Año 6 # 138 • Noviembre 18 / Diciembre 02 2014 • www.doralnews.net
STAFF DORAL News DIRECTOR Carlos Herradez carlos@doralnewsonline.com DIRECTOR EJECUTIVO Gianfranco Napolitano gianfranco@doralnewsonline.com COORDINADOR DE REDACCIÓN Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com CONSEJO EDITORAL Lourdes Ubieta Joe Arriola Nubielena Medina Carlos Nuñez Jonathan León PERIODISTAS María Alecia Izturriaga Karen Quintero RELACIONES INSTITUCIONALES Andreina Campis andreina@doralnewsonline.com MERCADEO Y EDICIONES ESPECIALES Daniel Bendayan daniel@doralnewsonline.com DIRECTOR DE ARTE Y PUBLICIDAD Mauro Montoya TRADUCCIÓN Stella Hastie FOTOGRAFÍAS Biaggio Correale REDES SOCIALES Dani Ruíz COLABORADORES Athina Marturet Carlos Nuñez Eli Bravo J M Padrón Julio Rodríguez Lourdes Seda Miguel Ferrando Nacho García Raul Hurtado Reinaldo Durán Pedro Romera DISTRIBUCIÓN SUSCRIPTORES The Miami Herald DISTRIBUCIÓN LOCAL CAZ International www.doralnews.net @doralnews DoralNews Los Cronistas DORAL News no se hace responsable por daños o perjuicios originados en el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta publicación. Las opiniones expresadas en los artículos reflejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. DORAL News es un periódico que circula cada 14 días, y se distribuye a miles de hogares entre los zip codes 33122, 33166, 33172, 33178, mediante servicio de entrega directa de The Miami Herald y se distribuye en más de 624 locales comerciales y empresas, entre Doral, Sweetwater, Virginia Gardens, Miami Springs y Fontainebleau.
Oficinas Editoriales Administrativas y Ventas 5731 NW 74 Avenue. Miami, FL 33166 Tel: (786) 360-4616 / Tel: (305) 716-7716 Fax: (305) 716-7719
2
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
3
4
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
ENTREVISTA
Pete Cabrera: No me voy a postular como Alcalde en dos años
Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com
servirle a la comunidad, yo no regreso ahora para aspirar en dos años ser alcalde, ese es el problema más grande que tenemos en la política hoy en día, los políticos quieren estar en campaña todos los días, y no hacen su trabajo, yo entiendo la carrera política, si lo haces bien los residentes te eligen o te reeligen.
P
ara el concejal electo en la ciudad del Doral, Pete Cabrera, hablarle de gaitas navideñas, una hallaca, pabellón criollo, una arepa de reina pepiada, al igual que expresiones venezolanas como “Cónchale Vale”, “Claro que si Pana” o “Esto está Chévere” no son expresiones nada novedosas, ¿La razón? Simple, está casado con una venezolana quien no solo le ha enseñado ese toque de venezolanidad, además, ha sido un bastón de soporte en su exitosa carrera política.
¿Usted ha comenzado su elección tras un escándalo con el uso de estudiantes en su campaña? Te voy a decir las mismas palabras que dije en una conferencia de prensa días antes de cerrar la campaña electoral afuera de la escuela Ronald W. Reagan Senior High School, rodeado de alumnos de esa secundaria, se trata de una violación a los derechos civiles de estos estudiantes.
Hace semanas, en una entrevista que le hiciera Doral News a Pete Cabrera, este confeso que su dedicación al servicio de la ciudad del Doral mientras ocupó el cargo de Vice-Alcalde y Concejal, descuidó su negocio, lo que dejó de producir, en cantidad, las mismas metas mientras él estuvo al frente de su empresa privada. Pete Cabrera, visitó nuevamente las instalaciones de Doral News, en ésta oportunidad el primer medio en pisar ya juramentado como concejal electo. En la redacción, fue recibido por sus directivos Carlos Herradez y Andreina Campins, posteriormente pasó a reunirse con un comité de redacción integrado por Daniel Bendayan, Daniela Ruiz, Alejandra Rondón y quien firma la entrevista. Como siempre Cabrera, de voz fuerte y firme se abrió a cualquier pregunta, sin titubeos ni evasiones y mirando fijamente a los ojos del interrogador respondió todas las preguntas. Si fue afectado económicamente su patrimonio personal mientras ocupó cargo de servicio público ¿Por qué regresa a la carrera pública? Mi valores de vida no son solo dinero, hay algo más que eso, tengo un compromiso con el Doral, yo no tomo decisiones en mi vida basado en lo que yo quisiera, tomo decisiones donde están mis responsabilidades, donde están mis compromisos que tengo que cumplir, a veces sacrifico algo, pero en realidad no es lo es. Estoy cumpliendo con una responsabilidad y eso me llena, si no hiciera eso, me sintiera vacío, me sintiera mal.
Cuando perdió como candidato a Alcalde, volvió a su hogar para dedicarse a la familia, hoy se aleja de nuevo. Tengo casi cinco meses que mi esposa no habla conmigo (risas) me dijo en estos días, es más fácil enviarte un mensaje de texto que hablar contigo. Ella ha sacrificado también y estoy muy agradecido por eso, ella está tan comprometida en el Doral, es parte del equipo, posiblemente es hasta el motor, no lo pude haber hecho si no fuera así, obviamente. ¿Comienza un matrimonio de Pete Cabrera con la ciudad del Doral? No sé si esa sea la frase, pero sí. Yo tengo un compromiso con esta comunidad y tengo compromiso con la vida y con lo que la vida me trae, es hacer el bien, ese es mi compromiso. ¿Lo que lo inspiró? Yo reconocí el momento en que se encontraba la ciudad, para una persona de la calle que con las mejores intenciones que podía tener, llegar a este puesto no era fácil, era imposible literalmente, aunque fuera una persona perfecta con todas las capacidades. Esos mismos ciudadanos me ponían a mí en este compromiso, a dar este
gran paso, es que si la ciudad seguía como iba en cinco años iba hacer un desastre, me decían que estaban a punto de mudarse del Doral por no aguantar la situación, la gente se me acercaba, Pete arregla esto. Si regreso, es por ese compromiso. ¿Cómo piensa restructurar la policía? Yo soy muy responsable en lo que digo y hago, decir que voy hacer, no sé, tengo que evaluar y analizar los problemas dentro del departamento de policía, ahora las irregularidades que denuncié en la campaña eran casos de todos conocidos, ahora hay un nuevo jefe de policía y quiero sentarme con él a conversar en los próximos días, aunque ya hemos tenido varios diálogos en el proceso. Hay un policía que conozco que me llamó y me dijo que las cosas no estaban también en el departamento, por eso tengo que evaluar el caso, para eso me tengo que sentar a conversar con los policías para devolver a ese departamento lo más fundamental, respeto, simplemente eso, respeto y no es tan complicado. ¿Quiere ser Alcalde? Todo el mundo me pregunta eso, si yo quiero ser alcalde, lo que yo quiero es
Muchas veces nos quejamos de que los jóvenes (estudiantes) no están participando en los procesos políticos y cuando lo hacen son atacados injustamente, eso los desmotiva en participar. Como usted sabe, los estudiantes tienen que cumplir una número determinado de horas comunitarias para graduarse, varios de ellos decidieron hacer estas horas participando en una jornada electoral como un país democrático, penosamente este irresponsable escándalo ha llevado que el Principal de la escuela se niegue a reconocer estas horas comunitarias a estos muchachos. Simplemente, tras este irresponsable escándalo están quienes han vivido del escándalo en la ciudad del Doral. El ex alcalde Carlos Bermúdez está detrás de todo esto, que casualidad que Bermúdez apoyó a Berttina Rodríguez en su campaña al igual que Susie V. Castillo, miembro de la Junta Escolar de Miami-Dade, también expresó su indignación con un comunicado por el empleo de estudiantes en labores políticas. Las autoridades determinaron que no hubo ningún tipo de violación a la ética de mi parte, fue una hermosa experiencia ver la emoción de esos jóvenes defendiendo el sistema democrático, ser tomados en cuenta y sobre todo ser parte de un proceso electoral, nadie tiene derecho a oscurecer esos sueños de libertad que consagra la democracia.
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
5
6
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
CIUDAD
En batalla contra las palmeras de Trump Concejo de Doral aprueba Fondos para Apoyar a los Vecinos
Por María Alecia Izturriaga marialecia305@gmail.com
U
na vez más el concejo de Doral recibió a un nutrido grupo de vecinos que no se dan por vencidos en la batalla por recuperar la vista y el estilo de vida que disfrutaban antes de la llegada de Donald Trump a Doral. Durante casi dos horas, tanto los vecinos como los funcionarios de la alcaldía informaron sobre las gestiones realizadas hasta el momento, llegando a la conclusión de que hace falta un análisis más profundo de los códigos y ordenanzas de la ciudad y del condado, con el fin de buscar algún resquicio que les permita establecer bases solidas para obligar a Trump a modificar su proyecto; pero además, que debe hacerse lo más pronto posible.
En la pasada sesión del 15 de octubre, el Concejo de Doral había ordenado al departamento legal de la alcaldía revisar los códigos vigentes con el fin de analizar posibles vías para el retiro de las plantas o modificación de la división entre las viviendas y los campos de golf; así como prestar apoyo a las gestiones de la organización Concerned Citizens of Doral en esta materia. En este sentido administrador de la ciudad, Edward Rojas, invitó a los directores de las diferentes departamentos que han realizado inspecciones exhaustivas a los trabajos que se están realizando en los campos de golf, para presentar un informe de lo encontrado. Sin embargo, apartando algunos permisos vencidos que deben renovar, no encontraron mayores causas para parar la siembra de estos muros de palmeras. Por su parte, el abogado de la ciudad, Dan Espino informó que luego de revisar uno a uno los códigos tanto de la ciudad como del condado, encontraron que es muy poco lo que se puede hacer porque no hay ordenanzas que regulen de manera explícita los proyectos de paisajismo. Además explicó que hubiese sido más fácil regularlo hace dos años cuando se presentaron los planes. Sin embargo, considera que esta no es una batalla perdida, pues todavía se puede buscar otras formas de enfocar el asunto o de pasar alguna ordenanza de emergencia. Mientras que Concerned Citizens of Doral informó que mantuvo reuniones
De manera unánime el Concejo de Doral aprobó la colocación de recursos adicionales para que el Departamento Legal de la ciudad haga un análisis en profundidad sobre posibles resquicios legales que sirvan obligar a Trump a remover o al menos modificar el muro de palmeras.
En ese sentido, propuso la colocación de al menos 50 mil dólares para que el departamento legal pueda actuar con celeridad y profundidad en la búsqueda de una alternativa sólida. La moción fue aprobada de manera unánime por todos los miembros del Concejo. Al final de la discusión del punto y en vista de que el tema sigue saliendo en los debates, el alcalde Luigi Boria propuso una reunión especial lo más pronto posible para analizar la solicitud de la Concejal Christi Fraga y algunos vecinos de retirar los 2 millones y medio de dólares para apoyar la realización del certamen Miss Universo, también propiedad de Donald Trump.
Algunas de las razones por las que quieren que se retire la pared de palmeras • Los vecinos cuyas viviendas tenían vista a los campos de golf, pagaron un prima adicional por la misma (entre 10 y 40 mil dólares). Al bloquear la vista, el valor de la propiedad baja.
Vista de la que gozaban los vecinos meses atrás.
• Las arecas sembradas atraen roedores, producen frutos tóxicos, bloquean la luz natural de la vivienda y la brisa de los campos de golf. Además pueden convertirse escondite de delincuentes. • Algunas de las palmeras están tan cerca de la propiedad que pueden causar daño a las viviendas e impedir en caso de una emergencia, el acceso de los bomberos.
Vista actual del muro de palmeras con el representante de Trump, el Sr. Ed Russo, quien reiteró que estaban dispuestos a reunirse para tratar cada caso por separado y no todo como un bloque, lo cual los vecinos consideran una táctica dilatoria que solo busca dividir y vencer. De hecho, informaron que ya existen precedentes de ofertas realizadas a algunas de las comunidades que no fueron cumplidas. Agregó Morgan Levy, uno de los representantes de los vecinos, que realizó una consulta sobre el monto de sus impuestos por su vivienda y le contestaron que este año no tendría modificaciones, pero que el año que viene vería una
disminución en el valor de la misma. Al respecto, el concejal Pete Cabrera aconsejó que se realizara de nuevo esa consulta porque las viviendas pagan un impuesto adicional por la vista a los campos de golf y si ya no la tienen, esto debería reflejarse en el monto a pagar. Por otra parte, Cabrera aclaró si bien era uno de los afectados y estaba de parte de los 2 mil vecinos, tenían que ser absolutamente cuidadosos ya que entablar una batalla legal con Donald Trump sin las herramientas necesarias, podría implicar una contra demanda que terminaría por perjudicar a todos los habitantes de Doral.
• Tanto la constructora, Lennar, como los antiguos propietarios de los campos de golf, KSL Silver Properties, prometieron que no bloquearían la vista independientemente de cambios de propietario y así los establecen las escrituras. • La situación va más allá de una simple disputa entre dos partes privadas, se trata de un tema comunitario, de solidaridad y unidad. • Los trabajos de remodelación están causando molestias a los vecinos y han impactado negativamente la fauna de los lagos y sus alrededores.
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
7
ARTICULO
Estudio del FIU
crea polémica en Doral
Ricardo Guanipa ricardo@doralnewsonline.com
L
a distribución de un volante o flyer, como se le conoce en inglés, ha desatado una polémica en la ciudad de Doral. El contenido de la misma es una promoción para participar en un estudio que viene desarrollando la Florida International University (FIU), para ello invita a adolescentes de las edades de 14 a 16 años a participar en una investigación clínica, médica o científica, llamase como quiera, a cambio de recibir 480 dólares como parte de pago.Hasta ahí todo pereciera estar bien, pero no, la investigación se fundamenta en una comparación de los efectos del uso de la marihuana en el sistema cerebral. Por esa razón, es necesario encontrar jóvenes que actualmente consumen la droga, como también entrevistar aquellos que no lo hacen para hacer la comparación.
la Florida para legalizar la marihuana para su uso medicinal pero que fuera rechazada el pasado 4 de noviembre por los electores al no conseguir el 60% de los votos por el sí, aunque logró un 58%. Jiménez fue enfático en no emitir juicio alguno si el estudio está fuera de la ley “no conozco detalles de la investigación universitaria, lo que me obliga a no poder considerar mi rechazo o apoyo a este asunto” dijo.
Compensación no pago Es usual que las clínicas privadas en el sur de la Florida realicen investigaciones cuando los laboratorios quieren introducir en el mercado un nuevo medicamento, para ello, buscan a voluntarios que quieran participar en el ensayo y poder medir impactos positivos, negativos o efectos colaterales del nuevo remedio. Es por eso que no podemos comparar las regulaciones de los estudios clíni-
Los investigadores de la FIU, se comprometen a mantener absoluta confidencialidad sobre los resultados de los exámenes de droga, alcohol y nicotina de los adolescentes que participan en el estudio, es decir, queda blindada la información si el adolecente es un usuario activo del consumo ilegal de la marihuana. Los menores de edad que se ven incentivados en participar en la investigación por el pago de 480 dólares, serán admitidos si y solo si, los padres o representantes autorizan la misma.
Legal o Ilegal el estudio Doral News conversó con Félix Jiménez, ex inspector general de la Drug Enforcement Administration conocida también por sus siglas DEA, para el agente federal retirado la investigación universitaria puede estar dentro de los parámetros legales, aunque pudiera estar al borde de la ilegalidad, no solo porque se trata de consumidores de la marihuana, lo que es peor, son prácticamente niños, si partimos que los jóvenes tienen solo 14 años de edad. Al agente antinarcótico le sorprende que el estudio se venga llevando a cabo justamente en el año que fue impulsada una propuesta en el Estado de
8
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
cos con las investigaciones médicas de las universidades.
El medico Gonzalo González que tienen una amplia experiencia en estudios clínicos o Research, como se le conoce en inglés, le aseguró a quien suscribe esta investigación, que el término “Pago” no puede ser utilizado para incentivar a las personas “Por regulaciones Federales los médicos solo podemos ofrecer compensaciones económicas a las personas que participan en un estudio específico, esto por el tiempo que estas personas entregan para la realización de la investigación, así como también, para compensar los gastos de transporte o alimentación que se les produce, pero no podemos ofrecer pago, ya que no es un trabajo” afirmó el galeno miembro del equipo médico de Jhonson Medical Center.
Cuentas claras Después de varios intentos de Doral News de poder conversar con alguno de los responsables del estudio de la
Florida International University (FIU) sobre los adolescentes consumidores y no consumidores de marihuana, finalmente se logró establecer contacto. Se trata del doctor Raúl González, es miembro del estaff de los investigadores de la casa de estudio, quien aceptó que miles de volantes han sido repartidos en el Condado Dade, y en las escuelas públicas de Doral, a los fines de encontrar voluntarios para la investigación, según el médico, ya se han registrado 200. González defendió la legalidad del estudio, en primer lugar porque ellos no suministran drogas, en este caso marihuana, ni cualquier otro medicamento, en segundo lugar, porque la pesquisa está vigilada por el departamento de niños y familias de la Florida. Así mismo, parte de los recursos utilizados para la investigación han sido suministrados por el gobierno federal, lo que el mismo ha sido revisado por las altas autoridades. “Hemos visto como se ha intentado reformar la Constitución del Estado de la Florida para legalizar el uso de la marihuana con uso medical, lo que busca este estudio hasta donde afecta en el cerebro el uso de la marihuana en los jóvenes, queremos comparar el rendimiento cerebral entre un estudiante que usa marihuana y el que no la utiliza. Tenga por seguro que dentro de dos años volverán a llevar a elecciones la propuesta de la legalización del uso de la marihuana para uso medical” Recalcó González.
Padres preocupados El problema de las drogas en las escuelas del Doral, no es nada novedoso, ya hemos visto en el pasado varios casos relacionados a este flagelo, incluso, arrestos de alumnos vendedores de droga hasta estudiantes traslados a hospitales con sobredosis por el consumo de alcaloides. Han sido los padres y representantes de los estudiantes de las escuelas ubicadas en el Doral quienes han expresado a Doral News su profunda preocupación, no solo la forma confusa como FIU busca voluntarios para la investigación científica, además, que no se le ha puesto coto al consumo de drogas a las alrededores de los centros de estudio.
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
9
CIUDAD
OCE vigilará trabajo de Concejales y Alcalde de Doral Alejandra Rondon
C
omo muy pocas personas saben, el establecimiento de la OCE, que en español significa algo así como: Oficina para el cumplimiento de la Carta Constitucional, fue aprobada el pasado mes de agosto en la ciudad de Doral, luego de ser presentada en las enmiendas dictadas a los electores para su aprobación. Recientemente se llevó a cabo una reunión en donde se habló del asunto. Estuvieron presentes, el experto en leyes Robert Meyers, delegados de la Comisión de Ética del Condado de Miami-Dade, Policías de el MetroDade, residentes de la ciudad de Doral y autoridades de la alcaldía. El alcalde Luigi Boria, publicó a través de su blog detalles sobre dicha normativa: La responsabilidad de la OCE será la aplicación de las disposiciones de las leyes Federales, Estatales, Carta del Condado, la Ley de la Ciudad de Doral y regulaciones relacionadas a la corrección pública, conducta y a la ética, que deben imperar. Explica la norma que la OCE supervisará e investigará las actividades que negativamente afecten al gobierno de Doral ejecutadas por los funcionarios electos, funcionarios que se mencionan en la Constitución, empleados y en posiciones designadas. Todo esto para evitar que se produzca abuso de poder de los funcionarios de la ciudad electas o no electas. Por eso la norma ordena que la organización y administración de la OCE serán independientes del Concejo Municipal, departamentos y empleados de la Ciudad, garantizando así la objetividad de dicha Oficina.
la Comisión de Ética del Condado de Miami-Dade, autoridad propuesta en su defecto. Continuando con la línea de tiempo, no más tardar al 1 de noviembre de 2014, el Comité de Selección y Supervisión seleccionaría una persona calificada para dirigir la OCE. El Abogado Robert Meyers fue el responsable de presentar con una intensa exposición los procedimientos para formalizar las quejas ante quien ocupará la máxima autoridad del OCE. Los procedimientos serían los siguientes: • La oficina recibe una queja jurada de las personas • La OCE bajo su propia iniciativa conduce la investigación • De conseguir una buena causa, la
Aunque la norma dice: El Oficial que lleva adelante esta función dentro de la OCE debió haber sido nombrado por el Juez del Circuito 11, el día primero de septiembre de 2014, cosa que no ocurrió ya que los resultados de la enmienda no fueron certificados hasta el día 2 de septiembre, razón la cual, el Juez Presidente del Tribunal de Circuito 11 de la Florida se negó a nombrarlo como también se rehusó,
10
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
oficina debe emitir cargos escritos y archivarlos mediante el Secretario de la Ciudad y formará parte un record público. • Después de completar la investigación y determinar si hay una Causa Probable, debe notificar a la agencia apropiada. • De establecerse que no hubo violación la OCE debe publicar que ninguna violación fue encontrada. • La OCE debe entregar las copias de todos los reportes finales • En el caso de haber sanciones, las mismas deben ser impuestas por el Oficial de la Audición; las multas no deben exceder $500; el funcionario debe renunciar al derecho o privilegio administrativo; puede ser sometido a reprensión o censura pública. También se destacó algunas de sus funciones:
• Cada tres meses la OCE debe emitir una declaración por escrito informando sobre el estado de las quejas. • El Comité de Selección y Vigilancia debe revisar las declaraciones anuales y publicar el reporte ante el Concejo de la Ciudad con cualquier recomendación. • La OCE debe completar su investigación dentro de un periodo de seis meses que comienza a partir desde la fecha de la queja o la fecha en que se inició la investigación. Como opera la OCE: • La OCE puede utilizar al personal de investigación de la Comisión de Ética de Condado de Miami-Dade si su averiguación sobrepasa la capacidad de la OCE. • El Director de la OCE debe servir por cuatro años • El Concejo de la Ciudad esta obligado a proveer a la OCE con fondos suficientes para completar sus deberes • Alguna enmienda a esta sección solo tendrá que hacerse mediante referéndum si es que el concejo lo aprueba obteniendo cuatro votos. Conocer las leyes y reglamentos que se aprueban en nuestra ciudad, es de gran importancia, ya que de esta manera, podemos involucrarnos mas con nuestra comunidad, y ayudar a su crecimiento y evolución. Entre todos podemos poner nuestro granito de arena y hacer de la ciudad de Doral un ejemplo del riguroso cumplimiento de la Constitución municipal y leyes federales.
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
11
12
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
ARTICULO
El Emporio del Network: ¡Por donde te muevas!
Jonathan León jleon@rumberanetwork.com
la vista, por ejemplo logramos agrupar un gran talento humano, cada uno con sus habilidades; fortalecemos nuestras marcas al ir de la mano a la colectividad, lo que nos impulsa, y obliga diría yo, a trazarnos metas más ambiciosas así como resultados en el corto, mediano y largo y plazo” afirmó.
N
ace un nuevo concepto de comunicación, con una perspectiva diferente que presenta como un todo a un grupo de medios en el Sur de la Florida. Universo, profesionalismo, fusión, variedad, oferta e impulso, son sinónimos que definen al Emporio del Network.
Por su parte, Carlos Herradez, vicepresidente de comercialización del Emporio del Network, expresó “en estos tiempos los procesos de ensamblaje son legítimos desde un punto de vista empresarial, y suponen en muchos casos una respuesta lógica a los importantes cambios que se están produciendo en los medios de comunicación, impulsados por la globalización y una tecnológica cada vez más avasallante”.
Entre sus bondades y fortalezas se presentan bajo un formato de cohesión, capaz de conquistar la voluntad de los televidentes, radioescuchas, lectores y por consiguiente de los anunciantes ávidos de sacarle el mayor provecho a su inversión publicitaria. Y es que El Emporio del Network agrupa a los medios más importantes en sus categorías como Doral News, Rumbera Network 105.5FM, Rumbera Network TV, El Colusa, y su más reciente creación, Doral News Tv, que se une a este prestigioso grupo editorial. Basta conocer su slogan ¡Por donde te muevas! para entender las dimensiones que comprende la unión de estos grandes medios de comunicación. La novedosa agrupación de estos importantes medios de comunicación va dirigida a la comunidad hispana del Sur de la Florida. Desde el pasado 10 de Noviembre vienen realizando una impactante campaña de preventa, en donde se han dado cita un numeroso grupo de personalidades, propietarios de empresas de mayor prestigio del Condado
Miami-Dade, agencias publicitarias y público en general, que han sido protagonistas de un espectáculo lleno de color, tecnología y creatividad. “Con el fin de que cualquier canal sea un auténtico éxito, debe tener un sabor local y atractivo para la constitución del territorio”, afirmó Gianfranco Napolitano, presidente del naciente Emporio del Network, quien insiste que “esta fusión se ha diseñado específicamente para el mercado del Sur de la Florida”.
Napolitano fue enfático al señalar que el primer deber de una empresa periodística es servir a los intereses de los ciudadanos, por lo que este grupo de medios debe ir en paralelo, nunca en desequilibrio, a los objetivos que toda sociedad dice o debe perseguir. En cuanto a su visión de El Emporio del Network Napolitano expresó que toda causa tiene sus consecuencias y en lo que respecta a esta asociación estratégica las consecuencias “están a
En este sentido, El Emporio del Network nos coloca en una mejor posición frente a la competencia, en lo que se refiere a condiciones de marketing, publicidad, contenidos, espectro de cobertura, todo a un precio inigualable. Y para agregar aún más, “Es por eso que el objetivo de El Emporio del Network es claro y específico: Ejercer una función de medios con responsabilidad social” aseguró Herradez. Agregó que con un conjunto de medios como los del Emporio del Network permite que la inversión publicitaria llegue a la mayor cantidad de público deseado, a un precio más bajo y a un mercado más definido.
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
13
14
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
15
REPORTAJE
Obama defiende igualdad salarial para la mujer en EE.UU
Prensa Casa Blanca para Doral News
En este momento, las mujeres constituyen casi la mitad de nuestra fuerza laboral. Más mujeres que nunca son el principal sostén de su familia. Así que la verdad es que, cuando las mujeres triunfan, Estados Unidos triunfa. Y deberíamos elegir políticas que benefician a las mujeres, porque eso nos beneficia a todos.
E
n su mensaje semanal, el Presidente Obama destacó los avances que nuestra economía está realizando, y las políticas de sentido común que la fortalecen, al asegurar que todos los que trabajen duro puedan salir adelante, especialmente las mujeres y las familias trabajadoras.
Las mujeres merecen un salario justo. Aunque estamos en el año 2014, hay mujeres que todavía ganan menos dinero que los hombres por hacer el mismo trabajo. En este país no hay ciudadanos de segunda clase, y tampoco debería haberlos en el lugar de trabajo. Por lo tanto, asegurémonos que las mujeres reciban el mismo salario que los hombres por el mismo trabajo y que tengan una oportunidad justa de éxito.
Este compromiso ha sido parte fundamental del Año de Acción del Presidente y una prioridad desde el inicio de su administración. Por eso él ha propuesto una serie de políticas que ayudarían al progreso de las mujeres y familias trabajadoras, desde el aumento del salario mínimo, garantizar la igualdad salarial por el mismo trabajo hecho, acceso al cuidado infantil de alta calidad, licencias familiares pagadas. El mensaje de esta semana hace seguimiento a las declaraciones que el Presidente pronunció el viernes en la Universidad de Rhode Island, donde habló sobre la importancia de aprovechar el impulso de nuestra economía al escoger políticas públicas que ayuden a las mujeres y las familias trabajadoras a contribuir y participar plenamente en nuestra economía.
Discurso de Obama: Hola a todos. El viernes estuve hablando con mujeres trabajadoras de Rhode Island sobre los desafíos económicos que enfrentan en sus propias vidas, desafíos que muchos de ustedes comparten. Gracias al trabajo que hemos realizado, nuestra economía ha avanzado mucho en los últimos seis años. En los últimos 55 meses, nuestras empresas han creado 10.3 millones de empleos nuevos. Por
primera vez en seis años la tasa de desempleo está por debajo del 6 por ciento. Y el jueves nos enteramos que en los últimos seis meses nuestra economía creció al ritmo más rápido desde el año 2003. Pero no todos sienten todavía los beneficios de una economía en crecimiento. Por eso tenemos que aprovechar este momento y tomar las decisiones correctas para que todos los que trabajan puedan salir adelante. En las últimas semanas hablé sobre estas decisiones, desde aumentar el salario mínimo hasta crear nuevos empleos en construcción y fabricación. Hoy, quiero concentrarme en lo que hablé con esas mujeres, las decisiones que debemos tomar para ayudar a más mujeres a salir adelante en la economía de hoy en día.
Las mujeres merecen poder tomarse tiempo para cuidar a un bebé, a padres enfermos o tomar días de licencia por enfermedad para ellas mismas sin que eso represente una adversidad. Por eso, asegurémonos que todas las personas que viven en Estados Unidos tengan acceso a licencias familiares. Las trabajadoras embarazadas merecen un trato justo. Aún hoy en día, se las puede despedir por ir muy seguido al baño, o se las puede forzar a tomarse una licencia sin sueldo simplemente por estar embarazadas. Eso está mal, y debemos establecer políticas que aseguren el trato digno y respetuoso de las trabajadoras embarazadas. Los nuevos padres y madres merecen acceso a cuidado infantil económico y de calidad. No hay nada que brinde más tranquilidad que saber que nuestros hijos están seguros cuando estamos en el trabajo. Y los beneficios que reciben los niños en un ambiente de enriquecimiento temprano pueden redituar toda una vida. Pero en muchos estados, el cuidado infantil para los hijos cuesta más que mandarlos a la universidad. Por eso, debemos exigir educación preescolar para nuestros hijos. Y si bien la mayoría de los trabajadores de salario mínimo son mujeres, y el Congreso no ha votado para aumentar el salario mínimo en siete años, ya ha pasado más que el tiempo suficiente para que las mujeres reciban su merecido aumento. Aproximadamente 28 millones de trabajadores podrían beneficiarse con un aumento del salario mínimo a “diez con diez” la hora. Y más de la mitad de esos trabajadores son mujeres. Los comercios locales en donde estos trabajadores gastan su dinero también se beneficiarían. Entonces, hagámoslo ¡démosle un aumento a Estados Unidos! Todas estas políticas tienen sentido común. Todas son posibles. Simplemente tenemos que defenderlas y elegirlas. Porque con ellas se construye un país más fuerte para todos nosotros. Gracias y que pasen una feliz semana.
16
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
17
EVENTO
PRE-VENTA 2015 EL D
esde el pasado 10 de noviembre El Emporio del Network está causando grata impresión en cada uno de los empresarios, profesionales, comerciantes y Agencias de Publicidad que han venido visitando nuestras instalaciones con la finalidad de conocer lo que será la programación de los medios audiovisuales, radioeléctrico para el año 2015 que conforman la organización, así como los planes de los medios impresos.
Tanto las bondades, como características de la fusión de todos estos medios de comunicación social y las tarifas promocionales para el 2015, han satisfecho a los que llamamos ahora los “aliados” y “pioneros” en esta primera etapa que desde ya han dado su respaldo a El Emporio. Gracias a todos. Las gráficas dan fe de lo que está ocurriendo todos los días en nuestras instalaciones.
18
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
EVENTO
EMPORIO DEL NETWORK
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
19
20
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
21
22
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
23
EMPRENDEDORES
El liderazgo y la rotación de personal
Daniel Velásquez www.danielvelasquez.net dvelasquez@piconsultoresg.com @piconsultoresg El autor es conferencista, Mentor de Emprendimiento (IESA), MBA (Universidad de Emory, USA), Profesor de Postgrado y CIAP (UCAB)
H
ay muchas empresas que tienen graves problemas en cuanto a la rotación de personal. Hemos estudiado empresas de todos los tamaños, desde pequeños emprendedores hasta multinacionales, que conocen que la rotación de personal es un problema, pero no entienden sus causas y no la pueden disminuir, ya que no comprenden la raíz del problema. Hay muchos costos involucrados en la rotación de personal que no son contabilizados por las empresas; por tal razón, no se incluyen en los cálculos de los costos. La rotación de personal incluye costos como: 1. El tiempo de selección del departamento de recursos humanos. 2. El tiempo de las entrevistas del departamento de recursos humanos y el jefe del nuevo empleado. 3. El tiempo administrativo en reclutamiento y contratación. 4. El tiempo de la búsqueda de los candidatos. 5. La pérdida de productividad mientras se busca al nuevo trabajador. 5. El tiempo de entrenamiento para los nuevos empleados. 6. El tiempo de otros colaboradores para ayudar a los nuevos empleados mientras se adaptan a la empresa.
presa. Esta es una labor de los líderes de la empresa, quienes deben llevar a cabo esos cambios. La cultura organizacional, guiada por los líderes de la empresa, produce pensamientos, sentimientos y emociones que afectan a todos los empleados. Para mejorar la cultura organizacional se recomiendan las siguientes acciones: 1. Hay que enfocarse en las fortalezas y no en las debilidades de los empleados. Involucrarlos en proyectos donde
Recruiter.com estima en uno de sus artículos que estos costos que asume la empresa (pérdida) por la rotación de un empleado están entre 150% y 250% del paquete anual del empleado. Tal impacto en los resultados financieros de una empresa muchas veces se desconoce, después de conocerlos es imperativo que se tomen las medidas correctivas para disminuir la rotación de personal. Hay que tomar mejores decisiones de contratación y desarrollar una cultura organizacional que haga que los empleados se sientan a gusto para disminuir la rotación de personal en la em-
24
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
puedan apalancar sus fortalezas. Esto inspira a los empleados. 2. Los jefes deben controlar sus emociones y no discutir o hablar con sus empleados cuando están molestos. Ni las ofensas, ni las malas palabras, ni los gritos se pueden recoger, situación que crea resentimiento en los subordinados hacia sus jefes. 3. Los líderes debe crear confianza en la relación con sus empleados. Hay acciones muy importantes que fortalecen el liderazgo y disminuyen la rotación porque el empleado confía en su jefe.
Voy a desarrollar algunos factores que ayudan a la creación y fortalecimiento de la confianza de los empleados hacia sus jefes: 1. Hay que separar a al empleado de su trabajo en la empresa y entender que son dos cosas totalmente diferentes a la hora de criticar o juzgar. Se deben evaluar las acciones o el rendimiento del empleado no su personalidad. 2. Ser honesto con los empleados 3. Darles una buena inducción que le permita conocer la estrategia, la misión, la visión y los valores de la empresa. Esto permitirá que los empleados entiendan qué tipos de comportamiento se espera de ellos de acuerdo con esos elementos estratégicos y el posicionamiento de la compañía. 4. Reconocer a los empleados cuando logran los objetivos planteados y desarrollar metas retadoras, pero alcanzables. 5. No se puede mantener a los empleados trabajando en máxima presión y a 100% de sus capacidades todo el tiempo. Hay que combinar periodos de alta exigencia con periodos no tan exigentes que le permitan al empleado recuperarse del estrés que se produce cuando trabaja a un máximo de su capacidad. Tomando en cuenta estas recomendaciones, se puede mejorar la cultura organizacional, los empleados estarán mucho más felices en su trabajo, se disminuirá la rotación de personal y se impactarán positivamente los resultados de la empresa.
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
25
ARTICLE
Divine Savior Academy Receives Awards for AVCA Coach and Player of the Year By Dana Kirchoff, DSA Director of Communications
O
n November 3rd, the American Volleyball Coaches Association (AVCA) released the full list of the Florida High School All-Region Awards recipients. Coach Matt Willems and junior Alejandra Rodriguez, both of Divine Savior Academy, were honored as Florida’s Class 2A, Region 4 Coach and Player of the Year. Of the 74 volleyball teams in Class 2A, only four coaches and players received this recognition from the American Volleyball Coaches Association. Divine Savior was the only school in Class 2A this year to have both the Coach and Player of the Year from the same school, making this achievement far more memorable. Matt Willems has coached high school volleyball for 10 years. His passion for volleyball began during his freshman year in college, and he hopes that his love for the sport is evident through his coaching. “I love sports, and I love coaching. I’m excited every day to go to practice, help our players grow, and watch them develop their skills. It’s my goal to share my love of sports with my players. It’s an honor to receive this award, but the best part has been watching our DSA players work hard and succeed this year.” said Coach Willems. Led by 11th grade Co-Captain Alejandra Rodriguez, the Divine Savior Sharks finished their regular season 16-3, with a perfect record of 10-0 in district play. Rodriguez has definitely displayed her talent throughout the season, accumulating 366 kills, 232 digs, and 160 aces. With her strong commitment and dedication to volleyball, the outside hitter has surely had the opportunity to be recognized for her outstanding performance on the court on more than one occasion, but notes that this award from the AVCA is special. “I have literally played nonstop volleyball this year,” said Rodriguez, “This award is a really big honor for me. “ Divine Savior Academy captured the District Volleyball Championship this year, defending their 2013 title successfully. Back-to-back District Championships, as well as a trip to the Regional Finals, made for a very successful 2014 season. Coach Willems, Player of the Year Rodriguez, and the Lady Sharks are already excited for the 2015 season which will be played under the lights of a brand new gymnasium on campus. Their new court is part of Divine Savior Academy’s new high school construction, an expansion that includes a new soccer field, tennis courts, a three story academic building, high school gym, and expanded parking lot. The new high school will open for the 2015-2016 school year, in time for the 2015 Volleyball Season. For more information about Divine Savior Academy, their volleyball program, or their new construction project, please visit DivineSaviorAcademy.com or call 305-597-4545.
26
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
¿Qué Paradoja política?
ARTICULO
¿ROJO ROJITO… BUENO O MALO?
Por Pedro Mena Pedromena54@gmail.com y @pmenamiami
L
a dinámica de la vida diaria encierra a veces importantes interrogantes, que se convierten en paradojas, desde la óptica que el lector pueda tener al respecto. Existen algunas variadas definiciones, pero al final el resultado es el parámetro crucial para llegar a una conclusión definitiva.
Es divertido utilizarla cuando se trata de especular, analizar, o compararla con situaciones aparentemente similares. En el manejo de la opinión política, todo es posible, porque es parte del talento analítico o del sabor sarcástico sobre un determinado tema. La expresión: ¡Rojo Rojito! en el caso venezolano tiene una acepción muy clara, sobre todo cuando nos imaginamos estar viendo en pantalla, como en el pasado, el mapa político electoral de Venevisión, después de cualquier proceso electoral, utilizando las opiniones recogidas en las “bocas” de las urnas a través de los diversos instrumentos de medición destinados para ese fin. Siempre el Grupo Cisneros tuvo la supremacía en lo que respecta al acierto de sus encuestas previas en cada proceso y sus pronósticos eran bien respetados, gracias a sus vínculos con la realidad del hecho político. Para cualquier candidato presidencial o partidos políticos, de la época de la “cuarta”, era vital sus contactos y consultas con los altos ejecutivos de este importante grupo económico del país, para conocer cómo se “movían” las corrientes electorales a favor de una determinada tendencia. Eso corresponde al pasado.
Pero el “rojo rojito” ahora, en el caso venezolano, identifica no solo al candidato presidencial ganador, sino a todo su equipo de dirección y activismo político, que hizo posible que la mayoría, gracias al antipartidsmo desaforado y a la división sectaria de grupos, se diera la aplastante victoria del partido oficialista, vinculado con la estrategia del todo “el poder para el soviet”, ganando y minimizando a los votos opositores, por su amplia supremacía e influencia letal en todo el país. Recuerdo en las elecciones de 1998, cuando la oposición al final de un proceso de descarte y desgaste político, tuvo que asumir el apoyo obligado de la candidatura del gobernador Henrique Salas Ronmer, quien enfrentara su viejo liderazgo carabobeño, con el naciente del ahora fallecido barines “comandante eterno”. El mapa se tiño de “rojo rojito”, ante la mirada atónita del liderazgo opositor y sus partidos más importantes de la época, que no entendían el “cambio” producido en la urnas electorales, mucho menos el sentimiento de un pueblo buscando el “Mesías” que les resolviera sus problemas. Después de 14 años de desgobierno, ahora el resultado no puede ser peor
para el país, totalmente destrozado en sus áreas económicas, sociales y políticas. Un país destruido en su totalidad, con una inversión de sus valores morales, éticos y religiosos. Gracias a la búsqueda del “profeta” o “salvador”, quien al final defraudó y engañó a las mayorías de venezolano. Una buena lección a la falsa credibilidad y espejismos electorales. En el paradójico caso de los Estados Unidos, con motivo de las recientes elecciones parlamentarias, y de gobernadores, volvimos a vivir la experiencia del 1998 en Venezuela, al teñirse de “rojo rojito” ahora en el mapa norteamericano. La inmensa mayoría de los electores, lo hicieron por el Partido Republicano, no en la búsqueda del “famoso Mesías”, sino en la búsqueda del “pragmatismo político” que permita hacer los cambios a tiempo, en el marco del respeto a la base fundamental de la democracia, la libertad y el crecimiento económico sostenido. El trabajo creador y colectivo de la sociedad, es la base fundamental de la generación de riqueza de un país. Alcanzar los altos niveles de confort, de empleos oportunos, son elementos que al final, con la seguridad social en
marcha, constituyen una mayor calidad de vida del ciudadano común. No son eufemismos trasnochados, son realidades tangibles que orientan la opinión definitiva del elector hacia determinada tendencia, en mi opinión irreversible hacia el futuro, con una ampliación mayor de esa sólida base de apoyo político actual, que sin duda se volverá a expresar en las elecciones presidenciales del 2016, con una nueva versión del mapa “rojo rojito”. Pero debemos estar muy claro, el cambio de azul a rojo en este país, tiene connotaciones muy reales y verdaderas, con la constante búsqueda de nuevas metas y objetivos en todas las aéreas del desarrollo integral de la nación. Es el ejercicio pleno de la democracia y la alternabilidad, en toda su intensidad, Sin no hay éxito en las políticas diversas implementadas, vendrá el “voto castigo”, y el mapa seguirá cambiando de colores, hasta que sean satisfechas las más elementales demandas de la mayoría de la población. En democracia no hay “borregos”, ni “parlachines”, solo la acción cuestionadora o constructora de una sociedad cada día más democrática y más emprendedora. En definitiva la paradoja de “rojo rojito” tiene el mismo impacto visual mediático, pero a la vez representan “polos opuestos y controvertidos”. Sus motivaciones, objetivos y metas políticas son diferentes y contradictorios. En Venezuela es la aniquilación de la libertad, la democracia y el desarrollo económico. En Estados Unidos, es la actitud consciente y madura de un pueblo que trabaja con pragmatismo, con fe y optimismo, en el fortalecimiento democrático de su nación, respetando sus instituciones. ¡Se nota la diferencia!
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
27
28
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
29
30
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
Un Doral ASI ES Politico Nuevo:
Por: Carlos Nuñez (el de Bejuma) carnugar@gmail.com
C
on el triunfo de Pete Cabrera, el cual les anuncie con dos semanas de antelación y con suficientes argumentos, se produce una de las vicisitudes o panorama político más interesante en todo este tiempo de vida que lleva nuestra querida Doral. Parece que fue ayer el día en que Pete Cabrera resultó el primer perdedor en las elecciones a Alcalde cuando resultó electo Luigi Boria. Y digo el primero porque el segundo fue Frank Bolaños. En aquel momento nadie daba ni un centavo por el futuro político del hoy concejal, sobre todo porque no tenía ni siquiera un equipo que lo saliera a defender públicamente. Y la verdad sea dicha, estoy convencido que Cabrera es un excelente candidato a Concejal, y pésimo candidato a Alcalde. Y los hechos lo demuestran, hace una semana coronó una victoria que no era fácil, porque Betina es una guerrera, los anti Pete bermudistas se descuidaron y se manejaron con tanto odio, que no se dieron cuenta que esos argumentos ya no tienen cabida y no generan resultados positivos, dicho en otras palabras, la gente se cansó de esa manera de hacer política, baja y descalificadora. Pete es un veterano y tiene muy buenas condiciones para maniobrar internamente y esa puede ser la diferencia entre un camino político u otro. Ahora bien, como me he acostumbrado a hacer vaticinios y se me han dado, no quiero perder esta oportunidad de imaginarme el escenario que viene. Aquí vamos… en la cámara Municipal ahora tenemos un correlativo de fuerzas totalmente distinto al que se mantuvo en los últimos diez años. Siempre tuvimos, desde el divorcio político de JCB con Sandra, y después con Pete, 3 votos contra 2. Después entramos en la era Boria y también teníamos ese mismo esquema de mayoría, hasta que este último comenzó la guachafita y su cadena de errores, al punto de que en algún momento la correlación era 4 contra 1, o sea, tenía a todas las mujeres en contra. Después vino el reacomodo de una crisis empujada por el solapado acuerdo entre el ex Administrador y el ex-Alcalde y nadie me lo ha dicho pero estoy casi convencido que Pete tuvo mucho que ver en esa acción política y le lanzó el salvavidas al medio del maremoto que tenía el Burgomaestre en aquel aciago momento. Así llegamos a las elecciones de medio término y se dio lo que muchas veces dijimos, Ana María con un temple de buen torero se condujo tan bien, que no hubo persona o candidato que se atreviera a
que lo aprovechan. Sin embargo, con todo y lo antes expuesto, JCB ha sido duramente golpeado en los respaldos que ha “endorsado” a sus candidatos, porque hasta la fecha ninguno ha podido concretar ni un solo triunfo. Lleva 4 respaldados, a saber: mi buen amigo Oscar Puig, Elena Tauler, Frank Bolaños y recientemente Betina Rodríguez Aguilera. La verdad sea dicha, A cualquiera le da un poco de temor el recibir este respaldo. Sin embargo la política es muy variable, y todo cambia, hasta las malas rachas.
enfrentarle, ni siquiera Pete que escogió confrontar a Betina. Por allí anda mi amigo Vera medio arrepentido de no haberse lanzado al ruedo. Ahora tenemos un Luigi Boria en apariencia “súper blindado” con 4 votos y un Quinto que seguramente ya no tendrá las presiones de los archienemigos de Luigi que le permitirán ejercer su concejalía con mayor libertad. Sin embargo, en dos años pueden pasar… pasaran muchas cosas y desde mi humilde manera de ver las cosas, veo dos que serán seguras: La primera: Si Pete logra mantener ese bloque de 4 hasta que la muerte los separe y se ponen de acuerdo en una candidatura única que salga del seno de esa cuarteto, tengan la seguridad que de allí saldrá el próximo alcalde y se mantendrá la correlación, dándole peso a la que será la nueva tendencia política de Doral en mucho tiempo. Por supuesto que no será eterna porque lo que desgasta más a un gobernante es el poder y el ejercicio del mismo. Aquí no será la excepción. El otro escenario que puede darse es la consecuencia de que el primero descrito antes no se concrete, es decir, que no se pongan de acuerdo en un candidato único dentro del cuarteto. Si por ejemplo, Sandra, Luigi, Cristina Fraga o el mismo Pete se les ocurra pensar que tienen la suficiente fuerza como para no ceder en sus aspiraciones, y se lanzan en solitario a esa aventura, en ese momento será el resurgir de JCB y es muy probable que resulte ganador, porque se repetiría exactamente lo mismo que paso la oportunidad en que ganó Luigi. JCB no desperdiciaría esa oportunidad bajo ninguna circunstancia. Ahora bien
como les digo una cosa les digo la otra: Si se mantiene ese bloque de 4 para el momento de las aspiraciones y con dos años de un buen gobierno, les puedo vaticinar que JC no presentará su nombre a nada con cualquier excusa. Pero fíjense en lo que les digo, un bloque solido de 4 y una buena gestión, se ve como difícil ¿verdad? Amanecerá y veremos. Ahora mis TIPS: GOCHIRILA: muy por el contrario de lo que opinan algunos, Carlos Pereira, mi amigo Gochirila, puede sentirse ganador en las pasadas elecciones, donde aspiro un circuito demasiado amplio y complicado. Sin embargo a mi modo de analizar las cosas, para Doral surgió un potencial líder comunitario, con una gran oportunidad de sentar bases políticas en esta ciudad, y no es cuento, Carlos obtuvo 1500 votos solo aquí, y casi 10 mil votos en total, sin recursos y con la mayor humildad que le he visto a un aspirante recientemente. No tengo la menor duda que 2 años es tiempo suficiente para hacer un trabajo de hormiga y convertirse en el segundo venezolano que consiga liderar políticamente a un sector de Doral. Eso sí, debe desprenderse de algunos malos asesores que tiene detrás, que lejos de ayudarlo le restan posibilidades. Recuerda Gochirila, estas en Miami, no en Maracaibo. PORTAVIONES SIN PISTA: mucho se ha dicho del liderazgo de JCB, quizás sea el político de la ciudad que nunca descansa, y será alcanzado por sus aspiraciones si los otros cometen las acostumbradas torpezas políticas, sobre todo por no querer entender que a este tipo de políticos no se les puede dar el mas mínimo chance por-
LA CHINITA: Que belleza la misa del pasado domingo en la Iglesia de Doral en homenaje a nuestra Virgen de Chiquinquirá, la Chinita de Maracaibo. Muy concurrida, llena de mucho sentimiento venezolano y sobre todo ese gran fervor que sienten los zulianos por su Patrona. El reverendo padre Raúl Montoya fue el oferente de la liturgia y en su homilía pudimos notarle la gran preocupación que tiene por nuestro maltrecho país. Culminó con un fuerte grito “Viva Venezuela Libre”, lo cual llenó de entusiasmo a todos y a mí particularmente, porque a la salida intercambié algunas palabras y me dice “tal como van las cosas estamos a punto de que en Venezuela suceda cualquier cosa”. En ese momento me vino a la mente algo que el mismo Padre Montoya dijo en una misa de la Chinita hará unos 5 años, cuando dijo “Espero que Dios lo Ilumine o lo Elimine”, lo que me resultó una comparación esperanzadora, porque efectivamente lo eliminó. DORAL NEWS TV: Desde hace una semana se viene haciendo presentaciones privadas a un selecto grupo de anunciantes en las instalaciones del Balcón de la Prensa. Ha sido todo un éxito, sobre todo porque los asistentes han percibido que no se trata de un simple proyecto, se trata en una gran realidad. Muy bien por parte del equipo que conforma el Emporio del Network, muy especialmente quiero felicitar a todo el equipo técnico, que con mucho profesionalismo han hecho posible tan extraordinaria presentación. Tienen que ver los espectaculares estudios de grabación para que corroboren lo que aquí les digo. En Enero del 2015 será la marca del antes y el después de la Televisión Regional Comunitaria. … Se me acabó el espacio, espero que Dios los acompañe siempre.
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
31
32
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
Carlos
Opina Opinion
¡S
aludos Consecuentes! Todo un verdadero acontecimiento ha sido el inicio de la Pre-Venta 2015 de nuestra Organización, El Emporio del Network. Empresarios, profesionales, comerciantes, industriales y Agencias de Publicidad, que han asistido a nuestras presentaciones diarias para conocer lo que será nuestra plataforma comunicacional, conformada por Rumbera TV Canal 83 de Comcast, Rumbera Radio 105.5 FM., Doral News, El Colusa y el lanzamiento de Doral News TV Canal 84 de Comcast, ha rebasado sus expectativas. La presentación de lo que será la programación de nuestros medios radio eléctricos a partir del año 2015, ha calado tan positivamente en los asistentes a estas presentaciones, que ya los anunciantes empezaron a hacer su pre-compras bajo la premisa de “Alcanzar la mayor cantidad de personas posibles, en el menor tiempo posible y la menor inversión” con la gama de medios que conforman este Emporio que tiene como definición de comunicación “La Responsabilidad Social” al momento de informar. En otras palabras, conectarnos con nuestras comunidades. Reitero las gracias a todos los anunciantes que ya han depositado su confianza en nuestra propuesta y se las adelanto a los que formarán parte de esta gran organización comunicacional. Una vez conocidos los resultados de la contienda por la silla 2 del concejo de la ciudad y llevada cabo la celebración del triunfo del nuevo concejal Pete Cabrera, me atrevo a analizar desde mi óptica algunos de los factores que llevaron a que la exconcejal Bettina Rodriguez no fuera reelegida. Indudablemente que la concejal Bettina Rodriguez se hizo notar en Doral durante estos dos últimos años asistiendo a cuanto evento tuviera lugar. Propuso programas en favor de las mujeres maltratadas, denunció salas de masaje en las que, según las autoridades, se producían los llamados “Finales Felices” presentó planes para aliviar el tránsito de la ciudad, presentó proyectos para que los urbanizadores construyeran calles, etc, etc. En otras palabras, estuvo proactiva en su cargo como concejal y a todas luces tenía su gente, la que apoyaba su gestión, pero el día del examen final, el 4 de noviembre, esa gente no fue suficiente. Para corolario y a última hora de la campaña hizo una denuncia en contra de Pete Cabrera debido a la participación de jóvenes estudiantes en la campaña del azul, color que identificó a Cabrera en esta contienda. Considero que esto fue un craso error, los jovencitos, rebeldes al fin y al cabo, al igual que los padres en su mayoría, elevaron su voz de protesta por tratar de coartarle participación a sus hijos en un proceso absolutamente democrático.
Pete Cabrera Por otra parte y como estrategia de última hora, es mi opinión, el excalde Juan Carlos Bermudez sale a la palestra de la política local para brindarle apoyo público. Para mi otro error. Si bien es cierto que nadie en esta ciudad duda de la estupenda labor que llevó a cabo Bermudez como el primer alcalde de Doral, como hombre probo y como forjador de nuestra ciudad junto a su equipo original de trabajo, también lo es el hecho de que el exalcalde en estos años luego de su gestión, cada vez que sale a la palestra política a apoyar algún candidato con su imagen, el o la ungida, pierde la contienda. Me remito a los candidatos Oscar Puig, Frank Bolaños, Elena Tauler y más recientemente Bettina Rodriguez, todos apoyados por Bermúdez y todos derrotados por sus contendientes. Algo pasa con el portaviones del excalde que no cuaja en la ciudadanía al momento de votar. ¿Por qué será?. Viva la intriga para que indagues. Y hablando del excalde, con la victoria de Pete Cabrera para el concejo tengo la absoluta convicción mis queridos Consecuentes, que Bermúdez volverá por sus fueros en tierras doralinas. En un par de años cuando estemos en tiempo de elecciones para elegir alcalde, Juan Carlos Bermúdez estará en el ajedrez político de la ciudad como candidato a Burgomaestre nuevamente. Opino que con la llegada de Cabrera y la presencia de Sandra Ruiz en el concejo, Bermúdez no se quedará tranquilo. Hay que recordar que el trio en cuestión fue entre otros, forjador de la ciudad en sus inicios como un gran equipo de trabajo bajo la sombrilla de One Doral, organización no política que los llevó al poder municipal. Y si bien es cierto que la gestión fue impecable, también lo es que con el tiempo se resquebrajó la relación a nivel político hasta tocar niveles personales. La enemistad entre Juan Carlos Bermudez y la dupla Cabrera-Ruiz es notoria y pública. Así que esto es apenas el comienzo de lo que se avecina, que dicho sea de paso, se tornará cada vez más interesante con los respectivos enroques políticos. A partir de ahora la política de Doral será otra, espero que prive la madurez y tengamos políticos de altura. Doral lo merece. Esta es mi opinión!
G
reetings, Readers! The opening of the 2015 pre-sale of our organization, El Emporio del Network, has been a momentous event. Entrepreneurs, business people, professionals, industrialists and advertising agencies have attended our daily presentations, whereby we give them information about what our communication platform’s content will offer. The attendees’ expectations have been surpassed as they learn that El Emporio will be formed by Comcast’s Rumbera TV Canal 83, Rumbera Radio 105.5 FM; Doral News, El Colusa, and the launching of Comcast’s Doral News TV Canal 84. In fact, the attendees have been so positively impressed by the presentation of our future programming of our electric radio media that they have begun to make their pre-shopping. They are following the premise of “reaching the greatest number of people in the shortest time possible and with the lowest investment.” Indeed, they realize that the range of media that comprises this Emporio has defined its communication as “Social Responsibility” at the moment of delivery. In other words, we will connect with our communities. I reiterate my gratitude to all the announcers who have already placed their trust in our proposal, and I also offer my thanks in advance to those who will form part of this great communication organization. Once the results of the contest for the City Council chair 2 were known, and after the celebrations of the victory of the new Council Member Pete Cabrera, I dare to analyze from my perspective some of the factors that prevented the re-election of ex council woman Bettina Rodríguez. Without a doubt, Council woman Bettina Rodríguez made herself noticed in Doral during these past two years, attending every event that would take place. She proposed a program in favor of abused women; she denounced massage salons in which, according to authorities, the so called “happy endings” took place. She also presented plans to alleviate the city’s traffic congestion and presented projects for developers to build streets, etc. etc. In other words, she was proactive in her position as Council Member. Apparently, she had her own people who supported her service, but on the day
Por Carlos Herrádez carlos@doralnewsonline.com Twitter: @carlosdoralnews
of the final test, November 4, those people were outnumbered. As corollary, and at the last hour of her campaign, she denounced Pete Cabrera for the participation of young students in the blue campaign, the color that identified Cabrera in this contest. I think it was a serious error. The young people— rebels, after all—together with the majority of their parents, raised their voices in protest against the intention to restrict the participation of their children in an absolutely democratic process. In addition, and as a last- hour strategy, the ex mayor, Juan Carlos Bermúdez stepped onto the local public arena in order to offer Bettina Rodríguez his support. In my opinion, it was another error. It is true that no one in this city doubts the integrity and excellent work carried out by Bermúdez as Doral’s builder, together with his original team, and as Doral’s first Mayor; however, it is also true that in the years after his service, every time the ex mayor arrives to the public arena to support some candidate with his image, the supported candidate loses the contest. I recall the candidates Oscar Puig, Frank Bolaños, Elena Tauler and most recently, Bettina Rodríguez. They were all supported by Bermúdez, and they were all defeated by their contenders. Something happens in the realm of the ex mayor that is at odds with the citizenry at the time of voting. Why? Long live the intrigue if it leads to the search for the reason behind that behavior. And speaking of the ex Mayor, and after observing Pete Cabrera’s victory of the council seat, I have the absolute conviction, my Dear Readers, that Bermúdez will return to his old haunt in Doralian lands. In a couple of years when the time comes to elect a new Mayor, Juan Carlos Bermúdez will again be in the city’s political chess game as a burgomaster candidate. I think that with the arrival of Cabrera and with the presence of Sandra Ruiz in the City Council, Bermúdez will not stay still. We have to remember that the mentioned trio was, among other things, builders of the City. Indeed, in the beginning the trio formed a great work team under the umbrella of One Doral, the non-political organization that brought them to City Hall’s power. Even though it is true that the trio’s service was impeccable, it is also known that, with time, the political relationships suffered to the point of meddling at the personal level. The enmity between Juan Carlos Bermúdez and the duo Cabrera-Ruiz is evident and public. Consequently, this is just the beginning of what is coming in the near future, which, by the way, will become more interesting with the respective political chess castlings. From now on, Doral politics will be different. I hope that maturity prevails and that we have politicians of high stature. Doral deserves them. This is my opinion.
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
33
34
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
<<<LA VIDA 305>>> Por María Alecia Izturriaga y Coco Mata Marialecia305@gmail.com / cocomata305@gmail.com / @305PR
H
ola amigos 305, que gusto encontrarnos nuevamente. Miami esta impregnada de eventos y nuestra ciudad no se queda atrás. Doral cada día se parece mas a esa urbe llena de vida cultural y social que todos queremos disfrutar. Así que bienvenidos…
TV a la carta y en tu idioma. Complacidas de anunciar la llegada a Miami de VIVOPlay, una nueva opción de contenido televisivo que ofrece información y entretenimiento a un click de distancia. VIVOPlay es una aplicación para tu teléfono, tablet, televisor y computadora basada en la tecnología VoD (video on demand) que te permite disfrutar de 24 horas contenido estés donde estés. Nelson y Carlos Hulett son los dos emprendedores venezolanos detrás de esta iniciativa que apenas despegó en el 2013, pero que cada día cobra más espacio en la región. La aplicación te ofrece contenido original que va desde las noticias del día pasando por el mundo del deporte y el showbiz. Muchas caras conocidas son las que vemos en VIVOPlay, desde Estefania Fernández, Miss Universo 2009 que es la imagen de la marca, hasta profesionales de la comunicación como Gladys Rodríguez, Diana Carolina Ruiz, Ana Virginia Escobar son parte de la programación que también ofrece los estelares de Telemundo, la Cadena Caracol y muy pronto NTN24. Para que probemos un poco de lo que traen, VIVOPlay está ofreciendo un mes gratis de prueba. Todo lo que queramos ver a un solo click www.vivoplay.net
La Navidad huele a Cascanueces. La temporada navideña es sin duda una de nuestras favoritas y parte de las tradiciones que nos gusta disfrutar en familia es El Cascanueces, por eso muy especialmente les recomendamos ver la versión del Arts Ballet Theatre of Florida con coreografía del Maestro Vladimir Issaev, su director artístico y quien nuevamente nos hará viajar a la Tierra de los Dulces, recreando la tradicional puesta en escena de este favorito de todos los tiempos. Del genial Peter I. Tchaikovski, El Cascanueces cuenta la historia de la joven Clara, que en la víspera de Navidad emprende una aventura, cuando su regalo más preciado, un Cascanueces, adquiere vida. Juntos enfrentarán el Rey de los Ratones, conocerán a la Reina de las Nieves y viajarán a la Tierra de los Dulces para encontrarse con la siempre clásica Hada de Azúcar, hasta finalmente regresar a casa en un trineo plateado. Las funciones empiezan con su tradicional Gala Inaugural el domingo, 7 de diciembre en el Fillmore Miami Beach at the Jackie Gleason que comienza a las 6:30 pm con una recepción para los invitados VIP quienes podrán compartir con los bailarines de la compañía mientras participan en la subasta silenciosa de artículos que van desde donaciones de Tiffany a escapadas de fin de semana, todo ello seguido por la presentación. Luego se estarán presentando dos fines de semana mas en el Aventura Arts & Cultural Center y en el Parker Playhouse. www.artsballettheatre.org El Cascanueces “La Gala” The Fillmore Miami Beach at the Jackie Gleason Theater 1700 Washington Ave. Miami Beach, FL 33139 Domingo, diciembre 7, 2013, 7:30 pm (VIP Gala a las 6:30 pm) www.FillmoreMB.com / 305-673-7300 Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
35
36
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
37
QUE TAL AMIGOS, nuevamente sean TODOS BIENVENIDOS a VIBRACIONES MIAMI… Sin Limites… Quiero comenzar esta edición, confirmándoles que YA ES UN HECHO la PROTAGONIZACION de SHARON STONE en la nueva serie de Televisión “AGENT X”; en donde personificara a la VICE-PRESIDENTE de LOS ESTADOS UNIDOS; uno de sus sueños más anhelados actoralmente hablando. La misma será transmitida para el SEGUNDO TRIMESTRE del venidero año 2015 y a través de la señal de TNT… ¡¡¡FELICIDADES!!! /// A LA VENTA!!!... El pasado fin de semana la cotizada cantante MADONNA, decidió SUBASTAR el VESTIDO de NOVIA que uso para casarse con SEAN PENN (1985) en la ICONS & IDOLS: ROCK n’ ROLL de BEVERLY HILLS… La pieza VOLO; no hubo mucho que esperar para realizar dicha venta de tan solo 81.250 ¡¡¡DOLARES!!!... ¡¡¡AMAZING!!! /// ¡¡¡TEATRO!!! Queridos seguidores, y es que COMIENZA la cuenta REGRESIVA TEATRAL de la GRAN PRODUCCION que nos traerán “REINALDO DURAN PRODUCTIONS” y la afamada escritora venezolana “MARIELA ROMERO”, dramaturga; acreedora de un sin fin de “GALARDONES INTERNACIONALES” junto a su Fundación sin fines de lucro “EL NUEVO TEATRO” para el mes de MARZO 2015 en la CALLE 8 … Dicha JOYA, fue estrenada en CARACAS y llevada a varios países; en donde traducida en sus DIFERENTES IDIOMAS, logro RECORDS en
38
VENTA de TAQUILLA VIENE a estrenarse en MI!!!!... Solo un ABREBOCA, y para brindárselos como tiene que ser, he aquí las GALANAN esta sección del NEWS;; representadas por la LENTOSA actriz “CAROLINA PERPETUO” tante “CARLOS MATA”; grandes TALENTOS lanos de TALLA INTERNACIONAL; quienes darán vida al escenario del TRO TRAIL”, junto a reconocidas figuras TV HISPANA que completan este ¡MARAVILLOSO ELENCO!... ¡¡¡ESPERENLO!!!; por cierto, quiero y FELICITAR a “CARLOS MATA”,, quien gracias a su CABLE TRAYECTORIA ARTISTICA y a sus colaboradores; especialmente a su MANAGER; empresario “LUIS DUQUE” y al EXCELENTE MANEJO de sus REDES SOCIALES “EL PRIMER LUGAR EN VENTAS” de MUSICA LATINA a través de AMAZON.COM con su álbum musical “MAS QUE NUNCA”… ¡¡¡QUE CONTINUEN LOS EXITOS AMIGO!!!.. /// ¡¡¡TU CARRO RENT- A - CAR!!! Su mejor opción de alquiler de vehículos en el SUR DE LA FORIDA, en donde les ofrecemos la más variada gama de TOYOTAS (vehículos y camionetas); y les GARANTIZAMOS el MEJOR PRECIO del mercado; incluso pagando en BOLIVARES desde VENEZUELA. Llámenos o escri-
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
banos; siéntase atendido por su propio dueño; pregunte por nuestro amigo “HENRY CASTANEDA”, quien gentilmente lo busca en el aeropuerto y también, lo deja en su regreso y SIN CARGO adicional… #GARANTIZADO (305) 510.2486; desde Venezuela (0212) 771.0400 / tucarromiami@gmail.com / Instagram: @ Tucarro / Pin7BD0D02 /// ¡¡¡APLAUSOS!!! Mañana MIERCOLES 19 de NOVIEMBRE, el cantante Puertorriqueño “RICKY
MARTIN” hará un STOP en su gira MEXICO para viajar a LIVE IN MEXICO, LAS VEGAS a RECIBIR y DEVELAR su “FIGU RA DE CERA” como “RECONOCIMIENTO ESPECIAL” a su gran trayectoria artística y así poder trasladar la misma al “MUSEO MADAME TUSSAUDS” FL el cual abre sus en ORLANDO, FL; puertas al público en general en ENE2015 “Me siento muy honraRO 2015… do de formar parte de este museo y conmovido a su vez, puesto que el ESTADO de FLORIDA ocupa un lugar muy importante en mi corazón… Dijo Martin... ¡¡¡CONGRATULATIONS!!! /// ¡¡¡PUBLICIDAD!!!... Amigos, es oportuno el momento de presentarles nuevamente a mis amigos; siempre colaboradores de “QUALITY ENGINES” su MEJOR opción de COMPRA DE VEHICULOS en CIUDAD No importa si esta gran CIUDAD… CREDITO aquí le ayuNO TIENE CREDITO, damos para que SALGA MANEJANDO el mismo día de su ¡VISITA!… Los mejores precios del mercado, la mayor VARIEDAD DE AUTOMOBILES Y CAMIONETAS; excelentes planes de financiamiento 100% GARANTIZADO, y lo mejor de todo, estarán atendidos por sus propios dueños, los amigos VENEZOLANOS “RICARDO RODRIGUEZ” y “CARLOS ETCHEVERS”… Además, entramos con la GRAN PROMOCION de obtener$500,00 (QUINIENTOS DOLARES) de DESCUENTO al presentar el cupón que se encuentra en el cintillo de esta columna.. No espere más y CONDUZCA HOY el auto de
sus sueños… Estamos ubicados en 3061 NW 36th ST. MIAMI, FL 33142; Email: info@quality-engines.com (305) 571.66.04 / (305) 571.66.05...Porque QUALITY ENGINES marca la ¡¡¡GRAN DIFERENCIA!!! /// ¡¡¡RED CARPET!!! La actriz JODIE FOSTER ganadora de DOS OSCAR, literalmente IMPACTO a la prensa e invitados en general, en la ALFOMBRA ROJA de los PREMIOS GLAMOUR (Hollywood) al mostrar su NATURALIDAD sin poses rebuscadas y con su cara prácticamente lavada… Su vestuario sencillo; un VESTIDO NEGRO con descote asimétrico acorde para la ocasión y sus sandalias con tiras doradas; marcaron la diferencia…. ¡¡¡SIEMPRE HERMOSA!!! /// ¡¡¡MAS PUBLICIDAD!!! A la hora de elegir un EXCELENTE RESTAURANT de COMIDA INTERNACIONAL en LA FLORIDA, tu UNICA OPCION es ¡¡¡D’TAKO MARKET!!! Esoooo señores MEXICO LINDO Y QUERIDO en la más selecta ubicación de la CIUDAD DEL SOL, en donde podrás DEGUSTAR los más EXPLOSIVOS PLATOS en sus MEJORES PRESENTACIONES… Acompáñanos todos los días a partir de las 12 del mediodía y disfruta de nuestras atenciones; todas y cada una SUPERVISADAS por RAUL, Directivo en Socio y Gerente General del establecimiento. LADY’S NIGHTS, MUSICA EN VIVO, DJ’S y MARIACHIS al MEJOR ESTILO DE JALISCO serán tus COMPLICES al ¡¡visitarnos!! Además celebra esos momentos tan especiales con noso-
tros; 15 AÑOS, FIESTAS PRIVADAS, MATRIMONIOS y ¡¡¡TAMBIEN DIVORCIOS!!! … VEN Y ACOMPAÑANOS! #RECOMENDADO... No dejes de ordenar el PLATO AZTECA y de los postres; Mi preferido, el ¡¡¡3 LECHES!!!... Los pequeños de casa son nuestros invitados de lujo; su orden de LUNCH 100% FREE… #GARANTIZADO… Estamos ubicados en 17100 COLLINS AVE 1-0p SUNNY ISLES BEACH, FL 33160 / Instagram: @DTAKOMARKET /WWW. TAKOMARKET.COM ¡¡¡LOS ESPERAMOS!!! /// ¡CASTIGADO!.. Y es que luego de tantos DELITOS realizados el año pasado, la CORTE ha ORDENADO al cantante “JUSTIN BIEBER” a ingresar a “MUSICARES” (Organización que ayuda a los músicos que luchan con problemas de adicción), por un tiempo de 5 DIAS, para cubrir HORAS COMUNITARIAS ayudando específicamente en labores de movimiento de muebles y pinturas de paredes… ¿POCO o MUCHO? /// ¡¡¡EL CORAZONCITO!!! La actriz y cantante “JENNIFER LOPEZ” ha decidido NO SUFRIR MAS y tratar de llevar los COMIENZOS de alguna otra relación CON MUCHACALMA, para NO REPETIR un amargo capitulo con NADIE MAS; como con su EX, el coreógrafo “CASPER SMART”, que según lo declarado a la prensa por la estrella, fue el protagonista de una GRAN DECEPCION en su vida…¡¡¡LAMENTABLE!!! /// ¡¡¡MATRIMONIO EN PUERTA SEÑORES!!! Por fuentes fidedignas, ya es OFICIAL la boda de
“EVA LONGORIA” con el ALTO EJECUTIVO de la planta Televisa “JOSE PEPE BASTON”… Con la ayuda de sus cómplices; quienes son sus asistentes, las nupcias se contraerán en la MANSION de JOE FRANCIS, en Punta de Mita (México); la cual ha servido de locación para otras bodas de famosos… Según mis fuentes, lo manejaran en “INTIMO”,, con una lista de invitados de no más de 300 personas… ¡¡¡QUE INTIMO... EXITOS!!! /// AMENAZADO!!! Para nadie es ya un SECRETO que PAULINA RUBIO y el magnate NICOLAS VALLEJO (Colate) introdujeron sus demandas de divorcio; pero a raíz de esto y a la solicitud de los estados financieros de Paulina para mostrar en el Juicio y a declaraciones a la PRENSA hechas por el Ex de la CHICA DORAColate” ha reciDA, “Colate” bido AMENAZAS telefónicas de MUERTE por parte de una mujer Mexicana; incluso, involucran a su hija AGREA NICOLAS…¡¡¡ INCREIBLE!!! /// Amigos, se acabó el espacio… Antes de despedirme, quiero enviarle el MAS FUERTE de los ABRAZOS y el MAS CARIÑOSO BESO a la “MUJER MAS IMPORTANTE DE MI VIDA”; mi PILAR FUNDAMENTAL… No sabes cuánto TE EXTRAÑO MADRE DE MI VIDA…
quien este próximo Sábado 22 de Noviembre, está de CUMPLE… Gracias por haber sido tu quien me trajera al mundo… ¡¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS MAMI!!! … /// Esto fue VIBRACIONES MIAMI… ¡¡¡Sin Limites!!! “LA VIDA” es una obra de teatro que no permite ensayos. Por eso Canta, ríe, baila, llora antes que el telón baje y la obra termine sin aplausos”… ¡A sus órdenes siempre!
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
39
40
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
MIAMI
INTERNATIONAL AUTO SHOW
Los asistentes no sólo tendrán la oportunidad de ver, tocar y sentir los últimos modelos 2015, pero también tendrán la oportunidad de conducir varios modelos. El Auto Show de Miami es uno de los más grandes a nivel nacional, donde se exhiben los más exóticos modelos tales como Pagani, a un precio de $ 1 millón, Ferraris, Lamborghinis, y Aston Martins entre otros.
C
umpliendo con sus 44 años consecutivos y presentados por “Ally Auto”, abrió sus puertas la exposición Internacional de Autos más grande en el sur de la Florida. Las puertas abrirán desde el viernes, 07 de noviembre hasta el Domingo, 16 de noviembre del 2014, en el Centro de Convenciones de (1901 Convention Center Drive) Miami, donde cientos de miles de visitantes se llevaran las primeras imágenes de los nuevos
modelos para el 2015 de los fabricantes de automóviles más importantes del mundo. Además de los nuevos 2015, atracciones populares, tales como la demostración de Camp Jeep, La Habana Clásicos y Memory Lane, volverán como un regalo para los visitantes. Un salón del automóvil donde se hará una exposición de los coches con el arte, una atracción única inspirada en
el estilo del graffiti urbano del distrito histórico de Wynwood de Miami. Muchos fabricantes tendrán pantallas interactivas, y que pueden conectarse e interactuar con otros en tiempo real a través de Twitter en las pantallas que aparecen destacados en los puntos de alto tráfico en el piso del centro de convenciones.
La entrada al espectáculo es de $ 15 para adultos, $ 6 niños de 6-12 y gratis para niños de 5 años y menores. Para obtener más información, o para comprar boletos para el evento de este año, visite www.miamiautoshow.net.
El auto oficial del show este ano fue el 2015 Ford Mustang GT, el icónico coche del potro americano que celebra su 50 aniversario.
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
41
42
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
43
<<<SUITE DORAL>>>
Solidaridad de Aloft Hotel y la Vice-Alcaldesa Christi Fraga
C
uando a las personas se le presentan imponderables negativos en la vida y se enfrentan a situaciones inesperadas que afectan su existencia, es el momento en el que se conoce la verdadera solidaridad humana. Este es el caso de la familia Sarcos cuya vivienda estaba ubicada el sector denominado Vanderbilt y que de la noche a la mañana sufrió un siniestro, la casa se incendió y se
quedaron en la calle. La Vice-Alcaldesa Christi Fraga se activó inmediatamente y se llevó el problema de la familia a cuestas realizando una cruzada para ayudar a los ya desamparados. Además de conseguirle alimentos y ropa, se comunicó con Henry Contreras y Orlando Padrón, de Aloft Hotel, con la finalidad de ofrecerles hospeda-
je. Tanto Contreras como Padrón se activaron para ofrecerles cobijo de inmediato sin mediar ningún término. “Aquí los empresarios no pueden estar solo para hacer dinero, también debemos estar prestos a ayudar a nuestros conciudadanos” es el lema de Henry y Orlando. Las gráficas dan fe del reconocimiento que les hizo la ciudad por tan loable gesto de solidaridad. Bravo por Christi, Orlando y Henry.
Fotografia oficial. Un momento efusivo en agradecimiento.
El reconocimiento a los empresarios de Aloft Hotel.
Alcalde Boria, Sr. Orlando Padrón y Sr. Henry Contreras
Amaize, amazing arepas abrió en Doral
maize, Amazing Arepas, un restaurante de sabores únicos y de concepto (Comida Rápida y Ambiente Casual) abrió sus puertas en Doral el 11 de noviembre. El restaurante ofrece arepas y cachapas preparadas al momento y a gusto del consumidor con una gran variedad de deliciosos rellenos inspirados en la comida latina y de estilo gourmet.
A
to, bajo el concepto (CYO) (Create Your Own), es decir, al gusto del consumidor con una variedad de exquisitos rellenos.
el cual los comensales pueden pedir comida para llevar y los insumos para preparar y disfrutar de la experiencia de preparar Arepas hechas en casa.
Los huéspedes reciben su orden por medio de un sistema altamente tecnológico HME (un sistema de navegación GPS).
Amaize está en el 3887 NW 107th Ave, Unit 101. Para mayor información ingrese en www.amaizeyou.com
Amaize es el primer restaurante de este concepto en los Estados Unidos. Las arepas de Amaize están hechas de harina de maíz P.A.N. pre-cocida. Estas son saludables, versátiles y preparadas al momen-
El menú de Amaize incluye arepas, cachapas, sopas, ensaladas, mechados, postres, meriendas y platos originales, ofrece desayuno, almuerzo y cena. Adicionalmente, el restaurante tiene un mercadito en
44
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
EVENTO
Pierini Esthetic Surgery celebra 5to Aniversario por todo lo alto
L
a reconocida clínica Pierini Esthetic Surgery de nuestra ciudad llevó a cabo lo que pudiéramos llamar una verdadera celebración por todo lo alto por un nuevo aniversario de puesta en marcha. Y no es para menos, porque caminar la senda del trabajo denodado durante estos últimos 5 años con connotaciones de calidad en excelencia, profesionalismo y servicio, le ha valido el prestigio que hoy en día se ha ganado. Caracas, Venezuela su génesis, fue el trampolín para traernos al sur de la Florida lo que valió al Dr. Alberto Pierini el seudónimo de “El cirujano de las Misses” para ser hoy en día el fundador de una de las clínicas más prestigiosas del sur de la Florida al extrapolar la estética a tratamientos integrales de salud con un staff de doctores de reconocidas
The Queen of The King puso el ritmo
Miss Doral USA con el Dr. Pierini
Dr. Luis Torres Straus, Dr. Leonardo Henriquez y El Dr.Pierni.
Alberto Mauco y Gaby Espino
Carlos Herradez, Andreina Campis, Dr. Pierini, Gianfranco Napolitano y Sra.
trayectorias tanto de este recodo de la Unión Americana como de Venezuela. El sábado 8 de noviembre El Dr. Alberto Pierini y su equipo abrieron las puertas de sus fascinantes instalaciones para recibir a decenas de invitados para compartir la celebración de este 5 aniversario, que estuvo pleno de muchas sorpresas y anuncios, enmarcados en un ambiente de buenos deseos para los venideros años. En el evento se reconoció al staff de la clínica, al tiempo que el equipo del Dr. Pierini le hizo entrega a su vez también de un reconocimiento. A La celebración que estuvo animada por la actriz Gaby Espino y Alberto Mauco, asistieron personalidades del sur de la Florida, así como una gran cantidad de invitados, misses y la presencia del alcalde de la ciudad.
Team de Pierini
Dr. Pierini en compañía del Alcalde Luigi Boria y Sra.
Algunos invitados Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
45
46
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
ARTíCULO
Escarba allí donde no quieres ver Por Eli Bravo Editor-Director Inspirulina.com
como un pozo séptico. Sea como sea, taparnos la nariz, darle la espalda y salir corriendo asqueados ayudará muy poco en solventar la situación.
U
na imagen vale más que mil palabras, y si esta es chocante, diría que supera el millón. Quizás por eso me gustó la imagen que Carlos Fraga usó en una de sus conferencias para ilustrar la importancia de escarbar en nuestra vida y obtener así los mejores aprendizajes.
Hay que escarbar para entender para qué está sucediendo lo que sucede, porque solo así podremos integrarlo y superarlo. O dicho de otro modo: hasta que no perdamos el miedo y aceptemos los episodios más difíciles de nuestra vida estaremos guardando el sucio bajo la alfombra.
Un mojón
Y no me vengas con que sucio tendrá otra gente porque tu casa es impoluta. Como dice el refrán, podrás comer flores, pero al igual que todos los humanos, evacuas.
Si bien el término es usado para nombrar los hitos a la vera del camino cuya función es medir las distancias, este mojón tiene una acepción más escatológica. Se refiere al excremento. Pupú, pues. A nadie le gusta el estiércol, pero según Fraga, nuestro rechazo instintivo al mojón nos impide ver todo su potencial. Por ejemplo, que encierra el sustento de millones de microorganismos que jamás han sentido repulsión hacia esta materia orgánica. También, que es un fertilizante biológico. Incluso, que siendo un resultado natural de nuestra propia fisiología encierra algunas claves de lo que somos. Pero aún así lo desconocemos, lo ignoramos y hacemos todo lo posible por destruirlo. Jamás se nos ocurría escarbar en nuestros excrementos por nuestra propia voluntad, y si alguien debe hacerlo, que sea el bioanalista. Para eso le pagamos. Interesante, porque un examen de heces puede revelar patologías que de otra forma no serían diagnosticadas.
¿Tienes el valor de explorar allí donde tu instinto te dice que te apartes?
Por favor, no te quedes con la imagen literal. Acá estamos hablando de metáforas (que no siempre tienen que ser poéticas y sublimes). Cuando Fraga habla de escarbar en el estiércol se refiere a explorar en nuestra vida para conocernos mejor y crecer de verdad. Esto significa adentrarse en lo más brillante, pero también, en lo más turbio que llevamos adentro.
Quieras o no, en eso que ves como una materia sucia e indeseable hay una parte tuya, de tu comunidad, de tu historia. Y por supuesto que resultan más agradables los aspectos radiantes y placenteros, pero solamente cuando los observas en su totalidad, es decir, en conjunto con los turbios y espesos, adquieren todos su verdadera dimensión. Y así, con el panorama en toda su diversidad, tienes la oportunidad de elegir con que parte te conectas. Porque no se trata de engancharse con el lodazal. Entra, pero no para quedarte chapoteando.
¡Esta vida de mierda! es una expresión común. Cambia vida por relación, trabajo o gobierno. El hecho es que a veces las cosas, la gente o las situaciones se nos presentan como una caca de gorrión, y en otras,
Así podría ocurrir que tras escarbar, explorar y aceptar, el mojón en tu camino no resulte ser tan malo después de todo. Incluso, podrías llegar a pensar que a final de cuentas valió su peso en oro.
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
47
48
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
Nova Southeastern University
Artículo
Profesionales Hispanos inician maestría en educación la solicitud de ingreso a la Maestria, presentacion del examen de ubicación de nivel de ingles (no TOFL), entrega de copias de documentos de inmigraciom, tales como actas de asilo politicos aprobados, residencia permanente, y certificacion de ciudadania americana, y finalmente pagar los derechos de $ 50, para ser matriculado en el primer trismestre de clases.
Dra. Beatriz Díaz
Las clases son impartidas, en Nova Kendall, los dias lunes y miercoles de 6 pm a 10 pm. En la sede Nova Davie, lunes y jueves de 6 pm a 10 pm. En Miramar, Fort Meyer y Tampa, son los dias sabados de 9 am a 6pm.
Redacción
C
entenares de profesionales hispanos, egresado de universidades latinoamericanas, se prestan a iniciar a partir del proximo 5 del mes de enero del 2015, sus estudios de post-grado, dentro de la Maestría en Ciencias de la Educación en las especialidades de español, ciencias, matemáticas y educación especial, que a través del Programa especial ITEP, viene desarrollando desde el año 2004, la Escuela de Educación Abraham S.Fischler de Nova Southeastern University, en sus recintos de las ciudades de Kendall, Fort Mayer, Davie y Miramar. La Dra. Beatriz Díaz, Directora general del programa ITEP de esta reconocida universidad de Florida, nos manifiesta su complacencia, por cuanto esta maestría se han convertida en la preferida de la mayoría de profesionales hispanos, que llegan a los Estados Unidos en la búsqueda ansiada del famoso “sueño americano” y de una via real y verdadera para trabajar en este pais. “Es -nos dice- una solución práctica y viable, para quienes tienen vocación de servicios, y sobre todo para la inmensa cantidad de profesionales que emigran por múltiples razones de sus países de origen, y quieren continuar trabajando en el área de la formación educativa de Florida y del resto del país.” ¿Cuáles son las comunidades latina de mayor participación en el programa ITEP? “En términos puntuales, podemos destacar que son profesionales provenientes de Colombia, Cuba, Venezuela, Perú, Argentina, Ecuador, y Republica Dominicana, quienes se
Los aspirantes que reunan las condiciones previas y requisitos, podran optar por el financiamiento total de la carrera, a traves del programa federal Fafsa, el cual le brindara de ser apobado su solicitud, el pago de los estudios completos en Nova, y la entrega de recursos para gastos miscelaneos, por ejemplo compra de libros y de material docente. integran a cursar nuestra carrera, con miras a poder trabajar algunos como educador o maestros en sus países y la gran mayoría en los Estados Unidos. Tenemos anualmente 250 alumnos en forma permanente van cumpliendo rigurosamente sus ciclos de formacion. Son cuatro las promociones que realizamos durante el año, con un sistema rotativo de sus clases y talleres de formacion docente en ingles, que cuenta ademas con un servicio de tutoria personal, para ayudar y orientarlos dentro del proceso de transcision del español al ingles. La proxima se inicia en lunes 5 de enero del proximo año 2015.
¿Requisitos para ingresar a estudiar en el ITEP? Primeramente ser graduado con el grado de licenciado, no importa la especialidad, en cualquiera de las universidades acreditadas en América Latina. Luego sus credenciales académicas, título y notas por cursos, con cálculo del promedio ponderado GPA superior a 2.5, deben ser evaluados por algunas de las agencias privadas autorizadas por el gobierno federal, para realizar este tipo de homologacion profesional. Asistir a una entrevista, charla de orientacion, con el coordinador del programa, a los efectos de llenar
Podemos decir con satisfaccionafirma la Dra. Diaz- que este programa ITEP, ha tenido y tiene una demanda de preferencias entre los profesionales hispanos, que tienen los deseos de superacion y constancia para aceptar el reto de trabajar como maestros y profesores en nuestro sistema educativo. Es una gran oportunidad. Para informacion adicional: Dra Beatriz Diaz email: diazbb@ nova.edu Telf: 305-275-2637 Nova Kendall 8501 SW 124 avenida, suite 110, Kendall, Fl, 33183.
Campus Nova Southeastern University Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
49
No se lo digas a Nadie Por Miguel Ferrando • E-mail: mikiten@yahoo.com • Twitter: @mikiten
Ciudad de Doral, reconoce labor de Carolina Sánchez
L
a ciudad de Doral, entrego el pasado miércoles 12 en la sesión del Concejo, un reconocimiento a la realtor, Carolina Sánchez, por su eficiencia y colaboración para resolver el problema de vivienda a la familia Sarcos, que perdieron su casa a raíz de un incendio en su propiedad en Vanderbilt. Carolina, atendió eficientemente a la conmocionada familia y logro en tiempo record, conseguirles donde vivir. La distinción que le otorgo el alcalde Luigi Boria y demás miembros del Concejo, premia a profesionales como Carolina Sánchez, que contribuyen a que la ciudad, siga creciendo con gente que ayuda a quien lo necesita. Este tipo de estímulos del Concejo deben continuar, para que haya más premiados como Carolina Sánchez, a quien vemos en el momento en que las concejales Chisti Fraga y Ana María Rodríguez, entregan la placa de su reconocimiento y sigan haciendo de Doral, la mejor ciudad de Estados Unidos.
Gaby Espino celebra con el príncipe Carlos La actriz venezolana Gaby Espino, a quien vemos junto a Miguel Ferrando, autor de estas páginas, celebró el pasado sábado, su cumpleaños número 37 y el día anterior, cumplió 66 años el Príncipe Carlos de Inglaterra. Otros famosos que cumplen años en noviembre son: Scarlet Johnson (30); Marina Baura (73); Jodie Foster (52); Miguelángel Landa (76); Napoleón Bravo (67); Karina (46); Alain Delon (79); Demie Moore (52); Carmen Julia Álvarez (62); Leonardo di Caprio (40); Ryan Gosling (34); Linda Evans (71); César Miguel Rondón (61); Paloma San Basilio (64); Amelia Vega (30); Anne Hathaway (32); Angélica Vale, (39); Whoopi Goldberg (59); Danny de Vito (70); Condoleezza Rice (60); Roberto Cavalli (74); Jennifer Aniston (45), Eduardo Serrano (72); Meg Ryan (53); Matthew Mcconaughey (45); Soledad Bravo (71); Goldie Hawn (69); Whoopi Goldberg (67); Sammy Sosa (46); Hilda Abrahamz (53); y Mimí Lazo (60).
Jeanette Rodríguez, en Doral La visita de la reina de las telenovelas, Jeanette Rodríguez, al mejor restaurant italiano de Miami, causo conmoción entre los clientes de La Trattoria di Campo que querían retratarse con ella. En la foto la vemos junto a Ricardo Di Campo, dueño del lugar quien se mostro complacido con su presencia. Jeanette, agradeció las atenciones y prometió regresar pronto, porque le encantó la comida y las atenciones recibidas en el sitio de moda en Doral.
50
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
51
<<<LA ESQUINA CALIENTE DEL DEPORTE >>> El Gran Premio de Abu Dhabi
Por Dani Ruiz
laesquinacalientedeldeporte@gmail.com
El Heat trabaja su temporada
E
l pasado miércoles 12 de noviembre vimos el enfrentamiento del Miami Heat vs. Pacers de Indiana. El preámbulo del partido se dio con el franco descenso de Los Pacers que venían de perder 6 encuentros y de haber ganado solamente 2; con una fuerte diferencia de el Heat que su buena racha en el inicio de la temporada le dejaba un cuadro de 5-2. En el revés los Pacers no le hicieron el camino fácil a el Heat, al dejar el marcador en 81-75.
Los que tuvieron la mirada puesta fueron Roy Hibbert y Chris Bosh, quienes protagonizaron el duelo del encuentro. El jugador del Miami terminó el partido con sus números más bajos 9 anotaciones y sólo 2 rebotes. El que no contó con competencia fue Dwyane Wade, quien se ha reinventado en lo corto de la temporada cerca de obtener 20 puntos y 7 asistencias. Durante el partido fue el mayor factor ofensivo de El Heat. Al final del encuentro el entrenador de los Heat comentó “Este es un juego de esos en los que uno desea que su equipo salga adelante, pero no fue el caso’’, expresó Erik Spoelstra. “Al final, ellos hicieron más jugadas, las más importantes’’. En recientes declaraciones Wade comentó que “En estos momentos mi trabajo consiste en presionar a la defensa y tratar de hacer jugadas para los demás” además afirma tener el balón en sus manos.
Con la victoria de Nico Rosberg en Brasil, lo coloca a sólo 17 puntos de Lewis Hamilton, líder del Campeonato rumbo a la última carrera del 2014. El Gran Premio de Abu Dhabi, que tiene fecha el 23 de noviembre, será suficiente para que Hamilton ganará su segundo titulo, sin importar que Rosenerg ganará el 1er lugar de la carrera. Posibles escenarios para que Hamilton con 334 punto gané el Gran Premio de Abu Dhabi: • Terminado la carrera por delante de Rosberg • Terminado la carrera en segundo lugar si Rosberg gana la carrera • Terminando en quinta posición o mejor si Rosberg no gana • Terminando en sexta posición o mejor si Rosberg no termina entre los primeros dos • Terminando en octavo lugar o mejor si Rosberg queda fuera del podio • Terminando en noveno o en mejor posición si Rosberg termina quinto
R
odríguez, de 39 años, tres veces MVP de la Liga Americana, quien es considerado el pelotero mejor pagado en la liga, a confirmado haber consumido esteroides para mejor el rendimiento.
Los posibles escenarios para que Rosberg con 317 puntos gané el Gran Premio de Adu Dhabi:
Los escándalos por esteroides de A-Rod comenzaron en el 2009 tras también haber admitió que había usado sustancias controladas cuando era parte del roster de los Rager de Texas en el año 2001 al 2003.
• Como el alemán puede llevarse el título • Ganando la carrera y que Hamilton termine en tercer lugar o más abajo • Terminando segundo o que Hamilton finalice en sexta posición • Terminando tercero y que Hamilton finalice en séptimo • Terminando en cuarto y que Hamilton finalice en noveno • Terminado en quinto lugar y que Hamilton finalice en décima posición • Rosberg debería clasificarse entre los primeros cinco y que Hamilton no sume puntos Puntaje del Gran Premio de Abu Dhabi Primero......................................50 Segundo.....................................36 Tercero.......................................30 Cuarto........................................24 Quinto.........................................20 Sexto..........................................16 Séptimo......................................12 Octavo........................................8 Noveno.......................................4 Décimo.......................................2
52
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
¿Seguirá jugando Alex Rodríguez?
Si el veterano jugador de beisbol puede o no volver a jugar y recuperar su antigua forma es algo que todavía está por verse. Aun le quedan dos operaciones para repararle la cadera y tiene en su contra no habar jugado béisbol organizado en un año. Aun los Yankees le deben $61 millones de los tres años que le quedan en su contrato por $271 millones.
Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
53
54
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
<<<COMMERCIAL TIPS>>>
<<<BIENES RAICES>>>
Lista de verificación Parte 2
¿Por qué cerrar antes de Dic. 31, 2014?
Por JM Padrón, CCIM. jpadron@remax.net / Phone 954-868-5863
C
ontinuando con la lista de verificación parte 2 (la primera parte se presentó en la edición anterior). Hay tres componentes para una llamada de prospección: 1) Preparación 2) La Llamada y 3) la Llamada Posterior. Hoy continuaremos describiendo La Llamada y la Llamada Posterior:
Estamos llegando al final del 2014 y prepararnos para evitar gastos innecesarios en el 2015 puede ser una buena idea.
La Llamada
sta época de alegría y celebración con familiares y amigos, puede desviar la atención de aquellos que están comprando una propiedad y desconocen, que para tener derecho a la exención de impuesto sobre la residencia permanente (HOMESTEAD EXEMPTION), que en español se conoce como (Exención Relativa a la Tasación de Inmuebles), el cierre de la transacción en dicha propiedad debe ser efectuado en o antes del día 31 de Diciembre del 2014; de no ser así desaprovecharán la oportunidad y perderán el derecho a calificar para dicha exención en el 2015.
1) Revise el archivo, las notas y la estrategia de mercadeo relacionada con la llamada. 2) Ejecute la llamada incluyendo los cuatro elementos críticos: - Una introducción que establezca credibilidad y profesionalismo. - Involucre al prospecto en la llamada; en otras palabras, la razón concisa y simple del por que le estamos llamado. - Presente datos e información contundente que cree el ambiente de interés y credibilidad. - Cierre la llamada con una proposición de valor indicando por que es importante sostener una reunión en persona y por supuesto pregunte cuando podrían sostener la misma, indicando su disponibilidad basándose en su agenda. Recuerde, al contrario de lo que la mayoría piensa, es importante que su prospecto sepa que usted esta ocupado pero bien organizado. 3) Tome notas durante la llamada de la información presentada por el prospecto. Estas deben estar claramente definidas en su archivo para el próximo contacto. 4) Si obtiene un mensaje cuando llame, deje un mensaje claro indicando los elementos y el compromiso de una llamada posterior en unos cuantos días. Por favor incluya los detalles del mensaje en su archivo.
La Llamada Posterior 1) Si consigue hacer la cita, perfecto: - Envíe un email confirmando el lugar, día y hora de la entrevista con una confirmación de parte del prospecto. - Prepare y practique su presentación ganadora. 2) Si obtiene rechazo, tenga siempre en mente que el rechazo puede haber sido por el mensaje y no por usted como persona. - Re-programe una llamada de seguimiento de acuerdo al programa de contacto (Clientes A, B, C) y ensaye la próxima vez con un mensaje diferente basado siempre en una proposición de valor. - Proceda a realizar la llamada con más materiales de soporte para mejorar/ conseguir la credibilidad del prospecto. 3) Si obtiene un mensaje de voz: re programe la llamada, preferiblemente antes del final del día pero nunca más tarde que unos tres días porque podría perder el Momentum y flujo de la cadena de eventos cultivados hasta el momento. 4) Actualice su base de datos (sistema CRM, “Customer Relation Management” en Inglés) con toda la información obtenida de la llamada y/o de los mensajes de voz. Si crea una lista de seguimiento y de chequeo, usted conseguirá estar mejor preparado para sus llamadas; más consistencia y lo más importante y comprobado más éxito obteniendo nuestro objetivó final: Conseguir la entrevista. En resumen la Lista de Verificación es una herramienta efectiva y comprobada para la prospección, que tengan ustedes una buena prospección! Si necesita un representante de rentas, no vacile en contactarme jpadron@remax.net. 954-868-5863
Por Lourdes Seda lourdes@lourdesseda.com
E
Si eres residente permanente del esta estado de la Florida, calificas para descuento en los impuestos de tu residencia primaria. El día 2 de Enero de cada año el departamento de recaudo de impuestos a las propiedades, abre algunas oficinas temporales en diferentes ciudades del Condado para facilitar a los residentes la aplicación; todas aquellas personas que aplican cumpliendo con los requisitos exigidos antes del día 1 de Marzo del 2015 recibirán la exención comenzando el mismo año. Quienes por alguna razón pierden la oportunidad de aplicar durante las fechas anteriormente descritas, también pueden hacerlo en cualquier momento dirigiéndose a la oficina principal localizada en downtown Miami, que permanece abierta todo el año; en este caso la exención comenzará a ser efectiva a partir del siguiente año. Ej: si la propiedad fue comprada en el año 2014 pero la aplicación se efectuó después del día el día 2 de Marzo del 2015, esa propiedad no disfrutará de la exención en el mismo año, pues será efectiva a partir del 2016. También existen otros tipos de exenciones para las que pueden aplicar aquellas personas que son viudo/a veteranos de guerra, civiles con incapacidad parcial o total, mayores de 70 años, estas exenciones solo aplican en la residencia permanente. Para más detalles entre en mi página www.LourdesSeda.com dónde encontrará un link de acceso con toda la información necesaria, incluyendo los números de teléfono y aplicaciones. Algunos de los requisitos para aplicar son los siguientes: 1) Presentar prueba de residente permanente o ciudadano americano. 2) Vivir la propiedad para la cual se solicita el descuento de impuesto; usted puede tener más de una propiedad a su nombre y solo recibirá descuento en la residencia permanente, la exención pertenece al dueño, no a la propiedad. 3) La propiedad debe estar a nombre del nuevo dueño en o antes del 31 de Diciembre del año anterior. 4) La licencia de conducir del dueño debe tener la dirección de la propiedad para la que solicita la exención. 5) Debe presentar recibo de agua, luz y/o teléfono en dicha propiedad a nombre del dueño. Si está decidido a comprar o cambiar su residencia permanente, es recomendable que agilice la transacción y cierre antes del día 31 de Diciembre del 2014 y así tendrá una razón más para celebrar la llegada del nuevo año. Siempre estoy a su alcance para servirles vía e-mail lourdes@lourdesseda.com, llamando al 786.427.6577 o visitando mi oficina. Gracias a Doral News por permitirme llegar a sus hogares en cada edición de este gran instrumento de comunicación dedicado a la comunidad. Noviembre 18 / Diciembre 2 2014
DORAL News
55
56
DORAL News Noviembre 18 / Diciembre 2 2014