Mm5 fredrikstad by DP Reklamebyraa

MAZDA-FORHANDLER 25 ÅRS JUBILERER Fredrikstad

NYHET!

MÅNEDSLEIE

AURIS TOURING Bytt bil ved behov, ingen kapitalbinding og kr. 0,- i depositum. Forsikringer, service, årsavgift og dekkhotell inkludert i prisen.

Design og smarte lø ØSTFOLD 950 12 100

3m3 VAREBIL

Ring 950 12 100

NR. 5 / 2015 - ÅRGANG 10 - ØSTFOLDS STØRSTE PÅ MOTOR - 78.000 i OPPLAG - SE OGSÅ WWW.MOTORMAGAZINET.NO

NYE SUBARU LEVORG NYHET!

AURIS TOURING SPORT Design og smarte løsninger

SPORTY STASJONSVOGN MED 4X4

Nyheten Toyota Auris Touring Sports er en stas linjeføring med stil og eierglede. Ingen kompro ƫHNVLEHOW RJ URPPHOLJ VOLN HQ VWDVMRQVYRJQ VND får du både med bensin og dieselmotorer.

TEST AV

Nyheten Toyota Auris Touring Sports er en stasjonsvogn som kombin linjeføring med stil og eierglede. Ingen kompromisser med hensyn til ƫHNVLEHOW RJ URPPHOLJ VOLN HQ VWDVMRQVYRJQ VNDO Y¥UH IRU DNWLYH IDPLOL får du både med bensin og dieselmotorer.

Touring Sports 1.6 l bensin Active 259 HONDA HR-V | FORD S-MAX |Auris MITSUBISHI OUTLANDER PHEV TOYOTA AURIS HYBRID | VW TRANSPORTER | MAZDA CX3

Inkl. frakt- lev. og reg.omk. 19.500,-. Årsavgift kommer i tillegg. ** PrivatLeie Auris TS Startleie 40.000,bli justert til normal salgsrente. Forbruk blandet kjøring/utslipp CO2/NOx: fra 0,38 l/mil, fra 85 g/km, fra *

Auris Touring Sports 1.6 l bensin Active 259.800,-

Inkl. frakt- lev. og reg.omk. 19.500,-. Årsavgift kommer i tillegg. ** PrivatLeie Auris TS Startleie 40.000,- Rente 1,95% Total leiekostnad 112.783,-. Periode/k bli justert til normal salgsrente. Forbruk blandet kjøring/utslipp CO2/NOx: fra 0,38 l/mil, fra 85 g/km, fra 5 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Med f

Toyota Fredrikstad AS

Ved kjøp av original-service nå:

Får du med oppgradering av bilens software og veihjelp. Toyota Eurocare er inkludert ved kjøp av en ny Toyota. www.toyotafredrikstad.no Toyota Fredrikstad AS Avtalen gjelder i ett år. For hver Toyota Originalservice du tar hos oss, forlenges den med ytterligere ett år. Ta kontakt med oss i Toyota Fredrikstad for mer informasjon. www.toyotafredrikstad.no

NYHET!

Mosseveien 13 1610 Fredrikstad Tlf 69 36 81 00

Mosseveien 13 1610 Fredrikstad Åpningstider: Tlf 69 36 81 00

Mand. - fred. 09.00 - 17.00 Torsd. 09.00 - 19.00. Lørd. 10

Det åpenbare:

Det ikke fullt så åpenbare:

De lekre linjene

En SUV så avansert at den blant kjennere kalles «den tenkende bilen»

Nye GLC er den mest avanserte SUV-en i sin klasse; mer progressiv og atletisk enn noen gang før, og samtidig svært eﬀektiv og tilnærmet lydløs. Bilen er også 12 cm lengre enn sin forgjenger og har hele 550 liters bagasjerom. Det er allikevel kombinasjonen av intelligente og klasseledende assistanse- og sikkerhetssystemer som gjør GLC unik. Du har mer hjelp på veien enn noensinne, til glede for deg og dine medtraﬁkanter. Ta plass i nye GLC – den tenkende bilen. Interiøret som venter deg, er like gjennomtenkt og elegant som det er romslig. Helt nye GLC. Få mer ut av terrenget. Norgespremiere 12. september. Fra kr 594.900,-

Pris inkl. lev. Oslo. Drivstoﬀorbruk blandet kjøring 0,50-0,71 liter pr. mil. CO2-utslipp: 129-166 g/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Gunstig ﬁnansiering tilbys gjennom Bertel O. Steen Finans AS. Importør: Bertel O. Steen AS.

Motormagazinet 2014

RAMMER HELE BILBRANSJEN V

20 FIAT-BJØRN

olkswagen-konsernet er rystet, etter at millioner av Volkswagen, Audi, Skoda og Seat har ulovlig programvare i bilene. Skandalen rammer ikke bare Volkswagen, men hele bilbransjen. Det var det amerikanske miljødirektoratet, ved hjelp av en miljøorganisasjon, som avslørte at bilene fra Volkswagenkonsernet har en installert programvare som gjør at bilene kjenner igjen en testsituasjon, slik at utslipp av miljøskadelige stoffer reduseres. Under normal kjøring slås funksjonen av, motoreffekten øker og utslippet av NOx, øker betydelig.

X-ord

Honda HR-V

Subaru Levorg

Dette er juks på høyt nivå. Bevist juks satt i system, blant annet for at Volkswagen ønsket større innpass i det amerikanske markedet. Lavere utslipp og lavere avgifter passer i USA som i alle andre markedet. Bakteppe er altså klart nok, men at et seriøst verdensomfattende konsern med over en halv million ansatte kan gå til et slikt skritt, er likevel uforståelig. Hvordan er det mulig å tro at juks av dette slaget ikke skal bli oppdage før eller senere?

14 Toyota Auris

Volkswagen har brutt et tillitsløfte. Ikke bare for de millioner av kunder som har kjøpt biler av fabrikanten, men konsernet har lurt alle. Det dreier seg tross alt om helseskadelige utslipp.

MOTOR

16 Ny Transporter

MAGAZINET

Volkswagen har sparket toppsjefen og flere hoder vil rulle, men det er knyttet mest spenning til hvordan Volkswagen TEKST OG kundene FOTO FRODE vil håndtere saken overfor og detSKARPNORD blir også interessant å se om merkene det erfrode@motormagazinet.no snakk om vil oppleve salgssvikt. Annenhåndsverdien kan også bli mindre.

18 Ford S-Max 26 Vin- og golfeldorado

Volkswagen lover å rydde opp og det kommer de helt sikkert til å gjøre, men skadevirkningene for dem selv og bilbransjen som helhet kjenner ingen i dag. Det viskes om at flere skandaler fra andre hold vil komme for en dag, men det er kun spekulasjoner i skrivende stund. Vi håper Volkswagen er alene om jukset. Det holder.

32 Entusiasten 36 Sjekk vinterdekkene

MOTOR

48 Toyota-oppussing

MAGAZINET

TEKST OG FOTO RUNAR JANSEN runar@motormagazinet.no

Annonsesalg: Stig Grindal Tlf 480 68 283 stig@d-p.no

Distributør: A-Media Trykk: United press

Tore Nystrøm Tlf 901 49 757 tore@d-p.no

MAGAZINET

MOTOR

MOTOR MAGAZINET

MOTOR

Fredrikstad

Art Director: Harald Brorstad

Sarpsborg

www.motormagazinet.no

MOTOR MAGAZINET

UnitedPress Tipogrāfija SIA

Halden

Ansvarlig redaktør: Jon Henriksen Telefon 913 53 111 E-post jon@d-p.no

Grafisk design: Mona Jansen

Moss

Utgiver: DP Reklamebyrå, Kalnesveien 5, 1712 Grålum, Tlf 913 53 111 post@motormagazinet.no

har erhållit nordisk miljömärkningslicens nr. 3041 0947 för produktgruppen: 041 Tryckerier, trycksaker, kuvert och andra förädlade pappersprodukter enligt kriterieversion 5.8 - giltig till: 31 december 2017

Stockholm, 17 juli 2015, Miljömärkning Sverige

MAGAZINET

ANSVARLIG REDAKTØR JON HENRIKSEN jon@d-p.no

Ragnar Unge, VD

Detta certifikat omfattar de produkter som står på det giltiga licensbeviset.

Motormagazinet 2014

KRYSSORD TEMA-X 05-15

SUKSESS

PLANTER

BAKKE ORDKLASSE

VELM.NAVN STAND

MAN

KAMIN ALM. FORK.

TIPPETEGN

X-ORD LØS- RETNING NING

ILDSTED MIRAKEL

SLEP

DREVEN DONT SPORT

VEI

FORKYNNE

TALL SINN

HVILE

KJØRE MUNNBIND REKKE

PLAGG

KORTSPILL

LOGO

SPORTE

BEHOV

FISK ENG. TILTALE

MUSIKAL

TILROP BØNNFALLE KJENT DIKT

MYSE INSKRIP SJON

FORFATTER GUDINNE

UBLU

KONJ. FARKOST

GRAMM. BEGREP K.NAVN

SEREMONI TVIL

BIBELNAVN LIKE

SPISESTED DRO AV STED

ENTALL VILLELSE

VÅPEN

UTHUS

LYDIG

ERBIUM

VINN 5 FLAXLODD Send inn kryssordets løsningsord, så blir kanskje du den heldige vinneren av 5 Flax-lodd.

Send løsningsordet på e-mail til jon@d-p.no Du kan også sende pr. post til DP Reklamebyrå, Kalnesveien 5, 1712 Grålum. MERK: Alle besvarelser må inneholde fullt navn og adresse!

Vi foretrekker at du sender inn løsningsordet via e-post. (Husk riktig porto dersom du velger å sende pr. post. Bruk postkort).

Svarfrist: 15. november 2015 Vinneren av Motormagazinets premiekryssord nr. 4-2015: Laila Edvardsen, Leilegaard 77, 1618 Fredrikstad. Riktig løsning var “ALUMINIUMSFELGER”. Vinneren blir tilskrevet pr. post. 4

Motormagazinet 2014

S I S N E V A NYE mber t nse inkluder e S y t fe a S a e Toyot **pt i23. åsre e t n e r t s 1 fa 1,95% 3t.-en tillegg i prisen*** u ir g t a Autom

S I R U A E Y N s mest kjøpte hybrid Filskiftvarsler Skiltgjenkjenning

Automatisk fjernlys

Kollisjonsvern med autobrems

Avensis Touring Sports 1.8 automat bensin

Norge

Auris Active S med Toyota Safety Sense inkludert

** srente g n ri se n la % 1,95

Filskiftvarsler

Filskiftvarsler Skiltgjenkjenning Automatisk Kollisjonsvern Auris Hybrid Touring Sports S 291.700,-* fjernlys Active med autobrems

Toyota Østfold & Follo AS

brn tillegg i prisen YatarSiasfetyHSey nse ute

Kollisjonsvern med autobrems

Privatleie fra 3.576,- pr mnd

Navigasjon er standard på Active S

Toyota Østfold & Follo Active id AS

Automatisk fjernlys

Privatleie fra 2.528,- pr mnd

Sundløkkaveien 71 - 1659 TORP Tlf. 69 38 17 00

* avd. Sarpsborg og Halden www.toyota-ostfold.no Avensis Touring Sports 1.8 automat bensin Automatgir erSports standard hybrid Avensis Touring 1.8 på aut. bensin 343.900,-*

Skiltgjenkjenning

Sundløkkaveien 71 - 1659 TORP Tlf. 69 38 17 00

avd. Sarpsborg og Halden

*** www.toyota-ostfold.no

**** Toyo ndard ta s r e n jo s a Navig

Auris Hybrid Active S 276.200,-,-*

Privatleie fra 2.361,- pr mnd

S I S N E V A E Y N fety Sense Toyota Sa prisen uten tillegg i år ** te i 3 n re st fa % 5 1,9 Toyota Safety Sense:

Automatisk fjernlys

Filskiftvarsler

* Yaris Hybrid Active Suten 218 200,1,95%*** fastrente i 3 år ** Automatgir tillegg i prisen

Kollisjonsvern med autobrems

Automatgir er standard på hybrid

Privatleie fra 2.200,- pr mnd

*Inkl frakt, lev. og reg.omk. 19 500,-. Årsavgift kommer i tillegg. **Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til normal salgsrente. Billån: Betinger minimum 35% kontantandel. Låneeksempel:

Fastrente 1,95% Effektiv rente 4,7% 150 000,-/5 år Etableringsgebyr 2* 917,- Totalt 168 238,-. ***Kundeverdi 5 7800,-. Gjelder YARIS ACTIVE S. **** Gjelder YARIS ACTIVE S. Forbruk blandet Avensis Touring Sports 1.8 bensin 343.900,Privatleie fra 3.576,- pr mnd kjøring, utslipp CO2 og NOx: Fraaut. 0,33 l/mil, fra 75 g/km, fra 6 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil. *Inkl reg.omk. 19.500.Årsavgift Årsavgift kommer i tillegg. Privatleie Avensis kr 3.576,-/md, kr 40.000 Billån: Yaris Active fra kr 2 200,-/md. Startleie 30Fastrente 000,- Total leiekostnad Avensis TS *Inkl.frakt-lev. frakt, lev. og og reg.omk. 19.500,-. kommer i tillegg. **Renten er subsidiert i 3 årTS forfra deretter å bli justert Startleie til normal salgsrente. BetingerSmin. 35% kontantandel. Låneeks.: 1,95% Effektiv rente 4,7% 150 173.074,Active S113.583,Periode/kjørelengde 36 md./45 000 km. **Renten er subsidiert i 3TS år135.376,for deretter å 5bli justert til normal salgsrente. Billån: Betinger minimum 35% kontantandel. Låne000,-/5 årYaris Etabl.geb. 2 917,Totalt 168 238,-. Leieforslaget forutsetter 40.000,i startleie. Totalleiepris på Auris Auris dørs129.334,-, Avensis TS 173.074,eksempel: Fastrente 1,95% Effektiv rente 4,7% 150 000,-/5 år Etableringsgebyr 2 917,Totalt 168 238,-. *** Avensis: Gjelder alle 1,8 l bensin. YARIS ACTIVE S: Kundeverdi 57.800,-. **** Gjelder YARIS 36 mnd / 45.000 km totalt.*** Gjelder alle 1,8l bensin. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: AURIS HYBRID TOURING SPORTS fra 0,35 l/mil, 82 g/km, 5 mg/km AURIS HYBRID fra 0,35 l/mil, 82 g/km, 5 mg/km. Avensis 1.6 l ACTIVE S. Forbruk blandet kjøring utslipp NOx: Avensis 1.6 l bensin 0,61 l/mil, 142 g/km,115 mg/km. Yaris Active S: kjøring, utslipp CO2 og NOx: Fra 0,33 l/mil, fra 75 g/km, fra 6 mg/km. bensin 0,61 l/mil, 142 g/km, 15 mg/kmAvensis: Avensis 1.6 l dieselCO2 0,42 og l/mil, 108 g/km, 18 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil. Kvaenveien - 1529 MOSS 108 g/km, 18 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

Toyota Østfold & Follo AS avd. Moss

Toyota Fredrikstad AS

Tlf. 69 23 31 00

www.toyota-ostfold.no

Åpningstider: Mosseveien 13 Mosseveien 13 Mand. - fred. 09.00 1610 Fredrikstad - 17.00 Åpningstider 1610 Tlf 69 36 81 00Fredrikstad Torsd. 09.00 - 19.00. Mandag Fredag 09.00 - 17.00 Lørd.-10.00-14.00

Toyota Fredrikstad AS www.toyotafredrikstad.no

www.toyotafredrikstad.no

Tlf 69 36 81 00

Motormagazinet 2014

Torsdag - 09.00 - 18.00 Lørdag - Stengt

Følg os

PRĂ&#x2DC;VEKJĂ&#x2DC;RT Honda HR-V

Praktisk kompakt-SUV HR-V-modellen fra Honda er ingen nykommer siden bilen ble produsert mellom 1999 og 2005. NĂĽ er modellnavnet imidlertid tilbake, som et rimeligere alternativ til Honda CR-V.

Motormagazinet 2014

MOTOR MAGAZINET

TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD frode@motormagazinet.no

onda HR-V har forvandlet seg til en moderne SUV i kompaktklassen, der den vil konkurrere med en rekke andre modeller, men også være et alternativ til de som mener CR-V er for stor. Til tross for beskjedne utvendige mål oppleves HR-V som romslig innvendig. Den smarte Magic Seat-løsningen, som først ble introduserte i Honda Jazz, er på plass og bidrar til at nye Honda HR-V har visse likheter med flerbruksbilene på markedet.

MOTOR MAGAZINET

TEKSTtilOG RUNAR JANSEN Honda er dyktige å FOTO lage innovative løsninger runar@motormagazinet.no for størst mulig bagasjeromsplass, drivstofftanken er plassert under framsetet og en lite plasskrevende torsjonsaksel i bakstillingen frigjør plass til et enormt bagasjerom på 453 / 1.026 liter.

HR-V mangler selve «norges-kominasjonen» diesel, 4X4 og automat, og vi får bare håpe diesel og tradisjonell automatgir finner veien i HR-V ved en senere anledning.

Pris fra 249.900

Vi nevnte innledningsvis at nye Honda HR-V er alternativ til CR-V. Modellen gir deg samme SUV-følelse til en lavere pris. Innstegspris på kroner 249.900 er behagelig, men denne utgaven har lite utstyr. Utstyrsnivå Eleganse blir muligens bestselgende, da er det meste av nyttig utstyr og kjøreassistenter inkludert, og det er også sikkerhetspakken ADAS til kroner 284.900 for bensinutgaven og kroner 299.900 for diesel. Apropos sikkerhet, så legger nok enkelte merke til at drivstofftanken er flyttet under førersetet. Tanken er beskyttet av solide stålplater slik at sikkerheten er ivaretatt. Infotainmentsystemet består av Honda Connect, det nye infotainmentsystemet gir deg tilgang til det du liker best, som f.eks. musikk og vennene dine med teknologi som du kjenner fra smarttelefonen din.

Moderne design

Designet er modernisert i forhold til den gamle modellen, men det er jo 10 års aldersforskjell også. En mix av vinkler og kurver gjør bilen spennende når vi beveger oss rundt den for første gang.

MOTOR MAGAZINET

SidenANSVARLIG dette er en førpremiere har vi bare sett bilen REDAKTØR JON HENRIKSEN på bilder tidligere og opplevelsen er helt annerjon@d-p.no ledes i virkeligheten. På plass i førerstolen legger vi merke til Hondas velkjente byggekvalitet, panelene passer meget godt og nå er det ryddet betraktelig blant betjeningsknappene. De fleste funksjonene styres fra en 5” berøringsskjerm.

Savner 4x4

Kjempestort bagasjerom tenkte vi, det var før vi ble gjort oppmerksom på det ekstra rommet under gulvet.

Tenningslåsen er også fjernet. Vår 1,5 liters bensinmotor våkner til liv via startknappen. Ute på veien i nydelig sommervær savner vi ikke 4x4, men det vil nok stille seg annerledes når værgudene legger et hvitt teppe over landskapet. Siden Honda HR-V ikke leveres med 4x4 i denne omgangen er det en liten ulempe for de som er avhengig av firehjulsdrift vinterstid. Ulempen er muligens ikke så stor siden kompakt SUV-er selger bra også uten 4x4, dette er konkurrenten Nissan Qashqai et godt eksempel på. På tross av kompakte mål oppleves denne bilen seg som en ekte SUV på veien med relativt lang fjæringsvei og med store bevegelser på dårlig underlag. Understellet er satt opp for komfort uten at vi opplevde særlig krengning i krappe svinger. Sittestillingen er høy og det er lett å finne seg til rette i førerstolen selv om sitteputene kunne vært litt lengre.

Honda Magic Seat er med god grunn et registrert varemerke, god bakseteplass og fleksible seteløsninger trekker opp helhetsinntrykket.

HONDA HR-V R4 bensin MOTOR 1,5-liter SLAGVOLUM 128 hk EFFEKT 155 Nm MOMENT CVT trinnløs automat GIR 0-100 KM/t Last ned info om10,8 sek NYHET! 189 km/t TOPPFARTbilen denne FORBRUK BLANDET 0,54 l/mil Scan QR125 g/km Co2 UTSLIPP koden 1.285 kg EGENVEKT med din Ikke oppgitt TILHENGERVEKT smart4, 29telefon m LENGDE 1,77 m BREDDE 1,60 m HØYDE AKSELAVSTAND Last ned info om2,61 mNYHET! UTSTYRSNIVÅ denne bilen Style BAGASJEROMSScanliter QR453/1.026 VOLUM PRIS FRA PRIS PRØVEKJØRT

koden med din Kr 249.900,smartKr 325.900,telefon

KONKLUSJON Honda HR-V er et umerket alternativ til Last NYHET! storebrorned CR-V,info til trossom for kompakte mål denne bilen har Honda utnyttet plassen maksimalt med smarte fleksible seteløsninger. Den høyreisScan QRte SUV-følelsen er på plass til en behagelig pris selv om HR-V egentlig måkoden defineres din som crossover. Stor plass, nyttmed Infotainmentsystem og ADAS sikkerhetspakke smart- er nøkkelordene, Hondas velkjentetelefon byggekvalitet følger med på kjøpet.

Audi

Fiat

Ford

Last ned info om NYHET! denne bilen

CVT automat

Turtallsvillig bensinmotor i kombinasjon med trinnløs CVT-automatgir gir mer «sluring» enn ønskelig. Nå må det bemerkes at CVT- automaten er blitt mye bedre enn tidligere, men likevel vil jeg valgt diesel i kombinasjon med manuelt gir. Motoren er den samme 120 hk som leveres i CR-V og motoren virker mye sprekere enn dataene tilsier. Det er også en liten ulempe at Honda

PRØVEKJØRT

Utstyrsnivå Executive kommer med delskinn i interiøret, topputgaven koster 325.900,- med alt utstyr.

Scan QRkoden med din smarttelefon Motormagazinet 2014

Last ned info om NYHET!

Honda

PRØVEKJØRT SUBARU LEVORG SPORTS TOURER

SPORTY STASJONSVOGN MED 4X4

Motormagazinet 2014

MOTOR MAGAZINET

TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD frode@motormagazinet.no

Subaru kombinerer sportslige egenskaper med Legacys allsidighet. Resultatet er en sporty stasjonsvogn med navn Subaru Levorg.

MOTOR MAGAZINET

ubaru Levorg er en helt ny modell i Norge TEKST OGvekt FOTO JANSEN hvor det er lagt på RUNAR aktiv livsstil, kjørerunar@motormagazinet.no glede, god bagasjeplass og lekkert design. Subaru Levorg er dog ingen en nyhet for de som følger bilbransjen internasjonalt. Bilen har allerede vært på det japanske markedet i et år, men først nå kommer den altså til Norge.

Fronten gir inntrykk, panserscoop i kombinasjon med nyutviklet LED-nærlys forsterker effekten av sporty linjer.

Samme merkevare

MOTOR

Vi var selvsagt spent på om Subaru ville bevare merkevaren da de startet prosessen med å lage en ny modell. Subaru-entusiastene kan ta det helt med ro siden Subaru Levorg leveres med boxermotor, og Symmetrical All Wheel Drive. ANSVARLIG REDAKTØRligger JON således HENRIKSEN De tyngste komponentene på linje midt under bilen, som betyr megetjon@d-p.no lavt tyngdepunkt. I praksis kan man da lage en bil med høy bakkeklaring. Bilen vil ha samme veikontakt som en lavere bil siden tyngdepunktet er lavt og i senter.

MAGAZINET

Dette er Subaru-konseptet i et nøtteskall og det er brukt med hell i deres høyreiste modeller.

Sporty

Når man benytter Subaru-konseptet i en stasjonsvogn med vanlig bakkeklaring blir virkningen av lavt tyngdepunkt forsterket. Følelsen av å være i ett med veibanen blir sterkere. Det var denne spesielle opplevelsen vi gledes oss til, og når Subaru Levorg i tillegg leveres med en nyutviklet 1,6 liters DIT-bensinmotor med direkte innsprøytning og twin-scroll turbo på 170 hk, har vi et godt konsept.

Sporty interiør i topputgaven med Sport Premium utstyrsnivå.

Egentlig har ikke Subaru noen konkurrenter siden de har en egen måte å bygge biler på, derfor ønsket vi oss en demobil med manuelt gir for å forsterke den sportslige følelsen. – Det finnes ikke, var svaret. Prøvekjør så vil bitene falle på plass. ..

Bitene faller på plass

Vi sklir på plass i førersetet med lav sittestilling. Det føles som om vi kler på oss bilen - bil og fører blir ett. Aluminiumspedaler gir den rette sportslige følelsen og i synsfeltet ser vi et panserscoop stikke opp av panseret. Denne bilen er bare spesiell! Den første biten av puslespillet har falt på plass. Det er bare å konstatere at nye Subaru Levorg ikke har «gubbestempel». Subaru Levorg både ser og føles som om den ønsker å få luft under

Multifunksjonsdisplay med blant annet turbotrykk og oljetemperaturmåler er plassert på toppen av instrumentpanelet. Motormagazinet 2014

PRØVEKJØRT SUBARU LEVORG SPORTS TOURER Boxer bensin MOTOR 1,6-liter SLAGVOLUM 170 hk EFFEKT 250 Nm MOMENT aut. GIR Last ned info omCVT trinnløs NYHET! 8,9 sek 0-100 KM/tbilen denne 210 km/t TOPPFART l/mil QRFORBRUK BLANDET 0,69 Scan koden 159 g/km Co2 UTSLIPP med din 1.551 kg EGENVEKT smart1.500 kg TILHENGERVEKT telefon 4, 69 m LENGDE 1,78 m BREDDE 1,49 m HØYDE Last ned info om NYHET! 2,65 m AKSELAVSTAND denne bilen Sport Premium UTSTYRSNIVÅ Scan QRBAGASJEROMSkoden 522/1.486 liter VOLUM PRIS FRA PRIS PRØVEKJØRT

med din smartKr 384.900,telefon Kr 444.800,-

KONKLUSJON

Last ned info om NYHET! Subaru Levorg Sports Tourer er en modell denne bilen som vil tiltrekke seg yngre kunder, kanskje vil også en del av de som kjører Legacy i dag Scan QRføle seg hjemme i Levorg. Designet er sporty koden og Subaru forsetter å bygge egen merkevare. med din Levorg er bygget på WRX-understellet med smarten ny 1,6 liters DIT-bensinmotor med direkte innsprøytning, turbo på 170 hk ogtelefon Symmetrical All Wheel Drive drivlinje.

Last ned info om NYHET! denne bilen Scan QRkoden med din smarttelefon 10

Ford S Max Pedaler i aluminium frisker opp og gir et mer sporty uttrykk.

vingene på racerbanen, derfor er vi skeptisk til hvorfor det bare er trinnløst CVT-automatgir tilgjengelig. CVT-kassen har gir har aldri tidligere gitt noen sporty følelse. Dette var konklusjonen før vi begynte kjøreturen og her tok vi grundig feil, fordi Subaru nå har laget et trinnløst automatgir som i praksis fungerer sporty, og kan konkurrere med de vanlige automatgirene.

en stor bakluke med god tilgang til bagasjerommet. Bagasjerommet er delt 60/40 og kan felles ned individuelt til et flatt gulv.

Elektronikken har laget kunstige gir. Ved normalt

Sport Premium. Begge utgavene har mørke ruter

Subaru Levorg Sports Tourer starter på kr 384.900,- med Classic utstyrsnivå.

Last ned info om NYHET! To utstyrsnivåer denne bilen Modellen kommer i to varianter - Classic og

Mazda CX3girer girkassen med meget merkbare Scan bak, QRnavigasjon VW medTransporter ryggekamera, blindsonegasspådrag varsler, filskiftevarsler, varsel for kryssende tratrinn. Girkassen gir en følelse av kontakt mel- koden lom motor og drivhjul jeg ikke har kjent fra noen fikk bak, nøkkelfri adkomst, automatisk fjernlys på/avdin og automatisk avblendbart innvendig speil. CVT-kasse tidligere, men så er dette altså en ny med nyutviklet Lineartronic girkasse, som er mer smartClassic har egentlig alt det utstyret du har brukt kompakt enn forgjengeren. telefon for, likevel ser vi at trenden i Norge heller mot S-knapp

Bilen er meget sporty på veien og gir deg kjøreglede i form av perfekte styring, et lavt tyngdepunkt medvirker til at bilen kan forsere svinger nesten som på skinner. Vi koste oss på svingete veier, og enda bedre ble det da vi fant en liten sort knapp merket S. Inn med knappen og turMitsubishi tallet steg, motoren fikk mer krefter og girkassen skiftet raskere. Da falt enda flere biter på plass.

velutstyrte biler. Derfor tror vi bestselgeren vil bli Sport Premium-utgaven, da får du i tillegg bl.a. skinnseter, alu-pedaler og 18” felger. Begge utstyrsnivåene blir levert sammen med en nyutviklet 1,6 liters DIT-bensinmotor med direkte innsprøytning og turbo på 170 hk og CTV-automatgir. Bilen har selvsagt permanent firehjulsdrift med Scan QR- 60 % påxxxforhjulene og 40 prosent trekkraft bak.

Last ned info om NYHET! denne bilen

Subaru Levorg kan fint leve med kun automatgir tilgjengelig. Denne bilen er virkelig artig på veien, men den har også en liten ulempe ved at det en del hjulstøy på grov asfalt, men mye bedre på finkornet. Litt synd at vi denne gangen ikke fikk noen følelse av Subarus permanente firehjulsdrift, for systemet kommer ikke til sin rett på tørre høstveier. Vi satser på at vi kan gjenta opplevelsen på snøkledde vinterveier senere.

koden Bensinmotor med din er faktisk eneste motoralternativ, og det er kanskje like greit, for vi savnet ikke en litt smarttyngre dieselmotor i fronten på Subaru Levorg. telefon

Last ned info om NYHET! denne bilen Praktisk og prisgunstig Subaru Levorg Sports Tourer har kopiert litt av

xxx Legacys allsidighet i nye Levorg. Bilen har god Scan QRSubaru utnyttelse av plassen med et bagasjeroms volum koden på 522 liter, hvor 40 liter befinner seg under gulvet. med din smartMed nedfelt baksete øker volumet til 1.446 liter. Subaru Levorg her god plassutnyttelse, bagasjeroms volum er på 522 liter hvor 40 liter Siden Levorg er en modell for aktive mennesker telefon med sporty kjøreegenskaper, er det lagt vekt på

befinner seg under gulvet.

Motormagazinet 2014

Last ned info om NYHET!

NYE CITROËN BERLINGO

EKSEPSJONELL KOMFORT OG LASTEEVNE PLASS TIL 2 EUROPALLER

OPP TIL 3,25 M LANGT VAREROM

OPP TIL 3,7 M3 VAREROM

3 SETER FORAN

NYE MOTORER, LAVT FORBRUK

CITROËN BERLINGO VAREBIL FRA KR

147.900.- EKS MVA

NYBILGARANTI 5 ÅR/200.000 KM

OPPLEV DEN NYE BERLINGO

KOM INNOM OG FÅ ET GODT TILBUD

Alle priser er inkl. engangsavgift, eks. mva. 5 år/200.000 km (Berlingo), fabrikkgaranti gjelder nyregistrerte Citroën varebiler. For mer informasjon om finansiering og leasing, kontakt oss. Bildet er illustrasjonsfoto hvor utstyr/ekstrautstyr og farge kan avvike fra priseksempelet. Forbehold om trykkfeil. For betingelser og øvrig informasjon, se www.citroen.no

STABBURVEIEN 20 • 1617 FREDRIKSTAD • TELEFON 69 33 07 77 • WWW.BIL-SENTER.NO Motormagazinet 2014

PRØVEKJØRT MAZDA CX-3

Utfordrer de etablerte i kompakt-segmentet Nye Fiat 500 X spinner videre på retro-stilen og fremstår som en praktisk Crossover i familiesegmentet.

Motormagazinet 2014

SUV-er selger meget godt i Norge, og fremover blir Mazda CX-3 en viktig utfordrer i kompaktsegmentet. Mazdas fortrinn er uten tvil lekkert design i kombinasjon med SKYACTIV-teknologien.

MOTOR MAGAZINET

TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD frode@motormagazinet.no

olk flest vil sannsynligvis betrakte Mazda CX-3 som SUV, selv om den rent teknisk er en kompakt crossover. CX-3 vil dermed konkurrere med blant annet Honda HR-V, Mitsubishi ASX og Opel Mokka. Mazda viderefører designspråket KODO - Soul of Motion på CX-3 også, og siden modellen er kompakt virker formene enda mektigere.

MOTOR MAGAZINET

Formspråket er ikke nytt, for dette er den femte modellen med designspråket Soul of Motion og OG FOTO RUNAR slikt blir det TEKST ærespriser av. Mazda harJANSEN blitt tildelt runar@motormagazinet.no utmerkelsen Red Dot Designer. Denne prisen tildeles prosjekter som i betydelig grad skiller seg ut fra sammenlignbare prosjekter takket være sitt utmerkede design.

SKYACTIV-teknologi

SKYACTIV-teknologien er på plass i nye CX-3 i form av 2.0-liter bensinmotorer i to forskjellige effektutgaver og den nye SKYACTIV-D 1.5 dieselmotoren. Den vil bli tilgjengelig med sekstrinns SKYACTIV-Drive automatgirkasse og SKYACTIV-MT manuell girkasse, enten med forhjulsdrift ellerREDAKTØR med Mazdas generasjon ANSVARLIG JON nye HENRIKSEN firehjulsdrift. jon@d-p.no SKYACTIV-teknologien handler om å se bilen som en helhet og det gjør Mazda på sin egen måte med. 2-liters sugemotor i en liten bil kan virke forhistorisk i forhold til små turbomotorer, men Mazda mener stort motorvolum er mer effektiv og da slipper man også turbo.

MOTOR MAGAZINET

sket utgave av Mazda CX-5-. Det at bilen er relativt liten, merker man ikke på utstyrsnivået. Det første jeg legger merke til er et godt synlig head-up-display, og dette er bare begynnelsen på en lang utstyrsliste. Topputgaven Optimum kommer med alt det utstyret du behøver, inkludert skinnseter, head-up-display, navigasjon, kommandosentral, det meste av assistansesystemer som adaptiv cruise control, filskiftevarsler, blindsonevarsler, bremseassistent, ryggekamera og Psensorer. Prisen er kr. 331.900.-. Inngangsbilletten til Mazdas SKYACTIV-verden er derimot relativt beskjeden med startpris på kr. 237,900.- og da er alu. felg man. Klima, Bluetooth, Handsfree, skinn ratt og Autobrems inkludert.

Spenstig

Designet er så spenstig at vi forventet noe ekstra på veien. Dette er ikke tilfelle siden CX-3 har relativt mykt oppsatt understell som passer til de fleste. CX-3 duver langs veien og kan betraktes som en milsluker av rang. Vi trodde på forhånd at Mazda hadde utstyrt Cx-3 med et stivere oppsett siden dette tross alt er en crossover med bare 15 cm bakkeklaring, men kjøreegenskapene minner mer om de mer høyreiste SUV-ene. Siden CX-3 er utstyrt med en 2-liter selvpustende motor som medfører at det meste av kreftene er tilgjengelig høyt i turtallsregisteret, men girkassen kompenserer ved å skifte gir relativt ofte i vanlig kjøring. Selv med lock up på alle gir er girskiftene nesten umerkelig. Lettkjørt er første tanken som slår meg i bytrafikk og etter en stund på veien er det bare å konstatere at Mazda CX-3 en behagelig opplevelse på veien.

Fullastet med utstyr

Det er lett å bli påvirket når vi har plukket ut topputgaven av Mazda CX-3 i en herlig rødfarge med interiør i off-white/svart mokka skinn. Største tilgjengelige bensinmotor i kombinasjon med automatgir og 4x4 er legger heller ingen umiddelbar demper på stemningen. Motormagazinets testkjører tar plass i det som må beskrives som en komprimert eller formin-

Head up display er noe vi forbinder med langt dyrere biler, Mazda CX-3 har også feltvarsling innebygget.

PRØVEKJØRT MAZDA CX-3 MOTOR SLAGVOLUM EFFEKT MOMENT GIR 0-100 KM/t TOPPFART FORBRUK BLANDET Co2 UTSLIPP EGENVEKT TILHENGERVEKT LENGDE BREDDE HØYDE AKSELAVSTAND UTSTYRSNIVÅ BAGASJEROMSVOLUM

R4 bensin 2,0-liter 150 hk 204 Nm 6-trinns automat 9,6 sek 195 km/t 0,63 l/mil 146 g/km 1.265 kg 1.200 kg 4, 27 m 1,76 m 1,53 m 2,57 m Optimum

PRIS FRA PRIS PRØVEKJØRT

Kr 237.900,Kr 331.900,-

287/1.197 liter

KONKLUSJON Mange spådde dårlige tider for Mazda da de skiltened lag med Mazda Last infoFord.omDette har NYHET! motbevist ettertrykkelig og nye XC-3er etter denne bilen min mening den mest spenstige modellen fra Mazda til nå. Kompakte målScan fremhever QRKODO - Soul of Motion designet. Mazda koden CX-3 er også fullspekket med utstyr til en med din overkommelig pris. I tillegg er de alene om smartSKYACTIV-teknologien slik at Mazda skiller telefon seg ut i et beintøft kompaktsegment.

Ford S

Last ned info om NYHET! denne bilen

Interiør i off-white/svart mokka skinn er lekkert, men koster 5000 ekstra.

Baksetet innbyr ikke til langtur for de storvokste, men det kan vi ikke forvente i kompaktklassen heller.

Scan QRkoden med din smarttelefon Motormagazinet 2014

Last ned info om NYHET!

Mazda

PRØVEKJØRT TOYOTA AURIS HYBRID

Førpremiere, pressevisning eller premieredager er viktig for bilbransjen. Motormagazinet benyttet premieredagene til å bli nærmere kjent med nye Toyota Auris.

SLEKTSTREKK MED STOREBROR MOTOR MAGAZINET

TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD frode@motormagazinet.no

ormspråket til nykommeren har klare slektstrekk med storebror Toyota Avensis, og siden vi prøvekjørte Avensis i forrige

Motormagazinet 2014

utgave av Motormagazinet, så skal vi skal i løpet av artikkelen trekke enkelte sammenligninger mellom disse bilene. Toyota Auris ligger rett bak hovedkonkurrent VW Golf på salgsstatistikkene i kompakt-segmentet og er således en annerledes bil enn Avensis, men oppgraderingene er ganske like. Med oppgradert front, bedre materialkvalitet i interiøret og oppgraderte motorer er Toyota Auris klar til å kapre flere Golf-kunder.

Bredere kundegruppe

Toyota lager ikke de store forandringene når Auris blir oppgradert. Det har seg slik at kundene er tilfredse med tingenes tilstand og da er små forbedringer fornuftig. Nå har det seg slik at moderne linjer har de fleste av oss ingenting imot. Demobilen denne gang er i så måte et godt eksempel på hvor enkelt det er å tiltrekke seg yngre kundegrupper ved nytt sporty design. Legg til et sett med nye sporty 17” aluminiums felger, bak-

plate i krom og en krompakke som tilvalg, da blir bilen riktig tøff.

LastPRØVEKJØRT ned info om NYHET! denne bilen

Nye utstyrsnivåer

Toyota har forandret på utstyrsnivået denne gang. Tidligere var laveste utstyrsnivå Sense et rent innstegsnivå som de færreste valgte. Nå fremstår Sense som et fullverdig utstyrsnivå. Sense leveres med blant annet aluminiums felger, LED kjørelys, El. vinduer foran, automatisk klimaanlegg, Toyota Touch® 2, multimediaanlegg med CD spiller. Bakkestart og bremseassistanse er på plass og sikkerheten blir ivaretatt med 7 kollisjonsputer. Dette er noen av høydepunktene fra en hel A4 side med utstyr i Sense, neste nivå er Active Hybrid og Active S hybrid før vi beveger oss til demobilen med Style utstyrsnivå. Enkelte spesialutgaver er også tilgjengelig i form av Style Blue Hybrid og Executive Hybrid.

TOYOTA AURIS Scan QRHYBRID koden med din smartR4 bensin telefon 1,8-liter

Vi vil etter hvert kjenne igjen denne fronten på alle Toyota modeller som blir oppgradert, dette er starten på et nytt «Under Priority» og «Keen Look» formspråk.

Viderefører hybridlinjen

Tradisjonelt er det hybrid utgavene som troner øverst på salgsstatistikken. Denne teknologien er meget driftssikker med over åtte millioner biler på veien og de batteriproblemene skeptikerne spådde når Toyota innførte systemet har glimtet med sitt fravær. Systemet medfører at nye Toyota Auris Hybrid bruker fra 0,35 l/mil på blandet kjøring med automat og bensinmotor. Nykommeren på motorfronten leveres ikke i Hybridutgaven, men har funnet vei under panseret på vanlig Auris. Dette er en turbomatet 1,2-liter på 115 hk i kombinasjon med 6-trinns manuelt gir, denne kombinasjon bruker 0,53 l/mil blandet.

Oppgradert styring

Toyotas store styrke er at kjøreegenskapene i Auris passer til «folk flest», Auris er lettkjørt og behagelig på veien, men mangler det lille ekstra for å tilfredsstille de mest hardbarkede bilentusiastene, de har mulighet til å velge Toyota GT86 isteden. Nå må det anføres at 2015 oppgraderingen medfører at styringen er følsom og nye dempere medvirker også at kjøreopplevelsen er forbedret. Det er den samme oppgraderingen Avensis gjennomgikk tidligere som Toyota Auris nå nyter godt av. En rekke tiltak er også gjennomført for å redusere støy- og vibrasjonsnivået i kupeen. Dessuten er flere komponenter i MacPherson-opphengene foran endret.

Ford S

Toyotas hybridsystem er meget driftssikkert og hybridutgavene vil bli bestselgere.

MOTOR SLAGVOLUM 136 hk EFFEKT 342 Nm MOMENT Last trinnløs aut. GIR ned info omE-CVTNYHET! denne bilen 10,9 sek 0-100 KM/t 180 km/t TOPPFART Scan QRFORBRUK BLANDET 0,35 l/mil koden 91 g/km Co2 UTSLIPP med din 1.310smartkg EGENVEKT 385 kg TILHENGERVEKT telefon 4, 33 m LENGDE 1,76 m BREDDE HØYDEned info om1,47 mNYHET! Last denne bilen 2,60 m AKSELAVSTAND Style UTSTYRSNIVÅ Scan QRBAGASJEROMSkoden 360/1.192 VOLUM medliter din PRIS FRA PRIS PRØVEKJØRT

Mazda

Mitsub

smart-

Kr 241.000,telefon Kr 329.958,-

KONKLUSJON

Last ned info om NYHET! Toyota har lang erfaring med å lage driftsdenne sikre biler bilen med meget lang holdbarhet, nye Auris har med sin midtlivsoppdatering Scan QRi 2015 tatt et viktig steg videre. Ny front og bakpart gir bilen moderne linjer,koden forbedrede med din kjøreegenskaper og ikke minst Toyota Safety smartSense som består av fire nyutviklede, aktive sikkerhetsteknologier er viktige nye ingreditelefon enser.

Ny teknologi

Nytt av året er også satsningen på teknologi i form av En ny Toyota Touch® 2-skjerm og en TFT-fargemonitor sørger for at du har tilgang til såvel kjøredata som underholdning.

Subaru

Last ned info om NYHET! denne bilen

Ny sikkerhet er også på plass i form av Toyota Safety Sense (TSS). Toyota Safety Sense består av fire nyutviklede, aktive sikkerhetsteknologier: Kollisjonsvern (Pre-Collision System PCS), filskiftvarsling (Lane Departure Alert LDA), automatisk fjernlyskontroll (Automatic High Beam AHB) og skiltgjenkjennelse (Road Sign Assist RSA). Toyota Auris følger i storebror Avensis fotspor med bedre opplevd materialkvalitet i interiøret.

Scan QRkoden med din smarttelefon Motormagazinet 2014

Toyota

PRØVEKJØRT VW TRANSPORTER T6 OG CADDY De som tror at nyttekjøretøy ikke har noe på racerbanen å gjøre burde vært med på Lanseringen av VW nyttekjøretøy på Rudskogen Motorsenter forleden, for der fikk vi testet bilene fullt ut.

SJETTE GENERASJON Nye Transporter T6 er bedre på veien enn tidligere, det merket vi på banen.

Motormagazinet 2014

VW Transporter T6 kan ombygges av Loyds for å tilpasses de fleste yrkesgrupper.

Tofarget lakk er en nyhet som kler Multivan.

MOTOR MAGAZINET

TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD frode@motormagazinet.no

iden vi allerede har presentert nye Caddy i Motormagazinet skal vi se nærmere på den nye generasjon VW Transporter. Dette er ikke en årlig facelift for å skille årsmodellene fra hverandre, men sjette generasjon Transporter. Alt er nytt!

MOTOR

Sjette generasjon

Modellen omtales som VW Transporter T6, med henvisning til nettopp sjette generasjon. VW konsernet har vært svært tradisjonelle med denne TEKST RUNAR utgaven, og det er OG heleFOTO 65 år siden JANSEN den forlot runar@motormagazinet.no transportbåndet for første gang. Det er 13 år siden siste generasjonsskifte. Designet er heller ikke forandret radikalt på nykommeren. Det er naturligvis fordi kundene er fornøyd med tingenes tilstand. Vi legger merke til ny front med kromlister på grillen og de uttrykksfulle lyktene og en ny utforming på bakluken i kombinasjon med nye lettmetallfelger. VW-konsernet viderefører konseptet på en god måte og derfor er det ingen overraskelse at VW Transporter leveres som varebil, pickup og personbil. Ut fra disse grunnmodellene blir også Transporter produsert i en rekke ANSVARLIG REDAKTØR JONvarianter. HENRIKSEN

MAGAZINET

MOTOR MAGAZINET jon@d-p.no

Bedre kjøreegenskaper

Vi testet alle tilgjengelig T6-modeller på Rudskogen-banen, med nytt fjær oppsett og oppgradert støydemping er Transporter bedre å kjøre enn tidligere. Faktisk holdt enkelte varianter av Transporter følge med den mindre og lettere Caddy. Den største nyheten er introduksjon av Nye EU6motorer med Start-Stopp-System. Felles for alle motorvariantene er at maksimalt dreiemoment er tilgjengelig på bredere turtall. En helt ny 150 hk diesel som erstatter den gamle 140 hk motoren er et godt eksempel i så måte med 340 Nm mellom 1500–3000 rpm. I praksis betyr dette at motoren oppleves betydelig sterkere i det turtallsområdet vi bruker til daglig. Transporter inneholder også det meste av ny sikkerhetsteknologi med Adaptiv cruise kontroll (ACC), Front Assist inkl. City Emergency Brake, Tretthetsvarsler, side og hodeairbag og parkeringssensorer, dette er helt nytt utstyr i nyttekjøretøy fra VW.

AdBlue

De nye dieselmotorene er avhengig av et tilsetningsstoff ved navn AdBlue, det er derfor en egen 13 liter AdBlue tank til påfylling av veske. Enkelte bensinstasjoner selger AdBlue fra egen pumpe og vi tror at dette blir standard over hele landet etter hvert. AdBlue produseres gjennom syntese av ammoniakk og CO2 (karbondioksid) og omdanner skadelig NOx fra dieseleksosen til harmløst nitrogen og damp og reduserer derfor betraktelig utslippene av nitrogenoksider (NOx), som er en stor kilde til atmosfærisk forurensning og fører til smog i byområder.

Infotainment

Det er en rivende utvikling innen Infotainment og kjøreassistenter, systemene er vanskelig å beskrive siden de må oppleves, men sjette generasjon Transporter setter nye standarder også når det gjelder infotainment i nyttekjøretøy. Enkelt forklart kommer de avanserte systemene vi er kjent med fra privatbilene for fullt inn i nyttekjøretøyene til VW. Dette betyr ny multimedie kompatibilitet i Transporter. Mobiltelefongrensesnittet “Comfort“ sørger for optimalt mottak ved at mobilen tilkoples Scan bilens QR- antenne. MedS Car-Net Max App-Connect kan utvalgte apperFord på smarttelekoden fonen speiles på radiodisplayet. Og de mobile onlinetjenestene i Car-Net med din Guide & Inform gir komfortable ekstra funksjoner til bilens interne smartnavigasjonssystem. VW tar med dette systemet enda et skritt telefon nærmere et fullverdig kontor på hjul.

Last ned info om NYHET! denne bilen

PRØVEKJØRT VW TRANSPORTER MOTOR SLAGVOLUM EFFEKT MOMENT GIR 0-100 KM/t TOPPFART FORBRUK BLANDET Co2 UTSLIPP EGENVEKT TILHENGERVEKT LENGDE BREDDE HØYDE AKSELAVSTAND UTSTYRSNIVÅ BAGASJEROMSVOLUM

R4 diesel 2,0-liter 102 hk 250 Nm 5-trinns manuell 15,3 sek 157 km/t fra 6,4-5,7 l/100 km 167-149 g/km 1797 kg avhengig 2200 kg 4,904 m 2,975 m 1,990 m 3,00 m

PRIS FRA PRIS PRØVEKJØRT

Kr 343.100,- inkl.mva Kr 365.500,- inkl.mva

5,8 m3

KONKLUSJON En total fornyelse etter 13-år vil naturlig nok medføre at VW transporter får et nytt løft. Oppfrisket design i kombinasjon med ny teknologi og oppgraderte motorer gjør at Transporter vil være et populært valg. En reduksjon i drivstofforbruket på opp til 15 % vil også bidra positivt til driftskostnadene, men oppgraderingen medfører også at VW Transporter oppfører seg bedre på veien.

Praktisk utstyr

VW Transporter T6 kan tilpasses de fleste yrkes-

grupper Last ned info ommed ombygning NYHET!av varerom fra Loyds. En rekke funksjonelle løsninger for varerommet denne bilen som hjelper deg å holde orden i hverdagen. Spe-

sialdesignede knagger til å henge fra seg yttertøy, arbeidsklær eller smarte Scan QR- lommer i kraftig tekstil Mazda CX3 til oppbevaring av f.eks dokumenter, koden kan tilpasses, menmindre verktøy, varseltrekant det er også nytt ekstrautstyr fra produsent. med din Oppvarmet frontrute eller ryggekamera er praksmarttisk. De som velger 4x4 utgaven har mulighet til å bestille nedstigningsassistent. telefon

Last ned info om NYHET!

Last ned info om NYHET! denne bilen

VW Tra

Scan QRkoden med din smarttelefon Motormagazinet 2014

Last ned info om NYHET!

PRØVEKJØRT FORD S-MAX

De som synes flerbruksbilen Ford C-MAX er for liten, har nå et utmerket valg: Storebror S-MAX er blitt helt ny. Vi snakker ikke om en facelift, men en helt ny generasjon Ford S-MAX bygget på Fords nye plattform for familiebiler.

FORNYET MOTOR MAGAZINET

TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD frode@motormagazinet.no

ord S-MAX har hele tiden vært en romslig flerbruksbil tilpasset storfamilien, og denne filosofien er videreført i annen generasjon S-MAX også. Det er heller ingen forandring på setevalget siden vi kan velge mellom 5 eller 7-seters-utgave.

Motormagazinet 2014

MOTOR MAGAZINET

TEKST OG FOTO RUNAR JANSEN

Moderne

Så langt er alt ved det gamle, men annen generasjon S-MAX er den mest avanserte modellen fra Ford noensinne mener markedsdirektøren i Ford. Dette er store ord, men nye S-MAX er full av ny teknologi. VI kan nevne utstyr som: Intelligent Hastighetsbegrenser, S-MAX er den første bilen på verdensbasis som kan leveres med Intelligent Hastighetsbegrenser, en ny teknologi som avfotograferer trafikkskilt og justerer farten slik at sjåføren holder seg innenfor gjeldende fartsgrense. Antikollisjonsassistent med fotgjengeroppdagelse for å unngå personer i veibanen – systemet kobler automatisk inn bremsene dersom sjåfør

ikke reagerer på advarselen. Fords adaptive LED frontlys-teknologi med dagslyslignende lys hvor lysvinkler og intensitet justeres automatisk ut fra kjøreforholdene. Helt nytt på S-MAX er LED lysene som nå har blendefrie fjernlys og tillater føreren å ha så mye fjernlys som mulig til enhver tid uten å blende annen trafikk. Parkeringsassistent med funksjonalitet for vinkelrett parkering og automatisk lukeparkering uten at sjåføren behøver å røre rattet. AWD – Fords intelligente firehjulstrekksystem lanseres på Ford S-MAX. Med denne oppramsingen av nyheter fra Fords markedsavdeling er vi spent på hvordan bilen er på veien.

Lokale valg

Vi plukker ut en utgave som er typisk for Østlandsområdet, der er kundene interessert i 150 hk dieselmotor, 6-trinns manuelt gir og AWD. Denne kombinasjonen selger godt akkurat nå i kombinasjon med Titanum utstyrsnivå. Mange velger X-pakken og automatgir også, da får du med alt du behøver av utstyr. Selv om nytt utstyr er interessant er det selve kjøreopplevelsen vi har gledet oss til. Vi testet som kjent C-MAX tidligere, men storebroren oppleves helt annerledes på veien. Vi tar et skritt opp, ikke bare i størrelse, men også i opplevd komfort. Ford X_MAX er meget behagelig på veien med redusert støynivå også i motorveishastighet. Lettkjørt er den i bytrafikk og til tross for sine 1800 kg. Parkering i trange bygater er en annen sak siden fronten faller kraftig, man får man ingen følelse av hvor snuten slutter, da er det greit med todelt frontkamera og sensorer som hjelper til. Avhengig av utstyrsnivå er også parkeringsassistent tilgjengelig. På vei igjennom byen kommer vi inn i et område med gamle brostein, og siden kjøreturen fremdeles er behagelig er dette en opplevelse som hever øyenbrynene en smule. Ford X_MAX er selvsagt ingen sportslig modell, skal man sette fingeren på noe så har girspaken lang vandringsvei mellom girskiftene, men når det er sagt så fremstår nye Ford S-MAX som den ultimate familiebilen. Vi får lyst til å fylle opp bilen og sette kurs mot Syd-Europa, dette er en bil som innbyr til langturer.

Titanum utstyrsnivå, i kombinasjon med Xpakken gir deg det du behøver av utstyr.

Komplett

Ford er en av de største aktørene på markedet. Det betyr at Nye Ford S-MAX kan tilpasses de fleste. Motorene spenner fra 120 til 240 hk og nå er også motorserien utvidet med en 210 hk bi-turbo dieselmotor. Fordelen med bi-turbo er bedre respons og lavere forbruk enn singel-turbo dieselmotorer. Kraften er tilgjengelig gjennom hele turtallsregisteret. Det finnes en riktig godbit på bensinfronten også, 2,0-liter EcoBoost på 240 hk frister nok mange selv om bilavgiftene legger en demper på entusiasmen. Ford S-MAX fremstår nå som en komplett flerbruksbil, hvor seter og bagasjeroms løsninger tilpasses den aktive familien. Praktisk utstyr er tilgjengelig i form av innfellbart hengerfeste, sykkelstativ bak, bagasjeroms grind, tak boks, automatisk bakluke og takstativ.

LED-lysene i koppholderne lyser opp i mørket, det var en artig gimmick.

Setene går på skinner og kan reguleres uavhengig av hverandre i lengderetningen.

PRØVEKJØRT FORD S-MAX MOTOR SLAGVOLUM EFFEKT MOMENT GIR 0-100 KM/t TOPPFART FORBRUK BLANDET Co2 UTSLIPP EGENVEKT TILHENGERVEKT LENGDE BREDDE HØYDE AKSELAVSTAND UTSTYRSNIVÅ BAGASJEROMSVOLUM

R4 diesel 2,0-liter 150 hk 350 Nm 6-trinns manuell 12,1 sek 196 km/t 0,54 l/mil 139 g/km 1.831 kg 2.000 kg 4, 79 m 1,91 m 1,65 m Ikke oppgitt Titanium

PRIS FRA PRIS PRØVEKJØRT

Kr 374.000,Kr 559.100,-

285/2.020 liter

KONKLUSJON 7-seters flerbruksbil behøver ikke å se ut som en minibuss, det er bare å ta en nærmere titt på ny Ford S-Max som nærmest smyger seg langs veien. Oppgraderingen medfører en behagelig kjøreopplevelse i kombinasjon med en rekke førerassistenter. Vi skal heller ikke glemme Ford SyNC 2 Infotainment med stemmestyring som lar deg spille musikk, betjene navigasjon eller motta samtaler.

Last ned info om NYHET! denne bilen

Tredje seterad ligger gjemt under matten.

Scan QRkoden med din smarttelefon Motormagazinet 2014

Last ned info om NYHET!

Ford S

De har laget biler siden 1899, og har opp gjennom årene hatt en enorm produksjon. Fabricca Italiana di Automobili Torino ble forkortet til FIAT, og fikk mange beundrere verden over i løpet av kort tid. Bjørn Andreassen har vært fan i 45 år.

Bjørn elsker Fiat M

TEKST OG FOTO ØIVIND KARLSEN

ange i Østfold kjenner Bjørn også som ”Bjørn Fiat”. Han bor på Kråkerøy utenfor Fredrikstad, og er i dag leder av Norsk Fiat Register med over 450 medlemmer. 66-årige Bjørn har innredet et ”Fiat-krypinn” på Råbekken. Her er jakker, kopper, flagg, kalendere, bilder, puter og lekebiler med fiat-logo. Han trives med å bruke tid på Fiat, og kjærligheten til bilmerket har vokst seg stort med årene.

Bilen har sjel

-Sjel. Fiat har sjel! Det kan man ikke si om alle andre bilmerker og modeller i dag. Jeg er glad i Lancia og Alfa Romeo også. De bilene som produseres syd for Alpene har noe ved seg, som jeg setter pris på. Det ble Fiat for meg. Jeg ble faktisk ganske raskt forelsket, selv om jeg startet som bilmekaniker på Volvo, solgte Datsun og BMW i tillegg til Fiat på 1970-tallet, men det var italieneren som festet seg ”under huden”. Jeg var også Fiatforhandler fra 1988 til 1996 i Fredrikstad og Sarpsborg, men det var hos Bilagenturet i Veumveien at jeg i 1970 falt for merket første gang, forteller Bjørn Andreassen.

Mange turer til Italia

Bjørn Andreasen elsker Fiat, og er leder av Norsk Fiat Register. Her er han på kontoret med en rekke Fiat-effekter rundt seg.

Motormagazinet 2014

-Gjennom årene har det blitt mange turer til Italia -over 100, og gjerne til Torino og til Fiatfabrikken. Har blant annet møtt den legendariske designeren Chris Bangle, som har

vært sjefsdesigner hos Fiat. Min favorittbil er da også hans varemerke fra Fiat-tiden, en Fiat Coupe 2 liters turbo. Jeg har også kjøpt en Fiat 124 Sport Coupe i Italia, plukket den ned og restaurert den. Fiat har produsert mange godbiter opp gjennom årene, og det er en myte – i følge Bjørn - at det var eller er mye feil med disse bilene. I sin tid var Fiat Uno og Fiat Punto de mest solgte bilene i Europa, og det sier noe om kvaliteten. Bjørn Andreassen har hatt noen Fiater opp gjennom årene selv, og stort sett har han vært godt fornøyd.

Treff

-Norsk Fiat Registers medlemmer elsker uansett det sosiale, og vi har offisielle vår-, sommer- og høsttreffer, der sommertreffene er de største. Ellers i året står det medlemmene fritt å arrangere møter og treff, sier Bjørn Andreassen. Det er til sommertreffet årsmøtet legges, og det er nye treffplasser hvert år. Neste år skal entusiastene forhåpentligvis få en opplevelse i vakre Flåm. I år var det Ålesund som var vertskap. Og det er mange modeller som er representert når Fiat-eiere setter hverandre i stevne. Fiat har kommet i utallige varianter opp gjennom årene, og alle Fiateiere har sin favoritt. I Italia er det for øvrig en klubb

for de aller fleste modellene som er produsert. Der er interessen enorm. Norsk Fiat Register, som ble stiftet i 1983, har egne nettsider og et medlemsblad, ”FIAT-Historikeren”, kommer fire ganger i året.

Trivsel

-Vi blir gjerne flere. Det er positivt med alle som melder seg inn. Hos oss er det sosialt samvær og trivsel som står i fokus. Det er mange av medlemmene som elsker sin Fiat, og jeg er en av dem som holder bilene rene og i orden. Men for oss er det viktig å kunne bruke bilene også, ikke bare stille dem ut. Å kjøre en Fiat er ren glede, mener Bjørn Andreassen.

rmønNeste år blir det somme tusiastene. string i Flåm for Fiaten

Bjørn har eid noen Fiater opp gjennom årene. Denne er ikke hans, men har blitt restaurert på Råbekken.

SPAR STORE BELØP PÅ SMÅSKADER PÅ BILEN DIN Vi er spesialister på det som kalles SMART Repair (Small Middel Area Repair Technologies). Det dreier seg om lakkeringsarbeid i lite format, for eksempel utbedring av riper.

SPOT REPAIR - INTERIØRREPARASJON -LAKKFRI BILOPPRETTING FELGREPARASJON - LYKTRENOVERING - RUTEREPARASJON

Vi utfører også alt innen tradisjonellt lakkeringsarbeide og plastreparasjoner på alle bilmodeller!

Ordfører Thorbjørnsens vei 8, Tunejordet/1711 Sarpsborg - Telefon 69 14 49 45 - Åpningstider: 07.30–16.00, lørdag stengt

Motormagazinet 2014

Velkommen til vårt nye bilsenter på Rolvsøy ved Dikeveien! I Smørbøttaveien 11 har Stamsaas samlet BMW og Ford-butikkene under samme tak. I nye lokaler finner du topp moderne verksted og salgslokaler. Velkommen!

Stamsaas Premium Fredrikstad 22

AUTORISERT BMW FORHANDLER

Motormagazinet 2014

Smørbøttaveien 11, 1617 Fredrikstad Tlf. 69 35 16 40 | www.stamsaas.no

< < FREDRIKSTAD

ROLVSØYVEIEN

SARPSBORG > >

DIKEVEIEN SMØRBØTTAVEIEN



1920 - 2015

ÅPENT: mandag/tirsdag/onsdag/fredag 09.00-17.00 torsdag 09.00-19.00 lørdag 10.00-14.00

Smørbøttaveien 11, Rolvsøy Tlf. 69 36 84 00 www.stamsaas.no

år

Motormagazinet 2014

/*44"/ -&"' 45 33& #"55&3* .&% ,. 3&,,&7*%%& $)&$,

7J FS JLLF OZCFHZOOFSF OÌS EFU HKFMEFS FMCJMFS %FU IBS ,".1"/+&3&/5&

HJUU PTT NVMJHIFUFO UJM Ì GPSCFESF UJOH VOEFSWFJT &O BW GPSCFESJOHFOF FS FU OZUU CBUUFSJ QÌ L8U TPN HJS EFH

7FSEFOT NFTU TQFOOFOEF FMFLUSJTLF CJM FS OË GVMMBEFU NFE TQFTJBMUJMCVE ,K QFS EV LMBTTFMFEFOEF LK SFMFOHEF QÌ PQQUJM LN

FO /JTTBO -&"' OË GËS EV SBEJP NFE %"# PH UP MBEFLBCMFS %FUUF HJS EFH UJMHBOH UJM

/*44"/ -&"' ,".1"/+&13*4

CËEF EBHFOT PH GSFNUJEFOT LPOUBLUFS NFE IVSUJHFSF MBEJOH QË PGGFOUMJHF MBEFQVOLUFS '3" ,3 L8U CBUUFSJ GSB ,3 * UJMMFHH GËS EV FO h"MM JODMVTJWFv QBLLF n BMU IFMU VUFO FLTUSB LPTUOBE 4F OJTTBO OP FMMFS T L QÌ /JTTBO -&"'

/¯ -"/4&3&4 .0.4'3* -&"4*/( &-&,53*4,& /*44"/ -&"' $)&$, '3" ,3 13 ./% (+ 3 7&3%&/ &-&,53*4,

/*44"/ -&"' '3" ,3

/® .&% i"-- */$-64*7&w 7&3%* ,3 s )VSUJHMBEJOH GPS LS GSB 'PSUVN $IBSHF %SJWF s ,PNQMFUUF WJOUFSIKVM s EBHFS HSBUJT MFJFCJM GSB )FSU[

,".1"/+&1",,& 7&3%* ,3

t ,PNQMFUUF WJOUFSIKVM t )VSUJHMBEJOH GPS LS GSB 'PSUVN $IBSHF %SJWF

,".1"/+&3&/5&

#JMQSJT LS M QFUJE NOE TUBSUMFJF LS OPN SFOUF GMZUFOEF UJMCVETSFOUF J USF ËS %FSFUUFS HËS SFOUFO UJMCBLF UJM NBSLFETSFOUF GSB 4BOUBOEFS "WWFOUFS /&%$ UZQFHPELKFOOJOH (KFOOPNTOJUUMJH GBLUJTL LK SFMFOHEF GPS L8U CBUUFSJ FS LN VOEFS OPSNBMF GPSIPME ,K SFTUJM VOEFSMBH UFNQFSBUVS BJS

$POTVNFS #BOL Motormagazinet 2014FGG SFOUF NOE MFJF LS NOE MFJF FUUFS ËS LS DPOEJUJPOJOH PH FO SFLLF BOESF GBLUPSFS QÌWJSLFS SFLLFWJEEFO 1SJTFLTFNQFM OPN FGG &HFOLBQJUBM -ÌOFCFM Q LS ÌS &UBCMFSJOHTHFCZS LS í5PUBMLPTUOBE LS

FREDRIKSTAD Råbekksvingen 2

MYSEN Ramstadveien 13

FREDRIKSTAD, ØRA RAKKESTAD Habornveien 46 Sarpsborgveien 9 SKI Verkstedveien 17

Møt høst- og vintersesongen med riktig dekk Vi hjelper deg på rett vei

HALDEN Rødsveien 74

SKI

DEKKSI

MYSEN

T I D F OR

FT RAKKESTAD

HØ

STEN

FREDRIKSTAD FREDRIKSTAD ØST

Sesongtilbud høsten 2015

PIGGFRITT

PIGGDEKK

PIGGFRITT

PIGGDEKK

175/65 R14

883,-

912,-

888,-

932,-

185/65 R15

985,-

1018,-

984,-

993,-

195/65 R15

1095,-

1131,-

1080,-

1133,-

205/55 R16

1436,-

1505,-

1465,-

205/60 R16

1390,-

1436,-

215/65 R16

1384,-

1441,-

El-bil

Personbiler

SUV

HALDEN

Tunge kjøretøy

Dekkhotell

TIMEBESTILLING & DROP-IN

1509,-

PRISKALKULATOR PÅ BODAHL.COM

1395,-

1430,-

40 00 23 09

1483,-

1500,-

Omlegging, avballansering og montering på bil: 191,- pr dekk.

HVERDAGER 8-16 LANGDAG torsdager til 18* LØRDAGSÅPENT i høysesong 9-14. *Gjelder ikke Øra

Kjøper du Honda CR-V eller Civic er vinterhjul og beskyttelsespakke

INKLUDERT I PRISEN! Civic fra kr 243.900,- CR-V fra kr 340.900,-

CR-V: Forbruk blandet kjøring: 0,44 - 0,77 l/mil CO2-utslipp: 115-179 g/km CIVIC 5-DØRS: Forbr.bl. kjøring: 3,6 - 6,4 l/mil. CO2 utslipp: 94 - 150 g/km. CIVIC TOURER: Forbruk blandet kjøring: 3,8 - 6,6 l/mil . CO2-utslipp: 99 - 155 g/km. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. Imp.: Honda Motor Europe Ltd. (Norge). www.honda.no

LOGO HER

Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon

Stabburveien 20 ,1617 Fredrikstad Telefon 69 33 07 77, www.bil-senter.no

leveringsklare biler på lager! Morten Hanssen Tlf: 997 19 460

Motormagazinet 2014

Reise Perelada ligger uendelig vakkert, men noe bortgjemt til ut på landet nord i provinsen Girona i regionen Catalonia - mot den franske grensen. Altså ikke så langt fra Barcelona. Stedets stolthet er vinprodusenten Perelada og ikke minst den flotte borgen, som blant annet huser Spanias største private boksamling.

ELDORADO - for vin-, mat- og golfentusiaster

Motormagazinet 2014

TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN

oksamlingen er, akkurat som alt annen i Perelada, et imponerende skue og et eldorado for en hver bokorm. Perelada har altså langt mer å by på enn vin, mat og golf – selv om nettopp vinen og maten trekker flest mennesker til dette vesle stedet. Grusveien snirkler seg innover parken, høye løvtrær skygger for sola og lager nærmest trolsk stemning. Plutselig åpenbarer det seg en gedigen plass med basseng, vannfontener, nyfriserte irrgrønne plener og en borg som flott at man skulle tro at den var hentet ut fra et eventyr. Bak de metertykke veggene finner vi altså Spanias største private bokmuseum, et lite glassmuseum og dype, mørke kjellere der flasker fortsatt snus jevnlig etter gamlemetoden. Alt sammen vel verdt en visitt om man er på disse trakter i Spania, for det er fullt mulig å besøke stedet.

Gammelt kloster

Den storslåtte borgen er opprinnelig et gammelt kloster, som opp gjennom årene har hatt flere eiere. Den mektige Rocaberti-familien har eid og bodd her, og det var under Antoni de Rocaberti, greven av Zavella, og Tomas de Rocaberti, greven av Perelada, som biblioteket ble etablert i 1888. Begge hadde en stor interesse for kultur generelt og litteratur spesielt. Brødrene etterlot seg ikke noen arvinger og etter deres død sto slottet tom noen år før Miquel Mateu overtok i 1923. Miquel Mateu foretok store restaureringsarbeider og ble raskt en meget populær mann i byen siden han skaffet hundrevis arbeid. Da Miquel Mateu tok over bestod biblioteket av ca. 20 000 bøker, men siden også han var lidenskapelig opptatt av bøker startet han umiddelbart å samle og kjøpe nye boktitler til museet. Mateu fikk god hjelp av arkivar Marti Costa og etter hvert bestod samlingen av hele 80 000 bøker, slik det fremstår i dag.

Hotel Perelada er et nydelig spa- og golfanlegg.

Varierende tema

Biblioteket ligger i den sørøstlige delen av slottet og to hele haller er dedikert til bøkene. I tillegg kommer et meget romslig arkiv, for det finnes også 1 300 forskjellige, eldgamle manuskripter som er tatt vare på. Veldig mange av dem omhandler det spanske aristokratiet og har av den grunn stor historisk verdi. Bøkene i biblioteket har stor spennvidde og varierer i temaer fra historie, kunst, kultur og gamle skikker og sedvaner. Helt bevisst er bøker som bibelen, barnebøker og bøker om musikk utelatt fra samlingen. Det kommer ene og alene av at Miguel Mateu ønsket et bibliotek som skulle være annerledes enn alle andre både når gjaldt kvantitet og kvalitet. Det har han lyktes godt med. Miguel Mati var nærmest sykelig opptatt av den spanske nasjonalpoeten Miguel de Cervantes – mannen bak «Don Quijote». Det finnes hele 1

000 forskjellige «Don Quijotes-bøker» i samlingen – på en rekke språk. Det finnes en rekke litterære godbiter i biblioteker, er tyske, spanske og franske bøker om typografi og boktrykkerkunsten. Den eldste boka i samlingen bærer tittelen «Prekener de Robertus Caracciolus» som ble skrevet av Fransico de Formis i Venezia i år 1471. Temaene i boka er av religiøs art.

Mange bein å stå på

Spanias fremste glass-samling finnes også bak slottets tykke murer. Her står karafler, drikkeglass og andre glassgjenstander sirlig plassert i montere. Det er nesten ikke til å fatte at det finnes å mange forskjellige typer glass å drikke av! Munkene drev vinproduksjon allerede for 500 år siden i borgen, eller slottet om man vil. Vin og kloster var to synonyme begreper i gamle dager. Nå er det tredje generasjon av familien Mateu

Golf, vin og god mat spiller en sentral rolle i Perelada.

I Perelada er det uttallige vinmarker.

Motormagazinet 2014

Vin og cava fra Perelada importeres til Norge av sarpingen Lars R. Huth.

som driver virksomheten, hvor altså vin fortsatt står sentralt. Det gjør også hotelldrift og golf, men de største inntektene kommer fra jernimport, plast og ikke minst casinodrift. Familien Mateu har også mange, sterke økonomiske bein å stå på. De bruker også mye penger på kultur og ønsker å videreføre den kulturelle arven ved å arrangere en stor festival i parken ved slottet hver eneste sommer. I hele fire uker fra midt i juli til midt i august pågår festivalen, der store artistnavn som Rudolf Nurejev, Joan Manuel Serrat, Joseph Carreras og Montserrat Caballe har opptrådt. Perelada Festival ble etablert i 1986 og fortsetter i samme spor med høy kunstnerisk kvalitet.

Cava til Norge

Castillo de Perelada er ikke blant Spanias største vinprodusenter, men har noen toppviner og er en

meget anerkjent cavaprodusent. Totalt har Perelada 150 hektar mark å hente druer fra, så den spanske produsenten er en miks av volumviner, viner i mellomsjiktet og eksklusive rødviner. Vinmarkene i nord blir begunstiget med den såkalte tramontana-vinden, som bidrar til god antiseptisk effekt og som reduserer behovet for bruk av plantevernmidler. På minussiden viser det at dette kan føre til dehydrering av druene i dette tørre området som har svært lite nedbør. - Nordmenn har for lengst fått øynene opp for vinene fra Perelada. Vi selger stadig mer og spesielt cava-salget er gjennomgående bra, men legg merke til produsentene hvite og røde viner også, sier administrerende direktør i Palmer & Co, Lars Reidar Huth. Vinhuset Palmer er de som importer Pereladas produkter til Norge. Cavaflaskene ligger på rekke og rad i kjelleren til vinhuset Perelada.

FAKTA: PERELADA, SPANIA INNBYGGERE: Ca. 2 000 VALUTA: Euro INTERNETT: www.perelada.com, www.perelada.org TIPS: Stor kulturfestival i juli og august. SHOPPING: Vin, cava og landbruksprodukter. SPISESTEDER: Restaurant La Muga, Cafe del Mar, restaurant Aires. NATTELIV: Meget begrenset, men et flott Casino. HOTELLER: Hotel Perelada (vin, spa og golf), Hostal Sanmar, Hotel Spa Vilamonte.

PICKUP-PRO SETTER FORDELER PÅ ØSTFOLDS BAKDELER! MOUNTAIN TOP

ALMECO LYS OG BØYLER VINDIC

SPESIALISTEN For å være virkelig gode, fokuserer vi kun på èn ting; utstyr til pickup! Som spesialist i et nisjemarked opparbeider vi en unik kompetanse på vårt område. Med det nivået dagens pickuper er kommet opp på i forhold til kvalitet, alsidighet og brukervennlighet, kreves det også at ekstrautstyret står i forhold til dette!

TRUCKMAN

TOP UP

Vi har gjennom flere ti-års bransjeerfaring fra inn- og utland nøye valgt ut våre produkter og våre samarbeidspartnere. Med utstyr tilpasset dine behov får du en bil du blir glad i! Enten det er på jobb, i hverdagen, på ferie, eller du skal ut på eventyr! Pickupen er den ultimate bilen for et aktivt liv!

VI MONTERER FOR BILFORRETNINGER OG PRIVATE. ALLE NYE KUNDER FÅR 1/2 PRIS PÅ MONTERING!

Snakk med oss, så finner vi frem til hva akkurat DU, ditt firma eller din kunde, trenger.

MONTERING/HENTING SULFATVN. 10 1658 TORP

WWW.PICKUP-PRO.NO POST@PICKUP-PRO.NO TLF: 47 17 10 10

OBS! Vi sender over hele landet!

(MAND. - LØRD. 08-16)

Motormagazinet 2014

Salgssjef Morten Hanssen hos Fredrikstad BilSenter er godt tilfreds med Honda-salget i høst.

Nye Honda-modeller populære Nylig ble to nye Honda-modeller lansert, Honda HR-V og Honda Jazz. Fredrikstad BilSenter inviterte kunder og andre interesserte til prøvekjøring. Det falt i smak hos svært mange. TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN

50 personer

-Det kom ca. 50 personer, så vi er fornøyd med oppmøte på lanseringskvelden, forteller salgssjef for Honda hos Fredrikstad Bilsenter, Morten Hanssen til Motormagazinet. -Hvor mange nye Honda har dere solgt så langt?

-I skrivende stund (primo oktober) har vi solgt 4 Honda HR-V og to Honda Jazz. Flere salg er på vei inn, påpeker Hanssen.

Store forventinger

Motormagazinet testet den nye Honda HR-V i forrige utgave. En vil med velkjent navn, men som er ny fra innerst til ytterst. En skikkelig SUV i kompaktklassen. Honda Jazz er også en moderne, kompakt bil med meget god plass. Det er med god grunn det er stilt store forventinger til salget av de to nye Honda-modellene.

Stor stas da de nye Honda-modellene ble avduket.

Vi reparerer små og store lakkskader MC • BIL • BOBIL • BÅT • BUSS • LASTEBIL • INDUSTRI • INNREDNINGER • PLASTREPARASJONER • SMART REPAIR Vi har et moderne og profesjonelt lakkeringsverksted med lang erfaring på Rolvsøy i Fredrikstad

Du finner oss i tomteveien 41, like ved Bring - tlf. 69 33 20 33 30

Motormagazinet 2014

www.lakkompaniet.no

tillegg til de to nye bilmodellene vartet Fredrikstad BilSenter opp med god underholdning. Det fikset nemlig Dennis Storhøi og Bjørn Halstensen for. God mat og drikke var det også. Det var utlodning av gavekort og diverse gaveartikler, så ingen gikk tomhendt hjem.

Er du klar for vinteren? Garasjejekk 2 tonn

Carwise takstativ stål

Praktisk TÜV-godkjent garasjejekk med bærehåndtak som er mye enklere å jobbe med enn bilens originale jekk. Løftehøyde: 13,5 - 33 cm Løftekapasitet 2000 kg Vekt: 9 kg Art.nr: 42-950010

Komplett løsning for takrails i topp kvalitet. 120 eller 127 cm lengde. Art.nr: 40-370020/21

179,-

799,-

Defa kupevarmer

Defa tilkoblingsledning

Termini 1200 watt med temperaturføler som tilpasser effekten etter lufttemperaturen i bilens kupe. Art.nr: 27-DA430058

2,5 meter kabel Miniplugg Art.nr: 27-DA460920

499,-

259,-

Mekonomen Moss Midtveien 1, Moss Tlf: 69 26 20 20

Åpningstider: Man - fre: 08 - 17 Lør: 10 - 14

Mekonomen Sarpsborg Lilletunveien 4, Sarpsborg Tlf: 69 13 79 99

Åpningstider: Man - fre: 08 - 17 Lør: 10 - 14

Mekonomen Rakkestad Jernbanegata 3, Rakkestad Tlf: 69 00 00 90

Åpningstider: Man - fre: 08 - 16 Lør: Stengt

5,0 meter kabel Miniplugg Art.nr: 27-DA460921

359,-

Se alle kampanjeproduktene på www.mekonomen.no

Motormagazinet 2014

Entusiasten

1962 VOLVO AMAZON

1962-modell Volvo Amazon med Campingvogn fra 1967 vekker oppsikt i den norske fjellheimen.

Volvo-entusiasten Jarle Heed Haldenseren Jarle Heed må betegnes som en ekte veteranbilentusiast med sine tre kjøretøy, den yngste bilen er fra 1977.

TEKST OG FOTO FRODE SKARPNORD

ilinteressen til Jarle startet i barndommen med mekking i kjelleren sammen med Pappa, Thor, den gang var det ikke noe spesielt merke som var favoritten, men ved 18-års alder var Volvo Amazon favorittbilen. Det har gått mye i Volvo siden, hele ni stykker har Jarle eid før denne drømmebilen kom i hus for 8 år siden.

Motormagazinet 2014

Dokumentasjon

– Denne utgaven av ’62 Volvo Amazon ble importert fra Kalmar i Sverige, ’62 modellen er spesiell siden dette var første året med B18-motor og 12 volt elektrisk anlegg. Jeg er eier nummer fire siden ’62 og det er litt artig at også tidligere eiere har samlet en del dokumentasjon på bilen. Alle Eu-kontroller er behørig dokumentert fra starten, spesielt er det også at de originale bilskiltene er

på plass. Siden samme tall og bokstavkombinasjon var ledig i Norge ruller bilen nå med nøyaktig samme registreringsnummer som den hadde i Sverige forteller Jarle.

Rust…

–Bilen var angrepet av rust i forskjermene da den ble kjøpt, det ønsket jeg selvsagt å utbedre og når man først har bestemt seg får restaurere begynner

ballen å rulle. Pool Lane Classics i York, England fikk gode skussmål fra en bekjent så jeg bestemte meg for å sende bilen over til England for en helrestaurering. Den avgjørelsen har jeg ikke angret på for når gammel celluloselakk var fjernet var det mer rust enn først antatt. Bilder av restaureringen ble sendt over til meg etter som prosjektet skred frem og Pool Lane Classics tok seg av hele restaureringsjobben inkludert krom og nye deler. Lakken har forresten en meget spesiell farge, jeg har bare sett to biler med denne fargen i løpet av mine år som bilentusiast. Fargen (hjortebrun) var så upopulær at fabrikken senket prisen for å få solgt bilene som var lakkert slik, nå er det en meget sjeldenoriginal farge som gjør bilen enda mer unik. Da Pool Lane Classics var ferdig med jobben, var det bare for meg å hente bilen i England og kjøre hjem forteller Jarle.

Vil instrumenter som dette komme på moten igjen?

Sikkerhet var viktig for Volvo i ¨62 også, solide trepunktsseler er på plass.

’62 Volvo Amazon på hjemlige trakter, kjentfolk vil kjenne igjen Saugbruk i bakgrunnen, bedriften er også Jarles arbeidsplass.

Gamle biler har ofte minner fra en svunnen tid, askebeger i begge bakdørene er utenkelig i dag.

Bruksbil

Bilhobbyen til Jarle medfører at to doble garasjer er fylt opp av biler og deler, der har han også gjort plass til en ’59 Mercedes, denne skal restaureres. Jarle bruker 1962 Amazon i sommerhalvåret, men bruksbilen er ikke helt ny den heller. En ’77 Volvo 240 frakter Jarle rundt på vinterhalvåret og til en liten bijobb som besiktiningsmann for Østfold Veteranbil Klubb. Veteranbiler er rimelig å forsikre via LMK tilsluttede klubber, men de må først besiktiges og full kasko for Jarles Amazon beløper seg til kr 395 pr år.

Halden

- Halden er jo selveste Amcarbyen, blir ikke du påvirket av dette miljøet med så mange amerikanske biler på veien? - Nei, det er faktisk motsatt, siden amerikanere er så vanlig blir en ’62 Volvo Amazon veldig eksotisk. Jeg bruker å kjøre i byen når det er biltreff og folk vinker og jeg får tommelen opp for min Amazon, og enda mer oppmerksomhetble det når campingvogna fra 1967 hang på slep. Da kjørte folk forbi meg bare for å stoppelengre frem og ta bilder når jeg kjørte forbi, det går forresten ikke så fort med 75 hk og campingvogn på bratte fjellveier. Amazonen har blitt så driftssikker etter restaurering at jeg bruker den på ferie også, den har aldri stoppet på veien heller i løpet av mine år forteller eieren som kan anbefale Pool Lane Classics i York, England til andre som skal restaurere veteranbil. 35-åringen Jarle Heed eier fremdeles bilen han drømte om som 18-åring, pluss noen til…

Alt av bildeler til nye eller gamle amerikanske biler Bremsedeler - Automatdeler - Forstillingsdeler - Støtdempere Tenningsdeler - Starterer - Dynamoer - Motordeler - Karosserideler Ordretelefon:

69 97 19 00

AARNES

A S

AMERIKANSKE BILDELER

Jellestadveien 35, 1740 Borgenhaugen www.aarnes.no

Motormagazinet 2014

25 år med Mazda på Ørebekk 25 år med bilsalg er en milepæl , og Fredrikstad bil på Ørebekk har solgt Mazda i de samme lokalene siden 1990. Nå markeres jubileet med en kampanje, som strekker seg fra 1. oktober og ut året. Starten kunne ikke vært bedre, med 21 solgte Mazdaer på de første åtte dagene. Målsettingen på 37 biler bør være innen rekkevidde. TEKST OG FOTO ØIVIND KARLSEN

Fredrikstad bil og Mazda har hørt sammen i 25 år. Fra venstre: Selger Lars-Petter Einarsen, daglig leder Egil Aarum, selger Mette Andersen og salgssjef Roar Stensrød.

-Dette har tatt av. Nå har vi en range med Mazdamodeller som virkelig gjør susen. Den nye CX 3, er en vinner sammen med storebror CX 5, men også personbilene til Mazda er populære. Folk liker kvalitet til en fornuftig pris, rett og slett sier eiere og daglig leder ved Fredrikstad bil, Egil Aarum.

Startet på riktig tidspunkt

-Vi startet opp her på et svært gunstig tidspunkt. I 1989/90 var det nedgangstider. Kjøp av bil var ikke prioritert. Men det var flere fine lokaler til leie til en gunstig pris -og vi kunne starte forretningene på Ørebekk på en fornuftig måte. Etter noen år ble det bedre. Vi fikk inn Hyundai fire år etter oppstarten med Mazda, og siden har det bygget seg opp. I dag skylder vi ikke penger, og driver solid. Mazda og Hyundai er kvalitetsbilmerker til en riktig utsalgspris. Det merkes.

Motormagazinet 2014

Tilfeldig

Premier og kampanjetilbud

-Etter avtjent verneplikt i Garden-musikken jobbet jeg noen år i Oslo, og fikk etter hvert forespørsel om jeg kunne lede en bedrift for en kamerat. Moss Motor Company ble til Østfold Motor Company med Volvo i spissen. Vi gikk fra å være ti til 150 ansatte. Etter hvert ville eieren selv sitte i sjefsstolen, og da var mine dager talte. Noen år senere havnet jeg altså på samme stedet på Ørebekk. Denne gang leide jeg av Fina -og etter litt ombygging har vi gjennom årene truffet med satsingen på Mazda og etter hvert Hyundai.

Blir på Ørebekk

At det ble Mazda for Egil Aarum var litt tilfeldig. Han var i dialog med flere importører. Selv er han utdannet bedriftsøkonom, og er mer opptatt av systemer, regnskaper, prosjekteringer, markedsføring og å lede folk enn selve salget. Og bilsalg ble Egil kjent med på akkurat samme plassen i yngre dager.

Egil skryter uhemmet av sine kolleger, og synes det er veldig gøy at salget, spesielt av Mazda, går over all forventning i jubileumsåret. Nå fokuseres det veldig på å nå målsettingen på 37 salg. Salgsteamet har bedt inn alle Mazdaeiere i distriktet - ca. 3.500 personer, til prøvekjøring av nye Mazdaer. De som kjøper i løpet av oktober er med i trekningen av en tur til Spania. De som prøvekjører får seg en liten ”gave” som takk for interessen. Det er også en rekke flotte kampanjetilbud om man bestemmer seg for en Mazda i oktober. -Vi kommer til å markere at vi har rundet 25 år med Mazda senere i år. Og jeg kan slå fast at vi ikke har planer om å flytte fra Ørebekk. Fredrikstad bil blir i Onsøy, og slagordet vårt forblir ”trivsel - miljø og kvalitet”, slår Egil Aarum fast.

FLYTTEMELDING! Vi har flyttet til nye lokaler på Rolvsøy!

< < FREDRIKSTAD

ROLVSØYVEIEN

SARPSBORG > >

DIKEVEIEN SMØRBØTTAVEIEN



g o M U E L I B JU E J N A P M A K FLYTTE

% 5 9 0, fra:

E T N RE

G N I S A E L på LÅN / r! e l a k o l e y n g o r å 5 9 r e r i e f Vi

Ford FIESTA

995,LEASING per måned fra:

Ford FOCUS

Ford MONDEO

1695,- 2695,LEASING per måned fra:

LEASING per måned fra:

1920 - 2015

* Leasingeksemplene gjelder 3 år/45.000 km og med et forskudd på kr 50.000,-. Alle priser inkl MVA. Vi tar forbehold om trykkfeil.

ÅPENT: mandag/tirsdag/onsdag/fredag 09.00-17.00 torsdag 09.00-19.00 lørdag 10.00-14.00

Smørbøttaveien 11, Rolvsøy Tlf. 69 36 84 00 www.stamsaas.no

år

Motormagazinet 2014

De siste årene har tilhengersalget skutt i været. Mange av de som har kjøpt tilhenger tenker imidlertid ikke over ansvaret og regelverket som har knyttet til dette med trekking av tilhenger. I denne artikkelen vil Kent Knutsen hos EIK Senteret gi Motormagazinets lesere en innføring av det viktigste i selve regelverket.

Sjekk dette før du kjører av gårde med tilhenger TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN

ovedregelen for bilførerkort er at du må avlegge egen tilhengerprøve og få påført bokstav E i førerkortklassen, hvis du skal trekke tilhenger med tillatt totalvekt over 750 kilo. -Reglen gjelder for alle typer tilhengere, påpeker Kent Knutsen, butikkansvarlig/service hos EIK Senteret overfor Motormagazinet.

Maksimum totalvekt

Det er verdt på merke seg at med klasse B kan man trekke en tilhenger med tillatt totalvekt på 750 kilo, hvis summen av tilhengerens tillatte totalvekt pluss bilens tillate totalvekt er høyst 3500 kilo. Trekker man bilens totalvekt ifra 3500 kilo, finner du tilhengerens maksimum tillatte totalvekt. -Tillatte totalvekt finnes i vognkortene til bilen og tilhengeren, sier Knutsen. Med klasse B 96 kan man trekke en tilhenger med tillatt totalvekt over 750 kilo, men summen av tilhengerens tillatte totalvekt pluss bilens tillatte totalvekt må være i område 3501-4250 kilo.

Sjekk vognkortet

Selv om du med klasse B eller klasse B 96 kan trekke tilhenger med tillatt totalvekt over 750 kilo etter førerkortforskriften. Må du alltid sjekke i bilens vognkort hva som er «tillatt hengervekt», det vil si maksimal aktuelltotalvekt for tilhenger etter bilen. Vekta er fastsatt av bilfabrikanten og må ikke overskrides uansett hvilke førerkortklasse du har.

-Resultatet kan bli at du i teorien kan trekke tilhengeren, men ikke med fullt lass. Bare når bilens tillatte hengervekt er lik eller høyere enn tilhengerens tillatte totalvekt, kan tilhengeren lastes fullt opp.

Tilhengerkalkulator

Tok du klasse BE for første gang før 19. januar 2013. slipper du å beregne tilhengerens «tillatte totalvekt». Det er tilstrekkelig å sjekke i bilens vognkort d tekniske begrensningene i form av «tillatt hengervekt». Tok eller tar du klasse BE for første gang 19. januar 2013 eller senere, må tilhengerens tillatte totalvekt ikke overskride 3500 kilo. Det finnes også en egen tilhengerkalkulator på www.vegvesen.no om du er i tvil. -Husk at tilhenger med totalvekt over 750 kilo, skal være utstyrt med brems. Det er mange disponerer lettere tilhengere uten brems og «tillatt hengervekt» finner man i dette tilfelle også i vognkortet, opplyser Kent Knutsen.

-Det er viktig at all last sikres, slik at den ikke forskyver seg eller faller av. Det kom for øvrig noen små lovendringer i klasse B, klasse B kode96 og klase BE i slutten av september, så er man usikker er det bare å kontakte oss, sier butikkansvarlig, Kent Knutsen hos Eik Senteret i Sarpsborg. www.vegvesen.no og www.brenderup.com gir også nyttig informasjon om førerkortregler og tilhengere.

Fartsgrensene

-Hva med hastighetsbegrensningene? -Hvis du befinner deg på vei med fartsgrense over 80 km/t, kan du generelt ikke kjøre fortere enn 80 km/t når du trekker tilhenger. Hvis du trekker tilhenger uten brems, kan du ikke kjøre fortere enn 60 km/t hvis tilhengeren har aktuell totalvekt på 300 kilo eller mer. Det er ikke lov å frakte personer i eller på tilhenger.

Kent Knutsen hos Eiksenteret ber de som kjører med tilhenger om å sjekke regelverket.

Vårt STORE utvalg av oljer, filter, plugger, registersett, remmer, vannpumper, ventiler, løftere, pakninger og automatgirdeler gjør at vi kan hjelpe de aller fleste bileierne på det norske markedet. Om din bil er produsert i USA, Europa eller Asia, og om den er fra 1950 eller 2014 spiller ingen rolle. I tillegg har vi et betydelig lager med slitedeler og utstyr til amerikanske biler og light trucks. God service og gode priser er vårt varemerke, prøv oss neste gang du har behov for noe til din bil!

Holmegil 2, Iseveien, 1739 Borgenhaugen

Telefon 69 13 73 00 - e-post: support@sarpsborgmotor.no - www.sarpsborgmotor.no 36

Motormagazinet 2014

SIMPLY CLEVER

Mer bil for pengene. Nå med 1,99% rente.

ŠKODA Fabia Fresh med Plusspakke inkludert!

Climatronic, parkeringssensor bak, handsfree, stor kjørekomputer og multifunksjonsratt.

Fra 179.300,-* Forbrukerleie pr mnd fra kr 1.599,Engangsleie kr 25.000,-. Forbrukerleie 3 år/45.000 km. Etableringsgebyr kr 5.238,- og termingebyr kr 107,-. Total årsleie kr 27.521,- . Årsavgift kommer i tillegg. 1,99% rente. Alle priser er inkl. mva. www.skoda.no. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Drivstofforbruk og CO2 utslipp fra 4,6 liter/100 km, 129g/km. Årsavgift kommer i tillegg.

Helt nyebilen ŠKODA Superb. Den store i kompaktklassen

VÅR STØRSTE NYHET NOENSINNE. DP Reklamebyrå

Nå med 1,99% rente.

Nyheten som er blitt enda større enn sin forgjenger med klassens største bakseteplass og rom for alt du eller familien har lyst til å ta med på veien. Men ikke minst er plasskjempen like fantastisk å kjøre som den er å se på. Fem nye motoralternativer, innovative sikkerhetsløsninger ogkun avansert teknologi gjør ŠKODA Superb til et enkelt valg. ŠKODA Rapid Spaceback. Navigasjon og DAB+ kr 1.900,Suverenogså plass, femstjerner i Euro gjennomtenkte detaljer, masse standardutstyr, Kommer som stasjonsvogn, fraNCAP, 1. oktober. Vår størstepraktiske nyhet noensinne. Nye ŠKODA Superb. lavt drivstofforbruk, fem års garanti og ŠKODAs velkjente driftssikkerhet gjør bilen til en glede å kjøre og eie.

Dahles Auto

Fra 215.600,-

pr mnd fra kr 1.499,Fredrikstad

Nye ŠKODA Superb fra kr * 310.700,Forbrukerleie

Engangsleie kr 35.000,-. Forbrukerleie 3 år/45.000 km. Etableringsgebyr kr 5.238,- og termingebyr kr 107,-. Total årsleie kr 29.655,- . Årsavgift kommer i tillegg. 1,99% rente. Alle priser er inkl. mva.

DP Reklamebyrå - www.d-p.no

Helt nye ŠKODA Superb.

di Au

Elixia SKODA

VW Vingulmorkveien

Stopp Tune

Lilletune veien

Vog tsve i

Åpningstider: Man-fre 09.00-17.00 Torsdag 09.00-19.00 Lørdager 10.00-14.00

eien ergv Herb

www.skoda.no. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Drivstofforbruk og CO2 utslipp fra og 4,6CO2 liter/100 km,3,7129g/km. Årsavgift kommer *Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Drivstofforbruk utslipp fra l/100km, 105g/km. Pris fra kr 310i tillegg. 700,- ink levert Dahles Auto. Årsavgift kommer i tillegg.

Dahles Auto Råbekken

Smørbøttaveien 4, Tlf. 69 35 14 00 - dahles-auto.no Motormagazinet 2014

BOS Fredrikstad:

Ny Mercedes-selger Frode Johnsen (32) er ansatt som ny Mercedes-selger hos Bertel O. Steen i Fredrikstad. Han kommer fra stillingen som bruktbilselger i samme bedrift. TEKST OG FOTO ØIVIND KARLSEN -Jeg har vært her i snart to år, men går nå fra brukt til nytt og vil konsentrere meg kun om Mercedes. Mercedes har jo utrolig mange flotte og spesielle modeller, og det skal bli interessant å virkelig sette seg inn i ”Mercedes-verdenen”. Som Mercedesselger blir jeg kurset og oppdatert med all ny informasjon til en hver tid, forteller Frode. Gjennom sin tid i Bertel O. Steen har Frode Johansen solgt flere brukte Mercedes. Nå er det nytt som gjelder, og han har fått en god start. -Nye Mercedes GLC 350e er en bil mange Mercedes-entusiaster er nysgjerrig på nå i høst, og selv om leveringstiden er lang -har flere meldt sin interesse. Andre modeller som er spesielt etterspurt er C 350e og Mercedes A-klasse. Jeg er uansett klar til å veilede og gi råd til potensielle kunder, sier Frode Johansen.

Frode Johansen er ny Mercedes-selger hos Bertel O. Steen i Fredrikstad.

• KNALLPRISER PÅ VINTERDEKK • BYENS BILLIGSTE DEKKHOTELL? • KJØP 4 STK NYE DEKK OG FÅ GRATIS DEKKHOTELL :

jon og timebestilling

as Ring for mer inform

69 97 05 05 Sarpsborg Bilverksted AS Statsminister Torpsvei 51, 1738 Borgenhaugen - Telefon 69 97 05 05 Åpningstider: man-fre: 07.00-16.00 Web: www.sarpsborg-bilverksted.no og Facebook: www.facebook.com/bilverksted.no

Motormagazinet 2014

SUBARU LEVORG – VÅR NYE SPORTS TOURER PRIS FRA KR

384 800,-

FÅ KR

• • •

Permanent firehjulsdrift Lineartronic automatgir DAB+ radio Navigasjon m/ 7’’ berøringsskjerm

• • • •

LED nærlys Nøkkelfritt låsesystem Fjernlysassistanse Filskiftevarsler

J U B I L E U M S K A M PA N J E !

VI FEIRER MED

«Testvinner»

STANDARDUTSTYR •

Beste autobremssesystem, Auto Motor & Sport, 10/2015

«Best i test»

Beste 4x4 stasjonsvogn, Täknikens Värld, 9/2014

40 000,-

Kampanjerente 2,95% i valgfritt ekstrautstyr

NYE SUBARU OUTBACK SUBARU LEVORG – TESTVINNEREN – VÅR NYE SPORTS TOURER Kampanjerente 2,95%

«Testvinner»

PRIS FRA KR PRIS FRA KR

459 800,384 800,-

Beste autobremssesystem, Auto Motor & Sport, 10/2015

STANDARDUTSTYR • STANDARDUTSTYR Permanent firehjulsdrift • Permanent Lineartronicfirehjulsdrift automatgir • • Lineartronic X-Mode • automatgir • EyeSight™ • DAB+ radioførerassistanse • Adaptive cruisecontrol • Navigasjon m/ 7’’ • berøringsskjerm LED hovedlys og baklys

• Navigasjon • DAB+radio • LED nærlys • Ryggekamera • Nøkkelfritt låsesystem • Takrails • Fjernlysassistanse • Varme i bakseter • Filskiftevarsler • Dekktrykksensor

«Best i test»

Beste 4x4 stasjonsvogn, Täknikens Värld, 9/2014

40 000,40 000,-

FÅ KR FÅ KR i valgfritt ekstrautstyr

i valgfritt ekstrautstyr

EKS. SUBARU OUTBACK LINEATRONIC FRA KR

459.800,FAMILIEFAVORITTEN

Bensin: forbruk 6,0–8,7 l/100km,CO2 161 g/km. Diesel: forbruk 5,3–7,5 l/100km, CO2 159 g/km.

NYE SUBARU OUTBACK FORESTER SPORT PREMIUM – TESTVINNEREN

Kampanjerente 2,95% Kampanjerente 2,95%

PRIS FRA KR PRIS FRA KR

459 800,459 800,-

STANDARDUTSTYR STANDARDUTSTYR • • Permanent Permanent firehjulsdrift firehjulsdrift • Lineartronic • Lineartronic automatgir automatgir • Harman • X-Mode Kardon stereo DAB+ førerassistanse • med EyeSight™

• navigasjon • Stor Navigasjon ryggekamera • med DAB+radio • Skinninteriør • Ryggekamera • • Elektrisk Takrails bakluke

• Adaptive cruisecontrol • LED hovedlys og baklys

• Varme i bakseter • Dekktrykksensor

Subaru Fredrikstad AS -stedet for det litt spesielle Stabburveien 1, Fredrikstad - Tlf. 69 70 03 33 - www.subarufredrikstad.no Motormagazinet 2014

DP REKLAMEBYRÅ www.d-p.no

Opp fra sofaen. Ditt nye liv starter i dag!

START TRENINGEN NÅ!

FREDRIKSTAD | ISEVEIEN | QUALITY | HALDEN Les mer på www.fsc.no Fredrikstad tlf 69 300 310, Iseveien tlf 69 97 26 99, Quality tlf 69 10 16 03, Halden tlf 69 19 78 00

Motormagazinet 2014

Family Sports Club treningssentre finner du her: Askim, Elverum Terningen, Elverum Sentrum, Fredrikstad, Halden, Kongsberg, Kragerø, Løten, Moss, Mysen, Oslo Rommen, Rakkestad, Sarpsborg Fram, Sarpsborg Quality, Skarnes, Søgne, Trøgstad og Ørje

Sommeren er her! Sommeren er her!

BRENDERUP BILTILHENGERE BRENDERUP NÅ HOS BILTILHENGERE EIKHOS SENTERET NÅ SARPSBORG EIK SENTERET

GARDENA Robotklipper R40LI

Robotgressklipperen for mer komfort, fritid og livskvalitet. Anbefalt for små gressplener opp til 400 m2. Vi kan også hjelpe degRobotklipper med montering hjemme GARDENA R40LI mot tillegg. alle modeller). Robotgressklipperen for (gjelder mer komfort, fritid og livskvalitet. GARDENA Robotklipper R40LI Anbefalt for små gressplener opp til 400 m2. Vi kan også hjelpe deg med montering hjemme EIK-PRIS mot tillegg. (gjelder alle modeller).

Vårdager hos Eik Senteret

SARPSBORG

Enkel server Enkeinl server in

VI INVITERER TIL AKTIVITETSDAGER Vårdager hos Eik Senteret 8.999,Torsdag 12. mai kl 08:00 – 18:00 FREDAG 8/5 KL. 8-17 OG LØRDAG 9/5 KL. 9-14 5.990,VI INVITERER TIL AKTIVITETSDAGER Vi tilbyr nå hele produktspekteret av kvalitets biltilhengere Vi viser under disse dager COMFORT VEGGfra Brenderup. 8.999,FB202U Torsdag 12. mai kl 08:00 – 18:00 FREDAG 8/5 KL. 8-17 OG LØRDAG 9/5 KL. 9-14 5.990,SLANGETROMMEL 25 ROLL-UPAUTOMATIC et nesehjul bredt spekter av modeller og tilbyr dere ekstra gode priser på enkelte modeller. inkl. og presenning. NÅ KUN

GARDENA Robotklipper R40LI

EIK-PRIS

NÅ KUN

Med 25 meter Gardena kvalitetsslange. Automatisk oppkveiling og slangen rulles opp

Totalvekt: Vi tilbyr750nåkghele produktspekteret av kvalitets biltilhengere Brenderup. viser under dagerav COMFORT VEGG jevnt og sikkert. Kanfra svinges på veggen 180Vi grader. Praktisk holderdisse for oppbevaring FB202U Nyttelast: 620 kg Hus og hage GARDENA utstyr.tilhenger SLANGETROMMEL 25 ROLL-UPAUTOMATIC et nesehjul bredt spekter avx 35 modeller og tilbyr dere ekstra gode priser kvalitetsslange. på enkelteAutomatisk modeller. inkl. og presenning. Innv.kassemål: 204 x 116 Med 25 1205 meter Gardena oppkveiling og slangen rulles opp Modell S Totalvekt: 750 kg Tråtraktor MASSEY jevnt og sikkert. Kan svinges på veggen 180 grader. Praktisk holderFERGUSON for oppbevaring av Nytt smart design Nyttelast: 620 kg 8560 med lufthjul Hus og hage GARDENA utstyr.tilhenger - Maksimale - til hus og hage Innv.kassemål: 204 x 116 x 35 Modell 1205 kjøreegenskaper S Tråtraktor MASSEY FERGUSON JONSERED Gresstrimmer GT 2128 Enkel oppbevaring til entreTråtraktor Gardena Comfort slangetrommel pren - Nytt smart design ører Allsidig gresstrimmer med Spin Start. Leveres 8560 med lufthjul

VI HAR UTLEIE AV HENGERE VI HA R UTLEIE AV HENGERE -- bi lti lhsen til hu r ge ogge EIK-PRIS 1.849,ha

NYHET! NYHET!

5.995,5.995,-

med Tap’n go Trimmerhode. 28,0 cm³, 0,8 kW.

EIK-PRIS

JONSERED Gresstrimmer GT 2128

kassemål: 203x116x35 cm -Indv. Maksimale kjøreegenskaper 1.199,Totalvekt: 750 kg

- til entreTråtraktor prenører

- Enkel oppbevaring Gardena Comfort slangetrommel

Allsidig gresstrimmer med Spin Start. Leveres med Tap’n go Trimmerhode. 28,0 cm³, 0,8 kW.

1.199,-

Indv. kassemål: 203x116x35 cm - biltilhengeLøvetannkverk r EIK-PRIS EIK-PRIS Tilhenger med stort kassemål JONSERED Gresstrimmer Totalvekt: 750 kg Modell 3251 STB EIK-PRIS Kr - Sterke Løvetannkverk TORO Autoakslinger 55 TORO Auto 55 Tilhenger med stort kassemål Gresstrimmer HusJONSERED og hage tilhenger Jonsered FR2311 desidert e karmer - Vår Nedfeldbare Modell 3251 EIK-PRIS Smidig, liten frontrider med Modell 3205 S bestselger takket STB EIK-PRIS Kr Stort utvalg av tilbehør være meget høy Sterke akslinger manuell transmisjon og 85 cm TORO Auto 55 TORO Auto 55 - Nyttog smart design FRA Hus hage tilhenger Indv. kassemål: 250x142x35 cm Jonsered FR2311 klippekvalitet i Jonsered Vår desidert e mulcherklippeaggregat - Nedfeldbare karmer - Maksimale kjøreegenskaper kombinasjon med EIK-PRIS Smidig, liten frontrider med Modell 3205 S bestselger takket E.130.2-10 1000 X-TRA og 1300 kg -Totalvekt: Stort utvalg LM 2147CMD Automatic Drive, Nedfellbar forlemtransmisjon være meget høy av tilbehør manuell og 85 cm BAT m/terr.vasker HITACHI skrutrekker -- Nytt smart design FRA driftsystemet som Oppsamler og Indv. kassemål: 250x142x35 cm klippekvalitet i Kr. Jonsered kassemål: 204x142x35 cm mulcherklippeaggregat DB10DL 1.5AH -Indv. Maksimale kjøreegenskaper ingen avmed våre kombinasjon bio-klipper, selvgående E.130.2-10 X-TRA Totalvekt:har. 1000 og 1300 kg 750 kg Lithium batteriteknologi. Meget lett og LM 2147CMD konkurrenter Starter 2,7kw Automatic -Totalvekt: Nedfellbar forlem Kr. Drive,6 46 cm klippebredde m/terr.vasker HITACHI skrutrekker BAT kompakt (kun 0,8 kg) HK, 55 cm 200-300, 500 og 600 serien driftsystemet som Oppsamler og Kr. Indv. kassemål: 204x142x35 cm Innebygget LED-lys. Batteriindikator. DB10DL 1.5AH klippebredde. 4. sylinder ingen av våre bio-klipper, selvgående Maks moment på 10 Nm. Med 2 stk. Totalvekt: 750 kg Lithium batteriteknologi. Meget lett og Kr. Pris inkl. mva. 2.687,50 konkurrenter har. 6 Starter 2,7kw Kr. 46 cm klippebredde 1,5Ah Li-ion batterier, batterilader, bits kompakt (kun 0,8 kg)

18.990,18.990,-

4.999,-

7.990,4.190,7.990,-

15.990,15.990,-

NYHET! 2.990,NYHET!

2.990,4.190,KR 2150,Ta service Proffpå henger Dynamo 70 amp. din klipper Modell hos5310 oss! STB KR 2150,- Særdeles sterk konstrukjon FRA

og maskinkoffert. LED-lys. Batteriindikator. Innebygget Maks moment på 10 Nm. Med 2 stk. 1,5Ah Li-ion batterier, batterilader, bits maskinkoffert. HITACHIog skrutrekker

990,30%

EIK-PRIS

HK, 55 cm klippebredde.

200-300, 500 og 600 serien 4. sylinder Pris inkl. mva. 2.687,50

Kr.

Eks. mva.

Ta service på Pris fra kr 750 Proff,henger - Integrerte oppbevaringsløsninger NILFISK høytrykksvasker din klipper hos oss! Modell 5310 STB Avtagbare lemmer EIK-PRIS 3.290,Særdeles sterk konstrukjon FRA Pris fra kr 750,-

på Hozelock HITACHI skrutrekker vanningsprodukter

18.990,Modell 4260 STB - Avtagbare lemmer 18.990,Proff henger TORO Timecutter - Kraftig stålkantZS4200T rundt kassen med nedfelte surrefester EIK-PRIS 990,30% Proff henger

TORO Timecutter ZS4200T på Hozelock

300 og 400 serien

Eks. mva.

Pris inkl. mva. 2.087,50

Dynamo 70 amp.

33.990,Tredal1670,Highline 33.990,Tredal1670,Highline 300 og 400 serien

Pris inkl. mva. 2.087,50

Priser er inkl. mva, ekskl. levering og montering av utstyr. Tilbud gjelder til 31.10.2015. Forbehold om feil.

NYHET! NYHET!

1.699,-

231,231,-

Priser er inkl. mva, levering og montering utstyr. Tilbud gjelder tom.16.05.2015. Forbehold for feil. Priser er ekskl. inkl. mva, ekskl. levering ogavmontering av utstyr. Tilbud gjelder tom.16.05.2015. Forbehold for feil.

1.699,-

1.849,-

KR kassemål: 309x180x34 cm vanningsprodukter Dette er klipperen som overgår de fleste konkurrenter på -Indv. Integrerte oppbevaringsløsninger NILFISK høytrykksvasker Eks. mva. kvalitet, klipperesultat og brukervennlighet. Elektrisk Totalvekt: 2500 kg 50 cm karmer, 127x210 cm Avtagbare lemmer innkobling av klippeaggregatet, doble hydrostater, EIK-PRIS m/lokk, KR rails og skiboks Modell 4260som STB Høytrykksvasker automatisk parkeringsbrems – og SPEED™ som Indv. kassemål: 309x180x34 cm Dette er klipperen overgår de SMART fleste konkurrenter på gir Tilbud kr.Eks. mva. Stort tilbehørsprogram en overlegen kontroll på NILFISK E130.3-10 kvalitet, klipperesultat og styringen. brukervennlighet. Elektrisk - Avtagbare lemmer Totalvekt: 2500 kg 50 cm karmer, 127x210 cm Summen av gjør at du Indv. kassemål: 258x143x35 cm. innkobling avdette klippeaggregatet, doble hydrostater, H-XTRA Kraftig stålkant kassen med nedfelte surrefester Høytrykksvasker m/lokk, rails og skiboks kan-spare mer enn halverundt tiden automatisk parkeringsbrems – og SMART SPEED™ som gir Trykk 130 bar. Slangetrommel Totalvekt: 1300, 1500 eller 2000 kg KR Tilbud kr. duoverlegen til på tradisjonelle -bruker Storti forhold tilbehørsprogram en kontroll styringen. NILFISK E130.3-10 med 10 meter stålarmert Eks. mva. Veil kr 32.000,traktorklippere. Summen av dette gjør at du slange. Vannmengde 500 l/t. Indv. kassemål: 258x143x35 cm. H-XTRA Autotransporter Klippebredde (Begrenset antall) kan spare mer 107 enn cm. halve tiden Metallpumpe. Automatisk Trykk 130 bar. Slangetrommel Totalvekt: 1300, 1500 eller 2000 kg Autodrive, oppsamler, Modell 3023 KR du bruker i forhold tilGT tradisjonelle start/stopp. Tralle og Sønnak batterier med 10 meter stålarmert Eks. mva. bio,sideutkast, 55 cm Veilmodeller. kr 32.000,traktorklippere. sammeleggbart - SklisikreBio kjøreskinner og sideutkast 120 amp. Flere slange. Vannmengdehåndtak. 500 l/t. 5 L Kun kr Autotransporter TORO Timecutter klippebredde Klippebredde 107 cm. antall) Pris inkl. mva.(Begrenset 1.937,50 Metallpumpe. Automatisk 15 Hk Kohlermotor ST OR Med vinsj, wire og tippsylinder T UTVA Autodrive, oppsamler, LG Modell 3023 GT kl.bredde start/stopp. Tralle og Sønnak batterier 82 cm EIK-PRIS Lavt tyngdepunkt bio,sideutkast, 55håndtak. cm Hvorfor betale mer AV BR EN DE sammeleggbart -- Sklisikre kjøreskinner Bio og sideutkast 120 amp. Flere modeller. RU Pnår 5 L Kun kr 0 grader svingradius

Toro Timecutter ZS 3200 Toro Timecutter ZS 3200 34.799,-

Toro Auto 55

52.990,Toro Auto 55 52.990,-

TORO Timecutter 400x204 cm 15 Hk -Indv. Medkassemål: vinsj, wireKohlermotor og tippsylinder Totalvekt: 3000 kg 82 cm kl.bredde EIK-PRIS - Lavt tyngdepunkt . 0Krgrader svingradius Indv. kassemål: 400x204 cm Totalvekt: 3000 kg Følg oss på Kr . RV 111 - Isev.

34.799,26.999,-

26.999,-

Hevingen Golfbanen

Golfbanen Bredmyra RV 111 - Isev.

Man.-fre Lørdag

08.00-16.00 09.00-14.00

Kampenes industriomr.

Man.-fre Lørdag

08.00-16.00 09.00-14.00

Kampenes industriomr.

ÅPNINGSTIDER

4.999,4.999,-

Kr klippebredde

Hevingen

ÅPNINGSTIDER

Følg oss på

3.290,-

Hippebygget

Bredmyra

Hippebygget

Perry Caravan

Sarpsborg

Perry Caravan

Sarpsborg EIK

senteret

1550,24.000,1550,24.000,125,125,originaldeler BÅOR ST THer rimeligere!

Aspen miljøbensin Aspen miljøbensin

TEN UTGE VARE LG Hvorfor betale mer AV BR Med forbehold om i annonsen. ENtrykkfeil DE RU Pnår originaldeler er rimeligere! BÅTHENGERE Pris inkl. mva. 1.937,50

KOM INNOM OSS FOR EN PROFF HANDEL! NOM OSS FO6BR KOM INBredmyra 1739 OFF HANDEL! EN PRBorgenhaugen

Telefon 69 13 68 60 Bredmyra 6B EIK 1739 Borgenhaugen senteret www.eiksenteret.no Telefon 69 13 68 60

Med forbehold om trykkfeil i annonsen.

Tredal 15-600

Opptil 15 fot/470 kg nyttekas

Tredal 15-600 Kr. 8.490,

Opptil fot/470 kg nyttekas Veil. Kr.15 10.875,Motormagazinet 2014 41 (Begrenset antall) Kr.

8.490,

Eiere og drivere av Aarnes AS, Kjetil Hauge (t.v.) og Thorbjørn Back var fornøyde med Aarnes Cruise-in-dagen.

På rad og rekke...

Aarnes Cruise-in samlet amcarentusiaster før ”vinterdvalen” Garasjeporter Industriporter Brannporter Hurtigporter Takfoldeporter Portautomatikk Grinder Lastebrygger Værtettinger Ring oss på

69329499

SALG - MONTASJE - REPARASJON - SERVICEAVTALER

Motormagazinet 2014

Aarnes Cruise-in har blitt en tradisjon folk med amerikanske biler gjerne får med seg før høsten gjør skikkelig inntog. I år var det ellevte gang det uhøytidelige ”møtet” ble arrangert, og flotte påkostede amerikanere kunne skues foran bedriftslokalene til Aarnes i Jellestadveien på Borgenhaugen. TEKST OG FOTO ØIVIND KARLSEN -Dette arrangementet har kommet for å bli. Folk viser frem bilene sine og handler gjerne deler, da vi har mange gode tilbud. Det sosiale på en slik dag har mest å si, og som du ser er det mange som ”prater bil” rundt omkring her, sier eiere og drivere av Aarnes AS, Kjetil Hauge og Thorbjørn Back.

Vinner Møller

ble

Tor-Henning

Amcar-entusiaster var det mange av på Borgenhaugen denne aktuelle lørdagen, og i underkant av 100 biler var stilt opp. Det vanket premie til de tre flotteste, vurdert av en jury -og vinneren ble Tor-Henning Møller fra nordre Rolvsøy. Hans Pontiac 1958-modell fikk mange beundrende blikk. Her var det fantastiske

detaljer, og bilen var lekkert lakkert i grønne sjatteringer. -Jeg er meget tilfreds med bilen. Lakkerte den for rundt tre år siden, og den har stått i garasjen og blitt herdet i nesten halvannet år, før jeg begynte å bruke den. Det har gått med mye tid på å få den så fin, og jeg har hatt en god del hjelp også. I sommer har jeg fartet en del med bilen, blant annet til Vrådal. Det er moro at folk synes om bilen min, sier TorHenning Møller.

Koste seg

-Vi er godt fornøyd med arrangementet. Hadde været vært litt bedre og varslene i forkant ikke så negative, hadde sikkert enda flere dukket opp. Det kom noen regndråper, men

heldigvis ikke mye -og det så jo ut til at folk koste seg her, konkluderer Kjetil Hauge og Thorbjørn Back.

228.306 artikler på lager

Aarnes AS huser i dag 15 ansatte, og ordrene strømmer inn dagen lang. Med 228 306 artikler i hyller og på veggene, fordelt på ca. 35000 delenummer på rundt 2000 kvadratmeter, har Aarnes AS mye av det folk etterspør til sine amerikanere. Det man likevel ikke har på lager, skaffes i løpet av kort tid.

Sender over hele landet

En gang om dagen kjøres deler ut og blir fraktet over hele landet, ja sågar til Svalbard. Aarnes sender over 100 pakker hver dag og i løpet av ett år behandler man over 100 tonn med deler. Det hender også at bedriften sender deler til bedrifter og privatpersoner i USA.

Deler fra USA

-Aarnes bestiller stort sett bildeler fra USA hver eneste dag. Disse samles på et sted i New York og sendes med flyfrakt til oss hver fredag. Delene har vi mandag eller tirsdag uka etter. Vi får varer på mellom 500 og 1000 kilo hver uke med flyfrakt, fordelt på rundt 150 bestillinger, forteller Kjetil Hauge og Thorbjørn Back.

-Vi har fokus på å hjelpe kundene våre, om det er private eller bedrifter, og arbeider hardt for å få tak i aktuelle bildeler, forteller Kjetil Hauge.

Kjetil Hauge viser frem noen av skuffene på lageret, som inneholder spesielle deler. Alt på sin plass.

Tor-Henning Møller ble med sin Pontiac 1958 ”best in show”.

Mange flotte amerikanere å se på.

Døgnet rundt med www.motormagazinet.no Motormagazinet 2014

Tid for dekkskifte -og det er piggfritt som gjelder -Nå i slutten av oktober og i ukene fremover kommer det store rushet av folk som skal legge om til vinterdekk. Vi er som vanlig godt forberedt. Faktisk har vi holdt på innen tung sektor en tid allerede med å bidra til å legge om dekk for en stor busskunde i Oslo, forteller Nils Jakob Bertelsen ved Bodahl-Johansen AS i Fredrikstad.

Nils Jakob Bertelsen hos Bodahl-Johansen på Råbekken i Fredrikstad, er klar for ”vinterrush” og kunder som skal legge om til vinterdekk.

Årets Bilxtra verksted 2014 Reparasjon, service med mobilitetsgaranti ll og periodisk kontro av alle merker.

A/S Elektro Bilverksted Borggt. 21, 1608 Fredrikstad Tlf. 69 31 20 46 E-post: kai.gustavsen@bilxtra-verksted.no

Motormagazinet 2014

TEKST OG FOTO ØIVIND KARLSEN

g trenden med piggfrie dekk holder seg og utvikles videre. Bertelsen antyder at rundt 80 prosent av kunder med personbil kjører piggfritt. -De piggfrie dekkene utvikles stadig og holder godt mål for de fleste som ferdes i Østfold. Vi selger mest av Yokohama-dekk, dekk fra Goodyear og Continental. Dette er nordiske dekk, som er tilpasset det føret vi har med is og snø. Et rimeligere merke, Matador, kan vi også tilby. Dette er et europeisk vinterdekk med litt rundere ”skuldre” og en noe hardere gummiblanding enn de nordiske. Piggfritt er uansett miljømessig bedre og gir mindre støy enn piggdekk, forteller Bertelsen.

Pigg

Fortsatt er det noen som sverger til piggdekk. Det er ofte eldre mennesker, som har kjørt med piggdekk hele livet, eller foreldre som skal sørge for at datteren eller sønnen som akkurat har tatt lappen, skal ferdes sikkert på vinterføre. Det er også innen piggdekk de største nyhetene på markedet er å finne. -Å få piggene til å sitte, spesielt midt i banen av dekket, har vært en utfordring. I dag er den koden knekt, og

man finner pigger i hele dekket eller pigger som er vulket fast i gummien. Dermed griper disse dekkene bedre, og faller ikke like lett ut som tidligere, sier Nils Jakob Bertelsen.

Står på

Det er fem ansatte i verkstedet hos Bodahl-Johansen på Råbekken i Fredrikstad, og en person i butikken. Når dekkskifte-sesongen nå starter er det tre ekstra personer på jobb, og Nils Jakob tar også i et tak i de mest hektiske periodene. Stadig flere kunder benytter seg av bedriftens dekkhotell. Rundt 7000 dekk skal ned fra reolene for å monteres, og dekk som tas av, blir skikkelig rengjort for hånd, før de settes på plass og hviler til våren igjen.

Håndterer alle typer dekk

-Jeg er veldig stolt av kollegaene mine som virkelig står på i de travleste periodene. Det går i ett hele dagen, og de tar mange tunge løft. Flere og flere velger SUV, og ofte håndteres store hjul. Hos oss ordner vi alt fra trillebårhjul til dekk for busser og trailere på våre tilholdssteder i Fredrikstad øst og vest, Halden, Rakkestad, Mysen og på Ski, sier Nils Jakob Bertelsen.

GRENSELØS KJØREGLEDE.

BMW X1

www.bmw.no

Ren kjøreglede

HELT NYE BMW X1.

Med helt nye BMW X1 blir hver tur en ny opplevelse uansett om du skal til byen eller på fjellet. Du sitter høyt og har god oversikt i en kupé omgitt av kvalitetsmaterialer og et intuitivt betjeningskonsept. Det klasseledende bagasjerommet er på hele 505 liter. BMW xDrive firehjulsdrift, Head-Up Display og ConnectedDrive er bare noen av innovasjonene du vil sette pris på. Uansett om du skal gå på ski, spille golf, dra bort for helgen eller shoppe – nye BMW X1 tar utfordringen!

HELT BMWX1 X1FRA FRAKR KRXXX.XXX,– 356.200,HELT NYE NYE BMW Norgespremiere Norgespremiere22. 22.oktober. oktober.

Stamsaas Premium Fredrikstad Forhandler

AUTORISERT BMW FORHANDLER www.forhandler.no *Pris er inkl. frakt og lev.omkost. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk bl. kjøring alle modeller: 0,41–0,66 l/mil, CO2-utslipp 109–152 g/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell.

T: 00 0011, 001617 00 Fredrikstad Smørbøttaveien Motormagazinet 2014 00, 0000 Poststed Tlf. 69 35Gatenavn 16 40 | www.stamsaas.no

Stor innendørs bilhall med over 100 biler til salgs, til enhver tid!

Vi nyerebruktbiler! bruktbiler! Vi kjøper kjøper nyere Vi kjøper nyere bruktbiler!

Velkommen til Bare Bil Velkommen til Bare for en hyggelig prat Bil og for en bruktbilhandel! hyggelig prat og trygg trygg bruktbilhandel!

AS AS en en

Vå varem rt pene erke er velho ldte biler i alle prisk lasse r!

Anders Fleines 451 40 000 Morten Johansen 900 542 Anders Fleines 451 40 15 000 Tor ArneJohansen Haugo 415 1715 661 Morten 900 542 Tor Arne Haugo 415 17 661

Vå varem rt pene erke er velho ldte biler i alle prisk lasse r!

Motormagazinet 2014

BareBil BareBil

Bare Bil as, R bekksvingen 13 1617 Fredrikstad - www.bare-bil.no

HELT NYE PEUGEOT PARTNER SMART VALG. SMARTE LØSNINGER. PARTNER EDITION 1,6 BlueHDi LEASINGTILBUD: 1385,- pr. mnd. eks.mva. Startleie 31900,- eks. mva. 15.000 km årlig kjøring, 3 års avtale

PARTNER MESTER HAR FØLGENDE UTSTYR: 3-seter • Ryggesensor • DAB+ • Cruise control • Bluetooth • Aircondition • Touch screen • Vinterhjul

EUGEOT 2008 CTIVE STYLE PEUGEOT 308 SW GARANTI 5 ÅR/200.000 KM. Forbruk blandet kjøring fra 0,41 l/mil.CO2-utslipp fra 108 g/km. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto, utstyr kan avvike. Importør Bertel O. Steen AS. Ferdig levert Fredrikstad.

Bertel O. Steen Fredrikstad Dikeveien 1 • 1661 Fredrikstad Telefon: 69 36 39 00

Mandag - fredag: 08:00 -16:30 Torsdag: 08:00 -19:00 Lørdag: 10:00 -14:00

ACTIVE BUSINESS // 1,6 BLUEHDI 120HK // AUTOMATGIR

BUST SOM EN SUV OG MPAKT SOM EN BYBIL!

NDEFORDEL KR. 40.300,-

Utstyr inkludert:

UGEOT 2008 ACTIVE • DAB+ • Navigasjon • BluetoothSTYLE • Cruise control

229.900,-34.800 ,• Touch screen • Ryggesensor • Regnsensor

Prisen inkluderer vinterhjul på alu. felg og metallic lakk

inkludert metallic lakk og*vinterhjul på alu.felg.

KUNDEFORDEL KR.

• Bilen som triller til terningkast 6 Meget godt utstyrt kampanjemo • Størst bagasjerom i sin klasse på 40.300,• BilenKundefordel er utstyrt med klasseledende Euro6-dieselmotor (godkjent å kjøre med dersom et «diesel-

forbud»• innføres noen dager pr år) MPLETT UTSTYRT BIL MED: Panoramatak • automatisk klima • DAB+ • bluetooth cruisei Oslo control • ryggesensor

Vi Menn Bil

Aftenposten.no

Klikk.no

BT.no

- og regnsensor • LED-kjørelys og 16” • lettmetallfelger 9/2014 11.11.2014 20.01.2015 05.02.2015

299.900,-

Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert forhandler. CO utslipp fra 96 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring fra 0,37 l/mil. lipp 99*Gjelder g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring 0,43 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er ill.foto og utstyr kan KR. avvike. alle nye 308 modeller med automat. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. 2

Bertel O. Steen Fredrikstad 08:00--16:30 Bertel O. Steen Fredrikstad Mandag - fredag: Mandag fredag: 08:00 -16:30 Dikeveien 1 • 1661 Fredrikstad Torsdag: 08:00 -19:00 Dikeveien 1 • 1661 Fredrikstad Torsdag: 08:00 -19:00 Telefon: 69 36 39 00 Lørdag: 10:00 -14:00 Telefon: 69 36 39 00 Lørdag: 10:00 -14:00 Motormagazinet 2014

Oppgradert til kundevennlige og lyse lokaler hos Toyota Fredrikstad -Kundevennlig. Først og fremst det, men også en bedre arbeidsplass for oss, sier salgssjef hos Toyota Fredrikstad, Michael Torp - og skuer utover de nyoppussede lokalene i Mosseveien. TEKST OG FOTO ØIVIND KARLSEN

Hele salgshallen har blitt lys og kundevennlig.

STEINSPRUT ? Slapp av - det fikser vi!

g her har Toyota virkelig fått et flott salgslokale. Kundemottaket er trukket litt tilbake. Det har ført til en 40-50 kvadratmeter større og mer oversiktlig utstillingshall. Kundene har sin egen ”venteøy” midt i lokale med kaffeautomat, TV-monitorer og gode stoler. En ”Hero-plass”, der de seneste nyheten er stilt ut og der kundene kan ”bygge ” sin egen bil med ønsket lakkfarge og interiør er nytt. Hele hallen er malt i lyse farger og ny ledbelysning gjør sitt til at de utstilte bilene blir fremstilt på en balansert og riktig måte. -Vi er godt fornøyd med resultatet. Nå sitter alle selgerne etter hverandre

på samme nivå. Jeg har fått et kontor, der jeg kan følge med på aktiviteten i hallen og sørge for at kundene våre får rask hjelp. Ved kundemottaket har vi innredet heve- og senkepulter, som gjør at kunder og ansatte kan stå rett overfor hverandre. En egen mobil salgsplass i butikken er også kjekt å ha. Der kan selger logge seg på og snakke med kunden direkte i selve butikken -i stedet for på kontoret, forteller Michael Torp. Hele Toyotas lokale er nå oppgradert til den nye Toyota-standarden, der man fokuserer på mer elektronikk med TV-skjermer og iPader og setter kunden i sentrum på alle måter.

Glassdrive Fredrikstad Apenes gate 16 Tel: 69 31 88 70

Salgssjef Michael Torp hos Toyota Fredrikstad ved ”Hero-plassen”. Her kan kundene ”bygge” sin egen drømmebil, og her er nyhetene stilt ut.

Motormagazinet 2014

www.dahles-auto.no

www.volkswagen.no www.volkswagen.no

1,99 kampanje Det beste fra to verdener.

på Volkswagen 4MOTION firehjulstrekk

1,99%

rente på 4MOTION Kr. 1,99 Kr. 1,99 Kr. 1,99 Kr. 1,99 for 4MOTION til Golf/Golf stv.

for DSG automatgir til Tiguan

for Skinnpakke til Passat Businessline og Passat Alltrack

for komplette

vinterhjul

Alle tilbud gjelder frem til 30.11.2015 Golf 4MOTION 5-dørs 110 hk Highline inkl. vinterhjul

Golf Stv. 4MOTION 110 hk Highline inkl. vinterhjul

Tiguan Freestyle 4MOTION 150TDi DSG inkl. vinterhjul

pr. mnd inkl. mva

fra kr. 1.995,-

fra kr. 2.139,-

1,99% rente. Startleie/ etabl.gebyr kr 45.237,-. Termingebyr kr. 107,- tilkommer. Totalpris 3 år: kr 117.057,- (vil variere med rentenivået). 3 års bindingstid, kjørelengde: 45.000 km.

1,99% rente. Startleie/ etabl.gebyr kr 45.237,-. Termingebyr kr. 107,- tilkommer. Totalpris 3 år: kr 122.241,- (vil variere med rentenivået). 3 års bindingstid, kjørelengde: 45.000 km.

Golfdere GTE – bedre? ladbar hybrid Finner noe Løp og kjøp med det!

fra kr. 2.897,1,99% rente. Startleie/ etabl.gebyr kr 61.488,-. Termingebyr kr. 107,- tilkommer. Totalpris 3 år: kr 165.779,- (vil variere med rentenivået). 3 års bindingstid, kjørelengde: 45.000 km.

204 hk.

Nye Golf GTE er en økonomisk elbil i byen og en kraftfull sportsbil på landeveien. Kjør inntil 50 kilometer med en utslippsfri elmotor og resten med en kraftig TSI-motor. Eller bruk begge motorene samtidig og kjenn den rå GTE-kraften. Og skulle du ha bruk for hengerfeste kan Golf GTE trekke hele 1.500 kg. Så vet du det.

Volkswagen. Innovasjoner du har bruk for.

Fra kr 339.400,-

* Eff. rente 4,09 % ved lånebehov kr 150.000,- o/5år, etableringsgebyr kr 2.717,-. Total kredittkjøpspris kr 162.810,-. Renten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Forutsetter 35% kontantandel og finansiering hos Volkswagen Finans. * Prisene gjelder bil ferdig levert fra Dahles Auto inkl frakt og lev.omkost. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk blandet kjøring: 1,5l /100 km. Strømforbruk blandet kjøring: 11,4 kWh/100 km. CO2-utslipp 37 g/km.

Dahles Auto

Stabburveien 3. Tlf. 69 36 06 00 Åpningstider: Man-fre 08.30-17.00 Torsdag 08.30-19.00 Lørdager 10.00-14.00

Dyrendalsveien 13. Tlf. 69 17 81 00

Herbergveien 4. Tlf. 69 13 78 00

Fredrikstad

Halden

Sarpsborg

www.dahles-auto.no

Motormagazinet 2014

Ny webshop har innfridd Johannesen hos Topp Fritid er fornĂ¸yd med salgsutviklingen, etter at butikken Topp Fritid har etablert web- Jan-Vidar ĂĽpnet webshop. shop og det har fĂ¸rt til Ă¸kt omog vi ser at kundene kommer fra hele landet. pĂĽ www.toppfritid.no fĂ¸rer ikke bare til konkret setning. Kunder fra hele landet Tidligere var vi sterke pĂĽ Vestlandet, i Ă&#x2DC;stfold handel pĂĽ nettet, for mange kunder sjekker fĂ¸r de Nord Norge. NĂĽ sender vi postpakker til store kommer til forretningen. NĂĽr de fĂ¸rst oppsĂ¸ker handler nĂĽ hos Sarpsborg-for- og deler av landet, sĂĽ geografien er utvidet ved at vi butikken pĂĽ Tunejordet har de bestemt seg or hva startet netthandel,ny forklarer, Jan-Vidar Johan- de skal kjĂ¸pe. introduseres retningen, men fortsatt kommer NĂĽhar nesen i Topp Fritid til Motormagazinet. FokusomrĂĽdene de fleste av kundene fra Ă&#x2DC;stfold.

Swift 4x4 Praktisk for kundene

-Men Ă¸stfoldingene handler fortsatt mest? TEKST OG FOTO JON HENRIKSEN -Ja, det stemmer og det kommer av at de er vant Designperle med firehjulstrekk opp Fritid har startet netthandel i det smĂĽ. til ĂĽ handle hos oss, men kundegruppen Ă¸ker Selskapets eier Jan-Vidar Johannessen Ă¸n- altsĂĽ. sker ĂĽ skynde seg langsomt. Fordelen med netthandel er praktisk for kunden -Vi legger stein pĂĽ stein og SAFETYPACK ER har kontroll. SalgsutINKLUDERT I PRISEN! viklingen er god og stadig flere handler pĂĽ nett, pĂĽ flere mĂĽter. Det at alle produktene ligger ute

Topps Fritids viktigste produktomrĂĽder er utsyr til bĂĽt, hytte og fiske med fokus pĂĽ gode, tekniske lĂ¸sninger og kompetanse rundt dette, -Vi fĂ¸rer ogsĂĽ mange reservedeler samt smĂĽprodukter og tilbehĂ¸r man treger til for eksempel montering. Topp Fritid ble etablert i 1992. BEST I TEST* 2013

EXCLUSIVEPACK ER INKLUDERT I PRISEN!

TILBUD PĂ&#x2026; UTSTYRSPAKKE:

Toppmodell 4-dĂ¸rs Automat 2-sone klimaanlegg

4x4 med automat tilgjengelig

Sort skinn interiĂ¸r El. panoramasoltak Bi Xenon lys med lyktespylere Navigasjon Bluetooth telefonsystem Ryggekamera LED kjĂ¸relys Parkeringssensor foran ogRSA bak Ferdig levert DAB+ radio med USB og 7 hĂ¸yttalere 17â&#x20AC;? aluminiumsfelger Skinn multifunksjonsratt

2.890,-

KUN 5 stk

Cruisekontroll Automatisk avblendbart innvendig speil pr. mnd eks. mva.* TĂĽkelys Hill hold kontroll/bakkestartassistanse Automatiske vindusviskere Fredrikstad NĂ¸kkelfritt system og start MĂ¸rke ruter fra B pilar SĂ¸lv takrails

Inkl. alle utstyrspakker

Navi, ryggekamera og DAB+

LEASINGKAMPANJE! Panorama soltak

Introduksjonspakke:

Bil

3,5 tonn hengervekt

KUN KR 20.000,(Veil. kr 69.000,-)

298.800,-

S-Cross 4x4 fra Automatgir + 15.000,Inkl. frakt, tectyl og teknisk klargjĂ¸ring MAGNUMEDITIONPAKKE Verdi kr. 20.000,-

Mountain Top Rollcover m bĂ¸yle VED KJĂ&#x2DC;P UTSTYR INKLUDERT â&#x20AC;˘ LyktebĂ¸yle â&#x20AC;˘ Vindavvisersett + panserlist AV SWIFT:

Toppmodell 4dĂ¸rs AT

Som skapt for norske forhold! www.suzuki.no

4x4 er standard

NYE NYE

Navigasjon NĂ¸kkelfritt lĂĽs og start system Bestselger og4x4 designperle Swift kr. 227.800,Klimaanlegg m/startknapp MEDIAPAKKE â&#x20AC;˘ Forskuddsleie 45.500 eks. mva. LEDVerdi kjĂ¸relys Ratt og girkule i skinn kr. 19.000,â&#x20AC;˘ 36 mnd DAB+ radio/CD â&#x20AC;˘Swift spiller Kjempesuksessen introduseres nĂĽ i en USB helt kontakt ny, stĂ¸rre og svĂŚrt velutstyrt utgave. Nye Swift er en designperle Navigasjon Ryggekamera â&#x20AC;˘ Bluetooth 60.000 km m/rattbetjening Privacy vinduer bakmeget gode kjĂ¸reegenskaper ogâ&#x20AC;˘ fremkommelighet med firehjulstrekk som setterradio/CD helt nye standarder. Swift har DAB+ â&#x20AC;˘handsfree Rattbetjening Bluetooth TĂĽkelys Ferdig lev.forRSA samt 5 stjerner i kollisjonstesten NCAP. Bilen lovprises av biljournalistene. Nye Swift har verdens laveste â&#x20AC;˘ CO2 utslipp en BIL Drammen 6 hĂ¸yttalere Blinklys i speil firehjulstrekker - og det fra en bensinmotor med minimal lokal forurensing! Nye Swift 4x4 er som skapt for Norge! Cruisecontrol El. vinduer foran og bak Velkommen til en prĂ¸vetur! Varmeseter foran Norsk Tectyl EXCLUSIVEPAKKE MAGNUMEDITION MEDIAPAKKE EXCLUSIVEPAKKE 16â&#x20AC;? Alu.felger Verdi kr.inkl. 30.000,KUN 20.000,mva. Verdi 19.000,- NĂ&#x2026; KUN 9.900,Verdi 30.000,- NĂ&#x2026; KUN 10.000,ExclusivePack Mountain Top Rollcover m bĂ¸yle Navigasjon â&#x20AC;˘ Ryggekamera â&#x20AC;˘ Bluetooth Automatisk klima â&#x20AC;˘ Stigtrinn â&#x20AC;˘ Alarm Automatisk klima â&#x20AC;˘ Stigtrinn â&#x20AC;˘ Alarm t "VUP LMJNBBOMFHH t ,KÂ&#x201C;SFDPNQVUFS t w BMV GFMHFS N 3 EFLL Verdi kr 42.800,-

2.900,-

(eks. mva) inkl alle pakker.

CO2

â&#x20AC;˘Skinnseter LyktebĂ¸yle â&#x20AC;˘ Vindavvisersett + panserlist DAB+ â&#x20AC;˘ Rattbetjening radio/CD â&#x20AC;˘ El. justerbart fĂ¸rersete t /Â&#x201C;LLFMGSJ Ă&#x152;QOJOH t 4UBSU TUPQQ LOBQQ EBTICPSE t $SVJTFDPOUSPMM N TUZSJOH GSB SBUUCSZUFSF t .Â&#x201C;SLF WJOEVFS GSB # TUPMQF t 4LJOO SBUU N UJMU PH UFMFTLPQ JOOTUJMMJOH t 7BSNFTFUFS t 5FLUZMCFIBOEMFU

Skinnseter â&#x20AC;˘ El. justerbart fĂ¸rersete

vinner

SafetyPack

inkl. vinterhjul, hengerfeste og klargjĂ¸ring inkl. vinterhjul, hengerfeste og klargjĂ¸ring Verdens laveste CO2 utslipp for personbil 4 x 4!

t &41 t LPMMJTKPOTQVUFS JOLM LOFCFTLZUUFS t "#4 NFE &#% t 1FEBM CFTLZUUFMTF t TUKFSOFS J &VSP /$"1 t 1BOJLL CSFNTF BTTJTUFOU GVOLTKPO t *TPm Y CBSOFTFUF GFTUFS t 4LJWFCSFNTFS GPSBO PH CBL

CO2-utslipp fra 110 - 130 g/km. Drivstofforbruk fra 4,4 - 5,7 l/100 km.

Som skapt for norske forhold! www.suzuki.no

2 farget tilgjenglig

Drammen Navigasjon er standard

Rune Steen 32 21 88 20

Motormagazinet 2014

Svein Erik Olsen Tommy Kristiansen 32 21 88 68 32 21 88 24

Truls Clausen 32 21 88 44

243.800,-

Swift 4x4 5 dĂ¸rs fra Inkl. frakt, tectyl og teknisk klargjĂ¸ring

*Leasing: Forskuddsleie 45.500,- eks. mva., 36 mnd/60.000 km.

Prøv våre smakfulle jubileumsmodeller stappfulle av deilig utstyr

SPORTAGE CLASSIC FRA

250.300,-

SPAR 20.000,-

SPORTAGE JUBILEUM STAPPFULL AV UTSTYR FRA

290.300,-

Kia har alltid handlet om mye bil for pengene. Og nå får du enda mer. I år feirer Kia 20 år i Norge med 7 jubileumsmodeller stappfulle av utstyr til en veldig god pris. Med på kjøpet får du Norges lengste nybilgaranti som gir deg 7 år bekymringsfritt bilhold. Les mer om Sportage og de andre jubileumsmodellene og bestill prøvekjøring på kia.com

FACELIFT

130.300,PICANTO JUBILEUM FRA 155.300,PICANTO CLASSIC FRA

FACELIFT

165.300,RIO JUBILEUM FRA 195.300,RIO CLASSIC FRA

FACELIFT

238.300,SOUL JUBILEUM FRA 280.300,SOUL CLASSIC FRA

CEE’D SW CLASSIC FRA CEE’D SW JUBILEUM FRA

235.300,265.300,-

Priser levert forhandler, årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell. CO2-utslipp fra 85 g/km, forbruk fra 0,32 l/mil v/bl. kjøring.

Stabburveien 1, Råbekken Tlf. 69 35 50 00 fredrikstad@bilbutikk1.no www.bilbutikk1.no

Åpningstider: Mandag-fredag Torsdag,langdag Lørdag

08-17 08-19 10-14

Selger: Frode Hansen tlf. 918 66 625

Motormagazinet 2014

INTERVJUET

FREDRIK ANDERSEN OG OVE STEN HANSEN

I HVER SIN ”BILVERDEN” UNDER SAMME TAK

Motormagazinet 2014

De har gledet seg lenge - og nå har det blitt en realitet, BMW og Ford under samme tak i Fredrikstad. Stamsaas har samlet seg på Råbekken i splitter nye lokaler på 3000 kvadratmeter. Daglig leder i BMW, Ove Sten Hansen, og daglig leder i Ford, Fredrik Andersen, er på plass etter en hektisk innspurt.

MOTOR MAGAZINET

TEKST OG FOTO ØIVIND KARLSEN ivindkarlsen@mac.com

-Dette blir prima på alle måter. Nå har vi fått et standsmessig tilholdssted. Ford på den ene siden, BMW på den andre - og med en brukthall i midten. Verkstedene har hver sin port.

Skilt men likevel sammen. Stamsaas vil at BMW og Ford konsentrerer seg om salget hver for seg, men at vi likevel kan hente inspirasjon fra hverandre og trekke fordeler av å være under samme tak. Ser ingen problemer med dette. Tvert i mot. BMW og Ford overlapper hverandre på en perfekt måte. Ford har et bredt spekter av modeller inkludert varebiler. BMW er mer Premium, mener Ove Sten Hansen og Fredrik Andersen.

selge bil, som vanlig -hver eneste dag. Både Fredrik og Ove Sten er godt fornøyd med inngangen til denne høsten, og har store forventinger når man nå tiltrekker seg oppmerksomhet i flotte lokaler. Fredrik har tatt med seg resten av sitt team fra Fjeldberg og til området der de fleste bilforhandlerne i Fredrikstad ligger. Ove Sten har flyttet over riksveien og fått en mer sentral beliggenhet på den måten.

Store forventninger

Det har vært en hektisk start på høsten for begge. Samtidig som de har sett fremover og fulgt med i arbeidet mot innflytting, har det vært fokus på å

INTERVJUET OVE STEN HANSEN ALDER BOSTED STILLING FAMILIE FRITID

47 FALCHÅSEN, FREDRIKSTAD DAGLIG LEDER STAMSAAS PREMIUM FREDRIKSTAD GIFT, EN VOKSEN SØNN SQUASH OG INNEBANDY, SJØEN OM SOMMEREN

INTERVJUET FREDRIK ANDERSEN ALDER BOSTED STILLING FAMILIE FRITID

37 BEGBY DAGLIG LEDER STAMSAAS FORD FREDRIKSTAD SAMBOER, TO GUTTER PÅ 5 OG 9 ÅR HUS, HJEM OG BARN, TRENE, UTENLANDSFERIER OG BÅT Motormagazinet 2014

Trykk på begge merkene

-Vi har stolthet for yrket vårt, og vil konsentrere oss om våre respektive merker. Ford og BMW jobber på forskjellige systemer opp mot importøren, så vi kunne nok ikke ha byttet plass over natta som ledere, for eksempel. Men vi tror ikke det blir noen intern kamp eller skuling på hverandre i bruktbilområdet eller andre fellesområder. Men litt humor når det passer, legger vi selvsagt inn. Stamsaas-navnet binder oss sammen, men utover det har vi forskjellige produkter å selge. Det ønskes trykk på begge merkene, sier Fredrik og Ove Sten.

Læregutt

Ove Sten Hansen og Fredrik Andersen kjenner hverandre godt. På slutten av 90-tallet ansatte Ove Fredrik som læregutt, og som man skjønner har Fredrik brukt tiden godt. -Jeg lærte mye om bilsalg på kort tid. Egentlig skulle jeg ikke gå inn i bransjen. Faren min importerte Mercedes på 1970 -og 80-tallet. Jeg ville gjøre noe annet enn å selge bil, men slik ble det ikke. I dag angrer jeg ikke på veien jeg valgte. Synes det er både morsomt og utviklende å holde på med bil, og jeg er glad i Ford. Da er det også selvsagt at jeg ser frem til å ta nye tak sammen med kollegaene mine i helt nye lokaler. Det skjer mye i Fordmarkedet fremover, sier Fredrik Andersen.

Perfekt å flytte nå

-Jeg er oppvokst med BMW. Faren min, Gunnar Sten Hansen , har alltid hatt BMW som første-

Kommer godt overens. Fredrik Andersen som styrer Ford (t.h.) og Ove Sten Hansen, som styrer BMW, samler sine team under ett tak på Råbekken.

valg. Sånn er det med meg også. Jeg føler at jeg kan mye om dette bilmerket, og jeg er glad for å kunne lede en entusiastisk gruppe mennesker i helt nye lokaler fremover. Det er perfekt å flytte nå på høsten. Vi får til og med en BMW X1lansering midt oppe i dette -og det er en modell vi har store forventninger til, forteller Ove Sten Hansen. Verken Ove Sten eller Fredrik har hatt noe å gjøre med utformingen av det nye Stamsaas-bygget på Råbekken. Konsernet har tatt seg av det. Men de to daglige lederne er sentrale i selve flyttingen.

Ford var først ute med å flytte inn tidlig denne måneden. Nå har BMW også kommet på plass.

En fin tone

-Vi er forskjellige som typer, men har en fin tone. Når det kreves finner vi løsninger som begge parter kan leve godt med. Nå skal vi bruke litt tid på å ”gå opp løypa” på vårt nye tilholdssted, så får vi se hvor naturlig det blir å ha noen felles arrangementer etter hvert. Dette skal bli moro, mener Fredrik Andersen og Ove Sten Hansen. BEST I TEST*

Rett til topps og best1990,i test pr. mnd* 2013

TILBUD PÅ UTSTYRSPAKKE:

4x4 med automat tilgjengelig

BEST I TEST* Exclusive pakke:

Sort skinn interiør El. panoramasoltak Bi Xenon lys med lyktespylere Navigasjon Bluetooth telefonsystem Ryggekamera LED kjørelys Parkeringssensor foran og bak DAB+ radio med USB og 7 høyttalere 17” aluminiumsfelger Skinn multifunksjonsratt

KUN 5 stk

• Sort skinn interiør • El. panoramasoltak • Bi Xenon lys med lyktespylere • Navigasjon Exclusive pakke: Bluetooth telefonsystem • Sort• skinn interiør • Ryggekamera • El. panoramasoltak • LED kjørelys • Bi Xenon lys med lyktespylere • Parkeringssensor foran og bak • Navigasjon • DAB+ radio med USB og • Bluetooth telefonsystem 7 høyttalere • Ryggekamera • 17” aluminiumsfelger • LED •kjørelys Skinn multifunksjonsratt • Parkeringssensor foran og bak • 2-sone klimaanlegg • DAB+• Cruisekontroll radio med USB og 7• Automatisk høyttalereavblendbart • 17” •aluminiumsfelger innvendig speil • Skinn multifunksjonsratt • Tåkelys • Hillklimaanlegg hold kontroll/bakkestartass. • 2-sone • Automatiske vindusviskere • Cruisekontroll • Nøkkelfritt system og start • Automatisk avblendbart • Mørkespeil ruter fra B pilar • innvendig • Sølv takrails • Tåkelys • Norsk Tectyl Navigasjon • Hill hold kontroll/bakkestartass. Klimaanlegg • Automatiske vindusviskere Kampanjetilbud: LED system kjørelyssikkerhetstesten • Nøkkelfritt og start Den anerkjente DAB+ radio/CD spiller • Mørke ruter fra B pilar kr.m/rattbetjening 20.000.Euro Ncap gir Susuki S-cross • Sølv takrails 5 Bluetooth avkr. 5 69.000,-) mulige stjerner. (veil. handsfree • Norsk Tectyl 6 høyttalere Cruisecontrol © Varmeseter foran 16” Alu.felger

Navi, ryggekamera og DAB+

Panorama soltak

Introduksjonspakke:

KUN KR 20.000,(Veil. kr 69.000,-)

298.800,-

S-Cross 4x4 fra Automatgir + 15.000,Inkl. frakt, tectyl og teknisk klargjøring

UTSTYR INKLUDERT VED KJØP BeSt i teSt AV SWIFT:

Som skapt for norske forhold! www.suzuki.no

4x4 er standard

NYE NYE

Automatgir + 15.000,på Sikkerhet! S-Cross 4x4 fra 308.800,Bestselger og designperle

best i test

2-sone klimaanlegg Cruisekontroll Automatisk avblendbart innvendig speil Tåkelys Hill hold kontroll/bakkestartassistanse Automatiske vindusviskere Nøkkelfritt system og start Mørke ruter fra B pilar Sølv takrails

Nøkkelfritt lås og start system m/startknapp Ratt og girkule i skinn USB kontakt Privacy vinduer bak Tåkelys Blinklys i speil El. vinduer foran og bak Norsk Tectyl

Inkl. frakt, tectyl og teknisk klargjøring

OMGÅENDE LEVERING!

Verdi kr 42.800,-

2013

4x4 med automat tilgjengelig 4x4 med automat tilgjengelig

Navigasjon, ryggekamera og DAB+ Navigasjon, ryggekamera og DAB+

Hele 430 liter bagasjerom Hele 430 liter bagasjerom

4x4 er standard 4x4 er standard

243.800,-

Som skapt for norske forhold!

www.suzuki.no Swift 4x4 5 dørs fra Som skapt for norske forhold! www.suzuki.no CO2 utslipp fra 110 - 130 g/km Drivstofforbruk fra 4,4 - 5,7 l /100km. *Leasing: Forskuddsleie 85.700,-. 36 mnd/45.000 km. Inkl. frakt, tectyl og teknisk klargjøring CO2-utslipp fra 110 - 130 g/km. Drivstofforbruk fra 4,4 - 5,7 l/100 km. 2 farget tilgjenglig

Navigasjon er standard

Motormagazinet 2014

Dekkcenteret Fredrikstad Telefon: 69 38 28 90 / 02619

VI HAR ALT FRA STORT TIL SMÅTT BÅDE DEKK OG FELG HOS OSS ER SERVICE I FOKUS TEST OSS PÅ PRIS!

www.dekkcenteretfredrikstad.no

BEST I TEST PÅ SIKKERHET

PÅÅ PRIS

VG 20.05.15

Ditt komplette dekk senter. Vi er her for deg og har deg som kunde i fokus.

Tlf: 69 38 28 90/02619 kai@dekkfredrikstad.no

BEST I TEST PÅ SIKKERHET

PÅÅ PRIS

VG 20.05.15

NYE VITARA 4X4 NÅ MED AUTOMATGIR

4x4 med automat t ilgjengelig

1.990,-* automatgir

pr mnd. inkl

*Leasing: forskuddsleie kr. 88.201,- 36mnd/ 45.000 km. MirrorLink multimediasystem

4x4 med automat t ilgjengelig 4x4 er standard

Skinn/Alcanttara-seter 17” Sport Alumiiniumsfelge er Chrom Sport grill Tåkelys Takrails sølv Mørke ruter fra B-Pilar Lakkerte dørhåndtak/Speil

El. oppvarmede og innfellbare speil Multifunksjonsratt i skinn Analog sentermontert klokke Lyspakke interiør Radio/Bluetooth/USB/DAB+ Navigasjon med Ryggekamera

Kampanjjettilbud d: kr. 25.0 000.- Verd di kr. 72.5 500.- Spar kr. 47.5 500.-

Alarm Smartphone link Hill descent control Hill hold control Adaptive Cruise Control Radar Brake Support Automatisk klimaanlegg

LED Kjørelys LED Hovedlys Parkeringssensor foran og bak Startknapp/nøkkelfritt system Regnsensor

Vitara 4x4 4 fra 299.9 900,- Auttomattgiir + 15.0 000,Som skapt for norske forhold! www.suzuki.no

CO2 utslipp fra 111 - 131 g/km. Drivstofforbruk fra 4,2 - 5,7 l /100km.

MirrorLink multimediasystem

SportTech pakke Adaptiv Cruise og Radar Brake

BYR: I TerILstandard V4x4 te

yt - Innb iering s a in - F n ing ikr s r o F -

Skinn/Alcanttara-seter 17” Sport Alumiiniumsfelge er Chrom Sport grill Tåkelys Takrails sølv Mørke ruter fra B-Pilar Lakkerte dørhåndtak/Speil

El. oppvarmede og innfellbare speil Multifunksjonsratt i skinn Analog sentermontert klokke Lyspakke interiør Radio/Bluetooth/USB/DAB+ Navigasjon med Ryggekamera

Alarm Smartphone link Hill descent control Hill hold control Adaptive Cruise Control Radar Brake Support Automatisk klimaanlegg

LED Kjørelys LED Hovedlys Parkeringssensor foran og bak Startknapp/nøkkelfritt system Regnsensor

Kampanjjettilbud d:kr. kr.25.000,25.0 000.- (veil Verd dkr. i k72.500,-) r. 72.5 500.- SVitara par kr.4x4 47.5 500308.800,.VitaraAutomatgir 4x4 4 fra 299+.9 915.000,00,- Auttomattgiir + 15.0 000,Kampanjetilbud: fra CO2 utslipp fra 111 - 131 g/km. Drivstofforbruk fra 4,2 - 5,7 l /100km. inkl frakt, tectyl og teknisk klargjøring

Som skapt for norske forhold! www.suzuki.no

Adaptiv Cruise og Radar Brake

Motormagazinet 2014

e Honda HR-V er tilbake! Velkommen til prøvekjøring.

NYE Honda HR-V

Nye HR-V er en fryd for øyet og fantastisk å kjøre. Du får en soﬁstikert bil med utsøkte kjøreegenskaper i et sporty og gjennomtenkt førermiljø, samt et panoramaglasstak som slipper lyset inn i kupéen.

Pris fra kr 249.900,-

NYE Honda Jazz er også på plass.

Honda Jazz er en kjekk liten bil med veldig stor plass. Nytt for 2015 er romsligere interiør, smartere funksjoner og et mer sporty utseende.

Pris fra kr 199.900,HR-V: Drivstofforbruk blandet kjøring: 4,0–5,7 l/100 km. CO2-utslipp: 104–134 g/km. Miljøklassifisering: EURO 6. Jazz: Drivstofforbruk blandet kjøring: 4,6–5,1 l/100 km. CO2-utslipp: 106–120 g/km. Miljøklassifisering: EURO 6. Imp.: Honda Motor Europe Ltd. (Norge). www.honda.no

Stabburveien 20 ,1617 Fredrikstad Telefon 69 33 07 77, www.bil-senter.no

Morten Hanssen Tlf: 997 19 460

Vi reparerer alle bilmerker! Karosseriskader • Rustskader • Forstillingsskader

Vi har lang erfaring og leverer til avtalt tid og til rimelige priser!

ØREBEKK KAROSSERIVERKSTED AS Nordkilen 2, 1621 Gressvik - Telefon 69 32 73 22 56

Motormagazinet 2014

S I R U A E Y N S T R O P S G TOURINest kjøpte hybrid * Norges m e t n e r s ring 1,95% lanse

Auris Active S med Toyota Safety Sense inkludert

Filskiftvarsler

Skiltgjenkjenning

Automatisk fjernlys

Kollisjonsvern med autobrems

Automatgir er standard på hybrid Navigasjon er standard på Active S Auris Hybrid Touring Sports Active S 291.700,-*

3 ÅRS SERVICE INKL:

*Inkl. frakt-lev. og reg.omk. 19.500,- Årsavgift kommer i tillegg. **Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til normal salgsrente. Billån: Betinger minimum 35% kontantandel. Låneeksempel: Fastrente 1,95% Effektiv rente 4,7% 150 000,-/5 år Etableringsgebyr 2 917,- Totalt 168 238,-. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: Fra 0,35 l/mil, 82 g/km, 5 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

Toyota Fredrikstad AS www.toyotafredrikstad.no

Mosseveien 13 1610 Fredrikstad Tlf 69 36 81 00

Åpningstider: Mand. - fred. 09.00 - 17.00 Torsd. 09.00 - 19.00. Lørd. 10.00-14.00

Motormagazinet 2014

kAMPAnje På MAzDA 6 4x4 gratis vinterhjul og metallic lakk verdi 27.000,rentekampanje 2,95%

kAMPAnje På cx-5 gratis vinterhjul og metallic lakk verdi 27.000,rentekampanje 2,95%

D CARS

grAtiS VinterDekk VerDi kr. 12.000,-

2,95 % *

MAZDA FINANS

IDEN KOMMER RT – HELT NYE M{ZD{ 3

mazda6 nå med 4x4 Pris fra 331 800,- | Diesel AWD fra 385 400,-

Pris fra: Helt Nye mazda CX-3

224 600,-

• SKYACTIV-teknologi

mazda CX-5, Norges mest solgte suV 2013 og 2014 Pris fra 337 400,- | Diesel Automat AWD fra 429 490,-

grAtiS VinterDekk VerDi kr. 14.000,-

• KODO Design • Innovativ teknologi • Sterke motorer med bl.a. bensin 2.0 l 120hk og diesel 2.2 l 150hk • 6 trinns manuelt- eller automatgir

t nye Mazda3 kommer med det prisbelønte designspråket – Soul of Motion” og den revolusjonerende SKYACTIVNye Mazda3 er tredje modellen i en helt ny generasjon biler 5, som er Norges mest solgte SUV hittil i år, og designpris-

mazda CX-3 Pris fra 237 900,-

«ett KNallKjØp» med knakende god pris, kult design og masse utstyr kommer dette til å bli en av året store suV-hits.»

«mazda CX-3 - Vinneroppskriften.

det er nesten utrolig at noe så MAZDA KOSTET SÅ LITE! vakkert kan være så fornuftig.»

UKSJONSTILBUD, 5 HK, CEPLUS:

bil, Nr 6 - 2015 Drivstofforbruk kombinert kjøring 3,9 - 6,4 l/100 km, CO2 -utslipp 104 - 150 g/km. NOx = 5 - 51 mg/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års lakkgaranti og inntil 10 års Mazda veiassistanse. Prisen inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Fredrikstad, årsavgift kommer i tillegg. Utstyrsnivået og farge på avbildet bil kan avvike fra priseksempelet.

autOFil, Nr 7 - 2015

Fra-pris inkl. frakt og lev.omkostn., årsavgift tilkommer. drivstofforbruk komb. kjøring 4,0-6,3 l/100 km, CO2-utslipp 105-146 g/km, NOx 3-63 mg/km. alle nye mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti,3 års lakkgaranti og inntil 10 års mazda Veiassistanse.

ye Mazda 3, azda 6 RENTEKAMPANJE

Drivstofforbruk kombinert kjøring 3,9-5,6 l/100km. CO2 -utslipp 104-129 g/km, NOx 8-60 mg/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti og inntil 10 års Mazda veiassistanse. Fra-pris inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Fredrikstad, årsavgift tilkommer. Utstyrsnivået på avbildet bil kan avvike fra priseksempelet.

0 og 9. nov. 10.00 - 14.00

Helt nye mazda2, en stor liten bil Pris fra 179 200,-

mazda3 Fra 0 til 100 på 3,9 grAtiS VinterDekk VerDi kr. 13.500,-

Fra 219 800,-

Fra-pris inkl. frakt og lev.omkostn., årsavgift tilkommer. drivstofforbruk komb. kjøring 3,9-5,6 l/100 km, CO2-utslipp 104-129 g/km, NOx 8-60 mg/km. alle nye mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års lakkgaranti og inntil 10 års mazda Veiassistanse.

mazda6, drivstofforbruk kombinert kjøring 3,9-6,4 l/100 km, CO2-utslipp 104-150 g/km, NOx 7-55 mg/ km. maxda CX-5, drivstofforbruk kombinert kjøring 4,6-7,2 l/100 km, CO2 utslipp 119-165 g/km, NOX 6-72 mg/km. Helt nye mazda2, drivstofforbruk kombinert kjøring 3,4-4,9 l/100 km, CO2-utslipp 89-112 g/km, NOX 9-46 mg/km. alle nye mazda personbiler selges med 5 års/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års lakkgaranti og inntil 10 års mazda Veiassistanse. Fra-priser inkl. frakt og lev.kostn. pålydende kr. 9.300,-, årsabgift tilkommer. utstyr avhenger av utstyrsnivå.

25 års jubileum med mazda

M{ZD{2 EDITION:

REGLEDE koM og Se MAzDAS FineSte MoDeller noenSinne NYE M{ZD{ 6 Design og kvalitet til fantastiske priser

vigasjon, 5.8” skjerm g med 2 soner ensorer bak allfelger andsfree rol med mer

• Automatisk klimaanlegg • Radio/CD med AUX-inngang og fire høyttalere • Tåkelys foran • Eksteriør sportspakke • 15” lettmetallfelger • Skinntrukket ratt m/multifunksjon • El. vindusheiser foran og bak • Kjørecomputer med mer

Pris fra:

325 700,Verksted: • SKYACTIV-teknologi kombinerer sterke motorer og lavt drivstofforbruk • Bensin 2.0 l fra 145 hk og diesel 2.2 l fra 150 hk • Førsteklasses sikkerhetsteknologi Opplev 360-graders visning med vår gratis Mazda6-app. Last den ned fra App Store eller Google Play.

• Nå EU-kontroll til kun kr. 395,- i oktober • Elleville bruktbildager i oktober • Vindusviskere 20% rabatt, fri montering

25 års jubileum med Mazda, med fantastiske tilbud. Vinn en tur for 2 til Spania. Alle som kjøper Prisi kr. Mazda eller bruktbil oktober er med i trekningen. Hyggelig overraskelse til samtlige som prøvekjører ny Mazda i oktober. .000,- Mazda 6 Core 167.600,Vision Pris kr. ny

l 273.000,kr. 19.000,-

GRATIS vinterhjul Veil 192.600,verdi 17.000,spar kr. 25.000,-

VelkoMMen til FreDrikStAD Bil AS

O2 -utslipp 117-175 g/km. Mazda6 fra 306.100,-. Drivstofforbruk: 5,2-7,7 l/100km. CO2 -utslipp 139-178 g/km. Årsavgift kommer i tillegg.

AD BIL A.S.

25 ÅRS JUBILEUM

ICE PÅ ØREBEKK

kk Tlf.69 6935 3517 17 00 salgssjef selgeR k -- Tlf. 00 RoaR 10-14.mette Torsdag9-19. 9-19.Lørdag Lørdag .. Torsdag 10-14. 908 31 404

Motormagazinet 2014

917 92 644

1990-2015

selgeR

LarspetteR Petter laRs 911 49 770 770 911 49 Forbehold om trykkfeil

GÅ TIL EN SOM KAN DET - GÅ TIL FELLESKJØPET

! ld o h r o f e k s r o n r o f Hengere Kvalitetshengere fra Gaupen har vært norges mest kjøpte varehenger i snart 30 år. Vi har et stort utvalg av både hengere for den vanlige forbruker og proffbrukeren. C0620 • 115x193x35 cm • Totalvekt 750 kg

6.595.-

Vi ordner registrering mens du venter!

B0620

A1325

• 144x193x35 cm • Totalvekt 750 kg

7.595.-

• 144x242x35 cm • Totalvekt 1300 kg • Med brems

B0720 m/brems 9.595,-

B0516

A1325T m/tipp 14.395,-

13.395.B1225

• Båtlengde 16 fot • Totalvekt 500 kg

• 144x242x35 cm • Totalvekt 1300 kg • Med brems

7.995.-

14.795.-

Sjekk ut vårt store utvalg av proff hengere! D1425N

E2025N

M2530

• 144x258x35 cm • Totalvekt 1300 kg • Med brems

• 169x258x35 cm • Totalvekt 2000 kg • Med brems

• 145x300 cm • Totalvekt 2500 kg • Med brems

17.995.-

21.595.-

31.595.-

NB! Bestillingsvare Rask levering

Tlf.: 03520 www.felleskjopet.no Motormagazinet 2014

Motormagazinet 2014