Edicion # 160 Noviembre 03 - Noviembre 17 by Doral News

www.doralnewsonline.com Año 7 # 160 • Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

Pág. 10

<<< Carta del Editor >>>

STAFF

DORAL News DIRECTOR EDITOR Gianfranco Napolitano gianfranco@doralnewsonline.com

Fiscal destapó la olla podrida

en Venezuela

DIRECTOR Francisco “Pancho” Tosta Heraldomar@aol.com Tel: (954) 394-6065

VICEPRESIDENTE EJECUTIVO Juan Carlos Amaro jcamaro@elemporiodelnetwork.com Tel: (786) 223-4584

l intenso debate que ha desatado las denuncias del ex fiscal Franklin Nieves en Miami, que ha puesto al desnudo la manipulación del gobierno venezolano para encarcelar a Leopoldo López y otros líderes opositores que a pesar de ser inocentes son castigados con injusta prisión.

REDACCIÓN Fanny Vera fanny@doralnewsonline.com Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com CONSEJO EDITORAL Gianfranco Napolitano Francisco “Pancho” Tosta Ricardo Guanipa Lorenzo Di Estefano PUBLICIDAD Daniel Bendayán daniel@doralnewsonline.com Tel: (786) 537-4812 DIRECTOR DE ARTE Mauro Montoya FOTOGRAFÍAS Jorge Luis Lugo José Miguel León COLABORADORES Athina Marturet Eli Bravo Pedro Mena José Colina Vanesa Soria Linda Rincón Alfer Ávila Reynaldo Durán Lourdes Seda Miguel Ferrando Nacho García Jhon De Souza TRADUCCIÓN Stella Hastie

La gran mayoría de los asilados políticos venezolanos en Estados Unidos hemos sido víctimas de la injusticia revolucionaria del chavismo o madurismo, que fabrica acusaciones y delitos a quienes le generan cualquier tipo de incomodidad, los amos del valle pues. He estado siguiendo las declaraciones tanto del ex Nieves como de venezolanos dentro y fuera del país, algunas en apoyo al verdugo de Leopoldo López otras en contra. Lo que sí es una realidad, es que por primera vez la opinión pública cuenta con un testimonio irrefutable de un alto funcionario de Nicolás Maduro que ha puesto al desnudo la corrupción e injusticia dentro del poder judicial venezolano y la persecución y encarcelamiento en contra de opositores que han sido acusados injustamente de estar involucrados en magnicidio, golpe estados, asociación para delinquir entre muchas otras mentiras. Debilitar o cuestionar el testimonio del exfiscal Nieves, sirve de alguna forma para fortalecer y reforzar la dictadura de Maduro

DISTRIBUCIÓN SUSCRIPTORES The Miami Herald DISTRIBUCIÓN LOCAL CAZ International EJECUTIVOS DE VENTAS Francisco Tosta Jr. (786) 203-3691 ftosta@elemporiodelnetwork.com Karelys Márquez (786) 853-6870 knapolitano@elemporiodelnetwork.com Luis Alberto Blanco (786) 663-4552 lblanco@elemporiodelnetwork.com Zahira Reina (305) 970-3815 zreina@elemporiodelnetwork.com www.doralnewsonline.com @doralnews @DoralNewsTv DoralNews Los Cronistas DORAL News no se hace responsable por daños o perjuicios originados en el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta publicación. Las opiniones expresadas en los artículos reﬂejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. DORAL News es un periódico que circula cada 14 días, y se distribuye a miles de hogares entre los zip codes 33122, 33166, 33172, 33178, mediante servicio de entrega directa de The Miami Herald y se distribuye en más de 624 locales comerciales y empresas, entre Doral, Sweetwater, Virginia Gardens, Miami Springs y Fontainebleau.

Oﬁcinas Editoriales y Administrativas 5731 NW 74 Avenue. Miami, FL 33166 Tel: (786) 360-4616 / Tel: (305) 716-7716 Fax: (305) 716-7719

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

y sus lacayos, legitimando sentencias judiciales perversas construidas con testimonios, testigos y pruebas falsas ante la mayor complicidad del Tribunal Supremo de Justicia, Defensoría del Pueblo, Fiscalía y todos los poderes públicos al servicio de Maduro y no de Venezuela y los venezolanos. Son muchos los exiliados víctimas de un poder judicial perverso en Venezuela, al embajador Diego Arria lo acusaron de conspirar para dar un golpe de estado, igual suerte han tenido Horacio Medina, Juan Fernández, Carlos Ortega, solo por mencionar algunos, todos perseguidos y criminalizados por jueces perversos al servicio de una parcialidad política y no de la nación. Las declaraciones de Franklin Nieves son un aporte más para fortalecer las denuncias de Doral News y muchos otros medios que hemos destapado la olla podrida que hay en el poder judicial, fiscalía y cuerpos de seguridad en Venezuela, donde los que han tenido suerte han escapado del país, otros con menos oportunidad están encarcelados pero hay otros que no tuvieron ningún tipo de suerte y han sido asesinados con las armas de la república. En otros temas, para nadie fue una sorpresa que Donald Trump fuera recibido en Doral con una fuerte protesta por su presencia, lamentablemente muchos de los que manifestaron abierto apoyo al precandidato presidencial eran de origen hispano, fue una pelea de latinos contra latinos, un lamentable espectáculo que le dio la vuelta a Estados Unidos. Son cosas que a veces uno no entiende, ya que Trump ha dedicado gran parte de su campaña política a agredir, insultar, difamar y criminalizar a los hispanos indocumentados que hacen vida en esta gran nación. Recordemos que hace aproximadamenete un año la ciudad de Doral le entregó las llaves al magnate generarndo una gran controversia entre residentes y políticos locales.

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

ARTÍCuLo

Seguridad de Trump golpea violentamente a hispanos en Doral

casi obligatorio para los candidatos pescando votos en Miami. Y, sin embargo, los asistentes lo aplaudían con ganas. Isabel Millas nació en Cuba y vive en Miami desde 1961. Le da toda la razón a Donald Trump en su posición sobre la inmigración “Aquí no puede entrar gente indocumentada porque uno no sabe quiénes son” decía Millas.

Por Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com

l magnate Donald Trump, comienza a caer en las encuestas como posible candidato a la presidencia por el partido republicano. Trump, quien ha llevado una vida de escándalos, desde infidelidad conyugal hasta malos manejos financieros de sus empresas llevándolo a la bancarrota para evadir compromisos con acreedores, ahora comienza a pasar los quince minutos de fama que lo mantuvieron punteando los sondeos de opinión gracias a su posición radical en contra de los indocumentados.

El precandidato republicano Donald Trump cayó en los sondeos tras el debate entre los aspirantes de su partido, efectuado el pasado miércoles, mientras la exdirectora ejecutiva de Hewlett-Packard Carly Fiorina ascendió hasta el segundo puesto, según una nueva encuesta publicada este domingo. El estudio de CNN/ORC deja todavía a Trump como líder con el 24% de los votos republicanos, pero eso significa que pierde ocho puntos con respecto a principios de este mes.

Otro miembro del público exclama que “este país se ha vuelto un desastre, entra todo el que quiere por la frontera” y asegura que Trump ha dicho “lo que el pueblo quiere oír”. A los pocos minutos, un puñado de activistas de los derechos de los indocumentados trataron de interrumpir el acto con una protesta.

Acto de repudio a Trump en Doral Familias inmigrantes hispanos y activistas comunitarios se manifestaron el pasado viernes 23 de octubre en la ciudad de Doral en contra del aspirante presidencial republicano Donald Trump bajo el lema “No eres bienvenido en Miami”, como contestación a los comentarios antiinmigrantes vertidos por el magnate. Trump llevó a cabo esa tarde un acto electoral en el complejo turístico de su propiedad “Trump National Doral” donde fue recibido por manifestantes pro inmigrantes como United Fami-

La fantasiosa propuesta de Trump de deportar a más de quince millones de indocumentados en los Estados Unidos hacia sus países de origen es humanamente imposible, si tomamos en cuenta que en un vuelo tiene capacidad para 250 pasajeros, se necesitarían 60 mil viajes para transportar a los expulsados. Ahora bien, cada vuelo tiene un gasto aproximado de unos 100 mil dólares, si esto lo multiplicamos por 60 mil viajes, tenemos un total 6 mil millones de dólares que hay que agregar al presupuesto federal para cumplir el capricho del empresario de concursos de bellezas, algo imposible cuando existe un déficit federal de 15 trillones de dólares.

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

lies, Estudiantes Trabajando por la Igualdad de Derechos, la Coalición de Inmigrantes de Florida, Women Working Together USA, Proud Immigrants y WeCount. Donald Trump se dirigió a sus simpatizantes en Miami en un salón lleno en buena parte de cubano-estadounidenses, que lo aplaudían emocionados. Trump no se sintió en obligación de hacer ese saludo a la cultura latina de Miami. En su acto se escuchaba rock, y nada más que rock. Tampoco hizo esfuerzos por decir algunas palabras en español, como es

A lo que el público respondió callándolos con un atronador coro de “U.S.A”, “U.S.A.” al tiempo que agentes de seguridad de Trump sacaban violentamente a los manifestantes entre golpes y empujones. Varios miembros del auditorio, algunos con notorio acento latino, les gritaban a los manifestantes en inglés, diciéndoles “que se regresen a su país”. En medio de la trifulca protagonizada por escoltas de Trump, al mejor estilo de los colectivos en Venezuela, uno de los activistas cayó al piso y rodó por la alfombra a los pies de los espalderos del magnate que procedieron a sacarlo de la instalación del hotel. “Queremos saber si, de ser elegido presidente, vetaría la ley que otorgaría estatus migratorio legal a miles de venezolanos y que ha recibido el patrocinio de congresistas republicanos del sur de Florida” preguntó Helene Villalonga, presidenta de AMAVEX-Asociación de Madres y Mujeres Venezolanas en el Exterior, a Donald Trump, no hubo respuesta verbal del empresario pero si física de su staff de seguridad que procedieron a sacar violentamente a la activista del salón. “Me sentí como en Venezuela, cuando miembros de seguridad del estado y círculos bolivarianos nos golpeaban en las manifestaciones por pensar distinto a Hugo Chávez” dijo Villalonga a Doral News.

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

ARTÍCuLo

Medley la ciudad de los Rascacielos

Existe un área de .87 millas cuadradas, entre NW 74th St., NW 58th St. la SR 826 el Oeste: NW 87th Avenue, que está siendo solicitada entre las ciudades de Doral y Medly. Según Martell, hoy se están sosteniendo en conversaciones en principio entre los Alcaldes, incluyendo los de Miami Spring y Virginia Gardens, para revisar todas las áreas que beneficiarían a estas pequeñas ciudades.

Por Fanny Vera fanny@doralnewsonline.com

edley es una ciudad industrial por excelencia dentro del Condado de Miami-Dade contará en un futuro cercano con las torres más altas para el comercio y la industria, luego que por unanimidad se aprobara la ordenanza de Altura Sin Limites recientemente.

Por otro lado con los abogados de la ciudad se están revisando las zonificaciones. En el caso Residencial no hay nada claro si existe la posibilidad de abrir hacia el lado oeste zona residencial que permita el crecimiento de la zona, lo que dependerá de los concejales y de la propia comunidad.

Su alcalde Roberto Martell ya había anunciado la discusión y estaba seguro que su propuesta sería acogida dentro del recinto legislativo. Teniendo Medley un Parque Industrial, como el que cuenta, le da un respaldo y potencial a su comunidad que integran unos 1.800 negocios.

Hoy las 600 áreas totalmente vacías, ubicadas al oeste en las cercanías de la Turnkpike, están a la esperan de los inversionistas.

Para los habitantes de la ciudad, esto se traduce en posibles puestos de trabajo y han dado el respaldo al Alcalde para que llevara adelante esta iniciativa que redundará en beneficio de todos los que allí hacen vida. Los últimos datos arrojan que el nivel de desempleo es de 6,60 % y en los últimos años ha venido aumentado las oportunidades laborales en esta pequeña ciudad en 0,18 %.

Hacia donde se proyecta Medley La oportunidades para invertir se ha diversificado; si bien la industria era su principal fuerza económica ahora será la construcción. Cuenta Medley con los pecios más bajos del mercado

en cuanto al valor de sus tierras. Una casa, nivel medio, tiene un costo promedio de $ 42.105. “Nuestros terrenos son económicos con respecto a otras ciudades. Estamos brindando las condiciones para que vengan y vean la posibilidad de negocios que en Medley se pueden desarrollar. Las puertas están abiertas desde la ciudad, para los inversionistas” Dijo Martell a Doral News. Para el Alcalde Roberto Martell, esto significa- el bajo costo de la tierra con respecto a otra ciudad del Condado y de la Florida- la oportunidad para las nuevas construcciones. El Oeste de Medley, pudiera desarrollarse con nuevas edificaciones verticales que brinden áreas de oficinas al mismo sector industrial que allí existe. El nivel del intercambio comercial, local, nacional e internacional, obliga a Medley a crecer y recibir inversionistas como desarrolladores a activar esta ciudad que no se limita a crecer a pesar de su baja población. No obstante, por el número de trabajadores, visitantes propios de una ciudad industrial, se da la posibilidad de generar empresas de servicios como oficinas para satisfacer su propia demanda. Ya se han acercado inversionista y de concretarse esos proyectos Medley pasará a tener renombre internacional, ya no solo por los intercambios comerciales, sino, porque tendrá las construcciones más significativas a nivel mundial, según el Alcalde.

Esperan servir al Puerto de Miami

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

Roberto Martell Alcalde de Medley Toda la zona M1, hay edificaciones pequeñas, al oeste de la carretera estatal Palmetto Expressway, se vislumbra como la zona a desarrollar en los próximos años. Desde banco, museos, restaurantes, son solo algunas de las empresas servicios que pudieran levantarse en esta área prometedora, más aún cuando hoy tiene otra zonificación con esta aprobación. “Al ser una ciudad pequeña, nuestros directores y nuestro personal estarán al servicios de quienes vengan a invertir. Entre más negocios nuestros impuestos bajarán, lo que motivará a venir a Medley”.

Más Área para Medley Una de las acciones que nuevamente asume el Alcalde del Medley son áreas que hoy están bajo la administración del condado de Miami-Dade, que de ser anexadas impulsarían el crecimiento industrial y social de esta pequeña ciudad de 1,100 residentes.

La ubicación estratégica de la ciudad de Medley su cercanía al aeropuerto internacional de Miami a tan solo tres millas al sureste; sus carreteras principales, la Turnpike Florida, el Palmetto Expressway, la Ruta 27 y el conector Northwest 74th Street, que lo comunica con la ciudad de Hialeah la hacen aún más interesante para los que apuntan a instalar sus empresas en el Sur de Florida. Además, tiene en sus espacios la estación Palmetto Metro Rail y la línea de carga del ferrocarril lo que incide directamente en los negocios de la comunidad y en la prestación de servicio a las empresas aquí acantonadas. Es por eso, que Alberto Martell también se ha trazado como meta, de allí con las conversaciones con el Alcalde del Condado Carlos Giménez a los fines de colocar en su ciudad la principal oficina de distribución de mercancía hacia el mundo. De hecho, los terrenos ubicados al lado del Metrorail, están a la disposición de esta obra de envergadura para el Sur de Florida. Con mucho optimismo el Alcalde Roberto Martell vislumbra a Medley como la zona industrial por excelencia del Sur de la Florida y su gente lo respalda, hasta ahora, en todas sus propuestas que se traducen en desarrollo económico y social para su ciudad.

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

ARTÍCULO

Las visitas papales a Cuba

Pedro Corzo Periodista de Radio Martí pcorzo@ocb.ibb.gov

ás allá de las valoraciones positivas o negativas que cada quien haga sobre las visitas papales a Cuba, hay que reconocer que esa pequeña isla del Caribe, que no se distingue por un alto número de practicantes de la religión católica, ha tenido el privilegio de ser congratulada por tres Papa en quince años, una distinción que muchos países no pueden mostrar. Los cubanos no fueron ni son en su mayoría practicantes de la religión Católica. La casi totalidad de la población se reconocía creyente de esa observancia, pero estaba muy lejos de practicarla con la devoción y la constancia que toda fe demanda.

El número de creyentes en la isla nunca fue comparable con el de otras naciones del hemisferio, representatividad que fue afectada dramáticamente a partir del triunfo de la revolución, porque un número importante de feligreses, por miedo u oportunismo, decidió abandonar sus creencias. La asistencia a la iglesia se redujo dramáticamente y las personas negaron su creencia en Cristo no tres veces, sino en infinidad de ocasiones, cuando en el país se instaló una nueva religión

en la que el Dios era Fidel Castro y el castrolicismo la verdad revelada. El régimen impuso valores y normas que se inspiraban en el pensamiento de Fidel y en el marxismo, con la premisa de que la “Religión era el Opio de los Pueblos”. Atacó a fondo los fundamentos éticos de la sociedad cubana, siendo sus objetivos más importantes las religiones en general, y la iglesia Católica el blanco clave a destruir, para así construir el nuevo orden prometido. Fue una experiencia indeleble para los creyentes que en defensa de su fe fueron discriminados, perseguidos, humillados, encarcelados y fusilados, como ocurrió entre otros muchos, con Alberto Tapia Ruano y Virgilio Campanería, quienes antes de morir, gritaron Viva Cristo Rey.

Los extremismos del régimen han sido padecidos por todos los cubanos, pero en particular, por quienes en defensa de su fe o convicciones políticas, ambas inclusive, enfrentaron el totalitarismo. Por lo antes expuesto es válido preguntarse por qué tres obispos de Roma han decidido viajar a Cuba. Cuáles son los factores que determinan que un máximo jerarca de la Iglesia vaya a un país. Las visitas papales han de responder a un protocolo que se inicia con los contactos entre el gobierno anfitrión y el visitante, pero lo mas importantes, es que, las partes deben concluir que el encuentro será beneficioso para ambos y con esa premisa, coordinar de mutuo acuerdo el desarrollo del periplo. Los Papas viajan a los países con varios objetivos pero específicamente en el caso Cuba es de suponer que la Iglesia ha concluido que la devastación de valores que el totalitarismo ha causado en la nación cubana demanda la atención directa de quien es capaz de tener la mayor comprensión de los problemas de una comunidad y la capacidad para resolverlos, no obstante, paradójicamente, ninguno de los tres pontífices se ha reunido con los perseguidos ni con los que más sufren. La Iglesia como tal ha ganado espacios en la sociedad cubana a partir del viaje de Juan Pablo Segundo, particularidad que se ha acentuado con las visitas de Benedicto XVI y Francisco, por lo que es de suponer que los beneficios adquiridos se incrementen y que

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

paulatinamente acceda a los derechos que disfrutan en otros países. Pero cuales son los beneficios para el régimen. Que buscan los renegados Fidel y Raúl Castro al permitir que tres Papa viajen a la isla, y desarrollen su labor proselitista sin restricciones, mientras continúan reprimiendo a todos los que reclaman el respeto a sus derechos, incluidos lo que se acercan al Pontífice para denunciar los crímenes de la dictadura. Ver a Fidel que hace años no ocupa la jefatura del estado cubano compartiendo con dos Papas -Benedicto XVI le recibió en la Nunciatura y Francisco inexplicablemente fue a visitarle a su casadebió haber sido un duro golpe para muchos de los que fueron formados y defendieron los valores y principios que la iglesia Católica, sostiene e inspira. Siempre se ha dicho que hay que perdonar a quienes ofenden, pero también que el perdón debe estar precedido por un sincero acto de contrición, en consecuencia, si el arrepentimiento hizo presa de la voluntad de un pecador de la abyección de Fidel, solo un sumo pontífice podría darle la absolución. De estar Fidel Castro arrepentido de sus depredaciones, habría que reconocer que una vez más la Iglesia ha vencido a quienes fueron sus verdugos temporales, pero de no haber mediado el remordimiento en la oscura alma del déspota, lo apropiado sería volver a leer el Maquiavelo del fin justifica los medios, y mejor, si se cuenta con incienso para disipar las malas acciones.

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

ARTÍCuLo

Sale la verdad de la me de septiembre de 2014 en el pleno de las Naciones Unidas se refirió a varios líderes detenidos en todo el mundo, incluido López, diciendo: “Merecen estar libres”.

Obama habló de tales detenciones al pronunciar un discurso sobre la protección de los sectores de la sociedad civil.

Por Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com

Es prudente recordar que Obama también mencionó a la opositora cubana Berta Soler, del grupo Damas de Blanco, así como a Pierre-Claver Mbonimpa en Burundi, Ahmed Maher en Egipto, Liu Xiaobo en China, Ilham Tohti en Vietnam y otros.

as contundentes denuncias del Ex Fiscal del Ministerio de Venezuela, Franklin Nieves ha puesto al descubierto la descomposición judicial que se vive en el país y como Nicolás Maduro y Diosdado Cabello han utilizado han utilizado los cuerpos de seguridad, la fiscalía y jueces para perseguir y encarcelar a disidentes y opositores a través de la fabricación de expedientes con pruebas, testimonios y testigos falsos. Nieves viajó a Miami hace pocos días junto a su familia para solicitar asilo político ya que su conciencia no le permitía soportar más los crímenes cometidos por la Fiscal General de Venezuela, Luisa Ortega Díaz, en contra de ciudadanos inocentes.

Caso Leopoldo López Todo comenzó el 24 de octubre cuando Nieves divulgó un video publicado en exclusiva en el portal de noticias “La Patilla” en el que dice que las pruebas contra el dirigente opositor son “falsas”. “Fui sometido a inmensas presione para apoyar la causa contra el opositor. Decidí salir con mi familia de Venezuela en virtud de la presión que

estaba ejerciendo el ejecutivo nacional y mis superiores jerárquicos para que continuara defendiendo las pruebas falsas con que se había condenado al ciudadano Leopoldo López”, dice en el video. En el mismo agrega “A quienes me conocen, saben la angustia por la que pasé, el dolor y la presión que me daba continuar con una farsa para continuar con ese juicio, violándole los derechos a esta persona. A los que me quieren, saben que a partir de este momento van a escuchar descalificaciones e injurias en mi contra, porque no me presté para continuar con la farsa que se montó” Nieves ha dicho que sus superiores lo amenazaban con destituirlo si no cumplía sus caprichos e hizo responsable al Ejecutivo nacional si algo le sucedía a él o a su familia en Estados Unidos, en clara virtud que conoce desde adentro la crueldad y la mente criminal de Nicolás Maduro, Diosdado Cabello y Luisa Ortega y su brazo ejecutor que puede llegar impunemente hasta Miami.

Nieves es uno de los tres fiscales que se prestaron como verdugos para sentenciar a casi 14 años de prisión el líder opositor “Leopoldo López es inocente”, dijo el ex fiscal a la prensa secándose con un pañuelo sus lagrima “De mi corazón, le quiero pedir perdón a Venezuela, a Leopoldo López, a su esposa, a la familia López, y especialmente a sus hijos” dijo. Es oportuno destacar que Nieves pudo escapar del infierno en Venezuela después de presumir unas vacaciones en Aruba junto con su esposa y sus dos hijas, pero ya en la isla caribeña partió rumbo a Miami donde entraría en contacto con agentes Federales norteamericanos para aportar suficientes pruebas para demostrar que en Venezuela se ha sustituido la Majestad del Estado, por el Crimen Organizado a través de gobierno Forajido. No cabe dudas, la fuga, disculpas y evidencias del fiscal han profundizado la crisis política y la caída de popularidad de Nicolás Maduro, a pocas semanas de realizarse la histórica elección legislativa del 6 de diciembre donde los venezolanos se juegan la supervivencia o muerte definitiva de su democracia. El testimonio de Nieves es una confirmación de lo que ha venido denunciando Doral News, que los venezolanos tienen un sistema de gobierno corrupto y delincuencial que ha infectado al sistema judicial, policial y militar absolutamente pervertida por el narcotráfico.

Obama conocía la Farsa Desde el inicio del juicio en contra de Leopoldo López, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, desde hace más de un año atrás conocía de la burda maniobra judicial en contra de Leopoldo López, es por eso que el 14

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

“Nos solidarizamos con los detenidos en este momento”, dijo Obama, nombrando en primer lugar a López, líder de Voluntad Popular que para el momento llevaba siete meses detenido en la cárcel militar de Ramo Verde cerca de Caracas.

Obama reacciona con la sentencia No cabe dudas, aunque especulamos, que el presidente Obama debe estar reconociendo de forma privada, la valentía y determinación del ex fiscal Franklin Nieves quien se atrevió salir de Venezuela para llegar a los Estados Unidos y desmontar la farsa en contra de López y otros presos políticos en Venezuela injustamente encarcelados, asumiendo a su vez, responsabilidades

ARTÍCULO

ntira en contra de López si te entabla algún juicio en su contra en Norteamérica por violar los derechos humanos de los venezolanos.

Durante el programa del 13 de febrero de 2014 “Con el Mazo Dando”, el presidente de la Asamblea Nacional Diosdado Cabello dijo que “Antonio Ledezma, y el diputado opositor Julio Borges diseñaban un plan para asesinar al dirigente de Voluntad Popular Leopoldo López”.

Lo que sí es irrefutable, que el testimonio de Nieves fortalece las críticas del presidente Obama en contra del sistema judicial en Venezuela, que nuevamente reaccionó la Casa Blanca al conocer la injusta sentencia en contra de López “Estados Unidos está profundamente perturbado por la condena a casi 14 de años de prisión contra el líder opositor venezolano Leopoldo López, expresó el viernes 11 de septiembre de 2015, el secretario de Estado, John Kerry, expresando preocupación por lo que llamó uso de la justicia para “castigar” a disidentes en Venezuela. “La decisión de la corte genera preocupación sobre la naturaleza política del proceso judicial y del veredicto, así como el uso del sistema judicial venezolano para reprimir y castigar a los críticos del gobierno Consideramos ilegítimos los cargos contra López, llamamos al gobierno de Venezuela a respetar los derechos de todos los prisioneros políticos y garantizar un juicio público transparente y justo”, añadió el alto diplomático en esa oportunidad.

La Complicidad de Jueza Barreiros Las denuncias del ex Fiscal Nieves confirman los cercanos vínculos entre Diosdado Cabello y la jueza Susana Barreiros, encargada de privar de libertad a Leopoldo Lopez por casi 14 anoos de prisión a sabiendas que condenaría a un hombre inocente. El diario El Mercurio, publicó el domingo 13 de septiembre de 2015, que la jueza que emitió la condena a más de 13 años de prisión al líder opositor venezolano, Leopoldo López, Susana Barreiros, habría sido premiada y nombrada cónsul de Venezuela en Chile por decisión del presidente Nicolás Maduro, hecho que tuvo consternados a los diputados del Parlamento chileno quienes mostraron su contundente rechazo ante ese nombramiento.

El diputado explicó además que el objetivo era generar más caos en el país, derrocar al gobierno del presidente Nicolás Maduro y promover a Ledezma (hoy preso político) como líder de la oposición.

del Partido por la Democracia (PPD) y José Manuel Edwards, del Renovación Nacional (RN) rechazaron la eventual llegada Barreiros, que nunca se produjo.

ra de Venezuela, desde operaciones de narcotráfico, lavado de dinero, malversación de fondos hasta conspirar para derrocar a Nicolás Maduro.

Edwards dijo en ese momento que el único lugar donde sería bienvenida (Barreiros) es Punta Peuco, un complejo penitenciario chileno donde están detenidos militares y agentes del Estado implicados en violaciones a los derechos humanos.

El presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, ha incurrido sistemáticamente a difamar e inventar delitos en contra de opositores al régimen de Maduro la cual forma parte Cabello.

“Ese es el único lugar donde podríamos recibir a una jueza que acaba de condenar a prácticamente 14 años de cárcel a un líder opositor simplemente por el hecho de pensar distinto”

El asesino de Leopoldo López Diosdado Cabello ha sido acusado de cometer muchos delitos dentro y fue-

El ex Fiscal Franklin Nieves, ha sido enfático que fue Diosdado Cabello y Nicolás Maduro quienes tejieron la maraña de falsedades para fabricar evidencias en contra de Leopoldo López, incluyendo el asesinato de varios estudiantes el 12 de febrero de 2014 en manos de la policía política SEBIN, que protestaban en contra del gobierno venezolano para responsabilizar al dirigente de Voluntad Popular, en una inspiración, si se puede llamar así “El fin justifica los Medios”.

Pero como es más fácil agarrar a mentiroso que un cojo, Nicolás Maduro a los pocos meses olvidando la versión acordada con su cámara Cabello salió con una nuevo cuento, presentó un video en el que José Pérez Venta (el descuartizador del PSUV), uno de los implicados en el salvaje homicidio de la opositora Liana Hergueta, confesó que la oposición recibía financiamiento desde Colombia y que tenían un plan para generar violencia. Maduro aseguró tener una supuesta grabación en la que un dirigente de la oposición ordenaba asesinar a Leopoldo López, la película nunca fue presentada hasta la fecha de hoy. “Querían matar a López para echarle la culpa al gobierno y buscar que la gente de oposición saliera a quemar todo. Yo le salvé la vida a Leopoldo López y Diosdado le salvó la vida a Leopoldo López” dijo Maduro, a quien el salsero boricua Willy Colon le compuso y le dedico una canción con el título “Mentira Fresca” por los constantes embustes que dice el gobernante venezolano.

El decreto, según la publicación, se habría firmado el viernes el 11 de septiembre de 2015, es decir, a pocas horas de condenar a López, aunque no existe una confirmación oficial al respecto. Los parlamentarios integrantes de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados Jorge Tarud, Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

ARTÍCULO

!Libertad para Leopoldo ya! General y sus cercanos colaboradores, y la apertura de un juicio inmediato a ellos, como también decretar por nulo de todo efecto, el mamotreto de juicio y la libertad plena de Leopoldo López, víctima de esta grosera e indigna conspiración del alto poder del gobierno venezolano. Pero claro es pedir demasiado, no pasara nada y seguirán las cosas en su curso, hasta que la voluntad del pueblo se levante y reclame justicia, cuestión a la cual estamos a poco días de realizar, con las elecciones de la Asamblea Nacional el 6 de diciembre.

Por Pedro Mena pedromena54@gmail.com @pmenamiami

No creo que insistir más sobre este tema sea necesario. Es tan evidente a la luz de las opiniones expresadas por personalidades, instituciones y ex-jefes del estado, que se ha cometido un nuevo atropello a la dignidad nacional y a los derechos fundamentales del ser humano, No hay explicación o argumentos en contra que se puedan dar. Crimen es crimen, delito es delito, y este es la mejor demostración de un régimen corrupto, podrido, putrefacto y totalitario. Ni las peores dictaduras militares, se cometen en forma depravada y cretina estos bochornosos actos delictuales, bajo la fachada de una “seuda-democracia”.

a verdad es que si alguien tenía algunas reservas sobre la conducta ética y moral de la actuación de la justicia venezolana, esperamos que las denuncias públicas del Fiscal Franklin Nieves, acusador del crimen lesa humanidad, contra Leopoldo López, ahora puedan comprobar la podredumbre de este régimen en proceso de extinción.. Esta denuncia es demoledora para la poca imagen de credibilidad internacional del gobierno. Sus socios del ALBA y de Mercosur, brillan por su ausencia, ni una sola declaración condenatoria, o por los menos exigiendo la libertad del líder opositor venezolano. Que dirán Vilma, de Brasil, Cristina, de Argentina, Evo, de Bolivia, Correa de Ecuador, “socios” del socialismo del siglo XXI. No nombro al delincuente común de Nicaragua, por razones obvias. Si algo positivo ha tenido las denuncias del Fiscal Nieves, sin entrar a juzgar la materia de fondo sobre su culpabilidad, es el “terremoto” político creado en todos los sectores democráticos del mundo, una evidencia más palpable y degradante para quienes dicen defender los derechos humanos. Al régimen de Venezuela, se le suma “una raya más” a todas sus fechorías y truculencia delictivas. No queda duda alguna, que en nuestro país, solo queda la máscara o el pobre rótulo de “democracia”. Viendo las diversas entrevistas televisivas del Fiscal Nieves en Miami, observamos un lugar común en sus declaraciones, es la presencia activa como autores intelectuales contra Leopoldo López, del siniestro dúo Maduro-Diosdado, agregándole la inquisidora Fiscal General Luisa Ortega Díaz y otros subalternos de este órgano del estado, creado para defender los derechos de los ciudadanos.

Es humillante y condenable, como a la luz de los hechos, el sistema judicial venezolano y todos sus órganos del estado, estén confabulados para cometer este atropello a los derechos humanos de un líder de oposición. No hay otros antecedentes tan palpables y evidentes como lo denunciado por el Fiscal Nieves, quien de paso selló su “sentencia de muerte política y profesional”, al reconocer y explicar con lujos de detalles, la conspiración oficialista, de la cual fue parte integrante y acusadora. “Quitarle el padre a los hijos” de Leopoldo, no solo fue un crimen, sino un acto condenable, que no lo exime de responsabilidades penales ante la justicia nacional e internacional. Ahora bien, el sistema judicial y político venezolano, está totalmente “podrido”, se cayó de maduro. El caso de la confabulación contra Leopoldo, es apenas un punto de referencia, dada su magnitud e importancia, por ser un dirigente opositor con prestigio, admiración y respeto entre los compatriotas. Un líder a quien Maduro y Diosdado le tienen miedo, por su arraigo en el seno del pueblo. Son miles los casos que diariamente ocurren dentro del país, en todos los niveles sociales. Existen personas inocentes afectadas por decisiones “judiciales” montadas en combinación con los corruptos cuerpos policiales, hoy al servicio de la delincuencia, la matraca, el cobro de vacuna y la extorsión, instrumentos para el enriquecimiento fácil y permanente. Son muchas las denuncias que hemos conocidos de personas afectadas por este tipo de “modus operandi”. Es una “crápula” el sistema judicial en la actualidad. No hay estado de derecho, solo el derecho de “bajarse de la mula” o ser condenado. Como resultado final, en cualquier país decente y respetuoso de las instituciones, este caso por lo menos obligaría a la destitución o renuncia del Fiscal

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

Pero no podemos quedarnos en las denuncias y en las quejas en las redes sociales, tenemos que pasar a la práctica y a la acción política inmediata .Nuestro principal compromiso ahora, es organizar y sacar a votar a todos los venezolanos el próximo 6 de diciembre, no hay otra tarea que esa. El triunfo opositor marcara el cambio político del país. Un nuevo amanecer de fe, esperanza y optimismo, debe nacer el 7 de diciembre al decretarse la derrota del régimen. Solo con votos opositores, por la tarjeta de la MUD, en este proceso histórico, podemos asegurar el inicio del cambio que los venezolanos reclaman en la hora menguada de la patria. No podemos fallarle al país, en el momento crucial de nuestra historia, A trabajar duro, con sacrificio y orgullo para alcanzar la derrota del régimen Castro-Comunista e iniciar la reconstrucción de la nueva Venezuela, en libertad plena y en democracia. ¡A Votar! Logremos la libertad de Leopoldo López, Antonio Ledezma, Daniel Ceballos, Manuel Rosales y de todos los estudiantes presos.

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

<<< Art Miami Today >>>

Art Basel Week 2015 Miami

Talento Venezolano en Espectrum Por Edith Monge Silva mongesilvagmail.com www.edithmonge.com

n diciembre de cada año, miles de coleccionistas internacionales, galeristas, marchantes, curadores y artistas llegan a la Florida para el Art Basel Week, la feria de arte más importante de Estados Unidos.

A Espectrum, una de las más importantes exhibiciones que se llevan a cabo paralelamente a este extraordinario encuentro, asiste este año un representativo grupo de artistas venezolanos, de la mano de Contemporary Art Project USA: Luis Alberto Hernández, Martin Schoffel, María Fernanda Lairet -creadora de la imagen de Hope Help Nepal mural 2015-, Mercedes Cisneros, Elkin Cañas, Carlos y Milixa Morón, Evelin Wall y William Stalhuth. Igualmente Eduardo Sanabria (EDO) representado por Irreversible Projects. Ubicada en el Distrito de Arte Wynwood, considerado uno de los barrios más elegantes del mundo, Espectrum más que una muestra artística es toda una experiencia que conjuga fotografía, escultura, técnicas mixtas, vidrio y grabados de edición limitada.

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

EMPRENDEDORES

Cómo enfrentar

el fracaso

Por Daniel Velásquez www.danielvelasquez.net dvelasquez@piconsultoresg.com @piconsultoresg El autor es conferencista, Mentor de Emprendimiento (IESA), MBA (Universidad de Emory, USA), Profesor de Postgrado y CIAP (UCAB)

el guepardo fracasó varias veces hasta que consiguió alcanzar a la gacela, o que el guepardo aprendió de cada intento hasta conseguir su objetivo.

i analizamos nuestras vidas todas hemos fracasado en algún corolario de la misma:

1. Una carrera que no hemos terminado. 2. Un divorcio. 3. Un ascenso que no hemos obtenido. 4. Objetivos de vida que no hemos cumplido. Si nos devolvemos atrás y pensamos nuestros planes hace 20 años, no creo que muchos de nosotros hayamos logrado todos los objetivos que nos planteamos. Al menos uno de ellos no le hemos logrado. 5. Hemos quebrado algún negocio. 6. Nos han botado de un trabajo. 7. Hemos perdido amigos y relaciones importantes. 8. Hemos perdido todo nuestro dinero. 9. Etc. Ahora hay muchas personas que son felices y exitosas a pesar de haber fracasado muchas veces, mientras que otras son infelices y se sienten perdedores.

La diferencia está en cómo reaccionamos después que fracasamos. El fracaso es pasado y como todo el pasado no lo podemos cambiar. Lo que sí podemos cambiar es nuestra respuesta, nuestra actitud y nuestras acciones después de fracasar. Lo primero que tenemos que hacer para enfrentar un fracaso es entender que fracasar es parte de la vida. El éxito en la vida desde cualquiera de sus aristas depende de nuestra perseverancia. Hay dos frases que son mis directrices personales, políticas en mi organización y que constantemente transmito a mis clientes y en mis conferencias: 1. Si te caes, te levantas, te sacudes el polvo y sigues hacia adelante

2. El éxito no se logra porque nunca se fracasa, el éxito se logra por la fuerza interna que te permite seguir adelante después de fracasar una y otra vez. Es la perseverancia para vencer los obstáculos y conseguir tus objetivos Hay una forma de enfocar el fracaso del coach de relaciones de pareja, Lorenzo Campins, que es un modelo a seguir. Él relata que para los humanos se maneja el paradigma del premio y castigo y si no se logra un objetivo planteado, entonces se fracasa. Como el no lograr un objetivo planteado puede traer serias consecuencias, el no lograrlo, se califica como un fracaso. Sin embargo, continúa el relato explicando que, en el mundo animal, no existe el concepto del fracaso. Nos pone como ejemplo un animal llamado guepardo, el animal más rápido que existe. El guepardo puede llegar de cero a 80 kilómetros por hora en segundos, pero al hacerlo gasta toda su energía y se agota en menos de un minuto. Él caza gacelas y algunas veces se agota antes de alcanzarlas. ¿Qué hace el guepardo cuando no atrapa a la gacela? Se devuelve a su cueva. Cae en cama y va al siquiatra para que le recete unos antidepresivos. Absolutamente no. El guepardo se levanta el día siguiente, va a la laguna donde las gacelas toman agua e intenta algo diferente. Cambia de ángulo, se esconde detrás de un árbol, o trata algo nuevo hasta que caza a la gacela. Qué podemos decir, que

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

Ese es el paradigma con que debemos enfrentar el fracaso. El no conseguir un objetivo es parte del aprendizaje necesario para conseguirlo. El no rendirse es el secreto del éxito. Los emprendedores y las personas exitosas no son las que se paralizan ante el fracaso, son los que aprenden de sus acciones cuando no logran sus objetivos y siguen hacia adelante hasta lograrlos con una actitud positiva y proactiva. Hay un relato que enfoca el éxito de esta forma. La vida no es día soleado con un arcoíris bonito sino que te pará fracasar sin importar lo mucho que trates. Si quieres lograr tus objetivos tienes que estar dispuesto a pagar el precio por ello superar el fracaso sin rendirte hasta conseguir lo que quieres en la vida. Esa es la receta del éxito. Tú eres el único responsable de tu éxito o fracaso en la vida y la forma en como enfrentas el fracaso es la que diferencia ser un ganador o un perdedor. Quien quieres ser tú el perdedor que se rinde ante un fracaso o el ganador que aprende de sus fracasos y sigue hacia adelanta con una actitud positiva hasta lograr lo que quiere de la vida. Tú decides tu futuro dependiendo de la actitud con que enfrentes la vida y los fracasos.

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

REPORTE ESPECIAL

Presidente Obama presenta plan para salvar economía de Puerto Rico

Prensa Casa Blanca para Doral News

l Secretario del Tesoro de EE.UU. Jacob J. Lew, el Director del Consejo Económico Nacional Jeff Zients y la Secretaria del Departamento de Salud y Servicios Humanos Sylvia Mathews Burwell emitieron la siguiente declaración después de que la Administración del Presidente Obama revelara un esquema legislativo detallado para ayudar a Puerto Rico hacer frente a sus graves problemas fiscales. La Administración ha trabajado extensamente con los funcionarios de Puerto Rico para encontrar soluciones a la crisis fiscal del Estado Libre Asociado, utilizando las capacidades plenas de la rama ejecutiva para ayudar en la prestación de asistencia a fin de acelerar la recuperación económica de Puerto Rico. Sin embargo, sólo el Congreso tiene la autoridad para proporcionar a Puerto Rico las herramientas necesarias a fin de sentar las bases para la recupera-

ción del Estado Libre Asociado, y el Congreso debe actuar. “Puerto Rico y los 3.5 millones de ciudadanos de Estados Unidos que llaman casa a la isla, se enfrentan a una grave crisis que requiere una acción inmediata del Congreso. El Estado Libre Asociado se ha sumido en una recesión de una larga década, durante la cual más de 300,000 personas aban-

donaron la isla, la economía de la isla se hundió y el desempleo se disparó, y el agujero fiscal del Estado Libre Asociado se hizo más profundo. Puerto Rico ha tomado medidas de emergencia para hacer frente a estos desafíos, pero esas medidas quedarán agotadas este invierno. Puerto Rico ya ha dado pasos importantes para hacer frente a su crisis fiscal, pero se requieren más medidas.

con un régimen de reestructuración ordenada para abordar de manera integral sus pasivos financieros mediante la reestructuración de sus deudas.

“La Administración ha estado trabajando con el gobierno de Puerto Rico para asegurar que el Estado Libre Asociado pueda acceder a todos los recursos federales existentes disponibles. Hemos ayudado a Puerto Rico atraer inversiones generadoras de empleo, a obtener nuevos fondos para acelerar proyectos de infraestructura y a reducir los costos de energía en la isla. Estos esfuerzos están en curso, pero las acciones administrativas no pueden resolver la crisis. Sólo el Congreso tiene la autoridad para proporcionar a Puerto Rico las herramientas necesarias para hacer frente a sus desafíos a corto plazo y promover el crecimiento a largo plazo.

En tercer lugar, el Congreso necesita reformar el programa Medicaid del Estado Libre Asociado y garantizar que el programa proporcione un mejor acceso a los servicios del cuidado de la salud.

“La propuesta de la Administración dada a conocer hoy incluye cuatro elementos centrales. En primer lugar, el Congreso debe proveer a Puerto Rico

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

En segundo lugar, el Congreso debe proporcionar supervisión fiscal independiente para certificar que Puerto Rico se adhiere al plan de recuperación que está implementando de una manera creíble y transparente.

En cuarto lugar, el Congreso debe proporcionar a Puerto Rico acceso al Crédito Fiscal por Ingreso del Trabajo (EITC), una herramienta probada que cuenta con el apoyo bipartidista para recompensar el trabajo y apoyar el crecimiento. “Trabajando juntos, el Congreso y la Administración pueden ayudar a que Puerto Rico salga de la crisis actual. Sin la acción del Congreso, Puerto Rico se enfrentará a una larga y difícil recuperación que podría tener consecuencias perjudiciales para los residentes en la isla y fuera de ella.”

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

ARTÍCULO

En peligro la ciudad de Miami Por José Colina Presidente de la Organización de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio / Veppex joseacolina@hotmail.com

a reciente llegada del exfiscal Franklin Nieves a la ciudad de Miami donde ha realizado declaraciones que ratifican la podredumbre del sistema judicial en Venezuela y lo amañado del juicio que se le ha seguido a Leopoldo López quien ha sido condenado y encarcelado a casi catorce años de prisión de manera injusta ha colocado en relieve otra realidad no menos importante.

La ciudad de Miami quien es la capital del exilio cubano y se había convertido en la capital del exilio venezolano por la gran cantidad de personas provenientes de nuestro país que han venido a los Estados Unidos a buscar refugio y protección de las persecuciones a las que fueron víctimas en Venezuela, en los últimos meses ha recibido una buena cantidad de personas que no solo no aplican a casos de persecución política per se sino que al ver que el país está sumido en la más profunda de las anarquías y destrucción buscan salvaguarda los dineros que la mayoría hicieron en base a la corrupción que les ha permitido la revolución socialista. Peligrosamente observamos como personas que pertenecen a la boliburguesía en Venezuela se han mudado a la ciudad de Miami con sus familiares, inclusive familiares de altos funcionarios del régimen madurista viven aquí entre los exiliados venezolanos. Muchos aplican a visas de inversionistas, ya que las grandes sumas de dinero que se han robado se los permite y otros más descarados aplican por asilos políticos, alegando persecución del régimen de Nicolás Maduro, situación muy inverosímil que demuestra lo al revés que se encuentra el mundo.

Diosdado Cabello

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

Henry Rangel Silva formación acogidos por el programa de protección de testigos y en el caso de los dos últimos nadie sabe dónde están. Lo realizado por Franklin Nieves desde mi perspectiva obedece a un montaje muy mal manejado para fabricar un asilo político que le permita no ser devuelto a Venezuela y permanecer en Estados Unidos bajo cualquier figura que puede pasar por witholding of removal o la convención contra la tortura (CAT) utilizando la información que maneja en el caso e Leopoldo López, que el mundo entero sabe que es un preso político de Nicolás Maduro y no es el único.

Franklin Nieves vino a Miami con información sobre el sistema judicial en Venezuela que está claro no le permitió acogerse a un programa de protección de testigos, porque de haber sido así la forma como hubiesen ocurrido las cosas seria de manera diferente, y para muestra observen lo ocurrido con Eladio Aponte Aponte, Leamsy Salazar y Rafael Isea quienes llegaron a Estados Unidos a aportar in-

Ahora bien, Franklin Nieves un violador de derechos humanos que tuvo quince años en el sistema judicial encarcelando a personas inocentes, realmente no merece asilo político, sería la primera vez en la historia que un perseguidor lo obtuviese. Precisamente el asilo político es para las víctimas no para sus victimarios y realmente resulta inaceptable que este individuo que hizo tanto daño pudiera cohabitar en la misma geografía de quienes precisamente han tenido que huir del país por actuaciones ilegales como la de él. Como perseguido político, hare lo necesario para que los actos violatorios de los derechos humanos realizados por este sujeto, donde no solo ha sido afectado Leopoldo López, sino cientos de venezolanos sean conocidos por las autoridades norteamericanas y que sean ellos los que tomen su decisión, en total este es su país. Sería realmente muy lamentable que tanto este fiscal como los demás venezolanos corruptos que fueron parte del régimen y ahora están tratando de legalizar su estatus en los Estados Unidos lograran su cometido, porque peligrosamente Estados Unidos podría pasar a ser un territorio para corruptos y funcionarios violadores de los derechos humanos de Venezuela. En el caso de Miami pasaría der ser de la capital del exilio venezolano a ciudad santuario para violadores de derechos humanos y esto sería realmente inaceptable.

El cáncer de próstata

ARTÍCULO

Por Kaled Richani / Urólogo drkaled@icloud.com

ara comenzar a hablar del cáncer de próstata debemos principalmente describir que es la próstata: es un órgano glandular del aparato reproductor masculino, que juega un papel fundamental en la formación del bolo seminal, ella tiene forma de castaña, está ubicada por debajo de la vejiga urinaria y por delante del recto y es atravesada por la uretra masculina. Desde el punto de vista médico, la próstata la mayoría de los años de nuestra juventud y adultez temprana, no presenta ningún tipo de alteraciones en cuanto a patología o enfermedades, siendo hasta los cuarenta años que por mecanismos humano regulatorios puede haber cambios en su estructura, aumentado así su tamaño y el riesgo a una replicación errada celular y aumentar así las probabilidades de desarrollar enfermedades como la hiperplasia prostática benigna que a mi juicio es más una condición de la edad que una enfermedad, pero claro si no se tratase pudiera conllevar a desarrollar otras repercusiones de importancia y por otra parte el aumento progresivo e íntimamente relacionado con la edad en las probabilidades de

desarrollar cáncer de próstata, donde también juegan un papel importante la herencia familiar y los oncogenes. Para hablar un poco más de tema, el cáncer prostático es una enfermedad que tiene una incidencia mundial elevada siendo el segundo cáncer más frecuentemente en valga la redundancia en incidencia en hombres pero paradójicamente es el cáncer mayormente diagnosticado de todos los cáncer en el género, esto debido a su fácil diagnostico a través del tacto rectal y la entrada en la década de los 90 del antígeno prostático específico o (APE por sus siglas en español o PSA por

sus siglas en ingles). Lo que trajo como consecuencia una disminución drástica en la mortalidad por la detención temprana de la enfermedad. Asimismo podemos decir que hoy el cáncer prostático es el cáncer mayor mente diagnosticado en el mundo en varones pero no es la principal causa de muerte. El advenimiento de las campañas de tamizaje o de pesquisas de cáncer de próstata han sido el estándar para la detección temprana del mismo, así que hoy bien se recomienda a todo hombre mayor de 40 con antecedentes de primera o segunda línea o mayores de 45 años realizarse pruebas de rutina por lo menos una vez al año para el descarte de esta patología. El diagnóstico es muy sencillo desde el punto de vista médico y consiste principalmente en la sospecha del médico ante el examen físico (tacto prostático transrectal) complementado con el antígeno prostático especifico que juntos tienen una especificidad y sensibilidad de más de 95 %, cuando el médico evidencia alguna sospecha procede a la realización de exámenes un poco más complejos como es la realización de biopsia prostática la cual se realiza transrectalemente por punción y guiada por ecografía, con una alta sensibilidad y una muy pero muy baja tasa de complicaciones. De resultar positivo para cáncer se procede a realizar exámenes de extensión de la enfermedad como son resonancia magnéticas, to-

mografías axial computada, cintilogramas óseos como los principales exámenes a realizar para determinar qué tan avanzada se encuentra la enfermedad y de este modo, iniciar un esquema de tratamiento que puede ser con fines curativos o paliativos, que van desde la cirugía radical que significa la remoción total de la glándula prostática en sus casos más tempranos como la utilización de medicamentos que bloquean hormonalmente la producción de testosterona en el hombre a la cual llamamos “hormonoterapia” en los casos avanzados, también existe otras opciones como son la radioterapia, y la braquiterapia para estos casos iniciales con fines curativos. Cuáles son los síntomas más frecuentes: eso va a depender lo avanzado de la enfermedad, por lo general cualquier tipo de cáncer no da sintomatología importante en su forma inicial he allí la importancia de los examen de rutina que debemos hacernos para su detección temprana, por otra parte en estados más avanzados, la enfermedad presenta síntomas obstructivos de la salida de la orina, orinas con sangre” sensación de peso o dolor rectal pero muy importante aún es el dolor óseo, causa frecuente de consulta a otros medico previos a la visita del urólogo. Hoy por hoy existen otros tipos de pruebas que van en dirección en la detención temprana del gen ligado a la probabilidad de desarrollar cáncer de próstata pero todavía muchas de ellas se encuentran en estudio.

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

<<< JAZZ... Y ¡MUCHO MÁS! >>> DOWNBEAT 63rd ANNUAL CRITIC POLL GRUPO DE JAZZ Vijay Lyer Trio Wayne Shorter Quartet Steve Coleman & Five Elements Charles Lloyd Quartet Joe Lovano & Dave Douglas’ Sound Prints Quintet Ambrose Akinmusire Quintet

Por John De Souza jndesouza@interaxcorp.com

n la edición anterior, presentamos el CD de Federico Britos-Ruíz “Hot Club Of The Américas” y nos han solicitado donde poderlo adquirir, para eso comuníquense con el maestro al correo fbritos@bellsouth.net y con gusto lo atenderán. El CD es una pieza de colección.

BIG BAND Darcy James Argue’s Secret Society. María Schneider Orchestra. Jazz At Lincoln Center Orchestra. John Hollenbeck Large Ensemble. Ryan Truesdell Gil Evans Project. ICP Orchestra

Y al mencionar a Federico, nos viene a la memoria algo que hemos querido hacer público desde hace mucho tiempo, y es el concepto del “Músico Local” o “del patio.” Tendemos, y digo tendemos pues nos ocurre a comentaristas, empresarios del espectáculo y a los mismos aficionados, a tratar a los artistas y músicos que viven en nuestra comunidad como “locales” dándole a esta definición un carácter de menos importancia que a los “que vienen de fuera… ¿Se imaginan si Nueva York, Los Ángeles, Chicago o Nueva Orleans trataran así a sus músicos? Entonces no existirían artistas… ¿de afuera? ¿O como los llamaríamos? Ya es hora de darle el justo valor a nuestros “locales” pues para el resto del mundo son “músicos del mundo,” y así los debemos valorar. Ya darían todo muchas ciudades del mundo de tener a nuestros “locales”… Por eso a partir de esta edición -con mucho orgullo- presentaremos a “Un Artista Local”… Hoy para, nuestro amigo Federico…

tor, profesor. Sus composiciones van desde candombe a suites sinfónicas y su “vicio” todo lo que tiene que ver con Stephan Grapelli y Django Reinhardt y el famoso “Hot Club de Paris. Federico a acompañando a grandes del jazz como Dizzy Gillespie, Duke Ellington, Benny Goodman, Woody Herman, Dexter Gordon, Charlie Haden, y nuestros Aldemaro Romero, Cachao López, Paquito D’Rivera, Arturo Sandoval, Bebo Valdéz, Ignacio Berroa y muchos otros “locales” también.

Federico Britos-Ruíz, Uruguayo de nacimiento, venezolano-cubano-americano del mundo. Ha vivido en varios países de América Latina y reside actualmente en Miami, Fl. Maestro del violín, músico, composi-

Se ha presentado en muchos países -en la actualidad está en gira por Marruecos y España-, y el los más conocidos sitios de buen jazz tales como Carnegie Hall, Lincoln Center, Kennedy Center y por supuesto los “jazz venues” de la ciudades de Nueva York, Chicago, París, Londres… y mucho más. Pronto tendremos una entrevista “en vivo” con Federico Britos-Ruíz en nuestra publicación hermana la revista CONEXIONES INTERNACIONAL, donde mes a mes hablaremos a estos grandes músicos del jazz y el blues. Nuestras sugerencias para las próximas dos semanas… Oct. 16 – Nov. 6 “The University of Miami Frost School of Music Festival” con Terence Blanchard, Joey DiFrancesco, Gonzalo Rubalcaba, Frost Wind Ensemble, entre otros. Nov. 4 – 8 “19avo, Festival de Jazz de República Dominicana, en Santiago, Sosua, Puerto Plata, Cabarete, con Pedrito Martínez Group, David Sánchez Big Band, Berklee Global Jazz Institute con John Patitucci, Marco Pignatado entre otros.”

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

TRUMPET Ambrose Akinmusire Dave Douglas Wadada Leo Smith Tom Harrell Terence Blanchard Wynton Marsalis TROMBONE Steve Turre Wycliffe Gordon Frank Lacy Conrad Herwing Steve Davis Roswell Rudd

SOPRANO SAXOPHONE Wayne Shorter Jane Ira Bloom Dave Liebman Sam Newsome Branford Marsalis Anat Cohen En estas categorías, los músicos latinos quedaron en el puesto #8, Chick Corea Trio, en Grupos y Arturo O’Farrill & the Chico O’Farrill Afro-Cuban Jazz Orchestra, en Big Band. Puesto #12 Paquito D’Rivera, en Saxofón Soprano.

Localmente Nov. 9 Mike Gerber, piano y Danny Keller saxo en “Open Stage Club” (2325 Galiano Street Coral Gables, FL). Nov. 10 Jorge Hilpern al piano, “Open Stage Club” (2325 Galiano Street Coral Gables, FL). Hasta la próxima edición y sígannos por facebook en “Jazz…Y Algo Más”…

ARTÍCuLO

Por Eli Bravo Editor-Director Inspirulina.com

Eres lo que comes... conscientemente

¿L

es has prestado atención a todo lo que llevaste a tu boca en las últimas 24 horas? De hacerlo, te aseguro que la lista podría ser sorprendente. Pensemos solamente en los alimentos y dejemos por fuera bolígrafos, labios del ser amado, uñas u otros objetos del deseo. ¿Cuáles fueron esos alimentos, en qué cantidad, cómo los combinaste? Prestarle atención a lo que comemos y como lo hacemos es el mejor punto de partida para lograr un peso saludable. Esa es la maravilla de una conciencia despierta: permite darnos cuenta de lo que hacemos y descubrir las causas que impulsan nuestras acciones. ¿Por qué comemos? Para alimentarnos, por supuesto. Pero resulta ser que también lo hacemos para llenar vacíos, aliviar la ansiedad, saciar hambre emocional o como excusa social, entre otras razones. De esta forma un acto fisiológico se transforma en un proceso de cuerpo, mente y alma. Y Basta que la mente imponga sus patrones más profundos para que en cuestión de meses el cuerpo refleje todo lo que se ha tragado. Con el consiguiente peso en el alma.

No soy nutricionista ni experto en fiteness, pero tengo a mi favor el hecho de poder usar hoy en día los mismos pantalones con los que me casé hace doce años. Bueno, con un ligero esfuerzo, para ser honestos, porque el almanaque no pasa en vano, pero en líneas generales he logrado conservar mi peso (el cabello es otra historia). Uno de los comentarios más interesantes que he escuchado en los últimos tiempos es “¡No has engordado nada!” como si esto fuera un logro extraordinario. En realidad el comentario apunta al reconocimiento de que muchos amigos han expandido su cuerpo…varias tallas.

¿Algún secreto? Ninguno. Yo como de todo y a veces en exceso. No tengo metabolismo milagroso y tampoco voy al gimnasio. Mi receta es sencilla: prestarle atención a la forma como me alimento, elegir de manera consciente las comidas, conectar con las sensaciones del cuerpo y observar mis emociones cuando llega el momento de comer. En otras palabras, una dosis de mindfulness aplicada a la mesa. Alimentación consciente es prestarle atención a los alimentos para elegir aquellos que nos hacen bien. También es reconocer las emociones y pensamientos detrás del acto de comer para identificar los impulsos que nada tienen que ver con el hambre y trabajarlos fuera del plato. Igualmente es estar activamente presentes al comer para disfrutar los alimentos con moderación. No se trata de régimen, dieta o contar calorías. Es darnos cuenta de lo que hacemos a cada instante al comprar, cocinar, ordenar y comer los alimentos. Te propongo este ejercicio para que practiques la alimentación consciente. Primero, cuando vayas de compra, tómate un instante para respirar antes de llenar el carrito. Ve con calma, observa los impulsos que te llevan a elegir un alimento u otro. Piensa cual será el impacto que tendrán en tu salud. Antes

de pagar dale un vistazo al carrito ¿Es ese el mercado que necesitas para alcanzar tu peso saludable? Al cocinar tómate un instante para considerar las mejores opciones. En muchas ocasiones, producto de la prisa, nos lanzamos con las recetas de siempre o las menos indicadas. Cocina teniendo en mente que esos alimentos determinarán tu salud presente y futura. Al comer, mastica con calma. No tienes que tragar como una serpiente. Recuerda que tienes la oportunidad de masticar y realmente degustar los alimentos. Suelta el Smartphone, apaga el televisor, desactiva el piloto automático. Conecta con el acto de comer y escucha tu cuerpo, porque seguramente te dirá cuando ha saciado su apetito. En ese momento detente. Comer de más no te traerá más felicidad. Y por último, disfruta el placer de comer. Conscientemente. Eso significa que si vienes de días de festines, banquetes y brindis, cambia velocidades y elige algo más ligero. Asunto que quizás ya sabes en tu intelecto pero que no aplicas en la practica por la simple razón de no estar consciente y presente cuando se trata de comer.

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

Athina Divina Deja la presión y vive tus fiestas en armonía y con conciencia y mantras de limitación e inspirarnos en ser más humanos, más serviciales, más compasivos también con los demás y los problemas alrededor.

Por Athina Marturet @athinaDivina Instagram @athinaMarturet Athina es actriz, modelo, socialité, trendsetter, presentadora, columnista, relacionista pública, filántropa de la Miami Symphony Orchestra que dirige su esposo, el director venezolano Eduardo Marturet.

Tenemos que reinventar nuestro mundo, por eso elegir y exigir líderes más espirituales y transparentes es importante. No podemos dejarlo a los demás. Así también a descartar los amigos infieles y cosas que no sirven. A conectarnos con cosas que nos den energía y nos inspiren. Tengan fe en el cambio.

e acercan los días de fiestas y vienen días movidos que pueden aumentar la presión que sentimos. Ya tenemos muchas cosas nuevas en nuestras vidas y pensar en lo que vendrá o hay que hacer puede aumentar nuestra angustia. Todos estos nuevos proyectos, sueños e intenciones que pusimos allí en el mundo nos están presionando ahora y así será internamente de acuerdo las guías astrológicas: Tiempos del renacer, un renacer a nivel personal y del mundo. Hay una enorme energía de transformación en nuestro mundo para cambiar y elevarnos a otros niveles. No hay para atrás amigos. Si queremos un ciclo pacífico hay que aprovechar ahora. Esto requiere un trabajo con uno mismo. A enfrentarnos con nuestros propios miedos

Pues dicen además que astrológicamente el mes de Diciembre será muy sexy. Estaremos más conectados con nuestros sentimientos, nuestro corazón y nuestra sensualidad. Son tiempos de recibir y estrechar nuestros lazos. Lazos matrimoniales y también con otras instituciones como las artísticas, músicos, escritores, culturales y también para ayudar a los demás. Pensemos en tantos niños que están por allí y les falta de todo. Qué tal ayudar una fundación que apoya los niños como las Damas Salesianas con su fundación ADS American Developing smile o dejar un regalo de na-

vidad para un niño en la peluquerías de Armandeus por toda la cuidad que organizan divinamente que los regalos lleguen a los niños de verdad. Comprar algo para estos niños necesitado con nuestros niños los enseñara también de ser serviciales y compasivos. Regalar algo útil, algo que inspire a construir, escribir o simplemente alegrar sería una energía maravillosa para estos momentos en este mundo tan fuera de balance. Ademas nos pone a nosotros en una energía muy especial. La gratitud y la compasión son energías hermosas que nos hacen vibrar de modo más elevados.

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

<<<BIENES RAICES>>>

Ventajas de Vender en “Short Sale” Todas sus preguntas y consultas serán atendidas si se comunican al TEL: (786) 427-6577 lourdes@lourdesseda.com o pueden visitar mi oficina Lourdes Seda Realty, Inc

n el 2007 cuando comenzaron las ventas de propiedades en “Short Sale” muchas personas se preguntaban, ¿Qué es un “Short Sale”?, hoy en día, la mayoría tiene por lo menos una ligera idea de que se trata, aunque en algunos casos la información es incompleta. Aun hoy casi a finales del 2015 todavía tenemos en los Estados Unidos un gran número de propiedades en proceso de embargo que se pueden solucionar, pues aunque esta puede ser la “venta más larga” que usted realice, es la mejor forma de evitar un embargo. Cuando las ventas de “Short Sale” comenzaron las instituciones financieras tenían un numero astronómico y no sabían muy bien cómo manejar la situación, razón por la cual los precios de venta eran muy bajos en beneficio de los compradores. Actualmente esta situación ha cambiado drásticamente resultando en un gran beneficio para el

vendedor (la persona que logra evitar el embargo). Un proceso de embargo tiene un costo entre $50,000 y $75,000, que se suman a la deuda no cobrada por la entidad que posee la hipoteca, cuando el banco recupera la propiedad, tiene que ponerla a la venta, usando los servicios de una compañía de bienes raíces local, pagar comisión, impuestos, seguros, mantenimiento y reparaciones en algunos casos. Por todo lo anteriormente expuesto, las entidades que poseen las hipotecas en falta de pago, tratan de evitar el embargo aceptando la venta por un valor inferior al balance de la deuda, este proceso llamado “short sale” se hace largo, pues la entidad tiene que asumir una perdida y eso requiere una larga negociación. El mayor beneficio en un “Short Sale” lo obtiene el propietario, que se libera de la obligación de deuda y podrá re-establecer su crédito

en un plazo de tiempo más corto. Es recomendable hacer todo lo necesario para lograr un “Short Sale”, evitando así las consecuencias negativas de un embargo. Antes de aprobar una venta de “Short Sale” los bancos ordenan más de una tasación para asegurarse que la propiedad se vende al precio del mercado actual. Es aquí donde el vendedor se beneficia pues la diferencia entre la deuda existente y el precio de venta es responsabilidad de dicho vendedor y esa diferencia será reportada al IRS como ganancia con un 1099C. No obstante el vendedor puede aplicar para el perdón de deuda que permite la constitución de los Estados Unidos y quizás sea concedido, quedando así libre de una carga económica. En el caso de ejecutarse un embargo, la situación se torna muy diferente, el total de la deuda no pagada, más los gastos de abogados y corte, se con-

vertirán en una deficiencia judicial, deuda que puede ser registrada por 10 años y más), durante los cuales la entidad bancaria se reserva el derecho de reclamar el pago en el momento que usted tenga una cuenta de ahorros, propiedad, o cualquier activo a su nombre. La única propiedad exenta de este riesgo, es su propiedad primaria. Para información legal consulte un abogado, la asesoría es muy importante antes de tomar decisiones drásticas con respecto a sus propiedades, evite la reacción desesperada, mantenga la calma y evalúe las consecuencias antes de rendirse. El mercado actual ha brindado a todos los agentes de Bienes Raíces, la oportunidad de adquirir nuevos conocimientos, aumentar la capacidad de servicio y ganar la confianza de los consumidores. En nuestra oficina estamos certificados y tenemos gran experiencia cerrando transacciones de “short sale” desde el año 2008. Si usted cualquier pregunta al respecto aquí estamos para consultas, conozca las posibilidades de evitar un embargo. Agradezco a Doral News la oportunidad de permitirme llegar a sus hogares, a ustedes su lealtad y apoyo. Muchas gracias por sus e-mails y llamadas, por darme la oportunidad de servirles y mantenerlos informados, dando el mejor servicio a nuestra comunidad. Todas sus preguntas y consultas serán atendidas si se comunican al (786) 427-6577 o lourdes@lourdesseda. com o visitando mi oficina.

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

<<< PARODIA POLIDEPORTIVA >>>

METS Vs. ROYALS

rrió en “Kauffman Stadium” el Martes 27 de Octubre del 2015; fueron 14 innings intensos con una duración de 5 hr - 9 min. Además que ha sido el único juego suspendido temporalmente cuando la red dueña de los derechos de TV (FOX SPORTS) salió del aire por dificultades técnicas y solo cuando la cadena FOX logró resolver su enredo electrónico se reanudó el encuentro…

Por Alfer Avila alas3k@yahoo.com @alas3k

partir de ahora, le deseo un grato momento. Si estás aquí, eres feliz…! Es todo un placer saludarte amigo lector, ó saludarles si me están leyendo en “cayapa”; la elocuencia de mi columna para los próximos quince días viene con el entretenimiento y el enfoque sobre el desenlace de la Serie Mundial.

eníamos años sin presenciar una postemporada de Grandes Ligas como la que estamos siendo testigos actualmente! Ha estado cargada de alegría, de drama, de emoción y de superstición; ha habido buen bateo, buen pitcheo, espionaje de calibre, en fin: “Una Final Épica”...

Ni los Mets, ni Kansas City (KC) estaban en los planes para protagonizar la Serie Mundial del 2015. A principios de temporada se habló siempre de Cardenales, Dodgers y Nacionales en la Liga Nacional! Por la Liga Americana los más nombrados fueron los Tigres, Medias Rojas y Angelinos… De todos los referenciados sólo dos hicieron la postemporada; St Louis y Los Ángeles, y ambos fueron los teloneros de la Serie de Divisiones! Cuando hablo de alegría me refiero a que la fanaticada de Houston y de Chicago vieron a sus equipos clasificar aferrándose al cetro del “Comodín Matador” comúnmente conocido como el “WILD CARD” (WC). Los Cachorros de Chicago avanzaron a disputar la Serie de Liga sacando del ring al equipo con el mejor récord de la temporada regular: Los Cardenales de San Luis. En la Liga Americana, los Reales de Kansas City como visitantes le anotaron CINCO carreras a los Astros de Houston en aquel épico 8vo inning para voltear un marcador de 2-6 a 7-6 y así evitar ser eliminados; eventualmente los Reales avanzarían…

Los Mets se fajaron duro con los Dodgers desplegando por doquier su arsenal de lanzadores estelares y finalmente disputaron la Serie de Liga contra unos Cachorros que no pudieron superar la “Superstición del Chivo”! Les recomiendo que lean sobre la “Leyenda Urbana” que pesa sobre los Cachorros de Chicago y así entenderán si fue falta de destreza o “maldición” lo que hizo que Chicago fuera barrido por los Mets! En la Liga Americana, los Azulejos de Toronto perdieron los dos primeros juegos en casa ante unos Rancheros de Texas que lucieron muy imbatibles! Pero Toronto con la mejor ofensiva de ambas ligas despertó estruendosamente y le hizo honor a su fama de bombarderos logrando de forma sensacional tres victorias al hilo para dejar en el camino a Texas y enfrentarse a KC por la Serie de Liga! Independientemente que la Serie de Liga en La Nacional entre Cachorros y Mets decepcionó, el encontronazo entre los Reales y los Azulejos por el banderín de La Americana fue todo

lo que se esperaba! Hubo jonrones, palo parejo, buen y mal pitcheo, atrapadas increíbles, y ambos estadios abarrotados hasta mas no poder!!! Con la serie 3 x 2 a favor de KC y los Reales ganando 3 x 1 en el 8vo, José Bautista mete una tabla para las gradas con hombre en base para empatar el juego! Luego de ese jonrón un aguacero cayó sobre “Kauffman” y suspendió las acciones por casi una hora… Reanudándose el juego y cerrando el 8vo, Lorenzo Cain voló al estilo Usain Bolt anotando desde 1era base con un hit de Eric Hosmer para paulatinamente dejar el juego con marcador final 4 x 3 KC! Hoy 29 de Octubre, a minutos de entregar mi columna a los amigos editores de “Doral News” sabemos que los Reales empezaron la Serie Mundial jugando espectacularmente en casa y que se llevan la serie a la ciudad de Nueva York con ventaja de 2-0. El 1er juego de Serie Mundial más largo que se haya registrado hasta la fecha ocu-

El dominicano Edinson Volquez abrió el juego desconociendo que su padre había fallecido horas antes de hacer el primer lanzamiento. Supuestamente la familia de Volquez trató el asunto con la gerencia del equipo y optaron por ocultarle la triste noticia. Volquez lanzó seis entradas completas y permitió tres carreras, partió del montículo sin decisión y luego de haber culminado su labor se le informó del infortunio. Esta acontecer ha despertado mucho interés en las redes sociales por motivos de ética y moralidad… Eric Hosmer con un elevado de sacrificio le puso fin a un marcador que favoreció a los de casa 5 x 4! Bartolo Colón esa noche entró al libro de los récords convirtiéndose en el lanzador de más edad en perder un juego de Serie Mundial. Nuestro campocorto venezolano Alcides Escobar oriundo de los “Caribes de Anzoátegui” también aportó al libreto de la historia cuando empezando el juego y en su 1er turno al bate, empató con su jonrón de pierna una marca que no se veía desde la Serie Mundial de 1916. Si bien es cierto que los grandes equipos dominan gracias a su elenco de lanzadores como es el caso de los “Mets de NY”, también es cierto que si dicho equipo no produce carreras en oportunidades claras seguramente se tome por alto el talento que se encarame sobre la lomita… El “lineup” de KC raramente se poncha; es el equipo de grandes ligas que más pone en juego la bola con sus bates, en fin, esa alineación de los Reales no tiene hueco… Por mejor pitcheo que posean los Mets, la presión del bate del conjunto de KC no le deja descanso mental a ningún lanzador. Cuándo esta edición Nro. 160 de “Doral News”salga al aire el Martes 3 de Noviembre del presente año, sabremos si ésta serie se devolvió a “Kauffman Stadium”; en ese caso, lo más seguro es que estaremos presenciando a Johnny Cueto en un 6to y último juego… ;-)

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

<<<SUITE DORAL>>>

“Disparen a matar” Gustavo Azócar bautiza su libro en Doral Los organizadores del evento informaron que el bautizo del libro se hizo con una botella de cerveza Polar, en homenaje a Lorenzo Mendoza y cada uno de los trabajadores de empresas polar, institucion que se encuentra amenazada en los actuales momentos por el gobierno de Nicolás Maduro Moros, cuyos diputados en la Asamblea Nacional solicitaron esta semana la apertura de una investigación contra su principal accionista.

Prefacio

na botella de cerveza polar, la emblemática bebida venezolana, símbolo de empresas Polar el conglomerado empresarial que dirige Lorenzo Mendoza y que da trabajo a decenas de miles de venezolanos, y produce y distribuye alimentos de todo tipo en los 23 estados y los 335 municipios del país, sirvió para presentar y bautizar ayer jueves 22 de octubre, en la ciudad de Doral, Florida, Estados Unidos, el quinto libro del periodista y escritor venezolano Gustavo Azócar Alcalá, titulado Disparen a Matar. El libro recoge una investigación de más de dos años sobre lo que está ocurriendo en el seno de la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.

Lo que usted encontrará en las páginas de este libro, apreciado lector, no constituye un secreto de estado. Son documentos que se entregan todos los días a los estudiantes de la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela. Algunos de esos estudiantes, abrumados, asombrados y disgustados, por la forma como se les pretende “lavar el cerebro” dentro de una institución militar venezolana, conversaron con el autor en Caracas, y entregaron copia de todos los papeles que el lector verá reproducidos aquí. Tras haber terminado de revisar todos y cada uno de los materiales que me fueron entregados por oficiales de la FANB, llegué a una sola conclusión: los integrantes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) están siendo adoctrinados, ideologizados y entrenados para disparar, y si es necesario, matar a todo aquel que se oponga a la instauración de un régimen socialista –yo digo que es comunista--- en Venezuela.

El acto estuvo presidido por Luigi Boria, actual Alcalde de la ciudad de Doral, una de las más grandes y de mayor crecimiento en el estado de La Florida, así como también de destacados periodistas venezolanos como Lourdes Ubieta, Pedro Mena, Alexis Ortiz, Belsay Henning, Patricia Cabrera, Angela Furió, Rosa Ustariz, Grisell Patty, Ricardo Guanipa, entre otros. Tambien asistieron personalidades como Fernando Alvarez Paz, Lorenzo D’Stefano, propietario del Restaurant El Arepazo 2, Saadi Bijani, Octavio Rodriguez, Evelyn Pérez Verdia, Lourdes Díaz, y gran cantidad de amigos que personalmente acudieron a testimoniar su afecto y su apoyo para con el periodista y escritor venezolano.

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

Bajo el gobierno de Hugo Chávez Frías y ahora en medio de la administración de Nicolás Maduro, la FANB se ha estado preparando para enfrentar 4 escenarios: 1) una supuesta invasión por parte del Ejército de Estados Unidos, anunciada por el gobierno desde hace más de diez años; 2) una guerra popular prolongada, guerra de guerrillas o guerra de todo el pueblo para la cual están entrenando a milicianos y los llamados cuerpos combatientes, y que se supone se va a desatar después que lleguen los invasores; 3) un estado de excepción, estado de conmoción, o estado de alerta general, que podría ser decretado por Nicolás Maduro como una medida desesperada para evitar las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre de 2015; y 4) un estallido social, similar al ocurrido el 29 de febrero de 1989, como consecuencia de la difícil situación económica, política y social que se vive en el país. El adoctrinamiento en el seno de la FANB no es nuevo. Los militares activos con quienes hablé en Caracas, y en otras tantas ciudades del país, confirmaron que este proceso se viene llevando a cabo desde el año 2002, luego del fallido golpe de estado contra el Presidente Hugo Chávez. El plan de ideologización, de acuerdo con fuentes vinculadas a la propia FANB, fue ideado por un grupo de “asesores cubanos” especialmente

enviados a Venezuela por el dictador Fidel Castro Ruz. La intención es obvia: se trata de formar “política e ideológicamente” a los integrantes de la FANB para afiliarlos al modelo “socialista y anti imperialista” que se pretende instaurar en Venezuela, y que se ha dado en llamar Socialismo del Siglo XXI. Apreciado lector: lo que usted verá en este libro, probablemente no lo encontrará en ningún otro texto. El material que se encuentra en las páginas siguientes es totalmente exclusivo. Es un compendio de las clases (presentaciones en power point) y los materiales (guías de estudio) que reciben los miembros de la FANB dentro de las aulas de la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela en la ciudad de Caracas. Es muy importante aclarar que este no es un material CLASIFICADO. Tampoco es un material CONFIDENCIAL o SECRETO. Esto lo decimos para anticiparnos a posibles acciones por parte del gobierno venezolano hacia el autor de este libro, o hacia las personas que colaboraron con nosotros haciéndonos entrega de todos los documentos que usted encontrará aquí. Cuando este libro salga a la luz pública, no faltará algún trasnochado comunista que diga que la difusión de estos materiales constituye una traición a la patria.

<<<SUITE DORAL>>>

La Parrillada Familiar Da Silva abre sus puertas en Miami

l sábado 24 de Octubre la Parrillada Familiar Da Silva Abrió sus puertas en Miami de manos de Cloraldo Leal y su esposa Maria Milagros Da Silva quienes conforman la 3era generación de esta trabajadora familia, trayendo al Doral su sabor inigualable, sus platos tradicionales de carne a la brasa y su refrescante papelón con limón.

Los invitados disfrutaron de un ambiente familiar y acogedor dentro de un amplio y cómodo local ubicado en 10720 Nw 58th St Doral, en dicho evento los anfitriones Cloraldo y Maria Milagros fueron condecorados con la Medalla de la Ciudad por la alcaldía del Doral.

La Parrillada Da Silva nace en Maracaibo en el año 1964 con el nombre de Parrillada Familiar, fundada por Maximiano Barros Da Costa y atendido por su propia familia en la avenida Sta. Rita, luego se mudó a la avenida Cecilio Acosta, donde debajo de una frondosa mata de mango servía sus inigualables parrillas sazonadas con su salsa secreta, humilde negocio al cual le entrego su vida. La Parrilla Da Silva los invita a conocer sus instalaciones y a degustar su exquisita comida, con música en vivo, cocteleria, opciones para los mas pequeños de la casa y delibery: 3054774646

Mawi Play Cafe

e los sueños de una joven y emprendedora pareja venezolana nace la idea de crear un espacio donde las necesidades de adultos y niños se complementen. Maryam y Wilmer hace ya casi un año abrieron las puertas de MAWI PLAY CAFÉ, un lugar de esparcimiento de calidad y seguridad para la familia, brindando recreación desde los más pequeños hasta a padres, amigos y familiares. Ellos lograron crear un lugar de encuentro cálido, donde cada zona está diseñada para el disfrute de todos. MAWI PLAY CAFÉ le ofrece a sus clientes un restaurante-café con excelente cocina fusión, saludable y gourmet; cada plato es elaborado pensando siempre en brindar una opción saludable y rica a sus clientes.

Para los más pequeños y bebes de la casa, hay un área diseñada con materiales suaves y seguros que lo hace un espacio ideal para explorar y jugar. Luego, para los niños de la casa hay un parque diseñado en 3 niveles, más de 1500sf llenos de obstáculos, juegos y diversión. Y los mas grandesitos también tienen su área, una zona de video juegos: Xbox, Wii, PlayStation. Maryam y Wilmer junto a su staff, mantienen el compromiso y reto de hacer la visita de cada cliente un momento diferente, de relax en compañía de sus hijos: brindándoles a los pequeños un lugar mágico de juego y con un concepto diferente donde puedes encontrarlo todo en un solo lugar, hacen que MAWI PLAY CAFÉ sea un lugar para siempre regresar.

Entre sus servicios estan las opciones de Fiestas totalmente privadas los fines de semanas y Celebraciones Familiares durante la semana. Estamos ubicados en en doral en: 8850 NW 13th Terrace # 101, Doral, FL, 33172 Tel: (786) 9537196 info@mawiplaycafe.com y nuestro sitio web: www.mawiplaycafe.com o Siguenos en Facebook, Instagram y Twitter @mawiplaycafe. Los Esperamos. Sus horarios al publico: Martes a Jueves: 3:00 pm a 9:00 pm / Viernes y Sabado: 3:00 pm a 10:00 pm / Domingo: 3:00 pm a 8:00 pm

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

TV SHOW Por Miguel Ferrando • E-mail: mikiten@yahoo.com • Twitter: @mikiten

Ricky Martin comparte con sus hijos

l cantante Ricky Martin publicó en Instagram esta foto con sus gemelos Valentino y Matteo. Los niños viajan con el durante su gira y comparten con su famoso padre durante sus presentaciones. En la foto, se ve a los gemelos bajo la pierna del cantante, quien pregunta: “¿Donde están ustedes, chicos? #‎OneWorldTour #‎backstage”.

Catate Conmigo

xcelente presentacion del motivador Venezolano, Carlos Fraga, a quien vemos junto a Miguel Ferrando, en La Fontana de Doral. Catate Conmigo es el titulo de la charla motivacional, amenizada con una degustacion de excelentes vinos y deliciosos platos. La concurrencia quedo muy complacida y Carlos Fraga, encantado con la receptividad lograda con su publico en Miami. Pronto se hara el anuncio de la fecha de su proxima charla, de Catate Conmigo, en el Restaurant La Fontana, que tiene programada una variedad de eventos en Noviembre y Diciembre.

No es Angelina Jolie

ualquiera que viera estas fotografías pensaría que es Angelina Jolie, pero es Chelsea Marr, una escocesa que causa revuelo por su enorme parecido con la estrella de Hollywood. La mujer no tiene nada que ver con el mundo del entretenimiento y trabaja en una compañía de gasolina. En Instagram, Chelsea tiene más de 40 mil seguidores. Ud la ve parecida a la esposa de Brad Pitt?

Se desnuda Betty la Fea

a actriz colombiana, Ana María Orozco, protagonista de Betty la fea, relanza su carrera en su pais, y posó desnuda para la revista SoHo. “Nunca me lo habían propuesto. Cuando surgió, me pregunté ‘¿por qué no?’ Estoy feliz con las fotos, es una producción espectacular”, declaró la actriz. “No soy una persona de pudores, y me siento tranquila con mi cuerpo”, agregó.

Paulina Vega se muda a Los Angeles joso

aulina Vega, Miss Universo 2014, se mudo a Los Ángeles, dejando el luapartamento que habitaba en Manhattan, propiedad de Donald Trump. En esa ciudad está la sede de la compañía WME/ IMG, propietaria actualmente de los derechos del certamen de belleza. Al terminar su reinado, Vega incursionaría en el modelaje respaldada por esta compañía, que maneja a Gisele Bündchen y Kate Moss, las modelos mejor pagadas del mundo. Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

2015 INFINITY QX80 Jorge “Nacho” García Periodista de Automovilismo www.nachoautos.com Twitter: @nachoautos Facebook: nachoautos

na de las preguntas más comunes y mas seguidas que recibo como periodista Automotriz, es; cuál es mi auto favorito? Apenas me sonrió pues aparte de ser una pregunta muy genérica, me es muy difícil la respuesta. Pero sin duda alguna, tengo mi lista de favoritos y entre ellos está la majestuosa SUV Infiniti QX80. La Infiniti QX80 del 2015, recibe para este año algunas actualizaciones importantes, incluyendo un sistema de mitigación de colisión frontal actualizado, un estilo refinado en la parte frontal y en la parte trasera con nuevos faros LED, nuevo tapizado interior, control de luz de carretera automática estándar y un nuevo paquete (limited) que viene con casi todas las características estándar de la QX80. Si usted no ha estado siguiendo los cambios estratégicos de la marca en el cambio de nomenclatura la QX80 podría ser desconocida para usted. Este es un gran SUV de lujo, que antes se llamaba la QX56 y hace dos años Infiniti le cambió el nombre a QX80. Independientemente del nombre, la 2015 QX80 sigue siendo una de las opciones más deseables por ser una de las más lujosas en su línea.

La QX80 es un SUV de tamaño completo que ofrece asientos para siete u ocho pasajeros. Se ofrece en un solo nivel de equipamiento muy bien equipado con una opción de tracción trasera o tracción en las cuatro ruedas. Entre las características estándar incluye, faros y luces antiniebla automáticas LED, control automático de luz de carretera, un techo solar, rieles en el techo, puerta trasera eléctrica, frontal y sensores traseros de aparcamiento, entrada sin llave y encendido, tres zonas automáticas de temperatura, tapicería de cuero, asiento del conductor eléctrico de ocho posiciones, una toma de corriente tipo doméstico de 120 voltios, sillas de la segunda fila tipo

capitán, espejos con oscurecimiento automático y para darle un tamaño corpulento ruedas de 22 pulgadas. En la parte tecnología, incluyen una cámara de 360 grados que ayuda al estacionamiento, teléfono Bluetooth y conectividad de audio, una pantalla táctil de 8 pulgadas, un sistema de navegación activado por voz y 13 bocinas de un sistema de sonido Bose con reproductor de CD, radio por satélite, una entrada auxiliar de audio y una interfaz USB / iPod. Todo este lujo es impulsado por un motor V8 de 5.6 litros que produce 400 caballos de fuerza y 413 libras-pie de torsión. Una transmisión automática de siete velocidades es estándar. La

tracción trasera también es estándar, con tracción en las cuatro ruedas opcional. La QX es capaz de remolcar hasta 8,500 libras, su ahorro de combustible estimado por la EPA es de 16 mpg combinado (14 mpg en ciudad / 20 mpg en carretera). La seguridad de la Infiniti QX80 es muy completa, viene con barras de estabilidad y control de tracción, frenos antibloqueo, monitoreo de punto ciego, los asientos delanteros con bolsas de aire y a los costados en forma de cortina, se incluye el servicio de telemática de conexión Infiniti para emergencias. Su valor ene le mercado es de $ 89,845

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

ue tal amigos, sean nuevamente bienvenidos a “Vibraciones Miami”…

preocuparme siempre por la imagen, por la moda, me encanta siempre desde muy chiquita”… ¡Felicidades! ///

Paris Jackson

¡G

menzamos esta edición, respondiéndole sus interrogantes en cuanto a la supuesta relación amorosa de la actriz Mexicana “Kate del Castillo” y “Sean Penn”… ¡Pues no señores!, entre ellos no existe mas que una bonita amistad; como siempre personas tergiversando la vida privada de las personas; en especial de la farándula, pero bien clara fue Kate al decir “que es sólo amistad lo que la une a Sean Penn”; acotando, “No, no hay nada, sólo amistad, igual que con todos. Cuando tenga un romance créanme que yo misma lo voy a gritar a los cuatro vientos”. Quiero además felicitar a esta gran mujer; emprendedora y amiga, por la iniciación de grabaciones de la próxima serie de “Nextflix” “Ingobernable”; donde encarnará a la primera dama de su país natal ¡En norabuena! ///

¡S

in nosotros NO! Excelente puesta en escena; en líneas generales, tremendo concierto que nos trajo a esta maravillosa ciudad el cantante Boricua “Ricky Martin” la semana pasada en las instalaciones del “American Airlines Arena” en Biscayne Blvd… Entre tema y tema, hizo

ravísimo! Si amigos, y es que el cotizado cantante Mexicano “Luis Miguel”, enfrenta una demanda por incumplimiento de contrato, por lo que deberá pagar casi US$100 mil dólares. Según mis informantes, el cantante contrató a la empresa de diseño de interiores “Clive Christian” San Francisco, CA; a quienes sólo pagó $103 mil, 170 mil dólares, de una cuenta que ascendía a $206,335, para decorar su departamento en Los Ángeles. Su abogado “Jeffrey Goss” comentó: “Mi cliente no tiene comentarios”… ¡Lamentable! ///

“L “vibrar” a los miles de personas que lo aplaudíamos, cuando apoyando a los inmigrantes de este país dijo “Ningún candidato llega a la presidencia de los Estados Unidos sin el voto de nosotros los latinos” dijo en clara alusión a las polémicas declaraciones de “Donald Trump”… ¡Bravo! ///

¿C

asada? Pues amigos, al parecer la hija del siempre recordado rey del pop Michael Jackson “Paris Jackson”, pudo haber contraído matrimonio; pues públicamente en sus redes sociales, agregó el apellido de su novio “Chester Castelaw”, lo que haría inmensamente feliz a su familia, ya que al parecer el joven ha sido muy buena influencia para ella; sobre todo en el momento que intento suicidarse bajo efectos de alcohol y drogas hace dos años… ¡Éxitos! ///

migo… * Reinaldo Duran Productions *… ¡Allá vamos; espérennos! ///

¡C

alientito! Belinda aprovechó que fue invitada a la inauguración de una tienda de ropa, para anunciar que muy pronto lanzará sus propios diseños, entrando así al mundo de la moda…“Estoy trabajando en mi línea de ropa, obviamente eso toma tiempo, hay que estar muy preparados, hay que hacerlo bien. Hay que tener productos de súper calidad y para toda clase de público, desde una línea súper accesible, hasta otra de más élite”, dijo la cantante. También reveló que ella estará involucrada en el trabajo de diseño: “Si algo me caracteriza es por

a Voz”… Gracias a sus compromisos laborales de gira de conciertos, la exitosa cantante de origen Italiano “Laura Pausini”; ha anunciado que no estará en la próxima edición del Reality “La Voz” y que no repetirá como “Coach” durante bastante tiempo. A su vez, Laura anunció que estrenará un importante programa de TV en Italia y eso si no lo quiere perder… /// Lectores, se acabo el espacio y me despido… Esto fue Vibraciones Miami… ¡Sin Limites!.. Gracias por todo el cariño. “No te preocupes por lo que dicen de ti, recuerda que al árbol que más frutos da es al que más piedras le tiran”… ¡Hasta la próxima edición!

Ricky Martin

“N

Kate del Castillo

oche de Copas”… Pues si señores, se va acercando la fecha de nuestra primera ciudad de “gira nacional” de esta exitosa comedia escrita por Juan Carlos Duque, con las actuaciones de Jessica Cerezo, Damian Pastrana, Giovanna del Portillo y Pablo Azar… Sábado 27 de Noviembre en “Café Mineiro” del Florida Mall en Orlando, FL; y aprovechando este espacio, quiero agradecer infinitamente a la familia de la cadena hotelera “SUNSOL”, quienes se han unido a mi circuito de Sponsors y clientes comerciales… Gracias a Orlandoesmas y Enorlando.com “Janey Amaro” por mantenerte siempre en sintonía conNoviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

HORÓSCOPO >>> <<< Por: Karla Monrivé / Twitter: @Karlamonrive ARIES: Durante esta semana tu signo rige la cabeza y todos

sus componentes, no descuides ningún síntoma. Trabajo y dinero: Los primeros días de la semana tendrás una intuición más sensible, hazle caso a lo que te diga el corazón. No es bueno que tengas inestabilidad, cuando hay permanencia en un mismo trabajo y con un mismo equipo profesional, eso dice que eres una persona bien apreciada por tu entorno. Amor: Por una mala experiencia no puedes traumatizarte pensando que otra persona distinta será igual. Numero: 43.

TAURO: Durante esta semana debes cuidar cualquier asunto de salud relacionado con el aparato reproductor. Trabajo y dinero: Debes tener en cuenta un trabajo que maneja información confidencial o que debe existir mucha confianza para que te asignen un proyecto. Estarás preparándote para presentar una prueba que te dará oportunidades profesionales. Amor: Eres una persona paciente pero tienes un límite, hay una situación de ultimátum y determinación, porque de otra forma no continuarás en una falsa ilusión. Numero: 87

GEMINIS: Esta semana será importante tener un plan de

CANCER: Disfrutar la vida teniendo tiempo para entreteni-

ejercicios y mantenerte en buena forma, evitando sedentarismo. Trabajo y dinero: Tendrás que dirigirte directamente a una oficina para verificar que estén atendiendo un caso. Hay cambios a tu favor que debes canalizar asumiendo responsabilidades con entusiasmo y demostrando interés en el trabajo. Amor: No dejes de apreciar el cariño y afecto que te han demostrado, una actitud inapropiada puede arriesgar un amor verdadero. Número: 61

miento es parte indispensable de una buena salud. Trabajo y dinero: Estarás a la expectativa de ampliar tu círculo social o de un evento que promete traer nuevos contactos y amistades hacia tus proyectos profesionales. Será mejor aprender a manejar ciertas cifras, porque el asunto de precios y la inestabilidad económica te pueden ocupar mucho tiempo y dejarte poca ganancia. Amor: Etapa de renovación emocional, reconciliación. Número: 02

LEO: Durante esta semana te vendrá bien un complemento

VIRGO: Es una buena semana para tratamientos de estética

alimenticio, sobre todo en base a vitamina del complejo B. Trabajo y dinero: Estarás averiguando sobre posibilidades de empleo o de negocios en un área que tiene demanda o que están captando gente en este momento. Si tienes dudas o si no se aproxima a tu verdadera capacidad mejor no comprometerse, tendrás una mejor oportunidad. Amor: Lo económico influye en los planes de la relación, habrá un equilibrio en el aporte de ambos para su futuro. Numero: 13

o para hacer un cambio de look. Trabajo y dinero: Puedes tener la incómoda situación de enfrentar personas competitivas o que les asignen posiciones que no corresponden con su capacitación pero están emparentados con alguien que los ayuda. Evaluarás irte a otro trabajo donde si valoren tu profesionalismo o te asignen un cargo a tu mérito. Amor: Hay alguien que te gusta pero aún está a prueba la compatibilidad. Número: 34

LIBRA: Durante esta semana es bueno que revises sobre tus horarios de sueño y evitar trasnocharte. Trabajo y dinero: Será necesario establecer un orden en la administración de la casa o gastos del hogar, sobre todo si tienes una persona miembro de tu familia que exige mucho y no aporta nada. Estarás terminando una jornada con buenas estadísticas y te darán reconocimiento. Amor: En las relaciones hay una energía compartida y mutua, nadie se enamora sólo, algo estimula el amor. Número: 30

ESCORPIO: Durante esta semana predomina el cuidado de

cualquier tratamiento odontológico. Trabajo y dinero: Harás uso de tu fuerza de carácter para imponer el respeto a tu espacio sagrado, lo que está relacionado con defender tu territorio tiene más importancia estos días. Hay resultados y realización de proyectos que te garantizan la continuidad de un trabajo o de un proyecto. Amor: No hace falta esperar mucho tiempo para darte cuenta si una relación realmente traerá felicidad o si te traerá tormentos. Número: 54

SAGITARIO: Estos son días en los que debes cuidar más cualquier molestia de la piel. Trabajo y dinero: Hay buenas noticias para emprender proyectos, sobre todo si estás iniciando un negocio propio. Estarás haciendo una prueba para ver si dará resultado un plan comercial por las redes sociales. Los buenos deseos de personas cercanas tendrán un efecto en tu evolución. Amor: No se trata solamente de tener un futuro prometedor, sino demostrar a tu pareja lo que pueden hacer juntos. Número: 59

CAPRICORNIO: Es una semana en la que debes vigilar una buena alimentación evitando la comida chatarra. Trabajo y dinero: Estarás mejorando tu productividad gracias a la recomendación de otras personas sobre tus servicios. Evita comprometerte en una deuda que sea igual o superior a tus ingresos verdaderos. Amor: Disfrutas mucho de la conversación de una persona, te va conquistando gradualmente con su simple personalidad. Número: 76

ACUARIO: Estarás recobrando energías y es saludable que

PISCIS: Es una semana en la que debes evitar contacto con personas que tengan virosis. Trabajo y dinero: La falta de dedicación en un trabajo puede traer consecuencias. Es mejor que tengas asistencia diaria, no vayas a faltar a una reunión. Hacia el fin de semana te podrá salir un trabajo imprevisto que traerá buenas oportunidades a largo plazo. Amor: Es una ley del amor que cuando hay resistencia en una separación ese sentimiento se corrompe y se convierte en odio, pocas personas saben perdonar. Numero: 27

incluyas mucha fruta en tus desayunos. Trabajo y dinero: Sabes aplicar bien ese refrán que dice que el cliente siempre tiene la razón, pero eres un tipo de persona que para la próxima oportunidad, tendrás descartado a un mal cliente porque prefieres ocuparte en otra cosa que darle tu servicio de calidad por debajo del precio que mereces. Amor: No hay nada que pueda separar a una pareja que se entrega paz mutua y constantemente. Número: 51

Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015

DORAL News

DORAL News Noviembre 3 / Noviembre 17 / 2015