www.doralnewsonline.com Año 7 # 166 • Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
Doral fué visitada durante la gira nacional de la Fiscal General a distintos Departamentos de Policía del país, para ejemplarizar el comportamiento modelo y los logros de las estaciones policiales en todo el país. P ág 6
<<< Carta del Editor >>>
Ledezma pudiera ser acusado STAFF
a 16 años de cárcel
DIRECTOR EDITOR Gianfranco Napolitano gianfranco@doralnewsonline.com
En otros temas, quiero hacer mención de la histórica visita del Papa Francisco a México.
DORAL News DIRECTOR Francisco “Pancho” Tosta Heraldomar@aol.com Tel: (954) 394-6065 REDACCIÓN Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com CONSEJO EDITORAL Gianfranco Napolitano Francisco “Pancho” Tosta Ricardo Guanipa Lorenzo Di Estefano EJECUTIVOS DE VENTAS Karelys Márquez knapolitano@elemporiodelnetwork.com (786) 853-6870
ventas@elemporiodelnetwork.com (786) 360-4616 DIRECTOR DE ARTE Mauro Montoya FOTOGRAFÍAS Jorge Luis Lugo José Miguel León COLABORADORES Athina Marturet Eli Bravo Pedro Mena José Colina Vanesa Soria Linda Rincón Erika Marcano Lourdes Seda Miguel Ferrando Nacho García Jhon De Souza TRADUCCIÓN Nekane De Leniz DISTRIBUCIÓN SUSCRIPTORES The Miami Herald DISTRIBUCIÓN LOCAL CAZ International SOCIAL MEDIA NETWORK
www.doralnewsonline.com @doralnews @DoralNewsp DoralNews TV
DORAL News no se hace responsable por daños o perjuicios originados en el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta publicación. Las opiniones expresadas en los artículos reflejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. DORAL News es un periódico que circula cada 14 días, y se distribuye a miles de hogares entre los zip codes 33122, 33166, 33172, 33178, mediante servicio de entrega directa de The Miami Herald y se distribuye en más de 624 locales comerciales y empresas, entre Doral, Sweetwater, Virginia Gardens, Miami Springs y Fontainebleau.
Oficinas Editoriales y Administrativas 5731 NW 74 Avenue. Miami, FL 33166 Tel: (786) 360-4616 / Tel: (305) 716-7716 Fax: (305) 716-7719
2
N
uevamente ha sido pisoteado el Estado de Derecho en Venezuela, la fiscalía corrupta del país ratificó la acusación contra el alcalde Metropolitano de Caracas Antonio Ledezma, por los delitos de Conspiración y Asociación para Delinquir, por los que podría recibir una sentencia de 16 años de cárcel. La parte acusadora también solicitó que se mantenga la medida cautelar contra el alcalde, lo que significa que el sitio de reclusión sería en su residencia, tomando en consideración su estado de salud y edad. Quiero darle un hasta luego a un amigo, a un hermano, a ti Peter Bottome; su Corazón dejó de latir la noche del pasado domingo. Peter, fue director general del Grupo 1BC (1 Broadcasting Caracas), estando al frente de empresas que agrupa a RCTV y RCR 750 AM. Bottome, ese hombre que conocí y con quien compartí importantes momentos de mi vida, fue un empresario cabal, fue un buen amigo, padre, hermano e hijo. Uno de los más conocedores de la aviación privada y comercial de Venezuela, sus sueños y trayectoria nacieron en el país, y fue en el mismo lugar que decidió partir a un viaje sin retorno, siempre confiando en la Venezuela que tanto le dio y a la que el bastante le dio también. Peter recibió cristiana sepultura el pasado lunes en Caracas, donde sus seres queridos le dieron despedida en el Cementerio del Este. Reciba la familia Bottome, en nombre de mi familia y todo el personal que integran el Emporio del Network, nuestras más sinceras palabras de condolencia, amigo, hermano, descansa en paz, Bendiciones.
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
Como en veces anteriores, la sencillez y el lenguaje coloquial de su Santidad envolvieron los corazones de los feligreses no solo en su misa dominical del medio día en la ciudad mexicana de Ecatepec donde se dieron cita 300 mil personas para escuchar la homilía del Sumo Pontífice. El Papa Francisco, de ahí partió pasadas las dos de la tarde rumbo a la capital del país para visitar el Hospital Infantil Federico Gómez, donde fue recibido por la Primera Dama Angélica Rivera y las autoridades de Salud del Gobierno Federal. Pero nada más emotivo que tocó nuestros corazones fue cuando su Santidad detuvo su caminar que a sus pasos bendecía y besaba a niños con cáncer, pero entre la multitud de uno de ellos le cantó el Ave María, de Schubert. Finalmente, no puedo dejar de mencionar la preocupante crisis política, social, económica, moral, militar e institucional que vive Venezuela. No hay que ser ningún erudito y gran analista para darse cuenta que en los próximos días habrá un estallido social en el país. El pasado fin de semana rumores se apoderaron de las redes sociales denunciando movilizaciones militares, unos afirmaban que eran a favor del gobierno otros en contra. Lo que sí es una realidad es que dos militares activos fueron detenidos cuando transportaban importantes alijos de drogas en vehículos del ejército. El sábado, efectivos de la Guardia Nacional detuvieron y registraron un convoy militar a su paso por el puesto de comando El Quebradón, en el estado de Mérida, la comisión estaba al mando del Mayor Juan Sorja Ojeda, adscrito a la 93 Brigada de Caballería de Barinas, un cercano colaborador de la familia Chávez. Sin indagar mucho los Guardias Nacionales fueron directo a revisar un doble fondo en el camión del ejército
donde encontraron 400 kilos de cocaína de alta pureza; Sorja y sus acompañantes fueron apresados. Casi de manera simultánea, pero en el Estado Zulia, el Primer Teniente del Ejército, Yorman José Ojeda Páez, fue capturado con 500 panelas de marihuana y 10 de cocaína, cuando circulaba en el Puente sobre el Lago de Maracaibo. Ojeda Páez se trasladaba en una camioneta Oficial del ejército marca Toyota con logos alusivos al mencionado componente militar por el puente General Rafael Urdaneta de Maracaibo, cuando varios funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana le hicieron señales para que detuviera el vehículo. Pero como en el caso anterior, los Guardias Nacionales localizaron 15 cajas de cartón, donde estaban resguardadas 500 panelas de marihuana y 10 de cocaína, para un total de 265 kilos con 320 gramos. En fin, estos casos han servido para arengar a los cuadros medios militares para incentivar un golpe de estado, se especula que todo el plan ha sido diseñado por Diosdado Cabello y Hugo Carvajal, que busca sacar por unas horas del poder a Maduro para crear una matriz de opinión internacional para después obligar al nuevo gobierno recibirlo en el país, tal como hiciera Zelaya en Honduras, pero solo son especulaciones. “El Estado llama ley a su propia violencia, y crimen a la del individuo” Stirner, Max. Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
3
<<< Notas del Director >>>
Ascenso Adventure Film Festival en Miami
Por Francisco “Pancho” Tosta Heraldomar@aol.com Twitter: @PanchoTosta
L
uego de 12 años de exitosa trayectoria en Venezuela, llega a Miami por primera vez el “Ascenso Adventure Film Festival”, los días 18 y 19 de febrero en Cinepolis, CocoWalk, en Coconut Grove.
El festival es una jornada de documentales de aventura en impactantes lugares de Venezuela y el mundo, con un contenido altamente inspiracional. El Festival Ascenso nace de la iniciativa de uno de los escaladores más experimentados de Latinoamérica, Jose Antonio Delgado (miembro del primer equipo de Venezolanos que conquistaron la Cumbre del Everest), junto a su compañera de vida y aventuras Frida Ayala y el también montañista y Productor Audiovisual Orlando Corona. Al cumplirse tres años del nacimiento del Festival, Jose Antonio (+) luego de llegar a la cumbre del Nanga Parbat en Pakistan (su quinta montaña de más de 8.000 mts) falleció al quedar atrapado en una tormenta. Luego de esto, Frida y Orlando deciden continuar, ahora con más fuerza, la misión que juntos se propusieron al crear Ascenso: promover valores como la cooperación, el logro, la constancia, la perseverancia y la busqueda de la excelencia. Frida Ayala y Orlando Corona, estarán presentes en el Evento en Miami. Con ellos Eli Bravo, Director de Inspirulina, Alejandro Pérez-Bolaños, Presidente de la Fundación UMA, Nataly Salas Guaitero de TV Venezuela, Nelson Bustamante de Motiva Channel, Sylvia Briceño documentalista y Directora de Conciencia Global, Gerhard Weill conferencista, periodista y surfista profesional y el tres veces campeón mundial de Windsurf Ricardo Campello, juntos compartirán con el público asistente creando un espacio para reflexionar y celebrar el espíritu de aventura, la valentía y resiliencia del venezolano.
4
Durante más de 12 años de exitosa trayectoria, el Festival Ascenso en Venezuela ha logrado llamar la atención de un público cada vez mayor de personas que aman la aventura, la naturaleza, los deportes al aire libre, el cine , el video y la fotografía. Las poderosas historias de transformación humana presentes en los videos del festival han cautivado a más de 50 mil personas que han llenado las salas de Caracas. En todas las ocasiones se agotaron las entradas días antes de comenzar.  La programación del Ascenso Adventure Film Festival traerá a Miami, además de una muestra de las mejores fotos y videos premiados del Festival Ascenso, el estreno en los EEUU de dos importantes películas: “Más allá de la Cumbre” y “ Kora Senderos a la Felicidad”. La primera, dirigida por Juan Carlos López-Duran, es un relato de supervivencia, valentía y amor que cuenta la historia de una hombre que siempre busco superarse, que tuvo grandes metas y las alcanzó, el escalador venezolano José Antonio Delgado. La segunda, dirigida por Frida Ayala y con el guión de Javier Vidal, narra la historia de un hombre que viaja a India, Bután y Nepal para recobrar el sentido de su vida y descubre sabias enseñanzas que lo ayudan a encontrar el verdadero significado de la felicidad. Este documental, cuenta con la participación del reconocido actor Sócrates Serrano, el junto a diversas personalidades internacionales como la ganadora del premio Héroe CNN 2010 Anuradha Koirala, y descendientes de Mahatma Gandhi, entre ellos su bisnieto Tushar Ghandi, quien además estuvo presente en Venezuela recientemente para el estreno del mismo. Director de la Orquesta Teresa Carreño, maestro Christian Vásquez; En Venezuela Ascenso ha contado con el patrocinio de numerosas empresas e Instituciones públicas y privadas, tales como: Empresas Polar, Alcaldía de Chacao, Acadia, Banco Exterior, Cantv, Siragon, Ford de Venezuela entre muchos otros.“Ascenso Adventure Film Festival”.
El próximo 25 de Febrero se llevará a cabo la novena entrega de los Miami Life Awards, en los elegantes salones de Las Tabernas de Wancho, que tiene como objetivo principal reconocer la labor de los hombres y mujeres que han hecho un aporte significativo al desarrollo de nuestra ciudad en los campos artísticos, social, cultural y político, durante el año 2015. Le invitamos a celebrar con nosotros esta gran noche que será inolvidable, donde estarán presentes importantes personalidades de la ciudad y reconocidas figuras de Teatro, Cine, Radio y Televisión, para revelar los ganadores de esta novena edición.
gracias al Apoyo de Puroast Coffee, Inspirulina, El Diario de las Américas, TV Venezuela, Motiva Channel, Venezuelan Arts Festival, La Nota Latina, Venezuela Ideal, Fundación UMA y Venezuelan Bussiness Club.  Para obtener la programación completa del evento visite www.ascenso.info
NOTIFICACIÓN DE NOMINACIÓN PARA CONEXIONES Categoría: REVISTA IMPRESA DEL AÑO Estimado (S) CONEXIONES . ¡Felicitaciones! Has sido seleccionado (a) como uno de nuestros distinguidos nominados a los Miami Life Awards 2015.
Rafael Pineyro reconocido por la Doral Chamber of Commerce de Doral Este servidor publico tiene una futura brillante carrera política, ya que su trabajo como asistente ejecutivo del Alcalde Luigi Boria, ha sido reconocida por toda la comunidad Doralina. Su forma de ser, su gran simpatía y calidad humana lo convierten en un personaje muy apreciado. Fue sorprendido por la junta Directiva de la Camara de Comercio de Doral al llevar un reconocimiento de la ciudad a los directivos de la DCHCCD le tenían la agradable sorpresa de reconocer su brillante labor. Honor a quien honor merece. Felicitaciones a Rafael y a nuestro Alcalde Luigi Boria por la acertada escogencia de este servidor publico para la comunidad de Doral.
J.J Rendón sentenció a Nicolás Maduro J.J pronto podrás ir a tu patria y recuperar tu pasaporte, te lo mereces y es una verdadera lastima que el comando de campaña de Jeb Bush no te llame para que dirijas su campaña para la nominación republicana a la Casa Blanca
Miami 2016, surge de la alianza entre Ascenso, la Organización Conciencia Global y la Empresa One Team Multimarketing y se ha hecho posible
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
5
ARTÍCuLo
Policía de Doral la mejor de Estados Unidos
en la Florida, el viaje a Miami Dade pone de relieve uno de los seis pilares del Grupo de Trabajo del Presidente” recalcó el mandatario. Por otra parte, el Jefe de la Policía de Doral emocionado afirmó que “Tome cargo de un departamento con oficiales muy talentosos, sin embargo, no es suficiente con solo tener habilidades operacionales, necesitamos habilidades mentales y eso se realiza con la educación. El enfoque del programa, Coraje Azul, se encuentra en desarrollar el corazón, mente, cuerpo y espíritu de los agentes de policía”.
Por Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com
L
a Fiscal General de Estados Unidos, Loretta Lynch se reunió con los oficiales y personal administrativo del Departamento de Policía de Doral con respecto a sus logros en construir confianza y acercamiento ciudadano con la comunidad doralina. El Alcalde Luigi Boria, habló en exclusiva con Doral News “La Fiscal expresó su admiración por nuestros funcionarios, por que lograron cambiar la percepción del policía combativo a guardines y protectores de nuestros residentes, haciendo hincapié que están para ayudar a los doralinos y no a reprimirlos” dijo orgulloso Boria. El Departamento de Justicia de Estados Unidos ha puesto en marcha un programa conocido con el nombre de “Valor Azul” o “Blue Courage”. Doral fue la primera de las seis ciudades que serán visitadas durante la gira nacional de la Fiscal General a distintos Departamentos de Policía del país, para ejemplarizar el comportamiento modelo y los logros de las estaciones policiales en todo el país.
Es grato anunciar que el Jefe Donald De Lucca, es el Vicepresidente de la Asociación Nacional de Jefes de Departamentos de Policía de Estados Unidos, razón la cual, su impecable trayectoria y su amplia experiencia ha contribuido a llevar a casi a cero la criminalidad en Doral. Luigi Boria Alcalde de Doral y Loretta Lynch. Fiscal General Lynch, en su encuentro con los agentes policiales de Doral, recibió una evaluación franca de sus mejores prácticas en vigilancia de la comunidad “Una de mis prioridades como Procurador General es el fortalecimiento de las relaciones entre los agentes del orden y las comunidades a las que sirven y protegen”, dijo Fiscal General Lynch. El trabajo de la funcionaria fue reconocido por el propio presidente
de Estados Unidos, Barack Obama, quien el pasado fin de semana a través de un comunicado oficial de La Casa Blanca expresó “La Procuradora General Loretta E. Lynch, anunció el lanzamiento de una serie de guías por la Oficina de Servicios Policiales Orientados a la Comunidad (COPS) que promueven la creación de confianza entre los organismos de policía y las comunidades a las que sirven, el anuncio se hizo durante su visita al Departamento de Policía de Doral
No obstante, Boria aseguró que aún “seguimos teniendo algunos problemas de vandalismo, específicamente en el estacionamiento del International Mall, también la situación se repite en un plaza ubicado en la 12 calle y la 87 avenida, hemos tratado que los propietarios de estos centros comerciales inviertan más en sus sistemas de vigilancia en los estacionamientos y no dejar solo esta responsabilidad a la policía de Doral” afirmó el Alcalde a Doral News. Con la visita de Lynch, también puso punto final a la estafa que fue víctima la ciudad de Doral, cuando unos contratistas recibieron más de un millón de dólares para instalar una red de cámaras de seguridad en prevención de un programa piloto financiado por el Departamento de Justicia en Washington, pero que nunca funcionó. En esta oportunidad, la Fiscal General pudo constatar la prestación de servicios de 53 nuevas cámaras en aproximadamente 18 intercepciones de Doral, que hacen captura de las placas de los autos y son revisadas en un banco de 3 millones de vehículos solicitados.
Jefe de Policía Donald De Lucca y Loretta Lynch Fiscal General de EE.UU.
6
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
Doral News pudo conocer que ya se han llevado varios arrestos en la ciudad a través de este programa de seguridad que fue inspeccionado por la Procuradora General Loretta E. Lynch. Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
7
ARTÍCuLo
Choque
y Fuga
Por Carolina Novoa, Telemundo 51. Twitter: @CarolinaNT51
T
ras nueve horas de recorrido en carretera por fin llegamos a Taylor Correctional Institution en Perry, Florida; una prisión que alberga a cerca de 1.400 presos, que en su mayoría enfrentan largas sentencias o cadena perpetua.
Habla por primera vez ante las cámaras de televisión el responsable de robar un vehículo, herir a siete personas y darse a la fuga en lujoso hotel de Miami.
Taylor es el hogar de Alberto Ruíz desde Julio de 2015 cuando fue condenado a 20 años de prisión por robar un vehículo SUV en el JW Marriot del Downtown de Miami, herir a 7 personas y luego darse a la fuga. Los hechos quedaron registrados en un video de vigilancia que se convirtió en viral, un caso de los 80 mil “Hit and Run” que -según la Patrulla de Carreteras de la Florida-, se registran anualmente en el Estado. Pero, no hablamos de cualquier ladrón de carros. Este cubano de 52 años era un profesional en el robo de vehículos. En varias ocasiones había estado en prisión cumpliendo condenas de 8 y 4 años por robo de autos y homicidio de segundo grado.
La Pesadilla
Alberto cuenta que llegó de Cuba en 1970 con apenas 6 años y que tras la muerte de su madre comenzó su peor pesadilla que desencadenaría el comportamiento que lo llevó a prisión. Según él, al igual que su hermano Jesús, quien cumple una sentencia de cadena perpetua por homicidio en primer gra-
do, la partida de su madre los sumió a ambos en las drogas y en el camino del mal. No terminó sus estudios y la calle se convirtió en su hogar. Consciente de su problema sicológico, asegura que acudió a varios especialistas, pero nunca fue escuchado. Una supuesta falta de atención que, según él, terminó dando como resultado los hechos
del 24 de septiembre de 2014 cuando a las 10am entró a robar un vehículo en el área de valet del JW Marriot Marquis. Luego, puso reversa, chocó a 7 personas y se dió a la fuga. Ocho horas más tarde fue arrestado en un motel de Miami y desde entonces nunca volvió a pisar la calle; sólo para ir de la cárcel a la corte y de la corte a la prisión en la que cumple su sentencia.
El Mensaje
Mientras Ruiz cumple su condena en Taylor, a 483 millas de donde ocurrió el accidente, Jean Alix Simon, una de sus víctimas que trabaja en el hotel, intenta recuperarse del accidente que lo dejó con dos costillas rotas, poco movimiento en el cuello y limitaciones corporales que le obligan a vivir 24 horas medicado. Con Jean nos reunimos antes de emprender el viaje a la prisión y le envió un mensaje a Ruiz; un conmovedor mensaje que Ruiz respondió en cámara y que podrán verlo sólo por Telemundo51. No se pierda nuestro reportaje de investigación “Choque y Fuga” el Martes 16 de Febrero, 2016 a las 6pm y 11pm por Telemundo 51. Fotografías: Adriana Mocciola, Telemundo 51 Facebook: adrianamocciolatv Instagram: Adriana_mocciola Twitter: adrianamocciola
8
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
9
ARTÍCuLo
Exiliados desde Doral exigen renuncia de Maduro tiempo y la consecuencia es muy peligrosa porque vendría del estallido de la furia de un pueblo con hambre que solo quiere comida para seguir adelante.
Por José Colina Presidente de la Organización de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio / Veppex joseacolina@hotmail.com
E
l 4 de febrero, cuando seguramente algunos revolucionarios intentaran falsamente celebrar el fallido golpe de estado que diera Hugo en el año 1992 y que originó toda esta tragedia que vive el país, es urgente y necesario que todo los venezolanos entiendan y asimilen que mientras Nicolás Maduro y la pandilla que lo acompaña en la destrucción del país se mantengan en el poder, seguirá existiendo la hambruna que nos ha llevado a la crisis alimentaria que existe, continuaran los venezolanos muriendo asesinados a manos del hampa y la inseguridad, morirán cada día más nuestros enfermos por falta de medicamentos. Seguirá la persecución política y la tortura como mecanismo de acabar con la oposición, continuaran los presos políticos en las cárceles, se mantendrá la ingobernabilidad al tener un poder ejecutivo y judicial saboteando las acciones del poder legislativo, seguirá el narcotráfico y terrorismo internacional ocupando nuestro territorio, continuará el exilio fuera del país sin tener condiciones claras para regresar, y lo más lamentable de todo, es que no podremos tener la ayuda internacional que necesitamos para alimentar al pueblo, ya que ningún país, mientras Nicolás Maduro y su régimen forajido continúe nos va ayudar, ya que no existen garantías de que no se roben y despilfarren los recursos y los alimentos como lo han hecho en los últimos 17 años, por lo que el pueblo morirá de hambre y de mengua. Los correctivos para salir de la crisis comienzan por la salida inmediata de Nicolás Maduro del poder, mientras se mantenga, el hambre, la miseria y la muerte seguirá acabando con todos los venezolanos, se nos ha agotado el
10
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
Uso de máquinas de gimnasio reduce 90% el riesgo de lesiones
Para las personas que cuidan su alimentación o están haciendo cambios drásticos en su dieta, la entrenadora asegura que deben hacer un plan de entrenamiento con máquinas. “Si estás haciendo dieta, es vital que hacer máquinas y evitar que la piel y los músculos caigan”.
En estas horas difíciles para todos los venezolanos le corresponde al liderazgo y los partidos políticos intensificar el trabajo organizativo de la sociedad para su movilización y la conformación de un equipo de altísimo rendimiento con los venezolanos más notables en la diferentes áreas críticas para presentar estrategias y soluciones que nos permitieran paliar la crisis, ese mismo grupo serían los que durante transición tomarían las responsabilidad en las áreas más sensibles para darle soluciones al pueblo, soluciones que este régimen no encuentra ya que ni siquiera las busca. Es vital que los miembros de las Fuerzas Armadas, dejen de ver hacia otros lados y entiendan que es hora de cumplir con su rol, que será muy difícil controlar a un pueblo desbocado por el hambre, y que las armas de la república no las colocaron bajo su custodia para agredir a un pueblo hambriento, ni para hacerse los locos mientras los delincuentes acaban con el país, se las dieron para la defensa de la nación y para que fuesen los policías de la Constitución Nacional. Es momento de hacer cumplir ese rol de la mano del liderazgo decente del país.
ARTÍCULO
Ventajas de entrenamiento con máquinas
Por Erika Marcano prensa@doralnewsonline.com Twitter: @ErikaMarcano
A Es imperante, urgente y vital que Nicolás Maduro y su régimen salgan ya del poder, sin eso no hay salida para Venezuela. Está en nuestras manos tomar la responsabilidad ahora o seguir permitiendo la muerte y el sufrimiento de inocentes.
Atardecer Venezuela
Con la finalidad de mantener vigente nuestras costumbres e idiosincrasia, se estará celebrando en la ciudad de Miami un evento que hemos llamado Atardecer Venezuela, que busca precisamente mantener nuestro folklore y
un espacio para la reunión y el entretenimiento de todos los venezolanos. En su primera edición celebrada el 26 de diciembre del año 2015, se contó con talentos de la talla de Karolina con “K”, el conjunto de gaitas Swing Gaitero y el grupo de música llanera Morichal, los cuales se dieron cita en el Rancho de Okeechobee junto a más de ochocientos asistentes, quienes disfrutaron al máximo el evento. Es por ello que el próximo 27 de Febrero a partir de las 4:00pm (puertas abren desde la 1:00pm), te invitamos a celebrar con nosotros el Atardecer Venezuela 2, un hermoso evento que integra la comunidad venezolana en el exterior y nos conecta con nuestras raíces, a tan solo 15 minutos del Doral y 10 minutos de Pembroke Pines en el Rancho Club Campestre, 15582 NW 122 AVE, Hialeah, FL. 33018 Con la animación de la reconocida animadora Valentina Patruno y la participación especial de El Canario con su conjunto de música llanera directo de Venezuela y el Show de tambores del grupo Cuero Trancao, entre otras sorpresas que tenemos preparadas para la familia, compartiremos con alegría el nuevo amanecer para nuestro país. En un ambiente divertido para toda la familia, show de paso fino, ponys, caballos, inflables, juegos típicos, carne en vara, comidas típicas, son algunas de las actividades que tenemos preparadas para pasar una tarde diferente, donde podrás sentirte un poco más cerca de Venezuela.
ctualmente, los índices de enfermedades asociadas con el exceso de peso y el estrés encabezan las estadísticas de problemas de salud a nivel mundial. En muchos casos, es difícil saber cómo comenzar a realizar cambios de hábitos más saludables. Un gimnasio puede resultar intimidante. Es un espacio lleno de máquinas para hacer ejercicios, y con la presencia de personas enfocadas en su uso. Quizás para muchos este ambiente resulte abrumador. Sin embargo, como en otros ámbitos de la vida, todo es cuestión de costumbre, de conocer y relacionarse con el entorno. Hay muchas opciones. Sólo se debe tener determinación y propósito de hacer algo por sí mismo. Hacer ejercicio no es una actividad banal o superficial, va más allá de tener un “cuerpo perfecto”, pues se trata de estar en buenas condiciones físicas y de salud, lo que va a permitir tener calidad de vida. Hay muchos mitos entorno al uso de máquinas de un gimnasio. Las dudas comienzan principalmente, por el des-
conocimiento en torno a ellas. Por eso, la mejor manera de sacarle provecho es dejarse guiar por un especialista. Eddy Liana Melone, es deportista y entrenadora en el gimnasio H2O Training Fit ubicado en Fontainebleau Blvd, y asegura que el entrenamiento con máquinas es seguro, fácil de aprender y con resultados visibles a corto plazo. Melone comenzó en el mundo deportivo desde pequeña, practicando natación, danza y otras actividades en la escuela. Luego, comenzó a asistir a un gimnasio y tomó clases de aerobic. Desde allí comenzó su pasión por el entrenamiento con máquinas. “Lo importante es comenzar el gimnasio con una meta clara, seleccionar
el lugar que cumpla con tus expectativas y buscar ayuda profesional, que te guíe en tu proceso de entrenamiento”, comenta.
Cómo empezar Melone asegura que hay pasos imprescindibles que no se “deben saltar” al comenzar una rutina de ejercicios. 1. Acondicionar tu cuerpo: la deportista dice que es prioridad darle de 10 a 15 minutos de calentamiento a tu cuerpo. 2. Entrenamiento: Definir la rutina con la que se va a comenzar, bien sea pesas o funcionales. 3. Cardiovascular: Realizar una actividad cardiovascular por 25 a 30 minutos es fundamental para quemar grasas. 4. Estiramiento: es quizás lo más importante y que nunca se debe pasar por alto. Estirar todo el cuerpo evitará que el músculo se contraiga y cause dolores. Eddy Liana asegura que el entrenamiento con máquinas, se debe definir según los requerimientos personales. “Cada persona tiene necesidades diferentes y eso hay entenderlo bien antes de comenzar a realizar cualquier actividad física”, señala. Por tal razón, la entrenadora recomienda evaluarse antes de usar la máquina, definir un circuito y desarrollarlo en conjunto con buenos hábitos alimenticios, de esta manera, Melone asegura que en tres semanas se ven resultados en el cuerpo, así como en el ánimo.
- Aumenta la masa muscular. - Definición muscular. - Reduce en 90% el riesgo de lesiones. Melone explica que las máquinas guían al cuerpo, para que éste haga el movimiento correcto. “La máquina hace el ejercicio por ti, sólo se mueve el músculo que estás entrenando según el tipo de máquina, y no hay espacio para la lesión. Sólo debes aprender para qué es cada una y saber la postura correcta al usarla”. Es allí donde el trabajo del personal trainer “hace la diferencia”. “Al estar en un gimnasio debes tener determinación, buscar un estímulo y eso lo consigues con un entrenador personal, que va a diseñar el mejor plan de ejercicio según tus necesidades” precisa Melone. Sentirse y verse bien es posible. Para Eddy Liana la clave está en tener una meta, enfocarte y hacer una rutina durante 20 días continuos para crear un hábito. Para ella un gimnasio puede encender el estímulo y el camino para lograr una vida saludable. “Todo depende de lo que tú quieras irradiar. No hay excusas para estar saludables”.
Tecnología y ejercicio La tecnología nos facilita la vida en muchas cosas. En el caso de las actividades deportivas, existe un sinfín de aparatos para múltiples uso. En el caso de los gimnasios, las máquinas además contar con un manual de uso visible para el público, ahora cuentan con códigos QR que al usarlo en tu Smartphone, te muestran videos y tutoriales de cómo utilizar cada una de las máquinas. “La tecnología cada vez nos ayuda, en nuestro caso usamos máquinas Life Fitness, con las que el usuario tiene acceso a contenido informativo para su uso”, comenta Eddy Liana Melone. Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
11
12
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
13
ARTÍCuLo
Carta de Exministra de Agricultura y Cría,
Fanny Bello a Henry Ramos Allup
Fanny Bello Exministra Agricultura y Crio de Venezuela
Q
uerido Henry, que feliz debe hacerte sentir la posibilidad del renacer de Venezuela como tu propio momento. Te has convertido en la esperanza de los venezolanos, que no dudo te acompañaremos en la limpieza del terreno minado que hoy es asiento de una parodia de país. En esa difícil tarea tu mano franca será la conductora que hará sustituir lo existente por una Venezuela afianzada en un sistema de justicia que impida los venenos subterráneos del latrocinio, el silencio cómplice, el populismo y la movilidad clientelar. Cuando eso ocurra volveremos a ser un país confiable. Esa será tu recompensa. Lo que escribo es porque te conozco, pero tus exposiciones en público no dejarían logar a dudas sobre lo que afirmo. Tu discurso en la Asamblea fue una magistral revisión de lo político, lo económico y lo social; me gusto mucho aquello de que un militar jamás le pondrá la banda presidencial a un civil, fue una frase, pero envolvió una filosofía política que
debe ser copiada por todos los países latinoamericanos. Tu discurso el 23 de Enero tuvo la esencia del momento que vivimos, porque pusiste tu hombro, pero pediste que todos hagamos causa común contigo en tu lucha por restituir la democracia; te atreviste a exigir responsabilidad, a sabiendas de que es una cualidad un tanto olvidada en la sociedad venezolana; y pediste ayuda, con la humildad del que se sabe humano. Finalmente, en la entrevista desde la Asamblea el 24 de Enero quedó con-
firmada tu determinación de cumplirle al país, dando pasos determinados por objetivos, cuya eficiencia haya sido probada en países con administraciones públicas transparentes y eficientes del mundo desarrollado, sin pruebas de ensayo y error. Ausente de mí el desánimo, pero la tarea a cumplir es difícil porque es: penetrar el sistema legal para que se cumplan las leyes instituidas antes del chavismo, que milagrosamente han sobrevivido; derogar las creadas en ese período, que fueron producto del sometimiento de un grupo de serviles
a la conducta mesiánica de un individuo; irrumpir en la sociedad para eliminar vicios en el comportamiento de los ciudadanos, que vienen arrastrándose desde el período democrático. Y, lo más difícil, combatir la delincuencia, organización que se engendro en este Gobierno, y se ha gerenciado desde allí con los sistemas informales del control a través del poder y del dinero; ello requiere una lucha frontal contra la impunidad, tanto del Estado venezolano, en sus diferentes estratos y manifestaciones, como de sus ciudadanos. Aunado a esto, tú y quienes te acompañan en esta ciclópea tarea deben revertirse de sapiencia y paciencia, para entender a los desesperados venezolanos que hoy reclaman un renacer de país en un cambio que recién se inicia, cuando aún existe un Poder Ejecutivo que, siendo el responsable de la tragedia, sigue sordo y mudo. En tu experiencia política, tu capacidad profesional y tu conciencia ciudadana estamos empeñados en hacer descansar la clave del éxito, que será el de todos los venezolanos. Pero a ti te hará falta sentir que estamos unidos en la lucha por la victoria, este es un pedido de elemental justicia. Un gran abrazo, Fanny Bello.
14
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
15
ARTÍCuLo
Llegamos al llegadero
Por Ismael García Diputado a la Asamblea Nacional Unidad Democrática @ismaelprogreso
E
n Venezuela hemos llegado a una realidad política, económica, social y moral cuya solución debe ser impostergable y a la cual tenemos que hacerle frente de manera inmediata para no continuar en esta debacle histórica que pone en riesgo la salud pública del venezolano y hasta su propia vida. Aquí se acabaron los cuentos y las mentiras del gobierno nacional, quien en un uso de mitomanía constante, ha pretendido manipular la cruel realidad que hoy enfrentamos, con más de lo mismo y con un modelo económico retrograda y en decadencia que no nos llevará a solventar los grandes problemas que hoy atravesamos. Este gobierno se ha dedicado a echarle la culpa de nuestros males a todo el mundo, pero han sido incapaces de reconocer la atrocidad cometida en todos los sentidos, especialmente, en el área económica donde por el monstruo de la corrupción y por el desconocimiento de la materia nos han metido en un laboratorio de ensayos y errores constantes que ya no se puede dar el lujo de una equivocación más.
o de los 13 motores de reimpulso de la economía venezolana, o de los conucos urbanos. Es decir, no van a resolver los problemas esenciales y estructurales que hoy padecemos y cuyo único responsable es la economía de guerra impuesta por Nicolás Maduro. Así pues que Maduro, o corres o te encaramas. Tu incapacidad está más que comprobada y si no haz podido con
El pasado 6 de diciembre el pueblo venezolano en su mayoría se pronunció por un cambio en la conducción política, económica y social del país, y nos otorgaron a los diputados de la unidad democrática, la gran responsabilidad de encausar todos estos desmanes cometidos por el gobierno de Maduro y que nos traído como consecuencia, sangre, sudor, lágrimas, enfermedad y hambre a nuestro pueblo. No obstante, la lectura e interpretación de esta paliza electoral por parte del gobierno, ha sido la descalificación política de la unidad, del chantaje y la amenaza hacía un pueblo que se cansó de ser utilizado y del reciclaje de políticas que han fracasado a lo largo de estos 17 años de gobierno. Entonces, ya todos sabemos los resultados de este plan de emergencia económica,
16
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
el precio del barril de petróleo en 100 dólares, con todas las leyes habilitantes de las que te haz hecho para hacer y deshacer, con todos los poderes públicos a tu disposición y con cierta fortaleza económica, mucho menos lo vas a lograr en momentos cuando el barril de petróleo está en 20 dólares, la inflación sobre pasa del 270%, el índice de escasez de alimentos ya ronda el 85%, el desabastecimiento de medicinas se ubica en 80% y con un momento de tensión social a punto de estallar, por tanta humillación y tantos controles absurdos para adquirir cualquier producto. En Venezuela no vamos a salir de este atolladero, si continúa esta actitud a la defensiva de un gobierno quien tiene en la cabeza una persona acomplejada, disociada y renuente a ver la realidad del país. No podemos darnos el lujo de ver como este señor pierde el tiempo en cadenas estériles que no resuelven ni convencen a nadie, porque este pueblo señor Nicolás, tiene hambre y está enfermo, y usted se ha negado reiteradamente a darles una respuesta. Venezuela no requiere un mecías para resolver sus problemas, requiere de la voluntad, del conocimiento, del compromiso y de la decisión de echar este país adelante. Ya es tarde para los arrepentimientos y la toma de decisiones destempladas, porque si manejando la bicoca de 1 billón 500 mil millones de dólares, nos quebraron como nación, nada de lo que hagan solventarán ningún problema. Aquí no se trata de quítate tu para ponerme yo. No, aquí se trata de cam-
biar un modelo político, económico y social que nos ha hecho mucho daño, quizá incalculable en el tiempo. Aquí se trata de imponer una política viable, palpable y comprobable, aquí se trata de extirpar el cáncer de la corrupción que ha reinado en el gobierno de Maduro, aquí se trata de acabar con la impunidad, aquí se trata de sincerarnos y ver donde estamos parados, para poder avanzar en niveles de lucha, de trabajo en equipo, aquí se trata de impulsar la inversión pública y privada, aquí se trata de poner a producir esos 4 millones de hectáreas de tierra productivas que se expropiaron sin son ni ton, aquí se trata de abrir las más de 6 mil pequeñas y medianas empresas que también fueron arrebatadas a sus dueños, aquí se trata de cambiar y tengan por seguro, que esta mayoría parlamentaria trabajará en función de lo que más convenga al pueblo venezolano en su conjunto. Aquí se trata de cambiar y no seguir estancados en esta crisis que cada día nos golpea más. Aquí se trata de enfrentar a gobierno agónico, que tiene pocas horas para que produzca una profunda rectificación o de lo contrario, lamentablemente podrían ocurrir hechos indeseables que en el fondo pareciera ser lo que quisiera este gobierno para huir hacia delante y escaparse de rendir cuentas frente al pueblo del peor desastre jamás vivido. Por todas estas razones, hoy más que nunca, la unidad no solo política sino del pueblo, debe jugar un papel fundamental en la resolución de esta grave tragedia histórica que hoy vivimos. ¡El cambio va! Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
17
ARTÍCuLo
¡El Cambio debe llegar a Miami! ELECCIONES PRIMARIAS EN LA MUD impone el régimen castro comunista de Venezuela, con dignidad, pundonor y patriotismo. Esta actitud ha sido respetada y admirada por otras comunidades latinoamericanas, y bien entendida por la sociedad norteamericana y sus autoridades institucionales.
Por Pedro Mena pedromena54@gmail.com @pmenamiami
R
ecientemente recibí un email del amigo José Hernández, actual Secretario Ejecutivo de la MUD- Miami, quien nos informa de su solicitud ante la direcciona nacional de la MUD Venezuela, de iniciar el proceso de elección de la nuevas autoridades de la organización opositora en el Circuito Electoral Miami, integrado por los estados Florida. Carolina del Sur, Carolina del Norte y Georgia, en fecha a precisar por la alta jerarquía política. Agradezco sus palabras de reconocimiento al equipo de venezolanos patriotas e ilustres que me acompañaron cuando ejercí democráticamente la Secretaria Ejecutiva de la primera directiva de la MUD-Miami, y quienes hicieron posible los éxitos alcanzados en el pasado al frente de esta importante organización de la oposición venezolana en el exterior. Creo muy oportuno poder hablar de este tema con la libertad de pensamiento y con la convicción moral y ética, de la responsabilidad cumplida y la visión de futuro que siempre acompaño a mis ideas, en el tema apasionante de la política.
Bien, volviendo al tema de este artículo, voy a precisar claramente una posición personal, dada la necesidad de despertar y motivar quienes tienen en sus hombros la alta responsabilidad de decidir el futuro político de la oposición en USA. Estoy ahora más convencido del planteamiento que formule en el año 2013, ante los miembros de la Comisión electoral nombrada por el entonces secretario ejecutivo de la MUD Venezuela, Ramón Guillermo Aveledo, para organizar el proceso de elección en segundo grado, dirigido a elegir las nuevas autoridades de la MUD-Miami, el 17 de agosto del 2013. En esa reunión de presentación de todo el plan organizativo electoral, consigne un documento, donde planteaba la necesidad imperiosa, de realizar una elecciones primarias para elegir las nueva autoridades locales, como una demostración más de nuestras convicciones democráticas y de perfeccionar los viejos mecanismos de elección, profundizando los cambios en este sentido. Por supuesto no fue aprobado, por los argumentos sensatos esgrimido en mi contra, tales como factores de tiempo, dinero y apoyo logístico. Se realizó la asamblea general con delegados electos en varios sectores de los estados, y se eligió a la Dra. Gisela Parra, por mayoría de votos, como
Los venezolanos en el exterior, en especial del Centro Electoral más importante de Venezuela en el mundo, como lo es Miami, siempre hemos afrontado con responsabilidad, madurez y entereza los diversos retos que hemos sido sometidos, por las acciones represivas del régimen, primero de Chávez y luego de Maduro, los cuales hemos sufrido, como el caso de eliminar el Consulado General de Venezuela en Miami, afectando a miles de compatriotas, que deben aguantar las diferentes modalidades agresivas de los funcionarios de los consulados de New Orleans, y Nueva York, ante cualquier petición o solicitud consular que deban hacer. Más que un servicio a recibir, es una tortura vivencial. Siempre hemos estado a las alturas de las exigencias y circunstancias que nos
18
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
nueva Secretaria Ejecutiva, la cual por supuesto conto con mi entusiasta apoyo y solidaridad personal. Una acertada elección, que en el tiempo se frustro, dada a la acción permanente de trabas y entorpecimientos de su gestión, por torvo intereses grupales, que la llevo a la renuncia de su cargo. Tres años después, habiéndose cumplido el lapso de tiempo establecido para el periodo ya vencido de las actuales autoridades, mi propuesta toma nueva vigencia, por cuanto el mayor éxito estratégico que ha tenido la acción política electoral de la MUD Venezuela, ha sido la puesta en práctica de una política amplia y democrática, de participación real y efectiva en las elecciones de las autoridades institucionales y políticas de la alianza. Las elecciones primarias donde todos los venezolanos de a pie puedan votar directamente y universalmente por los candidatos de su preferencias, cuando no existe un consenso amplio y mayoritario, es la solución más practica a
este dilema electoral. Las elecciones de segundo y tercer grado, quedaron en el pasado, con una duda permanente de sus transparencias, por la acción de los vicios cometidos, en el desarrollo de sus procesos internos. No tengo duda que una decisión en este sentido, que realizar unas elecciones abiertas y universales, donde todos los venezolanos inscritos en el vigente registro electoral del CNE, e incorporando a los miles de que han llegado en los últimos dos años al Circuito Electoral Miami, bajo el criterio jurídico de una reglamento electoral amplio con normas y procedimientos bien claros, sean la garantía efectiva de una alta demostración democrática, y participativa, Que la voz y voluntad del pueblo sustituya al “cogollismo” y las posibles maniobras arteras del oscurantismo y sus intereses especiales, que nunca faltan en este tipo de eventos. Llego la hora de que la MUD Miami, se ponga a tono con los resultados y practica positiva del cambio en Venezuela, demostrada en el triunfo de una línea política amplia que hoy representa la mayoría calificada de los venezolanos en la Asamblea Nacional, Que no venga las excusas inmediatas para sacarle el cuerpo a este reto político electoral, como los trillados comentarios, “No tenemos plata:, “No hay tiempo”, “Es un riesgo innecesario”, No tenemos apoyos de los medios”, etc.., todos ellos derrotados en el pasado con la celebración exitosa de las Primarias Presidenciales, y los dos viajes a News Orleans a votar para elegir al Presidente del país. Ojala este articulo motive a las organizaciones políticas, comunitarias y sociales, a los protagonistas fundamentales de este cambio, todos los venezolanos, a reclamar su derechos de elegir a sus líderes de la MUD Miami. ¡Allí se lo dejos!.
ARTÍCuLo
La libertad y sus gestores yecto, se ganan partidarios y adversarios y en muchas ocasiones, enemigos.
Pedro Corzo Periodista de Radio Martí pcorzo@ocb.ibb.gov
H
ay quienes optan por callar y justificar los errores y faltas en las que incurren personas u organizaciones con las que comparten un proyecto, conducta que se corresponde con la frase “la ropa sucia se lava en casa”, una opción muy discutible, porque es contraria a la necesaria transparencia de la gestión pública. Esta consideración es consecuencia de que un sector de los activistas pro democracia en Cuba, rechazan los cuestionamientos y criticas de que son objetos algunos dirigentes que dentro o fuera de la isla, enarbolan propuestas y estrategias que tienen como objetivo derrocar al régimen de los Castro. Los opositores sin que importen el lugar donde operen, no son perfectos. Hierran como cualquier hijo de vecino y como figuras públicas, su actuación puede y debe ser cuestionada si las circunstancias lo ameritan. La gestión pública implica victorias y fracasos, en consecuencia, en el tra-
Los que asumen posiciones de liderazgo, incluidos los que han llegado a distinguirse por casualidad o por reflejo de influencias de terceros, están obligados a tomar decisiones, lo que genera un porcentaje de aciertos y errores en sus acciones. No hay persona infalible y quien crea que un dirigente lo es, no pasa de ser un fanático, a la vez que le inflige a la causa que defiende, un gran perjuicio, porque el liderazgo más competente necesita de críticas y rectificaciones. El discurso, el debate, la comparecencia pública, la participación en eventos internacionales y cualquier otra actividad que tenga como fin el establecimiento en Cuba de una sociedad democrática es de suma importancia, pero no se debe perder la perspectiva qué el escenario y los actores del cambio están en la isla y no fuera de ella. Los exiliados no deben tratar de imponer sus opiniones y valoraciones a los que cumplen la tarea a favor de la libertad dentro de Cuba. Es un deber sugerir, aconsejar y apoyar en todo lo que las circunstancias requieran, pero jamás tratar de exportar estrategias y tácticas a un escenario conocido por otros actores que son los que deben tomar las decisiones. Los opositores que operan al interior de Cuba tienen la gran responsabilidad de hacer que los ciudadanos hagan
conciencia de que tienen que reclamar a la dictadura respeto a sus derechos, y que comprendan también que el gobierno es el único responsable de las precarias condiciones materiales y espirituales en las que transcurre su existencia. Deben trabajar con los problemas diarios de la población. Denunciar la falta de agua y alimentos. Las graves deficiencias en los sistemas de salud y educación, las dificultades en el transporte, la corrupción, así como divulgar la gestación de una nueva clase que disfruta de bienes y oportunidades a las que solo tienen acceso los que pertenecen a la aristocracia política. Es una labor compleja y difícil. Cuesta arriba, pero el político debe interpretar y bregar por la solución de los problemas del pueblo que pretende representar. En el presente algunas agrupaciones como UNPACU, FANTU y las Damas de Blanco, procuran cumplir con la acción social que demanda la población sin descuidar su proyecto de trabajar a favor de un cambio de sistema en la isla. Es preciso combinar y mezclar, la solidaridad humana con la protesta política, ambas tareas se complementan. Es posible que más de uno manifieste que es fácil expresar esta opinión desde el exterior, cierto, pero aun así no deja de ser una realidad, máxime
20
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
si quienes lo expresan pagaron su cuota por luchar contra el régimen cuando muchos callaban o eran sus cómplices. No hay razones para enmudecer ante quienes pretenden hacer creer que la lucha contra el totalitarismo se inició con su participación. Este proceso ha sido muy largo y cruento. En alguna medida todos los cubanos han sido afectados, en derivación, todos tienen derecho a opinar y demandar, y por supuesto la obligación y deber de participar. Otros habrán de pensar que estas líneas son consecuencia de la frustración y la amargura, dos condiciones que pueden estar presentes en la mayoría de los hombres y mujeres que durante estas casi seis décadas han confrontado sinceramente al castrismo, pero que no les inhabilita para expresar su opinión y trabajar a favor del cambio. Cierto que el régimen reprime, pero esa es una de las consecuencias que sufren los demócratas que enfrentan las dictaduras en cualquier país del mundo. A fin de cuentas el respeto, admiración y solidaridad que hayan ganado a través de los años los opositores al régimen totalitario, son el resultado de sus acciones y sacrificios, no solo por sus discursos o proyectos, por luminosos que estos hayan sido. Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
21
REPORTE ESPECIAL
REPORTE ESPECIAL
Presidente Obama declara la guerra al peligroso virus del Zika los programas de Capacitación en Epidemiología de Campo, análisis de laboratorio, capacitación de proveedores de atención médica y vigilancia y control del vector en países que corren un alto riesgo de aparición de brotes de este virus y • Mejorar los análisis diagnósticos del virus del Zika, incluidos los métodos más avanzados para refinar el análisis y apoyar el desarrollo de avances para el control del vector.
Prensa Casa Blanca para Doral News
D
esde finales del año pasado, la Administración ha estado trabajando intensamente para combatir al virus Zika, un virus que principalmente se propaga por medio de mosquitos que en tiempos recientes ha sido asociado con defectos de nacimiento y otros desenlaces de salud preocupantes. El gobierno federal ha estado monitoreando el virus del Zika y ha estado trabajando con socios de salud pública a nivel doméstico e internacional a fin de alertar a los proveedores de atención médica y al público sobre este virus, ha suministrado análisis diagnósticos a los laboratorios de salud pública y ha detectado y reportado casos tanto domésticos como internacionales.
La Administración está tomando todas las medidas apropiadas para proteger al pueblo estadounidense y hoy anunció que le pedirá al Congreso más de $1,800 millones para establecer un fondo de emergencia para mejorar nuestros esfuerzos actuales para prepararnos y responder al virus del Zika, tanto al nivel doméstico como internacional. En breve la Administración presentará una solicitud formal frente al Congreso.
Los recursos solicitados aportarán a los esfuerzos de preparación en curso y respaldarán estrategias esenciales para combatir este virus como la ampliación rápida de los programas de control de mosquitos; la aceleración
La Organización Panamericana de Salud reporta que 26 países y territorios en el continente americano con transmisión local del Zika. Si bien aún no se ha observado la transmisión del virus del Zika por mosquitos en el territorio continental de Estados Unidos, Puerto Rico y otros territorios estadounidenses en regiones más cálidas con poblaciones de mosquitos Aedes aegpyti, ya están observando la transmisión activa. Además, algunos estadounidenses han regresado al territorio continental de EE. UU. desde los países afectados en Sudamérica, Centroamérica, el Caribe y las Islas del Pacífico con infecciones por el virus del Zika. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades informan 50 casos confirmados por laboratorios entre los viajeros estadounidenses desde diciembre 2015 hasta el 5 de febrero de 2016. La llegada de la primavera y el verano trae consigo poblaciones más grandes y más activas de mosquitos por lo que debemos estar totalmente preparados para mitigar y atender inmediatamente la transmisión local dentro del territorio continental de EE. UU., en especial en el sur de Estados Unidos.
22
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
de las investigaciones relacionadas con el desarrollo de vacunas y diagnósticos; la facilitación de la evaluación y obtención de vacunas y diagnósticos; la educación de proveedores de atención médica, mujeres embarazadas y sus parejas; el mejoramiento de la epidemiología y expansión de la capacidad de análisis de laboratorio y de diagnóstico; el mejoramiento de los servicios de salud y el apoyo a las mujeres embarazadas de bajos recursos y la optimización de la capacidad de los países afectados por el virus del Zika a combatir mejor los mosquitos y controlar la transmisión. Todavía hay mucho que no sabemos sobre el virus del Zika y su relación con los desenlaces desfavorables de salud que se informan en las regiones afectadas por este virus. Debemos trabajar intensamente para investigar estos brotes y mitigar lo mejor posible, la propagación del virus. La acción del Congreso con respecto a la solicitud de la Administración acelerará nuestra capacidad de prevenir, detectar y responder al virus del Zika y fortalecerá nuestra capacidad para reducir potenciales brotes infecciosos en el futuro. Departamento de Salud y Servicios Humanos - $1,480 millones. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades- $828 millones. La solicitud incluye fondos para apoyar la prevención y las estrategias de respuesta mediante las siguientes actividades: • Apoyar la preparación y capacidad de respuesta para el combate contra el virus del Zika en estados y territorios
con poblaciones de mosquitos que se sabe que transmiten el virus del Zika, con una concentración principal en las regiones con propagación del virus en curso. • Mejorar los programas de control de mosquitos optimizando la capacidad de vigilancia, de epidemiología y de los laboratorios en las regiones en peligro, a fin de reducir las oportunidades de transmisión del virus del Zika. • Establecer equipos de respuesta rápida para limitar la posible aparición de grupos de casos con el virus del Zika en Estados Unidos. • Mejorar la capacidad e infraestructura de laboratorio para evaluar el virus del Zika y otras enfermedades infecciosas. • Implementar esfuerzos de vigilancia para rastrear al virus del Zika en comunidades y en mosquitos. • Desplegar estrategias de prevención y educación en poblaciones clave, incluidas las mujeres embarazadas, sus parejas y los profesionales de atención médica. • Ampliar el Sistema de Control de la Evaluación de Riesgo para el Embarazo de los CDC, mejorar el seguimiento del síndrome de Guillain Barré y asegurar la capacidad de establecer registros de defectos de nacimiento en todo el país a fin de detectar los riesgos asociados al virus del Zika. • Aumentar las investigaciones de la conexión entre la infección por el virus del Zika y el defecto de nacimiento microcefalia y evaluar los cambios en las tasas de incidencia en el transcurso del tiempo. • Mejorar la capacidad de vigilancia del virus a nivel internacional, ampliar
Centros para Servicios de Medicare y Medicaid – $250 millones. La solicitud incluye un aumento temporal de un año del Porcentaje de Asistencia Médica Federal (Federal Medical Assistance Percentage, FMAP) de Medicaid en Puerto Rico, para proveer lo que se calcula son $250 millones en asistencia federal adicional para apoyar a los servicios de salud para las mujeres embarazadas que corren riesgo de infectarse o son diagnosticadas con la infección del virus del Zika y para los niños con microcefalia y otros costos de atención médica relacionados. Este pedido no establece ningún cambio sobre el programa subyacente de Medicaid de Puerto Rico y los fondos adicionales no se descontarán de la asignación actual de Medicaid de Puerto Rico. Actualmente Puerto Rico está experimentando la transmisión activa del virus del Zika. A diferencia de Estados Unidos, los fondos de Medicaid de Puerto Rico tienen un tope, lo que a su vez limita la capacidad de respuesta a estas necesidades de salud crecientes y emergentes. Investigación relacionada con la vacunación y desarrollo y obtención de análisis diagnósticos – $200 millones Esta solicitud incluye $200 millones para la investigación, el desarrollo rápido de avances y la comercialización de nuevas vacunas y análisis diagnósticos para la detección del virus del Zika. Esto incluye fondos para los Institutos Nacionales de Salud para trabajar a partir de los recursos actuales y desarrollar una vacuna para el virus del Zika y el virus chikungunya, que se propaga por el mismo tipo de mosquito. Los fondos acelerarán este trabajo y mejorarán el conocimiento científico de la enfermedad para aplicarlo al desarrollo de herramientas adicionales que puedan combatirla. La solicitud también incluye recursos para la Administración de Alimentos y Medicamentos para apoyar el desarrollo de productos medicinales relacio-
nados con el virus del Zika, incluida la próxima generación de dispositivos diagnósticos. Otras actividades de respuesta de los HHS – $210 millones. La solicitud incluye la financiación para establecer un nuevo Fondo para la Amenaza Urgente y Emergente para atender el virus del Zika y otros brotes infecciosos. Estos fondos estarán disponibles para responder a las necesidades emergentes relacionadas con el virus del Zika, incluido el respaldo adicional a los estados para responder a necesidades de salud pública emergentes en caso de que las poblaciones de mosquitos conocidas como posibles portadoras del virus del Zika, migren a estados adicionales. Además, el pedido incluye fondos de respaldo para los centros comunitarios de salud de Puerto Rico para la pre-
vención, evaluación y tratamiento del virus del Zika, la ampliación de los servicios de visitas domiciliarias de mujeres embarazadas de bajos recursos que corren riesgo de infección por el virus del Zika y la prestación de servicios de salud dirigidos a las madres e hijos. Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional- $335 millones La solicitud incluye inversiones para respaldar la capacidad de los países afectados para controlar los mosquitos y la propagación del virus; apoyar la salud materna; ampliar la educación pública sobre la prevención y respuesta y crear nuevos incentivos para el desarrollo de vacunas y análisis diagnósticos. La solicitud también sería flexible en cuanto a la utilización de los fondos restantes de USAID para ébola. Las actividades se concentra-
rían principalmente en Sudamérica, Centroamérica, el Caribe e: • Implementarían actividades integradas de manejo del vector en países en peligro de propagación del virus del Zika. • Estimularían la investigación y el desarrollo en el sector privado de vacunas, análisis diagnósticos e innovaciones de control del vector mediante asociaciones públicas y privadas y mecanismos para proveer incentivos como el compromiso anticipado del mercado o la garantía de volumen. • Apoyarían la capacitación de los trabajadores del sector de la salud en los países afectados, incluso proporcionando información sobre las mejores prácticas para ayudar a los niños con microcefalia. • Respaldarían la salud de las mujeres embarazadas, incluso ayudando a que consigan repelentes para protegerse contra los mosquitos. • Establecerían campañas educativas para empoderar a las comunidades en los países afectados a fin de que tomen las medidas para protegerse a si mismos del virus del Zika como también de otras enfermedades transmitidas por mosquitos y • Emitirían un Gran Desafío de Seguridad Sanitaria Global que invoque a toda innovación de avanzada en el área de análisis diagnósticos, control de vectores, protección personal, compromiso comunitario y vigilancia para el virus del Zika y otras enfermedades infecciosas. Departamento de Estado de Estados Unidos - $41 millones La solicitud de financiación incluye el apoyo de los ciudadanos de EE. UU. en los países afectados, el apoyo médico para los empleados del Departamento de Estado en los países afectados, diplomacia, comunicaciones y otras actividades operativas. El estado también apoyará a la Organización Mundial de la Salud y su rama regional, la Organización Panamericana de Salud (Pan American Health Organization, PAHO) a minimizar la amenaza del Zika en los países afectados, mientras reducen el riesgo de propagación adicional del virus. Estos recursos apoyarán medidas cruciales de salud pública en curso, incluso la preparación, vigilancia, recolección de datos y comunicación de riesgos. Las actividades también incluirán el apoyo para los esfuerzos de respuesta contra Zika de UNICEF en Brasil; actividades de refuerzo de las capacidades diagnósticas mediante el despliegue de equipo y entrenamiento especializado. Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
23
24
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
25
<<<SUITE DORAL>>>
El Dorado Furniture ofrece su concepto Boulevard en su nueva sede en Cutler Bay
<<<SUITE DORAL>>> Más de 500 empresas se dieron cita en la exposición anual Doral Business de Community Networker
L
C
El Dorado Furniture, una de las más innovadora tiendas de muebles para el hogar de la Florida, abrió nuevas puertas en Cutler Bay, Florida.
a ceremonia de inauguración que se realizó el 4 de febrero, estuvo llena de personalidades, invitados especiales y medios de comunicación, quienes disfrutaron de una gran velada que amenizó la banda Miami Southridge’s Marching Band con sus sutiles melodías.
Las puertas se abrieron con más de 500 personas en fila y los primeros 150 clientes recibieron tarjetas de regalo para compras en la tienda, que tiene una extensión de 60,000 pies cuadrados y está ubicada en 19250 S Dixie Highway en la intersección de Marlin Road y la US1 en la ciudad de Cutler Bay, Florida.
El pasado sábado 6 de febrero la tienda abrió al público con su última colección con su concepto Boulevard, que se enfoca en ofrecer una mejor experiencia de compra a sus clientes. La tienda mostró sus salas de exposición, como Home Gallery, Cool Kids, The Terrace, Leather Living, Mattress Shop and LIV, así como la última colección de muebles contemporáneos.
Con casi 50 años de experiencia, El Dorado Furniture, logra con esta nueva sede una mayor presencia en el mercado del sur de Florida. Además, ofrecerá mobiliario para todas las áreas de los interiores como en exteriores para el hogar. Con esta nueva tienda, la compañía está proporcionará puestos de trabajo para la comunidad local. Igualmente, aseguran que seguirán enfocados en ofrecer muebles de calidad y servicio y compromiso con gran responsabilidad
26
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
Por Erika Marcano prensa@doralnewsonline.com Twitter @ErikaMarcano on más de 12 años de trabajo la organización Community Networker realizó su exposición anual Doral Business, en la que participaron más de 500 empresas, así como pequeños negocios y emprendedores, con el fin de hacer negocios y conectarse entre sí. Esta nueva edición centró sus objetivos en fortalecer las alianzas estratégicas, que han consolidado a lo largo de más de una década. La idea fue brindar apoyo, capacitación, ideas y
perspectivas de vanguardia para que pequeñas, medianas y grandes empresas, así como emprendedores lo pongan en práctica e impulsen el nombre y la productividad de sus compañías o negocios. María Antonieta Hernández, directora de Community Networker, comentó que el crecimiento de la organización es efectivo, sobre todo por la comunidad que se ha creado en torno a ella. “Lo más importante de todo es que es un evento que lo hace la gente. Tener el apoyo de las empresas es vital, pero la gente viene porque le gusta y esas mismas personas invitan a otras y así se va creando un círculo maravilloso
de gente que quiere conectarse”, explicó Hernández. Igualmente, precisó que Doral Business Expo ha logrado consolidar la presencia de grandes marcas y compañías que se presentan al evento para conectar con la comunidad hispana. “Hay muchas organizaciones de gran escala que nos apoyan porque están interesados en nuestra comunidad hispana, le quieren hablar a los nuestro y eso eleva mucho más los resultados”, agregó. Dentro de las compañías que participaron en búsqueda de un acercamiento con la población hispana, destacan
Ikea, T Mobile, Mercantil Commerce Bank, Nexogy, Miami Dade College, Samsung, así como pequeños negocios locales de comida, servicios, entre otros que ofrecieron al público valiosa información. La directora de Community Networker, comentó la agenda de proyectos para este año, en los que destacan su calendario de capacitaciones y talleres en el área empresarial, así como una gala que realizarán a finales de año. La organización mantiene actualizado a sus miembros y público en general a través de su portal web communitynetworker.com y a través de sus redes sociales.
Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
27
<<<SUITE DORAL>>>
L
a unión matrimonial de Fernando Yanes y Yennyfer Zerpa fue el motivo para una celebración llena de sorpresas y romanticismo. Familiares, amigos e invitados especiales estuvieron presentes en el evento disfrutando del show de la nueva Celia Cruz encarnada por la actriz de Telemundo Aymee Nuviola, quien llego de sorpresa para homenajear a los nuevos esposos con sus canciones.
La reunión se desarrolló como cuento de hadas, desde el acto eclesiástico en la Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe el Padre Pedro Freitas con especial cariño unió en nombre del amor de Dios a Fernando y Yennyfer, los padrinos Adolfo Olmo y Yeraldine Molina fueron testigos ante Dios de este acto, dando fe del amor que se profesan los nuevos esposos. Una vez que los invitados llegaron a la celebración, empezó el personal de protocolo a atender a los invitados y entre saludos y actos de felicitación se hizo el brindis que dio inicio a la fiesta. La familia de Doral News les desea la mayor de felicidad y Dios bendiga por siempre su unión.
Fotos: @MishaMaxPhoto / Asistencia de Fotos: Guillermo Vasquez @Ivasan40.
Una antesala perfecta para celebrar el día de los enamorados Los esposos Yennyfer Zerpa y Fernando Yanes
<<<SUITE DORAL>>>
Divine Savior Academy Holds Inaugural Gala Celebration
D
ivine Savior Academy held its Inaugural Gala on Saturday, February 6th in the commons area of its new high school building. Over 170 were in attendance to support the night’s cause: raising money for the Academy’s next building project, the school’s 723 seat Worship and Performing Arts Center. Divine Savior’s gala began with a cocktail reception and silent auction, followed by dinner, a live auction program, and dancing. Divine Savior Academy parents, donors, and supporters mingled and bid on items while enjoying the blacktie optional evening. “It was a wonderful evening, and we thank everyone involved: donors, parents, staff, and community supporters. While fundraising was one of our goals, the most important aspect of the evening was taking some time to celebrate and enjoy the blessings that God has showered on this school family and our community.” commented Ginger Poulos, Director of Advancement. The evening’s proceeds will benefit the school’s next expansion and the cornerstone of its campus: the Divine Savior Worship and Performing Arts Center. The Center will provide theater seating for 723 people, a stateoftheart stage, and professional sound and lighting equipment. This beautiful
José V. Carnero, Alejandra Napolitano, Rafael del Monte, Ana Cafaro, Gianfranco Napolitano y Mónica Napolitano.
Michelangelo y Tony Cocchiola con Gianfranco Napolitano.
Los esposos con la actriz de Telemundo Aymee Nuviola.
Aymee Nuviola interpretando canciones de Celia Cruz.
28
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
space will be used for chapel services, recitals, concerts, drama productions, and church services. It will give the school the space it needs to expand its music and drama department, as well as a space for families to meet for special events and worship. “Divine Savior Academy exists because of the generous gifts of donors who gave to purchase land and construct our buildings. While tuition covers the cost of our operating expenses, it does not fund building projects or expansions. The generous support of our donors has made our campus grow and will continue to give the gift of an excellent education to students for years to come,” remarks Pastor Carlos Leyrer, Divine Savior Superintendent, “We are so excited for the future and for the opportunities this new space will bring our entire community.” DSA’s next fundraising event is the school’s annual Shark Shootout Golf Tournament on May 4th at Trump National Doral. For more information about Divine Savior Academy, visit DivineSaviorAcademy.com or follow us on Facebook, Instagram, or Twitter. For more information about opportunities to support Divine Savior, contact Director of Advancement Ginger Poulos at 3055974545 Ext. 4116 or ginger.poulos@dslca.org .
Alejandra Napolitano, Sandro Finoglio y Mónica Napolitano.
Adolfo Olmo, Alexandro Noguera mejor conocido como “Charlie Mata” y José V. Carnero. Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
29
N
UEVA TEMPORADA, NUEVA TEMPORADA, NUEVA TEMPORADA.. asi es, ya han pasado 5 semanas y esta semana comienza la nueva temporada de teatro breve en el JARDIN DEL TEATRO estrenando un NUEVO CONTAINER, ya son 8 los pequeños espacios escénicos que encuentras en PASEO DE LAS ARTES, para el disfrute de toda nuestra audiencia. Y es que en paseo no paramos de trabajar y son muchas las sorpresas que le tenemos preparado para el 2016. Súmense a nuestras redes sociales para estar al dia de todo lo que sucede en este maravilloso complejo de artes escénicas de Miami. Y esta nueva temporada, está cargada de textos extraordinarios, con producciones impecables y elencos MARAVILLOSOS, ademas de los espectáculos que se presentan en nuestros otros espacios. Pero vamos a comenzar con las nuevas obras de teatro breve
JARDIN DEL TEATRO CONTENEDOR #1 LOS BONNYGAYS Primero fue “las religiosas Navigay” ahora regresan como bonnygays en esta divertidísima comedia escrita por Enrique Salas con los queridos actores Felipe Rincon y Rene Romero que son un par de divertidos personajes víctimas de la economía americana que intentan todo para sacar provecho a las fechas por lo tanto deciden vestirse de conejitos para estas pascuas con un objetivo muy particular… IMPERDIBLE
CONTENEDOR #2 15 SEGUNDOS El galardonado texto de Fernando Azpúrua que abarroto sus presentaciones en Venezuela, llega a Miami esta inteligente comedia de la mano de un elenco de lujo, Idanis Infante y Darwin Barroeta bajo la impecable producción de Carlos Salazar. Ustedes se entrarán en el camerino de dos superestrellas del cine porno. Claudia, una joven atea e Isaac, un joven judío. Ambos se encuentran –-guión en mano- dispuestos a practicar sus poses mientras discuten del medio oriente. Casualidad o coincidencia, la discusión es apropiada en el lugar menos apropiado.
30
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
CONTENEDOR #3 A LA RUEDA RUEDA Nuestro querido autor y director Eduardo Pardo nos regala otro de sus maravillosos trabajos ahora en la mano de dos grandes de la actuación, GLADYS CACERES que regresa a PASEO DE LAS ARTES, después del rotundo éxito “Las viudas de Gardel” ROSA VASCONCELOS en su primer trabajo en nuestro espacio. Ellas dos se debaten en un duelo de gran nivel histriónico para volver a ser niñas, y para llegar a serlo generan una disparatada situación que se revela de manera diferente en el punto de vista de cada espectador. Uno de los grandes espectáculos de esta temporada en PASEO.
CONTENEDOR #4 VÍAS CRUZADAS Le damos la bienvenida una vez más a nuestro orgullo venezolano de las letras, INDIRA PAEZ en este texto divertidísimo que dirige Enrique Salas, con Gary Matos, Hilel Potaznik e Indira Leal. Durante 15 minutos estarán al borde de la muerte y la pasión en esta disparatada comedia que se desarrolla en el vagón de un tren. Una conspiración que hará que llegue el amor más anhelado de tu vida en la situación más extrema. Todo puede pasar cuando las vías están cruzadas, ¿o son las vidas?
CONTENEDOR #5 Y FUERON INFELICES PARA SIEMPRE Regresa nuestra querida Actriz Omara Garcia (Staying Alive) junto a Anthony Lorruso (noche de copas, Venezuela) en esta simpática comedia de Juan Carlos Duque. La Cenicienta y su príncipe llevan varios años de casados, y hoy en día sufren el tormento de la crisis matrimonial. Contra todo pronóstico, su realidad es muy distinta a aquellas promesas de cuentos de hadas que los auguraban ser (IN) felices para siempre.
CONTENEDOR #6 CRISTOBAL CONDÓN Jose Luis Useche una vez más acierta con una comedia que los hará reír a mandíbula batiente, con esta comedia protagonizada por Sahyly Esponda y Diego Salazar. Cristóbal, asiste a la consulta de la reconocida sexóloga la doctora Isabel Pecorino, y durante la consulta vemos como la historia puede llegar a afectarte hasta en tus partes más íntimas. Todo en el cuerpo está muy relacionado incluso más cuando se está buscando TIERRA.
CONTENEDOR #7 SILICONE BOYFRIEND Adrian Matos y Joseline Rodriguez nos presentan este trabajo de Marcos Purroy (Venezuela Art Festival) bajo la produccion de Carlos Juares. Es día de San Valentín y Alfredo ha invitado a cenar a su hermana Martha con el pretexto de que ella conozca a su novio, Lucas. Lo que no sabe Martha es que en esa cena ella va a conocer por vez primera lo que es un “amor real”. Cuando el amor no conoce limite ni fronteras y la mejor terapia es relajarse y reir.
PREMIER CONTENEDOR #8 EL CURRICULUM Paseo se vista de LIQUI LIQUI con esta impecable comedia de Magly Bello actuada por Bettina Grand y Luke Grande. Ellos son plural desde hace 20 años, Y el carrusel de la rutina los obligo a ver miles de veces el mismo escenario tras cada vuelta, lo inteligente fue ver como subir y pasar de caballos a trenes, de unicornios a carruajes para nunca dejar de divertirse. Él y Ella saben que muchos argumentos no hacen una razón, también saben que no alcanzan las cuatro manos para tapar el Sol cuando llega el verano. Una temporada que promete mucha risa, diversión, ratos inolvidades y sobre todo compartir con nuestros seres queridos y nuestros actores favoritos. Pero todavía hay mucho mas,
SALA DE CONCIERTO A partir del 25 de Febrero y todos los jueves a las 10:00 pm LA ASAMBLEA DEL HUMOR. El genial comediante e imitador DAVID COMEDIA los invita a “LA ASAMBLEA” mas seria de la historia política venezolana, con todos sus personas y grandes invitados que aseguran una noche de risa tras risa. Todos los jueves LA ASAMBLEA DEL HUMOR es mas que un “Stand Up” es una satira muy estructurada con un alta calidad interpretativa y garantía de buen espectáculo. LA ASAMBLEA DEL HUMOR es tu nueva opción para pasar un jueves super divertido y distinto. Tienen una cita todos los jueves en PASEO DE LAS ARTES para reir y disfrutar de LA ASAMBLEA DEL HUMOR porque todo sabes que se cae de maduro, pero sigue pegado a la mata.
TEATRO DEL CENTRO
“LAS SILLAS” del Eugene Ionesco, se presenta solo este fin de semana, 19, 20 y 21 de Febrero. Marilyn Romero y Gerardo Riveron dan vida a estos dos personajes que entra la locura y la cordura llevan a los espectadores de la mano a debatirse entre lo real y lo imaginario. Ganadora de múltiples premios en los grandes festivales de teatro del mundo, PASEO DE LA ARTES les invita a disfrutar de esta gran producción, que es requisito para todos los amantes del buen teatro. “CENTRAL PARK WEST” de Woody Allen se presenta por primera vez en español en Miami solo por una corta temporada. Bajo la dirección de Eduardo Pardo, esta extraordinaria comedia sobre la infidelidad, una de las más exitosas de esta reconocido escritor, director y actor, nos presenta como de una situación aparentemente “normal” puede desprenderse la más disparada reacción que puede llegar al limite, o que realmente llega al limite. NO SE LA PIERDA. Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
31
TV SHOW Por Miguel Ferrando • E-mail: mikiten@yahoo.com • Twitter: @mikiten
Un venezolano en el Superbowl
L
a presencia del director de orquesta Gustavo Dudamel al frente de la sinfonica de Los Angeles en el pasado evento del superbowl fue motivo de orgullo para la comunidad latina. Junto a las grandes figuras vemos a Dudamel en el entretiempo del juego dirigiendo el show que fue visto por mas 300 millones de televidentes.
Revuelo en twitter Kaylan Mahomes, una joven de Indianápolis, subió un selfie a Twitter con el texto “Mi madre, mi gemela y yo”, En pocos días superó los 35 mil retweets y 60 mil ‘me gusta’. En la foto aparecen tres mujeres, que aparentan la misma edad, pero una de ellas es la madre de las otras dos chicas. Las redes sociales estallaron en el debate: que la de la izquierda, la del medio o la de la derecha. Tanto fue el revuelo que generó que CNN salió a buscarlas y se revelo el misterio. La madre viste más formal que sus hijas, y es quien aparece en el lado izquierdo de la foto. Adivino?
El Conde del Guacharo en Doral El conocido comediante Benjamin Rauseo ( El Conde del Guacharo, estuvo dias pasados en Doral, almorzando en el mejor restaurant italiano de la ciudad, La Fontana. El Conde, no solo esta planeando su gira por USA con su nuevo show, sino que tambien aprovecha su estadia para vender su apartamento en el Jockey Club en North Miami.
Osvaldo Rios enamorado El actor Osvaldo Rios esta de lo mas feliz, no solo con sus proyectos profesionales, sino también porque se ha vuelto a enamorar. Ya es común verlo en reuniones y actos sociales, acompañado de la actriz Ivelyn Giro. El propio Osvaldo coloco esta foto en Instagram donde dice, “Te amo Ivelyn.”
32
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
33
34
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
35
ARTÍCULO
Cólico Nefrítico: Uno de los 5 dolores más fuertes que una persona pueda experimentar
urinario de salida (si condicionan o no obstrucción de la orina) todos factores fundamentales a la hora de indicar el tratamiento más efectivo que va a variar de varios factores siempre teniendo en cuenta siendo el tratamiento expulsivo la primera línea de tratamiento donde se indican fármacos analgésicos y otros que podrán facilitar la expulsión del cálculo, dependientemente del tamaño del mismo (Expulsables o no) o si están condicionando obstrucción severa o no (Hidronefrosis).
Por Kaled Richani / Urólogo drkaled@icloud.com
L
a Litiasis Renal o cálculos renales suele ser una patología muy dolorosa, que ameritan de un preciso diagnóstico y tratamiento adecuado para así evitar complicaciones para nuestro organismo. Esta enfermedad tiene una incidencia global de 1 de cada 10 personas que presentarán esta enfermedad al menos una vez en su vida, pero que puede variar según múltiples factores condicionantes como climas tropicales, alimentarios, genéticos, medicamentosos, laborales etc., así mismo su incidencia puede aumentar en quienes ya la han padecido pues estadísticamente tendrán una mayor probabilidad calculada en un 50 % en los próximos 5 años de volver a desarrollar cálculos. Los litiasis renales se definen como la presencia de piedras las cuales pueden ubicarse en riñones, uréteres, vejiga y uretra”. Se caracterizan por ser un materiales sólidos formados a partir de las sustancias presentes en la orina, por lo que existen diversos tipos de cálculos. Los de Calcio y Ácido Úrico son los más frecuentes siendo el primero el culpable de casi un 80 % de los diagnósticos. El Diagnostico de Litiasis Renal puede ser hoy por hoy mayormente in-
36
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
cidental con el advenimiento de los estudios de imágenes de fácil acceso como la ecografía se diagnostican la mayoría de ellos sin que lleguen a representar un verdadero problema ya que muchas veces por la gran sensibilidad y especificidad de este medio diagnostico podemos hacer visualizarlos bien temprano detectando cálculos de milímetros (microlitiasis renal) facilitando el tratamiento y la prevención para la formación de los mismo. El principal síntoma es un dolor de fuerte intensidad, acompañado muchas veces de intranquilidad, nauseas, vómitos que se localizan en la parte baja de la espalda (lumbar) y se irradia o dirige incluso a genitales, también podemos ver sangre en la orina (10 % de las veces), dificultad para orinar, palidez cutánea, sudoración y taquicardia todos síntomas vágales por el gran dolor que produce. A esta
sintomatología se le conoce como Cólico Nefrítico o Cólico Renal y está considerada como uno de los 5 dolores más fuertes que una persona pueda experimentar. El diagnóstico es realizado por el médico con a la historia clínica característica el examen físico, pero hoy en día la utilización de exámenes de imágenes es el gol estándar, siendo la tomografía axial computada (Urotac) la más específica y sensible de todas ellas ya que permite tener información del tamaño, ubicación, cuantía, y dureza, y repercusiones sobre el tracto
Cuando la opción de la expulsión espontánea no es posible se recurre a métodos quirúrgicos los que hoy por hoy y gracias a la tecnología y endoscópica suelen ser mínimamente invasiva como la litotricia extracorpórea (fragmentación de cálculos por ondas), cirugías renal percutánea, o la ureteroscopia y, muy excepcionalmente, “cirugías abiertas tradicionales”. Es sumamente importante que ante el diagnostico de cálculos renales usted sea tratado por un especialista y dejar a un lado las medicinas tradicionales como las miles de recetas que existen para expulsar los cálculos y busque ayuda del urólogo para sea tratados oportunamente, pues esta condición además de dolor puede condicionar infecciones, daño renal a largo plazo e incluso cuando se asocian a infección grave producir cuadros sépticos.
Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
37
<<< Art Miami Today >>> La gira mundial continúa en el Museo de Arte Patricia & Phillip Frost FIU
<<< JAZZ... Y ¡MUCHO MÁS! >>> jefe Dizzy Gillespie, que cuando le preguntaban… ¿cómo estás? Respondía: Bueno por lo menos no me estoy echando a perder…, y eso es lo que honestamente puedo decir de ambas instituciones, que no estamos gastados. Espero que los fans estén de acuerdo…”.
Por John De Souza jndesouza@interaxcorp.com
C
omo siempre la entrega de los GRAMMY’S crea un sin de discusiones, de puntos de vista y opiniones muy diversas, que, lamentablemente no necesariamente ayudan a el mejor desarrollo de la industria de la música y el espectáculo en general. Comienza por las opiniones y/o comentarios, en chisto o no, de los presentadores sigue por las escogencias de algunas categorías y termina con la consabida queja de que “faltan categorías” por premiar. Como en todo concurso o premiación, siguen ahí los que no están conformes o los que quieren más, ese fue de nuevo, esta vez en rubro del Jazz y con los “solos” y su consideración musicalmente hablando. La crítica es que hay solo cinco (5) categorías para el jazz y la producción de grabaciones en el año fue de aproximadamente 70,000 “solos”, si consideramos que hay aproximadamente siete (7) piezas por grabación. El tema es que se “premia a el solista en la pieza” y no a la banda completa. Ese fue el caso de Joey Alexander este año con su interpretación de “Giant Steps” de John Coltrane, ejecutada cuando sólo tenía 11 años de edad. Esta práctica se viene realizando desde el año 1991, y desde ese mismo año se le ha criticado, sin que la Academia tome en cuenta las diversas opiniones adversas. Somos muchos los que opinamos que se debería revisar esta práctica… Y hablando de grabaciones, “Live At The Deer Head Inn” por Phil Woods y su Quinteto ( Phil Woods, Brian Lynch, Bill Mays, Steve Gilmore y Bill Goodwin), es una pieza de colección que acaba de salir en homenaje al más antiguo de los clubes en actividad, y según las palabras del propio Phil “Es una delicia, lógicamente para el Phil Woods Quartet, una vieja institución, establecido desde 1974, el grabar para un nuevo sello, Deer Head Records, que aunque es nuevo, es parte de el club jazz más antiguo del país. Esto me recuerda un comentario de mi antiguo
38
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
La revista JAZZ TIMES, en su última edición incluye una lista “expandida” de su Critic Poll 2015 y en ella sólo llegamos a tener latinos en 7 de las 34, pero no es de extrañar, pues se trata de una selección de “solamente lo ocurrido en el año 2015”. Las categorías y los artistas son: Mejor Big Band: Arturo O’Farrill & The Afro Latin Jazz Orchestra (2) Alto Saxo: Miguel Zenón (3) Clarinete: Paquito D’Rivera (2) Teclado: Chick Corea (4) Batería: Antonio Sánchez (1) Percusión: Pedrito Martínez (1) Cyro Baptista (3) Manolo Badrena (4) Arreglista: Arturo O’Farrill (3) El próximo año nos irá mejor…¡seguro!... El próximo 18 de éste mes comienza una de los mejores y más completos encuentros de Jazz, Blues, Soul y más de la actualidad mundial, es el PDX PORTLAND JAZZ FESTIVAL, en la ciudad de Portland, Oregon, USA Del 18 al 28 de febrero se llena la ciudad del mejor jazz, es un súper espectáculo de más de 100 eventos, en 12 escenarios, con las mejores agrupaciones nacionales del momento. El año pasado nos invitaron, pero lamentablemente a; ultima hora tuvimos que cancelar… aún me duele. Este año, entre otras cosas, celebran los 90 años de John Coltrane y una de los eventos principales a para Alice Coltrane, la esposa y compañero musical del gran músico. Entre los grupos que estarán este año recordamos abriendo los eventos a Spanish Harlem Orchestra, Sonny Fortune Quartet, Charles Lloyd Quartet, Allan Jones tribute to Elvin Jones, Gary Peacock Trio, Pat Martino & Kenny Barron Trio, Bobby Torres en un homenaje titulado “Olé Coltrane”, Dianne Reeves, Chano Dominguez y su piano y cerrando el magno evento John Scofield/Joe Lovano Quartet… ¡no falta nadie!...
Por Edith Monge Silva mongesilvagmail.com www.edithmonge.com
UN MOSAICO DE 1700 AÑOS
indígenas coexistiendo con feroces criaturas salvajes como leones y tigres, un elefante y una jirafa, un búfalo asiático, y criaturas náuticas, un monstruo marino, y barcos mercantiles.
P
EVENTOS LOCALES Open Stage Club: Feb. 18 Adam Nussbaum Feb. 22 Brian Lynch & Don Friedman Feb. 25 Ed Calle and his Latin Grammy winning MAMBLUE Feb. 29 Trumpet Summit Jazz In The Gables: Feb. 17 Hal Roland Trio Feb. 24 Lippincott/Poltarack Quartet
ocas veces tenemos la oportunidad de ver de cerca uno de los más antiguos, grandes y preservados mosaicos del mundo. Se trata de El Mosaico de Lod, del siglo III, descubierto en Israel, que podemos apreciar gracias a El Museo de Arte Patricia & Phillip Frost FIU - afiliado al Smithsonian en Miami- en asociación con la Autoridad de Antigüedades de Israel,
El mosaico guarda un misterio que contribuye a su atracción. ¿Por qué no hay dioses o seres humanos representados en él? Esto resulta extraño en un mosaico de piso de esta época y de esta magnitud. La muestra permanecerá abierta hasta el 15 de mayo. El museo está en la Universidad Internacional de Florida, localizado en 10975 S.W. 17 Street, Miami, FL 33199.
Esta obra maestra de 1.700 años de edad, que ha congregado multitudes en el Louvre de Paris, el Metropolitan Museum en Nueva York y el Museo de Hermitage en Rusia, es considerada “la Estrella del Rock Romano” (“The Roman Rock Star”) aludiendo a las rocas o piedras calizas utilizadas en la obra.
Jazz at Jackson: (Es en el parque Alamo Park, del centro del hospital Jackson de la Universidad de Miami. Los conciertos son a las 11:00 AM; 12 m Y 1:00 pm GRATIS). Feb. 18 Troy Anderson Feb. 25 Dana Paul & Wendy Pederson
El título de la exposición, “Depredadores y sus Presas,” hace referencia a la maravillosa variedad de animales exóticos representados en el mosaico, el cual no tiene afiliación religiosa ya que los residentes eran en su mayoría paganos, cristianos y judíos.
Y para cerrar, ORIENTE el 27 de Febrero en el Studio 619 del Sea Club Hotel en el 619 N. Fort Lauderdale Beach Blvd. ORIENTE es una banda creada por guitarrista y compositor cubano Eddy Balzola. Tiene “el tumbao... aquel de la negra” Es una fusión de raíces cubanas con Blues, Jazz, música caribeña y toques brasileros. La recomiendo, no se la pierdan.
“Nos sentimos orgullosos y afortunados de tener la singular oportunidad de exhibir una obra tan importante de la época romana aquí en el Museo de Arte Patricia & Phillip Frost de FIU” dijo la directora del museo la Dra. Jordana Pomeroy. “El estado de con-
Fuente: News Travels Fast - vimeo. com/newstravelsfast
servación del Mosaico de Lod y los esfuerzos de preservación conducidos por la AAI nos permite apreciar cómo el sutil trabajo de este mosaico puede revivir ante nuestros ojos el mundo antiguo”.
potamia. Convertida en un verdadero centro de cultura y producción de artesanías, después de haber sido destruida por los romanos en el año 66, la ciudad fue reconstruida con el nombre de Diospolis, la “ciudad de Zeus.”
El pueblo de Lod en Israel descansa sobre la antigua ciudad de Lydda, la cual creció sobre una fértil llanura en una importante ruta de comercio, la Vía Maris, de Egipto a Siria y Meso-
Los arqueólogos estiman que más de 2 millones de tesserae (baldosas antiguas) fueron usadas para crear el mosaico, en el cual se encuentran representados
Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
39
EMPRENDEDORES
ARTÍCuLO
El Jurado
Tus responsabilidades versus las responsabilidades de los demás
Ni el juez ni el sistema judicial… El encargado de dar el veredicto en un juicio es el jurado, o sea: ¡nosotros, los ciudadanos!
depende de los valores, las creencias, las vivencias y el esquema mental que tienen esas personas.
Dade a la hora de elegir quién debe permanecer tras las rejas y quién no.
Por Carolina Novoa, Telemundo 51. Twitter: @CarolinaNT51
M
uchas veces vemos en televisión que algunos hombres acusados de cometer atroces crímenes terminan pagando menos años de los que pensábamos en prisión, incluso en algunos casos, escuchamos en las noticias que sospechosos son absueltos de sus cargos.
Por ejemplo, el jurado decidió bajar los cargos que pesaban en contra de Medina de asesinato en primer grado a asesinato en segundo grado. Es decir, que los 12 ciudadanos elegidos como jurados, llegaron al acuerdo de que no había pruebas suficientes para establecer que Derek Medina había actuado premeditadamente al asesinar a sangre fría a su esposa Jennifer Alfonso.
Pero, lo que desconocemos es que a la hora de que un sospechoso enfrente juicio, no es el juez ni el sistema judicial el encargado de dar el veredicto sino es un jurado, es decir: nosotros, los ciudadanos, quienes decidimos quién va a prisión y quién se queda en las calles. Ante veredictos como el del caso de Derek Medina, acusado de asesinar a su esposa y publicar la foto de su cadáver en Facebook, me interesé en realizar un reportaje especial sobre el papel que jugamos cada uno de los ciudadanos que vivimos en Miami-
El de Medina es sólo un ejemplo de cientos de casos en donde el veredicto sorprende a la prensa, pero entonces es aquí cuando como ciudadanos debemos evaluar nuestra posición cuando recibimos una citación por parte
del sistema de cortes pidiendo que nos presentemos para ser jurados activos en un juicio. Y es que como dice el juez Miguel de la O: “los ciudadanos son los encargados de tomar la decisión. Es una tarea muy importante cargada de mucha responsabilidad”. A lo que Fernando Almanzar, quien ha sido jurado en dos casos diferentes en nuestro condado asegura: “después de ser jurado te das cuenta de la satisfacción tan grande que sientes de haber ayudado a la comunidad. Además es muchísimo lo que se aprende en cada caso pues una cosa es la ley y otra muy diferente son los pensamientos y prejuicios que uno tenga”. ¿Cómo se eligen a los miembros de un jurado? ¿Qué hacer si uno recibe la citación conocida como “Jury Duty”? ¿Qué pasa cuando se cierra la puerta y comienza la deliberación? Éstas son algunas de las preguntas que responderé en mi reportaje especial. No se pierda nuestro reportaje de investigación “El Jurado” el Jueves 25 de Febrero, 2016 a las 11pm por Telemundo 51.
Por Daniel Velásquez www.danielvelasquez.net dvelasquez@piconsultoresg.com @piconsultoresg El autor es conferencista, Mentor de Emprendimiento (IESA), MBA (Universidad de Emory, USA), Profesor de Postgrado y CIAP (UCAB)
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
Muchas veces rogamos porque nos quieran o acepten. Voy a citar las palabras de una gran amiga cuando ve a alguien suplicando o rogando que lo amen: El amor solo se da o se recibe, no se suplica.
E
ste artículo está basado en mis reflexiones de una conversación con mi coach, socio y amigo Lorenzo Campins y el libro los cuatro acuerdos del Doctor Miguel Ruiz. Yo sostengo la teoría que uno no puede cambiar el entorno pero si nuestra forma de reaccionar frente a las cosas que están fuera de nuestro círculo de influencia. Nosotros somos los únicos responsables de nuestras vidas y nuestro futuro, y es muy cómodo culpar al entorno de nuestros fracasos. En las interacciones que tenemos con las personas que forman parte de nuestro circulo puede haber una serie de manipulaciones y culpas que asumimos que no son realmente nuestras responsabilidad. Según el Doctor Miguel Ruiz en su famoso libro los cuatro acuerdos, nuestro comportamiento se rige por una serie de reglas impuestas por la sociedad, sus creencias, sus leyes, sus religiones, diferentes culturas, maneras de ser, sus escuelas, sus gobiernos, sus celebraciones y sus acontecimientos sociales. Según el Doctor Miguel Ruiz, con estas normas “aprendimos a cómo comportarnos en la sociedad: qué creer y qué no creer; qué es aceptable y qué no lo es; qué es bueno y que malo; qué es bello y que es feo; que es correcto y que es incorrecto.” Nosotros no escogimos nuestra lengua, ni nuestra religión, ni nuestros valores, estaban allí antes de que naciéramos. “También aprendemos a juzgar: Nos juzgamos a nosotros mismos”.
40
En el plano personal y sentimental nos echamos la culpa porque alguien no se enamore de nosotros o que una pareja nos deje y tratamos cada vez más duro de cambiar sus sentimientos sin lograrlo.
Este modelo de Lorenzo Campins muestra que es nuestra responsabilidad y que no es nuestra responsabilidad en la interacciones con los demás. El aplicarlo te llevará a tomar el control de tu vida y a no juzgarte por decisiones, acciones, etc., que no tienes control porque son hechas por otras personas. Fuente: Modelo de Lorenzo Campis Muchas situaciones dependen de los demás y escapan de nuestro circulo de influencia pero la sociedad nos ha enseñad que son nuestra culpa, nos sentimos mal por las mismas y aceptamos responsabilidad por ellas.
No somos responsables por: 1. Las acciones de los demás 2. Las ideas de los demás 3. Las palabras de los demás 4. Los sentimientos de los demás 5. Los errores de los demás 6. Las creencias de los demás 7. Las consecuencias de las acciones de los demás. Muchas veces nos sentimos culpables y no juzgamos por las cosas que hacen los demás. Tratamos de cambiar las opiniones que tienen de nosotros, no lo logramos y tratamos más duro de cambiarlas. Lo que hacen los demás
En el otro lado de la moneda muchas veces no queremos aceptar responsabilidad por acciones y situaciones de las que somos 100% responsables. Decimos yo hice esto o aquello siguiendo los concejos de mis amigos, padres, etc., y decimos que es culpa de ellos porque nos influenciaron cuando realmente es culpa de nosotros porque la decisión de hacerlo o no, es nuestra. Si alguien te agrede, grita, maltrata, etc., respondemos de la misma manera y le echamos la culpa al otro por haber empezado la situación. Esto es un paradigma equivocado, por ejemplo si alguien te grita: primero es por alguna reacción ante tu comportamiento que no concuerdas con las reglas con esa persona vive o porque está molesto por otra situación, pero nosotros podemos escoger pedirle que no nos grite, darnos la vuelta y dejarlos gritando solos, callarnos hasta que se calmen o gritarles también. Esa acción no es responsabilidad del otro. Ahora debemos entender que si somos responsables de: 1. Nuestras palabras 2. Nuestras acciones 3. Nuestros errores 4. Nuestra conducta 5. Nuestro esfuerzo 6. Nuestras ideas 7. Que solo libres para tomar nuestras decisiones pero esclavo de las consecuencias de las mismas. Te invito a mi #WebinarPIC16 “Aumenta tus ventas con una campaña de email marketing exitosa” el viernes 8 de abril de 9 am a 10 am. Más información en www.piconsultoresg.com o en http://bit.ly/1LhcNUc
Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
41
ARTÍCuLO
Por Eli Bravo Editor-Director Inspirulina.com
E
n los últimos años el mindfulness se ha convertido en un comodín que hace juego con prácticamente cualquier cosa. Basta revisar Amazon para encontrar libros que aplican el mindfulness al golf, el entrenamiento canino, la sexualidad o la jardinería. Incluso hay un Mindfulness for dummies, que por cierto, se ha vendido bastante bien. Pero ¿de qué hablamos cuando hablamos de mindfulness? Una traducción literal sería “plenitud mental” pero esto no dice mucho. La traducción más común es “atención plena”, que si bien es un tanto más precisa, resulta limitada porque la atención es una de las cualidades del mindfulness pero todavía hay mucha más tela que cortar. Diana Winston, directora el Mindful Awarness Research Center de UCLA dice que “es prestar atención a nuestras experiencias en el momento presente con apertura y curiosidad, junto a una disposición a estar con aquello que es”. El Instituto Mexicano de Mindfulness lo pone así: “Es la capacidad de estar en el momento presente de una manera equilibrada, con una actitud de aceptación y apertura”.
42
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
¿Qué es esto de Mindfulness?
OK, suficiente teoría, vamos a la práctica. Imagina que sales de casa con retraso para llegar a una reunión y mientras te quejas del tráfico vas pensando en las cosas que debes hacer o las que te sucedieron hace unas horas, semanas o años. Cuando llegas a tu reunión entras en la sala sin haber prestado atención a lo se te cruzó en el camino. Al sentarte notas que te duele la espalda pero lo ignoras de inmediato. Tampoco le prestas atención al mal humor que arrastras. Tú simplemente te sien-
tas y comienzas a reaccionar a todo lo que te lanzan en la mesa. Al cabo de una hora sales con un estrés que te retuerce el estómago pero no te detienes. Sigues y no paras hasta derrumbarte en la cama cerca de la media noche. Quizás duermes o quizás te asalta el insomnio. Y todo comienza de nuevo al día siguiente.
¿Conoces la película?
sucede a su alrededor. También se da cuenta del tren de pensamientos que se mueve y procura desengancharse. Antes de entrar a la sala de reuniones ya está consciente del dolor de espalda, y posiblemente, respira un instante para reducir el malestar y reconocer su estado de ánimo; sin juzgarlo, simplemente aceptando que se siente así.
El mindfulness no hará que se desvanezca el trafico citadino, que el jefe amargado se esfume o que tu carga de trabajo desaparezca. Lo que te ofrece es la posibilidad de ver las cosas con mayor claridad y a conocer como funciona tu mente. Esto te permitirá manejar mejor tus emociones y sentir mayor relajación. ¿Cómo? Ayudándote a reflexionar, entender y elegir las mejores formas de relacionarte contigo mismo y con el mundo.
Con esta actitud, quizás, la persona que practica mindfulness pueda regular mejor las emociones cuando salten los inconvenientes en la conversación. Finalmente, al volver a su puesto de trabajo, nota en la respiración entrecortada y la opresión en el estómago que el estrés está llegando a un pico, entonces hace una pausa para enfocar de nuevo la atención en el presente y bajar el ritmo. Luego sigue adelante, pero en lugar de hacerlo como caballo desbocado, lo hace desde un espacio de mayor amplitud y relajación.
O volviendo al ejemplo, mientras se encuentra atrapada en el tráfico, una persona practica mindfulness siente su cuerpo y observa el torrente de pensamientos en su mente. Entonces, en lugar de dejarse arrastrar por la corriente, se enfoca en su respiración, en las sensaciones corporales y lo que
¿Suena imposible? Cada día aparecen nuevos estudios científicos que demuestran la efectividad del mindfulness para elevar los niveles de bienestar. ¿Y cómo se practica? Con unos ejercicios y entrenamientos sencillos de los que les hablaré en la próxima entrega. Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
43
Jorge “Nacho” García Periodista de Automovilismo www.nachoautos.com Twitter: @nachoautos Facebook: nachoautos
Acura RDX del 2016
C
on una profunda remodelación para este año llega el nuevo RDX del 2016 con un sin número de modificaciones tales como una nueva parrilla, faros LED, nuevas luces traseras, un bajo consumo de combustible, un V6 más fuerte, asientos traseros con mas altura y más espacio en las piernas y un precio muy competitivo. El 2016 Acura RDX, es un pequeño SUV crossover de lujo que está disponible en un único nivel de acabado con tres paquetes opcionales (Acura Watch Plus, Technology Package, y Advance Package). La tracción delantera es estándar y la tracción total es opcional. Entre las características más sobresalientes encontramos, espejos laterales con calefacción, faros automáticos, cámara de vista trasera, techo solar, encendido sin llave y de entrada, una puerta trasera eléctrica, control de clima automático de doble zona, asientos delanteros con calefacción, un volante inclinable y telescópico forrado en
cuero, teléfono Bluetooth y conectividad de audio. Tambien se encuentra un sistema de sonido de siete altavoces con radio por satélite, una interfaz de audio USB, aplicación Pandora y Siri.
El motor de esta lujosa SUV es un V6 de 3.5 litros que produce 279 caballos de fuerza y 252 libras de torsión. Una transmisión automática de seis velocidades impulsada con las ruedas de-
lanteras es estándar, mientras que la tracción AWD es opcional. La economía de combustible también es bastante bueno para una SUV de su clase, 22 mpg combinado (19 mpg en la ciudad / 28 mpg en carretera). La seguridad de la 2016 Acura RDX viene muy completa de fabrica, con frenos antibloqueo, control de estabilidad y tracción, bolsas de aire frontales y laterales de cortina, reposacabezas delanteros activos y una cámara de visión trasera. Otros equipos opcionales de seguridad incluyen la advertencia de colisión frontal con frenado automático, un monitor de punto ciego y una alerta de cambio de carril.
Su valor en el mercado comienza en los $35,760 y llega a los $44,340
44
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
45
HORÓSCOPO >>> <<< Por: Karla Monrivé / Twitter: @Karlamonrive ARIES: Es una semana favorable para tratamientos de
rehabilitación o relacionados con las piernas. Trabajo y dinero: Tendrás una buena racha con los negocios y el dinero, pero no pierdas la cabeza, es el momento de ahorrar y mantener reservas, el dinero bien invertido se multiplica. Te alejarás de personas envidiosas y pesimistas. Se solucionan asuntos relacionados con transporte, movilización, reparación o compra de un carro. Amor: Te quedarás con esa persona que te ha demostrado un afecto sincero. Numero: 04.
TAURO: Durante esta semana considera los beneficios de las vitaminas del complejo B para el sistema nervioso. Trabajo y dinero: Estarás ampliando tu horario de trabajo para mejorar tus ingresos. Deberás comunicarte con una oficina para que no existan malentendidos con un proceso o diligencia profesional que tienes pendiente. Se presenta una indecisión y pondrás a prueba lo que te genere más beneficios o ingresos. Amor: Si analizas bien la situación verás que hay mucho amor en tu vida y gente que te valora. Numero: 72
GEMINIS: En ocasiones el mejor remedio para molestias de las vías nasales es un baño de playa, agua de mar. Trabajo y dinero: La mejor publicidad de un producto o de un servicio es su calidad, hay un negocio que verás prosperar por la recomendación de los clientes. Semana favorable para asuntos de documentos o procesos legales. Debes tener prudencia con alguien que pretende robarte tus ideas. Amor: Toda relación se mantiene de comunicar y expresar el amor, al menos una vez a la semana debes decirle cuánto le amas. Número: 93
CANCER: Hay tratamientos en cremas y jabones para el acné, pero la alimentación también es importante. Trabajo y dinero: Es una semana para poner orden en tu oficina o lugar de trabajo. Se estarán estableciendo límites para llevar un proyecto por etapas y bien organizado. Te podrás interesar en hacer un curso o aprendizaje sobre computación y uso de herramientas tecnológicas que será muy útil en el futuro. Amor: Saber ser una buena compañía es suficiente para mantener una relación el resto de la vida. Número: 02
LEO: Es una semana en la que debes tomar en cuenta los alimentos ricos en hierro. Trabajo y dinero: La buena presencia será muy tomado en cuenta en una entrevista de negocios o de trabajo. Hay una diferencia entre atender clientes y despacharlos, tú tienes carisma para que prefieran tu atención y servicio. Debes tener unas medidas exactas antes de poner en marcha un proyecto. Amor: El romance no puede ser base de un matrimonio porque las emociones son volubles e inestables, las metas comunes si son fijas. Numero: 25
VIRGO: Sigue las instrucciones de unas medidas de seguridad para evitar accidentes. Trabajo y dinero: Comenzando la semana se presentan contrariedades o desafíos para poder avanzar hacia tus proyectos. Te pueden proponer un ascenso pero no aceptarás mayores responsabilidades sin que te den mejores ingresos. Ayudarás a levantar un negocio que se pensaba que estaba perdido. Amor: Saber tener una amistad dentro de una relación formal o matrimonial es una garantía de tener éxito en lo que se propongan juntos. Número: 84
LIBRA: Será una semana de mucha actividad y es mejor
ESCORPIO: Durante esta semana es importante que
tener previsión para no acumular estrés. Trabajo y dinero: Si has pasado por una época que percibes estancada o que no te ha dado los resultados esperados, evita la negatividad o frustración, el que persevera alcanza la meta y en ocasiones hay que esperar lo mejor y conformarse con lo que tienes en este momento. Tendrás un buen momento para hacer una planificación de un proyecto. Amor: Una persona bella puede carecer de atractivo cuando muestra inseguridad y celos. Número: 39
SAGITARIO: Es una semana muy favorable para hacer
meditación y ejercicios para mejorar tu capacidad psíquica. Trabajo y dinero: Eres un tipo de persona que no espera nada del azar y que siempre te esfuerzas por ser dueño de tu destino. Esa actitud traerá buena suerte y te colocará en el lugar preciso y momento justo que una oportunidad se presenta para tu evolución. Amor: tendrás una buena oportunidad para salir de la rutina y darle a tu relación buenos momentos para estimular el romance y el cariño. Número: 23
ACUARIO: Es una semana favorable para dejar los vicios o cualquier hábito que no te era saludable. Trabajo y dinero: Se presenta una oportunidad para demostrar tu capacidad y brillar con luz propia, aunque debes tener en cuenta que en cualquier cosa que te destaques corres el riesgo de estar a la vista de gente envidiosa que va a sabotear de cualquier forma. Hay personas a las que le puedes pedir ayuda y otras que no. Amor: Tener buen humor es uno de los atractivos más irresistibles que puedes tener. Número: 11
46
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
investigues sobre el abuso del azúcar y cómo perjudica la salud. Trabajo y dinero: Tendrás un orden de prioridades y te puede incomodar una persona que pretende que dejes todo lo demás aparte para que le atiendas un capricho. No harás nada que no sea debidamente remunerado. Buscarás un lugar en calma para concentrarte en un asunto de creatividad. Amor: Una persona que nunca cambia de opinión es como el agua estancada que cría reptiles de amargura. Número: 05
CAPRICORNIO:
El entretenimiento es parte de una vida saludable, evita el sedentarismo. Trabajo y dinero: Debes tener cuidado de no ofrecer un trabajo sin el pago correspondiente, es una semana en la que otros pueden pretender sacar ventaja de tu buena voluntad. Será bueno que primero veas el gran panorama para después concentrarte en los detalles. Amor: Las personas que se sienten bien hacen sentir bien a las demás, pero las personas que se sienten mal, siempre hacen sentir mal a los demás. Número: 47
PISCIS: Es una semana favorable para hacer ejercicios
y estimular el sistema cardiovascular. Trabajo y dinero: Tendrás una gran capacidad de concentración para un trabajo intelectual o para nuevo aprendizaje. Hay negocios que deben hacerse en el momento porque de tanto esperar puede volverse más complicado o perderse una oferta que no volverá. Amor: Será importante que le hagas caso a tu intuición y las señales del universo, sabrás si realmente una persona merece tu atención. Numero: 60 Febrero 16 / Marzo 01 / 2016
DORAL News
47
48
DORAL News Febrero 16 / Marzo 01 / 2016