МАЙ–ИЮНЬ 2015 ВОЛГОГРАД
КОМО
БЕЛЛО! МЕСТО
РОМАНТИЧЕСКИХ
ВОЯЖЕЙ
ОСТАНЕМСЯ
ДРУЗЬЯМИ ПОМИРИТЕСЬ
С УГЛЕВОДАМИ
МОДНОЕ
НАСЛЕДИЕ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ФОТОПРОЕКТ
* Результаты, отмеченные 32 женщинами.
Волгоград, ул. Мира, 20 (вход со стороны ул. Комсомольской) тел. (+7 8442) 38-75-23 • www.loccitane.ru
Волгоград, ул. Мира, 20 (вход со стороны ул. Комсомольской) тел. (+7 8442) 38-75-23 • www.loccitane.ru
ШЕФ-РЕДАКТОР
ывает такое настроение, что хочется приключений. Чаще всего — по пятницам. Но не обязательно. Вот, например, нынешнее лето — такое долгожданное и такое интригующее. Наряду с привычными и хорошо знакомыми маршрутами Средиземноморья все чаще звучат направления вполне экзотические и при этом родные: Волга, Камчатка, Байкал, Красноярские «Столбы», Алтай, Хакасия… И не потому, что надо сэкономить. Если честно, то не факт, что получится. Просто хочется чего-то нового. Настоящего приключения. Для таких путешествий нужна смелость, авантюрный задор и верные друзья. Был такой опыт и у меня. Большой компанией, человек двадцать, мы отправились на Алтай сплавляться по Катуни. От Куюса до Манжерока. Опыта рафтинга у большинства из нас не было никакого. Вся надежда — на троих инструкторов. Шли на «двойках» и «четверках», а вещи везли на большом плоту-катамаране. Прошло столько лет, а я до сих пор помню, как сердце уходило в пятки на порогах Катуни — маленьких и довольно серьезных, помню фантастические горы вокруг и покрики инструктора «левый ход — правый табань!». Помню разбивки лагеря под дождем, мокрые гидрачи по утрам, кашу с тушенкой на костре и бесконечное, безудержное веселье и драйв. В начале пути многие из нашей компании едва знали друг друга, но во время того сплава мы так крепко сдружились, что дружим по сей день. И есть в этой дружбе какое-то особое тепло и доверие, как будто знаем друг друга с детства. И это бесценно… Так что вперед! Пусть это лето подарит нам настоящие приключения в самом позитивном смысле этого слова. Тем более что новые неожиданные впечатления всегда приводят к ярким идеям и нестандартным решениям. А это и есть путь к успеху!
Елена Бальбурова, шеф-редактор федеральной сети журналов «Дорогое удовольствие», Москва balburova@dorogoe.ru www.facebook.com/balburova
Кольцо Limiere, Korloff
2
Май–июнь 2015 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД
Новая коллекция
«Оптика34»: ул. Краснознаменская, 7, тел. 91-95-72 www.optika34.ru
«Оптические работы»: ул. Советская, 22, тел. 38-73-76 ул. Мира, 11, тел. 33-14-65
ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ ЕЛЕНА БАЛЬБУРОВА Арт-директор ЮЛИЯ ДЗЮБА Выпускающий редактор КИРИЛЛ ХАИТ Редактор отдела Мода ЛЮДМИЛА ИВАННИКОВА Редактор отдела Красота МАРИНА ДИВИЧ Редактор отдела Интерьер ЮЛИЯ ШИШАЛОВА Редактор МАРИЯ БРОНЗОВА Шеф-редактор
РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА «ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД»
GENERAL EDITORIAL BOARD ELENA BALBUROVA Art director YULIYA DZYUBA Sub-editor KIRILL HAIT Fashion editor LYUDMILA IVANNIKOVA Beauty editor MARINA DIVICH Interior editor JULIA SHISHALOVA Editor MARIA BRONZOVA Editor-in-Chief
EDITORIAL BOARD “DOROGOE UDOVOLSTVIE” MAGAZINE VOLGOGRAD
ИННА СТРИХАР Главный редактор ИННА АЛЕКСЕЕВНА СТРИХАР Дизайнер АНДРЕЙ ЧУМАРКОВ Фотограф АЛЬБИНА ВАСИЛЬЕВА Автор АЛЬБИНА ВАСИЛЬЕВА Отдел рекламы РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО «ВРЕМЯ ШЕФА»
Director
Журнал «Дорогое удовольствие» издается в городах: Барнаул, Благовещенск, Владивосток, Волгоград, Воронеж, Екатеринбург, Иркутск, Казань, Кемерово, Краснодар, Красноярск, Липецк, Москва, Новокузнецк, Новосибирск, Омск, Пенза, Пермь, Ростов-на-Дону, Самара, Санкт-Петербург, Саратов, Сочи, Сургут, Тольятти, Томск, Тюмень, Улан-Удэ, Хабаровск, Челябинск, Алма-Ата (Казахстан)
The “Dorogoe udovolstvie” magazine is published in following cities: Barnaul, Blagoveshchensk, Vladivostok, Volgograd, Voronezh, Yekaterinburg, Irkutsk, Kazan, Kemerovo, Krasnodar, Krasnoyarsk, Lipetsk, Moscow, Novokuznetsk, Novosibirsk, Omsk, Penza, Perm, Rostov-on-Don, Samara, Saint Petersburg, Saratov, Sochi, Surgut, Togliatti, Tomsk, Tyumen, Ulan-Ude, Khabarovsk, Chelyabinsk, Almaty (Kazakhstan)
Генеральный директор
Адрес редакции и издателя: Волгоград, ул. маршала Рыбалко, 3 Тел. (+7 8442) 59-12-72, e-mail: dorogoe.art@gmail.com
INNA STRIKHAR Executive editor INNA ALEKSEYEVNA STRIKHAR Designer ANDREY CHUMARKOV Photographer ALBINA VASILYEVA Journalist ALBINA VASILYEVA Sales managers ADVERTISING AGENCY “CHIEF TIME”
Аddress of the editorial board and the publisher: Marshala Rybalko st., 3, Volgograd, Russia Tel. +7 8442 59-12-72, e-mail: dorogoe.art@gmail.com
www.dorogoe.ru dorogoevolgograd
ДИРЕКЦИЯ СЕТИ Президент издательского дома «Русская Азия» ОЛЕГ
ГАРЕВСКИХ Исполнительный директор ИРИНА ТИХАНОВСКАЯ Ассистент дирекции ТАТЬЯНА ЛЮБИМОВА Медиаменеджеры ЯНА МИЛЕНИНА, ВАЛЕРИЯ РЯБОВА Адрес: Москва, 3-й проезд Марьиной Рощи, 40/1, оф. 501 Тел./факс (+7 495) 617-39-81, welcome@dorogoe.ru
MANAGEMENT COMPANY President of “Russian Asia” publishing house OLEG
GAREVSKIKH Executive director IRINA TIKHANOVSKAYA Assistant directorate TATIANA LIUBIMOVA Media managers YANA MILENINA, VALERIA RYABOVA Address: 3-y Maryinoy Roshchi pr-d, 40/1, of. 501, Moscow, Russia Tel./fax +7 495 617-39-81, welcome@dorogoe.ru
Учредитель: ООО «БрендНейм» (шеф-редактор Елена Эдуардовна Бальбурова). Издатель: ООО «ИД ВолгаСтар» (генеральный директор и главный редактор — Инна Алексеевна Стрихар). Журнал зарегистрирован как рекламное издание Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Волгоградской области. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ34-00262 от 07.06.2011. Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного электронного оригинал-макета в типографии Lucky Pack. Адрес типографии: 344013, Ростов-на-Дону, ул. Мечникова, 112. Тел.: (+7 863) 256-77-90, 256-77-40. «Дорогое удовольствие» Волгоград, № 3 (70), май–июнь 2015. Дата выхода 23.05.2015. Тираж 5000 экз. Заказ № 125. Бесплатно. При цитировании материалов ссылка на журнал обязательна. За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель. Товары народного потребления подлежат обязательной сертификации. Цены, указанные в журнале, действительны на момент сдачи номера в печать. Информационная продукция, запрещенная для детей (16+).
ОТ РЕДАКТОРА
М
ай — особенный месяц для редакции «Дорогого удовольствия», ведь именно в мае 2008 года вышел самый первый журнал в Волгограде! Поэтому героини фотосессий этого номера — люди, которых мы любим и ради которых работаем — наши читательницы. Мы постарались наполнить майский номер по-настоящему весенним настроением. Прекрасные участницы фотопроекта «XX век: модное наследие» продемонстрировали, что женская красота не имеет границ и временных рамок. А очаровательные участницы проекта «Школа, гудбай!» подтверждают, что женская красота не переродится в Волгограде никогда, и это наше главное богатство. Ну и, конечно, сразу несколько достойных событий этой весны и новости из мира моды. Забегая вперед и по большому секрету скажу: стиль 70-х возвращается. Поклонники свободы, антимоды и эклектики, настало ваше время!
Инна Стрихар, издатель журнала «Дорогое удовольствие» Волгоград directorvlg.dorogoe@gmail.com
6
МАЙ–ИЮНЬ 2015
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
ВОЛГОГРАД
ФРЕШ 10
Ценности Точка отсчета
LOOK&STYLE 16
Фотосессия XX век: модное наследие. Журнал «Дорогое удовольствие», бутик First и центр красоты Gatineau предложили волгоградским модницам отправиться в незабываемое путешествие во времени и примерить на себя такие далекие, но такие узнаваемые образы прошедшего века…
27 Модный десант Школа, гудбай!
32 Выбор тренд Страна Богемия
BODY&BEAUTY 40 Выбор редактора Директор отдела красоты Марина Дивич — о лучших способах начать летнее утро
44 Диета Останемся друзьями
FUN&TOYS 52 Путешествие Комо белло!
В КАЖДОМ НОМЕРЕ
ведущий визажист Bobbi Brown в России и СНГ Прическа: Юлия Горбатова, тренер Paul Mitchell На Настасье: платье Maje
64 События 72 Гороскоп 8
МАЙ–ИЮНЬ 2015
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
На обложке: Настасья Самбурская Фото: Николай Темников Стиль: Виктория Манухина Ассистент стилиста: Алина Туманова Макияж: Влада Чеснокова,
Благодарим за помощь в проведении съемки отель The Ritz-Carlton Moscow ВОЛГОГРАД
ЦЕННОСТИ 2 3
1
4
Четкие линии и геометрия лаконичных украшений делают нас ценителями точных наук и заложниками ювелирного мастерства. Сдаемся в плен по собственной воле!
Точка отсчета 5 7
8 6 9 10
МАЙ–ИЮНЬ 2015
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
ВОЛГОГРАД
1. Браслет Valtera, Ceramics, керамика, серебро. 2. Серьги Breguet, Mini Reine de Naples, белое золото, аметисты, бриллианты. 3. Кольцо Alexander Arne, ЛОГОМАНИЯ, желтое золото, желтые бриллианты. 4. Серьги Harry Winston, Traffic, платина, бриллианты. 5. Колье Roberto Coin, Black Jade, желтое золото, бриллианты, жадеит, зеленый агат, рубин. 6. Серьги STAURINO, белое золото, белые и черные бриллианты. 7. Браслет Chaumet, Liens, золото, бриллианты. 8. Кольцо Noor Fares, Geo 101 — Rainbow, желтое золото, синие и оранжевые сапфиры, рубины, аметисты, цавориты, белые и желтые бриллианты. 9. Серьги Stephen Webster, Lady Stardust Collection, белое золото, зеленыe агаты, кварц и черные бриллианты.
ЦЕННОСТИ 3
4
2
Внушающие доверие хронометры с брутальным характером и каучуковыми браслетами станут надежными компаньонами тем, кому любая стихия по душе и слово «преграда» ни о чем.
1
5
Люди в черном
6
8 7 1. Hamilton Ventura Elvis 80. 2. TAG
Heuer Formula 1 Calibre 16. 3. Bell &Ross BR-X1. 4. Breguet “200 ans de Marine” 5823.
5. Chopard Mille Miglia Gran Turismo XL Power Control. 6. Certina DS Podium Big Size Chrono. 7. Rado HyperChrome Court Chronograph. 8. Tissot T-Race Stefan Bradl 2015.
12
МАЙ–ИЮНЬ 2015
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
ВОЛГОГРАД
Тренды 2015 года от кондитерской мастерской Капучино
Заказать торт Вы можете в любой кондитерской Капучино: Капучино на Краснознаменской, 10, тел. 38-01-69 Капучино ТРК Европа Сити Молл, тел. 26-15-80 Капучино на ул. Космонавтов, 45б, тел. 59-47-57 Капучино на пр. Жукова, 117, тел. 36-46-93 Капучино на пр. Ленина, 22, тел. 23-58-23 Капучино бар на Штеменко, 5, тел. 27-24-12 Капучино на Н. Отрады, 26, тел. 79-46-86
Торт по индивидуальному заказу в кондитерской мастерской Капучино: тел. 59-47-57, ул. Космонавтов, 45б
www.capucino.ru
РАДУЖНЫЙ МИКС
* «ОБРАЗ И СТИЛЬ»
Коллекция купальников и пляжной одежды Gottex воплощает последние модные тенденции pret-a-porter. Представленная в сети салонов «Эстель Адони», она состоит из четырех тематических групп. В «Радужном миксе» дизайнеры играют с цветами и текстурами тканей, «Дикий пляж» предлагает анималистические принты, «Сокровища моря» — линии, вдохновленные мотивами подводного мира, а в основе «Волшебного букета» — цветочные принты. www.estelle.ru
ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ Май–июнь 2015
15
LOOK&Style ФОТОСЕССИЯ
60-е
20-е
80-е
40-е
XX век: модное наследие
Журнал «Дорогое удовольствие», бутик First и центр красоты Gatineau предложили волгоградским модницам отправиться в незабываемое путешествие во времени и примерить на себя такие далекие, но такие узнаваемые образы прошедшего века…
30-е 16
МАЙ–ИЮНЬ 2015
70-е
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
ВОЛГОГРАД
10-е
50-е
90-е
10-е
look&Style Фотосессия
Наряды аристократок ЭПОХИ ДЕКАДАНСА подчеркивали их статус — украшались великолепной вышивкой и кружевом, изысканными тканями и меховой оторочкой.
На фото: Любовь Леликова Прическа: Светлана Арнаутова, макияж: Жанна Борисова (центр красоты Gatineau) Майка, юбка, ботильоны REDValentivo, платок Gucci, браслет Dior (бутик First) май–июнь 2015 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД
17
look&Style Фотосессия
20-е
Городские модницы обожали ДЛИННЫЕ НИТИ ЖЕМЧУГА, обернутые вокруг шеи, ЭЛЕГАНТНЫЕ ЖИЛЕТЫ из меха норки и, конечно, платья с мягкими прямыми линиями.
На фото: Олеся Бирюлькина Прическа: Светлана Арнаутова, макияж: Жанна Борисова (центр красоты Gatineau) Платье Lanvin, меховой жакет Gucci, браслет, бусы, ботильоны — все Dior (бутик First) 18
май–июнь 2015 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД
look&Style Фотосессия
30-е
Главными модными иконами 30-х годов стали киноактрисы «ЗОЛОТОЙ ЭРЫ ГОЛЛИВУДА». Их роскошный образ жизни и БЕЗУПРЕЧНЫЕ НАРЯДЫ были пределом мечтаний миллионов поклонников.
На фото: Александра Косолапова Прическа: Тамара Латышева, макияж: Жанна Борисова (центр красоты Gatineau) Платье Dior, меховой жакет Roberto
Cavalli, босоножки Gucci (бутик First) май–июнь 2015 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД
19
LOOK&Style ФОТОСЕССИЯ
40-е
Удлиненные многослойные ЮБКИ подчеркивали фигуру, а приглушенные цвета и неброские аксессуары — НАТУРАЛЬНУЮ КРАСОТУ и истинную женственность.
На фото: Наталья Щербакова Прическа: Светлана Арнаутова, макияж: Жанна Борисова (центр красоты Gatineau) Блуза Dolce
& Gabbana,
юбка Paul & Joe, сумка Gucci, ботильоны Valentino (бутик First) 20 МАЙ–ИЮНЬ 2015
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
ВОЛГОГРАД
LOOK&Style ФОТОСЕССИЯ
50-е
NEW LOOK Кристиана Диора совершил революцию в обществе: его силуэт «ПЕСОЧНЫЕ ЧАСЫ» вернул женскому образу чувственность и изящество.
На фото: Ангелина Шкарупина Прическа: Тамара Латышева, макияж: Жанна Борисова (центр красоты Gatineau) Костюм Dior, босоножки Gucci (бутик First) МАЙ–ИЮНЬ 2015
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
ВОЛГОГРАД
21
look&Style Фотосессия
60-е
ГЕОМЕТРИЯ КРОЯ, яркие НАСЫЩЕННЫЕ ЦВЕТА, прическа и макияж в стиле СТИЛЯГ — мода 60-х держала курс на образ ДЕВУШКИПОДРОСТКА.
На фото: Светлана Карандашова Прическа: Светлана Арнаутова, макияж: Жанна Борисова (центр красоты Gatineau) Блуза REDValentino, cумка и юбка Dolce & Gabbana, туфли Brian
Atwood (бутик First)
22 май–июнь 2015 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД
look&Style Фотосессия
70-е
Представителей богемы 70-х объединяла ЛЮБОВЬ К ЛЕТЯЩИМ ТКАНЯМ, ярким этническим элементам, брюкам клеш по всей длине.
На фото: Татьяна Халиулина Прическа: Лариса Бережная, макияж: Жанна Борисова (центр красоты
Gatineau) Рубашка, сумка, брюки и туфли — все Gucci (бутик First) май–июнь 2015 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД 23
look&Style Фотосессия
80-е
В моде 80-х переплелись направления, рожденные молодежными субкультурами, музыкальными и танцевальными направлениями, бумом спорта.
На фото: Елена Воробьева Прическа: Тамара Латышева, макияж: Жанна Борисова (центр красоты Gatineau) Куртка Gucci, рубашка и юбка MCGM, сапожки Brian Atwood (бутик First) 24 май–июнь 2015 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД
look&Style Фотосессия
90-е
Модники 90-х вдохновлялись РОК-МУЗЫКОЙ и одевались в стиле ЛЮБИМЫХ МУЗЫКАНТОВ, сочетая эстетику гранжа с подиумным шиком.
На фото: Елена Мажбиц Прическа: Светлана Арнаутова, макияж: Жанна Борисова (центр красоты Gatineau) Клипсы Roberto Cavalli, толстовка MCGM, юбка Red Valentino, туфли Dolce & Gabbana (бутик First) май–июнь 2015 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД 25
БЕ З С К А Л ЬП Е Л Я
Л А ЗЕРН А Я С ИС Т Е М А SM A RT X I DE D OT/R F
НИТИ SI L HOU ET T E S OF T
П РЕ П А РАТ H YA LUA L
ДРОТ — это огромный шаг вперед по сравнению с фракционным омоложением кожи, ставшим сегодня одной из самых популярных и востребованных косметологических процедур. Эксперты со всего мира отзываются о ДРОТ как об истинной косметологической революции. Ни одна ранее существовавшая система не обладала теми свойствами, что может предложить ДРОТ. Методика успешно корректирует и устраняет признаки старения кожи, такие как морщины и дряблость, оказывая уникальное воздействие на ткани с эффективной стимуляцией синтеза нового коллагена. Эта техника также идеальна для применения на участках, которые до этого времени считались сложноподдающимися лечению: шея, зона декольте и периорбитальная область.
Методика Silhouette Soft является по-истине революционной. Основана на саморассасывающихся нитях на основе полимолочной кислоты. Не требует долгого реабилитационного периода, способна быстро вернуть пациенту молодость и добиться желаемого результата в коррекции проблемных зон. Показания для проведения — опущение бровей, нарушение контура щечно-скуловой области, явные носогубные складки, деформация овала лица. Данная техника подходит и мужчинам и женщинам, которые хотят сэкономить время и деньги, выглядеть более молодо без длительного послеоперационного восстановления, без перевязок. Очень хороший, видимый сразу омолаживающий эффект.
Инъекционный препарат нового поколения Hyalual — это уникальная формула сочетания янтарной и гиалуроновой кислоты, с помощью которой проводится редермализация. Целесообразно применение для лица, шеи, декольте, внутренней поверхности бедер и живота, запястия и рук. Результат процедур с препаратом Hyalual — лифтинг кожи, устранение пигментации, уменьшение глубины залегания и величины морщин, улучшение рельефа и текстуры кожи. Улучшается цвет лица, кожа становится молодой и здоровой.
ул. Краснознаменская, 6 тел.: (8442) 38-12-39, 38-12-40
LOOK&Style МОДНЫЙ ДЕСАНТ
Школа, гудбай! Первый, самый волнительный в жизни каждой девушки рубеж — школьный выпускной. Первый выход в свет, который останется в памяти навсегда. Наша редакция отправилась с выпускницами Алисой и Василисой Кузнецовыми по магазинам в поисках лучших нарядов для бала.
Платье JOVANI, туфли — La Vista, букеты — салон Chouchou ВОЛГОГРАД
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
МАЙ–ИЮНЬ 2015 27
LOOK&Style МОДНЫЙ ДЕСАНТ Босоножки, 1750
(La Vista)
Кольцо (107 141 ): белое золото 585°, бриллианты, лондонский топаз
Лучшие друзья девушек — ювелирные украшения от салона «БРИЛЛИАНТ». Они станут ключевым акцентом, завершающим образ КОРОЛЕВЫ бала.
Серьги (72 577 ) и кольцо (37 799 ): белое золото 585°, сапфир, бриллианты
Букет — салон
Chouchou Платье JOVANI Поистине королевский образ задает платье в пол, идеально облегающее фигуру. Смелее примеряйте яркие и насыщенные цвета, создавая праздник одним своим присутствием!
Клатч, 2500
(La Vista) Туфли, 3950
(La Vista)
Букет — салон
Chouchou
Волгоград, ул. Невская, 9 тел. (8442) 37-37-21;
Туфли, 6500
(La Vista)
28 МАЙ–ИЮНЬ 2015
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
Серьги (69 176 ) и кольцо (33 290 ): лимонное золото 585°, бриллианты ВОЛГОГРАД
ТРК «ПАРК ХАУС», тел. (8442) 26-55-93; Волжский, ТРК «ВолгаМолл» тел. (8443) 21-60-75
LOOK&Style МОДНЫЙ ДЕСАНТ
Букет — салон
Chouchou Серьги и кольцо: красное золото 585°, бриллианты, изумруды
Платье JOVANI, букеты — салон Chouchou
Балетки, 2350
(La Vista)
В поисках платья мечты не забывайте об АКСЕССУАРАХ. Летом можно позволить себе открытую или полуоткрытую обувь, а на смену высокому каблуку — нарядные БАЛЕТКИ.
Туфли, 2500
(La Vista) Кольцо (33 030 ): красное золото 585°, сапфир, апатит Туфли, 4750
(La Vista) Волгоград, ул. Краснознаменская, 6 тел.: (8442) 38-12-43, +7-909-382-40-00
ВОЛГОГРАД
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
МАЙ–ИЮНЬ 2015 29
LOOK&Style МОДНЫЙ ДЕСАНТ
Выбором на выпускной может стать не только платье, но и гармонично подобранный комплект. И необязательно броских отСерьги (17 862 ) и кольцо (11 232 ): красное золото 585°, оникс, фианит
тенков — благородные классические всегда на пике!
Туфли, 2950
(La Vista)
Букет — салон
Chouchou
Платье
Босоножки, 1500
JOVANI, туфли Xxxxxx
(La Vista)
В летней коллекции La Vista найдутся КАБЛУЧКИ для самых особых случаев, какой бы образ мы ни предпочли — сдержанно СКРОМНЫЙ или самый что ни на есть РОКОВОЙ. Серьги (18 850 ): белое золото 585°, бриллианты, топаз; кольцо (15 028 ): лимонное золото 585°, бриллианты
Серьги (45 161 ) и кольцо (44 516 ): белое золото 585°, лондонский топаз
Серьги (22 947 ) и кольцо (11 673 ): красное золото 585°, бриллианты, раухтопаз, фианит
Волгоград, ул. Рабоче-Крестьянская, 8 тел. (8442) 97-30-85; пр. Героев Сталинграда, 39 тел. (8442) 99-04-26; ул. Копецкого, 15 (магазин «Оникс») тел. (8442) 65-41-64
30 МАЙ–ИЮНЬ 2015
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
ВОЛГОГРАД
Букет — салон
Chouchou
LOOK&Style МОДНЫЙ ДЕСАНТ
Нью-йоркский бренд JOVANI специализируется на создании ВЕЧЕРНИХ и коктейльных платьев, которые как нельзя лучше подойдут для ВЫПУСКНОГО БАЛА.
Серьги (19 812 ): красное золото 585°, оникс, фианит
Букет — салон
Chouchou
Цветочное обаяние от Chouchou — живые благоухающие композиции, созданные для тех, кто мечтает предстать в образе прекрасной ним-
Платье JOVANI
фы или девушки-весны.
Платье
Волгоград, ул. Пушкина, 14
Серьги (18 282 ) и кольцо (9745 ): красное золото 585°, янтарь, фианит
тел. (8442) 50-72-25 salon-topdress.ru jovanivlg
JOVANI Босоножки, 2750
(La Vista)
ВОЛГОГРАД
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
МАЙ–ИЮНЬ 2015
31
LOOK&Style ВЫБОР ТРЕНД
Яркая мозаика из этнических мотивов и элементов цыганского стиля станет неоспоримым пропуском в особый мир, населенный музами с тонкой душевной организацией и тягой к прекрасному.
5
4
6
3 7
2
Страна Богемия
8
9
32 МАЙ–ИЮНЬ 2015
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
1. Сумка Aquazzura. 2, 3. Блузка, брюки Etro. 4. Браслет UNO
de 50. 5. Колье Anndra Neen. Cavalli. 8. Платье AnnaRita N. 9. Сандалии Chloe.
Etro
Chloe
1
6. Серьги Etro. 7. Платье Roberto
ВОЛГОГРАД
LOOK&Style ШОПИНГ
Блейзер из фельпы
Liu Jo
Топ Bijoux papillon
Liu Jo
Браслет Breathe
Liu Jo
Костюм Stripes
Liu Jo
Все грани стиля
* Срок действия акции с 10.06.2015 по 30.07.2015
Философия Liu Jo созвучна мировоззрению современной женщины. Дизайнерам марки удается создавать вещи, сочетающие в себе энергию и чувственность, способные подчеркнуть женственность во всем многообразии ее оттенков — от роковой красавицы до принцессы каменных джунглей.
Шорты Lamu
Liu Jo
Волгоград, ул. Мира, 26 тел. (8442) 333-186 Браслет Sunrise
raffine_vlg
Liu Jo ВОЛГОГРАД
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
МАЙ–ИЮНЬ 2015 33
LOOK&Style НОВОСТИ
Четкий силуэт Каждая коллекция — это суперзвезда!
Теперь желанного эффекта «круглых форм» можно добиться, надев сексуальное узкое платье или юбку от компании Freddy. Секрет скрыт в тонких
В апреле в Волгограде состоялось от-
велосипедках, вшитых в подол: они
крытие монобрендового магазина Marc
плотно облегают фигуру, визуально
Cain в новой дизайн-концепции по адре-
вытягивая ноги, и округляют ягодицы.
су пр. Ленина, 23.
Специальные силиконовые мембраны
Marc Cain сочетает эстетику и искус-
на поясе скрывают лишнее и придают
ство, непринужденное мироощущение
талии более четкие очертания, созда-
и естественность, инновационное мыш-
вая эффект «плоского живота». Кроме
ление и эксклюзивность.
того, в новой коллекции представлены
Женщина, выбирающая Marc Cain, —
обтягивающие шорты, комбинезоны
это жительница мегаполиса, открытая,
расцветки деним и брюки с актуаль-
уверенная в себе. Ей нравится быть
ным гавайским принтом.
женщиной и самовыражаться в непринужденной и естественной форме с помощью одежды, которую она выбирает. (8442) 26-46-55
Новая звезда Стальной корпус, белый циферблат, римские цифры — новая модель часов «Селена» от швейцарского бренда Hanowa притягивает взгляд. Названная в честь греческой богини Луны новинка отображает фазы этого небесного светила на метке шесть часов, на девяти часах можно увидеть дни недели, а индикатор даты отображается на трех. Комбинации свежих цветов придают новой модели легкость, гармоничные округлые формы напоминают о Луне, а логотип часов — восьмиугольный швейцарский крест — обещает высокое качество. www.hanowa.ch
Свежий взгляд Одежда от Bogner Fire+Ice — это одновременно красивые и практичные вещи. Изготовленные из натуральных материалов новинки прекрасно подходят и для городских прогулок, и для выездов на природу. В женских коллекциях представлены блузки и топы, стильные туники, джинсы, шорты и разнообразные жилеты. А в основе мужских коллекций — практичные куртки с функциональными деталями, а также рубашки, футболки, свитера и сорочки. (495) 625-23-55, www.sportplusmoda.ru
34 Май–июнь 2015 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД
LOOK&Style ШОПИНГ
На пике моды
Atos Lombardini
Быть восхитительной не по особому поводу, а каждый день — цель номер один! Магазин Beatrice приготовил волгоградским модницам яркие и утонченные образы для предстоящего лета, которые разбавят повседневность яркими нотами и расставят акценты в гардеробе.
Beatrice b.
Atos Lombardini
Paul and Joe Sister Atos Lombardini
С 10 июня по 30 июля 2015 г. скидки от 30 до 50 %!
Paul and Joe Sister
Paul and Joe Sister
магазин женской одежды из Италии и Франции Волгоград, ул. Мира, 20 тел. +7-988-004-08-24
Beatrice b.
beatrice_vlg
Beatrice b. ВОЛГОГРАД
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
МАЙ–ИЮНЬ 2015 35
LOOK&Style ШОПИНГ
Везде удобно! В магазине SCARPE — коллекция разнообразной обуви и аксессуаров. Каждая пара обуви, сумка или перчатки соответствуют требованиям высочайшего качества и комфорта, произведены из экологичных материалов и отвечают модным тенденциям. Босоножки
Aura Босоножки
Jeannot
Босоножки
Antichi Romani
Сумка
Gianni Chiarini Босоножки
Wexford Сандалии
Igi&Co
Ботинки
Lion
Сумка
IMEDICI Сандалии
Zeus
Сандалии L'Artigiano
Сандалии
del Cuoio
Naturino
Сандалии
IMAC
Сандалии
Zeccino Doro Волгоград, ул. Мира, 11
Сандалии
IMAC
36 МАЙ–ИЮНЬ 2015
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
тел. +7-961-676-53-53
Сандалии
Naturino ВОЛГОГРАД
ОДА РАДОСТИ
* «ТЕЛО И КРАСОТА»
Новый аромат Chanel Chance Eau Vive — еще один счастливый талисман в яркой и жизнеутверждающей коллекции Chance. Chance Eau Vive — это энергия, бьющая через край. Он захватывает, кружит в вихре, пробуждает желание. Грейпфрут придает композиции неожиданный горьковатый вкус, оседает на коже, задает свежий и энергичный тон. После раскрываются жасмин и белый мускус, ветивер и кедрово-ирисовый аккорд.
ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ Май–июнь 2015 39
BODY&Beauty ВЫБОР РЕДАКТОРА
Встречайте: легендарная тушь Diorshow в новой версии. Теперь одним движением кисточки можно удлинить ресницы и придать им объем. В формуле — микрофибры изогнутой формы, которые встраиваются между ресницами.
Только этим летом: бронзирующая пудра Ter-
racotta от Guerlain в ярком силиконовом чехле. Чехол съемный и подойдет
1
для любой пудры Terracotta.
ДИРЕКТОР ОТДЕЛА КРАСОТЫ МАРИНА ДИВИЧ — О ЛУЧШИХ СПОСОБАХ НАЧАТЬ ЛЕТНЕЕ УТРО.
2
1. Хорошее летнее утро пахнет цветущими деревьями, морем и свежесваренным кофе, — точно как новый аромат Florabel-
lio от Diptуque. Даже если
Создают погоду в доме: восковые пластинки «Попурри» от Santa Maria Novella с ароматом тосканских трав, настоенных в глиняных кувшинах по рецепту XIII века. Бутик флорентийского Дома Santa Maria Novella недавно открылся в Москве!
Прованс, Florabellio сгладит это недоразумение. 2. Маска Caudalie
Instant Detox осве-
жает цвет лица и сужает поры за пять минут. В составе — виноградные выжимки, розовая глина, кофе и аромакоктейль из восьми эфирных масел. Для моментального эффекта сияния ее можно комбинировать с маской-пилингом Glycol Peel. 3. Полюбить утро поможет напиток Гладкость волос на 72 часа обес-
The Morning Boost от компании The Platinental Bio. Компания выпускает
печивают шампунь и кондицио-
органические порошки-суперфуды, которые
нер Moroccanoil с пометкой
можно растворять в воде, молоке или соке.
Smoothing. Волосы разглажива-
В составе The Morning Boost — сырой поро-
ются изнутри благодаря молекулe
шок плодов рожкового дерева кэроб (полез-
AminoRenew.
ный заменитель какао и сахара) и дикорастущие ягоды годжи.
40 МАЙ–ИЮНЬ 2015
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
ВОЛГОГРАД
3
* ДАННЫЙ ПРОДУКТ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ
ном Садовое кольцо, а не южный
ЛЕКАРСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ
по стечению обстоятельств за ок-
Лицензия № ФС-56-01-000 844 от 29.01.2015 выдана Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения
• Лазерная коррекция зрения при близорукости, дальнозоркости, астигматизме • Высокотехнологичное современное оборудование • Квалифицированные специалисты • Безопасность, точность, эффективность Волгоградский филиал ФГБУ МНТК «Микрохирургия глаза» имени академика С. Н. Федорова Подробности по телефонам: (8442) 58-15-54, 91-35-35 (многоканальный), 8-800-200-91-35 (звонок бесплатный)
BODY&Beauty САМОЕ & НОВОЕ
Летний бриз 1. Открывается новая глава в истории цветочного орнамента Gucci Flora. Ищите хорошо знакомые ароматы в упаковке с обновленным, но не менее пленительным узором. 2. Ароматы итальянского бренда Liu Jo — теперь и в России! Парфюмерная вода Liu Jo — современная, сияющая, изысканная. Она как будто специально создана для девушки беззаботной и блистательной. 3. Feraud Aqua — это история про мужчину и его свободу, импровизация на тему риска и чувственности. Загадочный, как неизведанная земля, неукротимый, как океан, — это про него. 4. Впервые — фармакологический компонент «Валсартан» в составе антивозрастного крема Undo от Juvena. «Валсартан» применяется для восстановления сосудов, однако новые исследования доказали, что он останавливает процессы старения в клетках кожи. Missoni
5. Маска для очищения пор Clinique
Pore Refining Solutions Charcoal Mask содержит глину, угольные частицы, получаемые из бамбука, и гиалуроновую кислоту. Уголь притягивает грязь, пыль и жир как магнит. Маска делает кожу свежей и матовой. 42 МАЙ–ИЮНЬ 2015
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
ВОЛГОГРАД
BODY&Beauty эксперт
Кожная история Лицо — наша визитная карточка, а кожа — индикатор здоровья. Мало кто может похвастаться ее идеальным состоянием. О том, как избежать осложнений, вернуть кожу к жизни и почему лучше довериться специалисту, рассказывает косметик-эстетист Инна Поляниченко. Инна Поляниченко,
косметик-эстетист
До
В
детстве многие мечтают поскорее повзрослеть. И достигнув подросткового возраста, сталкиваются с серьезными переменами в организме. Гормональные всплески активизируют работу сальных желез, провоцируя появление угревой сыпи на коже лица, груди, спины, и как следствие — комплексов в обществе сверстников. В этот период многие совершают одну и ту же ошибку — пы-
После
таются избавиться от них самостоятельно путем выдавливания, прижигания спиртосодержащими составами, тем самым только усугубляя проблему. Воспаления усиливаются, оставляя после заживления постугревые рубцы и пигментные пятна, которые не могут скрыть никакие тональные средства. Именно на этом этапе очень важно своевременное обращение к специалисту, который проведет профессиональную диагностику и даст необходимые
Мало кто знает, что сальные железы начинают активно работать еще в эмбриональном состоянии, и лишь к концу первого года жизни ребенка успокаиваются.
рекомендации по лечению и уходу, поможет правильно подобрать косметические средства, а также скорректировать рацион, ведь питание играет немаловажную роль в борьбе за чистоту и красоту кожи. Это шанс не только спасти ситуацию, но и избежать осложнений в будущем. Необходимо понимать, что не существует волшебных средств, способных в домашних условиях избавить от проблемы раз и навсегда. Не стоит экспериментировать со здоровьем! Только комплексное лечение, включающее регулярные визиты к косметологу, способно приблизить к заветной цели, решить целый ряд проблем кожи и максимально сохранить ее эстетическое состояние. Современная косметология развивается очень стремительно и способна творить настоящие чудеса!
Волгоград, бул. 30-летия Победы, 39а, бизнес-центр «Кристина» тел. +7-937-538-23-41
ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ Май–июнь 2015 43
BODY&Beauty ДИЕТА
Углеводы — не враги. С помощью диетолога развенчиваем мифы про то, что на ужин нужно есть только белок и что от хлеба полнеют, а также расширяем запас круп. Текст: Марина Дивич
Останемся друзьями Г
лавреды модных журналов все реже постят в Instagram рыбу с листьями салата, приготовленную в мишленовском ресторане, и все чаще размещают фото макробиотических злаковых обедов. Каждая следящая за трендами хозяйка уже освоила пару рецептов с киноа. А несколько дней назад американский атлет Рич Ролл, многократный участник чемпионата Ironman по триатлону, признался в любви к крупам и заявил, что ценность углеводов сильно недооценивают. Кажется, пришла пора восстановить репутацию углеводов, разобраться с мифами, которые их окружают, и снова с ними подружиться.
«На самом деле рацион любого человека, в том числе худеющего или того, кто хочет удержать вес, на 60 % должен состоять из углеводов, — комментирует диетолог Татьяна Залетова. — Дефицит углеводов вызывает снижение работоспособности, усталость. Поэтому краткосрочные диеты сейчас не популярны.
Миф 1: Без углеводов вполне можно обойтись, от них только лишние килограммы.
44 МАЙ–ИЮНЬ 2015
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
ВОЛГОГРАД
Современная тенденция — подбирать программу сбалансированного питания, которой вы сможете придерживаться как можно дольше. Если не хотите набирать вес, главное — следить за общей калорийностью рациона. 150 г белков плюс 150 г углеводного гарнира — вот оптимальный размер порции, которого
НАШ ЭКСПЕРТ ТАТЬЯНА ЗАЛЕТОВА, сотрудник НИИ питания РАМН, диетолог службы производства и доставки здорового питания GrinDin
BODY&Beauty диета
придерживаться поначалу многим слож но». Доказательством словам диетолога могут служить программы питания, раз работанные ею для компании GrinDin. Например, тем, кто хочет снижать вес на рационе в 1400 ккал, предлагают на завтрак сырники, на ланч — овощ ную лазанью, а на обед — лосось с кар тофелем и цельнозерновым хлебом. При таком питании, признает Татьяна, результатов придется ждать дольше, чем на белковой диете. Но зато удер жать проще и проблем с кишечником или желчным пузырем можно не опа саться. В конечном итоге, говорит врач,
через шесть месяцев человек достигает того же минуса в килограммах, что и те, кто лишает себя углеводных радостей. А вот срывов и повторных наборов веса на сбалансированном рационе гораздо меньше.
Миф 2: Простые углеводы вредны для здоровья.
Главное, что нужно знать человеку, решившему возоб новить отношения с углево дами: они делятся на простые (они же быстрые) и сложные (медленные).
В простых углеводах между атомами одна или две химические связи (моно сахариды и дисахариды). Чем это плохо для нас? Тем, что эти малочислен ные связи разрываются практически мгновенно, то есть углеводы быстро расщепляются до глюкозы и сразу же попадают в кровь. Так много глюкозы
Простые и сложные Простые и сложные углеводы различаются своим гликемическим индексом, то есть скоростью, с которой глюкоза из данного продукта поступает в кровь.
К простым или «быстрым» углеводам относятся рафинированные крупы, сахар и любые кондитерские и хлебобулочные изделия, содержащие сахар и муку, а также мед и сладкие фрукты.
К сложным или «медленным» — бурый рис, гречка, бобовые, овсянка (но не хлопья быстрого приготовления), паста из твердых сортов пшеницы, а также отруби, содержащие нерастворимую клетчатку. Узнать наверняка, с какими углеводами вы имеете дело, можно с помощью таблиц гликемических индексов продуктов, которые легко найти
MASTERFILE / EASTNEWS
в Интернете.
сразу организму не нужно, большая до за глюкозы провоцирует повышенную выработку инсулина, что ведет к ее ути лизации в виде жировых запасов. А вот в сложных углеводах много меж атомных связей. Они разрываются посте пенно в течение нескольких часов, постав ляя глюкозу в кровь порциями, которые организм расходует постепенно. Поэтому сложные углеводы более полезны. Тем не менее быстрых углеводов в рационе может быть до 10 %, утверж дает Татьяна Залетова — и добавляет: «Есть данные, что полное исключение быстрых углеводов из рациона может спровоцировать депрессию». ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ Май–июнь 2015 45
BODY&Beauty диета
Миф 3: Хлеб тоже вреден: в нем глютен и дрожжи. Хлеб больше остальных продуктов пострадал в войне против углеводов. Если гречке и овсянке еще удавалось вписаться в рацион рафинированной барышни, то бутерброды — нет. К тому же в последнюю пару лет репутация хлеба сильно ухудшилась из-за кампании против глютена и дрожжей. Татьяна Залетова объясняет, что ни в глютене, ни в дрожжах ничего страшного для пищеварения здорового человека нет. Напомним, глютен или клейковина — это белок, который содержится в злаках: пшеница, рожь, ячмень. После одного давнего интервью с врачом я несколько дней обходила стороной хлебный отдел в супермаркете: мне рассказали, что глютен, будучи клейкой субстанцией, практически цементирует ворсинки
кишечника. «На самом деле полное исключение глютена необходимо лишь людям, страдающим целиакией — это генетически запрограммированная болезнь, при которой белок злаковых культур вообще не усваивается, — говорит Татьяна Залетова. — Прописывать безглютеновую диету всем и каждому не имеет смысла». Есть еще пограничное состояние под названием «непереносимость глютена» — что-то вроде приобретенной аллергии на белок злаковых. Но и его, как признают диетологи, нельзя подтвердить анализами или обследованиями. Теперь о дрожжах. «Они противопоказаны только тем, кто страдает дисбактериозом, — объясняет Татьяна. — В этом случае лучше и правда обойтись без дрожжей, покупая хлеб на закваске. А вот на калорийность хлеба наличие или отсутствие дрожжей, по словам диетолога, не влияет. Напротив,
дрожжи богаты витамином B, поэтому полезны. А рассказы о том, что кто-то пил дрожжи в капсулах и поправился, — еще один распространенный миф», — говорит Татьяна.
Миф 4: Если хочешь похудеть, от хлеба нужно отказаться. По словам Татьяны Залетовой, 200 г хлеба в день не повредят диете, если только вы не худеете с размера S до XS. «Если очень стройная девушка решила стать еще на пару размеров меньше, калорийность ее рациона придется сократить настолько, что хлеб в него уже не поместится, — объясняет Татьяна. — Но остальным вовсе не обязательно себе отказывать». 200 г — это не так уж и мало: семь ломтиков плотного хлеба вроде «Бородинского» или небольшая воздушная чиабатта.
Злачное место По словам диетологов, самые полезные углеводы — злаки. Нужно выбирать нешлифованные крупы: в них содержатся аминокислоты, витамины и минералы — калий, магний, кальций, железо (их особенно много в оболочке зерна), а также главный детокс-компонент — клетчатка. Мы выбрали самые вкусные и полезные злаки, которые можно готовить на завтрак, обед и ужин.
Булгур: как и кускус, хорош тем, что изготавливается из твердых
в «Одиссее». В ней больше белка и микроэлементов, чем в обычной
сортов пшеницы. Пшеничные зерна сохраняют самое полезное — за-
пшенице. Зерно полбы защищено очень плотной оболочкой, поэтому
родыш и оболочку.
почти не восприимчиво к атмосферным
Киноа: безусловный лидер среди злаков
экозагрязнениям или радиации.
по содержанию ненасыщенных жирных
Рис: самый полезный — бурый рис
кислот, а вот растительного белка в ней
или смесь белого риса с черным. Черный
не так много. По сути, это псевдозерновое
рис по сути трава: он придает блюду пи-
растение, трава, похожая на полынь.
кантный вкус и чистит кишечник. Лучший
Перловка: цельнозерновая крупа,
рис для ризотто — карнароли: он создает
производится из ячменя. Единственная
кремовую консистенцию благодаря уме-
из круп содержит лизин, участвующий
ренному выделению крахмала, но не сли-
в образовании коллагена (его даже добав-
пается и остается твердым внутри. Не са-
ляют в маски для лица).
мый диетический продукт, но, как говорит
Полба: древний неприхотливый сорт
наш диетолог, пару раз в неделю можно
пшеницы, один из главных продуктов шу-
есть даже рисовую кашу с маслом, если
меров и жителей Вавилона, упоминается
очень хочется — главное, знать меру.
46 Май–июнь 2015 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД
Если вы стремитесь похудеть, диетолог советует задуматься о том, из какой муки изготовлен хлеб: конечно, лучше выбирать нерафинированную, а еще лучше — с отрубями. Отруби способны впитывать много воды и таким образом выводить ее из организма, да и вообще знамениты своими детокс-свойствами.
Миф 5: Углеводный ужин вреден для фигуры… Недавно я общалась с американским диетологом, которая порядком изменила мои представления о правильном питании, посоветовав после особенно трудного дня есть на ужин сладкий картофель батат — для крепкого сна и снижения тревожности. «Действительно, ужин вполне может состоять из сложных углеводов, — соглашается Татьяна Залетова. — Главное — не перебрать с общей калорийностью дневного рациона». Батат, у которого гликемический индекс такой же, как у гречки, вполне для ужина подходит. А вот простые углеводы, предупреждает диетолог, на ужин лучше не есть — это плохо не только для фигуры, но и для режима: они дают быстрое повышение уровня сахара и всплеск энергии, из-за которого некоторым сложно уснуть.
Миф 6: …но груша или яблоко
перед сном — не преступление.
«Фрукты вечером есть нельзя, если только вы не собираетесь в спортзал», — предупреждает Татьяна. И объясняет, что фруктоза расходуется только мышцами. Съев на ночь тарелку фруктов, вполне можно получить 150 г фруктозы, которые пойдут в жировую ткань и сведут на нет дневные труды по подсчету калорий.
Миф 7: Киноа более полезна, чем другие крупы. Увлечение киноа дошло до того, что в некоторых гастрономических обзорах ее сравнивают с материнским молоком. Между тем, мода на эту южноамериканскую агрокультуру возникла после того, как ООН объявила 2013-й годом киноа — в благодарность индейцам, которые смогли сохранить это растение для потомков, несмотря на то, что конквистадоры под дулами мушкетов заставляли их выращивать пшеницу. «На самом деле киноа не намного более полезна, чем такие крупы, как гречка, овес или полба», — говорит Татьяна. Смотрим таблицу: по калорийности, содержанию витаминов и минералов крупы примерно одинаковы. Если честно, в киноа чуть больше полиненасыщенных жирных кислот, а также полезных для сердца и сосудов магния и калия, но разница даже не в разы, а в считанные миллиграммы. Ближе всего к киноа по концентрации микроэлементов приблизились полба и овес.
в удобном для Вас месте! ул. Рокоссовского, 32 (ост. «Кинотеатр «Родина») тел. 505-501 Shellac CND на руках....................................................................................от 750 руб. на ногах ....................................................................................от 750 руб. Наращивание ногтей гелем прозрачный гель..............................................................800 руб. коррекция..........................................................................................300 руб. френч.................................................................................................. 1200 руб. коррекция.......................................................................................... 450 руб. Стрижка горячими ножницами короткие волосы.............................................................. 450 руб. средние волосы................................................................. 650 руб. длинные волосы ...............................................................900 руб. Ламинирование волос Dikson короткие волосы.............................................................. 700 руб. средние волосы............................................................1000 руб. длинные волосы .......................................................... 1400 руб.
ул. Советская, 14а, тел. 38-20-19 ул. Рокоссовского, 2, тел. 50-10-90 ул. Рокоссовского, 32, тел. 505-501
www.пар-тер.рф
ЕСТ ЕСТ ВЕН НОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ Аппаратная косметология — альтернатива скальпелю пластического хирурга и новое слово в индустрии красоты. Новейшие методики в этой области, которые дают женщинам возможность быстрого и безболезненного преображения, предлагает центр красоты и коррекции фигуры La Defense.
Аппарат ThermaCool CPT
FRAXEL
Омолаживающий лазер Fraxel разработан для профилактики старения кожи. Воздействует на средние слои эпидермиса. Уплотняет кожу, корректирует цвет лица, разглаживает морщины, сужает поры, устраняет пигментные пятна и подростковые пост-акне: убирает пятна, неровности, застойные явления. Fraxel — единственный лазер, который работает с кожей вокруг глаз вплоть до ресничного края. весь июнь скидка 35 %
THERMAGE
весь июнь скидка 50 %
Аппарат Alma Laser Soprano
при заказе трех процедур
Аппарат Fraxel re:fine
Thermage — ноу-хау в косметологии и медицине. Его действие основано на прогреве глубоких слоев кожи, в результате чего происходит ее «усадка» и начинается выработка коллагена. Что дает потрясающий лифтинг-эффект. Thermage — альтернатива хирургической круговой подтяжке лица. Процедура эффективна как профилактика для молодой кожи (30–35 лет) и как полноценная лифтинг-подтяжка — для возрастной. Аппарат работает по лицу и телу, процедура безопасна, однократна, имеет длительный (до 5 лет) пролонгированный эффект.
лазерная эпиляция
ALMA LASER
Процедура лазерной эпиляции с помощью современного диодного аппарата Soprano от Alma Laser является безопасным методом, позволяющим радикально решить проблему нежелательных волос на лице и теле без возникновения негативных последствий. В отличие от других методов, лазерная эпиляция характеризуется потрясающим эффектом, который гарантированно сохраняется навсегда. Уникальная технология, применяемая диодным аппаратом Soprano, не оставляет рубцов, не повреждает кожу и эффективно удаляет волосы на всех участках тела. Самая прогрессивная на сегодняшний день методика безболезненного лазерного удаления просто, легко и навсегда освободит вас от ненужных волос и сделает процесс эпиляции комфортным!
центр красоты и коррекции фиг уры Лицензия ЛО № 3401001264 от 11.05.2012
Волгоград, ул. Хользунова, 18а тел. (8442) 27-04-04 • www.ladefense.gidm.ru
Обучение, тренинги, семинары Аудиторские услуги Бухгалтерское сопровождение Налоговое консультирование Налоговый аудит, сопровождение налоговых проверок Волгоград, ул. Хорошева, 16 тел.: (8442) 53-55-18, 36-45-87 www.umc-premium.ru
СВАДЬБА МЕЧТЫ
EASTNEWS.
* «РАЗВЛЕЧЕНИЯ»
Принять участие в международном конкурсе «Романтический Таиланд» и пережить удивительное свадебное приключение приглашает туристическое управление Таиланда. Побороться за главный приз — свадебную церемонию в традиционном тайском стиле, за которой последует удивительный «медовый месяц», полный невероятных впечатлений — могут как помолвленные молодые пары, так и те, кто уже живет в счастливом браке. Подробности на сайте www.RomanticThailand.tv.
ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ Май–июнь 2015
51
FUN&Toys ПУТЕШЕСТВИЕ
Комо белло!
Те, кто приезжает в Милан по делам и не дает себе радости хоть на пару дней выбраться на озеро Комо, теряют очень много. Те же, кто делает озеро Комо местом своих романтических вояжей, тысячу раз правы! Текст: Лена Бальбурова Тремеццо, вид на озеро Комо
52 Май–июнь 2015 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД
FUN&Toys ПУТЕШЕСТВИЕ
Н
е считала, сколько раз я была в числе первых замороченных делами миланских командировочных, но вот наконец-то Комо из мечты и восторженных рассказов друзей
превратился для меня в прекрасную реальность, сверкающую синевой в окнах нашего Peugeot 308 GT. Самый простой и удобный путь отправиться на Комо из Милана — автомобиль. Дорога занимает от 40 минут до часа. А поскольку берега Комо изобилуют Вид на Белладжио
испытать динамические характеристики нового GT и то, как мощность его двигателей сочетается с устойчивостью на горной дороге. Меня же для созерцания панорамных видов Комо интересовала панорамная крыша, дружелюбный навигатор, говорящий на всех нужных языках, и Emergency Collision Breaking system, позволяющая избежать столкновения с впереди идущим авто. Впрочем, последнюю я надеялась наблюдать только в тестовом режиме.
Peugeot 308 GT сочетает спортивный характер с абсолютным комфортом
СЮДА ПРИВОДЯТ МЕЧТЫ
Вилла Бальбьянелло
очаровательными курортными городишками, совершить по ним автомобильный тур — истинное удовольствие. Кстати, выбор автомобиля не случаен. Мой спутник, профессионал в автомобильной теме, решил
Озеро Комо называют одним из красивейших озер мира, и это тот случай, когда столь смелое утверждение не хочется оспаривать. Хочется только любоваться. Здесь приобрели себе виллы многие мировые знаменитости — Мадонна, Сильвестр Сталлоне, Рональдиньо, но первой местные жители почему-то всегда называют виллу Джорджа Клуни, приобретенную сравнительно недавно и стоящую у самой воды, чтобы к ней можно было подойти на яхте.
ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ Май–июнь 2015 53
FUN&Toys ПУТЕШЕСТВИЕ
T Spa, бассейн Infinity
T Beach –— это искусственный песчаный пляж днем и коктейль-парти на закате Grand Hotel Tremezzo недавно отметил свой 105-й день рождения
Музыкальная гостиная
Вообще, исторические виллы — одна из любимых тем побережья Комо. Вилла «Карлотта» в Тремеццо известна своими художественными коллекциями. Многие экспонаты были некогда приобретены аристократом Жан-Батистом Соммарива, другом Наполеона. Здесь сохранились комнаты с обстановкой XIX века, где жила принцесса Карлотта, в честь которой и названа вилла. Виллу окружают знаменитые сады, и если вы не в состоянии вообразить себе 150 видов азалий, их стоит увидеть здесь своими глазами. Несколько другое настроение у виллы Бальбьянелло. В разное время ею владели выдающиеся 54 МАЙ–ИЮНЬ 2015
личности: кардинал Дурини, аристократы Висконти, а последним ее частным владельцем был Гвидо Монзино, наследник одной из богатейших семей Милана. Синьор Монзино был одержимым коллекционером, поэтому обставил виллу антикварной мебелью, купленной исключительно на аукционах Christie’s Sotheby’s. К тому
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД
же он был страстным путешественником, совершившим экспедицию на Северный полюс, и первым в мире итальянцем, покорившим Эверест. На одном из этажей виллы можно увидеть полярные сани, на которых Гвидо проделал 2 тысячи километров по Антарктиде, и его альпинистское снаряжение. Впрочем, Гвидо Монзино знал толк в dolce vita и красивых вечеринках. Главный T Beach Bar вход на виллу — с озера: он любил, чтобы гости приходили на яхтах и, пройдя через изысканный сад, попадали в домашний бар, где их встречал бокал холодного просекко.
СТО ЛЕТ ЛЮБВИ «Сердце озера Комо», — говорят о городке Тремеццо. Ведь Комо — не круглое и даже не овальное. Озеро имеет форму ножниц, а Тремеццо находится там, где у ножниц гвоздик. Чем не сердце? Шурша мелкой щебенкой, мы паркуемся у дворцового фасада «Гранд-отеля Тремеццо» с вековой историей. О привычках европейской аристократии, облюбовавшей отель еще до Первой мировой, красноречиво говорят антикварная мебель и роскошные ткани со старинными принтами, изысканная посуда и великолепная терраса с видом на озеро, которым можно любоваться часами.
Оазис тишины — Цветочный бассейн в саду
Сегодня отелем владеет семья Де Сантис. Его молодая хозяйка Валентина Де Сантис, оставившая карьеру в крупной международной компании в Милане и без особого энтузиазма присоединившаяся к семейному бизнесу по просьбе отца, сегодня, спустя пять лет, просто влюблена в отель. И эту любовь, если не сказать страсть, невозможно не почувствовать. Она витает в атмосфере, кроется в деталях и воплощается в реновациях, которые делают отель еще более роскошным. Чего стоит трехуровневый спа-центр T Spa, расположившийся в исторической вилле XVIII века, где на потолках в первозданном виде сохранены старинные мозаики и фрески, а бассейн с эффектом бесконечности уносит в мечты о безмятежном будущем.
СНАЧАЛА БЕРЕМ ОСТРОВ Катание по озеру Комо — отдельное удовольствие. Очаровательный городок Белладжио, вид на который открыва-
FUN&Toys ПУТЕШЕСТВИЕ Locanda dell’Isola на острове Команчина
Бенвенуто Пуричелли
Домашнее мороженое с красными апельсинами
ется с террасы Гранд-отеля Tremezzo, находится в десяти минутах водного пути. Чудная набережная, кафе-ресторанчики, улицы-лестницы и множество магазинчиков. Из Белладжио нельзя уехать без шелкового платка. То есть, конечно, можно, но потом будете жалеть. Еще один водный маршрут — остров Команчина. Главная цель та-
кого путешествия — обед в ресторане Locanda dell’Isola. Меню в ресторане не менялось уже сорок лет, все в деревенском стиле и невозможно вкусно: помидоры с лимоном, печеный в шелухе репчатый лук, брезаола из Валтеллины. Спрашиваем рецепт печеного лука, который дико нам понравился. «Ну, это очень просто, — отвечает бессменный хозяин и шеф-повар локанды Бенвенуто Пуричелли, — вопервых, вам понадобится такой вот остров, и чтобы кругом была вода!»
Набережная Белладжио
56 МАЙ–ИЮНЬ 2015
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
ВОЛГОГРАД
Продолжает трапезу местная форель и курочка на сковороде, а венчает голова пармезана, божественное самодельное мороженое и ритуальный нестерпимо сладкий кофе, освобождающий остров от некоего древнего проклятия. Кофе хозяин готовит на глазах у гостей. Кого только не угощал Бенвенуто в своем ресторане — на стенах среди множества звездных обнимашек обнаруживаю фото хозяина с Брэдом Питтом и его бывшей, Джен Энистон. Счастливые.
ДВУХ ЗАЙЦЕВ И БОЛЕЕ Отдых на Комо хорош тем, что при желании здесь можно просто красиво бездельничать. Ведь одно только созерцание этой лазурной красоты лечит, восстанавливает, заряжает и умиротворяет.
Комо — не круглое и даже не ОВАЛЬНОЕ. Озеро имеет форму ножниц, а Тремеццо находится там, где у ножниц гвоздик. Чем не СЕРДЦЕ?
Из Белладжио нельзя уехать без шелкового платка
Но если не сидится на месте, можно сесть в машину и отправиться, например, в Швейцарию. До чудесного Лугано и его променада у озера с лебедями здесь буквально рукой подать. Можно присмотреться к симпатичному аутлету Fox Town, который находится недалеко от границы, со Швейцарской стороны, и от которого многие просто в восторге. Если играете в гольф — недалеко одно из лучших в Италии гольф-полей Менаджио-Каденабья. А если манят горы — можно отправиться на пеший треккинг или оседлать горный велосипед. Словом, на побережье Комо люди, знающие толк в dolce far niente и в настоящей роскоши, отдыхают уже больше ста лет. Поэтому и я возьму за правило, собираясь в Милан, планировать хотя бы пару дней на Комо. А лучше — планировать здесь отпуск. И весьма продолжительный.
FUN&Toys ОБРАЗОВАНИЕ
Растем вместе! Частный элитный детский сад «Два вершка» — прекрасная альтернатива для родителей, мечтающих дать своему чаду больше, чем пребывание в традиционном дошкольном заведении или один на один с домашним воспитателем.
Ч
астное дошкольное образовательное учреждение «Два вершка» работает с 2007 года. Это первое лицензированное дошкольное учреждение в Волгограде такого высокого класса (лицензия № 48 от 27.02.2015). Благодаря заботе педагогов и администрации здесь создана уникальная домашняя атмосфера. Внимание, добро-
желательность обеспечивают малышам необходимый уровень комфорта, позволяют психологически адаптироваться к коллективу, раскрываться эмоционально и творчески. В саду 5 возрастных групп: ясельная, младшая (дети 3–4 лет), средняя (4–5 лет), старшая (5–6 лет) и подготовительная. Для каждой группы предусмотрено расписание развивающих занятий. Обучение проводится по современным образовательным программам
58 май–июнь 2015 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД
и инновационным авторским методикам. Упор делается не только на базовые дисциплины: основы математики, обучение грамоте, окружающий мир, — но и на такие, как история, английский язык, литература. По желанию дети занимаются в увлекательных секциях: шахматы, йога, живопись, вокал, кулинарный кружок. Помещение детского сада — это просторный холл, три классные комнаты, четыре специализированных кабине-
FUN&Toys ОБРАЗОВАНИЕ
Первостепенная задача воспитания в детском саду — раскрытие индивидуальных способностей ребенка, создание необходимой базы знаний, а также подготовка к поступлению в школы и гимназии. та, игровая и учительская комнаты, удобные гардеробные, две столовые и четыре спальни. Классы и комнаты оборудованы яркой, удобной французской детской мебелью. Садик обустроил собственную безопасную площадку для прогулок. Детский сад работает по будням с 8:00 до 18:00. Педагоги в садике «Два вершка» уделяют большое внимание индивидуально-
му подходу к каждому ребенку. У малыша всегда есть свобода выбора. Степень своего участия в коллективных занятиях ребенок определяет сам. За восемь лет успешной работы высшей оценкой труда педагогов и воспитателей стали искренние слова благодарности и прекрасные отзывы родителей многочисленных выпускников садика «Два вершка», любовь и расположение самих ребят, их улыбки и смех.
Волгоград, ул. Батальонная, 13а тел. (8442) 494-222 www.два-вершка.рф
ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ май–июнь 2015 59
Экскурсия по НОУ СОШ
«БИЗНЕС-ГИМНАЗИЯ» на базе Волгоградского института бизнеса Наши достижения за 2015 год II международный фестиваль-конкурс детского, юношеского и взрослого творчества «Калейдоскоп друзей»: класс 4Б — I место. IV международная научно-практическая конференция «Первые шаги в науку»: Артемий Курафеев — I место. IV всероссийский конкурс педмастерства «Не позволяй душе лениться»: Юлия Валериевна Бабаева — II место. Областной конкурс учебно-исследовательских работ «Я и Земля» им. В. И. Вернадского: Василий Дергачев — I место. II областной фонетический конкурс по английскому языку: Вероника Киреева, Елизавета Нестеренко — I место, Дарья Шамардина — II место.
«Бизнес-гимназия» — это частная школа, основной задачей которой является развитие каждого ребенка как личности через обеспечение непрерывного образовательного процесса, начиная с детского сада и заканчивая профессиональной подготовкой в Волгоградском институте бизнеса. Инга Анатольевна Ващенко, директор НОУ СОШ «Бизнес-гимназия» Волгограда, член общественного совета при Комитете образования и науки Волгоградской области, член аттестационной комиссии Комитета образования и науки Волгоградской области по аттестации педагогических работников
VI областной конкурс социальных проектов «Свой мир мы отстоим сами»: Анастасия Дядинчук — III место. VI областные исторические чтения «Нет оправдания войне, и никогда не будет»: Владимир Максимовских — I место. XX региональная научно-практическая конференция: Василий Дергачев — I место. XIV областной фестиваль презентаций областных проектов: класс 3А — гран-при. XI областная открытая олимпиада среди обучающихся девятых классов: Никита Акимов — II место. XI областная открытая олимпиада школьников: Анастасия Дядинчук (математика) — II место, Никита Акимов (английский язык) — II место. Городской фестиваль “The English World 2015”. Конкурс презентаций: Никита Акимов, Алексей Суздальцев, Матвей Шляхтуров — I место. Конкурс рисунков: София Кольцова, Елизавета Нестеренко, Марина Иванникова — I место. Фонетический конкурс: Анастасия Григорьева — III место. Конкурс учебно-исследовательских работ «Я и Земля» им. В. И. Вернадского: Анастасия Дядинчук — I место. Открытый творческий конкурс «Гагаринские чтения»: Алиса Просина, Кямран Зарбалиев, Аркадий Волгин, Марина Иванникова — I место, Дарья Дмитриева, Степан Бондаренко, Александр Ващенко — III место.
Образовательные услуги для детей 3–16 лет по программам «Перспектива», «Школа 2100» (группы детского сада и классы до 16 человек). Полный день пребывания (с 8:00 до 18:00) с подготовкой домашнего задания и с дополнительными консультациями для старшеклассников. Детский сад НОУ СОШ «Бизнес-гимназия» Волгограда находится в отдельном блоке на первом этаже с собственной столовой и спортивным залом. На данный момент в «Бизнес-гимназии» Волгограда обучаются около 300 детей.
Охраняемая территория, во всех кабинетах ведется видеонаблюдение. Родители могут получить видеозаписи занятий!
Высокий профессионализм педагогического состава: заслуженные учителя, учителя высшей и первой квалификационных категорий, ежегодно повышающие свой уровень.
Полное соответствие школы лицензионным требованиям. Лицензия № 9 от 23.01.2014. Свидетельство о государственной аккредитации № 23 от 04.03.2013.
Высокий уровень материальнотехнической базы (актовый и спортивный залы, столовая, гардероб с индивидуальными шкафчиками, кабинеты химии, физики и технологии, спальни для дошкольников и первоклассников, оборудованная детская площадка).
В конце года дети за отличную учебу и победы в олимпиадах награждаются призами и денежными премиями.
Организация летнего отдыха: работает пришкольный лагерь с возможностью посещения бассейна, организуются поездки за границу и по городам России, экскурсии по Волгограду. Во время каникул ведется индивидуальная работа с отстающими и проболевшими учащимися.
Родители могут получить социальные налоговые вычеты в размере 13 % от стоимости обучения! Обязательным условием является оплата учебы за счет собственного дохода в виде зарплаты.
Возможность выбора питания и дополнительных услуг (тхеквондо, вокал, шахматы, танцы, волейбол, баскетбол, информатика, театр, плавание).
Волгоград, ул. Качинцев, 63 тел. (8442) 54-14-31 • www.vibschool.ru
Медицинское и психологическое обслуживание.
Гибкость в оплате услуг (в зависимости от времени пребывания и выбора питания: от 10 до 16 тыс. в месяц).
FUN&Toys ДОСТИЖЕНИЯ Ангелина Шкарупина — художественный руководитель BROSCO, старший преподаватель кафедры вокально-хорового и хореографического исполнительства ВГСПУ, обладатель звания «Лучший балетмейстер» международных конкурсов.
Ангелина Шкарупина
Жизнь в танце
Танцы — уникальный способ самовыражения и раскрытия творческого потенциала ребенка, залог уверенности, внутренней гармонии и прекрасного самочувствия. Доказано BROSCO!
Т
ворческий центр BROSCO — настоящая кузница талантов. Это более трехсот юных танцоров, которых объединяет любовь к хореографическому искусству. Ежедневно мальчики и девочки в десяти возрастных группах постигают искусство народного, детского, современного танцев, эстрадной хореографии и танцев народов мира. Все они — единый организм, где старшие с вниманием и дружелюбием относятся к младшим. Совместные поездки на всероссийские
62 МАЙ–ИЮНЬ 2015
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
и международные конкурсы, концерты и выступления сделали ребят сплоченной и сильной командой. Неудивительно, что воспитанники BROSCO прекрасно выступают на соревнованиях, пополняя копилку призов престижными наградами всероссийских и международных фестивалей и конкурсов в России и Европе. Коллектив знают и любят как в Волгограде, так и за его пределами. В его активе более тридцати хореографических постановок. Юные артисты BROSCO отвечают взаимностью своим почитателям,
ВОЛГОГРАД
каждый раз удивляя и восхищая зрителей оригинальными номерами, неповторимыми костюмами и высоким исполнительским мастерством.
Волгоград, пр. Ленина, 27 тел.: (8442) 50-33-23, +7-927-510-33-23
СОБЫТИЯ
Всегда на высшем уровне
23
апреля состоялось торжественное открытие обновленного гостиничного комплекса «Волгоград». После глобальной реновации ему был присвоен статус «5 звезд». На церемонии открытия присутствовали значимые персоны города, представители администрации, бизнеса, СМИ. После реконструкции «Волгоград» готов принимать до 100 000 человек в год. Номерной фонд составляет 157 номеров, от стандартных до самых роскошных. Инфраструктура отеля включает четыре конференц-зала, фитнес- и спа-зоны, ресторан Moliere и салон красоты Biarritz, а продуманный до мелочей интерьер создает все условия для плодотворной работы и отличного отдыха.
64 Май–июнь 2015 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД
СОБЫТИЯ
ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ Май–июнь 2015 65
СОБЫТИЯ
2
1
НОВИНКИ МЕБЕЛИ И СВЕТА. МИЛАН 2015
3
4
М
иланская мебельная выставка (Salone Internazionale del Mobile Milano) — одно из важнейших событий для дизайнеров и производителей мебели и света.
20 мая компания DerROSSI провела презентацию, посвященную новинкам Миланской выставки в одном из своих салонов Scavolini Store. На мероприятие были приглашены дизайнеры Волгограда и партнеры. Гость DerROSSI региональный менеджер компании Axolight Винченцо Титоне представил новинки этого года. Яркое впечатление произвели: светильник Fedora, напоминающий по форме матрешку, и модель Mountain View в виде искрящихся верхушек гор, разработанные признанным российским дизайнером Димой Логиновым. Кроме того, директор по продажам ГК Natural Concepts Любовь Зарицкая широко осветила направление английского и американского света и продемонстрировала новинки брендов Feiss, Hinkley, Quoizel, Stiffel, Kichler. Прекрасным завершением вечера стал изысканный фуршет от итальянского ресторана Basilico.
5
Мультибрендовый шоу-рум DerROSSI ул. Коммунистическая, 10, (8442) 331-626 Монобрендовый салон Scavolini Store
6
ул. Циолковского, 37, (8442) 552-333
8 66 МАЙ–ИЮНЬ 2015
9 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
10 ВОЛГОГРАД
7
11
СОБЫТИЯ
13
12
14
15 16
17
20
18
19
1. Фасад салона Scavolini Store. 2. Кухня Diesel (салон Scavolini Store). 3. Винченцо Титоне (Axolight). 4. Мария Ткачева (DerROSSI). 5. Кухня Scenery (салон Scavolini Store). 6. Татьяна Почепцова, архитектор. 7. Кухня Baltimora (салон Scavolini Store). 8. Елена Абузова (DerROSSI). 9. Винченцо Титоне (Axolight) и приглашенные архитекторы-дизайнеры. 10. Приглашенные архитекторы-дизайнеры и Владимир Рогожников (DerROSSI). 11. Даниэла Вакулина, архитектор. 12. Шкаф Gentis, Huelsta. 13. Елена Пакшина, Людмила Арутюнова, архитекторы. 14. Коллекция Gentis, Huelsta. 15. Светильник Melting Pot, Axolight. 16. Любовь Зарицкая (Natural Concepts). 17. Светильник Fedora, Axolight. 18. Кресло Bakokko. 19. Диван Hard Soft, Baxter. 20. Максим Ляликов (DerROSSI). 21. Татьяна Варгина (DerROSSI), Елена Ефимова, архитектор. 22. Нелли Сафонова, Елена Галицкая, архитекторы-дизайнеры. 23. Светильник Glo, Penta.
21
22
23 ВОЛГОГРАД
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
МАЙ–ИЮНЬ 2015 67
СОБЫТИЯ
С первым годом!
22
апреля свой первый день рождения отпраздновал магазин-студия LOYMINA в ТЦ «Стройград».
Целый год плодотворной работы: новые знакомства, партнеры и достижения! Наша команда мечты полна свежих идей, новых сил и желаний! В этот день торженственно клянемся предоставить любимым клиентам широчайший выбор интерьерной продукции — километры уникальных обоев и гектары комфортнейших напольных покрытий. И пусть свет наших люстр превратит ночь в самый светлый и яркий день! Выражаем благодарность кейтеринговой компании «Огурцы» за безупречный вкус, стиль и качество! А проекту «Капучино» — уже в который раз — с удовольствием повторяем наше спасибо за изысканность и дружбу!
68 Май–июнь 2015 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД
СОБЫТИЯ
Здоровье и красота с Цептер
К
омпания Цептер Интернациональмировой лидер в производстве товаров для красоты и здоровья.
2015 год-знаковый для Волгограда:Цептер с нами 20 лет! В честь юбилея у нас новый дом:наш офис находится в БЦ Меркурий.Мы приглашаем в гости всех наших друзей:клиентов и тех,кто еще не успел ими стать,всех,кому дорого здоровье, красота,комфорт и уют! Для вас мастер-классы,кулинарная школа,гурман-клуб,уроки красоты,лотереи,сюрпризы,подарки и наша прекрасная продукция,которая делает жизнь ярче,здоровее и светлее1 Ждем вас! Волгоград ул.Калинина, 13 БЦ Меркурий офис 219. Подробности по тел. (8442) 78-15-44.
70 Май–июнь 2015 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД
РАК 21.06–22.07
дозрительно напоминает троянский дар.
на кнопочку и провести перезагрузку
Она же посоветует, как с ним быть: ле-
в голове. Выдохните и подведите итоги.
чить, удалить или спрятать на карантин.
Это поможет определиться с новыми горизонтами и выбрать дорогу к ним.
КОЗЕРОГ 22.12–19.01
Главное — перед лицом перемен не на-
Ваши мудрость и знание человеческой
чать пятиться назад!
природы очень пригодятся в этом меся-
ЛЕВ 23.07–22.08
Подвеска, серьги Gold Struck,
Stephen Webster
вам, что среди слов, писем и звонков по-
Вы «зависли»? Попробуйте нажать
це — возможно, придется стать послом доброй воли у своих же родственников,
Из старинной русской пословицы вы зна-
друзей и даже на работе. Зная вас, мы
ете, что гнаться за двумя зайцами весьма
не сомневаемся, что вы не только всех
непродуктивно. И хоть вам как темпера-
помирите, но еще и найдете способ полу-
ментной натуре хочется всего и сразу,
чить от этого пользу!
выберите одну цель. И упитанная добыча, которая украсит список ваших трофеев,
ВОДОЛЕЙ 20.01–18.02
будет стоить двух!
Дети порадуют вас своими неожиданно
Близнецы
ДЕВА 23.08–22.09
21.05–20.06
«Не имей 100 рублей, а имей 100 друзей».
Так что если чадо, например, потяну-
В этом месяце вы оцените важность дру-
ло на занятия спортом, попробуйте
жеского плеча. Близкие люди поддержат
предложить свою компанию — зря,
вас в начинаниях, и дивиденды тем боль-
что ли, парочка-другая наград пылится
ше возрастут, чем больше неравнодуш-
на полках…
Хорошо работает тот, кто хорошо отдыхает. А еще все мы знаем, что работа — не волк… Так что дайте себе волю, и пусть даже самые важные дела подождут! Позвольте себе есть, молиться и любить — и лучше гденибудь в солнечном краю. Ничто не просветляет так, как хорошее путешествие!
ных придет на помощь. Заодно и проверите крепость отношений!
ВЕСЫ 23.09–22.10
ваетесь, в кого они такие талантливые?
РЫБЫ 19.02–20.03 Работа над собой летом становится куда проще и приятнее. Ведь йога на свежем
Ваш творческий полет очень пригодится
воздухе лучше, чем в спортзале. А купа-
для вполне приземленных дел. Всплеск
ние в реке куда приятнее, чем в бассейне.
креатива сделает даже обыденные за-
Пожалуй, и соки из свежих фруктов-ово-
нятия интересными! Бытовые вопросы —
щей полезнее покупных. Будьте ближе
не ваша любимая тема, но… кто, кроме
к природе, а красота и здоровье станут
вас, догадался бы нарядить пугало на да-
ближе к вам!
че в старые дизайнерские вещи?
СКОРПИОН 23.10–21.11
ОВЕН 21.03–19.04 Зависть — одно из самых древних чувств.
Звезды советуют повременить с активны-
И ваши успехи, похоже, кое-кого за-
ми действиями и любимыми авантюрами,
девают! Может быть, виной тому ваши
ваши силы сейчас не так велики. «Заря-
чересчур громкие и пышные рассказы?
дить батарейку» поможет новое хобби —
Попробуйте стать капельку деликатнее —
быть может, вы всю жизнь мечтали петь
скромность не только украшает, но и обе-
или танцевать? Попробуйте взять уроки
регает от лишних проблем.
вокала или сальсы — и увидите, как энергия вновь наполнит вас!
СТРЕЛЕЦ 22.11–21.12
72 Май–июнь 2015 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД
открывшимися дарованиями. Догады-
ТЕЛЕЦ 20.04–20.05 Иногда кажется, что любовь — это кислород, которым дышит Телец. Внутренний
«Доверяй, но проверяй». Фильтруйте по-
накал желаний и страстей готов вылиться
ступающую информацию, ибо есть веро-
в сумасшедший роман, словно сошедший
ятность обманов. Просто прислушайтесь
со страниц романа. Вы готовы? Ах да,
к интуиции: она как антивирус подскажет
глупый вопрос — вы всегда готовы!