Año 7 # 172 • Mayo 17 / Mayo 31 / 2016 • www.doralnewsonline.com
Ayuda Humanitaria Ciudades hermanas
Pág: 6
Horóscopo
Pág: 47
Narcosobrinos
Pág: 20
Muy Curioso
Pág: 35
Página 4
49
$ Y ’S DA
ER MOTH
IAL SPEIC TH S MON H ALL T
6. 5/31/1 rough 2/16 th e info. Valid 5/ store for mor Visit
.95
cludes: Service In ter Change Fil & il O r s • Regula All Fluid ff O p To • Blades r e ip W Adjust & n ressure a P le e C • & Set Tir s e ir T •Rotate Brakes • Inspect spection In sy e • Court
DORAL: 8300 NW 58TH ST 33166 - 305 513 4501 MVR# 50455 | MIAMI: 2747 NW 54TH ST 33142 - 786 801 1662 MVR# 68587
Carta del Editor
STAFF
Doral, la ciudad de la solidaridad y el crecimiento económico
DORALNews PRESIDENTE EDITOR Gianfranco Napolitano gianfranco@doralnewsonline.com
Gianfranco Napolitano gianfranco@doralnewsonline.com
DIRECTOR Manuel Corao manuel@doralnewsonline.com REDACCIÓN Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com CONSEJO EDITORAL Manuel Corao Gianfranco Napolitano José Vicente Carnero Ricardo Guanipa Erika Marcano VENTAS Gerente de Ventas: Oswaldo Boulton o.boulton@elemporiodelnetwork.com (786) 395-3255 Karelys Márquez knapolitano@elemporiodelnetwork.com (786) 853-6870 ventas@elemporiodelnetwork.com (786) 973-0453 DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN CLIC - 305-498-7433 COLABORADORES Athina Marturet Eli Bravo Pedro Mena José Colina Erika Marcano Miguel Ferrando Nacho García Daniel Velasquez Miguel Ferro Pedro Corzo Kaled Richani Edith Monge Broderick Zerpa Karla Monrive Gabriela Perozo TRADUCCIÓN Nekane De Leniz DISTRIBUCIÓN SUSCRIPTORES The Miami Herald
La semana pasada estuvo de visita en la
Por cierto, nuevamente el régimen de
Ya cayó Cristina Fernández en Argentina
ciudad el Primer Ministro de Aruba, mi
Maduro utiliza la represión y la violencia
y ahora Dilma Rousseff en Brasil. En la
amigo Mike Eman, quien selló un acuerdo
para cohibir e intimar a la oposición que en
edición anterior de Doral News, hicimos
de intercambio cultural entre las ciudades
dos oportunidades ha intentado llevar con
un amplio trabajo sobre el por qué la
Oranjestad y Doral.
éxito una marcha para exigir a las rectoras del Ministerio Electoral del PSUV, entregue
El acuerdo contempla fortalecer lazos de
el cronograma para activar el revocatorio de
turismo, económicos y otros, entre los
mandato en contra de Maduro.
doralinos y los arubeños. Vamos a estar claro, este evento no es
presidenta brasileña iba a ser suspendida por el Senado y ocurrió tal cual como lo habíamos vaticinado. De eso se trata, de mantener a nuestros lectores informados, con información seria, veraz y objetiva.
Me fue bien grato contribuir, o mejor dicho,
propiamente de la MUD, es de la sociedad
aportar mi grano de arena para que el
civil, tanto aquellos que creyeron y fueron
Brasil ha sido un ejemplo de madurez
acuerdo se hiciera realidad. En lo personal,
engañados con esa estafa política llamada
democrática y sobre todo de independencia
tanto el Doral como Aruba, tienen un
“Socialismo del siglo 21”, como aquellos
de poderes, sin presiones de la bota militar
especial significado de afecto y crecimiento
que siendo menos incautos, nunca confiaron
sobre las cabezas de los políticos, quienes
económico. En ambos lugares he invertido
en la quimera política inspirada en el
son los únicos que deben ser protagonistas
en pro de la comunidad, claro, apartando
sistema fracasado como lo es el modelo
de la política en un verdadero sistema
mi amada Venezuela y mi querido estado
cubano de los hermanos Castro, que en casi
Cojedes.
60 años han sumergido a Cuba en un mar de miseria, pobreza, corrupción y desolación
Esperemos que el acuerdo se transforme en
democrático.
Después de la votación del senado apartando a
un impacto positivo de inmediato por el
Ruosseff
de
la
primera
magistratura, el país solo necesitó
bienestar de Doral y Aruba.
menos de diez horas para designar
DISTRIBUCIÓN LOCAL CAZ International
Apartándome a otro tema, la semana
SOCIAL MEDIA NETWORK
pasada también estuvo en Doral la
como presidente interino, quien a
esposa de Leopoldo López, Lilian
su vez, juramentó inmediatamente
Tintori y el diputado a la Asamblea
a veintidós nuevos ministros para
www.doralnewsonline.com @doralnews @DoralNewsp DoralNews TV DORAL News no se hace responsable por daños o perjuicios originados en el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta publicación. Las opiniones expresadas en los artículos reflejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. DORAL News es un periódico que circula cada 14 días, y se distribuye a miles de hogares entre los zip codes 33122, 33166, 33172, 33178, mediante servicio de entrega directa de The Miami Herald y se distribuye en más de 624 locales comerciales y empresas, entre Doral, Sweetwater, Virginia Gardens, Miami Springs y Fontainebleau.
Oficinas Editoriales y Administrativas 8333 NW 53 St Suite 450 Doral FL 33166 Tel: (786) 360-4616 / Tel: (305) 716-7716 Fax: (305) 716-7719
2
“Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque serán saciados” Jesús De Nazaret
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
al
vicepresidente
Michel
Temer
Nacional de Venezuela por Voluntad
integrar su gabinete, mientras
Popular, Fredddy Guevara, ambos
la economía y el pueblo en
apoyaron una iniciativa de varios
general, mantenían su rumbo
líderes de la comunidad en Miami
en sana paz y tranquilidad, a
de recolectar medicamentos para los
pesar de estar viviendo tan delicada crisis
venezolanos que hoy viven una verdadera
política creada por el “Socialismo del siglo
crisis humanitaria como consecuencia del desastre de Nicolás Maduro y la piñata
beneficiando solo a una pequeña cúpula de
21” encabezada por Luiz Inácio Lula da
que le dejó Hugo Chavez, rodeado por una
dirigentes del partido comunista que viven
Silva, el padre de la corrupción de Brasil
pandilla de ladrones y delincuentes que han
como reyes, esclavizando y castigando al
heredada por Dilma Ruosseff, pero al igual
saqueado la riqueza de nuestra Venezuela.
pueblo con hambre y necesidad.
que en Venezuela, dirigida por los hermanos Castro desde Cuba.
Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
3
ARTÍCULO
Ayuda humanitaria
Lilian Tintori presente en Ciudad Doral DN Redacción Lilian Tintori, la esposa del encarcelado dirigente opositor venezolano Leopoldo López, comenzó un operativo desde Doral, una campaña internacional de recolección de insumos médicos para Venezuela. --------------------------------------------
“
Estamos en la peor crisis de salud de nuestra historia, no hay medicinas, no hay insumos médicos en Venezuela, las cifras oficiales son alarmantes”, señaló Tintori en una rueda de prensa ofrecida en el centro de acopio en Doral. El Editor y presidente de Doral News, Gianfranco Napolitano, conversó con Lilian Tintori y Freddy Guevara, a quien le ratificó su compromiso para seguir trabajando por la liberación de los presos políticos y perseguidos en Venezuela, además, de colaborar con ayuda humanitaria para los venezolanos que tanto sufren por el escasez de medicamentos que hay en el país. La venezolana puso de relieve que en su país “hay un 78 % de escasez de medicinas de alto costo y un 90 % por ciento de escasez de insumos médicos”, y detalló que escasean componentes medicinales básicos como algodón, jeringas y gasas. La
esposa
de
López,
que
está
encarcelado desde febrero de 2014, afirmó que la campaña “Dosis de Libertad”, que se celebró en esta ciudad del sur de Florida, seguirá luego en otras ciudades de EE.UU, además de países de Latinoamérica y Europa. Luego de señalar que su país “vive bajo un régimen inhumano y cruel que no le importa la vida de las personas”, Tintori le pidió al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, que permita la entrega de las medicinas recogidas durante la campaña. “Nicolás Maduro debe permitir la entrega de estas medicinas e insumos médicos a los venezolanos. Si no lo permite, iremos a todas las instancias internacionales”, aseguró. Entre los presentes al lanzamiento de la campaña figuró el opositor Freddy Guevara, diputado de la Asamblea Nacional (Parlamento) de Venezuela, quien prometió que “este año va a haber un cambio en Venezuela”.
El Diputado Freddy Guevara y nuestro editor Gianfranco Napolitano
4
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
Durante la jornada se acercaron al punto de entrega, una sala teatral multiusos, El Paseo de las Artes, decenas de venezolanos, entre los que figuraron el alcalde de Doral, Luigi Boria, de origen venezolano, además de las presentadoras de televisión Chiquinquirá Delgado y Camila Canaval, ambas residentes en Miami,
Chiquinquirá Delgado y Lilian Tintori
protagonizaron el evento. La campaña “Dosis de Libertad” ha contado con el apoyo de organizaciones que desarrollan iniciativas solidarias, como es el caso del Programa de Ayuda Humanitaria para Venezuela, que desde hace más de dos años ha recolectado unas 350.000 libras de insumos médicos a favor del país latinoamericano.
pasada que ha recibido amenazas de muerte por parte de desconocidos, al tiempo que indicó que no cesará su lucha por Venezuela. “Antes de ayer en la noche recibí un mensaje donde me decían- ten cuidado que ahora los van a eliminar físicamenteTen cuidado porque estás en peligro”, dijo Tintori en una rueda de prensa, sin ofrecer mayores detalles al respecto. “Que nos maten, no tenemos miedo, no dejaremos de luchar por Venezuela”, añadió la esposa del político encarcelado desde hace más de dos años. Para Tintori, estas supuestas amenazas son “una razón para decir que en Venezuela no hay democracia”. Durante los últimos días, varios opositores han denunciado ser objeto de amenazas y agresiones por parte de supuestos chavistas.
Según declaró a EFE su presidenta, Marisol Dieguez, la distribución del material médico se ha logrado gracias al apoyo de empresas de transporte de carga y se entrega en territorio venezolano por intermedio de congregaciones religiosas.
Amenaza de muerte
Lilian Tintori, , aseguró la semana
Lilian Tintori y Gianfranco Napolitano
Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
5
ARTÍCULO
Doral firma acuerdo de hermandad con Aruba
DN Redacción
acuerdo con Mike Eman,
El pasado 6 de mayo, se hizo
de la ciudad de Oranjestad.
Primer
Ministro de Aruba, en representación
historia en la Cámara del Concejo de Doral tras la firma de un
También asistieron a este importante
acuerdo de hermandad con ciudad
acontecimiento la concejales de la
de Oranjestad, Aruba.
ciudad, líderes de la comunidad, propietarios de negocios de Aruba y
--------------------------------------------
E
l acuerdo, el primero de Doral, dará lugar a la colaboración activa y estimular el comercio
bilateral entre los dos municipios que prosperan. Los residentes de ambas ciudades participarán en intercambios culturales, educativas y comerciales mutuamente
Doral, además, el Presidente y editor de Doral News,
editor, Gianfranco
Napolitano, estuvo presente en el evento, dando su apoyo al nuevo acuerdo y compartió junto a su amigo, el Primer Ministro de Aruba, quien le dio un reconocimiento por su labor empresarial en el Caribe. El alcalde Luigi Boria, celebró el
beneficiosas que conduzcan a la
encuentro y agradeció la presencia del
amistad entre las dos comunidades.
Primer Ministro, resaltó la importancia del acuerdo, que peritirá el crecimiento
La iniciativa de “Ciudades Hermanas”
de ambas ciudades a nivel turístico.
es una prioridad para Doral, lo que subraya la importancia de establecer
Durante el acto, Boria junto al concejo,
estas relaciones en el extranjero para
se otorgó un reconocimiento a Mike
promover un crecimiento inteligente
Eman, quien agradeció la hospitalidad
en los programas de la ciudad.
de los doralinos y le otrogó una distinción al Alcalde Boria de parte del
Alcalde Luigi Boria ha ejecutado el
6
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
Rey Guillermo Alejandro.
la ru ta
o g n a T
la ru ta
italian cuisine, pizzas & tapas
italian cuisine, pizzas & tapas Un ambiente único en Doral, exclusivo para los amantes de la alta cocina, exquisitos vinos y la buena música...
Jazz en Vivo presentando
todos los viernes a partir de las 8 pm con Junior Romero’s Jazz Trio y sus invitados especiales
he Noc
de
Ven a bailar, aprender y disfrutar! MIERCOLES, 25 DE MAYO Clases de Tango 7:00pm Milonga 8:00 pm Con los profesores Daniel y Claudio Ponce
Reserva ya! Entrada gratuita 10802 NW 58th Street Doral, FL 33178 Tel. (786) 886-7879 www.laruotarestaurant.com
La Ruota Restaurant (786) 886-7879 10802 NW 58th Street. Doral, FL 33178
@laruotarestaurant
Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
7
ARTÍCULO
¿Final político de Dilma Rousseff? estas semanas que el “impeachment” llevado adelante en el Congreso de Brasil es un “golpe de Estado”.
DN Redacción Tal como lo había anticipado en la edición anterior de Doral News, Dilma Rousseff fue separada del cargo como presidenta de Brasil por haber maquillado la economía del país para lograr de manera fraudulenta su reelecion presidencial en un ambiente de acusaciones de corrupción y protestas en su contra. --------------------------------------------
Los seguidores afirman que la mandataria no cometió delito alguno y que el juicio político no debería aplicar en este caso, pero hay muchas pruebas en contra de la mandataria donde se evidencia que no cometió errores, sino, delitos.
¿Y ahora qué?
S
El proceso de “impeachment” comenzará con la presentación de pruebas y testimonios de la parte acusadora y de Rousseff. El primer paso que dio el Senado después de la votación fue la notificación de la apertura de juicio político a la mandataria suspendida, lo que sucedió el pasado jueves en la mañana.
i luego del juicio Rousseff es hallada culpable por dos tercios de la Cámara Alta, dejará definitivamente de ser presidenta y Michel Temer, presidente interino de Brasil, completa el mandato hasta 2018. También se conoció que la presidenta decidió el pasado jueves disolver la mayoría de su gabinete ministerial para afrontar el juicio político. Se conoció que 28 de las 32 de las personas que lideraban los despachos que poseen estatus ministerial fueron exonerados de sus cargos. Entre la lista de ministros está Luiz Inácio Lula da Silva, quien llegó a ser designado titular de la cartera de la Presidencia en abril pasado, pero no pudo asumir por una decisión del Tribunal Supremo, que suspendió su nombramiento. Aunque no era un requerimiento legal, la presidenta decidió seguir adelante con este proceso, el presidente interino Michel Temer nombró su propio gabinete.
La acusación
Rousseff está acusada de haber alterado cuentas públicas para maquillar el déficit presupuestario. La denuncia alude en particular a lo que en Brasil se denominan “pedaladas fiscales”, que implican el uso de fondos de bancos públicos para cubrir programas de responsabilidad del gobierno.
Las sospechas
El argumento es que esa práctica está prohibida por una ley de Responsabilidad Fiscal, pero el gobierno lo hizo de todos
8
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
Pasos previstos
modos para exhibir mayor equilibrio entre ingresos y gastos. Rousseff, que nunca ha sido acusada de enriquecimiento ilícito, niega haber cometido el crimen de responsabilidad que le atribuye la oposición o delito alguno que vuelva legal el juicio político. La solicitud de “impeachment” para Rousseff fue entregada al Congreso brasileño en octubre del año pasado por tres abogados. Uno de ellos, Hélio Bicudo, tiene 93 años y fue fundador del Partido de los Trabajadores (PT) de Rousseff.
Lo que dice Rousseff
En una entrevista con la BBC, la mandataria suspendida afirmó que es una “víctima inocente”. “Lo que en el gobierno creemos y lo que mis seguidores creen es que el proceso de juicio político en curso es ilegítimo e ilegal”, dijo en aquella entrevista a principios de mayo. La mandataria brasileña dijo en ese entonces que el proceso en su contra “se basa en una mentira”.
El cuento de golpe
Tanto Dilma Rousseff como sus seguidores argumentaron durante todas
• El vicepresidente Michel Temer reemplaza interinamente a Rousseff en la Presidencia. • El Senado inicia la fase de instrucción, con la presentación de pruebas y testimonios, y Rousseff presenta su defensa. • La comisión especial del Senado elabora un nuevo informe sobre si la acusación procede o no. • Ricardo Lewandowski, presidente del Supremo Tribunal Federal, la máxima corte de justicia de Brasil, encabeza la sesión en el Senado que decide por mayoría simple si el proceso sigue adelante o se archiva, a partir del informe de la comisión. • Si el proceso continúa, se abre la etapa de juzgamiento, siempre dirigida por el presidente del Supremo. • El Senado, con presencia de la defensa y la acusación, puede convocar testimonios para interrogarlos. • Los senadores discuten la decisión final, ahora sin la presencia de las partes. • El Senado vota si la acusada cometió o no el crimen de responsabilidad que le imputan. En caso de ser condenada por al menos dos tercios de los senadores (54 votos en 81), Rousseff es destituida y Temer la reemplaza definitivamente hasta el fin del mandato. Si el impedimento es rechazado, Rousseff reasume la Presidencia.
Nuestro programa BSN (Licenciatura en Enfermería)
MAS DE 300 SOCIOS CLÍNICOS EN TODA LA NACIÓN
es desafiante y gratificante
CENTROS DE SIMULACIÓN AVANZADA
Al igual que el mundo real Para los precios de graduación, la deuda promedio de los graduados que completaron estos programas y otros datos de interés, visita westcoastuniversity.edu/disclosures Todas las clases e instrucciones son en Ingles
Para tener éxito en la carrera gratificante pero desafiante de enfermería, usted tendrá que comenzar a ejecutar ahora. West Coast University está comprometida a preparar y a educar graduados, a través de sus Programas de BSN de 39 meses y LPN-BSN de 34 meses.
Conozca más de nuestros programas llamando al —
877-684-4352
WestCoastUniversity.edu
Los graduados de WCU reciben. continuos descuentos CE, por . medio de nuestro socio, Contemporary Forums.
AYUDA FINANCIERA Y BECAS
Disponibles para aquellos que califiquen.
Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
9
A TU Criterio
Cambiemos
Para lograr la excelencia en Doral Isles Miguel Ferrando mikiten@yahoo.com @mikiten
En mayo habrá elecciones para elegir el nuevo Board de Doral Isles, una comunidad que esta con gran efervescencia ante el acto de votación donde se decidirá el futuro de esa comunidad. --------------------------------------------
E
s la elección, por votación popular, más importante en Doral, después del alcalde.
Muchos vecinos descontentos con el manejo de la comunidad quieren un cambio de Board, que lleva 3 años en el poder y aspiran a un 4to año, algo que, muchos de ellos, consideran inaceptable. ¿Por qué aferrarse a esos puestos dicen algunos vecinos, si sus miembros deben servir a la comunidad sin ningún pago de dinero? ¿Llevan más de 3 años y quieren seguir, cuando hay tantas críticas a su gestión? Son las preguntas más comunes que no tienen respuestas.
Diferencias internas muy grandes hicieron que profesionales exitosos, con grados universitarios, renunciaran al Board y sus vacantes no han sido cubiertas. Conmoción causo hace unos meses, la destitución del tesorero Jaime Vela, por pedir públicamente la renuncia del presidente Bum Park y de la vice, Madelen Celis, por el malgasto de dinero en su administración. Anteriormente, el presidente Bum Park también ejercía como tesorero ocupando los dos cargos dentro de la comunidad, presidente y tesorero. Esta información fue publicada hace dos ediciones atrás en este mismo periódico Doral News, despertando la ira de la vicepresidenta, quien en un ataque sin sentido, dio la orden de que recogieran
Ex tesorero de Doral Isles
El ex tesorero de Doral Isles, Jaime Vela, destituido por pedir públicamente la renuncia a Bum Park y Madelen Celis por sus malos manejos, envía una carta abierta para que los vecinos de Doral Isles sepan la verdad.
Que tanto puede molestar a esa señora que los vecinos sepan de sus malos manejos si es critica permanente que se le hace y por lo que hoy muchos vecinos piden a gritos un cambio. Cambio en la ejecución de proyectos que sean prioritarios y tengan el apoyo para ser realizados. La seguridad e incrementar la vigilancia de Doral Isles con una compañía que cumpla adecuadamente sus funciones de preservar la tranquilidad de los residentes es algo que no puede seguir esperando.
Apoya el cambio para que Doral Isles sea la mejor comunidad del sur de Florida. NOTA: En esta edición amigo lector, usted recibe un proxy que debe llenar bien fácil con su nombre, el mismo que aparece en el título de propiedad de su casa, la dirección y su firma con el nombre de quien quiera que el grupo de Cambiemos lo represente en las elecciones. Puede enviarlo por correo al 11304 NW 58 TERR DORAL FL 33178 EMAIL a:doralisles1@gmail.com, por tel, Jaime Villegas 786 201 6455 para ayudarle a llenarlo y recogerlo.
Esa pagina la creó un vecino,(Fredy Reyes), y ella se la apropio. La dirige con el nombre de otras personas, y solo acepta aquellos post que hablan bien de ella y de su gestión.
Jaime Vela envio una extensa carta publicada en Facebook, diciendo que Madelen Celis, ordenó removerlo del cargo de tesorero, “Sin motivo alguno más que el de no coincidir con su descarado interés personal, (de M.Celis), conflicto de intereses e insensatas decisiones sobre la gestión de nuestra comunidad. Solo por eso”, y agrega que, “esta misma señora no dejó de tener las agallas de difamar sobre mi persona sabiendo que no podré defenderme de sus acusaciones falsas e información incierta”.
esta señora vale y lo único que aporta a la comunidad es negatividad, sino, reflexionemos sobre la nefasta gestión que nos está llevando a un situación de tesorería operativa negativa, nunca antes vista por el malgasto continuo e inflado, para el enriquecimiento de dos, tres, o cuatro” denunció Vela.
“sabiendo ya todos nosotros lo poco que
El contenido del post, no tiene pies
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
La publicación fue retirada de sus driveways, impidiendo que los vecinos tuvieran acceso a esa información.
Eso quiere la comunidad y hay que hacerles caso.
ni cabeza, empieza por mencionar el ambiente hostil y confusión del lector, ¿que lector? Debe ser el de esa página de FB que ¿está prohibido de leer sobre la verdad?,
JAIME VELA RESPONDE A MADELEN CELIS
10
todos los periódicos que se enviaron por suscripción a cada vecino.
Vela se refiere a la parte luego sobre un “lien” Celis y dice que “el lien fue falsamente promocionado por ella misma, haciendo presión al proveedor para emitir comentarios en ese sentido, proveedor al que tiene agarrado por donde se define a los varones” (testiculos). Jaime explicó que, “apenas había entrado a la Junta como tesorero y no me habían hecho llegar la información necesaria para aprobar el pago de facturas a proveedores” y agrego: , ….”había
dudas sobre el servicio prestado, ya sea por ineficiencia, inexplicable costo, por falta de permisos” para agregar: “me faltaría texto para seguir delatando la falta de conocimiento y de saber hacer, de esta falsa señora que trata de convencer con sus sonrisa amarilla, ¿o será anaranjada?, no me acuerdo pero falsa y deshonesta, es sin duda”.
ARTÍCULO
Más de 40 seminarios que califican para créditos de educación profesional
Olympia Gonzalez
Foros Nacionales de Impuestos del IRS, asista y ahorre dinero. --------------------------------------------
R
evenue Service (IRS) anuncia que comenzaron las inscripciones para los foros tributarios del 2016, e invitan a los agentes registrados, contadores certificados públicos, y a profesionales de impuestos a hacer su reservación temprano y obtengan su descuento, en los foros tributarios, que se llevarán a cabo en distintas ciudades del país. El costo de inscripción para los que hagan reservación temprana es de $235 dólares por persona, lo cual representa un ahorro de $135 dólares sobre el costo de $370 que será lo que deban cancelar quienes se registren el mismo día. La pre-inscripción termina dos semanas antes del comienzo de cada foro. En estos Foros Nacionales de Impuestos del IRS, los participantes recibirán en tres días consecutivos de seminarios en vivo, información para aclarar sus dudas a través de expertos y asociados del ámbito de la administración de impuestos sobre temas
tributarios actuales, tanto federales como estatales. Los participantes de los foros de impuestos además podrán recibir créditos de educación continua, a través de una variedad de seminarios y talleres de capacitación.
En Orlando, FL, el evento se realizará en el Hyatt Regency Orlando, desde el 30 de agosto al 1ro de septiembre; mientras que en Chicago, IL, será en el Hyatt Regency Chicago, del 12 al 14 de julio; otra de las ciudades donde podrán acudir al foro será en New Orleans, LA , en Hyatt New Orleans, desde el 26 al 28 de julio; mientras que en Washington, DC, será en Gaylord National Hotel and Convention Center, desde el 23 al 25 de agosto y en San Diego, CA, podrán acudir al Town & Country Resort and Convention Center, al evento que se realizará del 13 al 15 de septiembre. Este año hay más de 40 seminarios y talleres que califican para créditos de educación profesional continua para agentes registrados y Contadores Certificados Públicos. Para mayor información de las inscripciones pueden ingresar a la página Web https://www.irstaxforum. com/index.
Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
11
12
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
REPORTE ESPECIAL
Obama exige a Republicanos confirmar al Juez Merrick Garland Prensa Casa Blanca para Doral News
El Presidente Barack Obama, volvió a hacer un llamado para que los Republicanos del Senado de los Estados Unidos le concedan al Juez Merrick Garland una audiencia y voto justo. --------------------------------------
H
an pasado más de 45 días desde que el Presidente Obama nominó al Juez
Garland a la Corte Suprema. El Presidente resaltó que los Republicanos del Senado han dicho que el Juez Garland es un
hombre
integridad
con y
una
experiencia, formación
intachable. A pesar de ello, la mayoría de los Republicanos se rehúsan a hacer su trabajo y proveerle al Juez Garland la consideración que se merece. El Presidente fue claro al decir que la Corte Suprema debe permanecer por encima de la política partidista, y es por eso que el Presidente cumplió con su trabajo al nominar a Merrick Garland. Ahora es el Senado el que tiene que cumplir con su trabajo.
Presidente Barack Obama La Casa Blanca
Saludos a todos. Han pasado 45 días desde que nominé al Juez Merrick Garland a la Corte Suprema. El Juez Garland es un hombre con experiencia, integridad y una formación intachable. El Juez Garland es alguien de quien los Republicanos del Senado han dicho es “un hombre de logros y de un intelecto sagaz”; un hombre que es “honesto y capaz”, un hombre cuya “reputación no tiene falta alguna”. Estas son citas textuales de los Republicanos en el Senado. Sin embargo, hasta el momento, la mayoría de los Republicanos en el Senado no han querido siquiera reunirse con el Juez Garland. Lo cual quiere decir que tampoco han querido cumplir con su trabajo y realizar una audiencia respecto a su nominación o
darle un voto afirmativo o negativo. No obstante, tienen el tiempo de irse a casa para tomarse un descanso la próxima semana. Esta es renuncia a cumplir con las responsabilidades del Senado. Desde 1875, todos los nominados a la Corte Suprema que no se han retirado del proceso, han recibido una audiencia o un voto. Por más de 40 años, ha habido un promedio de 67 días entre una nominación y una audiencia. Esta vez no tendría que ser diferente. Esto no tiene que ver con la política partidista, sino que se trata de la defensa de las instituciones que hacen que funcione nuestra democracia. Hay una razón por la que el Juez Garland se ha ganado el respeto de personas de ambos partidos políticos. Como joven abogado, dejó un despacho lucrativo para trabajar en el servicio público. Después, supervisó la respuesta federal al atentado de la ciudad de Oklahoma. Durante los últimos 19 años, el Juez Garland ha servido en el Tribunal de Circuito de D.C., con frecuencia conocido como “el segundo tribunal más importante del país”, y en los últimos tres años, se ha desempeñado como el Juez Superior de la Corte de Apelaciones de ese tribunal. De hecho, el Juez Merrick Garland cuenta con más experiencia judicial federal que cualquier otro nominado a la Corte Suprema en nuestra historia. Con una mente brillante, un espíritu amable y un buen corazón, ha dedicado su vida a proteger nuestros derechos y a
garantizar que se escuchen las voces de los estadounidenses comunes y corrientes. Por lo tanto, no hay ninguna razón para que los Senadores Republicanos le nieguen la cortesía básica de una audiencia y un voto; la misma cortesía que se le ha extendido a otros. Esta negativa a tratar una nominación a la Corte Suprema con la seriedad que se merece, es lo que hace que la gente sea tan cínica respecto a Washington. Es por eso que encuesta tras encuesta se demuestra que la mayoría de estadounidenses piensan que los Republicanos del Senado deberían cumplir con su trabajo, concederle una audiencia al Juez Garland y darle un voto. A pesar de nuestras diferencia políticas, los estadounidenses entienden que lo que nos une es mucho más grande que lo que nos separa. Y en medio de un curso político volátil, es más importante que nunca que cumplamos con nuestros deberes, de buena fe, como empleados públicos. La Corte Suprema debe permanecer por encima de la política partidista. He cumplido con mi trabajo, he nominado a alguien tan capaz como lo es Merrick Garland. Ahora es el momento para que el Senado cumpla con su trabajo. Concédanle una audiencia al Juez Garland. Denle un voto afirmativo o negativo. Trátenlo a él, y a nuestra democracia, con el respeto que se merecen. Gracias. Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
13
TECNOLOGÍA Se filtran fotos de lo que podría ser el nuevo diseño de iPhone 7 El portal digital de tecnología uSwitch publicó unas imágenes donde se pueden ver ciertos detalles del iPhone 7 y iPhone7s. En las fotografías se aprecia que ambos dispositivos de Apple tienen dimensiones de 4.7 pulgadas y 5.5 pulgadas, respectivamente. Las características que se ven en las imágenes coinciden con filtraciones de semanas y meses pasados. Entre los detalles que se pueden apreciar, es que ambos teléfonos tendrán
el Smart Connector, que Apple presentó con el iPad Pro. Los iPhones 7 y 7 Plus tendrían el puerto en la parte trasera inferior, cerca de donde Apple coloca el nombre iPhone y la información de reciclaje, producción, número de serie, así como otra información. Quizás lo más atractivo e innovador es que, según las imágenes filtradas, los nuevos equipos no tendrán el puerto de audífonos Jack de 3.5mm, y que, según otros informes, se habla de audífonos con conexión Lightning o Bluetooth.
trending Construyen una ‘Ciudad Robot’
La empresa japonesa Cyberdyne junto con la Universidad de Tsukuba (Japón), pretenden construir una auténtica ciudad con robots que contará con múltiples ayudantes robóticos que trabajarían en industrias tan dispares como la médica, la industrial o la agrícola. El líder de este proyecto, Yoshiyuki Sankai, fundador, presidente y CEO de Cyberdyne, ha bautizado inicialmente a la ciudad como “Cybernic City” y se asentará sobre 84.057 metros cuadrados de terreno en la ciudad de Tsukuba -al norte de Tokio-, que la compañía compró en 2015 por 54,68 millones de dólares. La innovadora zona incluirá
residencias de ancianos, un centro de investigación, un hospital, un centro comercial, un parque y, por supuesto, una gran cantidad de robots (ya que son el eje central del proyecto) que ayudarán en los quehaceres de la vida cotidiana a los humanos que se decidan a ir a vivir a este complejo futurista. La intención es que este lugar fomente la cooperación empresarial y acelere el desarrollo e introducción de los robots en la sociedad. El proyecto ya está en marcha y Sankai espera que haya “progresos visibles” antes de los Juegos Olímpicos de Tokio de 2020. Fuente: muyinteresante.es
Amazon lanza Amazon Video Direct ¿Competencia para YouTube? Los videos en streaming se han vuelto
es que, además de estar compitiendo
populares y Amazon, el gigante en ventas
con Netflix en la distribución de series
por Internet no podía quedarse atrás. Y
y películas, ahora con el lanzamiento de
14
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
Amazon Video Direct buscan competir con Youtube. El portal Cnet.com explica que, con esta nueva plataforma, los creadores de videos pueden publicar su contenido en Amazon y monetizarlos, ofrecen varias opciones para los usuarios, no sólo publicidad. Los videos en streaming se podrán rentar o agregar a través de la oferta de Amazon Prime Video. Según Jeff Bezos, CEO de Amazon, esta nueva plataforma está más enfocada en estudios y creadores independientes en comparación al usuario común, como se
hace en Youtube. Igualmente, Amazon planea ofrecerles a los creadores de contenido toda la métrica y analítica necesaria para potenciar su visibilidad y adaptar el contenido en función de la audiencia. La compañía también, hizo alianzas con The Guardian, Mashable, Mattel, Bussiness Insider y Pro Guitar para que realicen algunas publicaciones digitales y tradicionales que muestren el contenido en Video Direct. Además, repartirá un bono de 1 millón de dólares a los 100 creadores de videos más populares.
la ru ta
italian cuisine, pizzas & tapas
Un lugar exclusivo para los amantes de la buena comida, vinos y música en vivo Especiales: Almuerzos Ejecutivos desde $8.50* Jueves: Pizzas por sólo $9.99* Viernes y Sábados: Jazz en Vivo Sábados: Niños comen Gratis* *Ciertas condiciones aplican
la ru ta
10802 NW 58th St. Doral, FL 33178 Ph. 786-886-7879 - www.laruotarestaurant.com
italian cuisine, pizzas & tapas
enjoy our dedicated and attentive service while dining on our Chef’s specialties.
10650 NW 41st Street, Doral,FL. 33178 PH. (305) 470.803 More info: pr@divietoristorante.com www.DIVIETORISTORANTE.com
Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
15
ARTÍCULO
Cumbre Empresarial en Miami aumenta inversión extranjera en el Caribe Red empresarial para pequeñas y medianas empresas
Gabriela Perozo @gabyperozo gabyperozoc@gmail.com
Si el Caribe logra venderse en bloque puede aumentar sus exportaciones y la llegada de inversión extranjera --------------------------------------------
E
l Banco Interamericano de Desarrollo organizó en Miami, el pasado 12 y 13 de mayo el Diálogo Regional de Política y la Cumbre Empresarial de Inversión del Caribe 2016, conjuntamente con la Asociación de Agencias de Inversión del Caribe y la Agencia de Promoción de las Exportaciones del Caribe . 10 Ministros de los países del Caribe, 19 Agencias de Promoción de las Inversiones y cerca de 120 empresas procedentes de Estados Unidos, América Latina y Europa, interesadas en invertir en el Caribe estuvieron presentes y comenzaron a sentar las bases para invertir en la región caribeña. Actualmente, el turismo continúa siendo la mayor fuente de inversión para estos paraísos tropicales. Durante el año pasado, el Caribe recibió 28,7 millones de turistas, 7% más que en 2014, según revela en su informe anual la Organización de Turismo del Caribe. Los visitantes gastaron cerca de $30.000 millones. Más de 14 millones de personas, provenientes de EE.UU., visitan anualmente el Caribe, un 50% del total de turistas que recibe la región. Sin embargo, esta zona de América aspira crecer en otros sectores como el de energías renovables, Subcontratación de Procesos de Negocios BPO, agricultura, logística y exportaciones en general. Por ello el BID reunió en Miami a empresarios y funcionarios de alto rango para atraer y maximizar la inversión, el desarrollo económico y la creación de empleo ante la coyuntura actual de desaceleración
16
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
económica promoviendo las ventajas comparativas que ofrecen estos países que representan un mercado de 36 millones de habitantes. En entrevista para Doral News Fabrizio Opertti Jefe de la Unidad de Comercio e Inversión del BID describió el encuentro como una propuesta de valor a mas de 100 inversores de 10 países del mundo: ¨Aquí no solo estamos hablando del tema del turismo, que es muy importante, el turismo tiene muchos nichos, hay turismo medico, turismo deportivo, turismo ecológico, todavía el Caribe tiene bastante potencial, pero también estamos hablando de servicios, de animación audiovisual, de videojuegos, de software, de post producción de películas, todos sectores donde el Caribe tiene una trayectoria y a la vez unas ventajas comparativas y únicas. Opertti agregó que el BID está fomentando que el Caribe sea presentado como una región unida ante
Por qué invertir en el Caribe
el mundo. A este particular se refirió Ana Arias Urones, especialistas en Integración y Comercio del BID quien también conversó con Doral News y comentó que al encuentro fueron invitadas las agencias de inversión de Filipinas y el norte de Irlanda, regiones que comparten ciertas características con el Caribe. Arias aseguró que Filipinas ha crecido exponencialmente al venderse como un bloque a pesar de ser un conglomerado de islas que podrían competir entre si pero que al contrario se complementan, estrategia que puede usarse en el Caribe. La representante del BID informó que el norte de Irlanda es una región muy pequeña de apenas 1,8 millones de habitantes que pasó de fabricar barcos a hacer los chips y convertirse en centro financiero de Europa comparado con Silicon Valley. Estas experiencia de éxito debe ser trasladadas al Caribe. Según las encuestas, el Caribe tiene el mismo potencial, el 50% de los capitales quiere invertir en la región y del 100% que ya ha invertido, el 40% quiere invertir otra vez, por lo que las posibilidades son muy altas.
• Mercado inmobiliario, ubicación estratégica clave, al lado de Estados Unidos. • Inglés, el idioma para hacer negocios en el mundo. • Estabilidad política y jurídica. • Ventajas naturales y tierras vírgenes para la agricultura • Capital humano preparado. • Reducción de costos para producción o servicios de más de un 40%.
Durante el encuentro en Miami se presentó Connect Américas una red social creada por el BID para Pymes que buscan insertarse en los mercados globales. Así como existe Facebook para los individuos o Linkedln para el sector profesional, las empresas cuentan con una efectiva herramienta de networking que los conecta con proveedores, permite negocios confiable y les da conocimiento práctico. Entre los socios estratégicos está Google en el área tecnológica, DHL en el tema de logística, Alibaba en el comercio electrónico y Visa en el sector financiero. Empresarios e inversionistas de Doral pueden acceder a esta red que los conectará con más de180 países, más de 160.000 empresarios de todas partes del mundo. Las iniciativas del BID han logrado que medianos empresarios se conviertan en proveedores de cadenas globales como Costco, Unilever o Walmart.
Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
17
ARTÍCULO
Los Históricos Pedro Corzo Periodista de Radio Martí pcorzo@ocb.ibb.gov
Parece improbable conocer quien, cuando y donde se usó por primera este calificativo, tampoco se sabe el sentido que el autor o autores atribuyeron al mismo, pero en el presente identifica a hombres y mujeres que con talante irrebatible rechazan negociar con la dictadura castrista. --------------------------------------------
E
s un término que agrupa a quienes entienden que el totalitarismo debe ser combatido sin concesiones de ninguna clase, personas que objetan convivir con los victimarios y repudian cualquier gestión que implique indultar a la jerarquía moncadista de sus crímenes. Este rechazo, su negativa a participar en contubernios y componendas, les ha hecho acreedores que sectores que favorecen la aproximación y los negocios con los déspotas que dirigen la corporación CastroLlc, los consideren despectivamente personas retrogradas y detenidas en el tiempo, por no admitir que la situación en Cuba ha cambiado. Un cambio muy discutible. Los líderes son los mismo de hace 57 años. La prensa sigue en control del estado. No hay partidos políticos, y en el reciente Séptimo Congreso del PCC se reiteró que no es necesario cambiar, porque lo que han hecho hasta ahora ha resultado positivo para su objetivo final: conservar el poder. No obstante, hay que admitir que en algunos aspectos los críticos de los históricos tienen razón porque esas personas siguen detenidas en el tiempo en lo que concierne a seguir defendiendo los valores que prestigiaron a la revolución francesa y la estadounidense, creen en la libertad, la justicia y la igualdad del ciudadano ante la ley y no en “lo que es bueno para mi bolsillo es mejor para mi país”.
18
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
Esos retrógrados que integran el denominado Exilio y Presidio Histórico son individuos convencidos que hay valores inmutables que nunca deben ser negociados. Creen en el pluralismo político, el voto secreto y en el inalienable derecho de pensar y expresar las opiniones sin un verdugo que decapite las ideas y a quien las profese. Su intransigencia es de principios, se fundamenta en los valores que llevaron a luchar contra el colonialismo español, los que condujeron a la revolución de 1933 y a demandar el fin de la Enmienda Platt, los que repudiaron el golpe de militar del 10 de marzo de 1952 y los que enfrentaron el totalitarismo castrista por convicción y no por haber sido perjudicados económicamente por el nuevo régimen. No son intransigentes con el pueblo al que nunca han negado pertenecer. Los han demostrado por décadas. Fueron ellos los que viajaron a Cuba para sacar a familiares y amigos por Camarioca, apoyaron a los que llegaron por El Mariel y a los de la crisis de los Balseros de 1994, nunca han estado ajenos, siempre han estado presentes,
no para recoger beneficios, sino para entregar un valor superior a la fortuna más cuantiosa, su tiempo. Los históricos están conformados básicamente por hombres y mujeres que nacieron antes del triunfo del castrismo, pero cuando en su juventud les llegó el momento de elegir, escogieron el camino más difícil, combatir la dictadura. Muchos fueron a prisión donde fueron testigos mudos de la ejecución de miles de sus compañeros, otros partieron al exilio para continuar la lucha y otros asumieron el compromiso fuera de la isla, pero lo honraron con igual hidalguía. Cierto que mayoría nació hace más de 57 años, el tiempo que llevan los Castro en la otra Cuba, ahora cambiada, porque ha sido diseñada y destruida a la voluntad de sus conductores. Ellos no se sumaron al régimen para cosechar beneficios, decidiendo no ver ni escuchar lo que ocurría en el país, o partieron al exterior para mejorar sus condiciones de vida, una determinación honorable, pero que al parecer les negó a muchos la posibilidad de conocer lo que ha significado y significa el totalitarismo para Cuba y los cubanos.
Los históricos están conformados básicamente por hombres y mujeres que nacieron antes del triunfo del castrismo, pero cuando en su juventud les llegó el momento de elegir, escogieron el camino más difícil, combatir la dictadura. Es paradójico pero los históricos, los calificados como intransigentes, han estado toda su existencia vinculados a la causa democrática cubana, han sido de diferentes maneras solidarios con sus compatriotas en la isla, sin embargo, la mayoría de los que favorecen una política de concesiones al gobierno de los Castro, indudablemente hay excepciones, nunca antes estuvieron asociados a la problemática cubana, han venido reclamando rutas sin haber dejado huellas, salvo las que les hayan beneficiado.
Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
19
ARTÍCULO
Narcosobrinos a juicio en noviembre Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com
El juicio contra Francisco Flores de Freitas y a Efrain Antonio Campo Flores, sobrinos de la primera dama de Venezuela, Cilia Flores arranca el 7 de noviembre en la Corte Federal del Distrito Sur de Nueva York. --------------------------------------------
L
a defensa de los primos Flores pasa de defensores públicos a un bufete de abogados privado.
Efraín Antonio Campo Flores y Francisco Flores de Freites, familiares de la primera dama de Venezuela Cilia Flores, se han declarado inocentes de las acusaciones que hizo la fiscalía del distrito sur de Nueva York de supuesta conspiración para importar 5 o más kilos de cocaína a Estados Unidos. Los hombres comparecieron ante el juez Paul Crotty de una corte federal
magistrado la decisión sobre si existe
rechazaron la advertencia del juez.
abogados responde a quien paga y no a los defendidos.
o no un conflicto de intereses, por ser una misma tercera parte la que abona
Aunque la fiscalía de Nueva York
los honorarios de la defensa de ambas
no ha revelado la identidad del
partes acusadas de narcotráfico. Este
financista de los narcosobrinos, el
El 10 de noviembre las autoridades
tipo de procedimiento se le conoce
Editor y Presidente del periódico de
de
como
Venezuela El Nacional, afirmó en su
Flores y Flores de Freites, quienes se
cuenta de twitter, que se trataría del
identificaron como hijo de crianza y
magnate petrolero chavista
sobrino respectivamente de la primera
Audiencia
Curcio
(Curcio
Hearing).
Wilmer
Recuento EE.UU.
arrestaron
a
Campo
Explica Bharara en el documento que
Ruperti, quien tiene en su haber una
dama de Venezuela, Cilia Flores.
cursa en los archivos federales del
gran sombra de corrupción dentro de
La DEA involucrada en la operación,
caso, que según consta en la fiscalía
PDVSA, precisamente donde operaba
los Flores habrían viajado desde
una tercera persona o entidad es el
la red de los Narco Flores, con ayuda
el
común denominador en la cancelación
de otros familiares de la primera Dama
Maiquetía en Caracas rumbo a Haití,
El fiscal Preet Bharara le conoce. Tiene
de los honorarios para la defensa de
para lavar dinero dentro de la petrolera
donde negociaban el transporte del
en su poder el secreto mejor guardado
ambos jóvenes. En el documento se
venezolana.
cargamento de droga hacia Estados
en el caso de la acusación de EEUU
citan tres “incidentes” que constituyen
contra los sobrinos de la primera dama
los argumentos por los cuales la fiscalía
La defensa reconoció en el tribunal la
Dos días después fueron acusados en
Cilia Flores, saabe con certeza de
ha solicitado al juez Crotty decidiera
existencia de un conflicto de intereses
una corte federal en Manhattan por
dónde salen los recursos que cubren la
sobre la materia.
entre
abogados
narcotráfico, según documentos de la
defensores por el pago de los mismos
corte. Tras la presentación ante el juez
por parte de una tercera persona.
James L. Cott en ese entonces, se supo
en la ciudad y notificaron que conocen la acusación en su contra.
Quien paga defensa
defensa de los acusados. El Juez en la audiencia del pasado 12
Aeropuerto
Internacional
de
Unidos pasando por Honduras.
los
acusados
y
Es por esto que el pasado 6 de mayo
de mayo les explico a los acusados
solicitó una investigación al juez
los riesgos que corrían que una misma
Por
Paul A. Crotty de la corte del distrito
persona pagara los distintos bufetes
posibilidad de apelar en caso de una
detenidos
sur de Nueva York y ante quien se
de abogados, lo que implicaría un
posible condena en contra de los
No se publicó cual es la entidad que
presentarán Flores y Campo el 12 de
conflicto de intereses entre ambos
acusados por parte del veredicto del
está pagando los servicios de los
mayo para someter a consideración del
procesados, sin embargo los reclusos
jurado
abogados.
20
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
no hubo solicitud de fianza por parte de eso,
renuncian
a
cualquier
ya que las acciones de los
la defensa. El consenso es que seguirán
Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
21
ARTÍCULO
¡SOY COLOMBIANO! amistad, cordialidad y respeto. Creo que debemos retribuir en gran medida esas consecuentes manifestaciones de respaldo a nuestra lucha democráticas, por varias razones, no solo de orden histórico que ya existen entre ambos pueblos hermanos, sino de reafirmación de los justos valores de compartir las mismas inquietudes y esperanzas futuras.
Pedro Mena pedromena54@gmail.com @pmenamiami
Hoy trataremos un tema escabroso, controversial y polémico, porque está en el ambiente político nacional e internacional. Estoy convencido que en algunos xenófobos, fanáticos y adoradores de las posiciones extremas, no dudaran en criticarme o cuestionar mi posición ética y política. No se trata de defender o atacar a posturas ya definidas en el campo de disidencia política, sino tratar de corregir a mí entender una línea de acción equivocada, hasta peligrosa si no hay las variantes positivas del caso. ------------------------------------------
No debemos olvidarnos cuando algunos exaltados del fanatismo, expresan feos y despreciables calificativos contra la figura de Maduro por ser presuntamente colombiano, que es una circunstancia en nuestras vidas, igualando en las mismas condiciones a los valores tan importantes como el expresidente Álvaro Uribe, fiel defensor de nuestra dignidad humana, el expresidente Belisario Betancourt, y el ex -Presidente Andrés Pastrana, vocero calificado y aliado de monta, en el “Grupo de los 21 “Amigos de la Venezuela Democrática” todos ellos exjefes de gobierno y estado, quienes han tenido una conducta ejemplar en diversos foros internacionales, entre ellos en la Cumbre de la Américas en Panamá,.
P
rimero debo dejar muy claro que estoy totalmente de acuerdo con todas las vías constitucionales, democráticas y electorales, para salir por la vía pacifica del régimen de Nicolás Maduro, incluyendo Referéndum Revocatorio Presidencial, Enmienda Constitucional para recortar el periodo, destitución del Presidente por no cumplir con sus funciones, convocatoria a una Constituyente y por supuesto exigir a Maduro su certificación de nacimiento a los fines de demostrar que es venezolano por naturaleza y cumplió a cabalidad con lo previsto en la Constitución Bolivariana, y sus requisitos previos para ejercer la alta magistratura del país. Ese punto debe dejarlo bien claro, para evitar equivocaciones, manipulaciones y confusiones entre quienes conocen perfectamente mi posición política unitaria, y de apoyo solidario a los esfuerzos de la Mesa de la Unidad Democrática, MUD, para contribuir a la salida definitiva de este régimen y modelo económico anquilosado y fracasado. ¡Soy Colombiano!, es el título de mi artículo para esta edición de Doral News de Miami, el cual dedico con afectos, cariños y confraternidad latinoamericana, a todos los colombianos que residen en los Estados Unidos y por supuesto en su
22
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
país. Es una forma retórica de corregir entuertos, productos de las actitudes emocionales y pasionales de algunos compatriotas, que imbuidos y ciegos de rabia, por la impotencia de no ver resuelto con premura urgente, la grave crisis humanitaria, social, política y económica que sufre Venezuela en la actualidad, expresan a veces sin conciencias de lo que dicen, frases muy duras e injustas contra nuestros hermanos, que lejos de unirnos en el fondo se convertirán en el futuro posibles piedras de tranca en las nuevas relaciones diplomáticas y comerciales que debemos reconstruir entre ambos pueblos y naciones. Sostengo y defiendo a quienes utilizan los argumentos jurídicos, legales y políticos, para tratar de demostrar al mundo, que Nicolás Maduro, no nació en Venezuela y que por lo tanto debe renunciar a su cargo por un impedimento constitucional, tiene todo nuestro apoyo,
pero de allí, a leer, escuchar y ver, tristes descalificativos inútiles, para reforzar esas solidas evidencias, por parte de otros compatriotas, agrediendo al pueblo colombiano es irracional y criticable. Nadie puede erigirse como el dueño de la verdad absoluta, utilizando una falsa ética y postura política irresponsables, que lejos de fortalecer y lograr el mayor apoyo internacional, nos alejan de esas posibilidades y nos colocan muy mal ante el resto del mundo. Tengo muchos amigos colombianos, líderes y dirigentes políticos, comunitarios y empresariales, con los cuales comparto nuestras visiones de lucha por rescatar la democracia y la libertad no solo en Venezuela, sino en América Latina. Siempre he recibido de ellos como legítimas expresiones de su pueblo, la solidaridad, el respaldo fiel, emocional y los naturales abrazos de
Además debemos recordar que en nuestro país existen más de 3 millones de hermanos colombianos, nacionalizados venezolanos, que tiene derecho al voto en todos los procesos electorales democráticos en el país, y que la hora de votar en el Referéndum Revocatorio Presidencial contra Maduro, serán piezas importantes en la derrota del régimen castro comunista. El propio Presidente Santos, ha tenido posiciones solidarias con nuestra lucha en defensa de los DDHH, que le ha costado insultos, agresiones y descalificativos de Maduro y su combo. Estos ilustres colombianos y hermanos bolivarianos, no merecen recibir insultos gratuitos sin sentido de ningún venezolano. También su voto en la OEA será vital al solicitar la aprobación y aplicación de la Carta Democrática Interamericana. Al decir: ¡soy colombiano! estoy reiterando una posición clara, definida, respetuosa y diáfana con el eterno agradecimiento que debemos tener con los hermanos colombianos, hijos de un mismo Padre Libertador, y a quienes debemos recurrir en el momento oportuno de conquistar la libertad, para reconstruir la patria herida y destruida.! Gracias hermanos!
ARTÍCULO
Ideas para emprender Daniel Velásquez www.danielvelasquez.net dvelasquez@piconsultoresg.com @piconsultoresg Conferencista, Mentor de Emprendimiento (IESA), MBA (Universidad de Emory, USA), Profesor de Postgrado y CIAP (UCAB)
Un grupo importante de latinoamericanos de Doral han decidido que emprender sea su principal actividad económica. Ahora muchas de esas personas se definen como emprendedores porque tienen ideas de emprendimiento, sin embargo el tener una idea de emprendimiento no los cataloga como emprendedores. El emprendedor es el que ejecuta su idea y la materializa corriendo riesgos. Eso significa tiempo, sacrificio, dinero y mucho esfuerzo. El emprendimiento debe ser tu pasión porque no es un trabajo de 8am-5pm, sino un segundo matrimonio porque vas a estar todos los días de la semana pensando en el emprendimiento. ---------------------------------------
“Todas las ideas de emprendimiento deben ser sopesadas con amigos, colegas y/o asesores.”
sus potenciales clientes de los suplidores actuales? Las repuestas a estas preguntas nos revelarán oportunidades para emprender que responden a necesidades insatisfechas por los competidores, tro grupo de productos o servicios que existen l a t i n o a m e r i c a n o s actualmente en el mercado. se cataloga como emprendedores porque quieren A lo largo de mi vida he estudiado emprendedor pero no están seguros modelos de negocios en que cuál será su emprendimiento y están se basan los emprendimientos buscando ideas de negocio para exitosos. Estos modelos son: desarrollar sus emprendimientos. A este último grupo de personas va • Ofrecer productos que satisfagan dirigido el presente artículo en que una necesidad que no ha sido vamos a analizar potenciales fuentes cubierta por productos existentes en de ideas de emprendimiento. el mercado. Los teléfonos celulares son un ejemplo de un producto Según las teorías del profesor de que satisfizo una necesidad de emprendimiento Raphael Amit de comunicación insatisfecha en el la Universidad de Pennsylvania mercado. (Wharton) hay dos preguntas críticas que deben realizarles los • Ofrecer productos similares a emprendedores a sus potenciales productos existentes en el mercado clientes cuyas respuestas develarán a un menor precio. Este modelo oportunidades de emprendimiento. es particularmente exitoso porque Estas preguntas son ¿Qué quieren hay segmentos de la población en sus potenciales clientes que los El Doral de bajos ingresos. Los competidores actuales no les medicamentos genéricos son un ofrecen? y ¿Qué les molesta a ejemplo de este tipo de productos.
O
Este modelo es particularmente efectivo cuando los compradores de la empresa traen algún recurso necesario para el éxito o para mejorar los resultados de la empresa que están comprando. • Conformar un negocio similar Estos recursos pueden ser capital, a uno existente –me too- en un capacidades gerenciales, relaciones segmento de mercado donde la y clientes. demanda es mayor que la oferta y pueden coexistir otros suplidores. La aparición de las franquicias Todas las ideas de emprendimiento McDonald, Wendy´s y Burger King deben ser sopesadas con amigos, son un ejemplo de este modelo ya colegas y/o asesores. Estudios de que hay suficientes demanda de la consultora gerencial McKinsey hamburguesas para que el mercado & Company demuestran que acepta más de un competidor. por nuestra naturaleza humana tendemos a ser demasiado • Replicar modelos de negocios que optimistas sobrevaluando nuestras han probado ser exitoso mediante capacidades, sobreestimando el la adquisición de franquicias. tamaño del mercado potencial, Estos modelos son muy utilizado sobrestimando la aceptación de por los inmigrantes en El Doral. nuestros clientes y subestimando la Ejemplos de estos modelos son respuesta competitiva. Las críticas los franquiciantes como Subway, y puntos de vista de un tercero que Blimpie, etc. no está viciado pueden ayudarnos • Comprar una empresa en marcha a anticipar problemas e identificar para aprovechar su experiencia debilidades de nuestras ideas de gerencial, su base de clientes, emprendimiento para superarlas y suplidores, modelo de negocio, etc. ser exitosos al emprenderlas. • Importar modelos de negocios y/o productos de otros países que no han sido establecidos o comercializados en el Miami. Churromania es un ejemplo de este tipo de productos.
Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
23
24
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
25
SUITE DORAL
Diseñador Gionni Straccia debutó en las pasarelas de Miami
con su colección Primavera 2017
El diseñador conocido por sus diseños para escenarios como el Miss Venezuela y Miss Universo,ofreció una completa colección que incluye vestidos cortos de cóctel, pantalones, trajes y vestidos de noche, en colores blanco, negro, rojo, rosa, y azul marino. -------------------------------------------------
C
on piezas inspiradas en las flores, el romance y la feminidad, el diseñador venezolano Gionni Straccia, debutó en las pasarelas de Miami con su primera colección “Gionni Straccia Primavera 2017”, en un desfile que se realizó durante el ‘Mother’s Day Sponsor-a-Child Luncheon and Bazaar’, un evento sin fines de lucro organizado por las damas de la Organización Sionista Internacional de Mujeres (WIZO por sus siglas en inglés). La celebración se realizó el pasado 4 de mayo en el Beth Torah, Benny Rok Campus, situado en la ciudad de Miami, en el marco de la reunión anual de la organización WIZO. El diseñador conocido por sus diseños para escenarios como el Miss Venezuela y Miss Universo, adornó la pasarela con diseños exclusivos que revelan la riqueza de una flor, expresando la dulzura y la ternura que emanan de ésta, pero destacando un toque de emoción
para la mujer sutil, elegante y de buen gusto. Más de 300 invitadas disfrutaron de la calidad de alta costura que Straccia presentó en pasarela, en las que destacó dos piezas que, llevó la ex Miss Universo María Gabriela Isler, con diseños en los que dominaba el uso del crepe de seda y los encajes. Siguiendo con la tendencia de las capas, el diseñador ofreció una completa colección que incluye vestidos cortos de cóctel, pantalones, trajes y vestidos de noche, en colores blanco, negro, rojo, rosa, y azul marino. En respuesta a las necesidades de una mujer para las diferentes ocasiones de su vida, Straccia cerró el desfile con un vestido de novia que enamoró a la audiencia por la belleza y la elegancia de esta pieza. Para la directora de WIZO en Florida, Suzanne Berkovits Harper, el evento crece cada año y “se ha convertido en un icono en nuestra comunidad y en uno de los principales eventos del Día de la Madre en el Sur de la Florida, donde honramos y recordamos a las madres, mientras se benefician mujeres y niños más necesitados en Israel.” “Nos sentimos muy orgullosas de haber presentado este desfile del reconocido diseñador Gionni Straccia en nuestro evento anual de recaudación de fondos “, dijo Berkovits Harper.
Jade Optical celebró el día de la madre
con sorpresas para sus clientes
Con el propósito de agasajar a sus clientes en el día de la madre, Jade Optical, ubicada en la Ciudad de Doral, realizó un coctel el pasado 6 de mayo en sus instalaciones. ----------------------------------------------------
G
iuliana Billau, director de la compañía dedicada a los servicios visuales, dijo que el evento se organizó para ofrecer algo diferente y especial a sus usuarios. Destacó que la actividad contó con la presencia de dos representantes de marcas importantes como Carolina Herrera y Furla, quienes presentaron las últimas colecciones de dichas firmas y realizaron rifas entre los asistentes. Con seis años en el mercado doralino, Jade Optical (9549 NW 41st St, Doral, FL 33178), posiciona su nombre y sus servicios de salud visual en la comunidad. Para su directora, Giuliana Billau, este tipo de eventos impulsan la relación entre el negocio y sus clientes. Por ello, tienen como proyecto, realizar una agenda de actividades en las que puedan seguir ofreciendo opciones novedosas a sus clientes.
26
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
SUITE DORAL
Venezuelan American Democratic Club de Miami-Dade
otorga máximo reconocimiento a Gianfranco Napolitano El máximo galardón John F. Kennedy le fue otorgado a Gianfranco Napolitano, director-editor de Doral News, por parte del Venezuelan American Democratic Club, por su labor “fuera de serie” e invaluable para la comunidad del condado de Miami Dade. -------------------------------------------------
E
l reconocimiento lo confirió el presidente de la organización, Carlos Pereira junto con el senador por Florida, Dwight Bullard, también director del comité ejecutivo del Partido Demócrata del Condado de MiamiDade. Pereira resaltó que “en gratitud por sus servicios fuera de serie e invaluable labora en la comunidad, Gianfranco Napolitano recibe este merecido y máximo galardón demócrata que existe en Florida”. Gianfranco Napolitano, lidera el grupo El Emporio del Network, en el que ofrece a la comunidad del Sur de Florida, servicios editoriales como el periódico Doral News, la emisora de radio Rumbera Network Miami, 105.5 FM WWWK así como en sus versiones digitales.
Con música ‘retro’ celebraron Día de las Madres
en el Downtown Doral Park
Con el sonido característicos de la música de los años 70, 80 y 90, se celebró un concierto el pasado domingo 6 de mayo, para celebrar el Día de las Madres en la Ciudad de Doral, al que asistieron unas 400 personas. ------------------------------------------------------------------
L
a organización del evento estuvo a cargo de la alcaldía y del departamento de asuntos culturales, donde las madres y toda la comunidad se deleitó con la propuesta musical. Durante el evento se expusieron en vivo las actuaciones musicales del Conservatorio de las Artes y el Laboratorio de música de Doral. También, contó con la participación de músicos que interpretaron éxitos de las décadas de 70, 80, 90 y de la actualidad. El evento lo llevó Eduardo Osorio miembro del conservatorio. El alcalde de la ciudad de Doral, Luigi Boria, se dirigió a todas las madres dándoles un un “Feliz Día de la Madre”. Entre los éxitos que interpretaron los músicos para las madres, destacaron temas como “Fly Me to the Moon” de Frank Sinatra (1964), “De cierta manera” de Blondie (1979),”I Have Nothing”, de Whitney Houston (1992). En el intermedio del evento las madres fueron sorprendidas con un gesto especial: cada una recibió una rosa en honor a su día. Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
27
28
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
SALUD
El Varicocele la principal causa de infertilidad masculina Kaled Richani / Urólogo drkaled@icloud.com
Varicocele, enfermedad silente que muchas veces escuchamos en los hombres jóvenes en edad fértil. Definámosla: Como la dilatación varicose del plexo pampiriforme, ósea de las venas encargadas del retorno venoso de los testículos. --------------------------------------------
E
l varicocele es una enfermedad exclusive de los hombres con una alta incidencia que se calcula en 1 de 10, pero con una alta incidencia en la fertilidad de la pareja ya que es la primera causa de infertilidad masculina, ya que estadísticamente de cada cuatro parejas con infertilidad el 50 % de ellas tendrán como enfermedad asociada el Varicocele, pero por que el varicocele produce infertilidad, simplemente se piensa que el cordón espermático y específicamente el plexo pampiriforme juegan un papel; termorregulador en el testículo, órgano donde se producen los espermatozoides, este órgano es muy sensible a los cambios de temperatura y es por ello que al igual que el escroto, órgano en forma de bolsa donde se guardan los testículos regulan la temperatura de los mismo, por eso a mayor temperatura mayor distencio del escroto y viceversa.
Por ello es tan importante hacer un diagnostico temprano de esta enfermedad, fácil de diagnosticar y la fácil de tratar, todo niño debe ser examinado en al entrar en la adolescencia, ya que ese n esta edad el momento mas oportuno para su diagnostico y tratamiento. De los casos de varicocele son Izquierdo y esta a la disposición del la anatomía del retorno venoso del plexo pampiriforme pero también es posible la presencia bilateral de la misma y en mucha menor frecuencia el varicocele solitario derecho que merece a patología maligna.
Por otra parte el 90 por ciento
Como se diagnostica, principalmente al examen físico, el médico hace palpación del cordón espermático buscando dilatación de este plexo venoso, que puede variar de acuerdo al grado o severidad de la dilatación varicose desde grado menor I hasta el grado mayor IV. En estos Últimos III y IV podemos visualizar a simple vista las verices a través del escroto, además recurrimos al uso de la ecografía doppler, para medir el grado de dilatación de las venas. En cuanto a su tratamiento es muy sencillo y se realiza a través de cirugía la cual puede ser por técnicas abiertas por una pequeña incisión en la región púbica o por laparoscopia, teniendo igual eficacia a la hora de los resultados de la corrección. Es muy importante poder realizar un diagnostico oportuno en los jóvenes y de esta manera disminuir significativamente el porcentaje de parejas infértiles en el futuro.
Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
29
SCHEDULE A TOUR Now enrolling for 2016-2017 school year!
Serving children from 3 years old to 12th grade
10311 NW 58th Street Doral, FL 33178 www.divinesavioracademy.com (305) 597-4545
30
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
Art Miami Today
Orlando Tv, el humor como arte: “Las mujeres se ríen más que los hombres”
aunque también cuento mis cuentos, es más esporádico. Edith Monge Silva mongesilvagmail.com www.edithmonge.com
¿Quiénes se ríen más, los hombres o las mujeres? “Definitivamente las mujeres. El humor es una cuestión de cultura, pero creo que eso es igual en todas partes. A las mujeres les resulta fácil reírse, se toman la vida menos en serio y a la vez son más responsables que los hombres. Nosotros nos cuidamos más de hacer el ridículo, nos cuesta ser espontáneos. Queremos parecer importantes y resultamos siendo amargados.
“Seamos Gordos” es un programa producido por el grupo Victoria TV y transmitido vía internet, que trata el tema de la comida con mucho sentido del humor. En este espacio, Orlando Barros Monge e Israel De Corcho, enseñan a la audiencia a preparar platos que no toman en cuenta las calorías. ----------------------------------------
“
En este momento el humor es casi una necesidad. Funciona como un salvavidas en medio de este mar de tristeza en que se ha convertido Venezuela. La risa nos da libertad para pensar en soluciones, nos vuelve creativos. Cuando el ánimo está decaído es casi imposible ver la luz al final del túnel. Yo creo que la risa tiene un poder transformador mucho más grande que la ira o la violencia”, dice Orlando mientras se toma un smoothie de fresa y piña sin azúcar.
¿Tú crees en la comida saludable y nos invitas a que “seamos gordos”?
Se ríe y comenta que ese es un programa donde predomina el buen humor y la exageración, pero que lo suyo es la alimentación sana y el ejercicio. Por eso participó en el Walt Disney World Marathon Weekend 2016, donde cubrió las 26.2 millas reglamentarias. “Fue toda una experiencia. El esfuerzo que se hace es muy grande ya que el cuerpo te pide que pares pero mentalmente te impones seguir. El
grupo era muy variado en cuanto a edades y curiosamente algunos corrían para pagar una promesa o rendirle homenaje a alguien. Fue muy osado participar pues no estaba bien preparado pero dicen que al inocente lo protege Dios y parece que es cierto porque terminé a tiempo y sin lesiones”. Dice que uno de sus autores preferidos es Matheu Ricard, autor del libro “En defensa de la felicidad”. Ricard, un biólogo convertido al budismo, es quien hace algunos años fue considerado como la persona más feliz del mundo. Como actual asesor personal del Dalai Lama, ha traducido numerosos libros tibetanos y los ha dado a conocer en occidente.
desconectarse un rato porque la verdad es que hay mucho ruido. Hay gente que lo primero que hace cuando se levanta es prender el televisor o el radio para oír el noticiero. O sea, para empezar el día con miedo, eso es absurdo porque asustados no llegan a ninguna parte. Mejor es escuchar musiquita o ver Seamos Gordos en youtube”.
Después de cursar Estudios Liberales en la universidad Metropolitana de Venezuela y casarse, se vino a Miami donde formó equipo con Cunaguaro e Israel De Corcho para sacar “El Chinchorro Stand Up”, un lugar en ciudad Doral que tuvo gran éxito y que sirvió de escenario a muchos comediantes. “Esa fue una vivencia muy buena. Allí todos tenían la oportunidad de presentarse. Luego pasé a hacer radio, un ¿Tú eres budista? “No vale, yo soy católico, pero morning show con el mismo Israel me gusta la meditación y el yoga. y Johnnie Griffin. Ahora participo A mí me parece que es importante eventualmente como presentador y
Cuenta que sus videos, que pueden verse como @orlandotv en Instagram, buscan que la gente tome conciencia sobre lo absurdo de muchas de nuestras conductas. “No tienen nada que ver con la burla. Avergonzar a los otros es denigrante… es irrespetuoso”
¿Cómo se trabaja un video de 15 segundos? “Yo acostumbro llevar una libreta donde anoto ideas o frases. Eso se convierte luego en una especie de guion que me permite imaginar el escenario, los encuadres y las tomas, para decirlo formalmente. Cuando se cuenta con un asistente como mi esposa –risas- o un amigo, todo es más fácil y sino pues hay que ingeniárselas. El material se graba, se edita y se le ponen los efectos. El proceso es más elaborado de lo que parece y toma tiempo”.
¿Reírse es saludable? “Sin duda. La fórmula perfecta es comer sanamente, hacer ejercicio y reírse varias veces al día. Eso no falla”. Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
31
32
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
Miguel Ferro @Paseodelasartes @_PaseoLasArtes
de PASEO DE LAS ARTES. Estamos
para el disfruta de toda la familia “MI
en la 11ave temporada en el Jardín del
MAGIA ES TU MAGIA” con Benjamín
Teatro – ahora con 9 contenedores – y
Rosales, ganador de varios premios de
estamos montando doble espectáculos
magia en Estados Unidos, entre muchas
tanto en la Sala de Concierto como en
otras.
el Teatro del Centro. Comedias, dramas,
E
musicales, todos los géneros de teatro se
una sala que albergaba un grupo de
y dejarse llevar por nuestra oferta
teatro lleno de ilusiones, de proyectos,
teatral…
n días pasados nos enteramos de la terrible noticia que una sala de teatro habría cerrado sus puertas,
RECUERDEN bajar el APP de Paseo
dan cita en PASEO para ser disfrutados
en Apple Store y Androide “PASEO
por una audiencia que llega a disfrutar
DE LAS ARTES” además de nuestras
de ganas de trabajar, pero que muy a pesar de su esfuerzo y gran apuesta al
Y llega a PASEO luego de un éxito
teatro, los números terminaron ganando
arrollador en Venezuela “UNO MAS
la batalla. Esta es una noticia que
DE LA CUENTA” la obra de nuestra
entristece a toda la comunidad teatral y es evidencia que siempre se gana muy a pesar de la lucha diaria. Y es por ello, que toda la comunidad teatral se debe unir y apoyar. Una persona que salga satisfecha de una obra, estoy convencido que pronto regresa al teatro a ver otra. NO podemos descansar y cada día entusiasmar a más gente para que disfrute de nuestros espectáculos. “IR AL TEATRO” debe estar incorporado en la agenda de todos, más aún, en esta ciudad, que en muchos casos, ir al teatro es MUCHO MAS BARATO que ir a otro lugar para entretenerse.
querida REBECAN ALEMAN con un elenco extraordinario. Uno mas de
de la vida pública venezolana se dan vida en esta “ASAMBLEA” para
la cuenta trata el universal tema de la
defender sus puntos de vista y pasar un
felicidad a través de un texto lleno de
rato inolvidable.
diferentes ópticas, música en vivo y
Todos los jueves a las 9:30 pm hay risas
exquisito humor que lleva al espectador
y garantizada en LA ASAMBLEA DEL
a la decisión de ser CADA DIA MAS
HUMOR
FELICES. La reconocida periodista MARY MONTES, la querida Actriz
En el Jardín del Teatro continua una
MONICA PASQUALOTTO, REBECA
temporada extraordinaria con 10 obras
redes sociales #paseolasartes / @
ALEMAN y nuestra actriz y productora
breves en producciones impecables y
paseolasartes, manténgase informado
estable de Paseo, INDIRA LEAL, dan
actores de lujo. El público aplaude de
también en nuestra página web –www.
vida a los personajes de esta deliciosa
PIE en “BANG” la obra del contenedor
paseodelasartes.net
comedia. UNO MAS DE LA CUENTA
número 2, con DANIEL LUGO,
solo se presenta por 6 dias a partir del
quien a juicio de la audiencia, da una
viernes 26 de Mayo
CLASE DE ACTUACION durante el
Y precisamente esa es la filosofía de
espectáculo, que está considerado con como “Bocadillo di Cardenale” de buen teatro. Y no se quedan atrás los otros 9 shows, entre otros “DONDE ESTA MI CORONA” con Andreina Caro, Jose Luis Useche de BIENVENIDOS y el debut de SAMUEL DIAZ; NI LO DISFRUTAMOS NI LO RECORDAMOS, Villegas
y
con
Lance
Alessandra
Dos
Ramos,
PASEO DE LAS ARTES, un oasis de
Y TODOS LOS JUEVES, la Asamblea
“PAÑALES” con Adrián Matos, un
buen teatro, a precios razonables donde
del Humor arranca carcajadas a sala
gran reto actoral, “LA MISMA VOZ”
todos SON BIENVENIDOS….
llena. Con el extraordinario DAVID
una obra musical que evoca los mejores
COMEDIA y su grupo de invitados,
momentos de la historia musical
Vamos
Y parece mentira, pero ya han pasado
cada jueves es un día para “legislar”
venezolana con Guache y Javier Soto,
Apoyemos al arte, que yo con mi arte
más de 200 espectáculos por los espacios
entre diputados y diputadas. Personajes
además un mini espectáculo de magia
tengo
TODOS
AL
Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
TEATRO…
DORAL News
33
34
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
ARTÍCULO
MUY Curi so
¡Desconcertante! Dos niños Británico de 69 años grabó sus vacaciones ‘al revés’ con una GoPro pakistaníes entran en estado Las vacaciones de un británico fenómeno viral en las redes sociales. vegetal por las noches de 69 años se volvieron viral en “Le presté a mi padre mi GoPro para Internet y Redes sociales. Se trata de Howard Newman, quien planificó sus vacaciones junto a su esposa Joan, y se fueron a Holanda en compañía de la GoPro de su hijo Mark. El hombre se dedicó a filmar todos aquellos lugares a los que iba, sin saber que el resultado no sería el esperado. Cuando la pareja regresó a casa comenzaron a visualizar los vídeos con su hijo y se percataron que todo el viaje estaba grabado del revés. Fue entonces cuando su hijo decidió compartir el vídeo en Internet, convirtiendo así a su padre en un
sus vacaciones en Ámsterdam con mi madre. Cuando hicimos la edición de su material nos dimos cuenta de que había estado filmando con la cámara del revés. Él culpa a los botones por estar en el lugar equivocado”, explica Mark junto a la publicación. Tal y como contó el propio Mark al periódico Daily Mail, “mi madre estaba llorando de risa, sobre todo porque la grabación que hizo ella, era de forma correcta”. Y es que, a diferencia de Howard, cuando Joan se pone detrás de la cámara es capaz de conseguir usarla correctamente para grabar a su marido.
Los paquistaníes Abdul Rashid, de 9 años, y su hermano, Shoaib Ahmed, de 13, sufren una extraña enfermedad que les hace entrar en estado vegetativo al entrar la noche. Durante el día son niños normales que juegan y están activos como otros de su edad. El problema es que por la noche son incapaces de hablar, moverse o comer, de ahí que se les haya empezado a llamar ‘niños solares’. Los padres de los niños, que son primos hermanos, aseguran que los pequeños “reciben energía del sol”. Además de ellos, tienen cuatro hermanos más,
dos de ellos normales y otros dos que fallecieron a edad temprana. Los médicos no encuentran explicación a este fenómeno, pero tampoco están de acuerdo con la teoría de sus padres, ya que los niños siguen siendo activos de día, incluso un día de tormenta o nublado donde el sol no aparece. Al proceder de una familia de pocos recursos, todo el tratamiento médico está corriendo a cargo del gobierno paquistaní. Para la medicina de este país, el caso ya se ha convertido en todo un reto.
Mujer de 80 años se transforma gracias al maquillaje Australiana da a luz a quintillizos
Una madre revoluciona la red social de Facebook después de subir una foto con sus cinco hijos recién nacidos. Kim Tucci, a sus 26 años, tardó sólo dos minutos desde que dio a luz el primero y el último de sus bebés recién nacidos. La joven madre australiana presume con una foto en la que se le ve a ella con los cinco bebés, y una frase en la que dice: “50 dedos de las manos, 50 dedos de los pies y 6 corazones latiendo juntos”. Penelope, Beatrix, Allison, Tiffany y Keith son los nombres de las 4 hijas y el hijo que ha tenido la mujer en el
Tea Flego es una maquilladora croata de gran talento y se ha hecho famosa gracias a un método que consiste en combinar tonos claros y oscuros en el maquillaje. El objetivo es disimular los imperfectos del rostro y resaltar las mejores zonas. En el mundo del maquillaje, esta técnica es conocida como el contouring. La croata tuvo la idea de maquillar a su abuela Livia, de 80 años de edad. El objetivo de la joven era claro: rejuvenecer a su abuela al máximo. “Mi abuelita siempre fue mi modelo. Siempre le encantó el maquillaje y no le suponía ningún problema”, decía Tea Flego en sus declaraciones a BuzzFeed. La joven maquilladora quiso compartir las imágenes en las que se apreciaba el cambio de la anciana en sus redes sociales. La imagen impactó por completo a los usuarios de Instagram, quienes pudieron ver como la señora de 80 años rejuvenecía unos 20 años después del maquillaje.
embarazo. Es un caso que solo se da a cabo una vez de cada 55 millones. Los padres disponían de tres hijas de 4 y 2 años, decidieron ir a por el tercero con la ilusión de que éste sea varón, pero la sorpresa fue que llegaron cinco bebés de golpe. La madre, después de su primera ecografía, pudo escoger la opción de seleccionar a dos de los embriones, y de tal manera darles una mejor oportunidad a ellos. Ella no fue capaz de hacer eso, por lo que se decidió por seguir adelante con el embarazo, por muy difícil que fuese. Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
35
36
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
37
ARTÍCULO
Todo comienza por darte cuenta Eli Bravo Editor-Director Inspirulina.com
¿Qué sucede cuando ves algo que te gusta? Lo más probable es que tu atención se enfoque allí mientras te llena una sensación agradable. Quizás también surjan recuerdos felices, o un impulso de acercarte; incluso, podrías fantasear con la idea de poseer eso que te gusta. Todo esto es natural: cada vez que tus sentidos perciben un objeto, se activa un proceso mental que va más allá de simplemente registrar eso que está allí. Haz la prueba, fíjate en algo que te gusta y presta atención a las sensaciones que recorren tu cuerpo y los pensamientos que pasan por tu mente. --------------------------------------------
E
se proceso físico y mental es lo que llaman awareness. Hay palabras cuya traducción al español requiere de ciertos malabarismos y una de ellas es awareness, uno de los componentes fundamentales de la práctica de mindfulness (a su vez, y como he escrito antes, otra de esas palabras cuya traducción es escurridiza). Awareness se refiere a la capacidad que tenemos de darnos cuenta de lo que está pasando en el momento presente, así que en español la palabra percatarse es una buena opción. Cuando estamos aware de algo, estamos percatándonos de lo que ocurre aquí y ahora. En el caso de ese objeto que te gusta, podemos decir que nos percatamos de su existencia, dirigimos allí nuestra atención y se activa un patrón físico y mental. Paro ahora que llevamos tres párrafos podrás decirme, ¿y qué importancia tiene esto? Para eso tengo mis cinco
38
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
sentidos, para darme cuenta de lo que me rodea. Y tienes razón, pero hay algo más y allí está lo fascinante. Ciertamente los humanos tenemos la capacidad de percatarnos de lo que ocurre allá afuera en el mundo, así como también, de lo que nos sucede por dentro, en nuestro mundo subjetivo. Pero además, y aquí está el detalle, tenemos la capacidad de percatarnos de este proceso mientras ocurre. Es algo así como darnos cuenta de estar dándonos cuenta. Si te detienes un instante verás que esto no es poca cosa. Es como un universo dentro de otro que nos permite registrar las experiencias que surjan en el momento, bien sean estímulos externos, sensaciones o pensamientos, y a la vez que las percibimos, podemos ser conscientes del proceso que está ocurriendo. Quizás esta diferencia te resulte sutil, incluso inútil, pero te aseguro, no es un mero juego intelectual. Esta capacidad de darnos cuenta de que
nos estamos dando cuenta es producto de la evolución del cerebro y la mente humana. Porque a diferencia de otros seres vivos, que al recibir un estímulo actúan de manera instintiva, los humanos hemos desarrollado una complejidad mental que nos permite, entre otras cosas, trabajar con memorias pasadas, crear significados, proyectar hacia el futuro y desarrollar una historia al respecto. Estos son procesos complejos que nos diferencian de un caracol, e incluso, del sofisticado y aún no bien entendido proceso cognitivo de un simio o un delfín. Nuestro mayor potencial de crecimiento reside precisamente en esta capacidad de percatarnos del mundo, y a la vez, de observar en pleno desarrollo ese proceso; porque en la medida que traemos más awareness o atención consciente a lo que está ocurriendo en nuestro cuerpo y en nuestra mente, tenemos más herramientas para actuar con mayor claridad y coherencia.
Dicho de otra manera, eso que llaman el despertar de la conciencia, y que para algunas personas y en algunos contextos se hace vaporoso e incluso metafísico o esotérico, es algo muy sencillo: se trata de afinar el poder de atención hacia fuera y hacia adentro para darnos cuenta de todos los procesos físicos y mentales que entran en juego a cada instante. Posiblemente ya te aburrí con todo esto, así que olvídate de la teoría y entrégate a la práctica: la próxima vez que veas algo que te gusta, recuerda hacer una pausa para sentir tu cuerpo, tu respiración y las ideas que te pasan por la cabeza. No lo analices demasiado, simplemente enfoca tu atención en sentir y observar con curiosidad todo lo que surja. ¿Qué ganarás con ello? Despertar un poco más tu conciencia para experimentar con mayor plenitud tu vida. ¿Te parece poca cosa?
Miguel Ferrando mikiten@yahoo.com @mikiten
Chiquinquirá Delgado felicita a su hija La animadora venezolana Chiquinquirá Delgado festejo el cumpleaños 6 de su hija menor, Carlota, fruto de su relación con el animador Daniel Sarcos. Al pie de esta foto escribió en Instagram: Hoy hace 6 años recibí el mejor regalo de Día de las Madres. Este angelito llegó a mi vida para llenar de Amor y Risas mi mundo. Feliz cumple mi amada #carlota
David Bisbal rendido ante una venezolana El cantante
español David Bisbal confesó que encontró una mujer maravillosa, y está feliz con su pareja, Rossana Zanetti, actriz y modelo venezolana. Es la primera relación oficial del músico tras romper con la actriz argentina Eugenia ‘La China’ Suárez, hace un año. El noviazgo comenzó en secreto pero algunos medios difundieron el romance, que se confirma ahora, por sus propios protagonistas.
Despiden a Neida Sandoval
La periodista hondureña, Neida Sandoval a quien veíamos diariamente en Un Nuevo Día, fue despedida de Telemundo. Neida escribió en Facebook, que está molesta por el despido al considerar que en sus casi dos años con Telemundo, cumplió su trabajo con seriedad. ¿Cuál sería el motivo para despedirla de manera intempestiva?
Vida de Hugo Chávez en miniserie Luego de dar vida a Pablo Escobar en “Escobar, el patrón del mal”, Andrés Parra, da vida a uno de los personajes más polémicos de la historia latinoamericana, Hugo Chávez. “El comandante” se llama la serie de televisión de 60 capítulos, que prepara Sony Pictures Televisión. “El día que tenía que llegar llegó”, publicó Andrés Parra en su cuenta de Twitter.
Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
39
40
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
AUTO NEWS
El Lincoln MKX genera 303 caballos de fuerza y 278 libras-pie de torsión. Un nuevo turbo V6 de 2.7 litros también está disponible con 335 caballos de fuerza y 380 libras-pie de torsión. Todo el poder se negocia en una transmisión automática de seis velocidades con funciones cambiantes. La tracción delantera es estándar en todos los modelos mientras que la AWD es opcional, la MKX puede remolcar hasta 3,500 libras.
Jorge “Nacho” García Periodista de Automovilismo www.nachoautos.com Twitter: @nachoautos Facebook: nachoautos
La Lincoln MKX debutó por primera vez en el 2007 y desde su creación a crecido a pasos agigantados. Para este año en su segunda generación, nos presenta una completa trasformación en su diseño, destacándose un interior más amplio, mayor calidad de los materiales en su interior, una nueva opción de motor turbo y amortiguadores de suspensión ajustable para todos los modelos de tracción en las 4 ruedas (AWD). --------------------------------------------
E
l Lincoln MKX 2016 es un crossover SUV de cinco pasajeros. Hay cuatro niveles de acabado (Lincoln les llama grupos): Premiere, Select, la Reserva y de la etiqueta Negro. El equipo estándar incluye llantas de 18 pulgadas, faros de xenón automáticos, l u c e s
Su ahorro de combustible estimado por la EPA es de 20 mpg combinado (17 ciudad y 26 en carretera) con el motor 3.7 litros, mientras que con el motor de 2.7 litros tiene un ahorro de 21 mpg combinado (17/26).
traseras LED, encendido y entrada sin llave, arranque del motor a distancia, sensores de parqueo traseros, espejos laterales con calefacción, un espejo retrovisor con atenuación automática, doble zona de control de clima automático y cancelación del ruido en la cabina. En la parte tecnológica encontramos el sistema de voz (Sync), teléfono
Bluetooth y conectividad de audio, una cámara de vista trasera que se refleja en una pantalla táctil central de 8 pulgadas con un sistema de información y entretenimiento llamado (MyFord Touch) o el nuevo sistema de sincronización 3. El equipo de sonido viene con 10 bocinas con reproductor de CD, radio por satélite, una entrada auxiliar y dos puertos USB. Esta lujosa SUV tiene un motor V6 de 3.7 litros que
La seguridad estándar para el MKX incluye frenos de disco antibloqueo, control de tracción y estabilidad, bolsas de aire frontales, laterales en forma de cortina y en las rodillas de los pasajeros delanteros. Espejos de punto ciego integrados, una cámara de vista trasera y sensores de parqueo traseros. También es estándar el sistema MyKey programable, que permite a los padres definir parámetros como la velocidad del vehículo y el volumen del estéreo para los conductores adolescentes. Un sistema de monitoreo de punto ciego (con alerta de tráfico transversal trasero) es opcional, al igual que el sistema de advertencia de carril de salida entre otros.
Su valor en el mercado del modelo de prueba que fue el (Black Label) es de $67,020 Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
41
42
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DEPORTES
Broderick Zerpa Instagram: @beisbologo1 Twitter: @Beisbologo
El Thunder dejó por fuera a los Spurs en lo que puede algunos piensan que es el principio del fin de una dinastía
los puntos en quiebres rápidos (21-
se
encabezada por el Almirante Tim
5)…///… Otro que suena para el retiro,
el venezolano con más no hitters
de Brasil, Michel Temer, destacó la gran
pero desde hace algunos años, cuando
recibidos con tres…///… Por su parte
perdió la titularidad en un equipo que
oportunidad que los Juegos Olímpicos
los Marlins andan sorprendiendo al
alguna vez le perteneció es Manu
de agosto próximo en Río de Janeiro
mundo del béisbol con su record de
Ginóbili, el argentino tiene contrato
18-15 a pesar de la pérdida de Dee
garantizado con sus
Gordon, el campeón bate de la liga y
San Antonio Spurs por
Guante de Oro del 2015. La pérdida de
una temporada más,
su primer bate y camarero no ha sido un
que sería su décimo
impedimento para que los peces tengan
quinta en la NBA. “Ya
un record que los pone como el quinto
me acostumbré”, dijo
mejor record de la nacional, a pesar de
Ginóbili, de 38 años,
estar cuartos en el este. Imagínense si
en referencia a las
los Marlins jugaran en el oeste serían
especulaciones sobre
los líderes de la división por encima de
un
retiro.
los Dodgers y si estuvieran en el centro
“Supongo que cuando
estarían empatados en el segundo lugar
pasas de los 35, 36
de la división. Para más señas, en este
Duncan, el centro podría decir adiós a la NBA, aunque esa decisión está enteramente en sus manos, puesto que en su contrato queda una opción de
posible
convirtió
en
años, sucede eso. Voy
alineación…///…El presidente interino
abren para la imagen y la economía del país, en su primer pronunciamiento tras sustituir a Dilma Rousseff, suspendida por el Senado. Los Juegos Olímpicos, dijo, “servirán para la recuperación de la imagen del país” y ayudarán a “la inserción internacional de nuestra economía”, dijo el político…///… Hablando de las olimpiadas, Romario sigue aprovechando cada oportunidad en la que el deporte sea la base de la discusión para hacer proselitismo político,
su
posición
olimpíadas se aúna a la que Por cierto, el ex crack
(para decidir), como
tuvo un importante voto
siempre”…///… Max logró
las
tuvo contra el mundial.
a tomarme mi tiempo
Scherzer
contra
para el impeachment
la
contra la defenestrada
hazaña de ponchar
“momentáneamente”
a 20 bateadores en
p r e s i d e n t a
un partido de nueve
brasileña…///…
Cierro
jugador para la siguiente temporada.
entradas, cosa que sólo había sido
Desde mi punto de vista, la gesta de
hecha en los 140 años de béisbol de
con el Miami FC, un
67 victorias en la temporada regular,
grandes ligas en cuatro oportunidades,
equipo de primer año de
que los colocó como el segundo mejor
dos veces por Roger Clemens y una
la NASL que no ha podido
equipo de la liga es una muestra de que
por Kerry Woods y Randy Johnson.
ganar tras sus primeros seis
los profetas de su final pueden estar equivocados, el segundo lugar para el MVP de la NBA de Kawhi Leonard es otra nota alta de estos Spurs que cayeron ante un equipo que jugó un partido casi perfecto, Oklahoma City
Scherzer lanzó 119 pelotas para la goma de las cuales 96 fueron strikes, lo que le da un impresionante 80% de strikes, en su trabajo de 9 innings. En el partido Víctor Martínez por los vencidos Tigres conectó tres hits, cosa que no deja de ser extraña, visto el
sólo perdió 10 balones, su menor
impresionante dominio de Scherzer.
cifra en la serie, y aventajaron por 16
Además, el receptor Wilson Ramos
instante, son terceros en la lucha para dos puestos de comodín, lo que los pone a un paso de los puestos de postemporada, todo esto sin el campeón bate, bases robadas y hits conectados de la liga nacional en su
encuentros,
cosa
de
más
de
entendible, puesto que aun su director técnico Alessandro Nesta no ha podido lograr un teamwork, pero si que el equipo como organización está haciendo un buen trabajo para dar a conocer su trabajo, al menos han sido muy dados a la prensa cosa que agradecemos. Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
43
44
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
Athina Divina
El ayudar a otro es la expresión más hermosa del amor
sentimientos, nuestro corazón y nuestra sensualidad. Son tiempos de recibir y estrechar nuestros lazos. Lazos matrimoniales y también con otras instituciones como las artísticas, músicos, escritores, culturales y también para ayudar a los demás.
Athina Marturet @athinaDivina @athinaMarturet
Se acercan las vacaciones de verano y vienen días movidos que pueden aumentar la presión que sentimos. Ya tenemos muchas cosas nuevas en nuestras vidas y pensar en lo que vendrá o hay que hacer puede aumentar nuestra angustia. ----------------------------------------
T
odos estos nuevos proyectos, sueños e intenciones que pusimos allí en el mundo nos están presionando ahora y así será internamente de acuerdo a las guías astrológicas: Tiempos del renacer, un renacer a nivel personal y del mundo. Hay una enorme energía de transformación en
nuestro mundo, son tiempos para cambiar y elevarnos a otros niveles. ¡No hay para atrás amigos! Si queremos un ciclo pacífico hay que aprovechar ahora. Esto requiere un trabajo con uno mismo.Aenfrentarnos con nuestros propios miedos y mantras de limitación e inspirarnos en ser mas humanos, mas serviciales, más compasivos, también con los demás y los problemas alrededor. Tenemos que reinventar nuestro mundo,
por eso es importante que hay que elegir y hay que exigir líderes más espirituales y transparentes. No podemos dejarles esta responsabilidad a los demás. Del mismo modo hay que descartar los amigos infieles y aquellas cosas que no sirven. Hay que conectarnos con cosas que nos den energía y nos inspiren, y, por encima de todo, hay que tener ¡fe en el cambio! Estaremos más conectados con nuestros
Pensemos en tantos niños que están por allí y les falta de todo. Qué tal ayudar una fundación que apoya los niños como las Damas Salesianas con su fundación ADS American Developing Smiles. Comprar algo para estos niños necesitado con nuestros niños los enseñará también a ser serviciales y compasivos. Regalar algo útil, algo que inspire a construir, escribir o simplemente alegrar sería una energía maravillosa para estos momentos en este mundo tan fuera de balance. Además, nos pone a nosotros en una energía muy especial. La gratitud y la compasión son energías hermosas que nos hacen vibrar de un modo más elevado.
Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
45
46
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
HORÓSCOPO >>> <<< Por: Karla Monrivé / Twitter: @Karlamonrive ARIES:
TAURO:
Es una temporada favorable para mejorar tu condición física, empezar una dieta o un plan de ejercicios. Trabajo y dinero: Es un mes en el que puedes tener impaciencia y no debes actuar impulsivamente. La primera semana del mes es importante evitar gastos impulsivos o evitar un mal negocio. Después de mitad de mes tendrás una disyuntiva y debes tener buena visión para reconocer cuál camino avanza y cuál puede estar estancado. Amor: Habrá ocasiones en que debes practicar una respiración profunda para no parecer irritable. Numero: 75.
Las primeras tres semanas de mayo será importante tener alternativas antiestrés. Trabajo y dinero: Es bueno que tengas en cuenta que el envidioso no desea lo que el otro tiene, sino más bien que el otro lo pierda. Es un mes en el que hay mucha actividad en tu signo, pero lo más destacado es Mercurio retrógrado, lo cual es una señal de contratiempos y en ciertas ocasiones lidiar con personas que entorpecen tus tareas. Amor: Simplemente sentirse sensual es suficiente para cambiar tu energía, la seguridad en sí mismo es muy sexy. Numero: 36
GEMINIS: La segunda semana de mayo ponle atención
la salud del sistema respiratorio. Trabajo y dinero: Comenzando el mes podrás estar resolviendo asuntos de finanzas, pagando deudas o cerrando alguna cuenta para abrir otra nueva. Puedes tener oportunidades de ingresos, aunque tendrás que movilizarte con audacia para que mercurio retrógrado no haga de las suyas y dejes de ganar un poco más de lo usual. Amor: La presión emocional tiene pro y contra, será mejor centrar la atención en tu propia vida y no la de la pareja. Número: 25
CANCER: Este mes es recomendable tener conciencia de tu alimentación y erradicar las grasas dañinas. Trabajo y dinero: Lo que decidas la segunda semana del mes tendrá repercusión por algún tiempo. Debes tener cuidado de no comprometerte en créditos o deudas que después te estén cobrando aunque no estés usando un servicio, cuidado con vendedores audaces. Con previsión terminarás con buenos ahorros a final de mes. Amor: El encuentro íntimo cambia todo, crea una sensación de posesión que es ilusoria, nadie es dueño de nadie. Número: 63
LEO: Es a la mitad del mes cuando debes vigilar tu balance, evitar una descompensación en la salud. Trabajo y dinero: Tendrás una temporada de esfuerzos y es importante tener fortaleza mental para hacer muchas cosas simultáneamente en un ambiente hostil. Tu mejor aliada será una agenda y una alarma de eventos para evitar trampas en las que por estar ausente te excluyan de un proyecto. Amor: La tercera semana del mes podrás disfrutar del amor que existe en una relación, le darán valor a tus sentimientos. Numero: 30
VIRGO: Es un mes en el que debes tener constancia con tratamientos naturistas o que requieren larga atención. Trabajo y dinero: Recibirás ayuda de personas inesperadas durante este mes. Podrás estar asumiendo responsabilidades que estimularán tu profesionalismo y desempeño. Hay quienes pondrán un brillo especial en tu reputación y abrirán caminos para tu desarrollo, sobre todo los días de mitad de mes. Amor: Es necesario que tengas discreción con tus emociones, los impulsos pueden ser contraproducentes. Número: 02
a
LIBRA:
Es una temporada en la que será importante el ejercicio cardiovascular acompañado de alimentación rica en fibra. Trabajo y dinero: Es una temporada en la que verás resultados de un proyecto para hacer ajustes, correcciones, prácticas. Será necesario que tengas selectividad con asociados y compañeros, no te involucres con gente que tiene una manera de ser arrogante o que muestre tendencia a lo que no es bien visto. Amor: Ten prudencia con un karma instantáneo, no vaya a darse vuelta una situación rápidamente. Número: 51
SAGITARIO:
Esta temporada tendrás buenas noticias para hacerte tratamientos estéticos. Trabajo y dinero: Es un buen momento para buscar un nuevo trabajo, empezar un entrenamiento y todo lo relacionado con emprender nuevas acciones en el progreso profesional. Marte es la fuerza de trabajo y cuando está retrógrado puede acumular energía para un nuevo impulso, verás a mediano plazo buenos resultados de tus esfuerzos actuales. Amor: Apenas verle a los ojos y sentirás que hay un deseo mutuo de conocerse, buen momento para inicios. Número: 98
ACUARIO:
Es un tiempo en el que debes considerar practicar deporte, bailar, canalizar una gran energía física. Trabajo y dinero: Tendrás que tomar elecciones en poco tiempo y asumir un reto que te permitirá demostrar tu capacidad. Hay cierta inestabilidad en proyectos que te llevará a una solución ingeniosa o creativa para conservar tu puesto o tus ingresos económicos, pero no te faltará trabajo. Amor: Si en el panorama no hay nadie que te guste, ni te remueva nada, es tiempo de empezar una nueva vida social, alguien nuevo llegará. Número: 81
ESCORPIO: Durante estos días debes evitar sustancias
tóxicas, usar medidas de seguridad en el trabajo. Trabajo y dinero: Comenzando el mes tendrás tranquilidad para concentrarte en tus tareas cotidianas, con mucho énfasis en los asuntos domésticos. Pero después de mitad de mes puedes tener una tendencia a estresarte, Marte regresa a tu signo a final de mes y debes tomarlo con calma. Amor: Si una relación no ha sido sana para ti, no vayas a entrar en un círculo vicioso por recordar lo bueno y olvidar lo malo. Número: 44
CAPRICORNIO: Durante este mes será importante que tengas conciencia del equilibrio entre salud y emociones. Trabajo y dinero: Una gran parte del mes puedes percibir que sea lento, con pocos acontecimientos o sencillamente que dedicas mucho tiempo a la rutina y no hay tanto énfasis en hacer cosas diferentes. Es a la última semana del mes cuando podrás tener tu tiempo removido por nuevas señales del destino. Amor: Hay suficiente energía en la relación para estimular un deseo, pero tu timidez o prudencia no te permiten tomar la iniciativa. Número: 15 PISCIS: Tendrás noticias de avances médicos que pueden
favorecer quitarse una preocupación de salud. Trabajo y dinero: el mes comienza con grandes ilusiones y ensueños, aunque rápidamente sin terminar la primera semana ya caerás en cuenta de lo que puede ser realidad y lo que es simplemente una fantasía. No debes restringirte de soñar porque así es que se pueden construir realidades, pero ten claridad en lo factible. Amor: Le darás prioridad a la confianza y armonía de tu vida en pareja, es un mes para solidificar un compromiso. Numero: 28
Mayo 17 / Mayo 31 / 2016
DORAL News
47
48
DORAL News Mayo 17 / Mayo 31 / 2016