4 Mevsim Bahçeşehir Sayı 4 by Dort Mevsim Bahcesehir

YIL:1

SAYI:4

N‹SAN 2010

AYLIK AKTÜAL‹TE ve YAﬁAM DERG‹S‹

BAHÇEﬁEH‹R SOMUN CAFE’ye yaz geldi KAHVALTI ÇEﬁ‹TLER‹, MANTI, ÇA⁄ KEBABI, GÖZLEME ve SALATALAR

Seçkin Türk mutfa¤› ile hizmetinize girmifltir... Teras Garden Restaurant, siz de¤erli konuklar›m›z›n özel gün ve ifl toplant›lar›nda, yemeklerinizi en iyi flekilde organize etmek ad›na mekan›m›zda; 100 kiflilik bahçe, 250 kiflilik 1. salon, 400 kiflilik 2. salon ve yaz günlerinin keyfine varabilece¤iniz 450 kiflilik teras kat› ile sizlere hizmet vermenin heyecan› içinde.

Özel günlerinizin ev sahibi Teras Garden Restaurant; özenle haz›rlad›¤› Türk mutfa¤›n›n seçkin ve enfes lezzetlerini siz de¤erli müflterilerinin hizmetine sunmaya bafllam›flt›r.

Bekledi¤iniz lezzet art›k Beykent’te...

Izgaralar

Spesiyaller

Kebaplar

Sigara içilen bölümümüz vard›r.

Pideler

Kahvalt›

Salatalar

Rezervasyon: (0212) 855 41 96 - Faks: (0212) 856 00 49 Web: www.terasgarden.net - E-mail: info@terasgarden.net Paket servisimiz vard›r: Alo paket (0212) 856 00 56 Çorbalar

Adnan Kahveci Mah. Yavuz Sultan Selim Bulvar› No: 29/3 Beykent/‹stanbul

SOMUN EKMEK PASTA

‹ l k e m i z h e r z a m a n o l d u ¤ u g i b i : G Ü L E RY Ü Z , H ‹ J Y E N V E H ‹ Z M E T. . .

CAFE’in BUT‹K H‹ZMET‹N‹ZDE

Damak zevkinizin yan›nda Cafe’in Butik ile al›flverifl keyfini de yaflatmak istiyoruz.

Bahçeﬂehir Ticaret Merkezi No:3 (Ziraat Bankası arkası) Sipariﬂ hattı: 608 11 40 - 41

ED‹TÖR’ün Notu

‘DE NELER VAR?

Merhaba 10. Bölgeden haberler 14. Sizin Sokak 16. KISA HABERLER 20. Onlar da çocuk-‹stanbul Valili¤i ‹l Sosyal Hizmetler Müdür Yard›mc›s› Y›lmaz Koç röportaj›

22. Onlar esirgemedi, s›ra sizde... 26. 4 Mevsim Engelsiz Yaflam 32. RÖPORTAJ: Gülflen 44. SA⁄LIK: Erken gelen ergenlik 46. ÇOÇUK SA⁄LIK: Çocuklarda atefl 50. ALIfiVER‹fi 52. INFO 54. GEZ‹: ‹stanbul’un sakl› cennetleri 62. YEMEK 67. KÜLTÜR SANAT 68. ONLARA SORDUK: 23 Nisan fliirleri

HER AY S‹ZLERLE

12. EKONOM‹- Kayhan Öztürk 30. HAVADAN SUDAN: Müjde Köseo¤lu 36. E⁄‹T‹M- Nilgün Uluser ‹nan 42. SA⁄LIKDoç. Dr. Süleyman Özkan 48. PSiKOLOJ‹- Aflk›m Kap›flmak 58. SPOR: Savafl Kahraman 60. GÜZEL F‹K‹RLER: Yasemin Yurtman Candemir

64. ASTROLOJ‹: Nisa 66. MÜZ‹K- Rüya Ersavc› 70. POL‹T‹KA: Cemal Subaﬂ› 71. KAR‹KATÜR: Cenk Karl›tepe 72. CANLANAN ANILAR: Seyfi ﬁahin 73. BULMACA 74. REHBER

HER REKLAM B‹R KAZANÇTIR D‹YORSANIZ

B‹ZE ULAﬁIN

607 10 28 532 371 76 93 212

Bahar›n vermifl oldu¤u yenilenmenin ve yeniden uyan›fl›n heyecan› ile tekrar sizlerleyiz. Sizlerden gelen, dergimizde yay›nlad›¤›m›z konular›m›zla ilgili olumlu tepkiler ve sonuçlar› her say›m›z› daha bir zevkle haz›rlamam›za neden oluyor... Mart say›m›zdan sonra yaflad›¤›m bir olay› sizlerle paylaflmak istiyorum... Dergimizin da¤›t›m›n› yapt›ktan bir süre sonra engelli sayfalar›m›zda röportaj yapt›¤›m›z Baflakflehir Belediyesi Sosyal Yard›m ‹flleri Müdürü Ayhan Metin beni arad›... Röportaj› okuyan ve Bahçeflehir’de yaflayan bir kiflinin ona gelerek evinde engelli bir kiflinin oldu¤unu ve onun da binadan ç›kma sorunu oldu¤unu, binan›n girifline rampa yap›l›p yap›lamayaca¤›n› sormas›, inan›n hem beni, hem de Ayhan beyi çok mutlu etti. Tabi bu iste¤e Ayhan beyin olumlu yan›t vermifl olmas› yapabileceklerini söylemesi de. Sonras›nda Ayhan beyle görüflme imkan›m olmad›, böyle baflka talepler geldi mi bilmiyorum ama bir kifli bile olsa, yapt›¤›m›z haberin okunmufl ve amac›na ulaflm›fl olmas› inan›n hepimizi çok mutlu etti... Her say›m›zda oldu¤u gibi yine gelelim dergimizin bu ayki içeri¤ine... 23 Nisan dolay›s›yla haz›rlad›¤›m›z çocuk sayfalar› ile bafllamak istiyorum... 23 Nisan çocuk bayram› ama biz bayram havas› estirmedik bu ay dergimizde... Biz “ONLAR DA ÇOCUK” diyerek 23 Nisan’› bayram gibi yaflayamayan çocuklar› anlatmaya çal›flt›k... ‹stanbul ‹l Sosyal Hizmetler Müdür Yard›mc›s› Y›lmaz Koç ile yapt›¤›m›z röportaj, birçok sanatç›n›n birleflerek haz›rlam›fl oldu¤u “ES‹RGEMEDEN” albümü ve tabiki engelliler konumuzda çocuklara sayfalar ay›rd›k... Engelliler konular›m›z çocuklarla bitmedi, sonradan engelli olan Clup Flipper’›n sahibi Ahmet Bayer ile söyleflimiz, engelli babas› olarak Ç›lg›n Sedat ile yapt›¤›m›z söylefli de yer al›yor sayfalar›m›zda... Bölgemiz çocuklar›na ise 23 Nisan fliirleri yazd›rd›k, sa¤l›k sayfalar›m›z› çocuklara ay›rd›k bu ay... Güzellik, sokak röportajlar›, astroloji, kültür sanat, al›flverifl sayfalar›m›z›n yan›nda Gülflen’le de röportaj yapt›k... Ve tabii ki bahara özel ‹stanbul’un sakl› cennetlerini sizler için toplad›k... Bu say›dan itibaren her ay Düflünce ve ‹letiflim Uzman› Aflk›m Kap›flmak da yaz›lar›yla sizlerle olacak... Her say›m›z› hep ayn› coflku, özen ve keyifle haz›rlad›¤›m›z dergimizi sizlerin de keyifle okuyaca¤›n›z› umuyoruz...

Melike Güntürk

‹mtiyaz sahibi: HAZAN YAPIMEV‹ Genel Yayın Yönetmeni: Hasan Güntürk Yayın Koordinatörü (Sorumlu Müdür): Melike Güntürk

N‹SAN 2010

Tasarım ve Uygulama: Hazan Yapımevi

Kapak Tasar›m: Naci Koç

Yay›n Dan›ﬂman›: Ali Polat

Kapak Foto¤raf›: Serkan ﬁentürk

Reklam Müdürü: Nurcan Ercan

Hukuk Danıﬂmanı: Av. ﬁahin Zenginal

Halkla ‹liﬂkiler Müdürü: Tijen Begüm Serezli

Teknik Müdür: Aziz Serdar Taﬂtan

‹LET‹fi‹M: Bo¤azköy Hoflseda Sit. H Blok 7/14 Bahçeflehir/Baflakflehir/‹st. Tel: 0212 607 10 28 e-mail: 4mevsimbahcesehir@gmail.com 4mevsim@hazanyapimevi.com web: www.hazanyapimevi.com

Katkıda bulunanlar: Arzu Erdo¤an, Ece Sevinç, Ertan Da¤han, Filiz Demir, Hatice Gülçür ‹nanç, Murat Sevinç, Onur Yurtseven, Semih Güntürk, Yasemin Sevinç, Yücel Akkoyunlu

Da¤ıtım: 4 Mevsim Bahçeﬂehir Dergisi Baskı: Veritas Printing Center Ltd. Co. Seyrantepe/‹stanbul Tel: 0212 269 90 65

REKLAM AJANSI Genel Koordinatör: Ç›nar Ergin Sat›ﬂ Koordinatörü: Gökhan Er Tel: 0212 465 37 28 www.aristoiletiﬂim.com

4 Mevsim Bahçeflehir Dergisi ayda bir yayınlanır. Bahçeflehir ve iflyerleri baflta olmak üzere, Ispartakule, Uphill, Banu Evleri, Ardıçlı Evler, Bo¤azköy, Esenkent, Alkent, Bizimkent, Bizim Evler, Mesa Nurol, Toskana Vadisi, (Avc›lar-Beylikdüzü iflyerleri) bölgelerine ücretsiz da¤ıtılır. Yayınlanan reklamların sorumlulu¤u reklam verene aittir.

BÖLGEM‹ZDEN

Baﬂakﬂehir Belediyesi

‹fiKUR ile protokol imzalad› Baflakflehir Belediyesi, Türkiye ‹fl Kurumu (‹fiKUR) ile yapt›¤› protokolle ifl veya eleman arayanlar› buluflturacak ve ‹fiKUR hizmetleri verecek. Çal›flma ve Sosyal Güvenlik Bakan› Ömer Dinçer, ‹stanbul Büyükflehir Belediye Baflkan› Kadir Topbafl ve ‹lçe Belediye Baflkanlar›n›n kat›l›mlar›yla Baflakflehir Belediye Baflkan› Mevlüt Uysal ve Türkiye ‹fl Kurumu ‹stanbul ‹l Müdürü Muammer Coflkun taraf›ndan imzalanan protokole göre Baflakflehir Belediyesi art›k ‹fiKUR’un bir flubesi gibi çal›flacak. Bu protokol ile ifl veya eleman arayanlar, Baflakflehir Belediyesi’nin Süper Hizmet Masas›’n›n ‹fiKUR birimine baflvuracak, ifl veya eleman arayanlar›n profiline uygun aç›k ifller sorgulanacak, talepler al›nacak ve gerekli ifllemler yap›lacak. ‹fiKUR Birimi’nde, ayr›ca ‹flsizlik Sigortas› Baflvurusu talep dilekçeleri sistemi girilebilecek ve gerekli sorgulamalar yap›labilece¤i gibi iflgücü uyum programlar›na baflvuru yap›labilecek. Protokolün imzalanmas› nedeniyle bir konuflma yapan Çal›flma ve Sosyal Güvenlik Bakan› Ömer Dinçer, bu çal›flman›n iflsizlik sorununun çözümüne yönelik bir çal›flma oldu¤unu belirterek: “Zaten iflsiz vatandafllar belediyelere baflvuruyor ve ifl talebinde bulunuyorlar. Bu nedenle onlar da s›k›nt› çekiyorlar. ‹fl ve iflçi bulma kurumumuzu yerellere tafl›yarak vatandafllar›m›za daha h›zl› ve yerinde hizmet vermek istiyoruz” diye konufltu. Baflakflehir Belediye Baflkan› Mevlüt Uysal da yapt›¤› konuflmada; “Ba-

N‹SAN 2010

kan›m›z›n da söyledi¤i gibi, iflsiz vatandafllar›m›z bize geliyor ve ifl talep ediyorlar. Bu protokolle Türkiye'nin en önemli sorunlar›ndan biri olan iflsizli¤in azalt›lmas› ve önüne geçilmesinde yerel yönetimler olarak iflbirli¤i içinde

olaca¤›z. Herhangi bir iflsizimiz belediyemize geldi¤inde kayd›n› yapt›rabilecek, mesleki e¤itim almay› düflünüyorsa alabilecek, mesleki e¤itimlerle ilgili bilgi alabilecek, iflsizlik ödene¤ine müracaat yapabilecek" dedi.

Bahçeflehir’e emniyet binas› Baflakflehir’in ilçe olmas›yla birlikte, güvenlik ve asayiflinin sa¤lanmas› da ‹lçe Emniyet Müdürlü¤ünce gerçeklefltirilmeye baflland›. Ancak yeni bir ilçe olan Baflakflehir’de, Emniyet güçleri için hizmet binalar› mevcut de¤ildi, yeni hizmet binalar›na ihtiyaç vard›. Baflakflehir Belediyesi’nin Bahçeflehir’de de karakollar›n kurulmas› yönünde ‹çiflleri Bakanl›¤›, Emniyet Genel Müdürlü¤ü nezdinde yapt›¤› giriflimlerin sonucu ola-

rak bölgeye karakol kurulmas› karar› verildi. Baflakflehir Belediyesi de Emniyet Binas›’n›n yap›m› için Ispartakule, Mesa –Nurol Evleri yolu üzerindeki alan› tahsis etti ve inflaat›n› h›zla bafllatt›. En k›sa zamanda tamamlanmas› planlanan Emniyet Binas› ile Bahçeflehir Emniyet Karakolu hizmete aç›lacak. Böylece Baflakflehir’de Emniyet Karakol say›s› üçe ç›kar›lm›fl olacak.

GEÇEN AYDAN KISA... KISA...

Çocuklara tiyatro bayram› Baflakflehir Belediyesi’nin‚ yetiflkinler ve çocuklar için haz›rlanan tiyatro oyunlar› etkinlikleri Nisan ay›nda da devam ediyor. A¤›rl›kla çocuk oyunlar›n›n yer ald›¤› Nisan program› ise flöyle: Y.O. Ç.O. Ç.O. Ç.O. Ç.O. Ç.O. Y.O. Y.O. Ç.O. Ç.O. Ç.O. Ç.O. Ç.O. Y.O. Y.O. Ç.O. Ç.O. Ç.O. Ç.O. Ç.O. Y.O. Y.O. Ç.O. Ç.O. Ç.O. Ç.O. Ç.O. Y.O. Ç.O.

02.04.2010 Cuma 03.04.2010 Cumartesi 03.04.2010 Cumartesi 04.04.2010 Pazar 04.04.2010 Pazar 04.04.2010 Pazar 06.04.2010 Sal› 09.04.2010 Cuma 10.04.2010 Cumartesi 10.04.2010 Cumartesi 11.04.2010 Pazar 11.04.2010 Pazar 11.04.2010 Pazar 14.04.2010 Çarﬂamba 16.04.2010 Cuma 17.04.2010 Cumartesi 17.04.2010 Cumartesi 18.04.2010 Pazar 18.04.2010 Pazar 18.04.2010 Pazar 21.04.2010 Çarﬂamba 23.04.2010 Cuma 24.04.2010 Cumartesi 24.04.2010 Cumartesi 25.04.2010 Pazar 25.04.2010 Pazar 25.04.2010 Pazar 27.04.2010 Sal› 30.04.2010 Cuma

20:00 13:00 14:30 13:00 14:30 16:00 20:00 20:00 13:00 14:30 13:00 14:30 16:00 20:00 20:00 13:00 14:30 13:00 14:30 16:00 20:00 20:00 13:00 14:30 13:00 14:30 16:00 20:00 20:00

MURTAZA ‹LAÇLAR M‹KROPLARA KARfiI ‹LAÇLAR M‹KROPLARA KARfiI ‹LAÇLAR M‹KROPLARA KARfiI ‹LAÇLAR M‹KROPLARA KARfiI ‹LAÇLAR M‹KROPLARA KARfiI KAÇ BABA KAÇ UÇURTMANIN KUYRU⁄U NASRETT‹N HOCA NASRETT‹N HOCA NASRETT‹N HOCA NASRETT‹N HOCA NASRETT‹N HOCA BAS‹T B‹R EV KAZASI BAS‹T B‹R EV KAZASI B‹R VARMIfi H‹Ç YOKMUfi B‹R VARMIfi H‹Ç YOKMUfi B‹R VARMIfi H‹Ç YOKMUfi B‹R VARMIfi H‹Ç YOKMUfi B‹R VARMIfi H‹Ç YOKMUfi TUNA BOYU AfiK HER YERDE PAK‹ VE SEVG‹ Ç‹ÇEKLER‹ PAK‹ VE SEVG‹ Ç‹ÇEKLER‹ PAK‹ VE SEVG‹ Ç‹ÇEKLER‹ PAK‹ VE SEVG‹ Ç‹ÇEKLER‹ PAK‹ VE SEVG‹ Ç‹ÇEKLER‹ MURTAZA LURS‹N SOKA⁄I C‹NAYET‹

M.E.S. M.E.S. M.E.S. B.K.M. B.K.M. B.K.M. B.K.M. M.E.S. M.E.S. M.E.S. B.K.M. B.K.M. B.K.M. B.K.M. M.E.S. M.E.S. M.E.S. B.K.M. B.K.M. B.K.M. B.K.M. M.E.S. M.E.S. M.E.S. B.K.M. B.K.M. B.K.M. B.K.M. M.E.S.

Bölgemizde bahar çal›flmalar› K›fl aylar›, yerini bahar aylar›na b›rak›rken Baflakflehir’de, hummal› bir çal›flmaya baflland›. Baflakflehir Park ve Bahçeler Müdürlü¤ü ekipleri yeflil alanlar›m›zda bulunan a¤açlar›n budanmas›n›n ard›ndan Baflakflehir’in her yan›nda a¤açland›rma, çal› ve çiçek dikimleri yap›yor. Bu çal›flmalarda bugüne kadar 20.907 adet a¤aç ve 198.787 adet çal› budanarak a¤açlar›n üzerindeki k›fl

yorgunlu¤u at›ld›, çeflitli mahallelerimizde 1.099 adet a¤aç ve 16.077 adet çal› dikimi yap›ld›. Park ve Yeflil alanlar baflta olmak üzere yollar›n orta ve yan refüjlerine 181.000 adet mevsimlik çiçek dikimi yap›larak süslendi. Baflakflehir Belediyesi, yo¤un k›fl koflullar›n›n ard›ndan y›pranan ve zarar gören yollar›n bak›m, onar›m ve yenileme çal›flmalar›n› da aral›ks›z sürdürüyor.

Ispartakule hemzemin geçiti yenilendi Baflakflehir Belediyesi’nin Devlet Demir yollar› nezdinde yapt›¤› giriflimleri ve vatandafllardan gelen flikayetleri dikkate alan Devlet Demiryollar› ‹flletmesi 16. Yol Bak›m Onar›m Müdürlü¤ü, Bahçeflehir-Ispartakule Hemzemin Geçidi’ni yeniledi.

Kad›nlar›m›z bilinçleniyor Dünya Kad›nlar Günü’nde, Baflakflehir Belediyesi’nin kad›n sa¤l›¤›na gösterdi¤i önemin gere¤i Meme Sa¤l›¤› Derne¤i iflbirli¤i ile “Kad›nlar›m›z Bilinçleniyor:Meme Sa¤l›¤›” konulu panele ilgi büyük oldu. Bahçeflehir Muhsin Ertu¤rul Tiyatrosu’nda, Bas›n Yay›n ve Halkla ‹liflkiler Müdürü Ömer Lütfi Tama’n›n ‘hofl geldiniz’ konuflmas›yla bafllayan panelde kad›nlara k›rm›z› güller arma¤an edildi.

Çanakkale Zaferi’nin 95. y›ldönümü kutland› Baflakflehir Belediyesi Çanakkale Savafllar›’n›n 95. y›ldönümünde ulusal ba¤›ms›zl›¤›m›z›n nas›l kazan›ld›¤›n› hat›rlat›c›, genç nesillere anlat›c› olan çeflitli etkinlikler gerçeklefltirdi.

N‹SAN 2010

Avrupa kaynakl› ikinci bir kriz olur mu? KAYHAN ÖZTÜRK F‹NANSGÜNDEM.COM GENEL YAYIN YÖNETMEN‹

E K ON OM ‹ “Son günlerde Avrupa ülkelerinde yaﬂanan sorunlar “Avrupa kaynakl› yeni bir ekonomik kriz dalgas›n› tetikleyebilir mi?” konusunu gündeme getirdi.”

N‹SAN 2010

ABD’de mortgage krizi 2008’in son çeyre¤inde bafllam›flt›. ‹lk sinyallerini ekonomik durgunluk olarak 2008’in ikinci çeyre¤inden itibaren vermeye bafllasa bile, bunun global krize dönüflmesinin 2008 Eylül’ünden sonra bafllad›¤›n› söylemek yanl›fl olmaz. Yani 2010 Mart’› itibariyle kriz bafllayal› tam 18 ay geçti. 18 ay da az bir süre de¤il. Ancak global krizin bitti¤ini kimse söyleyemiyor. Avrupa’da Yunanistan’dan sonra, ‹spanya, ‹talya, Portekiz’e yönelik kayg›lar hala devam ediyor. Geçen hafta uluslararas› kredi derecelendirme kuruluflu Fitch, Portekiz'in kredi notunu yüksek bütçe aç›¤› nedeniyle AA'dan AA-'ye düflürdü. Fitch'in bu karar› Avrupa Birli¤i (AB) içerisinde benzer borç oranlar› olan ülkelerle ilgili kayg›lar› canland›rd›. Bu kayg›lar nedeniyle dolar ve sterlin karfl›s›nda de¤er kaybederken Avrupa'n›n belli bafll› borsa endeksleri de düflüfle geçti. Fitch'ten yap›lan aç›klamada, "Portekiz'in kredi notunun düflürülmesinde, mevcut makroekonomik ve yap›sal zaaflar›n üzerine gelen ciddi büyüklükteki mali flok etkili olmufltur" denildi. Portekiz parlamentosu bu ay bafllar›nda ç›kard›¤› bütçeyle kemer s›kma politikalar› uygulamaya karar vermiflti. Fitch bu plan›n güvenilir bulundu¤unu belirtmekle birlikte, hükümetin gelecek y›ldan itibaren ciddi konsolidasyon önlemleri almas› gerekti¤ini ifade etti. Fitch'in kredi notunu düflürmesinin ard›ndan, Portekiz uluslararas› piyasalardan daha pahal›ya borçlanmak zorunda kalacak. Moody’s, Standart end Poor’s gibi di¤er kredi derecelendirme kurulufllar›n›n da Fitch'i takip edebilir. Portekiz’in Yunanistan ile bir benzerli¤i de var. Yunanistan'›n ard›ndan en büyük bütçe aç›¤›na sahip Avrupa ülkelerinden biri. ‹rlanda, ‹spanya ve ‹ngiltere de bu grupta yer al›yor. Yunanistan'›n borçlar›n› geri ödeyebilece¤ine yönelik kayg›lar›n derinleflmesiyle, bu ülkelerdeki durum da mercek alt›na al›nd›. Bütün bu geliflmeler “Global kriz süreci devam m› ediyor”, ya da “Global kriz ne zaman bitecek?” sorular›n› yeniden gündeme getirdi. Bu soruya konufltu¤umuz konunun uzmanlar› flu yan›t› veriyor: “Global krizin en kötüsünü geçtik, kriz dibe vurup yukar›ya döndü. Fakat gerçekten kriz bitti demek için epey bir geliflme olmas› laz›m. Yani global kriz dibe vurdu, bundan daha afla¤› gitmeyecektir. Yukar› do¤ru t›rmanma bafllad›. Ama eski noktaya gelmesi de epeyce bir zaman alacakt›r. Düzelme yavafl yavafl olacakt›r. Burada bak›lacak en önemli konu ABD’nin tar›m d›fl› istihdam verilerinin düzelmesidir. ABD’nin tar›m d›fl› istihdam verileri düzelip, bunlar bir istikrara kavufltu¤unda ekonomik kriz bitti diyebiliriz.” Peki bu düflüncenin temelleri nedir diye bir soru ak›llara gelebilir. Bankac›lar bu soruya da flöyle yan›t veriyor. “ Dünyadaki büyüme h›z› düflük kalacak. Geliflmifl ülkeler daha az büyüyecek. Ama Hindistan, Çin, Türkiye, Brezilya gibi geliflmekte olan ülkeler daha h›zl› büyüyecek. Amerika ve Avrupa teknik olarak resesyondan (ekonomik büyümenin iki çeyrek üst üste dip yapmas›) ç›kt›. ABD’de büyüme bafllad›. Ama eskiye k›yasla düflük. Bu da ekonomik krizde ‘en kötü’nün bitti¤inin iflareti olarak kabul ediliyor. Ama ekonomik kriz, etkisi azalsa da süreç devam ediyor. Son günlerde Avrupa ülkelerinde yaflanan sorunlar “Avrupa kaynakl› yeni bir ekonomik kriz dalgas›n› tetikleyebilir mi?” konusunu gündeme getirdi. Bu konuda Avrupa’n›n ABD’ye göre eskiden beri daha az fleffaf oldu¤u ve Avrupa bankac›l›k sisteminde gizlenmifl baz› zararlar›n olabilece¤i söyleniyordu. Bu durum Yunanistan’da kriz patlad›ktan sonra, baz› ekonomik verilerin nas›l gizlendi¤ini, buna hangi banka ve kurumlar›n arac›l›k etti¤i geçti¤imiz aylarda çok tart›fl›lm›flt›. Ama bu durumun krizi tetikleyecek boyutlara ulaflmas› beklenmiyor. Çünkü dünya ekonomileri iç içe geçmifl durumda. E¤er ABD ekonomisinde bir k›p›rdanma olursa, bu ‹ngiltere’yi, Avrupa’y› ve geliflmekte olan ülkeleri olumlu etkiler. Avrupa belki biraz daha geç ç›kabilir krizden. Ama ikinci bir krize neden olma ihtimali biraz düflük görünüyor. Ama böyle bir ihtimal hiç yok, s›f›r demekte mümkün de¤il. Yani Avrupa kaynakl› ikinci bir dalga ihtimali olmakla birlikte büyük bir ihtimal de¤il.

Seçkin gözlük markalar›n› bir arada bulabilece¤iniz Oniks Optik konusunda uzman personeli, güleryüzlü hizmet anlay›fl›, modern ekipmanlar› ve genifl koleksiyonuyla Bahçeflehir’de hizmetinize aç›lm›flt›r.

Tüm renkli ve ens numaral› l çeﬂitleri bulunur.

ri yap›l›r.

SGK reçete

info@oniksoptik.com.tr info@oniksoptik.com.tr

Tel: 608 18 39 Fax: 608 18 41 - Süzer Bulvar› 3. Cadde AVM F Çarﬂ› No:28 Bahçeﬂehir/‹ST.

S‹Z‹N SOKAK BAHÇEﬁEH‹RL‹YE SORDUK

‹stediklerinizi bulabiliyor musunuz? Önce Bahçeflehirliye “Bahçeflehir’de al›flverifl yap›yor musunuz? ‹stediklerinizi bulabiliyor musunuz? Eksik gördükleriniz nelerdir?” diye sorduk... Hemen hemen herkes giyim al›flverifli yapacak yerin azl›¤› konusunda birleflti... Elif Neslihan Oyman-Kabin Memuru Bahçeflehir’de al›flverifl merkezleri bulunsa da benim sorunum arad›¤›m birçok ihtiyac›m› bulamamak. Bu yüzden farkl› yerlere gitmem gerekiyor. Sanm›yorum ki bunu sadece ben yafl›yorum. Bahçeflehir gibi büyük ve geliflmifl bir yerde daha bir çok markaya yer verilmesi gerekti¤ini düflünmekteyim. Bu yüzden Bahçeflehir’de al›flverifl yapmak yerine flehir merkezlerini tercih ediyorum.

Ayflen Demir-Ev han›m› Bahçeflehir’in semt pazar›ndan yararlan›yorum. Bu pazar Bahçesehir halk› için çok büyük bir rahatl›k oldu. G›da sektöründe istedi¤im herfleyi kolayl›kla bulabiliyorum. Birbirine yak›n mefalerde birçok marketimiz bulunmaktad›r. Bu da arad›¤›m›z ürünleri bulmam›zda baya bir kolayl›k sa¤l›yor. Güzellik merkezleri, kuaförlerimizin alternatifleri oldu¤undan bu konuda s›k›nt› çekmiyorum. Ama tekstil anlam›nda çok fazla alternatif ma¤aza bulunmad›¤›ndan eksiklerimi flehir merkezine gidip aramak durumda kal›yorum. Tekstil ve ayakkab› sektörünün biraz daha alternatifi olmas› gerekti¤ini düflünüyorum. Didem Burçak Kahraman-‹dari ‹fller Asistan› fiahsi arabam olmad›¤›ndan al›flveriflimi Bahçeflehir’den yapmak benim için çok daha kolay oluyor. Bulamad›klar›m› flehir merkezine inip almak durumunda kal›yorum. Al›flverifl merkezi aç›k oldu¤u zaman herfleyimi kolayl›kla bulabiliyordum. Benim için büyük bir rahatl›kt›. Ayakkab› ya da elbise her türlü ihtiyac›m› kolayl›kla bir çat› alt›nda bulabiliyordum. Bir an önce al›flverifl merkezi aç›lmas›n› temenni ediyorum. G›da bak›m›ndan herkese ve her bütçeye uygun marketler var. Bu yüzden g›da anlam›nda bir s›k›nt› yaflam›yorum. Keza güzellik anlam›nda da bir çok güzellik salonlar› bulunmaktad›r. ‹stedi¤im yere istedi¤im saatte gidebilece¤im bir çok cafe ve restaurant mevcut.

Arma¤an Azak-Ö¤renci Bahçeflehir’de bir çok bina yap›ld› ve bu binalar›n yap›lmas› baz› aç›lardan güzel baz› aç›lardan kötü oldu. 3. Cadde gençlerin gidebilece¤i, arkadafllar›yla güzel zaman geçirmek için çok uygun bir yer. Yemek bak›m›ndan bir sürü yer aç›ld› ama Bahçeflehir’de gidebilecek bir sinemam›z yok. Ve Prestige’in kapanmas›yla al›flverifl için çok az yer kald›. 3. Cadde kadar büyük ama sadece cafe veya restaurant de¤il de daha çok al›flverifl amaçl› bir yer aç›lmas› güzel olur. Bahçeflehir’de çok fazla bina yap›lmas› bence gereksiz oldu. Çünkü hem yeflil alan›m›z azal›yor hemde çok kalabal›k oluyor. Eskiden sessiz ve huzurluydu flimdi Bahçeflehir'in içinde bile trafik var. Bahçeflehir gölete de daha fazla al›flverifl ma¤azas› aç›lmas› güzel olur. Çünkü arad›¤›m›z bir eflyay› bulmam›z bazen çok zor oluyor.

Asl› Erol-‹fl Analisti Bahçeflehir’de herfleyi rahatl›kla bulabiliyorum. Tek s›k›nt› Prestige’in kapanmas›yla birlikte sinemam›z›n olmamas›. Bahçeflehir’de gidecek bir sinemam›z yok ve e¤lence anlam›nda eksiklik oldu¤unu düflünüyorum. G›da ve restaurant anlam›nda bir s›k›nt› yok. Da¤›n›k al›flverifl merkezleri beni olumsuz etkilemiyor. Al›flveriflte de arada s›k›nt›lar›m›z olunca mecburen en yak›n Beylikdüzü’ne gitmek durumunda kal›yoruz.

N‹SAN 2010

‹ﬁ YER‹ SAH‹PLER‹NE SORDUK

Bahçeflehir’de mutlu musunuz? Sonra ifl yeri sahiplerine “Bahçeflehir halk›na yeterince ulaflabildi¤inize inan›yor musunuz? Burada olmaktan mutlu musunuz?” diye sorduk... Onlar›n ise ortak cevab› “Mutluyuz” oldu... Songül Erol-Sunline Solarium Bahçeflehir’de ifl yap›yor olmaktan çok mutluyum. Burada yap›labilecek en güzel ifli yapt›¤›m›za inan›yorum. Sunline Solarium’u açal› 3 ay oldu ama bekledi¤imizden daha üstün ifller oldu. ‹lk aç›ld›¤›m›zda 3 makineyle bafllad›¤›m›z iflimize 6 makineyle devam etmekteyiz. ‹nsanlar›n duyup bizi seçmesi bizi çok mutlu ediyor. Yapt›¤›m›z iflin çok zevkli ve e¤lenceli oldu¤unu düflünüyorum. Gökcan Ercan-Gökse Mimarl›k ve Esenkent Emlak 12 y›ld›r Esenkent’teyim. 6 ayd›r Outland Avm’de iflime devam etmekteyim. Müflteri potansiyelinden memnunum. Eski müflterilerimizden ve yeni müflterilerimizden gelen olumlu tepkiler bizi mutlu ediyor. 12 y›ld›r Bahçeflehir ve Esenkent’i iyi bildi¤imizden iyi bir hizmet verdi¤imize inan›yorum. Bunun yan›nda resmi kurulufl ve belediyelerin ifllerini de yürütüyoruz. Bahçeflehir’de konut fiyatlar›nda eskiye oranla düzelme oldu¤undan sat›fllar tabii ki daha iyi. Sat›fl›n› yapt›¤›m›z konutlar›n dekorasyon, mimarl›k ifllerini de yürütüyoruz. fiu an internetten olan konut sat›fllar›m›z daha iyi, eskiden müflterilerimiz kap›m›z› çalarken, flimdi internetten araflt›r›p geliyorlar.

Erkut Salkaya-MGM City Clup 2009’dan beri Bahçeflehir’de hizmet vermekteyiz. Kulübümüz aç›lmadan 2 ay öncesinde sat›fla bafllad›k ve 300 üyemiz vard›. fiu an yaklafl›k 2000 üyemiz var. Amac›m›z Bahçehirlilerin sa¤l›¤›n› korurken ayn› zamanda e¤lenebilecekleri ve birbirleriyle vakit geçirebilecekleri sosyal bir kulüp yaratmak. Müflterilerimiz Alkent, Beylikdüzü, Bahçeflehir’den geliyor. Bahçeflehir’de olmaktan çok mutluyuz. Çünkü kültür düzeyi yüksek olan bireylerle iletiflim kurmak her zaman çok daha kolay.

Ayfle Altan-Ayflem Yün Tuhafiye 2003 y›l›ndan bu yana Esenkent’te hizmet vermekteyim.1 senedir Esenkent Outland Al›flverifl Merkezi’nde hizmet vermekteyim. Al›flverifl merkezinin bize getirisi olmad›, bizi y›llard›r bilen tan›yan müsterimiz yine bize geliyor. Keza Bahçeflehir ve Esenkent’ten müflterilerimiz var. Bu ifle ev han›m›yken s›k›ld›¤›m için eflimin deste¤iyle ve yün sektörü hiç olmad›¤›ndan bölgemizde açt›m. Birden çok al›flverifl merkezi olmas› yerine bir yere toplanmas›n›n daha iyi olaca¤›n› düflünüyorum. Da¤›n›kl›k talebi de düflürüyor. Müflterilerimden Esenkent, Bahçeflehir halk›ndan memnunum.

Celal fiimflek-Sar›yer Börekçisi Bahçeflehir’de 4 senedir bulunmaktay›z. 2 senedir Esenkent Parkway Avm’de halk›m›za hizmet vermekteyiz. Bahçesehir halk› Sar›yer Börekçisi’nin ayr›cal›¤›n› bildi¤i için bizi seçiyor. Parkway’de olmam›z›n avantaj› her noktaya hitap ediyoruz. Fakat flu bir gerçek ki krizin gelmesiyle ifllerimizde düflüfl oldu. Onun d›fl›nda Esenkent ve Bahçeflehir’in börekçiye ihtiyac› oldu¤unu düflündük ve gelen olumlu talepler bizi daha çok motive ediyor. N‹SAN 2010

KISA KISA

Cafe L’oro fark yaratacak Gözlükte Türkiye'nin marka ismi Fahri Kuz, g›da sektörüne ad›m att›¤› Cafe L'oro markas› ile yine fark yarat›yor. Bahçeflehir Loca Al›flverifl Merkezi'nde hizmete giren Cafe L'oro Restaurant, benzersiz bir atmosferde Türk ve ‹talyan mutfa¤›n›n farkl› lezzetlerini sunuyor.

Dekorasyonunda siyah, beyaz ve sar› renkler kullan›lan ve ‹talyanca’da alt›n anlam›na gelen Cafe L’oro, siyah›n gizemini, beyaz›n safl›¤›n›, alt›n sar›s›n›n da zenginli¤ini sembolize ediyor. Farkl› konsept ve iç mekan tasar›m› ile öne ç›karak A plus hizmet veren Cafe L’oro, misafirlerine kapal› mekan ve-

ya bahçe organizasyonlar› ile özel günler, toplant›lar ve organizasyonlar için de ev sahipli¤i yapacak. Ruhunu huzurlu bir mekanda dinlendirmek, dama¤›n› zengin yemeklerle tatland›rmak ve muhteflem bahçesiyle eflsiz bir branch keyifini yaflamak isteyen herkes Cafe L’oro’y› tercih edebilir.

Çocuklar, Somun Ekmek’te ekme¤in yap›m›n› izlediler Geçen ay Bahçeflehir Somun Ekmek’in minik misafirleri vard›... Bölgedeki çeflitli anaokulu ö¤rencileri ekmeklerinin nas›l yap›ld›¤›n› merak ediyorlard›... Bu meraklar›n› Esenkent’te bulunan Somun Ekmek imalathanesinde giderme flans›na sahip oldular. Balonlarla karfl›lanan çocuklar ekme¤in yap›m hikayesini dinledikten ve izledikten sonra ikram edilen kurabiyeler ile keyifli dakikalar geçirdiler...

Kad›nlar, günlerini Hicazkar’da kutlad› Geçti¤imiz ay Gölet Park’ta aç›lan Hicazkar Restaurant, Kad›nlar Günü’nde düzenledi¤i organizasyonda, kad›nlara doyas›ya e¤lence keyfini yaflatt›. Hicazkar’›n dünya mutfa¤›ndan eflsiz lezzetlerle oluflturdu¤u zengin menüsünün yan›nda doyumsuz Türk Sanat Müzi¤i keyfine varan Bahçeflehirli kad›nlar “Kad›nlar Günü”nü doyas›ya e¤lenerek kutlad›. Bir ara sahne alan iflletmeci Kenan Ç›nar ise e¤lenceyi doruk noktalara ç›kartt›.

N‹SAN 2010

KISA KISA

Kalite ve ucuzluk Roberto Lorenzo’da birlefliyor ‹lk temeli 1997 y›l›nda Merter’de at›lan “Roberto Lorenzo” müflterilerine kaliteyi ve ucuzlu¤u birarada sunmaya devam ediyor. Dünyada güncel moday› takip edip, ülkemiz flartlar›na en iyi adapte olacak ürünleri seçerek ithal eden Roberto Lorenzo’nun, ‹stanbul Outlet Park A.V.M’de bulunan ma¤azas›na girdi¤inizde, ister abiye, ister günlük arad›¤›n›z her model ayakkab› ya da çantay› bulabilece¤iniz, 15 TL ile 99 TL aras›ndaki 3500’ü aflk›n modelden seçim yapmakta zorlanaca¤›n›z kesin. Ayr›ca Roberto Lorenzo, art›k 20 TL’den bafllayan fiyatlarla, tekstil reyonuyla da al›flverifl tutkunu kad›nlar›n gözdesi olacak... Dünyaca ünlü Steve Madden, Jlo, Paris Hilton, Dereon, Dumond, Betsey Jonhson, Irregular Choice, No Name, U.S. Polo, Rocket Dog gibi markalar›n ürünlerini ar›yorsan›z tek adres Roberto Lorenzo... KEY‹FL‹ ALIfiVER‹fi‹N ADRES‹

ONUR hipenmarketleri

Bahçeﬂehir Ma¤azas›

1. y›l›n› kutlad›

1980 y›l›nda kurulup k›sa sürede Türkiye’nin sayg›n flirketler topluluklar›ndan biri olan Onur Hipermarketleri, Bahçeflehir ma¤azas›n›n 1. aç›l›fl y›ldönümüne özel, Esenkent ve Bahçeflehir’de inan›lmaz fiyatlarla, siz müflterilerinin memnuniyeti için çal›flmaya devam ediyor.

Özel günlerinizin ev sahibi Teras Garden Restaurant Beykent-Yeflilkent’te aç›lan Teras Garden Restaurant; özenle haz›rlad›¤› Türk ve Dünya mutfa¤›n›n seçkin ve enfes lezzetleriyle özel günlerinize ev sahipli¤i yapacak. Teras Garden Restaurant, 100 kiflilik bahçesi, 250 kiflilik 1. salon, 400 kiflilik 2. salon ve yaz günlerinin keyfine varabilece¤iniz 450 kiflilik teras kat› ile hizmet vermenin heyecan› içinde... Ayr›ca belirli günlerde organize edilen fas›l program›, müdavimleri için vazgeçilmez bir ayr›cal›k olacak...

N‹SAN 2010

Oniks Optik 3. Cadde’de aç›ld› Seçkin gözlük markalar›n› bir arada bulabilece¤iniz Oniks Optik, konusunda uzman personeli, güleryüzlü hizmet anlay›fl›, modern ekipmanlar› ve genifl koleksiyonuyla Bahçeflehir’de hizmetinize aç›lm›flt›r. Oniks Optik, numaral› gözlük, günefl gözlü¤ü, numaral› lens ve renkli lenslerde gözde markalar› ve en yeni ürünleri sizlere sunmakta, sat›fl öncesi ve sat›fl sonras› hizmetiyle de müflterilerinin memnuniyeti için çal›flmaktad›r. Ayr›ca Oniks Optik’te SGK reçetelerinizi de yapt›rabilirsiniz.

En seçkin markalar uygun fiyata Süslü’de “Ürün ve hizmet kalitemizin siz de¤erli dostlar›m›za yak›fl›r nitelikte olaca¤›ndan emin bir flekilde yolumuza devam etmekteyiz” diyen Süslü Accessories, binlerce çeflit ürünü ile 3. Cadde’de hizmet veriyor. Bujiteri çeflitleri, çantalar, flal, kemer çeflitleri, flapka, toka, anahtarl›k, cüzdan, bayan&çocuk çoraplar›, atk› ürünleriyle arad›¤›n›z her fleyi bulabilece¤iniz Süslü, dünyan›n en seçkin markalar›n› ve özel yap›m ürünleri uygun fiyata siz Bahçeflehir’lilerin aya¤›na getiriyor ve be¤enisine sunuyor. Süslü ayr›ca özel ürün taleplerinizi de de¤erlendiriyor.

Güvenli h›zl› kaliteli hizmet ve amaç edindi¤i müflteri memnuniyeti ile tafl›mac›l›k sektöründe lider bir kurulufl olmay› hedefleyen TRANS TEC‹R kuruldu¤u günden bu yana uluslararas› standartlarda hizmet sunmas› ile birlikte müflterilerinin ihtiyaçlar›n› en iyi flekilde belirleyip üretti¤i ça¤dafl hizmet çözümleri ile bir ad›m önde olman›n keyfini yaflat›r.

SO⁄UK Z‹NC‹R ‹LAÇ DA⁄ITIMI

Son y›llarda ülkemizin geliflmesiyle paralellik gösteren nakliye ve tafl›mac›l›k sektörüne cevap vermek amac›yla flirketimiz devaml› olarak kendini yenilemekte ve her geçen gün araç filosunu geniflletmektedir. Transtecir Nakliyat Otomotiv San. ve Tic. fiti. Üniversite Mah. Firizköy Bulvar› S›raevler Sokak No: 8 Kat: 3 Avc›lar-‹STANBUL Tel: 0212 423 50 36 - 423 50 63 Fax: 0212 428 40 42 www.transtecir.com.tr

ONLAR DA ÇOCUK

‹stanbul ‹l Sosyal Hizmetler Müdür Yard›mc›s› Y›lmaz Koç, heyecan›

‘Sokak çocuklar› ‹stanbul Valili¤i ‹l Sosyal Hizmetler Müdür Yard›mc›s› (çocuklardan sorumlu) Y›lmaz Koç, kurumun Türkiye'nin en köklü kurumlar›ndan birisi oldu¤unu; ekonomik, sosyal ve psikolojik yönlerden deste¤e, korunma ve bak›ma gereksinimi olan baflta çocuklar›m›z olmak üzere tüm yurttafllar›m›za en iyi flekilde hizmet verdiklerini ve her fleye en bafl›ndan müdahale etmek gerekti¤ini söylüyor. K›saca sizi tan›yabilir miyiz? Y›lmaz Koç. Hacettepe Üniversitesi mezunuyum. 18 y›ld›r ‹stanbulda bulunmakta olup, 10 y›ld›r ‹stanbul ‹l Sosyal Hizmetler Müdür Yard›mc›s›y›m. Çocuklardan sorumluyum. ‹stanbul’da çocuklara yönelik kaç kurumunuz bulunmaktad›r? 3 tane Bak›m ve Rehabilatasyon merkezi (bu merkezde 11-18 yafl istismara u¤ram›fl, aile içi ve d›fl› fliddet görmüfl k›z çocuklar› kal›yor) 3 tane Yetifltirme Yurdu (2 erkek, bir k›z yurdu) 13 ile 25 yafl aras›ndaki çocuklar›n kald›¤› yurtlar. 12 yafla kadar karma olup 13 yafltan sonra k›z ve erkek olarak ayr›l›yorlar. Çocuklar, yasal olarak 25 yafl›na kadar e¤itimleri devam etti¤i sürece yurtlarda kal›yorlar. 18 yafltan sonra kendi arzular›yla ayr›lmak isterlerse bir engel olmay›p ayr›labilirler. 11 tane çocuk yuvas› bulunmaktad›r. Bu birimlerde 0-12 yafl aras› çocuklar kalmaktad›r. 7 tane Çocuk ve Gençlik merkezleri bulunmaktad›r. Bunlar sokakta yaflayan ve çal›flt›r›lan, madde ba¤›ml›s› olan çocuklar›n kald›¤› birimlerdir. 1 tane Koruma Bak›m Rehabilatasyon Merkezi vard›r. Örne¤in kapkaç yapan çocuklar›n kald›¤› birim. 6 tane Özürlü Çocuklar›n kald›¤› kurumlar ve 6 tane huzur evi bulunmaktad›r. Gönüllü anne ve koruyucu ailelerin aç›l›m›n› anlat›r m›s›n›z? Gönüllü anne, do¤rudan kurulufla

N‹SAN 2010

müracaat eden, e¤itimli, sab›kas› olmayan kiflilerden olufluyor. Gönüllü anne olmak isteyenler önce uzman psikologla görüflüyorlar. Gönüllü anne olmak isteyen kiflilerin ilk bafltaki heyecan›yla sonralardaki heyecanlar›n›n ayn› olmas› gerek, vaat ettiklerini yapmad›klar›nda çocuklar bekliyorlar, o gün gelece¤im deyip gelmediklerinde çocuklar›m›z üzülüyorlar. Bu yüzden heyecan› hiç bitmeyen kiflilerin gönüllü anne olmas› gerekmektedir. Koruyucu aile ise çocu¤u nüfusuna geçirmeyip, sadece bak›m› üstlenen ailelerdir. Çocuklar nas›l evlat edinilir? Arz talep meselesidir. Genelde evlat edinmeyi talep edenler 0-1 1-2 yafl aras›, annesi babas› belli olmayan çocuklar› istiyorlar. Böylece küçük bir kitleye hitap edilmifl olunuyor. Zaten bu tür çocuklar yetifltirme yurdunda en fazla 10 gün kald›ktan sonra evlat ediniliyorlar. Evlat edinmek için s›rada bekleyen bir çok aile var. ‹ki y›l s›rada bekleyen aileler var. Her yönden en iyi aileyi araflt›r›p çocuklar›n o ailelerle yaflamas›n› sa¤l›yoruz. Bekar kifliler de evlat edinebilir fakat ebeveyn olmas›n›n avantaj›, bir aile içine çocu¤un direk girmesidir. Sizce, evlatl›k al›nan çocuklara en geç kaç yafl›nda evlatl›k oldu¤unu söylemek do¤ru olur? 5-6 yafllar›nda söylemek onlar›n ilerideki psikolojisi aç›s›ndan önemlidir. ‹leride ö¤renmeleri yerine psikologlar›m›z›n da dedi¤i gibi 5-6 yafllar›nda gerçe¤i söylemek gerekir. Çocuklara hediye almak ve ziyaret prosedürleri nelerdir? Kullan›lm›fl eflyalar al›nm›yor. Eflyalar› getiren kifliler da¤›tam›yor. Gönüllü anne olmak isteyenler direk kurulufllara müracaat

bitmeyen kiﬂilerin gönüllü anne olmas›n› istiyor ve ekliyor:

toplumsal bir sorundur’ ediyorlar. Okullar›n toplu ziyaretleri kabul edilmiyor. Sporun herhangi bir dal›nda baflar›ya ulaflm›fl çocuklar›n›z var m›? Bizim SHÇEK Spor klubumuz bulunmaktad›r. Amatör futbol, masa tenisi, kickboks’la u¤raflan çocuklar›m›z var. Kickboks’da bir çocu¤umuzun 2.li¤i vard›r. Ayr›ca iller aras› yüzme yar›fllar› yap›yoruz. Bunun yan› s›ra yurttaki çocuklar›m›z›n hepsini ayn› okullara yollam›yoruz. Farkl› okullara yolluyoruz. Yurdun yak›n›na yolamay›p uza¤a yolluyoruz. Zoru seçiyoruz ama bu yolla çocuklar›n di¤er çocuklarla iletiflim kurmalar›n› sa¤l›yoruz. Uygulad›¤›m›z bu sistem, çocuklar›n topluma kazand›r›lmalar›n› ve toplumla bütünleflmelerini sa¤l›yor. Sizce toplumun bu çocuklara karfl› daha duyarl› olmalar› için neler yapmalar› gerekmektedir? Sokak çocuklar›n›n ço¤almas› toplumsal bir sorundur. Mendil satan bir çocuktan devaml› mendil al›rsak bu çocuk o mendili satmaya devam eder ama almazsak bir gün bu ifli b›rakmak zorunda kal›r. fiiddete maruz kalan çocuklar› ilgili yerlere bildirmek gerekir. ‹stanbulun son 3 y›ld›r en büyük sorunu istismara maruz kalan k›z çocuklar›, bu rakamda korkunç say›da art›fl vard›r. Madde kullan›m yafl› çok afla¤› indi. 2007 y›l›na kadar tiner kullanan çocuklar çok fazlayd›. Tiner kullanan çocuklar konusunda çok iyi bir baflar› gösterip bu say›y› oldukça afla¤› indirdik. Herfleye bafl›ndan müdahale etmek gerekir. Röportaj: Tijen Begüm Serezli

EVLAT ED‹NME Genel Müdürlü¤ümüze ba¤l› kurulufllarda bak›lan korunmaya muhtaç çocuklardan durumu evlat edinme hizmetinden yararland›r›lmaya uygun bulunanlar, belirlenmifl aileler yan›na yerlefltirilmektedir. Y›lda ortalama 500 çocu¤un evlat edinme ifllemi tamamlanmaktad›r. Evlat Edinme Koflullar› En az 5 y›ldan beri evli olan veya Otuz yafl›n› doldurmufl bulunan, Evli ya da bekar, Çocuklu ya da çocuksuz kifliler, evlat edinmek üzere baflvurabilirler, Evlat edinecek kifliler, isterlerse ayn› anda ya da de¤iflik zamanlarda birden fazla çocu¤u evlat edinebilirler. Efller, birlikte evlat edinebilmektedir. Evli olmayanlar birlikte evlat edinememektedir. Efllerden biri, en az iki y›ldan beri evli olmalar› veya kendisinin otuz yafl›n› doldurmufl bulunmas› koflulu ile di¤erinin çocu¤unu evlat edinebilmektedir. Evlat edinecek kiflilerin, evlat edinecekleri çocuktan en az 18 yafl büyük olmas›, Evlat edinilecek çocuk ile evlat edinecek kifli aras›nda en fazla 40 yafl fark›n›n bulunmas›, 40 yafl üzerindeki kiflilere yafllar›yla orant›l› olarak çocuk önerilir, Tutarl›, dengeli, çocu¤a yeterli sevgi verebilecek kiflilik yap›s›nda olmas›, Sosyal iliflkiler aç›s›ndan toplumun norm ve de¤erlerine ayk›r› düflmeyecek özellikler tafl›mas›, Atatürk ‹lke ve ‹nk›laplar›n› yaflam›nda uygulayabilecek düflünce yap›s›na sahip olmas›, Evlat edinenin, çocu¤un bak›m ve e¤itimini sa¤layabilecek yeterli gelir düzeyine sahip olmas›, Evlat edinenin çocu¤un sosyo-kültürel geliflimini sa¤layabilecek kültürel özelliklerde ve en az ilkokul mezunu olmas›, Çocu¤un toplum içindeki alaca¤› konumu olumsuz etkileyecek herhangi bir suçtan ve yüz k›zart›c› bir suçtan ceza almam›fl olmas› gerekmektedir. N‹SAN 2010

MAGAZ‹N

Geliri engelli çocuklar için kullan›lacak “ES‹RGEMEden” adl› albüme sanatç›lardan tam destek

Onlar esirgemedi, SIRA B‹ZDE Gelirinin, Sosyal Hizmetler Çocuk Esirgeme Kurumlar›’ndaki engelli çocuklar›n flartlar›n› iyilefltirmede kullan›lacak olan “ES‹RGEMEden” albümü için birçok ünlü üzerine düflen görevi yerine getirdi. fiimdi bizlere düflen görev bu albümü alarak kampanyaya destek vermek... Sosyal Hizmetler Çocuk Esirgeme Kurumlar›’ndaki engelli çocuklar›n flartlar›n› iyilefltirmeyi hedefleyen Galatasaray Spor Kulübü Derne¤i, Minik Kalplerle El Ele Derne¤i (Mika-Der) ile “ES‹RGEMEden” adl› albüm projesine imza att›. Prodüktörlü¤ünü Aykut Gürel’in üstlendi¤i albüm için Ajda Pekkan, Sezen Aksu, Nilüfer, Emel Say›n, Yavuz Bingöl, Levent Yüksel, Mor ve Ötesi, Yüksek Sadakat, Sibel Can ve Olgun flimflek engellilerle birlikte stüdyoya girdi. Albüm, DMC etiketiyle müzik marketlerdeki yerini ald›. Albümün tan›t›m› T‹M Maslak Show Center’da yap›ld›. Projeye sesleriyle destek veren sanatç›lar, albümde de kendilerine efllik eden engelli partnerleriyle canl› performans sergilediler. Gül O¤uz’un sanat, Meral Okay’›n ise sahne yönetmenli¤ini üstlendi¤i gecede ayr›ca Halit Ergenç, Ali Sunal, Sinem Kobal, Arda Turan, Emre Altu¤, Emre Afl›k, Engin Altan Düzyatan, F›rat Çelik, K›vanç Tatl›tu¤, Oktay Kaynarca, Sel-

N‹SAN 2010

çuk Yöntem, Sinan Tuzcu, Hande Subafl›, Begüm Kütük, Demet Akba¤, Dolunay Soysert, Ezo Sunal, Hande Ataizi, Mine Tugay, Meral Okay, Özgü Namal ve Zeynep Özder sunuculuk yapt›. HANG‹ ÜNLÜ K‹M‹NLE ÇIKTI Sezen Aksu’ya “Söz” ald› flark›s›nda down sendromlu 11 kiflilik koro, Ajda Pekkan’a “Sen iste” flark›s›nda down sendromlu Ayfle A¤ao¤lu, Nülüfer’e

“Anlat Arkadafl›m” flark›s›nda görme engelli Sevda Bozbay, Emel Say›n’a “Sorma” flark›s›nda bedensel engelli Y›ld›z Suna Aktürk, Levent Yüksel’e “‹kinci Bahar” flark›s›nda bedensel engelli Seyran Ormankurt, Mor ve Ötesi’ne “Büyük Düfller” flark›s›nda görme engelli Nezih Atik, Sibel Can’a “Lale Devri” flark›s›nda görme engelli fiilay Turhan, Yavuz Bingöl’e “Kara Tren” adl› türküde bedensel engelli dokuz kiflilik koro efllik etti. Olgun flimflek, zihinsel engelli Murat Ak›l’›n ba¤lamas› eflli¤inde türküsünü seslendirdi. Yüksek Sadakat’in “Aflk Durdukça” flark›s›na ise iflitme ve konuflma engelli 15 kiflilik topluluk iflaret diliyle efllik etti. Projenin mimar› Galatasaray Spor Kulübü Tekerlekli Sandalye fiube Baflkan› Dilara Endican, albümün tüm gelirinin, Mika-Der arac›l›¤›yla Türkiye genelinde SHÇEK Sosyal Hizmetler Çocuk Esirgeme Kurumlar›’ndaki engelli çocuklar›n flartlar›n›n iyilefltirilmesi amac›yla kullan›laca¤›n› belirterek, herkesi bu albümü almaya davet etti.

ini k e d z i n i r Siz düﬂle yin; söyle ... m i l e r i t ﬂ kle biz gerçe

Cemre Organizasyon Dü¤ün, Niflan, Sünnet, Do¤um günü ve Davet Organizasyonlar›n›z› unutulmaz k›lmak amac›yla, kaliteli hizmet ve mükemmelliyetçilik ilkemiz ile 10 y›ll›k tecrübemizi yarat›c›l›¤›m›zla birlefltirdik. Siz de¤erli müflterilerimizin mutluluklar›ndan ald›¤›m›z ilham ve heyecan ile ‘mutlu an’lar›n›z› sizinle paylaflmak istiyoruz.

Adres: Zehra Y›ld›z Sk. Açelya Evleri A26C K: 2 D: 5 Esenkent - ‹STANBUL

Tel: 0532 461 50 28 - 0532 745 48 19 www.cemreorganizasyon.com-info@cemreorganizasyon.com

‹LKEV‹N ÖZEL E⁄‹T‹M OKULU FARKLI GEL‹ﬁEN

www.ilkevin.com

VE REHAB‹L‹TASYON MERKEZ‹ ÇOCUKLARIMIZIN YEN‹ EV‹

Uzun ve yorucu geçen bir kurum sürecinden sonra, ilke edindi¤i gözetim, e¤itim ve üreten bireyler yetifltirme konusunda ki amac›; sarf edilen emek ve çabalar›n kutsall›¤›n› Beylikdüzü’nün tam kalbine kurdu. 3700 m2 kapal› alan› dahilinde bulunan Hippoterapi, Hidroterapi, Fizyoterapi, Tiyatro, Drama, Konferans ve E¤itim Seminer Salonu ile A.B. standartlar›nda ça¤›n gerektirdi¤i son teknoloji ve ekipmanlar› ile farkl› geliflen çocuklar›m›z›n e¤itiminde fark yaratacak. Rüya Odas›, Duyu Bütünleme Seti, Ifl›kl› Top Havuzu, müzikle terapi alanlar› ile en kaliteli hizmeti sizlere sunuyor. 2200 m2 bahçe boyutlar› ve e¤itim politikas›ndaki hassasiyeti ile gelece¤imize yap›lm›fl en k›ymetli ve kutsi yat›r›m olarak merkezimizi, siz de¤erli halk›m›z›n hizmetine sunmaktan gurur ve k›vanç duyar›z. ‹LKEV‹N Özel E¤itim Okulu ve Rehabilitasyon Merkezi Erken teflhis ve do¤ru e¤itim ile çocuklar›m›z›n topluma yararl› ve üretken bireyler olarak ba¤›ms›z yaflamalar›n› hedef ald›k. Farkl› geliflen çocuklar›m›z› ‹LKEV‹N’in çat›s› alt›nda bir araya getirmeyi planl›yoruz

Derea¤z› Mah. Korukent Cad. ‹rem Sok. No: 6 Gürp›nar - Beylikdüzü - ‹STANBUL

Tel: 0212 880 92 92 - 0212 882 09 98 - Fax: 0212 880 99 05

4 MEVS‹M ENGELS‹Z YAﬁAM - ONLAR DA ÇOCUK

“ENGELL‹” YAfiAM Foto muhabiri Serkan fientürk’ün y›llard›r ev ev, il il, köy köy dolaflarak engellilerin yaflam koflullar›n› foto¤raf karelerine s›¤d›rd›¤›, alt yaz›lar›n› ise Bade Gürleyen’in derledi¤i, engelleri aflarak toplumun içinde var olmaya çal›flan ve dört duvar aras›nda yaflamaya mahkum edilen engellilere kadar çeflitli hayatlar yer al›yor bu çal›flmada.

Onlar duygular›yla yaﬂ›yor…

Japonya’dan gelen yaflam sevinci... Birbirinden güzel rengarenk atk›lar, giysiler, masa örtüleri, aksesuarlar, flapkalar, çantalar, perdeler… Saori Japon dokuma sanat›n›n gerçeklefltirildi¤i bir atölyedeyiz. Sanatç›lar ise Japonlar de¤il, ‹stanbul Özürlüler Mesleki E¤itim ve Rehabilitasyon Merkezi’ndeki engelliler… Har›l har›l bir çal›flman›n içinde buluveriyoruz kendimizi aniden. ‹plikler, yünler adeta havada uçufluyor, rengarenk eserler ç›k›yor dokuma tezgahlar›ndan. Saori Japon dokuma sanat› gerçeklefltiriliyor ‹stanbul’un göbe¤inde. “Kendini özgürce ifade et” felsefesine dayanan bu dokuma sanat› sayesinde engelliler hiçbir kural ve k›s›tlama olmaks›z›n içlerindeki yarat›c›l›¤› sanatsal bir biçimde dokuma üzerine yans›t›yorlar. ‹plikler, renkler ve tasar›m ise tamamen kendi seçimleri oluyor. Yaklafl›k 20 engelli çocuk çal›fl›yor bu atölyede. Mutluluklar› ise adeta gözlerinden okunuyor. Dokumalar›n› her ne kadar pazarlamakta ve paraya çevirmekte zorlansalar da, para onlar için ikinci planda. Hayat›n içinde yer almak, sosyal olmak, dostluklar kurmak ve toplum için bir fleyler ürettiklerini hissetmek as›l onlar için önemli olan…

N‹SAN 2010

Tek “eksikleri”, “fazladan” bir kromozoma sahip olmalar›… Sa¤l›kl› insanlarda toplam 46 kromozom var. Ancak onlara, bir kromozom fazladan vermifl Tanr›… 47 kromozomlu, “down sendromlu” bebekler onlar… 47 kromozomla hayata tutunmaya çal›fl›yorlar. Tutunuyorlar da. Onlar hasta de¤il, sadece farkl›. Sadece di¤er insanlardan daha fazla ilgi ve sevgi bekliyorlar. 47’inci kromozom istiyor bunu çünkü… Çok duygusal, flirin ve sempatikler. Her biri farkl› bir zeka düzeyine ve farkl› bir karaktere sahip. E¤er bu çocuklar›n e¤itilemeyece¤ini düflünüyorsan›z aldan›yorsunuz. Çünkü erken müdahale ve bireysel e¤itim sayesinde sa¤l›kl› çocuklarla ayn› s›n›flarda e¤itim görebiliyor, ifl hayat›na at›labiliyor, hayat›n içinde yer alabiliyorlar.

M LAR… Hayat›n en de¤erli 10 dakikas›... Kanad› k›r›k melek... ‹lk bak›flta aflk… Burcu’ya olan duygular›m› ancak bu flekilde tarif edebiliyorum. Onu sevmemek, ona hayran olmamak mümkün de¤il çünkü. Bir insan›n güzel kalbi, güzel ruhu gözlerine, davran›fllar›na, a¤z›ndan ç›kan sözlerine ancak bu kadar yans›yabilir. Ona herkes “melek” diyor. Çünkü o, gerçekten de bir melek. Her ne kadar kendini, “Kanad› k›r›k bir melek” olarak görse de… Burcu, dünyada bugüne kadar yaklafl›k 30 çocukta görülmüfl olan “Progeria”, yani yafll›l›k hastal›¤›yla 1 buçuk yafl›nda tan›flm›fl. Yavafl yavafl saçlar› dökülmüfl, ilkokulu bitirdikten sonra kalp hastas›, fleker hastas› daha sonra da tansiyon hastas› olmufl. Kulaklar› a¤›r iflitiyor, eklemleri a¤r›yor, cildi yafllan›yor, çok çabuk yoruluyor, ayr›ca bir de unutkanl›kla mücadele ediyor. Burcu, yafll› bir insanda görülen bütün hastal›klar› genç bedeninde yafl›yor. Tedavisi olmayan bu hastal›¤› ise gittikçe ilerliyor. H›zla yafllan›yor Burcu. ‹statistiklere göre progeria hastalar› en fazla 8-9 y›l yafl›yorlar. Burcu, Avrupa’da en uzun yaflayan hasta durumunda. Doktorlar, 8 y›ldan fazla yaflamas›n› bir türlü aç›klayam›yorlar. Ama Burcu aç›klayabiliyor: “Annemin sevgisi sayesinde yafl›yorum”…

Onlar da çocuk… Onlar da oyun oynamak, gezmek, dolaflmak, e¤lenmek istiyorlar. Her ne kadar bu, onlara çok görülse de... Engelli çocuklar evlere hapsediliyorlar adeta ülkemizde. ‹stanbul’un göbe¤inde yaflay›p da 30 y›l denizi göremeyen engelliler var. 15 y›l kap›n›n önüne ç›kmam›fl, hatta ayn› odan›n içinde iki y›l kömürlü¤ü seyrederek yaflam›fl kimsesiz engelliler var. Tabii ki buna “yaflamak” denebilirse… Toplum onlar› görmüyor, görmezden geliyor. Sokakta bir engelliye rastlad›¤›nda “Ne iflin var senin ayak alt›nda? Git evinde otur” diyebilen “insanlarla” yafl›yoruz ayn› topraklarda. Oysa onlar›n da gezme, tozma, e¤lenme, tatile gitme haklar› var. T›pk› bilgisayar oyunu karfl›s›nda kendinden geçmifl olan bu engelli çocuk gibi… Tekerlekli sandalyesini bir kenara b›rak›p, baflka bir diyara dal›vermifl adeta. “Bir daha belki gelemem buraya” dercesine kenetlenmifl bilgisayara. Kendi kabu¤undan, kendi dünyas›ndan 10 dakikal›¤›na da olsa kopup, hayat›n içinde yer alma, sa¤l›kl› çocuklarla ayn› ortam› paylaflma hakk› verilmifl ona. Bir 10 dakika, bir insan›n hayat›nda bu kadar de¤erli olabiliyor iflte…

Kuyu, i¤neyle de kaz›l›r… Çocu¤u toplumdan uzaklaflt›ran, apayr›, yaln›z bir dünyada yaflamaya mahkum eden bir hastal›k otizm… ‹letiflim kuramamak, gözlerimizin içine bakamamak, cümle kuramamak, duygular›n› ifade edememek en belirgin özellikleri otistik çocuklar›n… Kendilerine ait, kapal› bir dünyalar› var onlar›n. Bu dünyadan ise sadece sevgi, flefkat ve sab›rla ç›kabilmeleri mümkün. ‹¤neyle kuyu kazar gibidir onlar› e¤itmek, onlara bir fleyler ö¤retmek. Bu, aylar, hatta y›llar alabilir. Er ya da geç d›fl dünyaya aç›lmay›, insanlarla iletiflim kurmay› ö¤renir, hayat›n içinde yer alabilir… Asl›nda önlerine konan ekme¤i bile al›p yemeyi beceremeyen, odadan ç›kmak için kap›n›n kolunu bile tutup afla¤› indiremeyen, hislerini belli edemeyen çocuklar bunlar. Bu kapal› dünyalar›ndan ise sadece e¤itim ile ç›kabilmeleri mümkün.

N‹SAN 2010

4 MEVS‹M ENGELS‹Z YAﬁAM

Dal›ﬂ yaparken vurgun yiyen ve boyundan aﬂa¤›s› felç olan turizmci Ahmet Bayer:

“Avrupa’da ilkokullarda engellilere nas›l davranmal› dersi var” Clup Flipper’›n sahibi Ahmet Bayer, Türk insan›n›n çok duyarl› oldu¤unu ama bu konuda e¤itim verilmesi gerekti¤ini vurgulayarak “Avrupa’da ilkokullarda engellilere nas›l davranmal› dersi var. Bizde neden olmas›n” diyor... ‹fladam› Ahmet Bayer ile Bahçeflehir’de bir cafede tesadüfen karfl›laflt›k. Bodrum da geçirdi¤i kazadan sonra, önce Almanya’da daha sonra Türkiye’de gördü¤ü tedavinin ard›ndan vücudunun üst k›sm›n› kullanmaya bafllam›fl. fiarjl› bir engelli arabas› kullanan Bayer gitti¤i yerlerde karfl›laflt›¤› basamak, kald›r›m, gibi engelleri de kendi çabas›yla afl›yor. Bayer, “Bu ülkede yaflayan nüfusun yüzde 12’sini teflkil eden yaklafl›k 8 milyon engelli vatandafl›m›z var. Bu insanlar›n hayat›n içerisinde normal bir yaflam sürdürebilmeleri için kurumlara ve vatandafllara görev düflüyor. Mesela Almanya’da ilkokulda ‘bir engelliyle karfl›laflt›¤›m zaman nas›l davranmam gerekir’ diye bir ders var. Yani bu insanlar ilkokulda bunu okutuyorlar. Türkiye’de engelli insanlar lütuf istemiyor. Sadece normal hayatta yaflant›lar›n› sürdürebilmeleri için bilinmeden, düflünülmeden konulmufl olan engellerin kald›r›lmas›n› talep ediyor o kadar” diyor. Ahmet Bayer, ayr›ca engelliler için rehabilitasyon merkezlerinin önemini vurgulayarak, “Biz, Anadolu Sa¤l›k Gurubu, TESYEV (Türkiye Engelliler Spor E¤itim ve E¤itim Vakf›) ile birlikte 100 hasta kapasiteli bir rehabilitasyon merkezi kuruyoruz... Alman hastane grubu da ortak olacak. O Türkiye’de örnek bir rehabilitasyon merkezi olacak” diye konufltu.

“6 ay sonra Bahçeflehir’deyim umar›m haberiniz etkili olur” “Bedensel engelliler evlerinden ç›kam›yor ve baflkalar›na muhtaç yafl›yor” diyen Ahmet Bayer: “Bu ülkede yaklafl›k 8 milyon engelli vatandafl›m›z var. Ve bunun en az yar›s› bedensel engelli. Bu insanlar›n hayat›n içerisinde normal bir yaflam sürdürebilmeleri için çok küçücük tedbirler al›nmas› gerekiyor. Yaflamsal alanlarda girifllere yap›lacak bir rampa bu sorunu çözer. Türk insan› çok duyarl›. Yeterki ihtiyaçlar› onlara bildirin. Bu konuda da en büyük görev devlete ve bas›na düflüyor. Umar›m haberiniz etkili olur ve bölgedeki engeller ortadan kalkar” diye konufltu.

N‹SAN 2010

4 MEVS‹M ENGELS‹Z YAﬁAM

Ç›lg›n Sedat, kendi mekan›nda insanlar› doyas›ya e¤lendiriyor ama gerçek hayatta o Siraç’›n babas›... “Mücadelem o¤lum Siraç için” diyen Ç›lg›n Sedat’la görmedi¤iniz hayat›n› konuﬂtuk

“Benim mücadelem o¤lum Siraç için”

Ç›lg›n Sedat’› daha çok e¤lence dünyas›ndan tan›yorduk. “4 Mevsim Engelsiz Yaflam” sayfalar›n› yapmaya bafllad›ktan sonra tan›d›¤›m›z› sand›¤›m›z Ç›lg›n Sedat’›n asl›nda pek de ç›lg›n olmad›¤›n› ve mücadelesini bedensel engelli o¤lu Siraç için verdi¤ini ö¤rendik... O¤lu Siraç için çekti¤i klibi seyretmek asl›nda herfleyi anlat›yor ama biz yine de Ç›lg›n Sedat’la o¤lu Siraç’› ve yaflad›klar›n› kendisinden dinledik: - Siraç Fransa’da do¤du. Do¤duktan 14 gün sonra beyin kanamas› geçirdi. Hastanede bir gün boyunca benim çocu¤um kriz geçiriyor ve beyin kanamas› geçirdi¤ini anlayam›yorlar. Belinden ald›klar› s›v›dan sonra anl›yorlar. Asl›nda onu bir saat içinde anlasalar belki çok daha az beyin hücresi kaybolacakt›. Belki birfley olmayacakt› bile. Beyin hücrelerinin dörtte üçünü kaybetti. Doktorlar “fiflini çekebiliriz, bu bebekten hiçbir fley beklemeyin” dediler. Ama böyle birfleyi asla düflünmedim. Bazen befl ayl›k olmufl engelli do¤acak bebe¤in do¤umuna izin vermiyorlar. Hiç kimsenin haddine de¤il, kim olursa olsun, dünyan›n neresinde kim yaflarsa yaflas›n, can› Allah verir, Allah al›r. Peki soruyorum, anne karn›nda hayat›na son verdiniz. Ondan sonrada bir tane çocu¤unuz oldu sa¤l›kl›. Ne biliyorsunuz menenjit geçirmeyece¤ini, trafik kazas› geçirmeyece¤ini.

fiu an Siraç sa¤ taraf›n› komple kullanam›yor. Doktorlar, önce bizim sevgimizle, sonra da ald›¤› fizik terapileriyle ilerleyece¤ini söylüyor ve “flafl›rt›c› durumda ilerliyor” diyorlar. Ama bir gerçek var iflte. ‹¤ne ile kuyu kaz›yoruz biz. Normal çocuklar kepçeyle kaz›p gidiyor, ayn› kuyuyu Siraç i¤neyle kaz›yor. Her sünnet dü¤ününde, sünnet olan çocu¤un babas›yla karfl›l›kl› oynad›¤›n› gördü¤ümde içim s›zlar. Restorant›m da çocuk odas› yapt›m ama benim çocu¤um orada oynayam›yor. Çok a¤›r birfley bu. Ama ben hep söylüyorum; bizler seçilmifl insan›z. Allah güvendi¤i kullar›na böyle bir evlat emanet edermifl. Güvenmedi¤i hiçbir kuluna b›rakmazm›fl engelli çocu¤u. Bizde emanetine ihanet etmeden en iyi flekilde bakmaya çal›fl›yoruz. Yaflad›¤›m sürecede bakaca¤›m, onun için, ne yapabiliyorsam onu yapmaya çal›fl›yorum. Ona hayat› do¤ru anlatmaya çal›fl›yorum. Siraç flimdi 5 yafl›nda. Yavafl yavafl kendindeki s›k›nt›lar› da alg›l›yor ve bundan dolay› da sinirleniyor. Anlatmak istiyor anlatam›yor derdini çünkü. Konuflam›yor ki, bir yeri a¤r›d›¤›nda a¤r›s›n› söyleyemiyor. Baz› fleyleri biz göz temas›y-

Google girip “Siraç bebek” yazarsan›z Ç›lg›n Sedat’›n o¤lu için çekti¤i klibi seyredebilirsiniz.

la anl›yoruz. Gözüyle bana bakar ne istedi¤ini anlar›m. Mesela nana onun için sak›z. Uykusu geldi¤inde m›r›ld›yor. Yani herfleyi alg›l›yor Siraç. Siraç’› bir an olsun yaln›z b›rakam›yoruz. Sabaha kadar nöbetlefle uyuyoruz. Gece nöbet geçiriyor, büyük kriz olursa hemen hastaneye kald›rmak gerekiyor. Çünkü geçirdi¤i her kriz S›raç’› geriye götürüyor. Zor, inan›n çok zor. Zaten bu ifl i¤neyle kuyu kazmak gibi bir ifl. Bir engelli vatandafl›n hayat›, tabii engele görede de¤iflir ama önemli olan engelinin ne oldu¤u de¤il, ne flartlarda yaflad›¤›. Hiç imkan› olmayan ne yapacak. Paran varsa yaflars›n, paran yoksa Allah rahmet eylesin. Bazen Siraç’› kuca¤›ma al›yorum, gezdiriyorum. Parkta herkes sal›ncakta sallan›yor. Bende onu tutarak sall›yorum. ‹nsanlar tuhaf bak›yor. Bu kötü birfley. Yar›n bir gün o çocuk büyüdü¤ü zaman ona tuhaf bak›lan gözlerden rahats›z olacak. Ondan dolay› da d›flar› ç›kmak istemeyecek. Topluma giremeyecek. Ama ona da s›radan insan gibi davran›l›rsa onun için en büyük mutluluk o. Zor bir yol, zor bir süreç, uzun bir maraton bu, bilerek yaflamak laz›m, bilerek mücadele etmek laz›m. Çok flükür ben yine de umutluyum. En az›ndan ilgilenebiliyoruz. Ama tabii Allah kimseyi evlad›yla imtihan etmesin. N‹SAN 2010

Acele yaflamlar Bahçeflehir’in sayg›de¤er han›mefendileri ve beyefendileri bu ay, sizlerle geçen günlerin birinde yaflad›¤›m ve beni fliddetli bir sorgulamaya iten bir olay› paylaflmak istiyorum.

MÜJDE KÖSEO⁄LU

Ha va da n s u da n “Belirsiz olan yar›nlara acele etmeden, bugünü yaﬂamay› ihmal etmeden haz›rlanmak.” 30

N‹SAN 2010

A¤›r seyreden bir trafi¤in içinde bunalm›fl bir durumda günlük yaflam›n getirileri ve götürülerinin muhasebesini yaparken ac› bir siren sesiyle kendime geldim. Bir ambulans yol istemekteydi. Lakin birkaç duyarl› vatandafl›n d›fl›nda kimsenin umurunda de¤ildi. Yol vermek flöyle dursun ambulans›n pefline tak›l›p bu durumdan faydalanmak istemeleri de cabas›. Günlerden birgün o ambulansda kendilerinin veya tand›klar›n›n olma ihtimalini bile ak›llar›na getirmiyorlard›. ‹nsan hayat›n›n bu kadar önemsenmemesi beni dehflete düflürdü. Trafikte herkes bir acele içindeydi. Konu üstünde düflündükçe fark ettim ki çok acele yafl›yoruz. fiark›n›n da dedi¤i gibi garip bir telafl içindeyiz... Acelenin nedeni, az zamanda çok ifl yapmak bunun sonucunda yar›nlara yat›r›m yaparak, yar›n rahat etmek düflüncesi . Kendi yaflam›ma dönüp bakt›¤›mda acele etmekle kalmay›p etraf›m› da aceleye teflvik etti¤imi gördüm. Güne bafllarken o¤lumu “acele et, okula geç kalacaks›n” cümlesiyle güne bafllatarak, aceleye sürüklemek verebilece¤im örneklerden biri. Bu konu ile ilgili özür anlam›nda o¤lumla yapt›¤›m konuflmada ise sadece benim de¤il, herkesin onu acele yaflamaya sevk etti¤ini gördüm. Bana, okulda en çok duydu¤u cümlenin “di¤er s›n›f bizden çok ileride acele etmemiz gerek” oldu¤unu, dershanede ise ”haydi çabuk 10 saniyede 5 soru çözmeniz laz›m” oldu¤unu söyledi. Güler misin? A¤lar m›s›n? E¤itimimiz bile acele. Anlad›m ki acele etmek bizi hakimiyeti alt›na alm›fl. ‹yi de nereye yetifliyoruz? Günlerimizi h›zla tüketip neye yaklafl›yoruz? Sona varmak için bu kadar acele niye? Eflatun’un dedi¤i gibi “Yar›n için endifle ederken bugünü unutuyoruz” üstelik yar›n nefes al›p verece¤imiz garanti de¤ilken. Tabi ki dersimi ç›kard›m. Bugünü kaç›rmamak, günün keyfini ç›karmak, tad›na varmak... Belirsiz olan yar›nlara acele etmeden, bugünü yaflamay› ihmal etmeden haz›rlanmak. Umar›m baflarabilirim, baflarmal›y›m; hele acele yaflaman›n bana o¤lumun ilk yürümesi gibi çok önemli ilkleri kaç›rtt›¤›n›, kaybetti¤im sevdiklerimle geçirdi¤im zaman› daraltt›¤›n› düflündükçe... Tam bunlar› düflünürken öndeki taksinin arkas›nda yazan yaz› beni gülümsetti. “Acele giden ecele gider.” ‹flte böyle sayg›de¤er Bahçeflehirliler bu ay gündemimdeki en önemli konu acele yaflamd›. Telafls›z, sakin, keyfini ç›karaca¤›n›z günler diliyorum.

RÖPORTAJ 2 senelik aradan sonra yeniden sevenlerinizle buluflmak nas›l bir duygu? Çok heyecanl›y›m. Hatta o kadar heyecanl›y›m ki uyuyam›yorum. Zaten uyusam da rüyamda mutlaka ifl ile ilgili birfleyleri halletti¤imi görüyorum. Albüm ile art›k kan ba¤›m kesildi¤i için benim de¤il herkesin albümü. Gelen yorumlar›n hepsi olumlu ve memnuniyet beni inan›lmaz mutlu ediyor. Konser maratonum bafllad›. Yeni ve eski flark›lar›m› olabildi¤ince çok insanla hep bir a¤›zdan söyleyece¤im günler beni bekliyor. Londra'ya gitti¤inizi biliyoruz. Bu gidifl kaç›fl m›yd› yoksa ar›nma, yenilenme iste¤i miydi? Yeni albüm çal›flmalar›na bafllamadan önce yeni kararlar almak için bir haz›rl›k dönemiydi benim için ve bunun için de en sevdi¤im flehirlerden biri Londra’y› tercih ettim. Oryantal ezgiler duyuyoruz. Ud, cümbüfl, ba¤lama, ney gibi enstürmanlar var. Çeflitlili¤i neye ba¤layabiliriz? Bu çeflitlili¤i öncelikle Ozan Çolako¤lu’na ba¤layabiliriz. Bahsetti¤iniz etnik ve modern dengesi ‘Bir An Gel’ flark›s› için çok uygundu. Benim kafamda bu parçayla ilgili hep o sound vard›. Ozan’da bunu parçaya mükemmel bir flekilde adapte etti.

‘Herfleyi dibine ‹ki y›l aradan sonra ç›kard›¤› “Önsöz” adl› albümündeki 10 flark›n›n söz ve müzi¤i kendisine ait olan Gülflen “Her flark› için farkl› ruh halim söz konusuydu. Yazd›¤›m her parçada anlatmak istedi¤im herfleyi dibine kadar anlatt›m” diyor. 32

N‹SAN 2010

Her flark›n›n kendine has bir duygusu vard›r muhakkak. Slow flark›lar› çok iyi yorumlad›¤›n›z› düflünen biri olarak, bu albümde slow parçalara çok fazla yer vermemiflsiniz. Bunun sebebini ö¤renebilir miyim? Hareketli flark›larla m› kendinizi daha iyi ifade etti¤inizi düflünüyorsunuz? Bu albüm için yapt›¤›m 10 flark›n›n üç tanesi slow, üç tanesi dans, dört orta h›zda parça var. Denge gayet iyi bence. fiark›n›n h›z›ndan çok anlat›mdaki çeflitlili¤i ve edebi yönü çok önemli benim için. Yazd›¤›m her parçada anlatmak istedi¤im herfleyi dibine kadar anlatt›m. Bu albümden beklentileriniz nelerdir? Müzikal yolculu¤umun en önemli ad›mlar›ndan biri oldu bu albüm. Daha önce yapm›fl oldu¤um albümlerin üzerine ekledi¤im art›lar›n insanlar taraf›ndan da fark edilmesi ve her geçen gün daha fazla insana ulaflabilmek, art› flark›lar›mla, duruflumla, varl›¤›mla ilham kayna¤› olmak. Bir kitap yazsayd›n›z, önsözüne ne yazmak isterdiniz? Gerçekten kitap ç›karmay›, en az›ndan fliirlerinizin yer ald›¤› bir çal›flma yapmay› düflünür müsünüz? S›k› takip etmiflsiniz. fiiir yazmay› seviyorum evet ama kitap ç›karmak çok ayr› bir sorumluluk. Öyle birfley yapar m›y›m, yaparsam hangi tarzda olur bilmedi¤im için önsözünü de flu an söyleyemiyorum. Özellikle ‘Of Of’ albümünden sonra h›zla yükselen bir grafi¤iniz var. Bugün dönüp bakt›¤›n›zda bu ç›k›fl›n sizden neler götürdü¤ünü ya da size neler kazand›rd›¤›n› düflünüyorsunuz? Asl›nda grafi¤im 1996 y›l›nda yapt›¤›m ‘Be Adam’ albümümle yükselmeye bafllam›flt›. ‘Of Of’ albümümdeki baflar›m ‘Be Adam’›n devaml›l›¤› niteli¤indeydi. Kariyerim aç›s›ndan güzel bir e¤ri çizdi¤imi düflünüyorum. Sahne benim kendimi en

14 y›ll›k müzik kariyerinizde "Önsöz" nas›l bir yere oturuyor?

Önsöz bir olgunluk albümü. Art›k kendini daha iyi tan›yan, tan›mlayan ve yaflanm›fll›klar›n› müzikal tecrübeleriyle birlefltirmifl biri var bu albümde. Bu güne kadar yapm›fl oldu¤um albümlerimi de seviyorum. Ama bu albüm iflinin en iyileri ile yap›lm›fl çok içime sinen bir albüm. Bundan sonra ki projelerimde de ayn› çizgide devam etmek istiyorum.

kadar anlatt›m’ güvende hissetti¤im yer. Bana bu güven duygusunu hissettiren insanlar›n karfl›l›k beklemeden kurduklar› sevgi ba¤› benim en büyük kazanc›m. Olumsuz yan› ise s›radan bir vatandafl kadar özgür olamamak. Bulundu¤unuz noktadan memnun musunuz? Bulundu¤un noktadan memnun olmak insan› rehavete sürükler, bu yüzden ben memnun olmayaca¤›m. ‹fline afl›k ve çal›flmay› çok seven biri olarak kendimde kusur bulmaya devam edip hep daha iyisini aramaya devam edece¤im galiba. Her zaman olmasa da kimi zaman, eski Gülflen'i özledi¤iniz oluyor mu? Geçmiflin yüküyle yaflamay› de¤il, an› yaflamay› seviyorum. Bu bana daha hafif geliyor. Bu yüzden midir bilinmez mesela ben hiç kin de tutamam. Hayatta en korktu¤unuz fley nedir? Hayatta en korktu¤um fley “ben oldum” rehavetine kap›lmak. Her zaman özel hayat›n›zla gündeme gelmekten s›k›ld›¤›n›z›, sanat›n›zla gündeme gelmek istedi¤inizi deklare ettiniz. Bu yolda bir yol katedebildiniz mi? Bundan sonra özel hayat›n›zla gündeme gelmemeye dikkat mi edeceksiniz? Evet dikkat edece¤im. Saklamak için bir çaba içinde olmayaca¤›m ama alt›n› da çizmeyece¤im. ‹flim d›fl›ndaki haberler beni mutsuz ediyor. Özellikle de do¤ruluk pay› tafl›mayan ve toplum nezdinde yanl›fl alg›lanmaya sebep olacak olanlar. Aflkta sizce taktik olur mu? Olursa Gülflen’in takti¤i var m›d›r? Taktik demek do¤ru olur mu bilmiyorum ama ufak tefek nu-

maralar›m var benim de. Bazen k›zd›¤›mda telefona, mesaja yan›t vermemek, ulafl›lmaz olmak gibi fleyler yap›yorum ben de tabii. "Ezberbozan" da dedi¤iniz gibi, hiç sevdi¤inize piflman oldunuz mu? Ben tam tersine olumlu ya da olumsuz insan›n yaflad›¤›, bafl›ndan geçen herfleyin bir nedeni oldu¤una inan›r›m hep. Asl›nda insan›n en büyük serveti yaflanm›fll›klar› bence. Çünkü onlar seni sen yapan fleyler oluyor.. "Arkadafl kalal›m" da Aflk beklemez diyorsunuz. Aflk sizin için flu an beklemede mi? Hayat›n›zda nerede flu anda aflk? Yo¤un bir flekilde ifl odakl› yafl›yorum. Bu yüzden flu an nerede oldu¤unu ben bile kestiremiyorum. Ayr›l›k size ne ifade ediyor? Bir iliflkide en birfley ifade etmeyen süreç bana göre ayr›l›k. Çünkü benim için bütün duygular›n bitti¤i anlam›na geliyor. Önsöz'de belirtmiflsiniz ama gözünüz dönerse ne yaparsan›z? O ana kadar yapt›¤›m herfleyi yapmamaya bafllar›m (büyük ceza). Asla vazgeçemedikleriniz nelerdir? Hayatta asla vazgeçmemem gereken fleyin kendim oldu¤unu düflünüyorum ilk olarak. Ard›ndan da ailem, iflim ve arkadafllar›m geliyor. Müzik olmasayd› ne yapmak isterdiniz? Hayat›mda müzi¤in olmad›¤› bir an› düflünmek ya da hayal etmek bile flu an beni nefessiz b›rakt›. Röportaj: Tijen Begüm Serezli N‹SAN 2010

Sa¤l›kl› yaﬂam›n yeni adresi Çocuklara özel yüzme okulu

YEN‹ ÜYELERE

Talatpaﬂa Mahalle 1076 Sokak Regnum Astrum Towers Haramidere- ‹ST.

3.000 m2 aç›k ve kapal› alan Spa

Sauna 2

Kapal›

merkezi içerisinde 13 farkl› masaj çeﬂidi

ve dinlenme alan›

Yaz

aylar›nda göneﬂlenme alan›

tane basketbol potas› ve tenis kortu

Olimpik

serbest a¤›rl›k 500

farkl› masaj odas›

adet cardio vasküler egzersiz

m2 fitness alan›

Özel Grup

havuz, jakuzi ve dinlenme alan›

Aletli

GYM alan›

Dersler (Yüzme, Tenis, Dans, Pilates, Gym)

egzersizleri (Pilates, Yoga, Tae-bo, Spinning, Step Aerobic)

Regnum Wellness Club SPA’da

% 25 ‹ND‹R‹M

0212 450 40 60- 61

www.regnumwellnessclub.com

Bu kuponla gelen 4 MEVS‹M Bahçeﬂehir Dergisi okurlar›na LOKAL MASAJ ve B‹R GÜNLÜK TES‹S KULLANIMI hediyemizdir.

E¤itim üzerine düﬂünceler-4

E¤itimde ölçme YARD. DOÇ. DR. N‹LGÜN ULUSER ‹NAN ‹TÜ GEL‹ﬁT‹RME VAKFI OKULLARI GENEL MÜDÜRÜ

E ⁄ ‹T ‹M “Özellikle ö¤renmeyi engelleyen faktörlerin baﬂ›nda gelen stres ya da kayg›n›n, ölçme etkinliklerinin bir sonucu olarak ö¤rencide görülmesi, ölçmenin bir “araç” de¤il “amaç” olarak alg›land›¤›n›n göstergesidir.” 36

N‹SAN 2010

Sevgili Okurlar, Herhangi bir kiflinin, herhangi bir zaman diliminde, herhangi bir etkinli¤in sonunda, bu etkinlikten ne kadar “etkilendi¤ini” anlamak... Yar›flmac› ve karfl›laflt›rmac› kimli¤i ile öne ç›kan 20. Yüzy›l›n en önemli sorunlar›ndan birisi, insan niteliklerini say›sallaflt›rmak; yani ölçmek ve ölçülen nitelikler hakk›nda bir “karar”a varmakt›r. Bilimsel ad›yla ölçme ve de¤erlendirme olarak adland›r›lan bu etkinlikler; bir okula kabul edilmek, bir ifle girmek, iflte terfi etmek gibi uygulama alanlar›n›n yan› s›ra, ister formal olsun ister informal, bir e¤itim sürecinin de vazgeçilmez parças›d›r. As›l amac› ö¤rencinin hedeflere ne kadar ulaflt›¤›n› anlamak ve bir sonraki e¤itim etkinliklerini “ulafl›lan nokta”dan yeni hedeflere tafl›yacak flekilde yeniden planlamak olan ölçme ve de¤erlendirmenin; s›n›f ya da ders geçme sonucuyla somutlaflan bir sonraki e¤itim kademesine yeterlili¤ini de¤erlendirme, talep fazlas› ile karfl›laflan okullar›n seçme süreçlerini objektif bir zemine oturtma, okullar›n mezuniyet listelerinde s›ray› belirleme, hatta okul yönetimleri taraf›ndan ö¤retmenin performans›n› de¤erlendirme gibi genifl bir yelpazede kullan›ld›¤› görülür. Esas amac›n d›fl›ndaki bu kullan›m yollar›n›n hepsi, hedef bireyin (ö¤renci ya da ö¤retmen) adalet duygular›n› incitmeyecek bir flekilde düzenlendi¤i ve onlar›n sonraki ö¤renme ya da çal›flma yaflant›lar› için motivasyonlar›n› k›rmad›¤› sürece kabul edilebilir. Özellikle ö¤renmeyi engelleyen faktörlerin bafl›nda gelen stres ya da kayg›n›n, ölçme etkinliklerinin bir sonucu olarak ö¤rencide görülmesi, ölçmenin bir “araç” de¤il “amaç” olarak alg›land›¤›n›n göstergesidir. Bu noktada hem okul, hem de ö¤retmen acilen bu alg›y› de¤ifltirmenin yollar›n› aramal›d›r. Notu ya da puan› silah olarak kullanan ö¤retmenlerin, bu yanl›fl alg›y› beslediklerini hemen anlamalar› ve derslerinde baflar›l› olmayan ö¤rencilerin böyle bir alg›yla ayn› zamanda derslerinden “nefret” de edeceklerini bilmeleri gerekmektedir. E¤er ö¤retmen kendisini paral›yorsa ve hala ö¤rencilerin ölçme sonunda hedeflere ulaflmad›¤› görülüyorsa, bu sonucun nedeni olarak yaln›zca ö¤rencilerini suçlamak yerine flu üç gerekçeden hangisiyle karfl› karfl›ya oldu¤unu sorgulamal›d›r: Ö¤rencilerin uygun olmayan haz›r bulunuflluk düzeyi (ö¤renci ölçülen konuyu ö¤renmek için gerekli ön bilgi ve becerilere sahip de¤il) Uygun olmayan ö¤retim yöntemleri (ö¤retmenin kulland›¤› yöntemler ders ya da grup için uygun de¤il ya da yeterince motivasyon sa¤lanmam›fl) Yetersiz ölçme arac› (Ölçülmek istenen davran›fl› ölçmeyen ya da soran›n niyetini aç›k bir flekilde anlatamayan sorular) Anne-babalara gelince, çocuklar›n›n gerçek ö¤rencilik de¤erlerini ald›klar› not ya da puanlarla de¤erlendirmenin –ki bu genellikle çocu¤u tembel ya da çal›flkan olarak etiketlemekle sonuçlan›r- onlara kötülük anlam›na geldi¤ini bilmelidirler. Unutmamal›d›rlar ki, ö¤retmen hedeflere ulaflma derecesini bilmek zorundad›r ve bu zorunlu etkinli¤in sonucunu anne-babalar çocuklar›na bir yazg› olarak sunmak yerine (ö¤renci kendisine verilen etikete uygun performans sergiler), enerjilerini okul ve ö¤retmenle iflbirli¤i içinde ölçme sonucunda ulafl›lan noktay› de¤ifltirmeye harcamalar› daha ak›ll›cad›r. E¤itim iflinin tüm paydafllar›; ö¤retmen, anne-babalar ve ö¤renciler, e¤er ölçmeyi e¤itim sürecinin sonunda kazan›lan niteliklerin say›sal anlamda ifadesi yan› s›ra kazan›lamayanlar›n da yeniden hedef olarak belirlenmesi olarak görürlerse, ölçme ve de¤erlendirmeyi gerçek taht›na oturtmufl olurlar. Tüm çocuklar›m›z›n s›nav-test-yaz›l› kayg›s› olmadan ö¤renen oldu¤u günler dile¤i ile…

SEMBOL ‹LKÖ⁄RET‹M BAHÇEﬁEH‹R › r a ﬂ a B 0 0 1 %

0212/6073131 www.ozelsembol.k12.tr

ANAOKULU

608 10 00 669 42 41

GAZETEXCLUSIVE

BAHAR PART‹S‹

SANAT ATÖLYES‹

S›n›flar›m›z› ve okulumuzu bahara haz›rlayaca¤›z… Grafon ka¤›d›ndan yapt›¤›m›z çiçekler ve böcekler, kelebeklerle her yeri süsleyip e¤lenece¤iz.

Bugün ö¤rencilerimiz okula gelirken evden bir adet ka¤›t peçete getirecekler… Ö¤rencilerimiz getirdikleri peçeteler ile özel sanat eserleri oluﬂturmay› ö¤renecekler.

T‹YATROYA G‹D‹YORUZ BEYLICIUM EROL GÜNAYDIN ÇOCUK T‹YATROSUNA G‹D‹YORUZ… Sadece bizim ö¤rencilerimiz için sahnelenecek olan oyun için, salon hijyeni, havaland›rma ve ›ﬂ›k sistemi önceden ö¤rencilerimiz için özel elden geçirilecek…

DÜNYA K‹TAP GÜNÜ (21/25 N‹SAN 2008) SINIFLARDA Ö⁄RETMENLER‹M‹Z‹N GET‹RD‹⁄‹ DE⁄‹ﬁ‹K K‹TAPLARI ‹NCELEYECE⁄‹Z… Kitab›n faydalar› ile ilgili her ö¤renci konuﬂma yapacak ve sonunda birlikte seçti¤imiz bir hikaye kitab›n› okuyup dinleyece¤iz…

FEN VE TAB‹AT BÖBREKLER‹M‹Z VE BA⁄IRSAKLARIMIZ Görevleri-Vcudumuza faydalar›...

SA⁄LIK HAFTASI (7-13 Nisan) AVRUPA D‹fi SA⁄LI⁄I MERKEZ‹’nden doktorlar›m›z okulumuzda ö¤rencilerimiz ile sa¤l›kl› difl- a¤›z bak›m›-sa¤l›kl› vücut konular›nda sohbet edecekler. Daha sonra ö¤rencilerimize difl taramas› yapacaklar…

UZAY’A ‹LK ‹NSANIN ÇIKIﬁI Uzay’›n tan›m›, uzayda bulunan gök cisimler, ilk insan›n izlenimleri, ﬂuanda neler yap›lmakta? SOHBETLER… RES‹MLER, BELGESELLER… SÜRPR‹Z KONU⁄UMUZ. Hava Harp Okulundan bir yetkili.

TUR‹ZM HAFTASI (15-22 Nisan)

FEN VE TAB‹AT Deniz y›ld›z› ve Deniz at›n› inceliyoruz.

Alt› ve Befl yafl ö¤rencilerimiz “Ülkemizin tarihi ve turistik” yerlerinin resimlerini gazeteden ve dergilerden kesecekler, bu resimleri inceleyerek güzel bir pano oluflturulacak ve okulumuzda sergileyece¤iz.

GAZETEXCLUSIVE

Meyvelerle ‘’Bak›yorum‹nceliyorumHissediyorum” Oyunu oynayarak meyveleri tan›yaca¤›z… Kabuklu-pütürlü-tüylü meyveleri tan›yaca¤›z…

SOSYAL SORUMLULUK PROJES‹

23 N‹SAN ULUSAL EGEMENL‹K VE ÇOCUK BAYRAMI BALOSU

Hafta boyunca okulumuzu ve s›n›flar›m›z› flenliklerle süsleyece¤iz. Her s›n›f›n haz›rlad›¤› 23 Nisan RES‹M projesini Ö¤rencilerimiz Sosyal okulumuzda sergileyece¤iz. Ö¤retmenlerimiz günün anlam ve Sorumluluk Projesi kapsam›nda “K‹MSES‹Z önemi ile ilgili çocuklar›m›z› bilgilendirecek. 22 Nisan’da ÇOCUKLAR YURDUNDA’’ yaflayan arkadafllar›na ö¤rencilerimiz ister ülke k›yafeti, isterse yöresel k›yafet, isterse evden getirdikleri yün ve kumafllarla KIZ balo k›yafeti, isterse sevdi¤i k›yafetini giyerek okulumuza ö¤rencilerimiz “BEZDEN BEBEK” erkek gelecek... Okulumuzda Bora ö¤retmenimizin canl› performans› ö¤rencilerimiz evden getirdikleri malzemelerle ile 23 Nisan flark›lar›m›z› söyleyecek ve gönüllerimizdeki KUKLA yapacaklar… EL EME⁄‹ GÖZ NURU BU coflkuyu sunaca¤›z... Mutfa¤›m›zda çocuklar›m›za özel 23 Nisan GÜZEL BEBEK VE KUKLALAR bir seramoni ile Pastam›z› yapaca¤›z ve ö¤rencilerimiz ile birlikte kesip afiyetle YURDA teslim edilecektir…. yiyece¤iz... 23 N‹SAN ULUSAL EGEMENL‹K VE ÇOCUK BAYRAMINDA BEYL‹KDÜZÜ YILDIZLAR BANDO TAKIMI M‹GROS ALIfiVER‹fi MERKEZ‹NDE ‹LK SIRADA GÖSTER‹ SUNACAK… Grafon ka¤›d›ndan çiçekler, böcekler ve kelebekler yapaca¤›z.

SANAT ATÖLYES‹: BAHARA HAZIRLIK OKUL DERG‹M‹Z‹ BASIYORUZ AYTAK MATBAASI Ö⁄RENC‹LER‹M‹Z‹ KONUK EDECEK… Matbaa ziyaretinde atölyede hep birlikte dizgi yap›p, okul dergimizi basaca¤›z… Evlere getirip birlikte inceleyece¤iz……

ANNELER GÜNÜ SURPR‹Z PROGRAMI VE ÖZEL SERG‹S‹N‹N 08.MAYIS.2010 Patlam›ﬂ m›s›rlar, meyve salatalar›, CUMARTES‹ GÜNÜ OLACA⁄INI balonlar, müzik ve e¤lence… HOﬁGELD‹N ‹LKBAHAR… UNUTMAYINIZ.

OKUL BAHÇES‹NDE BAHARA MERHABA! E⁄LENCELER‹

I S P A R T A K U L E

FEN VE TAB‹AT

ÜYESI OLDU⁄UMUZ KURUMLAR Adres: Ilgaz 2/21 Ispartakule Bahçeﬂehir

ADVERTORIAL

Sait Gürsoy’la s›nava do¤ru

Evrim Grup Dershanesi’nin 21 Mart’da düzenledi¤i sempozyumda e¤itimci Sait Gürsoy, ö¤renci ve velilerin merak etti¤i yeni sistem hakk›nda bir çok konuya aç›kl›k getirdi

N‹SAN 2010

S›navlara say›l› günler kala Evrim Grup Dershanesi, Sabah Gazetesi e¤itim yazar› ve CNN TÜRK kanal› e¤itim programc›lar›ndan de¤erli hocam›z Sait Gürsoy ile birlikte velileri ve ö¤rencileri yeni s›nav sistemi hakk›nda bilgilendirmek amac›yla 21 Mart 2010 Pazar günü bir sempozyum gerçekleﬂtirdi. Yo¤un bir ilginin oldu¤u bu sempozyumda gerek yöneticilerin gerek velilerin ve en önemlisi bu yolda var güçleri ile çal›ﬂan sevgili ö¤rencilerimizin merak etti¤i birçok

soru aç›¤a kavuflmufltur. Velilerden gelen en önemli sorular›n bafl›nda özellikle eskiden ÖSS olarak adland›r›lan s›nav sisteminin YGS ve LYS olarak neden de¤ifltirildi¤i, YGS’nin (Yüksek Ö¤retime Geçifl S›nav›) hangi konular› kapsad›¤›, ö¤rencilerin kaç net yaparsa ikinci basamak s›nav› olan LYS’ye (Lisans Yerlefltirme S›nav›) girme hakk›na sahip olaca¤›, ö¤rencilerin s›nava az bir süre kala neler yapmalar› gerekti¤i, tercihler konusunda nelere dikkat etmeleri, ortaö¤retim baflar› puanlar›n›n yerlefltirme puanlar›na etkisinin ne olaca¤› gibi önemli konular gelmekteydi. Bu do¤rultuda Evrim Grup Dershanesi olarak böyle bir organizasyonu gerçeklefltirmede eme¤i geçen koordinatör müdürümüz Kemal Oral, kurucumuz Gülsevim Ekmekçi, sayg›de¤er hocam›z Sait Gürsoy ile bu sempozyuma kat›lan de¤erli veli ve ö¤rencilerimize teflekkür eder, ö¤rencilerimize s›navlarda baflar›lar dileriz. Evrim Grup Dershanesi

3.4.5. SINIFLAR 6.7.8. SBS SINIFLAR L‹SE DERS TAKV‹YE B‹REB‹R DERSLER ‹LKÖ⁄RET‹M DERS TAKV‹YE KPSS LYS YGS YDS

Baﬂarmak Do¤ru Yerde Baﬂlamakt›r...

Ö¤retimde 3B sistemi: Bilginin Aktar›lmas›, Bilginin Dayan›kl› Hale Gelmesi, Bilginin Puana Çevrilmesi Unutmamak gerekir ki her ö¤rencinin ö¤renme düzeyi ve süresi farkl›d›r. Bu yüzden gruplar›m›z› küçük tutarak baﬂar›ya ulaﬂmay› hedefledik.

3+5+8 kiflilik s›n›flar Seviye belirleme s›navlar›yla ö¤rencileri (iste¤ine göre) 3, 5, 8 kiflilik s›n›flarda topluyoruz. Ö¤retmenler bilgi aktar›mlar›n› bu gruplara veriyorlar. Konularda eksiklik hisseden ö¤rencilere etütlerde ders tekrarlar› uzman ö¤retmenlerle verilir. Bu sayede ö¤rencinin s›n›f› ile uyumu sa¤lan›r. Bu takiple her ders sonunda ö¤rencilere verilen bilgiler ölçülür ve yeni konuya geçilir. Konular zaman aral›klar›yla testlerle pekifltirilir. Konular pekifltirildikten sonra bilgiler s›navlarla puana dönüfltürülür.

ERKEN KAYIT AVANTAJLARINDAN YARARLANIN... Adres: Defne 04 Villa 33-34 Bahçeﬂehir/‹STANBUL Tel: (0212) 669 58 58 Fax: (0212) 669 24 44

Çocuk kalbinde üfürüm Kalp sözcü¤ü ne zaman bir teflhisin içinde geçerse ürkütücüdür. Ne de olsa kalp yaflam› devam ettiren bir organd›r. Herhangi bir bozukluk ihtimali korkutucudur. Özellikle de daha yaflama yeni bafllayan bir bebe¤in anne-babas› için. Ancak bir kalp üfürümü söz konusu oldu¤unda, vakalar›n çok büyük bir k›sm›nda gerçekten de üzülecek bir fley yoktur.

Doç. Dr. Süleyman Özkan INTERNAT‹ONAL HOSP‹TAL PED‹ATR‹K KALP-DAMAR CERRAH‹S‹ UZMANI

s a ¤l ›k “Üfürüm sadece muayene s›ras›nda doktor taraf›ndan fark edilebilir. E¤er masum üfürüm d›ﬂ›nda kalp hastal›¤› düﬂünülüyorsa EKG veya ekokardiyografi çekilmesi için çocuk kardiyologunun görmesi gerekir.” 42

N‹SAN 2010

Kalbin muayenesi s›ras›nda, dinleme aleti ile kalp dinlenirken normal kalp sesleri d›fl›nda, akan kan›n ç›kard›¤› u¤ultuya üfürüm denir. Üfürümlerin birçok çeflidi vard›r. Tamamen zarars›zlar› oldu¤u gibi, hafif veya a¤›r kalp hastal›¤› bulgusu da olabilir. Üfürüm kalp hastal›klar›n›n bulgular›ndan sadece bir tanesidir. Anormal deliklerden veya daralan kapaklardan kan›n geçmesiyle ortaya ç›karlar. Bazen kalpte delik veya damar hastal›¤› olmad›¤› halde üfürüm duyulabilir Masum üfürüm nedir ? Normal, sa¤l›kl› çocuklar›n bile %30-40’›nda duyulabilir. Genellikle 2-7 yafl aras› çocuklarda s›kl›kla duyulmas›na karfl›n her yaflta bulunabilir. Genellikle atefl, kans›zl›k ve heyecan gibi kalbin h›zl› çal›flmas›na neden olan durumlarda üfürüm fliddeti artar. Bu nedenler ortadan kalkt›¤›nda üfürüm azal›r veya kaybolur. Bu tür bir üfürüm "masum" ya da "fonksiyonel" olarak adland›r›l›r ve ço¤u kez doktorunuzun stetoskop ile yapt›¤› basit bir incelemeyle teflhis edilebilir. Hastalar›n ço¤unda üfürüm bir ateflli hastal›k nedeniyle doktora gittiklerinde farkedilir. Bununla birlikte, kalp hastal›klar› ile ay›r›c› tan›s›n›n yap›lmas› gereklidir. S›kl›kla masum üfürümler kalp hastal›¤› zannedilebildi¤i gibi, bazen de organik kalp hastal›klar› masum üfürüm zannedilerek tan› ve tedavide gecikmeye yol açarlar. Ayr›ca çocuklarda normalde do¤umla kapanmas› gereken baz› aç›kl›klar›n geç kapanmas›na ba¤l› olan ve erken yafllarda duyulup yafl ilerledikçe hafifleyerek kaybolan üfürümler de vard›r (ASD, VSD üfürümleri gibi). Belirtileri: Kalp üfürümlerinin belirtisi yoktur. Ancak üfürüme neden olan kalp hastal›¤› a¤›r ise buna ait çarp›nt›, morarma, nefes darl›¤› belirtileri görülebilir. Üfürüm sadece muayene s›ras›nda doktor taraf›ndan fark edilebilir. E¤er masum üfürüm d›fl›nda kalp hastal›¤› düflünülüyorsa EKG veya ekokardiyografi çekilmesi için çocuk kardiyologunun görmesi gerekir. Üfürümlerde yaklafl›m ve tedavi? Üfürümlerin tek bafl›na kendilerine ait bir tedavi yöntemi yoktur; altta yatan ve üfürüme neden olan olay e¤er gerekiyorsa tedavi edilir. Bir tak›m üfürümler tedavi ile tamamen kaybolurlar: kalp yetmezli¤ine ba¤l› olanlar, kans›zl›k, tiroidin fazla çal›flmas›na ait üfürümler gibi. Baz› üfürümler kendili¤inden özellikle yafl ilerledikçe kaybolur (çocuklardaki masum üfürümler veya baz› ASD, VSD üfürümleri gibi). Organik kalp hastal›klar›na (kapak hastal›klar› gibi) ba¤l› üfürümler ise kal›c›d›r: bunlarda tedavi altta yatan›n ne oldu¤una ba¤l› olarak de¤ifliklik gösterir: darl›klarda gerekirse kapa¤›n balonla geniflletilmesi veya cerrahi müdahale, yetmezliklere cerrahi olarak düzeltme operasyonlar› yap›lmas› veya yeni kapak tak›lmas› gibi. Masum üfürüm tedavi ve izlem gerektirir mi ? Hiçbir tedavi gerektirmez. Birçok çocuk kardiyoloji merkezi, ekokardiyografi dahil tam bir kalp muayenesi yap›ld›ktan sonra, e¤er hiçbir problem bulunmaz ise izlemeyi gereksiz görmektedir.

Esencan Cerrahi T›p Merkezi’nde bir yenilik daha DERMATOLOJ‹ Bölümü’nde

AKILLI LAZER (IPL) EP‹LASYON S‹STEM‹ IPL+RF Epilasyon G Leke Tedavisi G Kolajen Art›r›m› G K›lcal Damar Tedavisi G Akne Tedavisi G Kal›c› Makyaj G Radyoprenaksla incelme G

le Aç›l›ﬂ nedeniy a ny m›z paket kampa

TAM BACAK I KOLTUK ALT GEN‹TAL

1000 TL.

Tel: (0212) 444

Kavitasyon ile ya¤ eritmede devrim

YEN‹

fiu an sistemler içerisinde en geliflmifl, en yeni teknoloji olan ultrason sistemidir. Bu yepyeni uygulama bayanlar›n özellikle kar›n, göbek, basen, s›rt ve kol bölgelerine yerleflen ya¤lar› baflar›l› bir flekilde parçalay›p eritirken, ayn› zamanda da selülitleride yok etmek üzere kullan›l›r. Bu sistemde ya¤lardan (bel, kar›n) kurtulmak isteyen erkeklerde bu yöntem sayesinde hayal ettikleri vücuda sahip olabilirler. Sadece 1 seanstan sonra vücut çevrenizde ortalama 4 ya da 6 cm incelme görebilirsiniz.

0212 - Fax: (0212) 620 34 14

www.esencantip.com - info@esencantip.com Merkez Mahalle Ba¤larçeﬂme Giriﬂi N:1 Esenyurt/‹STANBUL

SA⁄LIK

Erken gelen Erken ergenlik dönemi, 8-12 yafllar›nda ortaya ç›kan ve çocu¤un tüm hayat›n› etkileyebilecek önemli bir yaflam dönemidir. Preadölesan dönemdeki çocu¤unuzun, henüz çocukluk döneminden ç›kamad›¤›n› unutmay›n. ‹flte bu nedenle bir yan› çocuklu¤unu sürdürürken, di¤er yan› da ergen kimli¤ini kan›tlama çabas›ndad›r.

Preadölesan dönemi k›z çocuklar›n› nas›l etkiler? Bedensel de¤iflimin h›zla yafland›¤› bu dönemde, çevrenin verece¤i tepkileri olumlu ya da olumsuz anlamda da de¤erlendirmek geçifl dönemindeki birey için kolay de¤ildir. Karfl› cinsle iliflkilerde, ailenin gösterebilece¤i sert tepkiler çocu¤un içinde öfke ve suçlulu¤a dönüflebilir. “Tatl›-sert” bir yaklafl›m her zaman en etkindir. Yaflanan iliflkinin çocuk için anlam› ve nedenlerinin araflt›r›lmas› yararl› olabilir.

N‹SAN 2010

Ergenlik dönemi, çocukluktan eriflkinli¤e geçifl sürecidir. Bu süreçte çocuklarda önemli ruhsal ve bedensel de¤ifliklikler meydana gelir. Ergenlik belirtileri, k›zlarda 8-13 yafl aras›nda erkeklerde ise 9-14 yafl aras›nda bafll›yor. Fakat kimi çocuklar, bu dönemi daha erken yaflamaya bafll›yorlar. Kuflak çat›flmalar›n›n su yüzüne ç›kt›¤› bu dönemde, ergenlerin hareketlerinde veya ses tonunda taflk›nl›k, yürürken ya da konuflurken baflkalar›n› rahats›z eden ölçüsüz davran›fllar görülebiliyor. Öte yandan yata¤›n›, dolab›n› da¤›n›k b›rakma, yeme içme al›flkanl›klar›nda afl›r›l›k, s›k s›k tart›flma, sigara ve içki içmeye afl›r› heves etme, anne-babaya karfl› gelme ya da sinirlilik hali bu dönemde ortaya ç›kan ola¤an davran›fl de¤ifliklikleridir. Hormonal kaynakl› olmayan bu durum, özellikle k›z çocuklar›nda daha s›k ortaya ç›k›yor. Ebeveynlerin sabr›n›n zorland›¤› bu kritik dönem hakk›nda merak edilenleri araflt›rd›k... Preadölesan dönem nedir? Fiziksel ve ruhsal de¤iflimlerin öncüllerinin hissedildi¤i, ama tam belirtilerin gözlenmedi¤i bir dönemdir. Bu dönem, kad›n olmaya ya da erkek olmaya ad›m atmak anlam›na gelen, ergenlik döneminin ilk belirtilerinin ortaya ç›kt›¤› bir geçifl dönemi olarak da adland›r›labilir. Sa¤l›kl› bir haz›rl›k döneminin geçirilmesinde, anne - baba - ergen aras›nda sa¤l›kl› bir iliflkinin kurulmas›, kimlikle ilgili yaflanabilecek sorunlar›n afl›lmas›nda yararl› olabilir. Bu dönemde ne gibi davran›fl bozukluklar› görülür? Davran›fl problemleri

biyolojik etmenlere ba¤l› olarak görüldü¤ü gibi, çevresel etmenler de görülen problemlerin fliddetlenmesine neden olabilir. Aile deste¤inin yetersizli¤i ve arkadafl çevresiyle yaflanan problemler, ergenlik öncesi dönemde uyum bozukluklar›na neden olabilir. Kimlikle ilgili yaflanabilecek problemlerin yan›nda, duygusal sorunlar da s›kl›kla görülebilir. Tak›nt›l› düflünce ve davran›fllar bu dönemde artabilir. ‹çe dönme ya da tamam›yla evden uzaklaflma, aileler taraf›ndan gözlemlenebilir. Çocuktaki davran›fl bozukluklar›n›n anne -babaya yans›mas› nas›ld›r? Anne ve babalar bu dönemde yetersizli¤i yo¤un olarak hissedebilir. Bu dönem, ebeveynler için önemli bir s›nav dönemi olarak alg›lanabilir. Bireyler iyi anne baba olmakla ilgili endifle yaflayabilirler. Kontrolü kaybediyormufl duygusuna kap›labilir. Anne-baba tutumu önemli Bu dönemde çocuklar›n her zamankinden fazla anlafl›lmaya ihtiyaçlar› olur. Anne-baba çocukla iletiflimlerinde daha empatik bir tutum içinde olmal›d›r. Yaflanan sorunlar “asilik, söz dinlememe ve disiplinsizlik” fleklinde ele al›nmamal›, sert disiplin yöntemlerinin uygulanmas›yla, yaflanan problemler büyür ve ergenlik dönemi içinde daha önemli risklere neden olabilir. Aman dikkat! Tam tersi olarak çocuktaki de¤iflimlerin karfl›s›nda tamamen disiplinsiz davranmak ve kontrolsüz b›rakmak da, ayn› flekilde problemlerin büyümesine neden olabilir. Anne-baban›n tutumu çok önemlidir. Bu tutum, her dönemde oldu¤u gibi, bu dönemde de çocu¤un yaflad›¤›

ERGENL‹K ya da neden oldu¤u sorunlar› artt›rabilir ya da azaltabilir. Bu nedenle bu dönem, ebeveynlerin çocuk yetifltirme tutumlar›n› yeniden gözden geçirmeleri için son derece önemli bir dönemdir. Çünkü ergenlikte var olan sorunlar›n, çok daha ciddi bir hale gelebilece¤i ve tüm yaflam için risk oluflturaca¤› düflünüldü¤ünde belki de bu dönem yanl›fl anne-baba tutumlar›n›n de¤ifltirilebilmesi ve daha iletiflime dönük bir iliflki kurulmas› için son flanst›r. Bu nedenle de ilk çocukluk döneminde sorun olmayan baz› anne-baba tutumlar›, bu dönemde çocu¤un da de¤iflimiyle birlikte sorun olmakta ve profesyonel yard›ma baflvuru bu dönemde artmaktad›r. Afl›r› müdahaleden kaç›n›n! Çocu¤un davran›fl ve tutumlar› karfl›s›nda afl›r› koruyucu ve müdahaleci tutumlardan kaç›n›lmas› gerekir. Müdahaleci tutum, bu dönemde çocu¤un kendi kararlar›n› verebilmesini zorlaflt›r›rken, ihtiyaç duydu¤u “birey olma” duygusunu yaflamas›na da engel olur. Bunun sonucunda da çocuk anne-baba ile daha çat›flmal› bir iliflkiye girebilir ya da bu durum çocukta güven kayb›na, sosyal iletiflimde zorlanmas›na ve daha içe dönük olmas›na neden olabilir. Koruyucu ve müdahaleci tutum, çocukla-

r›n yetiflkin kimli¤ine geçmelerinde birçok soruna neden olabilmektedir. Çocuk hem sosyal iliflkilerinde daha az aktif yer alarak sorumluluk almaktan kaç›nmakta, sürekli bir yetiflkinin deste¤ine ve korumas›na ihtiyaç duyabilmektedir. Afl›r› otoriter ve bask›c› tutum içinde olan anne babalar ise çocuklar›n›n bu dönemde de kendilerine itaat etmelerini, çocu¤un davran›fllar›na kat› s›n›rlar koymay› isterler ve takdirden çok, ceza yöntemine baflvurmaya devam ederler. Böyle ailelerde, çocuklar yaflad›klar› olumsuz duygu ve düflünceleri ifade edemedikleri için “pasif agresif” bir tutum içinde olurlar ve korku, k›zg›nl›k, suçluluk ard›ndan da de¤ersizlik duygular› belirginleflebilir.

Preadölesan döneminin erkek çocuklar› üzerindeki etkisi Aile içi çat›flmalar ve sürekli olumsuz bir ortam, kiflilik geliflimini olumsuz etkileyebilir. Özellikle kardefller aras›nda yaflanan çat›flmalar, ailenin çok fazla kontrollü ve mükemmelliyetçi olmas›, ergenlik öncesi dönemi zorlaflt›r›r. Erkeklerde bu dönemde baba ile yaflanan sorunlar artabilir. Fiziksel gücün artmas›yla birlikte, karfl›l›kl› olarak tepkiler sertleflebilir. Ebeveynler ve çocuklar, karfl›l›kl› olarak anlafl›lmad›klar›n› hissedebilirler. Genelde bu durumlarda anne; baba ve o¤lu aras›nda kalabilir. E¤er bu dönemde karfl›l›kl› k›zg›nl›klar sadece ifade edilmez, ayn› zamanda “dinlenebilir” ise, sorunlar daha kolay çözülebilir.

N‹SAN 2010

ÇOCUK SA⁄LIK

ÇOCUKLARDA

ATEﬁ

Akbaﬂ Dr. Tahsin imi ocuk Hek Ç

Atefl, hemen korkulacak bir hastal›k de¤il, geliflebilecek a¤›r hastal›klar›n habercisidir. Ancak bazen atefl de tek bafl›na ciddi tehlikeler do¤urabilir. Bu gibi durumlarda evde yap›lan ilkyard›mlar yeterli olmayabilir ve bir çocuk sa¤l›¤› ve hastal›klar› uzman›na gitmekte fayda vard›r. Atefli düflürmeye yönelik ilk müdahale evde olmal›d›r. Çocu¤un üzerindeki giysileri derhal soyup onu ç›plak b›rakmakta birçok defa, çok kötü sonuçlarla karfl›laflmam›zdan korur. Yüksek bir ateflle karfl›lafl›nca çocu¤u soyup 10-15 dakika süre ile ›l›k bir dufl ald›r›p, atefl düflürücü ilac›n› verdikten sonra yine 15-20 dakika süre ile so¤uk kompres uygulamas› ve takibi çocu¤unuzun ateflli bir havale geçirmesini önleyecektir. Ve oluflabilecek risklerden koruyacakt›r. Bu uygulamalar›n ard›ndan atefl kontrol alt›na al›nsa bile mutlaka bir çocuk sa¤l›¤› ve hastal›klar› uzman›na götürmek gereklidir. ATEfi NED‹R? Herkesin vücut ›s›s› gün içerisinde de¤ifliklik gösterebilir. Sabah saatlerindeki vücut ›s›s› akflam saatlerinde biraz artabilir. 36-37 derece aras› olan normal vücut ›s›s› akflam saatlerinde 0,5 derece artarak 37,5 dereceye kadar ç›kabilir. Vücut ›s›s›ndaki bu günlük de¤iflikliklerin üzerinde bir art›fl olmas› ATEfi olarak de¤erlendirilir. ATEfi NASIL ÖLÇÜLÜR? Atefli en sa¤l›kl› biçimde rektal (makattan) ve a¤›zdan ölçülür. Tabiki bu klasik cival› derecelerle olmaktad›r. Birde yeni ç›kan elektronik dijital derecelerle kulaktan, al›ndan ve koltuk alt›ndan da ölçülebilmektedir. Çabukluk ve pratiklik aç›s›ndan dijital ve elektronik dereceleri tercih etmek uygundur. Fakat bunlar›n kullan›m fleklini uygulamas›n› do¤ru bilmek gerekir. ATEfi‹N NEDENLER‹: Ateflin en s›k sebebi enfeksiyonlard›r. Bunlar basit viral enfeksiyonlar olabilece¤i gibi, menejit gibi a¤›r sistemik bir enfeksiyonda olabilir. Özelikle 3 ay›n alt›ndaki çocuklarda bakteriyel hastal›k

N‹SAN 2010

görülme ihtimali yüksektir. Çocuk ne kadar küçükse, enfeksiyonun ciddi olma oran› o kadar yüksektir. Enfeksiyonlar haricinde çocukluk döneminde atefle yol açan baflka hastal›klarda vard›r. Bunlar›n aras›nda romatizmal hastal›klar, yayg›n damar çeperi iltihaplanmas› ile seyreden vaskülitik sendromlar, afl›r› duyarl›l›k reaksiyonlar›, ilaç ve afl› reaksiyonlar›, merkezi sinir sisteminin enfeksiyon d›fl›ndaki di¤er hastal›klar› (kafa travmas›, uzayan havale nöbetleri gibi…) say›labilir. ATEfi‹N SEBEPLER‹ VE BEL‹RT‹LER‹: Atefl altta yatan hastal›¤›n bulgular›ndan yaln›zca bir tanesidir ve en önemlisidir! Ateflle birlikte olan di¤er muayene ve laboratuvar bulgular›yla hastal›¤›n teflhisi konulabilir. Tabii bazen bunlarda yeterli olmay›p daha ileri tetkik ve araflt›rmalar da gerekebilir. Ateflli bir çocukta metabolizma h›zlan›r, oksijen ihtiyac› artar. Buna ba¤l› olarak solunum say›s› (s›k nefes al›p verme), kalp at›m h›z› (çarp›nt›) artar. Uç bölgelerde kan dolafl›m› azal›r, el ve ayaklar so¤ur. Kan dolafl›m›n›n bozulmas›na ba¤l› olarak deride solma, morarma ve mermer görünümü olabilir.

ATEfi‹ DÜfiÜRMEK ‹Ç‹N NE YAPMALI? Bazen çocuklarda afl›r› hareketlilik ve kal›n giysilerde ateflin yükselmesine yol açabilir. Ateflli bir çocukta önce k›yefetler ç›kar›l›p yar›m saat kadar beklenilir, buna ra¤men atefl düflmüyorsa çocu¤un kilosuna uygun atefl düflürücü verilmelidir. Beraberinde ›l›k suyla tatbikat yap›l›r. Atefl 41 derecenin üzerinde ise çocuk so¤uk suya temas ettirilir. Duflun alt›nda veya küvete sokulur, daha sonra ›slak komprese devam edilir. Böyle bir durumda çocuklarda ciddi bir enfeksiyon oldu¤u için derhal en yak›n çocuk hekimine götürülmelidir, muayene, tetkik ve tedavisine hemen bafllanmal›d›r. NE ZAMAN DOKTORA GÖTÜRMEL‹? Ateflli çocukta dikkat edilmesi gereken hayati bulgular vard›r. Bunlar› saymak gerekirse öncelikle genel duruma bakmak gerekir, çocu¤un etrafla ilgisi ve uyan›kl›k hali, a¤laman›n niteli¤i, anne-baban›n uyar›s›na cevab›, beslenmeyi kabul edip etmemesi, solunum zorlu¤u olup olmamas›, cilt rengi, kalp at›m h›z›, vücudunda döküntü olup olmamas›, inlemeli bir a¤lamas› olan bir çocu¤u vakit kaybetmeden derhal en yak›n çocuk hastal›klar› uzman›na götürülmesi gerekir.

Dr. TAHS‹N AKBAfi Defne 01 B-07 Blok D:1 0212 669 23 18 0532 342 94 42 TÜM ÖZEL SA⁄LIK S‹GORTALARI ‹LE ANLAfiMASI VARDIR Dr. Tahsin AKBAfi’›n muayenehanesinde 0-12 ay aras› bebeklerinizin ayl›k periyodik büyüme, geliflme takipleri yap›l›yor. Ayr›ca ithal afl›larla afl› takibi ve uygulamas› da yap›l›yor.

Güzellik ve sa¤l›¤›n›z için

TEKNOLOJ‹

LAZER EP‹LASYON Hekim kontrolünde uygulanan lazer epilasyon cihaz›m›z FDA onayl› olup Amerika’da en iyi lazer cihaz› ödülünü alm›flt›r. Lazer epilasyon uygulamalar› ve bilimsel gerçekler: Bilimsel, t›bbi gerçeklere göre ve etik lazer epilasyon uygulamas› yap›lmal›d›r; ticari amaç ile gerçekleflemeyecek sonuçlar vaat edilmemeli, k›l ve cilt yap›s› analiz edilmeli, sözde garantiler (bitme, kesin sonuç vb.) ile hastalar yan›lt›lmamal›d›r. Vücut bölgeleri için ikifler ay ara ile ortalama 4-6 seans, yüz bölgesindeki daha ince k›llar için birer ay ara ile ortalama 6-12 lazer epilasyon seans› gerekecektir. Bu seans say›lar› k›l yap›s›na göre kifliden kifliye farkl›l›klar gösterebilir.

OZON

2 3 4

Metabolizmas› durmufl kilo vermede zorlanan ve ayn› zamanda sistemik bir tak›m hastal›klar› (yüksek tansiyon, kolesterol, diyabet, guatr, romatizma, ba¤›fl›kl›k sistemi düflük) olanlar için ideal tedavidir.

LPG Bölgesel zay›flama ve selülitte ozon sauna ile kombine uygulamalar da baﬂar› oran› oldukça yüksektir.

MEZOTERAP‹ Cilt yenileme ve lifting amaçl› deri alt›na gerekli Vitamin-Hyalüronik asitKollagen benzeri maddelerin özel bir aletle uygulanmas›d›r.

Kampanyalar ve Detayl› Bilgi ‹çin: Dr. Birgül Karaday› ERDEN

(0212) 669 89 00 (0542) 245 23 36 Funda 06-05 Ada B-27 Blok D:2 Bahçeﬂehir - www.bahcesehirakupunktur.com

Israrl› isteyin

AfiKIM KAPIfiMAK DAVRANIfi B‹L‹MLER‹ VE ‹LET‹fi‹M UZMANI www.askimkapismak.net

p S ‹K OL OJ ‹ “Durdurun 5 dakika düflüncelerinizi, gerçeklerinizi. Bir analiz yap›n kendiniz olmadan. Belki de sorumluluk almak laz›m yaflad›¤›m›z her fleyde.” 48

N‹SAN 2010

Neden insano¤lu her istedi¤inin bir anda olmas›n› ister ki? Sanki bu dünyaya bir anda gelmifl gibi yaflaman›n anlam› ne? Hangimiz bir anda sevgimizi verebildik, birilerine. Sevmek için zaman› beklemedik mi? Kim bir anda mal sahibi olabildi? Kim bir anda iflas etti ki, her fley bir anda olsun. Hepimiz durdu¤umuz yerden seyrediyoruz hayat›. Nerede yafl›yorsak öyle zannediyoruz her fleyi. Binlerce gerçek yarat›yoruz ve yaratt›¤›m›z› gerçek zannediyoruz. Bana öyle bir gerçek söyleyin ki bu dünya da yaflayan her insan sizinle ayn› fikirde olsun. Hepimiz mi k›rm›z›y› seviyoruz, hepimiz için mi süt faydal›, herkes mi flansa inan›yor, tüm dünya insan› için mi baflarmak zor ? Bir an olsun hiç durmay› denediniz mi yeriniz de? Durdurun 5 dakika düflüncelerinizi, gerçeklerinizi. Bir analiz yap›n kendiniz olmadan. Belki de sorumluluk almak laz›m yaflad›¤›m›z her fleyde. Sadece bizim d›fl›m›zdakilerin sorumlu oldu¤unu düflündükçe lanet ediyoruz, istemedi¤imiz fleylere. ‹nsan en çok ne yap›yorsa odur. En çok neyi düflünüyorsan›z onu verecek evren size. Çok dikkatli olmak laz›m. Çünkü beyninizde en çok tuttu¤unuz fleyle bir gün yüzlefleceksiniz. Ve en sonunda kendi kendinize flunu söyleyeceksiniz ‘ben demifltim bak’ Bazen her istedi¤imiz olmad›¤› için binlerce flükretmek laz›m yaradana. Ço¤u istedi¤imiz fleyin arkas›nda ki felaketleri göremiyoruz. E¤er görebilseydik insan olman›n ötesine geçerdik. Bunu yaradan istemiyor, olacaklar› bilseydi insanlar yaflad›klar›n› anlamazlar. Ne hedefleri kal›r ne de ümitleri… Hiç hayvanlar›n nas›l yaflad›klar›n› farkl› bir aç›dan gözlemlediniz mi? Hayvanlar her sabah nerede yemek yiyeceklerini, nerede uyuyacaklar›n›, nelerle karfl›laflacaklar›n› bilmeden yaflarlar. ‹nan›lmaz bir hedefe odaklanma söz konusudur. Hiç bir hayvanda isyan etmez ve vazgeçmez. Ne intihar eder, ne de depresyona girer. Ama bizler her sabah nerede uyanaca¤›m›z›, nerede ne yemek yiyece¤imizi, az da olsa nas›l yaflayaca¤›m›z› bildi¤imiz halde mutsusuz. Daha çok neyi bilmek istiyoruz ki, sab›r, sab›r, sab›r. U¤runda bedel ödemek laz›m hayat›n. Bedelini ödemedi¤iniz hiçbir fleyin hazz›n› yaflayamazs›n›z. Çocuklar için çok fazla bedel ödedi¤iniz için en k›ymetlileriniz onlar. Eviniz, efliniz, ifliniz için çok fazla bedel ödedi¤iniz için kaybetmemek için elinizden geleni yapars›n›z. fians oyunlar›nda büyük ikramiye kazan›p ömrü boyunca yiyen bir kifli tan›d›n›z m›? 100 milyar› kazanmak için y›llarca çal›flan›n para harcamas›yla, bir gecede 100 milyar kazanan›n harcama flekli bir olur mu? Az bedel ödeyip çok mutlu olamay›z. Bizler yarat›c›dan bir fleyler istedi¤imizde onu hak edip hak etmedi¤imize bakar. Dünyaca ünlü bir doktorla, ssk da çal›flan bir doktorun ödedi¤i bedeller bir olamaz. Kald›r›mda yürürken yan›n›zdan geçen Ferrarili birine içlenmeyin. Huzur somut fleylerde de¤il…. Bir gün isteyenle bir ay isteyen aras›ndaki fark ›srar gücüdür. Israr gücünüz artt›kça ulaflma potansiyelinizde artacakt›r. fiiddetli bir yumrukla duvara vurdu¤unuzda elinizi parçalars›n›z. Her gün yavafl yavafl duvara vurdu¤unuzda bir süre sonra duvar› parçalars›n›z. fiimdi bir düflünün bir anda m› olmal›, yavafl yavafl m› olmal›. Haberlerde hemen hemen her gün çocuk ve genç ölümlerini duyuyoruz. 20 yafl›nda evlad›n ac›s›yla 3 yafl›ndaki evlad›n ac›s› bir olamaz. Çünkü her ikisine de ödenen bedel bir de¤il. Günlük dilimizde s›kça kulland›¤›m›z bir cümle var ‘Haydan gelen huya gider’ Yani bir anda gelir ve bir anda gider. Baz› çocuklar›n hatta baz› yetiflkinlerinde elindekilerin k›ymetini bilmemesi bu yüzdendir. O oyuncak, o eflya, ev, okul, elbise için bedeli anne babalar öderler ama evlatlar sömürürler. Herkese bedel ödetin. Evi, efli için bedel ödemeyen k›ymetini bilemez. fiimdi tüm isteklerinizi zamana yay›n. Yayd›¤›n›z zaman içerisinde ›srarla isteyin ve eylemde olun. Ne yaflarsan›z yaflay›n ›srarl› olun. Dualar›n›z› sadece bir aya s›¤d›rmay›n, dilekleriniz için h›d›rellezi beklemeyin, kilo vermeye sadece yaza do¤ru bafllamay›n ne istiyorsan›z her gün biraz isteyin. Az gibi gözüken fleylerin toplam›nda büyük sonuçlar oluflur. Bütün ç›¤lar tek tek ya¤an karlar›n toplam›ndan oluflur. Hayat›n›zdaki büyük sonuçlar› yaratan küçük küçük isteklerdir. ISRARLI bir flekilde isteyin.

VIP SPA SAUNA GÜZELL‹K ve SA⁄LIK MERKEZ‹ MASAJ TERAP‹LER‹

HANIMLARA ÖZEL HAMAM KEYF‹ BAﬁLADI

Genel Masaj Aroma Terapi Selülit Bak›m› Lokal Masaj Reflexsoloji Mix Masaj Hindistan Baﬂ Masaj› Medical Masaj Relax Masaj Spor Masaj› Shiatsu Masaj› Thai Masaj› Sinerjetik Masaj› Tuina Masaj› Antisitres Masaj› Dörtel Masaj›

Do¤um günleri, k›na geceleri, bayanlar için bekarl›¤a veda partisi, fas›ll› gelin hamam› gibi birçok özel kutlama için VIP SPA’n›n hamam sefas›nda kendinizi ﬂ›mart›n...

HANIMLAR

MÜJDE!

Neﬂe keyif sizin, n... olsu zahmetiniz bizim

zde de, sohbetlerini Kabul günleriniz zle ilgilenin, siz misafirlerini üzle nezih biz zengin menüm zleri bir ortamda si a¤›rlayal›m.

OZONLANMIfi B‹TK‹SEL YA⁄ ‹LE GEÇLEfi‹N? VÜCUT MASAJINDA SELÜL‹TLERDE KIRIfiIKLIKLARDA AYAK BAKIMINDA KURUYAN C‹LDE MORLUKLARDA

87 0537 301 99 34 0212 608 02ri-2 itevle Seyhan Cad. Ber o:5 Kent Villalar› N eﬂehir-‹ST hç Ba Ispartakule-

ÖZEL BANYO VE VÜCUT BAKIMLARI Deniz Tuzu-Yosun Aroma Terapi Cleopatra (Özel) Vücut Peeling S›rt Bak›m› Kil-Yosun Bak›m› Bitki-Meyva Özlü Maskeler Manikür, Pedikür Bölgesel ‹ncelme

ALIfiVER‹fi Lee'den ça¤dafl ve coflkulu bir tarz

Bahar›n coflkusunu Goldafl ile yaflay›n Goldafl, bahar›n geliflini, doyas›ya hissetmek isteyenler için tasarlad›¤› Colorfull koleksiyonuyla kutluyor. Koleksiyon, papatya ve kelebek formunun kullan›ld›¤› tasar›mlar› kadar, her biri farkl› bir sembolik anlam tafl›yan renkli do¤al tafllar› ile de çok iddial›.

Wrangler'dan “Asi ve Özgür” bir Koleksiyon: Ride Wild Özgün ve yarat›c› çizgiye sahip Wrangler Ride Wild Koleksiyonu ile 2010 ‹lkbahar-Yaz sezonunu yepyeni modelleriyle karfl›l›yor. Vahfli do¤an›n do¤al çizgileriyle flehrin esteti¤ini birlefltiren asi 2010 Wrangler, Ride Wild Koleksiyonu özgür ve güçlü bir görünüfl vaat ediyor. Bu sezon aç›k y›kama vintage denimler, klasik modeller ve yenilikçi kal›plar›yla özgürlük ve outdoor için sinyal veriyor.

N‹SAN 2010

Lee 1931’lerin Western giyimini günümüz modas›na yeniden uyarlad›¤› “Lee Westerners” serisi ile yeni sezona damgas›n› vuracak. Lee 2010 ‹lkbahar Yaz Koleksiyonu’nun do¤rudan ilham kayna¤›n› Denim DNA’lar› ve Lee'nin 120. y›ldönümü oluflturuyor. Her seri, Lee’nin yenilikçi geçmiflinden özel bir an› al›p bugünün stil ve görünüflüne tafl›yor.

Reebok'tan k›z çocuklar›na ‘Spice’ Reebok’›n, k›z çocuklar› için tasarlam›fl oldu¤u, birbirinden de¤iflik ve güzel “Spice” koleksiyonu ile çocuklar hem günümüzün trendini yakalayacak, hem de sportif bir fl›kl›k kazanacak. Alternatif tarz› ile “Spice” kolesiyonu, göz al›c› renklerden ve detaylardan olufluyor.

The North Face’in ‹lkbahar-Yaz Outdoor koleksiyonu

Nacar'›n yepyeni koleksiyonunu keflfedin! Konyal› Saat' çat›s› alt›nda 81 y›ll›k tecrübeyle üretilen Nacar, saatte modan›n nabz›n› tutmaya devam ediyor. Yarat›c›l›¤›n ve fl›kl›¤›n modern çizgilerle bulufltu¤u göz kamaflt›r›c› Nacar 2010 koleksiyonu ile mutlaka tan›fl›n!

Dünyan›n en iyi sporcular› ve yenilmesi en güç da¤lar› ile 40 y›l› aflan bir deneyime sahip olan North Face, kaflifler ve merakl›lar için yeni doruk noktas› olan teknik ekipman› sunar. ‹lkbahar/Yaz 2010 Outdoor Koleksiyonu dünyan›n en sert ortamlar›na ulaflman›z› sa¤layan Summit Serisi ile performans, ifllev, rahatl›k ve sa¤laml›kta gereken herfleyi size sa¤lamakta.

HATIRLANMAK için HATIRLAYIN

www.susluaksesuar.com fiehr-i Bazaar 3. Cadde G Çarfl›s› No: 35 /36 Bahçeflehir-‹STANBUL

Tel: 0212 669 32 59 - Fax: 0212 669 32 58

INFO

Dünyan›n bir numaras› De’longhi Türkiye yat›r›mlar›n› art›r›yor! 1902 y›l›nda kurulan ve kaliteli kahve makineleriyle dünya pazar›nda liderli¤ini sürdüren ‹talyan De’longhi firmas›, 2010 y›l›ndan itibaren Türkiye’de De’longhi Bosphorus olarak yüzde yüz ‹talyan sermayeyle yoluna devam ediyor. 2006 y›l›ndan itibaren ESSE ile birlikte Türkiye’de yer alan De’longhi, art›k tamamen ‹talyan olarak Türkiye’deki yoluna devam ediyor. 2010 y›l›nda getirece¤i yenilikçi ve tasar›m harikas› ürünlerle ad›ndan s›kça söz ettirmeyi planlayan firman›n Türkiye’de a¤›rl›k verece¤i yeni ürünleri aras›nda kahve makineleri, buhar kazanl› ütüler, f›r›nlar ve su ›s›t›c›lar› var. Özellikle ürünlerindeki ‹talyan tasar›m›yla gurur duyan De’longhi bu sene Türkiye’ye yapt›¤› yat›r›mlar› art›rarak Pazar pay›n› büyütmek istiyor. Dünyada birçok tasar›m ve kalite ödülüne lay›k görülen ürünlere sahip olan De’longhi ayn› zamanda çevreci ürünleriyle de dikkat çekiyor. Çevreci özelliklere sahip ürünler, rakiplerine oranla çok daha az enerji harcamalar›yla tan›n›yor.

Sizin f›r›n›n›z da tost yapabiliyor mu? Ünlü ‹talyan markas› DE'LONGH‹, 'Panini Pres sistemi' ile mini f›r›n› bir araya getirdi. Evlerin yeni modas› De'Longhi f›r›nlarda; hem lezzetli ve sa¤l›kl› yemekler piﬂirebilir, hem diledi¤iniz ﬂekilde tostlar haz›rlayabilir hem de evinizde kendi pizzan›z› kendiniz yaratabilirsiniz!

Ütü derdine son! S›ra d›fl› tasar›mlar›yla göz kamaflt›ran ünlü ‹talyan markas› DE'LONGHI, Mart ay›nda sat›fla sunulacak buhar kazanl› ütüleri ile kad›nlar›n bir numaral› tercihi olacak! Tek seferde k›r›fl›kl›klar› düzelten yeni "Compact VVX 1420 Buhar Kazanl› Ütü", ayn› anda 3 makine çamafl›r› kesintisiz buhar gücüyle ütüleyebilme imkân› sunuyor.

Realty World Türkiye’den 400 dolara herkese ifl kurma imkan› Garanti Koza’n›n gelifltirdi¤i yeni emlak temsilcili¤i modeli ile isteyen herkes yüksek franchise bedeli ödemeden yaln›zca 400 ABD Dolar karfl›l›¤›nda Realty World Türkiye’nin ifl orta¤› olma f›rsat›n› yakalayacak. Konu ile ilgili aç›klama yapan Garanti Koza Pazarlama Grup Baflkan› Selda Baygan “Alan›nda bir ilk olan temsilcilik modeline göre normal flartlarda 50 bin ABD Dolar›n› bulan yat›r›m maliyetinin aksine 18 ayl›k sözleflme yaparak, 400 ABD Dolar› girifl aidat› ile Realty World Türkiye temsilcisi olmak mümkün” dedi.

N‹SAN 2010

Mutlulu¤un s›rr›:

Ç‹KOLATA “PATISWISS CHOCOLATIER” “Mutluluk veren çikolata, de¤erli bir mücevherdir” mottosuyla, lezzet serüvenine 2004 y›l›nda Ankara’da bafllayan PATISWISS CHOCOLATIER, patentli, el yap›m› ve özel formüllü çikolatalar› ile Türkiye’nin ilk butik çikolata markalar›ndan. Haziran 2009’da, Kemerburgaz’daki ‹stanbul flubesiyle ile daha da yayg›nlaflan Patiswiss Chocolatier, butik tarz› ve sundu¤u gerçek çikolata lezzetiyle mutlulu¤un tad›n› yaflat›yor. Patiswiss Chocolatier hakk›nda ö¤renmek istedi¤iniz her fley ve daha da fazlas› www.patiswiss.com.tr adresinde…

Elvin Perde’den gençlere özel... Perdelik kumafl tasar›m› ve üretiminde köklü bir geçmifle sahip olan Elvin Tekstil’in, gençler için tasarlad›¤› koleksiyonda bulunan, perdelik, yatak örtülük kumafllar›, keyifli tasar›mlarla genç odalar›na enerjik, fl›k ve s›cak hava katarak farkl› bir ruh kazand›racak.

Vinkara, beyaz lezzetiyle Doruk noktada fiarap dünyas›n›n, genç ve yeni markas› Vinkara, Doruk serisinde yer alan beyaz flarab› Narince ile flarap dünyas›n›n önemli otoritelerinden tam not almay› baflard›. Vinkara Doruk Narince, tropik meyvelerin, papatya aromalar›yla bulufltu¤u, damakta b›rakt›¤› kal›c› yap›s› ve zarif gövdesi ile dikkat çekiyor… Doruk serisi ile farkl› lezzet arayanlara 7 çeflit flarap keyfi sunan Vinkara’n›n, WOT taraf›ndan gerçeklefltirilen “Grand Tasting”de beyaz kategorisinde sundu¤u Narince flarab› en çok be¤enilen beyaz flarap olarak en yüksek notu ald›.

ﬁIK HANIMLARA MÜJDE...

Atrium Çarﬂ›s› Kat: 2 No: 207 BAHÇEﬁEH‹R 0212 608 18 43 www.rougebag.8k.com

KAL‹TEY‹ AYA⁄INIZA GET‹RD‹K...

En yeni marka çanta modelleri. Tekstil ürünleri. ﬁ›k aksesuarlar...

GEZ‹

‹stanbul’un sakl› cennetleri

At›n kendinizi do¤aya AVCI KORU Üsküdar-fiile TEM Otoyolunun Ömerli mevkii civar›nda zengin a¤aç örtüsüne sahip mesire yerlerindendir. Geniflli¤iyle kalabal›k gruplar› a¤›rlamakta ve dinlenme imkan› sunmaktad›r. Patika yollarla orman›n içleri gezilip, farkl› bitki ve böcek türleri keflfedilebilir. Ulafl›m: Üsküdar yönünden, Üsküdar- fiile TEM Otoyolunu takip ederek Ömerli mevkiinden 5 km. sonra, fiile yönünden de 10 km. sonra otoyola cepheli girifli bulunmaktad›r.

AZ‹ZPAfiA Maslak-GültepeLevent-Ka¤›thane- Eyüp gibi yerleflimlere yak›nl›¤›, ilginç bitki örtüsü ve genifl piknik alanlar›yla çok tercih edilen bir bölgedir. Girifl bölümünde sizi karfl›layacak düzlüklerde konaklayabilece¤iniz gibi biraz daha yolu göze al›p tepelere do¤ru ç›kabilirsiniz. Bu ayn› zamanda ci¤erlerinizi oksijenle doldurman›z› sa¤layacakt›r.

AYDOS Aydos Tepesi ve eteklerin-

Ulafl›m: Maslak'tan afla¤›ya inen Cendere yolu üzerinde sa¤ taraftad›r. Hasdal üzerinden gelinen Kemerburgaz'dan da hemen sa¤ tarafa dönülerek ulafl›labilir.

deki do¤al güzelliklerle bezeli mesire yeri, günlük dinlenme ve aktiviteler için ideal bir mekand›r. 15 dakikal›k yürüyüﬂle t›rmanaca¤›z yükseltilerin güzelli¤i bütün yorgunlu¤unuzu unutturacakt›r.

BELGRAD ORMANLARI Neﬂetsuyu Mesi-

aras›ndaki su toplama havzas› Belgrad Ormanlar›'ndaki en güzel manzaralardan biridir. Ayvat Deresi üzerinde kurulmuﬂtur. Tabiat ve foto¤raf merakl›lar› için zengin bir mekan özelli¤inin yan›s›ra giriﬂ yerindeki düzlükler piknik ve dinlenme için idealdir.

re Yeri, Bentler, Falih R›fk› Atay ve Binbafl› gibi birbirinden güzel mesire yerlerini içinde bar›nd›r›r Belgrad ormanlar›... Zengin flora ve faunas›yla do¤a bilimcilere de hizmet vermesinin yan›nda orman›n derinliklerine kadar uzanan yürüyüfl parkurlar› ve bisiklet yollar› sizi her mevsim ayr› bir güzelli¤e tafl›r. Temiz piknik alanlar›, kafeteryalar›, çocuklar için oyun bahçeleri ile y›l›n dört mevsimi, haftan›n 7 günü tabiat severlerin ak›n›na u¤rar. Ahflap oturma mekanlar›yla donat›lm›fl alanlar her flartta piknik yapma imkan› sa¤lamaktad›r.

Ulafl›m: Kemerburgaz'dan Belgrad Ormanlar›'na girifl kap›s› olan Kurtkemeri Girifl Mesiresi'nin içinden geçilerek toprak bir yolla ulafl›lmaktad›r.

Ulaﬂ›m: Levent-Maslak- Bahçeköy ya da Kemerburgaz istikametlerinden giriﬂ yap›lan Belgrad Ormanlar›'nda tabelalar size yön verecektir.

Ulaﬂ›m: E-5 ve TEM ba¤lant›lar›yla Kartal-Yakac›k ve Sultanbeyli istikametlerinden rahatl›kla ulaﬂ›labiliyor.

AYVAT Küçük yükseltilerin

N‹SAN 2010

Bahar ve yaz aylar›nda, kendinizi do¤an›n kollar›na b›rakmak, mis gibi oksijeni solumak, dostlar›n›zla ve sevdiklerinizle doyumsuz saatler yaflamak… Tüm bunlar› ‹stanbul’un birbirinden güzel piknik alanlar›nda yapabilirsiniz… A¤açlar›n gölgesinin yaratt›¤› serinlikte, uzun yürüyüfller yapmak, piknik alanlar›nda yan›n›zda götürece¤iniz yiyeceklerinizle mutlu saatler yaflamak için iflte size ‹stanbul’un sakl› cennetleri...

ÇATALCA-MAREﬁAL FEVZ‹ ÇAKMAK Mareﬂal

D‹L BURNU Sadece ‹stanbul'un

Fevzi Çakmak'›n ad›n› taﬂ›yan bu mesire yeri, Çatalca'n›n önemli dinlenme ve piknik yerlerinden biridir. Yer yer çam a¤açlar›yla kapl› olmas› renk örtüsüne ayr› bir güzellik katmaktad›r

de¤il, Türkiye'nin de en nadide köflelerinden biri. Adalara has mimari, Marmara mavisi ve çam a¤açlar›n›n f›st›ki yeflili ile bir araya geldi¤inde ortaya ç›kan tablo gerçekten hayranl›k verici. Böyle bir ortamda piknik, plaj, yürüyüfl ya da yelken gibi aktivitelerden birini seçmek tamamen size ba¤l›.

Ulafl›m: TEM yoluyla rahatl›kla ulafl›lan Çatalca merkezinden sa¤ tarafa do¤ru inildi¤inde karfl›n›za ç›kar, ilçe stad›na 100 metre uzakl›ktad›r.

Ulafl›m: Sirkeci, Kabatafl, Kad›köy, Bostanc› ve Kartal'dan kalkan Adalar-Yalova vapurlar›yla Büyükada'ya ulafl›l›r. Sonras›nda yürüyüfl, fayton ya da bisikletle mesire yerine gidebilirsiniz.

Ç‹L‹NGOZ Karadeniz'in k›y›s›nda

ELMAS BURNU Karadeniz'in

uzun ve hayli genifl beyaz bir kumsal... Dalgalar›n yüzy›llard›r döve döve ilginç flekillere bezedi¤i kayal›klar›n aras›ndan denize kar›flan bir dere. Ve bütün bu güzel tabloyu tamamlayan yeflil bir örtü...

mavili¤ini bölen siyah kayalar›n korumas›yla oluﬂan enfes bir koy... Uzun kumsal›, çam orman› ve sessizli¤i ile bir çok tatil merkezinin bile ötesinde.

Ulaﬂ›m: Çatalca-Saray yolu üzerindeki Bink›l›ç Beldesi'nin hemen ç›k›ﬂ›ndan sa¤a dönüldükten sonra 17 kilometrelik orman içi yolu kullanabilirsiniz.

Ulafl›m: TEM ba¤lant›l› Kavac›k mevkiinden Riva'ya kadar uzanan otoyol ile 20 dakikada ulaflabilirsiniz. Ayr›ca, Beykoz Mahmut fievket Pafla köyü ile ba¤lant›l› olarak da gidilebilir.

DE⁄‹RMEN BURNU Adalar deyince akla bir çok güzellik gelir. Bunlar›n aras›nda Heybeliada'daki De¤irmen burnu mevkii ayr› bir cazibeye sahiptir. Afl›klar yolunda yürüyebilir, koflabilir veya hemen kenar›nda nefis bir piknik yapabilirsiniz. Ulafl›m: fiehir hatlar› vapuru veya özel teknelerle Heybeliada iskelesine ulaflt›ktan sonra sa¤a giden yolla var›l›r.

FAT‹H ORMANI

Bisiklet tutkunlar›n›n s›kça u¤rad›¤› Fatih Orman›, yerleflim merkezlerine çok yak›n olmas› yan›nda 1500 dönüme yay›lan gür a¤açlar› ve rekreasyon alanlar›yla günün her saati gezip görülebilir. Ulafl›m: Maslak Büyükdere Cd-Sar›yer Yolu üzerindeki Bahçeköy tabelas› takip edilir.3 km den sonra sol taraftad›r.Alt girifli ise,fiiflli-Ayaza¤a yönündedir. N‹SAN 2010 I

GEZ‹

Türkiye’nin en büyük ﬂehrinde hala insan eliyle tahrip edilmemiﬂ do¤al güzellikler bulunuyor GÖKTÜRK GÖLET‹ Dinlen-

M‹HRABAD Kanl›ca'n›n hemen

me, gezi ve ‹stanbul'u çevreleyen genifl ormanlardan gelen suyu tutmak için 560 dönümde oluflturulan Göktürk Göleti çevrenin önemli cazibe merkezlerinden biridir. Foto¤raf makinenizi kurup, mart›lar›n maviyle yeflil aras›nda süren yaflamlar›n› görüntüleyebilirsiniz.

üstünde y›llara, flark›lara ve ‹stanbul' un bütün renklerine flahitlik etmifl bir tabiat miras›, ‹stanbul Bo¤az›'na hakim bir tepe üzerine kurulan koruluk, 200 dönüm üzerine yay›lan mesire yeri, oturma alanlar›, büfesi, koflu parkuru, çocuk park› ve di¤er birimleriyle günün her saati dolup taflmaktad›r.

Ulafl›m: Hasdal-Kemerburgaz yoluyla ulafl›lan Göktürk merkezine çok yak›n olup, ‹hsaniye yolunun hemen bafllang›c›nda sa¤ taraftad›r.

Ulaﬂ›m: Mihrabad Mesire Yerine sahilden (Kanl›ca yönü) girilebildi¤i gibi, TEM ba¤lant› yolu Kavac›k Tekke mevkiinden de ulaﬂ›labilir.

‹MRAHOR Mavi ve yeflilin içice girdi¤i mesire yeri tabiat severlerin hayli ilgisini çekmektedir. Zamanla oluflan bitki ve canl› türleri bölgeyi neredeyse do¤al bir park haline getirdi. Mavi ve yeflilin içice girdi¤i mesire yeri tabiat severlerin hayli ilgisini çekmektedir. Ulafl›m: Gaziosmanpafla'dan Tayakad›n'a giden ana yolun 5. kilometresindeki imrahor Köyü sapa¤›na girilir. Stablize yolu takiben hemen köyün üst k›sm›nda yer almaktad›r.

‹NCE⁄‹Z

Tarihin ve tabiat›n cömert davrand›¤› flirin bir vadi... Çatalca'n›n yaklafl›k 2500 y›l önce ilk kuruldu¤u bölge... Piknik sahas›, hemen yan›ndan geçen dereyle ayr› bir güzelli¤e bürünür. Ulafl›m: Çatalca'dan Subafl›'na giden asfalt yolun 3. kilometresinde sol tarafa dönüp, yaklafl›k 6 kilometrelik mesafeden sonra rahatl›kla ulafl›labilir.

KAYMAK DOLDURAN

POLONEZKÖY Polonyal›lar'›n a¤›rl›kta oldu¤u köyde, farkl› bir kültür ve hayat tarz›n›n da yans›malar›n› görebilirsiniz ve camping alanlar› özellikle hafta sonlar› için idealdir. Ülkelerinin 1842'de iflgal edilmesiyle, mücadelelerini yurt d›fl›nda sürdürmek isteyen bir gurup Polonyal›'n›n kurdu¤u tabiat ve yaflam diyar›. Bin bir çeflit a¤aç ve bitki türüyle gelenleri kendisine hayran b›rak›yor. Ulafl›m: Popüler bir yer olmas› avantaj›yla bir çok noktadan ulafl›m imkan›na sahiptir. Kavac›k-Çavuflbafl› üzerinden tabelalar› takiben gidilebilece¤i Beykoz-Riva ve Alemda¤-fiile istikametinden de karayolu mevcuttur.

SAZAK ÇEﬁME

Dinlenme, yürüyüfl ve piknik aktiviteleri için Anadolu yakas›n›n önemli mesire yerlerinden biridir... Girifl yerinin küçüklü¤üne karfl›l›k yukar›ya do¤ru ç›k›ld›kça geniflleyen bir orman zenginli¤ine sahip. Siz gö¤e uzanan çam a¤açlar› alt›nda dinlenirken, çocuklar›n›z kendilerine ayr›lan bölümde hoflça vakit geçirebilirler.

Bo¤az'›n girifline uzanan Beykoz'da; 'Havas› suyu bir baflka' denir ya, iflte öyle bir yer. Ahflap masalarla donat›lm›fl çimenliklerde harika bir piknik yapabilirsiniz.

Ulafl›m: Üsküdar-fiileTEM yolunu takiben sa¤ taraftad›r. Üsküdar Merkez'den yaklafl›k 25 kilometredir.

Ulafl›m: Beykoz - Akbaba Köyü istikametinden 3 kilometre sonra mesire yeri sapa¤›, 1 kilometre sonra da girifl bölümü yer al›r. 5 dakika uzakl›kta stabilize yolla rahatl›kla ulaflabilirsiniz.

genifl düzlükler, yürüyüfl yollar›, tilki, flahin ve di¤er yabani hayvanlar›yla ‹stanbullular için ideal bir tabiat köflesidir. fiehirleflmenin y›k›c› gücünün durduruldu¤u ormanlar olarak fiamlar ve Arnavutköy Mesire Yerleri büyük önem tafl›yor. Yeni oluflturulan sosyal tesisler ve oturma sahalar› bölgenin çekicili¤ini daha da art›rmaktad›r.

MARMARACIK H›rç›n Karadeniz'in dinlenip nefes ald›¤›, küçük bir koyla çam a¤açlar›na do¤ru uzand›¤› yerdir, ister koflup oynay›n, ister bal›k tutup yüzün, ister tabiat›n sessizli¤ini dinleyin. Ulafl›m: Sar›yer üzerinden ulafl›lan Rumeli Kava¤›'ndan sol tarafa dönüp, sahili takip eden yolun sonundad›r.

MART 2010

ﬁAMLAR F›st›k çamlar› alt›ndaki

Ulafl›m: Gaziosmanpafla yoluyla Arnavutköy'e yaklafl›ld›¤›nda 'Nokta' mevkiinden hemen sola do¤ru inen asfalt yol ile ulafl›lmas› son derece kolayd›r. Kamu ve özel iflletmelere ait toplu tafl›ma araçlar›n› kullanabilirsiniz.

DO⁄ADAK‹ EV‹N‹Z

www.durusuparkotel.com

• Genifl flöminesi ve flarap evi • Binicilik okulu ve manej patikalar› • Yürüyüfl, jogging, bisiklet sporlar› • Yaban hayat› müzesi • Kapal› s›cak havuz Hepsi huzurlu ve keyifli do¤al yaflaman›z için...

GSM: 0 530 404 71 94 - 0 530 404 71 96 Tel: 0 212 767-90-20 (PBX - 8 HAT) - Faks: 0 212 767-90-29

Spor ve beslenme

SAVAﬁ KAHRAMAN BAHÇEﬁEH‹R SÜLEYMAN DEM‹REL VOLEYBOL ANTRENÖRÜ

S P OR “Performans kalitesini belirleyen unsurlar›n en önemli üç aya¤›n›: genetik yap›, do¤ru ve bilinçli verilen antrenman, yeterli ve dengeli bir ﬂekilde do¤ru beslenme oluﬂturmaktad›r.”

N‹SAN 2010

De¤erli Dört mevsim Bahçeflehir okurlar› Sporculuk ve beslenme iliflkisini ele alaca¤›m›z bu say›m›zda sizlerle, do¤ru beslenmenin sporcular ve performanslar›na olan etkilerini paylaflaca¤›m. Beslenmeyi yaflamsal fonksiyonlar›m›z› devam ettirebilmek için ihtiyaç duydu¤umuz besin kaynaklar›n› dengeli bir biçimde vücudumuza almak olarak tan›mlar›z. Sporcular hayat tarzlar› gere¤i, sedanter (SPOR YAPMAYAN) insanlardan farkl› olarak daha fazla kalori harcarlar ve daha fazla kaloriye ihtiyaç duyarlar, dolay›s› ile sporcular›n yeterli ve dengeli bir biçimde do¤ru beslenmeleri onlar için çok büyük bir önem arz etmektedir. Performanslar›n› üst düzeye ç›karabilmek ve bunu sürdürebilmek için sporcular bir çok bilefleni kullanmak zorundad›r. Do¤ru beslenme al›flkanl›klar› bu bileflenlerin içerisinde yer almaktad›r... Antrenman ve maçlarda sporcular›n ihtiyaç duyduklar› en önemli enerji karbonhidratlard›r ve karbonhidrat depolar›n›n sürekli dolu olmas› sportif performans› daha üst düzeye tafl›maktad›r. Sporcular›n aktivite (antrenman veya maç) öncesinde, s›ras›nda ve sonras›nda nas›l beslenmeleri gerekti¤ini bilmeleri gerekmektedir ve antrenörler taraf›ndan bu süreç düzenli olarak takip edilmelidir. Fiziksel aktiviteden önce mutlaka karbonhidrat içeren g›dalar tüketilmelidir. Pilav, makarna, patates bunlara örnek olabilir. Sindirim s›k›nt›s› yaratacak a¤›r besinlerden mutlaka uzak durulmal›d›r. Aktivite sabah saatlerinde yap›lacaksa süt, salam, sosis, sucuk tarz› g›dalar tüketilmemeli bunlar›n yerine aç›k çay, meyve suyu, peynir, bal, reçel, ekmek gibi g›dalar tercih edilmelidir. Aktivite s›ras›nda ise mutlaka yeterli s›v› deste¤i al›nmal›d›r. Yüksek fliddet içeren aktivitelerde, boflalan karbonhidrat depolar›n›n desteklenmesi gerekmektedir aksi taktirde performansta büyük düflüfller meydana gelmektedir ve sadece su içilmesi bu deste¤i sa¤lamamaktad›r. Gerekli deste¤i almak ve s›v› aç›¤›n› kapatmak için izotonik sporcu içeceklerinin su ile beraber tüketilmesi gerekmektedir. Aktivite sonras›nda ise toparlanma süresini minumuma indirmek için karbonhidrattan zengin bir beslenme flekli uygulanmal›d›r. Görüldü¤ü üzere karbonhidrat sporcular için vazgeçilmez bir enerji kayna¤›d›r ancak tek bafl›na yeterli de¤ildir ve bununla birlikte her spor dal›n›n farkl› enerji tipine ihtiyac› vard›r. Antrenörler, branfllar›n›n enerji gereksinmelerini çok iyi bilmeli ve bu konuda sporcular›n› bilgilendirmelidirler. Do¤ru beslenme sporcular için antrenman ve maç adaptasyon süresinin iyileflmesi, rejenerasyon (toparlanma) süresinin k›salt›lmas›, stresle daha iyi bafla ç›kabilme, sakatl›klara karfl› daha fazla dirençli olma, sakatl›ktan sonra daha çabuk iyileflme gibi faydalar› da sa¤lamaktad›r. Elbette do¤ru beslenme sportif performans aç›s›ndan tek bafl›na belirleyici bir unsur de¤ildir ama performans›n yüksek tutulmas›nda gerekli olan bileflenlerin bir tamamlay›c›s› konumundad›r. Performans kalitesini belirleyen unsurlar›n en önemli üç aya¤›n›: genetik yap›, do¤ru ve bilinçli verilen antrenman, yeterli ve dengeli bir flekilde do¤ru beslenme oluflturmaktad›r. Bu üç bileflenin bir tanesinde bile meydana gelen bozukluklarda sportif performans gerilemektedir. Do¤ru beslenme sporcular›n performans›n› sadece maçtan önceki veya maç günü de¤il tüm sezon buyunca etkilemektedir, bunun için sezon öncesi y›ll›k antrenman programlar› nas›l oluflturuluyorsa, beslenme programlar›n›n da ayn› titizlikle haz›rlan›p uygulanmas› gerekmektedir. Do¤ru bir beslenme program› ortalama bir sporcuyu elit düzeyde bir sporcu yapamaz, ancak yanl›fl beslenme, elit düzeyde bir sporcuyu ortalama bir sporcu seviyesine indirir. Sporcular›n beslenmenin önemini anlamalar› için gerekli çal›flmalar›n yap›lmas›,yafl gruplar›na ve düzeylerine uygun bir biçimde beslenme derslerinin verilmesi daha faydal› bir yaklafl›m olacakt›r. Küçük yafllardan itibaren do¤ru beslenmenin önemini anlayarak büyüyen ve bu prensiplere uyan sporcular›n sportif yaflamlar›n›n daha baflar›l› olaca¤› kesindir.. Bir sonraki say›m›zda buluflmak üzere sevgiyle ve sporla kal›n …

GÜZELL‹K

‹ﬂte size güzellik yazar›n›zdan amme hizmeti

R‹MEL sürmenin incelikleri

Sephora ürünlerini tan›t›rken rimel sürmenin inceliklerini aç›klam›fl. Iflte size güzellik yazar›n›zdan amme hizmeti: Bazen, kristalize olan rimel kirpikleriniz topak topak yapar ve asla istedi¤iniz sonucu alamazs›n›z. Bunun için her sürüflten önce f›rçay› bir ka¤›t mendil ile silmeniz önerilir. Rimeli kirpiklerin her taraf›na iyice sürdü¤ünüzden emin olun; f›rçay› dik tutarak kenarlar› boyay›n. ‹kinci kat› sürmeden önce ilk kat›n kurudu¤undan emin olun. Sürmeye kirpi¤in iç k›sm›ndan baslay›p, tar›yormufl gibi d›fla do¤ru devam edin. Ayn› flekilde alt kirpikleri de boyay›n. Daha sonra çenenizi yukar› kald›r›p yere bak›n ve ayn› hareketi kirpik dibinden yukar› do¤ru yap›n. F›rçay› sabit tutarak ve gözünüzü birkaç kere aç›p kapat›n ve uçlar›ndaki boyay› pekifltirin. En son aflamada ise bir kirpik f›rças› (ayr› olarak sat›lmakta, mesela Watsons'da bulabilirsiniz) ile kirpikleri ay›r›n ve istedi¤iniz

N‹SAN 2010

HIPL/IPL-Ar›nd›r›lm›ﬂ Iﬂ›k Sistemi ile GÜZEL F ‹K ‹R L E R

EP‹LASYON’DA

DEVRIM urtman Yasemin Y ‹R E D CAN M

görüntüyü almas›n› sa¤lay›n. Kirpikler kadar kafllar da önemli. Ala ala bitirdi¤imiz kafllara flekil vermek eskisinden zor. Bu yeni Benefit kafl kalemi, verdi¤i aç›k pembe/beyaz renk ile kafl etraf›na flekil vermek için uygulan›yor. Özellikle kafl alt›na sürülüp, ayd›nlatarak kavis verilebiliyor. Böylelikle, nefltersiz, c›mb›zs›z kald›rma operasyonu yapm›fl oluyorsunuz. Manikürcü fiyatlar› bazen çileden ç›kar›yor de¤il mi? Sizde manikürle u¤raflacak yetenek varsa önerimi okumasan›z da olur. Ama ço¤umuzu ilgilendiren bir yenilik var ki elleriniz buna bay›lacak. Bliss’in defalarca kullan›labilen eldivenlerini bulafl›k y›kamaya gider gibi tak›yorsunuz ve 20 dakika bekliyorsunuz. Eldivenin içinde yer alan üzüm çekirde¤i ve seramid bazl› nemlendiriciler t›rnak etlerini yok ediyor ve eli yo¤un bir flekilde nemlendiriyor. Fiyat›100 lira civar›nda olan eldivenler size pahal› göründüyse ellerinizi bafl›n›z›n aras›na al›p flimdiye kadar verdi¤iniz manikür paralar›n› düflünmenizi tavsiye ederim. Dua edelim de Bliss ayak parmaklar›m›za giyilen bir eldiven için çal›fls›n. Bu aralar aynaya bakt›¤›n›zda yüzünüzdeki k›r›fl›kl›klar›n say›s› artm›fl gibi mi geliyor. Merak etmeyin sizde bir gariplik yok. Gariplik geç gelen baharda. Mevsim bir s›cak bir so¤uk derken cildimiz neye u¤rad›¤›n› flafl›rd›. ‹yisi mi Nivea DNAge Firm& Glow Hücre Yenileyici’yi bir deneyin. Günlük yüz bak›m›n›z›n bir parças› olarak kullan›n, ›fl›lt› fark›n› en geç bir ay içerisinde göreceksiniz… Bu arada Sephora’n›n gelifliyle üzerimden att›¤›m üçüncü dünya ülkesi vatandafl› olma hissimi daha çok artt›ran bir geliflmeyi de duyuray›m. Dünyan›n en çok tercih edilen antibakteriyel sabunu Lifebuoy’da Türkiye’de piyasaya girdi ya art›k ölsemde gam yemem.

Yan etkisiz (0 risk) ac›s›z

2-4 AYDA ÇÖZÜM ‹stenmeyen tüylerden (ince, kal›n, parlak) tamamen kurtulun C‹LDE DOKUNMADAN C‹LT ALTINA UYGULAMA ÖNCES‹

SONRASI

Radyoaktif Epilasyon

ULTRASAUND SELÜL‹T MASAJI

‹¤neli Epilasyon

C‹LT SORUNLARINA

Gym jimnastik ve yosun türleri G-5 Masaj› (12 ve 45) seansl›k kürlerle fazla kilolara, vücut biçimlendirmeye ve selulite çözüm. Kan dolaﬂ›m› h›zland›r›larak toksin ve ya¤lar›n boﬂalt›m yoluyla at›lmas›.

Acne ve izleri, koyu renklerin aç›lmas›, ya¤ ve nem dengesi sa¤lan›r

MERKEZ‹M‹ZDEK‹ D‹⁄ER UYGULAMALAR C‹LT BAKIMI (kiﬂiye özel bak›mlar) ZAYIFLAMA (gym ile incelme) ÇENE VE GIDI (çektirilir) MASAJ-G5-manuel

BOYUN DEKOLTE (k›r›ﬂ›kl›klar yok edilir) SAÇ BAKIMI (kendi saç›n›z ç›kar›labilir)

Beril Beyza Epilasyon Güzellik Bak›m Merkezi Süleyman Demirel Cad. Outland AVM. Kat:3 No:101 Bahçeﬂehir/Esenkent/‹ST.

Tel: 0212 672 74 70

U ON P K U DA M AMA ‹ R D ‹ FL 0 ‹ N AYI Z %3

YEMEK

Keﬂkek ve Sütlü ‹ncir Tatl›s›

Has›rl› nl› Mutfa¤› a sm O k›r Sezgin T›n

Bu ay, Has›rl› Osmanl› Mutfa¤› bafl aflc›s› Sezgin T›nk›r’dan Karadeniz ve Orta Anadolu bölgesinin yeme¤i olan, genellikle dü¤ün ve bayramlarda yap›lan Keflkek ile Konya yöresinden Sütlü ‹ncir Tatl›s›’n› siz okurlar›m›z›n be¤enisine sunuyoruz

SÜTLÜ ‹NC‹R TATLISI

MALZEMELER 1.5 kg süt 600 gr incir 200 gr. ﬂeker Yar›m çay kaﬂ›¤› vanilya

HAZIRLANIfiI Süt, fleker, vanilya kaynat›l›r. Ard›ndan küp fleklinde do¤ranm›fl incirler ilave edilip 10 dakika kaynat›l›r. Daha sonra servis kaselerine konulup 1 gün dinlendikten sonar servis edilir.

KEﬁKEK MALZEMELER 2

su barda¤› bu¤day gr tereya¤ 2 su barda¤› kemiksuyu 50 gr so¤an 1 su barda¤› süt 1 kilo kuzu et veya tavuk Tuz 150

HAZIRLANIfiI Et veya tavuk hafllan›r. 2 su barda¤› bu¤day› 4 saat önce y›kan›p ›slat›l›r. 4 saat sonunda temiz sudan geçirilip süzülerek kaynat›lm›fl 2 su barda¤› kemik suyu ile kaynat›lmaya b›rak›l›r. 45 dakika kaynat›ld›ktan sonra tereya¤, so¤an, tuz, süt ilave edilip 15 dakika kar›flt›rarak k›vam› gelene kadar piflirilir. Hafllanan et ya da tavuk parçalan›p karabiber, pulbiber, sar›msak, kekik ile harmanlan›p tand›r fleklinde f›r›nlan›r. Piflirilen bu¤day, üzerine f›r›nlanm›fl et ve en üste tereya¤ sos gezdirilerek servis yap›l›r.

N‹SAN 2010

Osmanl› ve Türk Mutfa¤›n›n zengin çeﬂitlerini sizler için HASIRLI’da sunuyoruz.

Paket Servis:

0212 671 90 85 - www.hasirli.com

Org. San. Böl. Atatürk Cad. No:117 Çelik Yenal ‹ﬂ Merkezi (Koska Helvac›s› yan›) ‹kitelli-‹STANBUL

ASTROLOJ‹ Bahçeflehir Somun Ekmek müdavimlerinin vazgeçilmez tarotçusu Nisa, ayl›k burç yorumunuz yapt›... E¤er size özel yorum isterseniz, resminizi ve do¤um tarihinizi mail att›¤›n›z takdirde Nisa, kifliye özel yorumlama da yapacak Sevgi dolu, sevecen ve tutkulusunuz. ‹nsanlar› rahatlatma yetene¤iniz var. Ama insanlar› d›fl görünüflleriyle de¤il gerçek kifliliklerine göre de¤erlendirmelisiniz. Afl›r› ilgi bekleyen, elefltirilere gelemeyen, kolay öfkelenen, sab›rs›z bir tipsiniz..

BO⁄A

De¤iflken ruh hali, sürekli dalg›n ve düflünceli görüntü, maymun ifltahl›l›k. Kalabal›ktan hoflland›¤›n›z halde arkadafl seçiminde titizsiniz. ‹yi niyetli elefltirilere gücenmeyin, önemsiz fleylere kolayca sinirlenmeyin..

Parlak bir zeka, sezgi gücü, çevreye uyum, kültürlü, nazik bir konuflmac›. Monotonluktan hofllanm›yorsunuz ama görevinizi ihmal etmeyin. Hemen her ifle at›l›p huzursuz olmay›n, sürdürmekte zorluk çekersiniz..

YENGEÇ

N‹SAN 2010

‹K‹ZLER

Coflkulu ve d›fladönük de¤ilsiniz. inatç›l›¤› b›rak›n ve herkesin davran›fllar›n› taklit etmeye çal›flmay›n. Fazla duygusalda olmay›n. Çevrenizdekilere despotça hükmediyor, kolayca incinip dar›labiliyorsunuz. Daha iyimser olun.

Afl›r› tutkulu, nazik, oldukça duygusal ve cinsel aflka düflkün bir sevgilisiniz. Hediye verin ama tutamayaca¤›n›z sözler vermeyin. Afl›r› sert ve otoriter olmamaya çal›fl›n. Dalkavuklara ve sahte iltifatlara kanmay›n. Sorumlu ve h›rsl› bir çal›flma azmine sahipsiniz.

BAﬁAK

KOÇ

ASLAN

Gençli¤inizi uzun süre koruyacaks›n›z. Sakin bir kiflili¤e ve ecza dolab›na sahipsiniz. Çok çabadan, alkolden, hazm› zor g›dalardan kaç›n›n. Herkesten her fleyin en iyisini bekliyorsunuz. Küçücük fleylerden inciniyor ve afl›r› duygusallafl›yorsunuz.

‹yi bir sezgi, keskin bir gözlem gücü, yarat›c›l›¤a dönüflen do¤al bir merak sayesinde çevrenize bilgi ve yararlar sa¤l›yorsunuz. Çevrenizdekilere yaklafl›lmas› zor kifli izlenimini vermeyin. Dürüstsünüz ve baflar›l› bir lider olma yetene¤ine sahipsiniz.

AKREP

Entellektüel kiflili¤inizi de tatmin edebilecek bir cinsel aflka e¤ilimlisiniz. Büyük bir tutkuyla seven ancak duygular›n› gizleyen bir insans›n›z. Afl›r› sahiplenerek eflinizin ilgi oda¤› olmak istiyorsunuz. Güçlü bir iradeye ve eflsiz bir cazibeye sahipsiniz.

Tutamayaca¤›n›z sözler vermeyin, bir ifle sonunu düflünmeden girmeyin. Kusurlar›n›z› gözard› etmeyin. ‹nsanlara karfl› önyarg›l› olmay›n. Özgüveniniz ve parlak kiflili¤inizle çevrenizin güvenini kazan›yorsunuz. Ayr›nt›l› ifllerle u¤raflmaktan kaç›nmay›n cesur olun.

O⁄LAK

YAY

Baflar›l› olmak isteyen ve bunun için de çok çal›flmay› göze alan bilgiye susam›fl bir insans›n›z. Yarat›c›l›k ve hayalgücünüzü güçlendirin biraz. ‹yi bir çal›flma için yaln›zl›¤a ihtiyac›n›z var. Dürüst ve kibar tav›rlar›n›zla çevrenizin güvenini kazan›yorsunuz.

Entellektüel bir efle zamanla daha s›k› ba¤lanan, duygusal ve kolay incinen biri olsan›z da özgürlüklerine düflkün mükemmel bir sevgilisiniz. Güçlü ve dirençlisiniz ama afl›r› enerji harcamay›n. Sakin, sessiz ve uyumlu ortamlar› tercih edin.

BALIK

TERAZ‹

KOVA

Uysals›n›z, yeniliklere kolayca ayak uydurabilen bir insans›n›z. Esnek oldu¤unuz için iﬂinizde de¤iﬂikli¤i seversiniz. Hayal kurmakla yetinmeyin, çevrenize uyum sa¤lamakta çekingen davranmay›n. K›r›ld›¤›n›z zaman kendinizi çevrenizden soyutlamay›n.

N‹SA’dan kifliye özel yorumlar Beyhan Akdere Verdi¤iniz kararlara uyun. Yeteneklerinizi en üst seviyeye ç›kartt›¤›n›zdan emin olun. Harekete geçmek konusunda geç kal›p büyük f›rsatlar› elinizden kaç›rmamaya özen gösterin. Yapaca¤›n›z iflin neresinden bafllayaca¤›n›z› uzun uzun düflünüp, zaman›n›z› bofla harcamay›n. Sizi tatmin eden ve mutlu olman›z› sa¤layan her fleyle ilgilenin. Baflar›l› olmak için, prensiplerinize sad›k kal›n ve kendinize karfl› her zaman dürüst olun. Bütün a¤›r çal›flmalar›n›z› birkaç saatlik dinlenmeyle dengeye sokun. ‹flte çok fazla saat harcay›p kendinizi tüketmeyin. Güce olan açl›¤›n›z›n sizi çürütmesine izin vermeyin. Sizin için iyi olabilece¤ini bildi¤inizde, ba¤l›l›klardan ve f›rsatlardan kaçmay›n. Herkesin sizin gibi düflünemeyece¤ini ve çal›flkan olamayaca¤›n› unutmay›n.

Ömer Dalk›l›ç Maddi de¤eri o kadar büyük olmayan hediyelerle bile partnerinizi flafl›rtabilir ve size olan hayranl›¤›n› artt›rabilirsiniz. Kendinizi dile getirirken zorlanmayacaks›n›z. Nisan ay› havalar›n da ›s›nmas›yla içiniz k›p›r k›p›r olacak. ‹liflkinizi bir üst seviyeye tafl›mak için Nisan ay› ideal bir ayd›r.

Buse Temel Birden çok ve de¤iflik konulara yönelmeyin. Müflteri temsilcisi, muhabir, reklamc›, metin yazar›, yay›nc› gibi mesleklerin yan›nda konsantre gücü olan iyi bir takipçisiniz, asl›nda borsac› da olabilirsiniz. Baflar›l› olmak için, günlük bir ifl plan› yap›n ve bunun de¤erini bilin. Sadece kendi fikirlerinize de¤il, di¤er insanlar›nkine de de¤er verin. Okulda k›r›c› ve sürekli elefltiren kifli olmamaya çal›fl›n. K›sa zamana birden fazla ifl veya proje s›k›flt›rmay›n. ‹nsanlara yaklafl›m›n›zda, yanl›fl davran›p kötü bir etki b›rakmay›n. Baflkalar›n›n yap›c› önerilerini dinlemeyi reddetmeyin. ‹lginç olmayan konulara yönelmeyin. Hayallerinizi baflar›l› gerçeklere dönüfltürmeye çal›fl›n.

Nisa’n›n sizin de foto¤raf›n›zdan yorumlama yapmas›n› istiyorsan›z 4mevsimbahcesehir@gmail.com adresine foto¤raf›n›z›, medeni halinizi ve do¤um tarihinizi gönderebilirsiniz...

Oscar ödülleri Yeniden 4 Mevsim Bahçeﬂehir Dergisi’ni eline al›p köﬂe yaz›lar›m›z› okuyan, gönüllerinde ve evlerinde bize bir yer açan herkese MERHABA!!!

RÜYA ERSAVCI

M Ü Z‹ K “Oscar ödüllerinde en baflar›l› müzik kategorisinde seçilen flark›larda kayda de¤er bir flark› yoktu. Art›k seneye inflallah hepimizi daha heyecanland›racak filmlere ve müziklere… ”

N‹SAN 2010

Bu senede ayn› hevesle AVATAR filmini izlemek üzere sinema salonundaki yerime kuruldum. AVATAR büyük bir teknoloji ve görsellikle çekilmifl, film bu aç›dan büyüleyici ama konusu itibariyle Benjamin Button’da sars›ld›¤›m gibi beni sarsmad›. Zira Benjamin Button’› izlerken daha film 5. dakikas›nda bana bir tokat att›. Savafla yollad›klar› o¤ullar›n›n öldü¤ünü ö¤renen ailenin babas›, o¤ullar›n› topra¤a verdikten k›sa bir süre sonra tren istasyonuna as›lacak olan büyük saatin yap›lma iflini üstlendi. Kalabal›k bir törenle yap›lan aç›l›flta saati gören herkes büyük bir flaflk›nl›k içinde kald›. Çünkü saat ters yöne iflliyordu. Tabii ki insanlar›n ilk tepkisi bu saat ters çal›fl›yor oldu ama babas› ben özellikle böyle yapt›m belki zaman› geri sararak, savaflta kaybettiklerimizi yuvalar›na geri döndürmek ve onlar› sevenlerine kavuflturmak mümkündür dedi. Bu arada görüntüler de geri sar›l›yordu. Gözümden bir damla yafl akt›. AVATAR da ise belki insanl›k, do¤a, de¤erlerimize sahip ç›kma, onlar› koruma ad›na daha etkileyici bir senaryo ile karfl›m›za ç›ksa eminim ki 3 dalda Oscar toplamakla yetinmezdi. Zaten toplad›¤› dallarda (görüntü yönetmeni, görsel efekt ve sanat yönetmeni) beni hakl› ç›kart›yor. Benim tabii ki Oscarlar da¤›t›l›rken en merakla bekledi¤im ödüllerden di¤er ikisi de en iyi müzik ve en iyi flark› dallar›. 2009 da yine çok güzel bir film olan Slummdog Milllionaire 8 dalda ödül toplarken çok hak ederek en iyi flark› ve en iyi müzik dallar›n› da kapt›rmam›flt›. Ne yaz›k ki bu senenin en baflar›l› orijinal film müzi¤i Up Micheal Giacchino ve en baflar›l› orijinal flark› Ryan Binghan ve T-Bone Burntt’ün haz›rlad›¤› Crazy Heart filmindeki The Weary Kind’e gitti. Oscar ödüllerinde en baflar›l› müzik kategorisinde seçilen flark›larda kayda de¤er bir flark› yoktu. Art›k seneye inflallah hepimizi daha heyecanland›racak filmlere ve müziklere… Sevgiyle kal›n..

KÜLTÜR SANAT

29. Uluslararas› ‹stanbul Film Festivali

‘Paris’te Son Konser’ ile aç›l›yor ‘Anneler ve K›zlar›’ ile kapan›yor Festival sponsorlu¤unu alt›nc› kez AKBANK’›n üstlendi¤i Uluslararas› ‹stanbul Film Festivali’nin yirmi dokuzuncusu 3–18 Nisan tarihlerinde yap›lacak. Uluslararas› sinema endüstrisinin nabz›n› tutan ‹stanbul Film Festivali bu y›l sinemaseverlere 2009 ve 2010’un yeni yap›mlar›n›n yan› s›ra sineman›n unutulmaz klasikleri ve usta yönetmenlerinin baflyap›tlar›ndan seçmeler içeren 22 bölümde 57 ülkeden 243 yönetmenin 200’ün üzerinde filminden oluflan benzersiz bir program sunacak. Uluslararas› ‹stanbul Film Festivali biletleri Beyo¤lu’nda Atlas ve Yeni Rüya, Kad›köy’de Kad›köy sinemalar›nda aç›lacak giflelerden, ‹KSV binas› (Sadi Konuralp Caddesi No:5 fiiflhane, her gün 10.00-19.00 aras›) ve Biletix’ten sat›n al›nabilecek. Sinemaseverler, bu y›l da ‹stanbul Film Festivali’nde film-

leri yine çok uygun fiyatlara izleme flans›na sahip olacak. Biletlerde düflük fiyat uygulamas›, iki y›ld›r oldu¤u gibi bu y›l da sürüyor: Festivalde biletler tam 10 TL, ö¤renci ile 65 yafl ve üstü için 7 TL olacak. Hafta içi gündüz seanslar› ise yaln›zca 3,50 TL. Akbank Galalar›’n›n bilet fiyatlar› 15 TL. Festivalin Türk Sinemas› bölümünde yer alan filmler için de bilet fiyat› tüm seanslarda yine 3,50 TL. Festivalin gösterimleri Beyo¤lu’nda Atlas, Yeni Rüya, Beyo¤lu, Sinepop, Pera Müzesi, sinemalar›, Kad›köy’de Kad›köy sinemas› ve hafta içi 16.00-19.00-21.30 seanslar›yla hafta sonlar› Niflantafl› CityLife Cinema (City’s) olmak üzere toplam 7 sinema salonunda gerçeklefltirilecek.

KAL

MÜZ‹

Aladdin’in Sihirli Lambas›

T‹YATRO

Kalabal›k bir kadroyla sergilenen oyunun koreografisi profesyonel dansç›lar taraf›ndan uzun bir prova süresinden sonra haz›rland›. Ifl›¤›n, kostümün, dekorun, müzi¤in ve koreografinin ustaca kullan›ld›¤› oyunun konusu ise; Aladdin ve onun yaramaz maymunu Abu, güzel prenses Yasemin’i kötü yürekli Cafer’den kurtarmak için savafl vermektedirler. Mucizeler Ma¤aras›nda buldu¤u sihirli lamba Alaaddin’in hayat›n› de¤ifltirir. K›l›ktan k›l›¤a giren yerinde duramayan, ç›lg›n cini sayesinde art›k bir prensdir. Ancak kötü kalpli Cafer ve papa¤an› lamban›n gizli güçlerinin peflindedir. T‹M Fettah Aytaç Salonu 24/4/2010 13:00

“Alevli Günler”

Çocuklu¤undan beri ayr›lmam›fl üç arkadafl, biri mahallenin kasab›, biri muhasebeci, biri de Türk kültürü profesörü olmufl üç kafadar. ‹çlerinden biri kanser olunca, inançlar› gere¤i öldükten sonra yak›lmak ister ve farkl› olana yaflam hakk› vermeyen düzenle karfl› karfl›ya gelirler. Baflvurduklar› heryerde baflka komediler yaflar, her türden anlaflmazl›k ve anlay›fls›zl›klarla karfl›lafl›r, bize ça¤dafl bir “Yaflar-yaflamaz” hikayesi sunarlar. Irmak Bahçeci’nin yaz›p Y›ld›ray fiahinler’in yönetti¤i, Cem Davran, Bahtiyar Engin, Levent Üzümcü ve Erkan Can’›n oynad›¤› oyun, y›l›n komedisi olmaya aday. Befliktafl Kültür Merkezi 15/4/2010 21:00

K‹TAP

Çanakkale Cehenneminde 500 Alman Çanakkale Savafl› konusunda belki onlarca kitap yay›nlanm›flt›r. Ancak Arcan Prodüksiyon Yay›nc›l›k taraf›ndan ‹ngilizce orijinalinden askeri bir dille tercüme edilip, özenle haz›rlanarak okuyuculara sunulan “Çanakkale Cehenneminde 500 Alman” isimli kitapta, orijinal tercümenin d›fl›nda tamamen yay›nevi taraf›ndan oluflturulan Çanakkale-Gelibolu Savafl› Albümü’nde, gün ›fl›¤›na ilk kez ç›kar›lan baz› özel foto¤raflar ve onlar›n hikayeleri de yer almakta. Kitab›n yazar› Alb. Hans kannengiessser’de Çanakkale Savafl› öncesi Türkiye’ye gelen 500 kiflilik Alman Reform Kurulu aras›ndayd›. N‹SAN 2010 I

ONLARA SORDUK 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayram›, çocuklar›n bayram›... Biz de çocuklardan o gün için ﬂiir yazmalar›n› istedik... ‹ﬂte çocuklar›n ilk ak›llar›na gelen sözcüklerle

23 Nisan fliirleri Mert Saraço¤lu: (8) YAfiASIN 23 N‹SAN Geldi bize bir bayram Çocuk bayram› 23 Nisan Atadan emanet bize Bu flansl› bayram› Kutlar›z bütün çocuklarla Yaflas›n 23 Nisan

(9) Beste Çevik: rum 23 nisan Seni çok seviyo n›ms›n Sen benim ca , coﬂturursun Beni e¤lendirir mu 23 Nisan oldu gösterimde Heyecanlan›r›m cuklar› Tüm dünya ço Toplan›r o gün ür 23 nisan Kardeﬂ günüd

Teoman Gezicio¤lu: (8 ) 23 Nisan çocuklar›n gü nü Çünkü bugün ü onlara Atatürk arma¤ an etti Atatürk çocuk lar› çok severdi 23 Nisan’› biz i sevdi¤i için arma¤an etti

Özgür Güler: (9) 23 Nisan Bahar›n mutlu günü Yurdumun kutlu günü Neﬂelerin dü¤ünü Güzel 23 Nisan ‹nanarak yürekten H›z ald›k Atatürk’ten Bizi ona yükselten Bir el 23 Nisan 68

N‹SAN 2010

Göktu¤ Karabaﬂ: (6) 23 Nisan’› çocuklara Atatürk arma¤an etti ‹yiki 23 Nisan’› arma¤an etti Çünkü 23 Nisan çocuklar›n bayram› Çocuklar bu bayramda bayrak as›p ﬂeker topluyorlar

ÇOCU⁄UNUZUN DERG‹M‹ZDE YER ALMASINI ‹ST‹YORSANIZ B‹R DAHAK‹ AYIN SORUSU OLAN “Annene sevgini nas›l anlat›rs›n?” SORUSUNA VERD‹⁄‹ CEVAP ‹LE B‹R RESM‹N‹ 4mevsim@ hazanyapimevi.com ADRES‹NE YOLLAYIN S‹Z‹N ÇOCU⁄UNUZDA SAYFALARIMIZI SÜSLES‹N...

Haftada en az iki kez bal›k yiyorsan›z, sa¤l›¤›n›z› koruyorsunuz demektir.

BAHÇEŞEHİR BALIKÇISI A SON N U S U K ‹S‹ LIK KO A B E IK SERV L D A V B E ‹S M F‹YATA UYGUN

0212

P‹ﬁ

608 15 06-16 06

Ticaret Merkezi Kat 2 Bahçeﬂehir-‹STANBUL

GÜN-AV SERV‹S SAN. T‹C. LTD. ﬁT‹. EV ALETLER‹ TEKN‹K SERV‹S

BAHÇE SERV‹S‹M‹Z VARDIR

BARIﬁ SERV‹S

TEKN‹K BAKIM SERV‹S

ÇAMAﬁIR VE BULAﬁIK MAK‹NASI BUZDOLAPLARI ELEKTR‹K SÜPÜRGELER‹ FIRIN-KOMB‹-KL‹MA HER SEMTE SERV‹S‹M‹Z VARDIR

General Electric N EFF

TEKN‹K BAKIM SERV‹S

YETK‹L‹ SERV‹S

KL‹MA S‹STEMLER‹

BÖLGE SERV‹SLER‹

YAPILAN ‹ﬁLER 1 YIL GARANT‹L‹D‹R Bahçeﬂehir: 0212 663 73 71 – 669 94 00 Beylikdüzü: 0212 873 06 11 Kombi B.Çekmece: 0212 884 30 39 Tamir ve Bak›m› Merkez: 0212 852 11 32 Atölye: 0212 853 33 89 Gezer Servis: 0536 630 38 03 Her semte servisimiz vard›r. Kredi kart› geçerlidir.

ISITMA-SO⁄UTMA ve KOMB‹ S‹STEMLER‹

YAPILAN ‹ﬁLER 1 YIL GARANT‹L‹D‹R KRED‹ KARTI GEÇERL‹D‹R

YETK‹L‹ BÖLGE SERV‹SLER‹ BAHÇEL‹EVLER 0212 641 98 54 BO⁄AZKÖY-BAHÇEﬁEH‹R-ESENKENT

0212 607 01 49 BEYL‹KDÜZÜ-B.ÇEKMECE MERKEZ ATÖLYE

0212 875 09 62 0212 852 37 96 Gezici Servis: 0535 218 21 64

YAZLIKLARA SERV‹S‹M‹Z VARDIR

ISITMA-SO⁄UTMA S‹STEMLER‹

Masonlar› nas›l bilirsiniz?

CEMAL SUBAﬁI TEMPO DERG‹S‹ POL‹T‹KA ED‹TÖRÜ

p o li ti ka “Atatürk’e birkaç kez masonluk teklif edildi. 1925’te Doktor Fikret taraf›ndan ‘Türk masonlu¤unun fahri baﬂkanl›¤›’na getirilmesi önerisinde bulunuldu.” 70

N‹SAN 2010

Türk masonlar›n›n faaliyetleri ilk kez bir akademik çal›flmaya konu oldu. Masonlar, tarih ö¤retmeni Nihal Kurt’a arflivlerini açt›. ‹ki y›l bu arflivlerde çal›flan Kurt, Marmara Üniversitesi mast›r tezini bu konuda haz›rlad›. ‹ki cilt halinde, toplam 1000 sayfal›k tezde ilginç veriler bulunuyor. Belgelere göre ilk mason localar› 1700’lerin bafllar›nda Londra’da kuruldu. Masonluk, duvarc›l›k mesle¤ini beden çal›flmas›yla ve elle yap›lan zanaatkârlar›n kurmufl oldu¤u meslek birliklerinden ortaya ç›kt›. Ortaça¤da katedral ve kiliseleri infla eden duvarc› ustalar›na mason deniliyordu. Bu zanaatkârlar mesleki s›rlar›n› saklamak için aralar›nda sembolik anlamlar tafl›yan kelimeler ve rumuzlar kullan›yordu. Osmanl›, masonlukla ‹ngiltere’den yaklafl›k 20 y›l sonra tan›flt›. Gayri resmi ilk mason locas› 1730’da Beyo¤lu’ndaki Arap Camii civar›nda aç›ld›. Bilinen ilk Türk mason matbaac› ve yazar ‹brahim Müteferrika, Yirmi Sekiz Çelebi Mehmet’in o¤lu Sait Çelebi. Nihal Kurt’un tezinde yer alan belgelere göre Osmanl›’da ilk mason padiflah V. Murat. Üstelik Avrupa’da tahsil gören baz› Ermenilerin ‹stanbul’da kurdu¤u Ser Locas›’n›n (Ermenice muhabbet, sevgi) üyesiydi. Padiflah› mason olmaya ikna eden isimler daha önce tan›flt›¤› ‹ngiltere Kral› Edward, flair Nam›k Kemal ve Ziya Pafla’yd›. V. Murat, kendisinden sonra ‘meflrutiyeti ilan edece¤ini’ söyleyerek tahta ç›kacak olan 2. Abdülhamit’e de mason olmay› teklif ettiyse de baflar›l› olmad›. Masonlar bir dönem bizzat devleti de yönetti. 13 Nisan 1909’da tarihe ‘31 Mart Vakas›’ olarak geçen ayaklanma ç›kt›. ‹stanbul’da “Din elden gidiyor” naralar› ile askerler ve ‹ttihatç›lar linç edilmeye baflland›. Baflkentte denetimi kaybeden ‹ttihat ve Terakki as›l güç merkezi olan Selanik’teki 3. Ordu’yu harekete geçirdi. ‹syanc›lar, ‹stanbul’a giren ve Kurmay Baflkanl›¤›’n› Mustafa Kemal’in yapt›¤› Hareket Ordusu’na teslim oldular. II. Abdülhamid tahttan indirildi. Yerine V. Mehmet Reflat geçirildi. Böylece, ‹ttihat ve Terakki ile birlikte masonluk da iktidar oldu. Atatürk’e birkaç kez masonluk teklif edildi. 1925’te Doktor Fikret taraf›ndan ‘Türk masonlu¤unun fahri baflkanl›¤›’na getirilmesi önerisinde bulunuldu. “fiimdilik kals›n. Sonra düflünürüz” dedi. Ayn› y›l Mim Kemal Öke taraf›ndan ikinci teklife flu yan›t› verdi: “Cemiyetinizin çok faydal› bir teflekkül oldu¤unu insanl›k idealine büyük hizmet etti¤ini biliyorum. Ama kendi büyük görevim dolay›s›yla sizin usullerinize tabi olamayaca¤›m için aran›za kat›lamam.” 1935’te ç›kar›lan bir yasa ile d›fl ba¤lant›l› oldu¤u düflünülen tüm dernekler kapat›ld›. Ama mason localar› resmen kapat›lmad›. Atatürk de bu yönde bir emir vermedi. Ama “Söyleyin faaliyetlerine son versinler” dedi. Bunun üzerine masonlar kendi deyimleri ile ‘uykuya yatt›lar.’ Atatürk, masonlar›n faaliyetlerini sona erdirmesini istedi ama mason olan fiükrü Kaya, Tevfik Rüfltü Aras gibi isimlerle çal›flmaya devam etti. Milli fief ‹smet ‹nönü ise bu isimlerden uzak durdu. Ama Hasan Ali Yücel’i yan›ndan ay›rmad›. Masonlar›n uykudan uyanmas› Demokrat Parti dönemi ile bafllad›. 1948’te ‹stanbul’da Taksim S›raselviler Caddesi Ayla Apartman›’n›n üçüncü kat›nda ‘Türkiye Mason Derne¤i’ ad› ile yeniden faaliyet geçti. Apartman, sanatç› Safiye Ayla’ya aitti. Bu dönemde ‹nönü’nün masonlu¤a yak›n oldu¤u hatta uyku döneminde parasal yard›mlarda bulundu¤u ileri sürülüyordu. Masonlar›n üstad› Mim Kemal Öke, ‹nönü’nün özel doktoruydu. ‹stanbul Valisi Mehmet Üstünda¤ ile Ankara Valisi Nevzat Tando¤an da masondu. 1950 seçimleriyle iktidara gelen DP döneminde masonlar Türkiye’de alt›n ça¤›n› yaflamaya bafllad›. Ekonomi ve Ticaret Bakan› Zühtü Hilmi Velibefl, Adalet Bakan› Halil Özyörük, Sa¤l›k Bakan› Nihat Reflat Belger, Baflbakan Yard›mc›s› Ahmet Salih Korur gibi Cumhurbaflkan› Celal Bayar da ‘kardefl’ti. Masonlar›n etkinlikleri 27 May›s 1960 ‹htilal› sonras› da sürdü. Orgeneral Fahri Özdilek, Kurmay Albay Ertu¤rul Alatl›, ‹stanbul Valisi Orgeneral Refik Tulga ve ‹stanbul Belediye Baflkan› Korgeneral fiefik Hüsnü masondu. Dünyada, baflta ABD, Avusturya, Yeni Zelanda olmak üzere, özellikle ‹ngilizce konuflulan ülkelerde mason localar› üye kayb› yafl›yor. Almanya, Türkiye, Finlandiya, ‹sviçre, ‹rlanda, Avusturya ve Lüksemburg’da tersi bur durum yaflan›yor. Mason say›s›nda sürekli bir art›fl var. En fazla art›fl oran› y›lda yüzde 7.4 büyüme oran› ile Türkiye’de. Nedeni, Türkiye’nin cemaat kültünde gizli.

KAR‹KATÜR

CENK KARLITEPE

N‹SAN 2010 I

AN CANLAN ANILAR

M‹ZAH

ilk günden ifli b›rakt›m... Amatör olarak karikatür çizdi¤im y›llar, okulu mokulu bofl vermiflim tüm enerjimi karikatür çizmeye vermiflim… O zaman›n popüler dergilerinden birinin (ÇARfiAF) amatör sayfas›nda karikatürlerim falan ç›k›yor... Ama derdim bir an önce dergide çizmek… Nihayet bir y›l kadar sonra derginin Genel Yay›n Yönetmeni olan Semih BALCIO⁄LU bana pazartesi günü dergide çal›flmaya bafllamam› söyledi… Ne kadar sevindi¤imi anlatmama gerek yok herhalde, montumu ve çantam› onun yan›nda b›rak›p k›fl günü, lapa lapa kar ya¤arken otobüs dura¤›nda salakça beklerken üflüyüp durumun fark›na var›p gerisin geriye dönmemden belliydi zaten… Neyse nihayetinde pazartesi oldu, ben dergiye gitti¤imde temizlikçiden baflka kimse yoktu... 2-3 saat sonra çizer a¤abeyler gelmeye

bafllam›flt›… Heyecan›m son haddindeydi, ama tuhaf bir durum vard› san›r›m.. Gelenler ikiflerli üçerli guruplar halinde balkona ç›k›p hararetli konuflmalar yap›yorlard›… Yolunda gitmeyen bifleyler vard› ama ne… Bir süre sonra Halil ‹NCESU bana d›flar› ç›kaca¤›m›z› söyledi, nereye gittiklerini sormadan arkalar›na düfltüm… Sultanahmet’de bir cafe de oturduk… Hararetli bir tart›flma yaflan›yordu, kimse beni ciddiye almad›¤›ndan da meseleyi anlatma zahmetine katlanm›yorlar, ben kelime ve cümlelerden ne olup bitti¤ini anlamaya çal›fl›yordum… Nihayetinde durumu anlam›flt›m, Çarflaf o zamanlar Hürriyet Gazetesi bünyesinde ç›kmaktayd› ve çizerler Kelebek’in eki olan Dalga dergisine karikatür çizmekteydi... Sorun baz›lar›na zam yap›l›rken di¤erlerine zam yap›l-

mamas›yd›… ‹N Seyfi fiAH Baya¤› ciddi fleyler söylenmekteydi, boykot, grev, ifl b›rakma laflar› havada uçufluyordu... Dergiye de (ÇARfiAF) kimse çizmeyecekti san›r›m anlad›¤›m kadar›yla… Herkes bu protestonun yan›nda olduklar›na dair fleyler söylediler… Oylama yap›ld›, eller havaya kalkt› ve oybirli¤iyle ifli b›rakmaya karar verildi… Ben konuflabilseydim diyecektim ki “- Abilerim, ben kaç y›ld›r bir yerde çizmek istiyordum, nihayetinde bugün ifle bafllad›m... Gelin ifli b›rakmayal›m, çok çal›fl›p patronu utand›ral›m ve o da bize zam yapmak zorunda kals›n” diyecektim ama diyemedim tabii… ‹lk günden ifli b›rakt›m… Galiba mizah ve ifl dünyas› tarihinde en h›zl› ifli b›rakan kifli olarak kay›tlara geçmiflimdir…

‹flte o karikatür bu karikatür ….Soldaki karikatür var ya, onu çiziyorum, üzerinde silgi tozlar› birikti camdan silkeleyeyim de içerisi kirlenmesin dedim, camdan sallarken elimden kaymas›n m›... Ev dördüncü katta, tesadüfen rüzgar var ve gecenin saat ikisi, sokak karanl›k, yeniden çizmek, u¤raflmak zor geliyor, gece yar›s› ç›k›p sokaklarda, arabalar›n alt›nda karikatür ar›yorum... Sonunda bir araban›n alt›nda karikatürü k›st›rd›m tam alacakken ç›kan rüzgarla bir anda havaland›, deli gibi koflturdum peflinden bir apartman›n merdiven aral›¤›nda k›st›r›p ald›m... ‹flte o karikatür bu karikatürdür, emek verilip peflinden koflturulmufltur böyle biline..

Tek yol rüflvet vermek... ….Bu hikayeyi arkadafl›m anlatt›, bana çok komik geldi, umar›m anlatabilirim... Olay flöyle cereyan ediyor... ‹ki arkadafl içmifller baya¤›, ikisi de kör kütük vaziyette yola ç›k›yor, birazdan polis çevirmesine rastl›yolar... Ehliyetin al›nmas› garanti, araç ta ba¤lanacak büyük ihtimalle... ‹çerde n’aapal›m diye düflünüyorlar... Tek yol rüflvet vermek ama ikisi de daha önce hiç rüflvet vermemifl, nas›l yap›laca¤›n› da bilmiyorlar... Nihayet, birisi 50 liray› katlay›p avucu-

N‹SAN 2010

na koyuyor, sonra da polisin yan›na gidiyor... Derken polisin elini tutuyor ve diyor ki “-çok heyecanl›y›m, benim için ilk olacak” polis paray› da görmedi¤inden ve eli bir baﬂka adam›n avucunda oldu¤undan durumu anlayam›yor ve adam›n ona sarkt›¤›n› san›yor ve bizimkileri ordan kovuyor, üstelik ne ceza yiyorlar ne de araç ba¤lan›yor…

BULMACA Foto¤raftaki oyuncu Mutlu bir biçimde

Levrekgillerden bir bal›k

Dansta kavalyenin eﬂi

Limonluk

Tasar›m

Valf

A¤abey

Çabuk ve kolay kavrayan

E¤lence yeri

Önce Kat›ﬂmaç

Kocaeli’nin bir ilçesi

Bankaya para yat›ran

Ördek sesi ç›karmak Sermaye

Arkadaﬂ Çok de¤il

Münazaa

Bu ﬂeye

Sa¤›nak

Ola¤an

Her birine bin

Cahil

Zemine paralel

Kör

Büyük taﬂ kütlesi Anlay›ﬂ biçimi

Eski Fin para birimi

Yerine

Kaﬂ›nd›r›c› asit ç›kartan bir ot Bütünün ikide biri

Gere¤ince

Bir ravent türü

Pars

Bir soru eki Bir yan›n› kald›raçla yükseltme

Tehir

Uyan iﬂareti

Hava bas›nc› birimi

Sürüp gitme

Aﬂama

Atletizmde bir yar›ﬂma

Gemilerde demir halka

Sevimsiz

Sayg›nl›k

Ateh

Etnoloji

Dikili taﬂ

Derbent

Giysi

Neredeyse

Çeﬂmeden su taﬂ›yan

Yeﬂil kabuklu, iri meyve

Oruca ba¤lama zaman›

Ba¤naz Sert, kaba

Kumaﬂlardaki benik

Borç verme

Duruk karﬂ›t›

Baban›n k›z kardeﬂi

Ün Baﬂ›boﬂ

Hint kastlar›nda ilk bakamak

Rüzgar Yaslanmaya yarar ﬂilte

Tatl› çörek

Güverteye aç›lan baca

Fakir gibi

‹letki Gerçek

Ürkmek So¤uk yenen, etli bir yiyecek

Fena de¤il

Zenginleﬂmek Hava nedeniyle sular›n buz tutmas›

Protez

Salk›m a¤ac›

Bak›ﬂ›ms›zl›k

Arkas› kesilmeden

Sürekli olarak ‹ﬂte ‹nleyici

Pinti

‹yi kesme durumu Güvenme Madenleri eriterek ay›ran ‹zmir’in bir ilçesi

Sodyumun simgesi

Yunan alfabesinin 12. harfi

Lanetlenmiﬂ

Pelerinli k›sa palto

Aktif

Lak ile cilalanm›ﬂ

Ç›plak

K›sa süreli

Üstünkörü geçilmek Bir nota

Temiz

Bir Güney Amerika ülkesi

At›n bir tür h›zl› yürüyüﬂü

N‹SAN 2010 I

NÖBETÇ‹ ECZANELER

REHBER

3. CADDE ECZANES‹ 608 00 26 20 N‹SAN

ARMA⁄AN ECZANES‹ 669 93 00 18 N‹SAN

BAHÇEﬁEH‹R ECZANES‹ 669 34 34

76D

146T

BAHÇEfiEH‹R - TAKS‹M (Ç‹FT KATLI) hatt› Gidifl-Dönüfl sefer süresi: 180 dakika KITA ‹ND. hatt›r

BO⁄AZKÖY MH.- BAHÇEfiEH‹R- YEN‹KAPI hatt› Gidifl-Dönüfl sefer süresi: 155 dakika

BAHÇEfiEH‹R Kalkıfl saati TAKS‹M Kalkıfl saati ‹fl Günleri Cumartesi Pazar/Tatil ‹fl Günleri Cumartesi Pazar/Tatil

BO⁄AZKÖY EVLER‹ Kalkıfl saati YEN‹KAPI Kalkıfl saati ‹fl Günleri Cumartesi Pazar/Tatil ‹fl Günleri Cumartesi Pazar/Tatil

06:00 06:15 06:25 06:35 06:45 06:55 07:05 07:15 07:30 07:40 07:55 08:10 08:25 08:45 09:05 09:25 09:45 10:05 10:20 10:35 10:50 11:05 11:20 11:35 11:50 12:05 12:20 12:35 12:50 13:05 13:25 13:45 14:05 14:20 14:35 14:50 15:05 15:20 15:35 15:50 16:05 16:20 16:35 16:50 17:05 17:25 17:45 18:05 18:20 18:35 18:55 19:10 19:30 19:50 20:10 20:30 20:50 21:10 21:30 21:55

06:10 06:25 06:40 06:55 07:05 07:15 07:30 07:45 07:55 08:10 08:25 08:40 08:55 09:10 09:25 09:40 09:55 10:10 10:25 10:40 10:55 11:10 11:25 11:40 11:55 12:10 12:25 12:40 12:55 13:10 13:25 13:45 14:05 14:20 14:35 14:50 15:05 15:20 15:35 15:50 16:05 16:20 16:35 16:50 17:05 17:25 17:45 18:05 18:20 18:35 18:55 19:10 19:30 19:50 20:10 20:30 20:50 21:10 21:30 21:55

07:00 07:20 07:40 08:00 08:20 08:40 09:00 09:15 09:30 09:45 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:05 15:20 15:35 15:50 16:05 16:20 16:35 16:50 17:05 17:20 17:35 17:50 18:05 18:20 18:35 18:55 19:15 19:35 19:55 20:15 20:35 20:55 21:15 21:40 22:05

07:35 07:50 08:05 08:20 08:35 08:50 09:05 09:20 09:35 09:50 10:05 10:20 10:35 10:50 11:05 11:25 11:45 12:05 12:20 12:35 12:50 13:05 13:20 13:35 13:50 14:05 14:20 14:35 14:50 15:05 15:25 15:45 16:05 16:20 16:35 16:50 17:05 17:20 17:35 17:50 18:05 18:20 18:35 18:50 19:05 19:25 19:45 20:05 20:20 20:35 20:50 21:05 21:20 21:40 22:00 22:20 22:35 22:55 23:15 23:45

07:40 07:55 08:15 08:30 08:45 09:00 09:15 09:30 09:45 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:05 12:20 12:35 12:50 13:05 13:20 13:35 13:50 14:05 14:20 14:35 14:50 15:05 15:25 15:45 16:05 16:20 16:35 16:50 17:05 17:20 17:35 17:50 18:05 18:20 18:35 18:50 19:05 19:20 19:40 20:00 20:15 20:30 20:50 21:10 21:30 21:50 22:10 22:30 22:50 23:10 23:30 23:50

08:30 08:50 09:10 09:30 09:50 10:10 10:30 10:50 11:10 11:30 11:50 12:05 12:20 12:35 12:50 13:10 13:25 13:40 13:55 14:10 14:25 14:40 14:55 15:10 15:25 15:40 15:55 16:10 16:25 16:40 17:00 17:15 17:30 17:45 18:00 18:15 18:30 18:45 19:00 19:15 19:30 19:45 20:00 20:15 20:30 20:50 21:10 21:30 21:50 22:10 22:30 22:50 23:10 23:35 23:59

05:55 06:05 06:20 06:40 07:00 07:15 07:30 07:50 08:10 08:30 08:50 09:10 09:35 10:00 10:20 10:40 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:20 12:40 13:00 13:20 13:40 14:00 14:20 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 16:20 16:40 17:00 17:20 17:40 18:00 18:20 18:40 19:00 19:20 19:40 20:05 20:30 20:50 21:10 21:30

05:50 06:10 06:30 06:45 07:00 07:15 07:30 07:45 08:00 08:15 08:45 09:00 09:20 09:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 12:00 12:20 12:35 12:55 13:10 13:30 13:50 14:10 14:35 14:55 15:15 15:35 15:55 16:15 16:35 16:55 17:15 17:40 18:00 18:20 18:40 19:00 19:20 19:40 20:00 20:25 20:50 21:15 21:40

06:00 06:30 06:50 07:15 07:30 07:45 08:00 08:20 08:35 08:50 09:05 09:20 09:35 09:50 10:10 10:30 10:50 11:05 11:20 11:40 11:55 12:10 12:30 12:50 13:10 13:30 13:45 14:00 14:20 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 16:20 16:40 17:00 17:25 17:40 18:00 18:15 18:30 18:45 19:05 19:25 19:45 20:05 20:35 21:00

Not: OTOYOL AVCILAR YANYOLA G‹RMEZ, E-5 YOLUNDAN G‹DER

06:35 07:05 07:35 08:10 08:30 09:00 09:15 09:30 09:45 10:00 10:15 10:30 10:50 11:10 11:30 11:50 12:05 12:25 12:40 13:00 13:20 13:40 13:55 14:10 14:25 14:50 15:10 15:30 15:50 16:10 16:30 16:55 17:15 17:35 17:55 18:15 18:35 19:00 19:20 19:45 20:00 20:15 20:30 20:50 21:10 21:30 21:45 22:00 22:20 22:45

06:35 07:05 07:30 07:50 08:10 08:30 08:50 09:05 09:25 09:45 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 12:00 12:20 12:40 13:00 13:20 13:40 14:00 14:20 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 16:20 16:40 17:00 17:25 17:45 18:00 18:20 18:40 19:00 19:20 19:40 20:00 20:15 20:30 20:45 21:00 21:20 21:40 22:05 22:30 22:50

07:00 07:30 08:00 08:20 08:35 08:55 09:10 09:30 09:50 10:10 10:25 10:40 10:55 11:10 11:30 11:50 12:10 12:25 12:40 13:00 13:15 13:30 13:50 14:10 14:30 14:50 15:10 15:30 15:50 16:05 16:25 16:40 16:50 17:20 17:40 18:00 18:20 18:40 19:00 19:15 19:30 19:45 20:00 20:20 20:40 21:00 21:20 21:45 22:10

3 N‹SAN l 23 N‹SAN

B. AYDIN ECZANES‹ 608 00 37 17 N‹SAN

BO⁄AZKÖY ECZANES‹ 607 06 06 13 N‹SAN

BUKET ECZANES‹ 672 21 25 9 N‹SAN l 29 N‹SAN

DEFNE ECZANES‹ 669 96 59 14 N‹SAN

DERMAN ECZANES‹ 605 02 14 4 N‹SAN l 15 N‹SAN

D‹LEK ÖZ ECZANES‹ 669 70 10 16 N‹SAN

EL‹T ECZANES‹ 672 33 32 6 N‹SAN l 26 N‹SAN

ESENKENT ECZANES‹ 672 11 60 7 N‹SAN l 27 N‹SAN

GÜNGÖR ECZANES‹ 672 94 01 19 N‹SAN

‹DEAL ECZANES‹ 608 22 95 (Eczane kapand›¤› için, o günkü nöbetleri di¤er eczaneler tutmaktad›r)

8 N‹SAN l 28 N‹SAN

MAV‹ ECZANE 669 59 51 1 N‹SAN l 21 N‹SAN

MOL‹NO ECZANES‹ 607 32 12 11 N‹SAN

OKS‹JEN ECZANES‹ 669 44 66 2 N‹SAN l 22 N‹SAN

SEL‹N ECZANES‹ 669 30 40 10 N‹SAN l 30 N‹SAN

SU ECZANES‹ 669 97 97 12 N‹SAN

ﬁELALE ECZANES‹ 669 09 11 24 N‹SAN

YILDIZ ECZANES‹ 607 08 10 5 N‹SAN l 25 N‹SAN

ÖNEML‹ TELEFONLAR 76E

E-57

ESENKENT-BAHÇEfiEH‹R-TAKS‹M (EKSPRES) hatt› Gidifl-Dönüfl sefer süresi: 150 dakika EXPKATLI hatt›r

ESENKENT - BAHÇEfiEH‹R - BAKIRKÖY hatt› Gidifl-Dönüfl sefer süresi: 100 dakika EKSPRES hatt›r

ESENKENT Kalkıfl saati TAKS‹M Kalkıfl saati ‹fl Günleri Cumartesi Pazar/Tatil ‹fl Günleri Cumartesi Pazar/Tatil

ESENKENT Kalkıfl saati BAKIRKÖY Kalkıfl saati ‹fl Günleri Cumartesi Pazar/Tatil ‹fl Günleri Cumartesi Pazar/Tatil

06:30 06:30 07:10 07:40 07:40 08:00 06:45 06:55 07:30 08:10 08:10 08:25 07:15 07:20 07:50 08:35 08:50 08:55 07:30 07:40 08:15 09:00 09:30 09:25 07:45 08:00 08:40 09:30 10:00 09:55 08:00 08:30 09:20 10:00 10:30 10:25 08:30 09:00 09:40 10:30 11:10 10:55 09:00 09:40 10:10 11:00 11:55 11:25 09:35 10:20 10:40 11:30 12:40 11:55 10:05 11:00 11:10 12:05 13:15 12:25 10:35 11:35 11:40 12:40 13:50 13:00 11:05 12:10 12:10 13:15 14:20 13:30 12:50 12:40 13:50 14:50 14:00 11:35 12:10 13:30 13:10 14:20 15:20 14:30 12:40 14:10 13:45 14:45 15:45 15:05 13:10 14:50 14:20 15:05 16:15 15:40 13:40 15:20 14:50 15:25 16:50 16:10 14:15 15:50 15:20 15:45 17:20 16:40 14:50 16:20 15:50 16:15 17:50 17:10 15:20 16:50 16:25 16:50 18:20 17:45 15:50 17:20 17:00 17:20 18:50 18:20 16:10 17:55 17:30 17:50 19:25 18:50 16:35 18:30 18:00 18:10 20:00 19:20 17:00 19:10 18:30 18:30 20:40 19:50 17:25 20:00 19:05 18:50 21:25 20:20 17:55 21:00 19:40 19:25 22:10 20:50 18:30 20:10 20:00 21:20 19:00 20:40 20:30 21:50 19:35 21:10 21:00 22:20 20:10 21:35 21:00 22:10 Not: EKSPRES HATTIR, Ç‹FT B‹LETLE SEYAHAT ED‹L‹R. ‹ﬁ GÜNLER‹ SAAT 07:00’DE ESENKENT’TEN EK SEFER DÜZENLEN‹R.

06:30 07:00 07:20 07:40 08:10 08:40 09:30 10:05 10:40 11:20 11:55 12:30 13:05 13:45 14:25 15:00 15:35 16:10 16:40 17:10 17:45 18:20 19:00 19:40 20:20 20:50 21:25 22:00

06:30 07:00 07:20 07:40 08:05 08:35 09:10 09:45 10:20 10:50 11:15 11:40 12:10 12:45 13:10 13:40 14:10 14:50 15:20 15:50 16:20 16:50 17:30 18:05 18:35 19:05 19:35 20:15 20:50 21:45

07:10 07:45 08:20 09:00 09:45 10:30 11:10 11:50 12:35 13:30 14:15 15:00 15:55 16:40 17:25 18:30 19:20 20:00 20:45

07:30 08:10 08:40 09:00 09:40 10:45 11:20 11:55 12:35 13:15 13:45 14:20 14:55 15:20 15:45 16:20 16:55 17:25 17:50 18:20 18:55 19:35 20:10 20:50 21:30 22:00 22:30 23:00

Alt›-Çizgili ve K›rm›z› Servisler ÖHO (Özel Halk Otobüsü) servisidir.

N‹SAN 2010

07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 12:50 13:25 14:00 14:25 14:50 15:30 16:10 16:40 17:10 17:40 18:10 18:45 19:25 19:50 20:15 20:45 21:15 22:00 22:45

08:00 08:40 09:20 10:05 10:45 11:35 12:20 13:05 13:50 14:45 15:30 16:20 17:10 17:55 18:40 19:35 20:20 21:00 21:40

Baflakflehir Belediyesi Jandarma ‹tfaiye Alo Ambulans Bahçeflehir Sa¤l›k Oca¤› Bahçeflehir Taksi Esenkent Taksi PTT 1. K›s›m Muhtarl›k 2. K›s›m Muhtarl›k

212 212 212 212 212 212 212 212 212 212

669 669 669 669 669 669 672 669 669 669

68 32 81 55 63 86 09 16 62 80

23 00 81 66 60 86 46 00 10 25

E-58 ESENKENT - BAHÇEfiEH‹R - MEC‹D‹YEKÖY hatt› Gidifl-Dönüfl sefer süresi: 100 dakika EKSPRES hatt›r ESENKENT Kalkıfl saati MEC‹D‹YEKÖY M. Kalkıfl saati ‹fl Günleri Cumartesi Pazar/Tatil ‹fl Günleri Cumartesi Pazar/Tatil 06:20 07:15 07:10 08:20 06:50 07:45 08:15 08:50 07:15 09:30 08:45 16:30 07:45 09:55 09:25 17:20 08:15 17:40 11:45 18:45 09:25 18:30 14:10 19:40 10:30 15:00 12:55 15:35 15:00 16:10 15:30 16:45 16:10 17:40 16:40 18:15 17:20 18:45 17:50 19:20 18:50 20:20 20:35 21:50 Not: ‹fi GÜNLER‹ ESENKENT’TEN SAAT 17:00’DE EK SEFER DÜZENLENMEKTED‹R. ‹fi GÜNLER‹ MEC‹D‹YEKÖY’DEN SAAT 09:00’DA EK SEFER DÜZENLENMEKTED‹R.

‹NﬁAAT&PEYZAJ&DEKORASYON

DU-NES KAL‹TES‹ ‹LE; Deneyimli, e¤itimli, disiplinli, güleryüzlü ve güvenilir ekibimiz vas›tas›yla temiz ve sayg›n mekanlar için hizmet anlay›ﬂ›m›z› güvenlik bilinci ile birleﬂtirmekteyiz.

nes

TEM‹ZL‹K & PERSONEL TEM‹N‹

H‹ZMETLER‹M

‹Z

TEM‹ZL‹K G G G G G G G

Ev ve ofis temizli¤i ‹nﬂaat sonras› temizlik Villa temizli¤i Haﬂere ilaçlama Hal› y›kama Duvar silme Endüstriyel temizlik

G G G G

D›ﬂ cephe cam temizli¤i Koltuk temizli¤i Jaluzi, stor perde ve panjur temizli¤i Toptan temizlik ürünleri sat›l›r

Tek hedefimiz sa¤l›kl›, güvenilir ve hijyenik bir ortam sunmakt›r. KRED‹ KARTI GEÇERL‹D‹R

‹NﬁAAT&DEKORASYON G G G G G G

Ev, iflyeri, park ve bahçe zeminlerinde A’dan Z’ye hizmet ve uzman personelimiz ile fonksiyonel çözümler. ‹ç ve d›fl cephe s›va-boya iflleri Kartonpiyer, alç›pan, modüler bölme duvar, asma tavan vb. D›fl cephe mantolama, su ve izalasyonu Laminant parke yer döflemeleri Her türlü alt yap›, üst yap› hizmeti

Her türlü projelerinizde aray›n, ÜCRETS‹Z KEﬁ‹FE GELEL‹M...

PARK BAHÇE PEYZAJ G G G G G G G G G G

Her türlü bitki sat›fl› Ekme ve rulo çim temini, serimi hizmeti Villa, site, park ve peyzaj çal›flmalar› Park ve bahçe bak›mlar› ve onar›m› Villa ve sitelerde ilaçlama ve bak›m Budama ve gübreleme hizmetleri Yürüyüfl yollar›, tretuvar Çocuk oyun alanlar› ve fitness gruplar› Otomatik ve yar› otomotik sulama sistemleri Villa ve sitelere bahç›van göndirilir.

‹htayaçlar›n›za ekonomik, kaliteli ve ça¤daﬂ çözümler bulal›m. ‹NﬁAAT&PEYZAJ&DEKORASYON

nes

TEM‹ZL‹K & PERSONEL TEM‹N‹

Enver Paﬂa Cad. Açelya Sitesi E-32 Blok Kat:2 Daire:5 Esenkent/Esenyurt/‹stanbul Tel: (0212) 672 73 23 Fax: (0212) 672 73 24 E-mail: du_nesinsaat@hotmail.com