), Pete Escobedo (15), John Santos (16), Airto Moreira (18) y Jerry González (20) en Percusión. “Queridísimo amigo John De Souza, Quiero aprovechar esta época Decembrina la cual nos trae tantas añoranzas, en agradecerles a personas como tú y este medio tan emblemático como lo es Doral News, en hacernos sentir la presencia en tierras tan lejanas, de nuestra hermosa Venezuela. ¡Feliz Navidad y que viva el “Jazz… Y Mucho Más”!

¡Unidad para avanzar!

ARTÍCULO

Por Pedro Mena pedromena54@gmail.com @pmenamiami

l resultado de las elecciones parlamentarias, en lo personal no fue una sorpresa. Siempre he mantenido y expresado a través de esta página quincenal de Doral News y en mis entrevistas a los medios de Miami e internacionales, una posición optimista, racional frente a las proyecciones del recién celebrado proceso electoral del 6 de diciembre en Venezuela. Como analista, como político profesional con más de 50 años en estas lides, siempre tuve la confianza en la estrategia unitaria de la MUD, a pesar de mis críticas oportunas preñadas de buena intención, siempre he sido consecuente con la línea estratégica de lucha cívica, electoral y constitucionalmente para

construir una gran fuerza opositora con miradas hacia el futuro promisor. En los medios de TV en Miami sostuve en cada oportunidad, que la cifra “maravillosa” que teníamos de alcanzar era 112 diputados en la nueva Asamblea Nacional, ya que ella nos permitía poder lograr los cambios radicales que debemos iniciar en corto, mediano y largo plazo a partir del 5 de enero del 2016 cuando se instale oficialmente, según lo establecido en la Constitución. Afirmé en una oportunidad cercana al proceso, que ya podíamos celebrar porque contábamos con la proyección de 103 diputados, lo cual nos daba la real posibilidad de alcanzar a nombrar en la Asamblea Nacional un Presidente y demás directivos de la oposición democrática, con solos 84 votos la mayoría simple. Que con 100 teníamos la 3/5 partes, que era muy optimista que llegaríamos al 112, porque mis fuentes de información técnica así me lo demostraban y al final de cuenta resultó real y verdadero los pronósticos. ¡Más sabe el diablo por viejo que por Diablo! No nos equivocamos. Dios y el pueblo nos dieron la razón. Ahora bien se inicia un nuevo proceso de lucha. Alcanzamos un triunfo contundente. El pueblo votó castigo, pero los hizo con conciencia por los candidatos de la MUD, vio mejor como salida nuestras ofertas, y votó mayoritariamente por la tarjeta de la unidad, lamento mucho por los amigos y compatriotas que lanzaron una posición “tercerista”, quienes fueron derrotados por la fuerza creativa de un pueblo arrecho y decidido a impulsar los cambios necesarios que necesitamos como país para poder avanzar en la victoria final contra el flagelo del “narco-madurismo “que sigue azotando al país. Ahora los necesitamos; Unidad para avanzar. Por favor no le demos más atribuciones a la Asamblea Nacional de ser la maquina solucionadora de todos los males de hoy.

La AN tiene claramente definido sus atribuciones en el texto constitucional. El poder ejecutivo y los órganos del estado siguen en manos de nuestros enemigos políticos, hasta que se logren los cambios constitucionales y legales en la mayoría de ellos. Pensar que de la noche a la mañana se van acabar las largas colas para comprar alimentos es una ilusión y la inseguridad será resuelta en dos días, también es parte de esa especulación. Esas atribuciones son claras y diáfanas del Poder Ejecutivo, del Presidente y sus Ministros, que tienen que reformular y diseñar una nueva política creando un modelo económico más participativo, y menos estatizado, como existe actualmente. Establecer nuevos lineamientos en materia de protección ciudadana. La AN puede coadyuvar con la aprobación de leyes, y financiamiento a esos programas, reorientando el actual presupuesto fiscal nacional. Pero de allí a creer que todo los resuelve es una ilusión óptica. Hay que poner los pies sobre el suelo y dejarse de estar levitando en las fantasías de los “compone vidas” de la internet. Quiero expresar una opinión personal en relación a la elección del nuevo Presidente de la Asamblea Nacional, a elegirse primero en la discusión y decisión política de la MUD. Creo que en esta primera etapa dura y de arranque político legislativo, no tengo duda en la experiencia, firmeza, valentía, talento y liderazgo de mi amigo Henry Ramos Allup, el actual secretario general del histórico partido AD, que le daría en las primeras de cambio la solidez, el respeto y liderazgo ante las posibles travesuras del “narco madurismo-diosdadismo’. Que prive la sensatez colectiva y salga la mejor y amplia representación de la nueva cara parlamentaria del país. ¡Dios los acompañe siempre en su camino de lucha! Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

<<<SUITE DORAL>>>

Movimiento cultural y de entretenimiento de Miami se fortalece con alianza entre Doral News y Paseo de las Artes do en el que se enfocarán a promover las actividades teatrales, musicales y artísticas realizadas en los espacios del Paseo de las Artes y los alrededores.

Por Erika Marcano erikamarcano.prensa@gmail.com Twitter @ErikaMarcano

os plataformas de comunicación Doral News y el espacio de arte y entretenimiento Paseo de las Artes de la ciudad de Doral, se unen en alianza estratégica para ofrecer nuevos espacios para el movimiento cultural de Miami. Gianfranco Napolitano, CEO del medio de comunicación Doral News - Rumbera Network y Miguel Ferro, director del espacio de arte, firmaron un acuer-

“La única forma de que un proyecto como el nuestro pueda tener alcance, es usando las fortalezas que se han desarrollado en Miami en medios de comunicación, y en la unión está la fuerza. Nosotros tenemos un espacio que es noble para el público y ustedes tienen la fuerza comunicacional para convertirlo en una opción para toda la familia”, expresó Miguel Ferro. Por su parte, Gianfranco Napolitano destacó que es un “orgullo trabajar y apoyar a gente profesional y comprometida con lo que hace”. “Definitivamente este acuerdo estratégico con Paseo de Las Artes con Doral News y El Emporio del Network, como empresa holding del grupo, nos llena

de alegría. Miguel nos llenará de arte en nuestro producto editorial, espacio televisivo y radioeléctrico. La idea es tratar de sumar esfuerzos y ofrecer lo mejor para nuestra comunidad hispana”, dijo Napolitano. Como parte de la alianza los lectores podrán disfrutar de la frescura informativa a nivel artístico, llamada “Con mi arte tengo”, en la que el director de teatro, Miguel Ferro, destacará lo más resaltante del área del entretenimiento. Otro de los objetivos de los empresarios, es ofrecer nuevos espacios para que las familias hispanas tengan acceso a la cultura y recreación accesible. “Queremos ofrecer opciones para las familias sin que ello afecte su bolsillo” asegura Ferro.

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

Ambos resaltaron la importancia y necesidad de unión entre venezolanos en el extranjero, así como el reconocimiento y apoyo a los proyectos, emprendimientos y trabajos que hace la comunidad venezolana en Miami.

<<<SUITE DORAL>>>

Diario las Américas celebró 62 años como referencia periodística en Florida Por Erika Marcano erikamarcano.prensa@gmail.com Twitter @ErikaMarcano

iario Las Américas, uno de los medios de comunicación impreso de larga trayectoria en el sur de Florida, festejó su aniversario número 62 con una edición especial, hecha revista llamada “Generaciones”, en la que reconoce y destaca a varias familias hispanas que han hecho de Miami una ciudad próspera, gracias a su trabajo, propuestas y emprendimientos empresariales.

Además de celebrar una sólida vigencia en el mercado, el diario se perfila y se moderniza con nuevos proyectos. El área multimedia es sin duda, lo que destacará entre las novedades que consolidarán para el 2016. La velada que se celebró el jueves 10 de diciembre en espacios cercanos al rotativo, reunió a persona-

La periodista Carinés Moscada, anfitriona del evento junto a Nelson Mezerhane, Director general del medio.

lidades del periodismo, arte, entretenimiento y del mundo empresarial, así como las familias homenajeadas en la edición aniversario, para destacar la labor periodística que ha mantenido el periódico por más de seis décadas.

es que el impreso, que es más duro hoy día, gane su espacio y que vuelva a tener la calidez de tenerlo en la mano, ver y leer la noticia los artículos, y combinarlo con los dispositivos electrónicos”, explicó el director del grupo editorial.

Nelson Mezerhane, Director general del medio, se mostró agradecido y complacido por el trabajo que como medio de comunicación hispano llevan a cabo. Destacó la importancia de seguir creando, innovando y adaptándose a los cambios que impone la sociedad. “El reto en un medio de comunicación nunca termina, pues todos los días eres sometido a un análisis y a una prueba de fuego por tus lectores. El reto es muy grande y es lo que nos anima y trabajar por hacer todos los días algo mejor”, resaltó Mezerhane.

Por otro lado, el alcalde de la Ciudad de Doral, Luigi Boria, estuvo presente en la celebración para otorgarle un reconocimiento al rotativo y su editor, Nelson M, y destacar la labor informativa que llevan a cabo diariamente.

También destacó la importancia de buscar la aceptación de las comunidades hispanas y la comunidad norteamericana en el sur de Florida. “El gran reto

Lili Estefan y Raúl de Molina, conductores del programa de entretenimiento “El gordo y la flaca”, estuvieron presentes en la celebración.

El alcalde de Doral, Luigi Boria otorgándole un reconocimiento al Diario Las Américas y a su director Nelson Mezerhane.

“Diario las Américas es una referencia para el Sur de Florida y nos complace tener medios de comunicación que le brinden a nuestra comunidad información oportuna”, dijo Boria. Diario Las Américas sigue apostando por la información, para su director, “hay un mundo hispano que necesita y quiere ver la noticia, y allí estamos apuntando”.

Familia Nuviola, cantantes cubanas, reconocidas en la edición aniversario “Generaciones” del Diario Las Américas

Nelson Mezerhane, Director general del medio, junto a su familia. Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

<<<SUITE DORAL>>>

TELEMUNDO 51

Ganador de 13 premios Emmy

l equipo de Telemundo 51 obtuvo 34 estatuillas, convirtiéndose en la estación más premiada de la región.

TAS, por sus siglas en inglés) en una gala en Fort Lauderdale, Florida, y Telemundo 51 ganó 13 premios, con un gran total de 34 estatuillas.

El pasado Sábado 5 de Diciembre se llevó a cabo la trigésima novena premiación anual de los EMMY otorgados por la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión (NA-

La academia reconoce a los mejores en todas las áreas de la televisión, no solamente a los comunicadores que se ven frente a las cámaras todos los días, sino también al equipo comple-

to de la estación número uno de noticias locales en el Sur de la Florida. Estos galardones llegan justamente tras los resultados de medición del mes de Noviembre 2015 en los que queda claro que el Noticiero Telemundo 51 a las 11 p.m. continúa siendo número uno en el mercado, sin importar el idioma, por 32 meses consecutivos en-

tre Adultos de 18 a 49 años y Adultos de 25 a 54 años. Además, Telemundo 51 fue la estación más vista en el mercado, en cualquier idioma, durante Horario Estelar (lunes a domingo de 7 p.m. a 11:30 p.m.) entre los grupos demográficos: Adultos 18 a 34 años, Adultos 18 a 49 años y Adultos 25 a 54 años.

El equipo de Telemundo 51.

Ana Cuervo, David Rodriguez, Leana Astorga y Adriana Mocciola.

Jorge Carballo Presidente & Gerente General de Telemundo51.

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

Helga Silva.

Alejandro Isturiz.

Gastón Toledo.

Vera Castillo y Mauxy Rincón.

Myriam Masihy.

Es lamentable que el balance al final del año en el mundo del entretenimiento sean comunicados oficiales, aclaratorias y campañas difamatorias. Ahora que hay muchos entusiasmados en presentar o participar en un espectáculo, leemos en las redes sociales comentarios derogatorios o señalamientos que solo van a minar este hermoso huerto que se ha venido construyendo con muchos años de trabajo y lucha. Para los que me conocen bien y saben que siempre digo “HAGO TEATRO PARA VIVIR”, esto me afecta y mucho. Yo llegue a este país hace casi 30 años, con el sueño de realizar mis postgrados y desarrollar una carrera muy distinta a la que me presento la vida. Ter-

mine mis 2 postgrados y poco a poco fui abandonado mi carrera en el mundo de la finanzas para adentrarme en mi pasión por el TEATRO. La vida me premio, y me dió la oportunidad en el 2002 de producir mi primer espectáculo “DIVORCIARME YO” en el Teatro MIRACLE, siempre sostuve, que el público hispano, merecía disfrutar sus espectáculos en las mismas salas de los anglos. Y así fue, Miracle Theatre, Coconut Grove Playhouse, Broward Center for the Perfoming Arts fueron mis casas hasta que pude fundar el Teatro de Venevision International –actual Area Stage – varios años más tarde de la mano de Luis Villanueva. Hago este pequeño recuento, porque todo

fue posible gracias al apoyo solido que recibí por parte de la comunidad cubana ya establecida y los venezolanos que por diferentes razones comenzaban a llegar. Ahora que somos más, y que nos hemos constituido como una comunidad que intenta aportar mucho a esta nueva y maravillosa etapa de la ciudad, nos encontramos que lejos de unirnos, hay señalamientos, siembra de vendettas similares a las que muchos se han vivido en Venezuela y han venido en busca de tranquilidad. El medio artístico debe ser unido y solidario. Durante todos estos años jamás he leído una aclaratoria en el mundo Anglo – y estoy

convencido que han habido diferencias – pero como todo grupo que busca construir y no destruir, lo conversan y resuelven en privado. El público disfruta el resultado, al final a todos nos juzgan por los resultados, los procesos se quedan en casa. EN PASEO DE LAS ARTES estamos para sumar, para aportar, para construir; las puertas están abiertas para TODO AQUEL que quiera desarrollar sus sueños con sentido de unidad. BIENVENIDOS TODOS…. Aquí en PASEO el ARTE es quien tiene la última palabra y el público atento para disfrutarla. En PASEO DE LAS ARTES hay espacio para TODOS y estamos de GRANDES ESTRENOS…..

Jardín del Teatro

En este espacio mágico esta semana estrenan 7 nuevas comedias de teatro breve para el disfrute de toda la familia ahora en NAVIDADES, presentadas por la familia de DORAL NEWS y RUMBERA NETWORK. En esta temporada PASEO de la bienvenida a mas de 20 actores, que durante las próximas 5 semanas harán de

Sala de Concierto Continua el éxito de “EL METODO GRONHOLM” de Jordi Galcerán, con CARLOS MATA, GABRIELA VERGARA, OMAR GERMENOS Y FRANCISCO PORRAS, una producción del lujo a cargo de Maximo Productions y dirigido por Carlos Salazar Bastos. Como expresó Arturo Arias Polo en EL NUEVO HERALD, “la comedia corporativa mas exitoso de los últimos tiempos” no se la pueden perder. Reservaciones 305.709.1900 Funciones Viernes & Sábados a las 9:30 PM

las delicias del publico. En particular a nuestra querida MARISELA BUITRIAGO en su primera de muchas obras en paseo en la divertida comedia CENA CON MAMA, dirigida por ELBA ESCOBAR. Ven a disfrutar en estas navidades en FAMILIA con

Teatro del Centro

“V

AMOS A LO QUE VINIMOS” una deliciosa comedia teatral protagonizada por SINDY LAZO en un pasaje por varias etapas de su vida que la han marcado. El publico disfruta mucho de esta aventura teatral de Sindy a quien vimos crecer dentro y fuera de los escenarios y que ahora es toda una estrella del teatro. Funciones viernes y sábado 8:00 pm y Domingos 7:00 pm

BO.HE.MIA regresa a PASEO

ada dos miércoles, como ya es costumbre de nuestro público, LA BO.HE. MIA regresa con toda su energía y su música de grandes artistas en el JARDIN DEL TEATRO. Comenzando este miércoles 9 de diciembre, el espacio se convierte en un oasis de trovadores, cantautores, y músicos para pasar una noche inolvidable. Para mayor información @BOHEMIADORAL

Grandes Actores, Grandes Montajes en pequeños contenedores. De Jueves a Domingo a partir de las 7:00 pm hasta que el cuerpo aguante. EL 24 de diciembre estaremos cerrados, EL 25 DE DICIEMBRE TENEMOS FUNCION.

JESUCRISTO EL MUSICAL

nica función el SABADO 12 a las 9:00 pm. La gran obra musical del teatro contemporáneo llega a PASEO DE LAS ARTES solo por una noche con más de 20 artistas en escena, dirigidos por el talentoso FEDRO, quienes dan vida a una de las historias más hermosas de la humanidad. Un espectáculo para toda la familia, al aire libre en los jardines de SOLARE y solo por US$ 20.00. JESUCRISTO el MUSICAL es un despliegue escenográfico, luz y sonido para el disfrute de todos. SOLO POR UNA NOCHE. Para mayor información llamar al 305-562-1830

Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

ENTREVISTA

Médico venezolano crea nuevo tratamiento prostático

así mismo, urólogos internacionales a quienes se les presentó nuestros resultados, que incluso, con nuestra modificación concluye una mayor mejoría que incluso Nordling y cols quienes son los pioneros europeos en el uso de esta molécula. RG: ¿La crisis económica y hospitalaria en Venezuela influyó en la descripción de este método?

By Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com

l Doctor Kaled Richani es un reconocido científico Venezolano egresado como Médico Cirujano de la Universidad del Zulia, con postgrado en Cirugía General y Urología en el Hospital Universitario de Maracaibo.

Además, experto en Cirugía Endoscópica Mínimamente Invasiva, Profesor Adjunto Colaborador del Servicio de Urología del Hospital Universitario de Maracaibo, fundador de la Sala de Endoscopia y Cirugía Mínimamente Invasiva de dicho centro, también, es jefe del servicio de Cirugía mínimamente Invasiva del Centro Clínico La Sagrada Familia. Ha sido Jurado del prestigioso Colegio de Médicos tanto del Comité Científico y el Comité Ético, entre otros, destacándolo como un Valuarte de la Medicina Venezolana y Latino Americana. RG: Doctor Richani sabemos de sus trayectoria como médico y científico y hemos escuchado de su más reciente publicación, ¿Estas técnicas descritas por usted están siendo aplicadas en Estados Unidos? KR: Ricardo, por ejemplo, mi última presentación fue con el diseño de un método para el tratamiento de la Cistitis Intersticial, la cual los Europeos tienen la mas amplia experiencia. El Método que presentamos se describe como una alternativa para Venezuela y Latino America ya que es la primera experiencia descrita en serie con resultados maravillosos con el uso de la molécula del Hialuronato Sódico en el continente Sur Americano. En Estados Unidos no existe referencia con el uso de esta molécula para tratar este tipo de patología por que no cuenta todavía con la aprobación de la FDA para tal fin, lo que supone una desventaja para los paciente que viven acá por

la imposibilidad del esta alternativa que es bien usada en Europa y America del Sur con resultados excelentes. RG: ¿Qué es Cistitis Intersticial? KR:La Cistitis intersticial no es más que una afección directa a la membrana impermeable de la vejiga, la membrana GAG, ocasionando una pérdida de la mucosa que funciona como barrera mecánica y que impide el paso hacia la misma de uropatógenos, iones y sustancias tóxicas. Esta patología es una respuesta inflamatoria del urotelio de la vejiga, u órgano como tal, que aun cuando el 80 por ciento de los casos es ocasionado por la presencia de bacterias (infecciones urinarias), puede darse por afecciones traumáticas, radiaciones, virus y hongos. RG: ¿Cuales son los síntomas de la Cistitis Intersticial? KR: Sabrás que los síntomas son muy específicos y están presente casi todos en la mayoría de los casos como el Dolor Pélvico Crónico, la urgencia para orinar, el aumento de la frecuencia miccional, Dispareunia, Dolor con la actividad Intima en pareja entre otros como el goteo post miccional etc. RG: ¿En qué consiste el método? KR: Este consiste en la administración de Hialuronato Sodico por vida intra vesical con instilaciones por son-

das de pequeño calibre para regenerar la Membrana GAG que es la encargada de proteger a la Vejiga como Impermeable. RG: ¿Usted ha presentado este tratamiento en los Estados Unidos? KR: Espero presentarlo este nuevo año 2016, nuestra experiencia en la Sociedad Americana de Urología, que sirva de experiencia para la comunidad de médicos urólogos de Estados Unidos puedan optar como una alternativa para sus pacientes. RG: ¿En qué países ha servido de referencia esta técnica? KR: Según nuestras investigaciones es el primer trabajo de esta naturaleza en America, suponemos que posterior a nuestra publicación en octubre ante la Sociedad Venezolana de Urología, servirá de modelo para que muchos otros urólogos de la región empiecen a aplicarlo ya que diseñamos un método totalmente fácil de reproducir de los cuales cualquier urólogo esta familiarizado con este tipo de esquema por trabajos similares con otras moléculas. RG: ¿Cuantos médicos se han reunido para escuchar de esta técnica? KR: Este trabajo, ósea, nuestra experiencia con el método modificado por nosotros del original fue presentado ante la Sociedad Venezolana de Urología donde participaron la gran mayoría de los especialista del país,

K: Sabrás que por la crisis y la falta de alternativas nos llevó a describir una opción para Venezuela, ya que confieso que mi iniciativa nace de la experiencia del Hialuronato Sódico en Europa durante mi entrenamiento en España, lo que a mi regreso a Venezuela y ante la carencia de la medicina original y la ausencia de alternativas eficaces para tratar a los paciente que la padecen me vi incentivado junto a mis colaboradores en escudriñar una alternativa eficaz y de fácil aplicación para nuestra sociedad. RG: ¿Es costoso este tratamiento? KR: Sabes que no es muy costoso, lo que si implica son múltiples visitas al urólogo durante el tratamiento ya que se realiza de forma semanal. y es importante recalcar que no es doloroso y hasta la publicación de nuestra experiencia no presentamos ningún tipo de complicaciones con el método. RG: Cambiando de Tema doctor Richani, sabemos de su trabajo como medico, científico pero también conocemos de su servicio a las personas que padecen de enfermedades terminales en especial con los niños, cuénteme un poco de eso. KR: Ricardo como entenderás, después de la enfermedad de mi hija, nos hemos convertido como familia en un símbolo de esperanza de lucha y de fe para muchos, mi hija y yo hemos descubierto otra misión de vida y es en la de servir como apoyo para cualquiera que nos necesite, por tal motivo, hoy sirvo de colaborador a muchas fundaciones y organizaciones dentro y fuera de Venezuela y Estados Unidos, así mismo como medico asesor para otras tantas más de manera activa, por ejemplo: la fundación Carlos Gonzáles, Fundación Beltway, fundación del Niño con cáncer, entre otras, nuestra última participación fue en el Teletón USA 2015 donde ayudamos a recaudar fondos para los niños con discapacidad de los Estados Unidos.

Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

ARTÍCULO

Las crisis migratorias del Castrismo tiempo han aprendido que el día siguiente es casi seguro peor que el anterior.

Pedro Corzo Periodista de Radio Martí pcorzo@ocb.ibb.gov

ada drama o tragedia humana tiene sus particularidades y dolientes. La intensidad de la pena es proporcional a los vínculos con las víctimas. Es evidente que todas estas situaciones afectan, pero conmueven mucho más cuando las ha padecido un familiar, un amigo o un simple coterráneo. La emigración masiva hacia Europa y las imágenes de los que han perdido la vida en el intento, en particular los niños, es devastadora. Los ciudadanos del Medio Oriente y del norte de África que han decidido dejarlo todo o nada, porque solo tienen esperanzas, asumen grandes riesgos y enfrentan en la travesía serios peligros naturales, solo superados por la vesania y crueldad de los traficantes de personas. Los migrantes sirio, libios o de cualquier otro país de esas regiones abandonan sus hogares como consecuencia de las guerras o las calamidades extremas que se ven obligados vivir a diario. Ellos sufren y padecen lo que es difícil imaginar, porque por largo

Paralelo a la crisis migratoria causada por las migraciones africanas y mediorientales en Europa, en América, en mucha menor escala, se está desarrollando una situación en la que miles de personas, aunque no viven en un estado en guerra o en conflictos religiosos, esa es la paradoja, deciden abandonar su país para recuperar la esperanza de tener una vida mejor. Estas fugas no son nuevas. Es conocido que a la dictadura cubana le han servido las migraciones masivas como una válvula de escape de la presión constante que ejerce sobre la población. El castrismo, independiente al costo político que implique, ha demostrado que es partidario de una estrategia de migraciones masivas porque estas siempre le han redituado concesiones favorables de Estados Unidos El gobierno de La Habana inició la crisis de Camarioca, presionando a Washington a iniciar los llamados Vuelos de la Libertad, por los que salieron 260.000 cubanos. Castro inventó el Mariel abandonando el país 125.000 y fue el principal promotor de la crisis de los balseros de 1994, por la que dejaron la isla otras 32.000 personas. Históricamente el flujo masivo de inmigrantes ilegales cubanos intenta llegar directamente a Estados Unidos, una situación que ha cambiado drásticamente.

ticipan en la Gran Marcha lo hacen partiendo de Ecuador, un país aliado de la dictadura de Raúl Castro, que entrega visas a los cubanos con muy pocos requisitos y a sabiendas que el objetivo final de los viajeros es Estados Unidos.

En el pasado una minoría de los que huían del castrismo carenaban en alguna nación caribeña, menos en Centroamericana, lo que hacía que el éxodo fuera visto a distancia por el resto del continente. En la actualidad realizan un maratón por ocho países, lo que debería obligar a más personas a preguntarse por qué los trabajadores abandonan su paraíso. En septiembre del 2014 la Cepal informó que Cuba era el cuarto país del hemisferio en número de inmigrantes en términos absolutos, 1.293.000, a esa cifra hay que sumar que este año han ingresado solo a Estados Unidos más de 43.000 cubanos, un incremento del 77 por ciento en relación al 2014, sin incluir a los miles que se encuentran entre Ecuador y México. Esta nueva oleada de inmigrantes tiene lugar en condiciones diferentes a las anteriores.

Diosdado Cabello

Es el año que Washington y La Habana restablecieron relaciones diplomáticas. Otra particularidad es que la inmensa mayoría de los que par-

Otro aspecto es que la reforma migratoria de La Habana, permite a los cubanos estar dos años residiendo fuera del país, mientras la Ley de Ajuste Cubano estadounidense solo demanda la residencia por un año de los naturales de la isla que masivamente se acogen a la misma, por los privilegios que esta les otorga. Ante esta situación es válido cuestionar que motiva a la dictadura que siempre ha calificado la Ley de Ajuste de Ley Asesina, para no haber incluido en sus muchas exigencia a Washington, el fin de una legislación que rechazaba públicamente antes de que ambos países restablecieran relaciones diplomáticas. También vale la pena preguntarse porque Rafael Correa permite la entrada sin restricciones de miles de cubanos consciente de que seguirán viaje a otro país. Por qué Nicaragua, otro aliado del castrismo, trancó la travesía si desde hace más de un año ese país es transitado ilegalmente por miles de cubanos que pretendían llegar a Estados Unidos. Todo parece indicar que la dictadura está usando una vez más a los ciudadanos que abandonan el país como instrumento para gestar una nueva crisis migratoria. El objetivo sería obtener nuevas ventajas en sus negociaciones con Estados Unidos, un país al que siempre consideraran enemigo.

Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

ARTÍCuLo

Feliz Navidad y Próspero

Por Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com

l 2015 está llegando a su recta final, la alegría navideña se siente en todo Doral, en las calles, centros comerciales, tiendas pero sobre todo en las urbanizaciones, decoraciones en hogares con luces, Santa, renos, trineos, un verdadero espectáculo de colores.

La ciudad multicultural de Doral donde hacen vida cubanos, colombianos, venezolanos, argentinos, norteamericanos, panameños, dominicanos, peruanos, puertorriqueños, etc. En sentido, para todos coinciden en la forma de vestir la casa para dar ese ambiente decembrino, pero en la mesa, la cosa cambia. Cada región tiene sus cosas sabrosas, pero también sus tradiciones.

Navidad en Colombia En Colombia, el inicio de la celebración de Navidad se hace oficial con la Noche de las Velitas, que se lleva a cabo el 7 de Diciembre, víspera de la fiesta religiosa de la Inmaculada Concepción de María. En esta fecha, las familias se reúnen para encender una gran cantidad de velas o faroles en frente de las casas y, de esta forma, trazar el camino para que la Virgen María bendiga sus hogares.

El menú varía dependiendo de las costumbres de cada región, pero algunos de los platos que usualmente se consumen en esta época son tamales, ajiaco, sancochos, lechona, pernil de cerdo ahumado y pavo relleno. Las galletas, el pan con frutas, los dulces y los postres caseros también forman parte de la gastronomía navideña.

Navidad en Cuba Al igual que con cualquier otra parte de la isla, la comida de Navidad en Cuba se basa en la herencia latina de la isla y su gente. Las recetas de Navidad son muy diferentes de lo que la gente en los Estados Unidos puede considerar tradicional comida de Navidad, pero para la gente de esta isla, estos alimentos son realmente la tradición. El plato principal de la comida es a menudo un cerdo asado, que se cocina

Durante la noche de las velitas los espectáculos pirotécnicos crean una fiesta de colores en el cielo. Además, las calles se llenan de luces y los alumbrados más famosos de ciudades como Bogotá, Medellín y Cali crean una fiesta de colores en la noche, con espectáculos pirotécnicos que atraen visitantes de todas las regiones del país y del mundo. El 24 de Diciembre la noche es mágica. Después de rezar el último día de la Novena, las familias comparten la tradicional cena de Navidad.

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

fuera de la casa durante muchas horas. Igualmente, se prepara porciones que suelen incluir platos tradicionales cubanos de la zona tales como el plátano, frijol negro y arroz, yuca con mojo y pan cubano.

padeantes en hogares o calles. Muchos de los elementos religiosos de la fiesta fueron prohibidos tras el triunfo de la mal llamada revolución atea.

Los postres son una parte importante de las tradiciones navideñas de Cuba, y hay muchos tipos de productos dulces que se sirven a menudo.

Sin embargo, en los últimos años, ya que la prohibición de la fiesta se ha levantado, y cada vez más los cubanos han comenzado a regresar a la Navidad cubana de las décadas pasadas cuando vivían en democracia.

Destacan las galletas de azúcar de especialidad y el flan que son a menudo preparados al horno y se sirve. Otros artículos pueden incluir postre postres y pasteles de ron.

Por supuesto, como con cualquier verdadera fiesta en la isla, una fiesta de Navidad incluye la música latina, las comidas copiosas y el jocoso ambiente familiar de los cubanos.

Cabe anotar que las tradiciones navideñas en Cuba han sido dominadas totalmente por la dictadura de un gobierno comunista.

Navidad en Venezuela

De hecho, incluso hoy en día, rara vez se ve un árbol de Navidad o luces par-

La Cena Navideña es algo que tiene que estar presente durante la Navidad y Año Nuevo en toda Venezuela con el fin de que pueda ser considerado una verdadera fiesta. Ningún hogar venezolano se puede llamar un hogar venezolano sin la tradicional cena de Navidad en Navidad, no importa donde vivan. La cena comienza tarde, alrededor de 9-11 pm del 24 de diciembre, al más puro estilo venezolano. Entonces la gente intercambiar regalos (intercambio de regalos para abaratar gastos), y luego los adultos tomar copas, charlar y baila, mientras los niños juegan y tratan de mantenerse despierto para ver si pueden conseguir una mirada cercana a Santa Claus, en otros hogares se espera la llegada del Niño Jesús. La cena de Navidad es el mayor ejemplo del mestizaje, los diferentes platos

ARTÍCULO

y Venturoso año 2016 que se sirven en la cena de Navidad en Venezuela son el resultado de diversas tradiciones culinarias que convergieron y entremezclan en ese país, como un reflejo del mestizaje del país durante la colonización.

La Hallaca es el componente principal de la cena de Navidad de Venezuela, junto con Pernil de Cochino, Ensalada de Gallina, Pan de Jamón, y Dulce de Lechosa, Jamón Planchado recubierto de caramelo decorado con piña, Ensalada de Pollo. Por cierto, la Hallaca es el componente más importante para una verdadera cena de Navidad en Venezuela. El plato popular que hace su aparición sólo durante la Navidad, y trae a las familias, incluso para la preparación, que puede tardar hasta 2 días y en las dos menos gente para hacer por lo menos 50 hallacas. La preparación en sí es una razón para reunirse y celebrar, y crear una línea de montaje con las posiciones asignadas, como el helicóptero, el cocinero, la amasadora, la envoltura, y el fabricante de nudo, una divertida pero laboriosa actividad.

Navidad en Puerto Rico Históricamente, la tradición navideña comenzaba en diciembre. Sin embargo, por la influencia de estado asociado de EE.UU, dada la costumbre norteamericana de celebrar el Día De Acción De Gracias en la última semana de noviembre, esa fecha ha venido a marcar el inicio de las fiestas decembrinas.

En términos de días de celebración, la temporada empieza a tomar el vuelo el 16 de diciembre con el inicio de las Misas de Aguinaldo. Continúa con la Nochebuena el día 24, Navidad el 25, despedida de año el 31, Año Nuevo el primero de enero, víspera de Reyes el 5 de enero, Día de Reyes el 6 de enero y un período adicional conocido como las octavitas ocho días después de Reyes, seguido por las octavonas por 8 días más... Se manifiesta la celebración mediante música, comida, bebidas y costumbres típicas del país. En materia musical,

disfrutan de creaciones identificadas con la tradición y el tiempo navideño; cobran vigencia los instrumentos musicales más identificados con el pueblo, y el ambiente se llena de música tradicional, de trullas, parrandas o «asaltos» (grupo de personas con instrumentos musicales visitan de sorpresa hogares de amigoa y familiares) en celebraciones colectivas. En la cocina es constante el menú con lechón asado, arroz con gandules, arroz con dulce, pasteles, morcillas, majarete, así como las frutas, dulces y las bebidas importadas especialmente para este tiempo. En las bebidas predomina el coquito, vino dulce, el ron o hasta el ron clandestino «curao». Como otros paises, se espera con ansia la entrada de Santa Claus para dejar los regalos en los árboles de Navidad. Igualmente se ha de caracterizar este tiempo en Puerto Rico con el intercambio de regalos entre adultos y juguetes para los niños, que afortunadamente los reciben de Santa Claus y de Los Reyes. El envío de tarjetas de Navidad también es común forma de desear a otros lo mejor en el periodo navideño. Nueve días antes de Navidad comienzan la Misas de Aguinaldo en las frías mañanas de Borikén; a ellas van los niños, los hombres y mujeres arropados en chales y mantones para abrigarse de la humedad que precede a la hermosa salida del sol.

Los aguinaldos y villancicos, acompañados de guitarras, panderetas, güiros, castañuelas y la música del órgano escapan del sagrado recinto del templo y taladran el silencio matutino con un arrullo tierno y amoroso. De esta forma, viven y gozan la navidad algunos países, donde sus tradiciones se hacen presente en Doral cada navidad.

Feliz Navidad En ese sentido, en nombre de la gran familia de Doral News, queremos desearles a nuestros lectores dentro y fuera de Estados Unidos, pero especialmente a los doralinos una feliz navidad, en donde en cada rincón de sus hogares reine el amor, la paz, la salud, el perdón, la reconciliación, la salud, la prosperidad y sobre todo la felicidad. Que en el 2016 cada uno de sus deseos y sueños se conviertan una realidad, en algo palpable, y así dar por cumplida cada una de sus metas. Doral News seguirá de la mano de ustedes para que juntos sigamos construyendo esta hermosa ciudad de Doral que hoy es un ejemplo de desarrollo, dentro y fuera de EE.UU, gracias a su gente, políticos, policías, maestros, bomberos, comerciantes, trabajadores, residentes, visitantes, inversionistas, a todos quienes día a día dan su aporte para seguir haciendo de Doral la ciudad de los sueños. Feliz Navidad y Prospero 2016.

Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

ARTICLE

Gables Constuction Group builds throughout South Florida with pioneering outlook

ith over 35 years of experience, Gables Construction Group is committed to delivering the construction expertise owners, architects and designers demand for their most ambitious projects. A full-service construction company, with a proven track record of building and renovating high-end residential and commercial projects throughout South Florida, Gables Construction Group continues moving forward with a pioneering outlook and ever increasing initiative. Focusing on various project types, Albert Diaz, President and General Contractor of Gables Construction Group believes that, “There is no job too large or small, as long as the execution is nothing short of impeccable.” And so it is with the 14,000 sq ft Pinecrest

residence the group is currently working on. Architect Eduardo Calil, featured in various media outlets such as Casas y Estilo, Miami Houses and Houze, sets the stage for Gables Construction Group to begin construction on a luxurious work of art, complete with Italian cabinetry in the kitchen, bathrooms and closets of the highest standard and style. A little further north in Fort Lauderdale, Gables Construction Group completed Adonel Concrete’s second concrete plant. Built on four acres of land, the plant is capable of producing an impressive 200 yards of concrete per hour, facilitating further South Florida developments. Gables Construction Group has also recently aligned with Revuelta, the architectural firm responsible for envisioning and making Miami’s skyline one of the most beautiful in the nation. Together the duo is building the Biltmore’s golf facility. Funded by the University of Miami, the school’s golf team and visitors alike will soon be able to enjoy the facility outfitted with the latest video and swing technology. As coach Patti Rizzio best put it, “The Biltmore is one of the most prestigious hotels and golf courses in South Florida and will serve as a wonderful backdrop for our Women’s Golf Program.”

ALBERTO DIAZ, President and General Contractor of Gables Construction Group

Versatile and uniquely talented, Gables Construction Group has the hands-on experience necessary to successfully meet the challenges inherent in developing multiple building types including new construction, additions and renovation of significant private residences, estates, commercial developments and historic rehabilitation. Extraordinary real estate projects take great vision, exceptional discipline and impeccable execution, which is why Gables Construction Group exceeds normal standards and achieves extraordinary results for all their clients.

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

About Gables Construction Gables Construction Group is based out of Coral Gables, FL. President Alberto Diaz and Vice President Marisol Arboleda-Diaz are both licensed professionals that are personally involved in every project from initial review through delivery. Alberto Diaz, President and General Contractor, is amongst the most watched upcoming leaders in South Florida’s construction industry. His efforts in identifying the need to keep expanding and improving his community have drawn much recognition and respect, while Marisol Arboleda-Diaz has become an established name in the construction world with the vast accumulation of experiences she has gathered in the last 20 years. The team of seasoned professionals and subcontractors they have assembled best exemplifies their leadership skills and understanding of the industry, enabling Gables Construction to always leave a remarkable and lasting impression. For more information about Gables Construction Group, please visit www.gablesconstructiongroup.com or call 1-305-459-1177.

Marisol Arboleda-Diaz, Vice-President, Gables Construction Group

ARTÍCULO

Jorge Ramos

El presentador de noticias y ganador de premios Emmy,

reﬂexiona en un nuevo libro sobre sus 30 años de carrera periodística

“Sin Miedo” será lanzado simultáneamente en español y en inglés el 15 de marzo de 2016

ueva York, NY, 1 de diciembre del 2015 — Celebra, un sello editorial del Grupo Editorial Berkley, parte de Penguin Random House, lanzará un nuevo libro del premiado periodista y presentador de noticias Jorge Ramos. Lo anterior fue anunciado el día de hoy por el vicepresidente de Celebra y editor Raymond García. SIN MIEDO: lecciones de rebeldes será publicado simultáneamente en español y en inglés el 15 de marzo de 2016. Jorge Ramos, el ganador de premios Emmy, columnista nacional y autor de diversos libros éxitos de venta, es reconocido por su labor al frente de los noticieros de Univision desde 1986. Además de la edición nocturna del «Noticiero Univision», Jorge Ramos también conduce «Al Punto», el semanario de la cadena televisiva sobre asuntos de interés público. Es, además, conductor en Fusion, una sociedad conjunta de ABC y Univision, y escribe semanalmente una columna que es distribuida por la agencia de prensa del New York Times. Jorge Ramos fue noticia recientemente después de haber sido expulsado de una conferencia de prensa de Donald Trump en Iowa luego de que confrontara al candidato a la presidencia acerca de su postura con respecto a la inmigración. Ramos es ampliamente reconocido por su forma franca y sin limitaciones de entrevistar a líderes mundiales, titanes de los negocios, legisladores democráticos y dictadores que amenazan con destruir esos principios. En SIN MIEDO, Ramos recupera entrevistas pioneras realizadas durante sus más de treinta años de carrera periodística. Al relatar entrevistas con personalidades de la talla del presidente Barack Obama, la ministra de la Corte Suprema de Justicia Sonia Sotomayor, Spike Lee, Barbara Walters y Fidel Castro, entre otros, comparte algunas historia por primera vez y ofrece una perspectiva única acerca de temas que afectan al mundo contemporáneo. Franco y a veces controvertido, Ramos arroja luz sobre los asuntos que importan a los hispanos, el mayor grupo minoritario de este país. Estos asuntos sin duda alguna influirán no sólo en los resultados de las elecciones presidenciales de 2016 sino también en el futuro de Estados Unidos. «Ser periodista es hoy tan intenso como lo era cuando comencé, y me entusiasma poder hacerlo todos los días. Durante treinta años he conocido a las personalidades más interesantes de todas partes del mundo. Cada una me ha enseñado algo, acerca de mí y acerca del mundo en el que vivimos», ha dicho Ramos. La revista Time incluyó a Jorge Ramos en su lista de las «100 personas de mayor influencia» y lo calificó como uno de «los veinticinco hispanos más influyentes en Estados Unidos». People en Español lo hizo parte de su primera lista de los 50 hispanos más influyentes. Nacido en la Ciudad de México, Jorge Ramos vive en Estados Unidos desde hace más de veinticinco años y aparece con regularidad en las cadenas de televisión más grandes dando voz a los derechos de los inmigrantes.

ELEBRA, un sello editorial de Penguin Group (USA), publica premiados libros de no ficción, número uno en ventas, tanto para lectores hispanos como para la población en general. CELEBRA es una editorial que publica a autores de alto perfil y a celebridades, entre los que se encuentran: Jennifer Lopez, Ricky Martin, Gloria y Emilio Estefan, Rita Moreno, Juanes, Mario Lopez, Thalia, Tommy Mottola, Víctor Cruz, La La Anthony, Pelé, George Lopez y Soledad O’Brien. Penguin Group (USA) LLC es una de las editoriales líderes en la publicación de libros para niños y para el mercado masivo, y posee una amplia variedad de sellos y marcas, entre las que se cuentan Viking, G. P. Putnam’s Sons, The Penguin Press, Riverhead Books, Dutton, Penguin Books, Berkley Books, Portfolio, New American Library, Plume, Tarcher, Philomel, Grosset & Dunlap, Puffin y Frederick Warne, entre otras. The Penguin Group (www.penguin.com) es una compañía de Penguin Random House.

Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

ARTÍCULO

Por Eli Bravo Editor-Director Inspirulina.com

El poder transformador de la respiración respiración en una sesión de Effiji. Desde la primera vez que lo experimenté me fascinó el poder sanador de esta técnica, tanto, que actualmente la facilito a otras personas. Aquí también la teoría es sencilla: al respirar de forma cíclica, intensa y constante se derriban las barricadas mentales y accedemos de manera directa a los rincones más profundos del alma. Rápidamente la energía vital circula por el cuerpo, las emociones afloran con mayor intensidad y la mente cede la experiencia al corazón. Es una experiencia difícil de explicar a menos que la hayas sentido.

omo un ancla que nos ayuda a mantenernos en el momento presente, o un puente que conecta la conciencia con los estratos más profundos de la mente, la respiración es una poderosa y sencilla herramienta para experimentar la totalidad del ser. Respirar es vivir. Al dejar el vientre materno lo que hacemos es tomar aire, soltar el último aliento es lo que hacemos al morir, y entre uno y otro momento acontece la vida. Una respiración a la vez. Por lo general respiramos sin darnos cuenta. Es un acto físico involuntario, como otros tantos otros que controla el cerebro. Pero a diferencia del latido del corazón, que empuja el torrente sanguíneo donde viaja el oxígeno que inspiramos, tenemos la capacidad de controlar la respiración a voluntad. Lo hacemos al nadar bajo el agua o inhalar profundamente para relajarnos. Esta posibilidad de observar y trabajar con nuestra respiración la convierte en una herramienta maravillosa para acceder a niveles más profundos de conciencia. Tomemos la práctica de la meditación, donde la respiración se utiliza como un ancla para concentrar la mente. La teoría es sencilla: Al fijar la atención en el aire que entra y sale del cuerpo, simplemente observando el proceso sin tratar de controlarlo, entrenamos la mente para que se mantenga estable y activa en lo que ocurre en el momento presente. Haz la prueba. Cierra los ojos e intenta respirar manteniendo toda tu atención en el acto, sin distraerte. Si deseas puedes contar del uno al diez para ayudarte: uno al tomar el aire, dos al expulsarlo, tres al tomarlo de nuevo, cuatro al soltarlo, y sigue así hasta llegar a diez. Luego vuelve a uno y cuenta de nuevo hasta diez. Mantén toda tu atención en el conteo y la respiración.

Mientras más trabajo con la respiración, más me sorprende su poder transformador. Siendo un acto tan natural, sencillo, gratuito y constante, algo que damos por sentado y que pocas veces apreciamos, es fascinante como puede convertirse en una herramienta de crecimiento y expansión con tan solo prestarle atención. Es de verdad un regalo invalorable.

Pronto descubrirás que el ejercicio no es tan sencillo como parece. La mente, con su actividad habitual, muy probablemente se habrá distraído antes de llegar a la segunda decena. Pensamientos de las cosas por hacer, recuerdos recurrentes o cualquier otra cosa entrará en el campo de la atención y en cuestión de segundos olvidarás lo que estabas haciendo o en que número te encontrabas. Es normal. La mente trabaja así, y como digo en las sesiones de mindfulness, al meditar lo que hacemos es desarrollar nuestra conciencia para observar el funcionamiento de la mente. Todo con la ayuda de la respiración.

energía vital para limpiar los canales emocionales y profundizar en el viaje interno. Es increíble lo que hace la

Te invito a que aproveches el próximo minuto apreciando el acto de respirar. Y si quieres, varias veces al día haz el ejercicio de prestarle atención a tu respiración por unos segundos. Descubrirás que es una puerta grande para entrar a al universo de la conciencia.

En otras prácticas de crecimiento personal, como el Effiji, la respiración se convierte en un detonante de Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

Jorge “Nacho” García Periodista de Automovilismo www.nachoautos.com Twitter: @nachoautos Facebook: nachoautos

2015 Land Rover LR4

stoy seguro que alguna vez muchos hemos deseado tener uno de estos juguetes, no cabe duda que la Land Rover es una de las SUV de lujos más cotizada en la industria automotriz. En esta oportunidad maneje la 2015 LR4 con un color blanco perlado llamado (Fuji White) y unos rines negros dándole un toque deportivo, creando en mi una experiencia fantástica acompañada con la comodidad y altura de la silla dándome seguridad y poder ante los demás autos. Después de algunos cambios importantes el año pasado la 2015 Land Rover LR4, ofrece una excelente capacidad todoterreno, elegante diseño interior con materiales de alta calidad; amplia capacidad para siete pasajeros y un área de carga espaciosa. El 2015 Land Rover LR4 es un SUV de lujo de tamaño mediano que se ofrece en tres acabados: Base, HSE y HSE Lux. Los asientos para cinco pasajeros son estándar, mientras que los asientos de la tercera fila son opcionales.

sión, asientos delanteros eléctricos de ocho posiciones, un volante inclinable y telescópico, un espejo retrovisor con atenuación automática, una cámara de vista trasera, una pantalla táctil de 7 pulgadas, teléfono Bluetooth y conectividad de audio que se manifiestan en 11 altavoces de un sistema de audio (Meridian) con un reproductor de CD, una interfaz USB / iPod y un conector auxiliar de audio.

Mi modelo de prueba fue la HSE Lux, y entre las características más sobresalientes están la iluminación ambiental interior, una nevera portátil en la consola central, tapicería de cuero, un sistema de cámaras de 360 grados de vi-

Adicionalmente posee una suspensión neumática adaptativa, faros antiniebla delanteros y traseros, limpiaparabrisas automáticos, estribos laterales, espejos exteriores con calefacción, vidrio de privacidad traseros y sensores de

aparcamiento traseros entre otros aditamentos. Cada 2015 Land Rover LR4 es propulsada por un motor V6 sobrealimentado de 3.0 litros que produce 340 caballos de fuerza y 332 libras-pie de torsión. Este motor está asociado a una transmisión automática de ocho velocidades. La EPA estima que la economía de combustible para la 2015 LR4 es de sólo 16 mpg combinado (15 mpg en ciudad / 19 mpg en carretera), cifras que son un poco más bajo que el promedio para las SUV de su clase. También es estándar una función de auto parada y arranque que apaga el motor para ahorrar combustible cuando estás detenido en el tráfico. La LR4 puede remolcar en su totalidad hasta 7.700 libras. Hablando de seguridad viene de fabrica con frenos de disco antibloqueo, tracción y control de estabilidad (con tecnología de mitigación de volteo y la estabilidad de remolque de emergencia), sensores de punto siego, control de descenso de pendientes (Hill Start Assist), sensores traseros y una cámara de vista trasera. Otras medidas de seguridad son las bolsas de aire frontales y laterales en forma de cortina.

Su valor en el mercado comienza en los $58,514 Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

Athina Divina El cambio está en el aire, por donde quiera Mientras tú practicas los ásanos de yoga (los movimientos), el maestro te pasa todas estos pensamientos y estímulos positivos, te habla de esas cosas mientras trabajas mente y cuerpo. Para pasar estas transiciones tenemos que elevarnos y buscar cosas que nos ayuden en ese camino. ¿No te gusta el yoga? ve a la naturaleza y medita sobre tu vida o habla con un maestro.

Por Athina Marturet @athinaDivina Instagram @athinaMarturet Athina es actriz, modelo, socialité, trendsetter, presentadora, columnista, relacionista pública, filántropa de la Miami Symphony Orchestra que dirige su esposo, el director venezolano Eduardo Marturet.

s tiempo de celebrar, aceptar el cambio, y es nuestra decisión asumir el compromiso. Estamos en transición y eso no es fácil. Moverse de un lado al otro, mover nuestra mente, vencer obstáculos, enfocar en lo nuevo, todo esto no es fácil, pero lo decidimos y allí está el resultado. Ahora no hay para atrás. Estos tiempos de cambios te pueden llenar de miedos, ponerte a dudar, a pensar en negativo. Un día estarás súper emocionada y otro quieres morirte. Esto es el cambio. No dejes que te afecte. Enfoca en lo positivo. Angustia, insomnio y pensamientos limitantes acompañan el cambio. ¡Déjalos ir! Enfócate en eso tan desconocido, lo elevado, lo nuevo, sin miedo. Vamos a celebrar estas fiestas ¡al doble! Nos merecemos celebrar a lo alto y además estas navidades tendrán una

Ahora tocan tiempos de perdonar lo imperdonable, tiempos de no juzgar tanto, no forzarse a entender tanto, no analizar tanto, sino seguir a enfocar positivamente e instintivamente lo nuevo, lo bello y lo desconocido de manera positiva.

luna llena espectacular que dará aun más abundancia a nuestra celebración. Acuérdense que la luna llena da abundancia a todo (malo y bueno) y esta esta vez en cáncer, que significa que estaremos más emocionales que nunca y la comida en este signo sabe mejor que nunca, así que a comer con balance. Además, este diciembre será muy sexy ¡Observen! #athinaDivinaTip: Ahora toda esta energía intensa que trae el cambio se queda en los huesos y dientes. Pueden afectarlos. Usa como un hueso de protección. Ponte un collar o un brazalete de hueso. Las tiendas Tarbay las tiene en sus tiendas en Miami y Venezuela (@tarbay). Otro tip, es un regalito que les doy

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

para navidad. Si te sientes muy cargada prueba el tibetan pulsing, es un ejercicio secreto de los grandes Lamas en el Himalaya.

Hay un mundo no visible y no le hacemos ningún caso. Tenemos que aumentar nuestra conciencia. Cómo nos sorprende de repente un cambio positivo, un progreso verdad ¿Cómo sale eso? ¡Conciencia!

Es divino para resetear nuestro cuerpo, mente y alma y liberarnos de energías no buenas. Lee mis columnas anteriores.

Dicen que en los próximos15 años cambiarán nuestras creencias, nuestra concepción y conciencia aun más.

Las lunas negras son buenas para resetearte. Cómprate un calendario lunar y veras cuando es luna negra. Son buenos días para hacer pausa y no pensar en todas estas miles de cosas que tenemos que hacer, resolver y programar.

Así que seguiremos para adelante, a trabajar en eso y a conectarnos con las cosas a tu alrededor de forma que sea de importancia y tengan sentido.

Sin centro no podemos estar felices, ni sanos. Aprende a relajar tu mente y a respirar correctamente y llenarte de pensamientos buenos. Eso se aprende y unas buenas clases de Yoga es maravilloso para esto.

Necesitamos cosas que realmente tengan más sentido en nuestras vidas. ¡Felices, Felices Fiestas! Me encuentran en Instagram @athinamarturet Amor & Luz & Luz

Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

TV SHOW Por Miguel Ferrando • E-mail: mikiten@yahoo.com • Twitter: @mikiten

Feliz cumpleaños Ana Karina La conocida actriz venezolana Ana Karina Manco, junto a Miguel Ferrando autor de estas paginas, cumple 45 anos. Tres ex miss universo cumplen en Diciembre: Alicia Machado (39), Irene Sáez (54) y Bárbara Palacios (52). El papa Francisco cumple 79 anos y Ricky Martin festeja sus 43. Tambien festejan en diciembre: Alejandro Sanz (47); Steven Spielberg (68), Gabriela Spanic (42), Lupita Ferrer (72), Kim Basinger (62), Britney Spears (34), Viviana Gibelli (49), Woody Allen (80), Grecia Colmenares (53), Jane Fonda (78), Joan Manuel Serrat (72), Armando Manzanero (80), Christina Aguilera (35), Denzel Washington (61), Jon Voight (77),Tiger Woods (40), Anthony Hopkins (77) y nuestro director Pancho Tosta (73).

Conmocion en Doral La presencia en nuestra ciudad de miss Colombia y participante de miss Universo 2015, Ariadna Gutierrez, causo conmocion. El Dr. Raul Gonzalez a quien vemos junto a la colombiana, fue el responsable de darle su toque profesional, a la bella sonrisa que luce la representante del pais cafetalero. Quienes tuvieron oportunidad de conocerla dicen que sera la ganadora por su escultural figura y sus dientes de perlas cada vez que sonrie.

Paulina Rubio espera su segundo hijo La Mexicana Paulina Rubio, esta embarazada de su segundo hijo fruto de su relacion con su actual pareja, Gerardo Gazua, a quien conocio en un programa de tv. En la portada de la revista Hola aparece Paulina, mostrando su embarazo mientras recibe dos besos. Uno de su hijo Andrea Nicolas a punto de besarla en la boca y otro en la pancita, de Gerardo, su novio. Dijo que este embarazo lo vive mas intensamente que el primero.

Miss Venezuela entre las favoritas Como siempre sucede la venezolana esta entre las favoritas para ganar el Miss Universo. Es que Miss Venezuela 2014 Mariana Gimenez, llego a Las Vegas dispuesta a ganar. Confeso ser muy ansiosa y esta convencida que podrá dominar los nervios si queda entre las finalistas. Agrego que en la ronda de preguntas contestara en español para no tener dudas que debe decir. Suerte!

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

HORÓSCOPO >>> <<< Por: Karla Monrivé / Twitter: @Karlamonrive ARIES: Durante esta semana debes tener precaución con

molestias que necesiten atención odontológica. Trabajo y dinero: Si no sientes adaptación a un trabajo o un negocio podrá ser una semana de nuevas oportunidades y cambio laboral. Estarás buscando seguir con una carrera profesional que habías dejado pero prefieres sacrificarte por una actividad que si te gusta. Tendrás ingresos por una venta. Amor: No hay garantías para que una relación sea permanente, solamente ser felices juntos podrá hacer fuertes los lazos de unión. Numero: 14.

Las energías están a tu favor para mejorar la salud y recuperar el ánimo. Trabajo y dinero: Será necesario revisar dos veces los planes para no hacer una inversión precipitada, sobre todo hacer un estudio de mercado y determinar en cuánto tiempo se puede recuperar un capital. Hay mucha incertidumbre económica y sin una seguridad del entorno económico general no se puede avanzar en un proyecto. Amor: Eres un signo que necesita seguridad, si la pareja muestra una actitud inestable simplemente te alejarás. Numero: 44

GEMINIS: Te motivarás para hacer dieta y mejorar tus hábitos alimenticios. Trabajo y dinero: Contarás con una persona de confianza que te ayudará en un proceso para ingresar en un proyecto o en una organización. Lo importante es que tienes talento y eres una persona muy útil para el avance propio y de objetivos comunes de tu trabajo, por eso cuentas con quienes te apoyan. Amor: Harás un sacrificio por la persona que quieres, lo importante es que puedes ver un retorno satisfactorio por todo lo que haces. Número: 65

CANCER: Esta semana tu signo tiene regencia sobre los pies, evita usar zapatos muy apretados o que te lastiman. Trabajo y dinero: Comenzando la semana podrás sentir un poco más de presión para lograr objetivos, habrá que llegar a una meta para que se pueda cubrir los costos de la temporada. Ten cuidado con una persona envidiosa que pone dificultades innecesarias. Amor: El sentido de permanecer en una relación es una convivencia en armonía y tranquilidad, si las discusiones son frecuentes no habrá perduración. Número: 20

LEO: Durante esta semana tendrás buenas energías para hacer ejercicios y dinamismo en tus actividades. Trabajo y dinero: Te tocarán más responsabilidades de las que estabas acostumbrado pero será un estímulo apropiado para avanzar hacia mayores metas profesionales. Alguien con quien trabajaste anteriormente dará buenas referencias de tu honestidad y cumplimiento. Amor: Debes tener un mayor control de tus propias emociones durante esta semana, te darás cuenta de alguien que pretenden usarte o poner tus emociones en tu contra. Numero: 78

VIRGO: Debes reforzar tus defensas y mantener distancia de las virosis. Trabajo y dinero: Durante esta semana debes evitar que te exploten o comprometerte en situaciones en las que tú haces todo por los demás pero no tienes una correspondiente recompensa. Una conversación con una tercera persona traerá un cambio a tu favor en un negocio importante. Amor: Lo que es raro, es raro. Si una persona cambia de actitud, no te quedes esperando que mejore, nadie se hace negativo de un día para otro, sólo sale la realidad. Número: 17

TAURO:

LIBRA: Esta semana debes tener paciencia y autocon-

Lo más recomendable esta semana es descansar bien, evitar trasnocharse. Trabajo y dinero: Es un buen momento para conseguir ayudante, alguien que te apoye en tus proyectos o puede ser también una persona de servicio doméstico. Debes tener en cuenta lo que realmente te conviene, si algo no se ha dado es mejor pensar en un plan alternativo más conveniente. Amor: Dejarás que sea el tiempo que decida por una situación amorosa que ha reinado la incertidumbre, pero no dejarás de ver otras opciones. Número: 15

SAGITARIO: Es una semana favorable para hacer me-

CAPRICORNIO: Esta semana debes prestar atención al cuidado de tus manos y uñas. Trabajo y dinero: Habrá cambios positivos inesperados, hay buenas oportunidades para conocer gente positiva. Hay amistades que son realmente beneficiosas, traen prosperidad e impulso. La experiencia te servirá de mucho para evitar cometer errores y tomar el camino correcto. Amor: Cuando se ha tenido intimidad surge una tendencia a la posesividad, hay una relación en la cual no se quiere arruinar la amistad por tener un momento íntimo. Número: 95

ACUARIO: Con el paso de la Luna Nueva debes prestar atención a los síntomas de tu cuerpo que estará sensible. Trabajo y dinero: Es mejor que estudies bien tus gastos y administración financiera durante esta semana para que puedas cubrir el presupuesto del comienzo del año próximo. Estarás actuando en la conciencia económica de tu familia y estirando los recursos para lograr hacer mucho invirtiendo poco. Amor: Pensarás en la manera de compensar a tu pareja después de dedicarte su corazón y ser fiel al compromiso de ambos. Número: 12

PISCIS: Es bueno que pienses en un depurativo natural

trol para cuidar tu sistema nervioso. Trabajo y dinero: La preparación que tienes será imprescindible para pasar una prueba de capacidad y profesionalismo durante estos días. Es necesario que prestes atención y te mantengas alerta para irte aparte de gente negativa. Después de mitad de semana tendrás más independencia y seguridad en tus proyectos. Amor: Muchos de tu signo podrán preferir un tiempo de soledad para aclarar las emociones. Número: 73

ditación, yoga, poner en equilibrio mente y cuerpo. Trabajo y dinero: Una casualidad te pondrá en una carrera profesional que puede decidir el resto de tu vida. Hay una persona con la que hiciste negocio y ahora te ofrece una buena oportunidad de ingresos en un negocio propio. Debes tener una mejor administración y evitar tanto derroche. Amor: Estarás conociendo a una persona y poco a poco te darás cuenta que pueden ser muy compatibles, no hables de tu pasado. Número: 03

ESCORPIO:

a base de zarzaparrilla. Trabajo y dinero: estarás averiguando sobre un negocio y encontrarás un contacto muy valioso para que puedan obtener buenas ganancias. Es importante que tengas cuidado con un comentario que puedan usar en tu contra o crear chismes dentro de un ambiente laboral muy competitivo. Asunto de envío por correo se cumple. Amor: Tendrás buenas señales para establecer una relación o comenzar una nueva etapa amorosa con la persona que quieres. Numero: 40 Diciembre 15 / Enero 19 / 2016

DORAL News

DORAL News Diciembre 15 / Enero 19 / 2016