С Днём Сергей Жук
автомобилиста!!!
Наши любимые Автоледи ! Уважаемые водители, автолюбители, работники автомобильного транспорта! От имени политической партии «Единый Центр» и нашего лидера В.Балоги от всей души поздравляю Вас с профессиональным праздником! Именно транспорт во многом определяет бесперебойную и надёжную работу всех отраслей экономики и социальной сферы. Автомобиль часто связан с опасностью и огромной ответственностью не только за вашу жизнь и здоровье, но и пассажиров, за состояние грузов. Высокий профессионализм, предельное внимание и осторожность на дорогах помогают вам достойно справляться порой с непростой дорожной обстановкой. Можно по праву гордиться автотранспортниками Харькова, которые даже сегодня в трудное для них время четко и качественно выполняют непростые задачи в любую погоду и при любых условиях.
Автомобилист - профессия особая, со своей романтикой, своими традициями, характером и укладом. Это очень напряженный и почетный труд, требующий высокой физической и эмоциональной самоотдачи и профессионализма. Работникам отрасли хочу выразить самую искреннюю благодарность за Ваш нелегкий труд! Желаю здоровья, счастья, благополучия, дальнейшей успешной и безаварийной работы. Наслаждайтесь романтикой дороги!!! Пусть Вам всегда сопутствует удача! Ни гвоздя, ни жезла, ни лежачих полицейских на пути!!! С уважением, Председатель Харьковской городской организации политической партии «Единый Центр», Член политического совета Единого центра,
Сергей Жук
Дорогие наши Автоледи! Поздравляем вас с Днём Автомобилиста! Желаем всем автомобилистам – любителям и профессионалам – удобных дорог, безаварийной езды, успешной и стабильной работы. В этот праздничный день примите самые теплые слова благодарности за ваш добросовестный труд. Уверена, что вы сумеете преодолеть все трудности на своем пути!
8
Издатель журнала «АвтоЛеди» Людмила Кладиёва.
12
14
16
22
Содержание Интервью с АвтоЛеди ............. 6 Тест-драйв LADA 2172 PRIORA хэтчбек ............. 8 Тест-драйв Hyundai Tucson ............. 12 Даешь искру! ............. 14 Дистанционная парковка Volkswagen ............. 16 Парковка без проблем ............. 18 Особенности поведения женщины за рулем ............. 20 Косметичка Автоледи ............. 22
Авто пожирає час! ............. 26 Если в дороге затекли внезапно ноги.............28 Фестиваль «женский рай» ............. 30 Красивая, здоровая, успешная ............. 32 Модная одежда 2012: главные вещи сезона ............. 34 Лучшее предложение отдыха осенью и зимой! ............. 38 Великое спортивное прошлое ............. 40
На обложке:
Инна Круглова Фотограф:
Наталья Лукьянова
E-mail: samiavto@mail.ru Свидетельство о государственной регистрации печатного средства массовой информации: сер. ХК №1594-335Р выдано 11.05.2010 г.
Октябрь 2011 Издатель: Людмила КладиЁва Адрес редакции: Отпечатано в типографии: г. Харьков, СПДФЛ Костинский А.В. ул. Академика Павлова, 271, оф. 402 тел. (057) 759-72-28; тел./факс: (057) 758-10-71, 758-10-72, 758-10-63 моб. 067-573-68-69 В случае, если Ваша деятельность требует лицензирования, необходимо указать номер и дату выдачи лицензии, т.к. Ваше объявление, в соответсвии со ст.24 Закона Украины «О рекламе» не может быть опубликовано без этих данных. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений. Согласно действующим в редакции правилам, ответственность за достоверность объявлений несет рекламодатель. Он самостоятельно отвечает за содержание предоставленных данных, за наличие ссылок на лицензии и указаний на сертификацию продукции и услуг в порядке, предусмотренном законодательством. Редакция исходит из того, что рекламодатель имеет право и предварительно получил все необходимые для публикации разрешения. №10 | 2011
Стр.
интервью С АВтоледи
Дорогие читательницы, в этом номере мы хотим Вас познакомить с интересной женщиной, которая дарит нам, прекрасной половине человечества, не только красоту, здоровье, но и помогает превратить наши мечты в реальность. Знакомьтесь: Инна Круглова
Стр.
№10 | 2011
интервью С АВтоледи Инна, как давно Вы водите автомобиль? Какие машины Вам нравятся? Начала водить машину 5 лет назад. Сейчас у меня Infinity EX. В целом мне нравятся большие комфортабельные автомобили. Много ли времени проводите за рулем? Какую роль в Вашей жизни играет автомобиль? В списке моих личных ценностей автомобиль занимает далеко не первое место. Автомобиль для меня - это средство передвижения, это комфорт, это место, где можно послушать музыку, аудиокниги. Человек я довольно спокойный, поэтому вожу автомобиль не агрессивно, считаю, что культура вождения прежде всего. Какой совет Вы хотели бы дать начинающим Автоледи как водитель? Первое, что нужно сделать отказаться от посторонней помощи. Садитесь в машину без сопровождающих - они, конечно, послужат отличной моральной поддержкой, но Вы не сможете сосредоточиться на главном в полную силу, пока кто-то будет готов подстраховать Вас. Поэтому правило первое - выгоняйте всех из машины и отправляйтесь в путь в одиночестве. Мы знаем, что Вы являетесь успешной бизнес-леди. Расскажите, пожалуйста, чем Вы занимаетесь? Уже около года я работаю в косметической компании TianDe. На сегодняшний день я являюсь владелицей двух успешных сервисных центров компании в г. Харькове, а также помогаю открывать и строить свой бизнес в TianDe своим партнерам как в Харькове, так и за его пределами. Широкий ассортимент продукции (средства по уходу за кожей и волосами, в
том числе и лечебные, декоративная косметика, парфюмерия, зубные пасты, средства личной гигиены, аксессуары и др. ) предоставляет нашим клиентам возможность сделать наиболее оптимальный выбор, каждый может найти себе то, что ему очень нравится и чем он будет с удовольствием пользоваться! Цель компании - это не только бизнес, карьера и деньги. Прежде всего, воплощение новых идей. Мы несем красоту и успех людям, которые нас окружают. Почему выбрали именно это направление? Что для Вас является стимулом в работе? Каждая женщина хочет выглядеть молодой и красивой в любом возрасте. Стремление к красоте, гармонии и совершенству присуще каждой из нас. Компания TianDe предлагает уникальную качественную продукцию, которая дает такую возможность, и я очень рада, что причастна к этому. Ну, а стимулом в работе для меня является трое моих сыновей. Я знаю, что мальчишки любят успешных мам. Есть ли у Вас свой рецепт успеха? Или какими качествами должен, на Ваш взгляд, обладать человек, чтобы добиться чего-то в жизни? Успех. Для каждого из нас это слово имеет свое значение, но все-таки для большинства успех заключается в достижении желаемых целей, в самореализации и гордости за то, как мы проживаем нашу жизнь. Я думаю, что успех – это относительно просто, не в том плане, что его легко добиться, а в том плане, что добиться его все же возможно. Целеустремленность – это главное, на мой взгляд, качество. Ви-
деть свою цель, не взирая ни на что - если это есть, успех гарантирован. Ну, и, конечно же, должна сказать, для успешного ведения бизнеса нужно твердо знать, под чьим началом ты работаешь, ведь притягиваясь к успешным людям, ты автоматически становишься успешным. Каковы Ваши планы на ближайшее время? Планы у меня грандиозные. Хочу развить огромную сеть сервисных центров TianDe в Харькове, а также за его пределами. Я знаю, что через какой-нибудь год наша косметика будет номером 1 в Украине. Как Вам удается совмещать бизнес, семью и отдых? Как Вы предпочитаете проводить свободное время? Я «жаворонок», встаю рано и все успеваю. У меня замечательная отличная семья, мои любимые люди создают сильный «тыл». Важно следовать намеченному плану и поддерживать позитивный настрой. Я заранее составляю расписание задач, выделяя приоритеты. Это помогает мне все успевать. Свободное время провожу только в кругу семьи Продолжите фразу: «настоящая женщина - это женщина... ...которая сумеет в любой ситуации сохранить саму себя, свою внутреннюю естественную женскую природу. Что бы Вы хотели пожелать нашим читательницам? Я хотела бы пожелать женщинам, чтобы они не забывали, что являются личностями, которые необходимо раскрывать. Верьте в себя! Хочу пожелать стабильности, ни при каких обстоятельствах не опускать руки. Делать только добро, не завидовать, а созидать. №10 | 2011
Стр.
тест-драйв
Я давно уже мечтаю о собственной машине. Но все никак не могу найти такую, чтоб увидеть и влюбиться. Одни мне не нравятся вообще, а другие – слишком дорогие для меня. Посоветуйте, пожалуйста, что-то недорогое и женственное. Елена, г. Харьков
Дорогие наши автоледи! В прошлом выпуске журнала по вашей просьбе мы проводили тест-драйв Lada 1119 Kalina. Представляем Вашему вниманию Lada Priora, выполненную в новом кузове – хэтчбек. Ну, что? Поехали…
Тест-драйв
хэтчбек
LADA 2172 PRIORA Встречают по одежке. Линии кузова отличаются геометрической четкостью, что придает автомобилю впечатление легкости и стремительности. Хэтчбек Lada Priora, получивший имидж молодежного автомобиля, помимо стильной внешности приобрел черты спортивности, напористости и энергичности. И все-таки лучше один раз увидеть, чем я сто раз Вам, дорогие читательницы, его опишу! Опции «люкс». Не верите в отечественного производитеСтр.
№10 | 2011
тест-драйв ля? Вы не сидели в салоне Lada Priora! Салон, разработанный совместно в известной итальянской фирмой «Аutocomponent Engineering», поднимает комфорт отечественной авто до уровня доступного только иномарке. Появились и новые опции: противотуманные фары, обогрев передних сидений и другое оборудование, но главным все-таки остается климатическая система. Эффективная вентиляция и мощный подогрев со встроенным фильтром очистки воздуха не только охлаждает прогретый солнцем салон, но и поддерживает заданную температуру. И еще: теперь не надо выбирать между быстрой ездой или приятным микроклиматом – новая климатическая система тратит в дватри раза меньше энергии! И для тех, кто не просто умеет управлять автомобилем, а еще и знает, что там внутри − технические характеристики. Новый хэтчбек оснащается 1,6-литровым 98-сильным двигателем, что соответствует нормам «Euro 3». Мотор разгоняет Lada до 100 км/ч за 11,5 сек. и позволяет развить 183 км/ч. Двигатель и коробка седана Priora перекочевали на хэтчбек без изменений. За рулем. Главное преимущество Priora − подвески. Их невероятная энергоемкость нейтрализует мелкий и крупный гравий, неглубокие ямы и выбоины. При этом петлять на Priora вместе с изгибами дорог достаточно приятно, практически без раскачек и кренов. Но чем опаснее поворот, тем чаще приходится поворачивать руль до упора. Однако радует то, что теперь даже в базо-
вой комплектации у всех Priorа есть электроусилитель. У каждого есть недостатки. Слабой частью этой модели оказались электроприводы стекол: работают они неточно, то есть с первой попытки не откроешь на нужный уровень, да и вообще стекла опускаются не полностью. Впрочем, высовываться из окон тоже не к чему, а руки ради безопасности стоит держать на руле! Безопасность − прежде всего. Женщины, по статистике, чаще застегивают ремень безопасности, когда садятся за руль, чем мужчины. Да и вообще безопасность – не пустое слово для нас! Lada Priora, которая соответствует совре-
менным европейским требованиям безопасности, теперь защитит пассажиров при фронтальном и боковом ударе. И это не только ремни безопасности для каждого пассажира, но и штатная подушка безопасности водителя, боковые стойки, демпфирующие вставки, снижающие сосредоточенную нагрузку на тело человека, усиленные пороги пола, крыша с дополнительным усилителем, стальные брусья безопасности дверей. На тормозах же теперь стоит новый ABS (антиблокировочная система) и большой вакуумный усилитель, которые вместе обеспечивают приятное, а главное – быстрое торможение!
№10 | 2011
Стр.
тест-драйв
Здравствуйте, редакция моего любимого журнала! Четвертый год подряд читаю «Автоледи», не пропустила ни одного выхода. Очень полезный и нужный журнал! Всегда нахожу в нем ценные советы и консультации. И вот решила тоже задать вопрос журналу, которому доверяю. Собралась покупать автомобиль Hyundai Tucson (очень уж мне нравится), но подруги говорят, что он не очень симпатичный и какой-то не женский. А что думаете вы по этому поводу? Обязательно прислушаюсь к вашему мнению, уважаемая редакция журнала «Автоледи». Анастасия, г. Харьков
Тест-драйв Hyundai Tucson
Закрываешь глаза, слушаешь характеристики, узнаешь цену и влюбляешься в этот автомобиль. Открываешь глаза и … внутри лучше, чем снаружи! Hyundai Tucson выбирают не глазами, а умом! Стр.
12
№10 | 2011
Впервые этот относительно недорогой и очень надежный корейский кроссовер увидел свет в 2004 году. Я, конечно, тестировала Tucson не столь далекого времени, а этого года выпуска. Но главным и неизменным остается факт, что по сей день эта модель остается на волне популярности за свое соотношение цены и качества! Для меня сегодняшний тестдрайв был первой поездкой за рулем автомобиля с автоматической коробкой передач. Те, кто ездили сначала на механической, и вот попробовали «автомат», меня понимают. Я бы не сказала, что вождение с «автоматом» лучше или хуже, просто другое. За рулем я себя
тест-драйв чувствовала слишком просто и слишком легко: левая нога вообще стоит без дела, а для «работы» правой не требуется и малейших усилий. В общем, я просто сидела и крутила руль, а «автомат» все делал за меня! Но истинное наслаждение я получила, как это не странно, когда ездила по нашим разбитым дорогам, переезжала трамвайные пути и съезжала с бордюра. Амортизаторы Tucson даже не дали понять, что стоило бы притормозить, что въехала в ямку, что сколько же в Харькове этих трамваем ездит и пр. Дорога показалась гладкой, ровной, такой идеальной, что еврокомиссия Евро-2012 не имела бы к нам претензий! Надежность Hyundai Tucson не только в том, что ломается она очень редко и все расходы на ремонт - это замена масла, фильтров и прочая мелочь, но также и ее безопасность. Разрабатывая эту модель были учтены все возможные аварийные ситуации, проведены крэш-тесты, что позволило
создать предельно надежную структуру кузова. Немаловажно и то, что в Tuscon две фронтальные подушки безопасности. Все те, кто уже приобрел эту машину и кто уже некоторое время ее эксплуатируют, сетуют только на большой расход бензина. Он, конечно, зависит от манеры езды, времени года, по какой дороге ехать, работает ли круиз-контроль. В итоге, у каждого автомобилиста выходит расход разный, но примерно 12-15 л на каждые 100 км в «смешанном» цикле. Но это терпимая расплата за приобретение внедорожника SUV! Хотя некоторые советуют выложить изначально чуть больше за комплектацию с дизельным двигателем, во имя экономии в будущем топлива! Нyundai Tucson, как и большинство кроссоверов, предпочитают мужчины. Считается, что слабый же пол должен ездить на разных мини-машинках. Но в 21 веке никого уже не удивишь маленькой хруп-
кой девушкой за рулем огромного джипа! Лично я, сидя в салоне Tucson, не чувствовала себя мужиком, не ощущала себя слишком «маленькой» для такой «большой» машины, а только ловила завистливые взгляды проезжающих мимо автомобилистов! Я, наверное, влюбляюсь в каждую машину, которой управляла. Tucson не стал исключением! И пусть он не красавец, на любительницу, как говорится, на 4 с плюсом, но за его надежность ему можно простить все!
По вопросам консультации и приобретения автомобилей марки hyundai обращайтесь:
Украинский автомобильный холдинг г. Харьков, пр. Московский, 256-Г тел.: 349-40-70, 349-40-75, 349-40-77
№10 | 2011
Стр.
13
Даешь
искру! Принято считать, что женщина за рулем – обезьяна с гранатой, никогда не знаешь, когда и где рванет. А уж что там у «железного коня» дамы под капотом – это не только для блондинок, но и для брюнеток, и рыженьких – тайна великая есть. Мотор заглох – истерика и звонки мужу…
Зажигай!
Прежде всего, вам, как автолюбительнице, необходимо разобраться в электрооборудовании вашей машины. Не волнуйтесь, подобными познаниями не все мужчины обладают, не то что блондинки, так что у вас есть шанс заткнуть их за пояс! Итак, выделяют систему зажигания, состоящую из механических, электрических и (в последних моделях) из электронных устройств. Их задача - воспламенение рабочей смеси при всех режимах работы двигателя. Автолюбитель, знакомый с основами процессов, определяющих работу системы зажигания, может без посторонней помощи ее регулировать... Стоп, сложновато для понимания? Просто выучите этот текст наизусть, чтобы блеснуть у супруга на корпоративной вечеринке. А для каждодневной жизни вам нужно запомнить одну-единственную рекомендацию. Она касается всех элементов электрооборудования автомобиля. Контакты цепей, изоляция проводов свечей, крышки распределителя и катушки зажигания, короче, все железяки должны содержаться в идеальной чистоте. Это предупредит утечку тока высокого напряжения, что зачастую становится причиной нечеткой работы или полного отказа двигателя. Ой, опять мудрено говорю? Чистота – залог здоровья вашей машинки! Вы же женщина – должны понимать!
Стр.
14
№10 | 2011
Заводи, поехали!
Банальная ситуация – заглох мотор. Конечно, сам, вы ни при чем! Разумеется, внезапно, только что все было в порядке! Боже, почему это произошло именно со мной?! Объясняю. Дело в том, что энергия искрового разряда формируется в катушке зажигания – импульсном трансформаторе с большим коэффициентом трансформации. Он конструктивно выполнен с учетом специфики эксплуатации: маслонаполнен, герметичен... Молчу, молчу! Практика показывает, что надежность катушки зажигания настолько высока, насколько хозяин, пардон, хозяйка, содержит ее в чистоте. Протирали лично салфетками для интимной гигиены? Хм… В следующий раз обратитесь к специалистам. На станции техобслуживания работают суровые парни. Будьте готовы к тому, что они могут усомниться в вашей чистоплотности. А в сомнительных случаях катушку зажигания проверяют омметром, замеряя сопротивление обмоток. Если их фактические величины расходятся с указанными в руководстве по эксплуатации автомобиля, поставят диагноз - обрыв или короткое замыкание одной из обмоток. Искровой разряд происходит в зазоре между электродами свечи. Строгое соблюдение его размера, рекомендованного для вашего автомобиля, - одно из условий для оптимального воспламенения рабочей смеси в камере сгорания. Выслушав от спецов все эти премудрости, просто дайте свое согласие на устранение обрыва или замыкания. Все, заводите, поехали!
На этой неделе, в рамках Международного автошоу-2011, проходящего во Франкфурте, поставщик автомобильного оборудования Valeo представил новую версию своей системы Park4U, которая позволяет дистанционно управлять машиной с помощью смартфона iPhone.
Дистанционная
парковка Volkswagen с помощью Стоя снаружи автомобиля, представитель Valeo смог припарковать Volkswagen Sharan, используя лишь специальное приложение для iPhone. Автомобиль, двигаясь задним ходом, смог безупречно выполнить перпендикулярную парковку, точно вписавшись между двух плотно стоявших машин. Если бы водитель в этот момент находился в салоне, вылезать из машины ему бы пришлось только через заднюю дверь, поскольку расстояния до соседних автомобилей было явно недостаточно, чтобы открыть боковую дверь и покинуть салон. Стр.
16
№10 | 2011
iPhone
Тем не менее, эта технология является не такой уж футуристичной, как кажется на первый взгляд. Модель Volkswagen Sharan, доступная далеко не во всех странах, уже сейчас можно оборудовать технологией Valeo Park4U. Данная система, версии которой также используются в автомобилях Lincoln, Ford, Audi и других моделях Volkswagen, использует датчики, вмонтированные в различные системы управления автомобиля. Это позволяет автоматически управлять автомобилем при
выполнении параллельной и перпендикулярной парковки. Водителю необходимо лишь дистанционно нажимать на педали тормоза и ускорения. Для данной демонстрации Valeo добавила лишь возможность удаленного управления автомобилем с помощью специально созданного приложения для iPhone. Воспользовавшись этой системой, неуверенный в своих способностях водитель может выйти из машины и дать ей возможность припарковаться автоматически. Как было отмечено выше, система также может быть очень полезна в случаях, когда необходимо припарковаться в очень ограниченных пространствах.
12 VOLT
12VOLT
Парковка
м е л б о р п з е б
Я думаю, каждая из нас помнит это ужасное упражнение на площадке ГАИ – въезд в гараж. Но если гаишнику ты демонстрируешь свое умение только один раз, при сдаче экзамена на права, то в повседневной жизни парковаться приходится достаточно часто. И тут парковочные датчики становятся просто незаменимыми. Парковочный радар, в народе «партроник» – это вспомогательная парковочная система, которая с помощью ультразвуковых датчиков помогает припарковать машину в любом удобном месте. При установке их врезают в передний и задний бампера, и таким образом они измеряют расстояние до ближайшего объекта. При приближении к препятствию на 1-2 метра радар начинает издавать прерывистый предупреждающий звук или же отображать растояние на ЖК-дисплее (если таковой предусмотрен) до препятствия. Если расстояние продолжает сокращаться, сигнал становится более частым. Обычно система автоматически включается вместе с задней передачей. Еще несколько лет назад парковочные радары устанавливали лишь на некоторых комплектациях дорогих автомобилей. СегодСтр.
18
№10 | 2011
ня же партроник может установить себе каждый желающий!
Особенности
поведения женщины
за рулем
Существует множество толков, споров, мифов и мнений по поводу понятия «дама за рулем автомобиля». Исторически сложилось, что водителями в основном были мужчины, и, разумеется, именно они клеймят всеми способами начинающих приобщаться к вождению женщин. Давайте разберемся, в чем же особенность этого потрясающего и волнующего явления – «женщина за рулем»?
У большинства женщин (это обобщение – и отдельные талантливые личности под него, конечно, не попадают), безусловно, есть природные психологические особенности, которые делают их более уязвимыми при вождении авто. Вот что делает женщин слабым полом и на дороге:
1
У женщины более длинный логический шаг (а бывают особы и в принципе с его отсутствием), поэтому в нестандартной ситуации ей гораздо труднее просчитать правильный маневр. Такие нестандартные ситуации могут заключаться как в элементарном незнакомом повороте или необходимости быстрого перестроения, так и в реально опасной аварийной обстановке. Считается, что женщинам довольно трудно быстро и правильно ориентироваться на местности. В результате чего «поехать не туда», «пропустить поворот», «резко остановиться», чтобы посмотреть карту – очень частые ошибки женского пола. Женские нервы не такие крепкие, как у большинства мужчин, поэтому в случае опасности женщина чаще всего не акти-
2 3 Стр.
20
№10 | 2011
визирует все силы организма и стремится преодолеть ситуацию, а теряется и впадает в ступор. Любая мелочь на дороге может стать ужасной проблемой. Чрезмерная осторожность, неуверенность в собственных силах заставляют женщину бездумно «отключаться» в критический момент. Например, давить на тормоз, когда нужно быстро вырваться за счет газа, или вставать «как вкопанная», лишь бы избежать каких-либо действий. Женщины больше подвержены стрессу, чем мужчины, потому что в силу природы они устроены так, что живут чувствами и у них сильнее развит инстинкт самосохранения. Еще одним дополнительным нюансом у женщин выступает их внешний вид: трудности в вождении могут возникать от неудобной (но красивой!) одежды, обуви или прически. Узкие и длинные юбки, каблуки, тесные костюмчики, пышные волосы – все это рано или поздно, но все-таки скажется на женском поведении на дороге. Однако уже давно замечено и выяснено, что практически все женщины стремятся ездить по правилам, тихо и очень аккуратно – что является первым залогом успеха при движении на автомобиле. Они практически никогда не пытаются «показать себя» и доказать что-то окружающим: обогнать, подрезать, совершить эффектный маневр, стартовать раньше всех. Вопреки существующим мнениям, официальная статистика утверждает, что в боль-
4
5
шинстве аварий виновными оказываются мужчины (их большая численность на дорогах на эту величину не влияет). Это происходит потому, что именно мужчины зачастую чувствуют себя более уверенными за рулем, а на деле оказываются слишком самоуверенными в опасных маневрах. Так что ошибки и недостатки в вождении автомобиля есть у обоих полов, и каждый водитель отличается от другого в ту или иную сторону не только по половому признаку. Бывают очень профессиональные и сознательные дамы, бывают глупые и неадекватные мужчины. А миф о «женщине за рулем» - это временное явление. Пройдет еще десяток лет - и автомобиль станет ассоциироваться не только преимущественно с мужской фигурой, а как повседневный атрибут войдет в жизнь любого человека: женщин, мужчин, молодежи, пожилых людей. А значит, и «мифы» о вождении будут не столь категоричны.
№10 | 2011
Стр.
21
В город пришла осень, а вместе с ней дождь, грязь, слякоть. Ну а чтобы транспортное средство всегда радовало глаз, автоледи достаточно обеспечить своей «ласточке» регулярный уход. И тут просто не обойтись без автокосметики. О ней сегодня и пойдет речь. Первое средство в «косметичке автомобилиста» – автошампунь. Он безупречно удаляет пыль, въевшуюся грязь, пятна гудрона, следы от насекомых и прочие «дары дорог». Некоторые автошампуни могут содержать полирующие добавки, воски, благодаря чему покрытие машины будет защищено от многих негативных факторов внешней среды. Ни в коем случае не стоит использовать обычные моющие средства, ведь в их составе нередко содержатся абразивные частицы, которые могут повредить кузов автомобиля. Придать блеск и защитить машину от вредного воздействия окружающей среды помогут полироли. Следует обратить внимание на то, что полироли предназначены для Стр.
22
№10 | 2011
Косметичка Автоледи
разных поверхностей: лаковых, глянцевых, окрашенных, хромированных и для покрытий с эффектом «металлик». В магазинах продаются разные по составу и назначению полироли, поэтому при выборе стоит внимательно изучить надписи на этикетках. Абразивные полироли снимают очень тонкий верхний слой краски, обновляя её. Антикислотная полировка создает тонкий прозрачный защитный слой, противостоящий коррозии, соли, влаге, снегу, ультрафиолету, кислотным, щелочным и маслянистым загрязнениям. Защитную полировку проводят тонкими полировальными пастами – их действие направлено на устранение микротрещин.
Полироли выпускают не только для ЛКП, но и для деталей салона, хромированных поверхностей. Наносить полироль лучше всего с помощью байковых салфеток или ваты. Закрепить «блестящий» результат поможет специальный платок для полировки из зам ши или натуральной кожи. Защитный слой после обработки полиролями держится долго, особенно если следовать советам на этикетках и правильно подбирать автошампунь во время моек. Стекла, сверкающие чистотой, – это не только красиво, но и безопасно, поэтому не стоит экономить на таком необходимом средстве, как стеклоочистители.
красота и здоровье
Міла Богуш-Данд - відомий бізнес-тренер, засновниця і власниця компанії BogushTime, Жіночого клубу Woman’sTime, Ділового дискусійного клубу «Міцний горішок», авторка стильного планувальника «BogushBook».
Як? Коли стає ключовою розвагою і людина за першої можливості сідає за кермо та катається сама або ж з компанією. Ненове авто змушує власника постійно в ТО звертатися, щось ремонтувати, в Інтернеті витрачати час, щоб знаходити недорогі запчастини та комунікувати на форумах, в соціалках з досвідченими автомобілістами. Нова машина теж потребує уваги – різна документація. ДТП – час, щоб полагодити. Економія коштів – коли власник миє машину сам, ремонтує сам. Той, хто платить двічі, - коли машину не на стоянку чи в гараж ставить, а під будинком на ночівлю. За ніч може трапитись будь що: вкрали значки бренду, пробили колесо, розбили вікно, зняли номери. І ранок починається з негарних слів та проблем. Затори – вони засмоктують авто, особливо, якщо власник більш за все цього бажає – не встигнути на зустріч, запізнитися на роботу чи якомога пізніше приїхати додому. Їх типова фраза: «Я хотів, але ж потрапив у затор». Боротьба з хронофагами! Перед сном знайдіть час на ваше життя. Спробуйте зрозуміти, чого вам хочеться. Зафіксуйте у планувальнику чи зошиті ваші мрії (мінімум – 50), а також, чого ви досягнули. Ви зробили багато корисного. Згадуйте! Складіть план життя на 20 років, враховуючи роботу, сім’ю, здоров’я, себе. Сформуйте план на рік, місяць, тиждень. І враховуючи ваші довготермінові плани, напишіть задачі на завтра. Просто від «завтра» ви перестанете витрачати час, вбивати. Ви будете насолоджуватись від досягнень.
Стр.
26
№10 | 2011
Авто
пожирає час! Хронофаги (від грец. – час і - пожираю; пожирачі часу) – з лексики тайм-менеджменту – це будь-які об’єкти, що заважають і відволікають від основної діяльності (роботи та інших запланованих справ). А чи може поїдати час автомобіль? Він це успішно робить. Любі леді! Ефективно використовуйте ваш час. Його лише 24 години на день. А вам треба встигнути зробити багато справ. Потрапляєте в затор? Дивимось у планувальник. Більше катаємось в машині, ніж ходимо і спілкуємось з людьми? Дивимось, а що у нас з сімейним життям. Економимо на коштах? Дивимось, а що у нас з самооцінкою і з роботою. Сидимо в Інтернеті і ремонтних службах? Дивимось, а що у нас з стосунками з людьми. Дівчата! Більше аналізуйте своє життя, більше виділяйте час на планування і контроль результатів. Все, що не так, можна корегувати, виправляти і змінювати. Все у ваших руках. Справедливість і реальність будуємо ми.
Компанія “BOGUSHTIME TECHNOLOGIES” (044) 599-19-50, (044) 599-04-24 info@bogushtime.com м. Київ, вул. Марини Раскової, 11а, 3й поверх, оф. 313-315
«Цель врача должна состоять в том, чтобы найти здоровье. Болезнь может найти каждый.” (Э.Т.Стилл).
ЦЕНТР ДОКТОРА БУБНОВСКОГО
Если в дороге затекли внезапно ноги... За рулем деревенеет шея, в походах подворачиваются ноги, в самолете устает спина. Как бороться с распространенными неприятностями в дальних путешествиях, мы расспросили д. м. н., врачакинезитерапевта Сергея Бубновского. Спина Почаще поднимайте руки вверх, как бы вытягивая позвоночник, чтобы избежать застоев крови. Можно проделать упражнения, которые не требует много места, но прекрасно разгоняют кровь в грудном отделе позвоночника, помогая сердцу быстрее перекачивать кровь. Сложите руки крест-накрест на груди и на выдохе как бы раскиньте в стороны лопатки, Стр.
28
№10 | 2011
представляя, будто за спиной крылья. Потом прижмите локти к бокам и как можно сильнее на выдохе сведите лопатки. Проделайте эти упражнения несколько раз и почувствуете, что дышать стало намного легче. Поясница Чтобы не возникло застоев в тазовой области, обязательно нужно вставать и прогуливаться. Если же нет такой возможности, разучите пару простых незаметных движений:
– 10 - 15 раз сожмите и разожмите ягодичные мышцы. – Пружинистыми движениями имитируйте прыжки 10 - 15 раз. Оба этих упражнения улучшают циркуляцию крови в пояснице и тазовых органах. Можно повторить их два-три раза - как только почувствуете необходимость. Полезно будет сделать несколько глубоких приседаний. На выдохе со звуком «хххааа» присядьте, но неглубоко, так, чтобы бедра составляли с голенями не больше 90 градусов. 10 - 15 упражнений помогут улучшить кровообращение в мышцах промежности и тазобедренных суставах.
Ноги Почему-то люди уделяют очень мало внимания ступням. И очень зря - ведь именно наши ноги отвечают за большой круг кровообращения. И когда они затекают, кровообращение нарушается, соответственно, страдает сердце. Если поездка будет длиться дольше трех часов, обязательно возьмите с собой небольшой мячик. Снимите туфли и покатайте ступнями этот мячик, чтобы нормализовать кровообращение. Это упражнение – хорошая профилактика тромбоза нижних конечностей. Запись на тестовое занятие по телефонам (057) 75-88-923, (057) 75-12-999 ЗДОРОВЬЕ В ДВИЖЕНИИ Харьковский Центр доктора Бубновского находится по адресу Ул. Академика Павлова, 271, «Радмир-Экспохолл», 7 этаж
Шея В дороге сложно не заснуть. А это очень опасно для шеи и позвоночника в целом. Потому что, засыпая, мы не контролируем себя, совершая кивковые движения. Поэтому важно в дорогу брать надувные воротники или специальные шейные подушки. Если же шея все же затекла, не крутите ею из стороны в сторону, это опасно для «застоявшихся» мышц. Лучший вариант - отжимания от стены, чтобы разогнать кровь в шейно-грудном отделе. Но в машине это будет сделать довольно сложно. Поэтому аккуратно, нерезко, наклоните голову сначала к одному плечу, замрите на несколько секунд, как бы делая растяжку шеи. Потом повторите к другому.
СОВЕТЫ ДЛЯ ВОДИТЕЛЕЙ Останавливайтесь почаще - Когда я сопровождал наших водителей на гонках Дакар, мы останавливались каждые дватри часа и выполняли простые упражнения, которые не давали мышцам затечь, - говорит Бубновский. - Советую их всем. Чтобы создать неподвижную опору для ног, возьмитесь руками за какую-то прочную деталь машины (например, опустите окно у двери, оно окажется как раз на нужном уровне) и как следует растяните позвоночник и ноги. В этом поможет упражнение «складной нож»: выпрямив руки и ноги, прогните туловище как можно ниже к земле на продолжительном выдохе «хххаааа».
1
2
Выпрямитесь, поставьте ноги как можно шире плеч, повернитесь к правой ноге, ее носок должен смотреть вперед, а левой ноги - быть перпендикулярно ей. Медленно, на выдохе, наклонитесь вперед, руками скользя по правой ноге, и постарайтесь коснуться руками земли. Ногу ни в коем случае не сгибайте в колене даже чуть-чуть. Может ощущаться болезненность по задней поверхности ноги и в области поясницы. Если это упражнение выполнять медленно и на выдохе, болезненность будет меньше. Эти два упражнения - хорошая профилактика для предотвращения острых болей в спине и избавления от них. №10 | 2011
Стр.
29
22 октября 2011 года Уже во второй раз! в г. Харьков состоится
Фестиваль «женский рай» Если Вам интересно ЖИТЬ и УЗНАВАТЬ о СЕБЕ и ДЛЯ СЕБЯ ЧТО-ТО НОВОЕ, тогда присоединяйтесь к участницам нашего Фестиваля!
Цель Фестиваля - подарить харьковчанкам веселый и полезный праздник, призванный ответить на сакраментальный вопрос: «Чего хотят женщины?» На целых 8 часов, СК «Металлист» превратится в «Женский РАЙ», наполненный разнообразными женскими интересами: духовными, эстетическими и материальными. Конференц – зал и учебные классы СК «Металлист» гостеприимно распахнут свои двери для мастер классов на любой вкус, станут ареной для разнообразных шоу и увлекательных встреч с участием именитых гостей. Стр.
30
№10 | 2011
Организаторы учли ВСЕ рекомендации наших участниц, тренеров, участников выставки, и верим, что осенний Фестиваль будет урожайным на ЯБЛОКИ в виде призов, интересных мастер - классов, встреч с интересными людьми, и, конечно же – мы приложим все усилия для создания незабываемой атмосферы женского единения, уникальной атмосферы нашего «Женского РАЯ!» Обратите внимание! Количество мастер классов УВЕЛИЧИЛОСЬ!!! У Вас есть возможность посетить мастер – класс по своему выбору. И если для наших участниц на первом
Фестивале работали шесть замечательных тренеров, то осенний Фестиваль Вас приятно порадует многоликостью тренерского состава – 11 тренеров искренне готовы поделиться своими знаниями и умениями!
Приглашаем Вас, милые харьковчанки, найти свое Яблоко ПОЗНАНИЯ! Узнайте, КАК осуществить свои мечты на фестивале «Женский рай» !
На Фестивале будет работать несколько тематических площадок, и организаторы настоятельно рекомендует посетить каждую! Мастер-класс «Этапы построения успешного бизнеса», Мастер-класс «Личная эффективность в бизнесе», Мастер-класс «Инструменты кармического менеджмента в бизнесе», Мастер-класс «Женщина и мужчина. Психология интимных отношений», Мастер-класс «Женщина и мужчина. Что я знаю о сексе», Мастер-класс «Решение семейных ситуаций с помощью метода «расстановки по Хеленгеру», Мастер-класс - «Моя семья» . Мастер- класс «Я и мужчина моей мечты», Мастер-класс «Сила денег – Хочешь быть богатой?- Будь!!!», Мастер-класс «Секреты создания индивидуального образа», Мастер-класс «Основы создания интерьера дома и офиса. Что важно знать».
Во время Фестиваля будет проводиться розыгрыш подарков! В Холле СК «Металлист» участницы Фестиваля смогут: Получить консультации косметологов, визажистов, дизайнеров. Приобрести литературу на любой вкус. Приобрести сувениры и приятные женскому сердцу украшения ручной работы. В завершение - Розыгрыш главного символа Фестиваля «Женский рай»– ХРУСТАЛЬНОГО ЯБЛОКА! А также – «Церемония ЖЕЛАНИЙ»! С уважением, Оргкомитет ФЕСТИВАЛЯ «ЖЕНСКИЙ РАЙ» www.lady-fest.com «Школа ораторского мастерства» • ЕVENT агентство «PRичал», Наталия Азарова Тел. 0662067887, 760-24-32, reforma8@yandex.ru
№10 | 2011
Стр.
31
Во все времена визитной карточкой женщины были красивое лицо с бархатной кожей, искрящиеся, лучистые глаза, подтянутая, стройная фигура, ухоженные руки и ноги. Такие женщины всегда привлекают внимание противоположного пола, вызывают восхищение у окружающих.
Здоровое, стройное, подтянутое, ухоженное тело значительно повышает самооценку женщины и придает уверенность в жизни и в общении. Обычно не принято связывать красоту и здоровье в одно понятие. Красотой занимается косметолог или пластический хирург, а за здоровьем идут к врачу, вернее, к разным врачам. Между тем, красота женщины является отражением ее здоровья. На лице есть зоны, которые непосредственно связаны с кишечником, печенью, легкими, сердцем, маткой. Если в этих органах у женщины есть нарушения, то это обязательно отобразится на ее лице морщинкой, прыщиком, родинкой, пигментным пятном. Качество волос и кожа напрямую зависят от состояния желудочно-кишечного тракта. Состояние же печени отражается в глазах, а за почки и мочеточники отвечают веки и носогубные складки. Гинекологические заболевания Стр.
32
№10 | 2011
Красивая, здоровая, я а н ш е усп
проявятся высыпанием на подбородке. Ну а в основе проблемы лишнего веса и целлюлита у женщин лежат эндокринологические нарушения, стрессы и расстройство пищеварения. Поэтому одними косметологическими процедурами не решить все вопросы, связанные с красотой женщины, а значит и с ее здоровьем. Вот почему косметолог обязательно должен быть врачом, а косметологический кабинет должен быть в медицинском центре. Это и удобно и полезно. В медицинском центре «Виринея» есть свой косметологический кабинет и опытный врач-косметолог. Врачами центра разработана программа «Здоровье женщины», в которую входит диагностика состояния всего организма, рекомендации по питанию,
по питьевому режиму, по занятиям спортом, назначение и проведение эффективных оздоровительных мероприятий, в том числе и косметологических, обязательная психологическая разгрузка в виде индивидуальных консультаций или тренинговых занятий в группе, а также обучение боди-флекс у и вум-билдингу. Программа «Здоровье женщины» охватывает действительно все аспекты жизни женщины: она направлена на оздоровление всего организма, и на создание и поддержание внешних признаков ухоженности и молодости. Но еще для всего коллектива медицинского центра «Виринея» очень важно, чтобы женщина была не только здорова, красива и ухожена, а чтобы она
была счастлива, реализована в семье, парных и сексуальных отношениях и в социуме. Эту задачу успешно помогают решать наши опытные психологи. Заслуживает внимания и программа по эффективному снижению излишней массы тела. Медицинский центр «Виринея» принимает участие в проекте «Худеем на страницах журнала», организованный журналом «Легко худеем» в Киеве и Харькове. В рамках этого проекта в течение 5 месяцев 4-х девушек с излишней массой тела курируют разные организации. Наша подопечная лидирует по результатам снижения веса. За этот период у нее не только снижается масса тела, но и налаживается личная жизнь. Подробнее со всеми услугами медицинского центра «Виринея» можно познакомиться на сайте www.virineya.com.ua
г. Харьков, ул. Державинская 1, подъезд 2, оф.22. Тел.(057)75-65-839, (099)76-76-082. e-mail: virineya.med@gmail.com www.virineya.com.ua №10 | 2011
Стр.
33
Модная одежда 2012:
главные вещи сезона
Уважаемые дамы! Каждый сезон мы публикуем списки того, что нужно оставить, что купить нового, а что и вовсе выбросить. Чтобы шопинг не стал проблемой, FashionTime составил список из самых важных вещей сезона осень-зима 2011/2012. Красное платье Модная одежда 2011/2012 диктует свои правила в отношении маленького черного платья. Оно может быть не только сексуальным, но аскетичным, целомудренным и подходящим для скорби. Платье красное настраивает исключительно на волну страсти – цвет обязывает. Любой его оттенок нынче в моде. Платья, мимо которых не пройдет ни женщина, (а тем более, мужчина) есть у Gucci, Moschino и Giambattista Valli. Самое остромодное сочетание – с плотными черными колготками и черными же туфлями. Платье из «металлической» ткани Самое прекрасное в платье из металлической ткани – кроме собственно блеска – то, что его можно носить не только вечером. Простого силуэта, оно вполне уместно днем, в компании с неброскими аксессуарами из матовой кожи, натуральным макияжем и гладкой прической. Diane Von Furstenberg предпочитает бронзу, Mulberry – олово, Dolce & Gabbana – золото, а бренду Calvin Klein Collection дороже серебро. В стиле берем курс не на футуризм, а на эпоху диско. Широкая юбка-миди За последние несколько лет, пройдя путь от мини к макси, мы пропустиСтр.
34
№10 | 2011
ли юбки длиной за колено. Меж тем, миди, плотно обхватывающие талию и расширяющиеся к низу, заслуживают особого внимания. Так повелось еще с начала 1950-х. В этом сезоне возвращением юбок в складку мы обязаны моде на сериал «Mad men». Носим с топами или блузами, заправленными внутрь и с туфлями на устойчивом каблуке. Пальто-трапеция Учимся подбирать сапоги-чулки и длинные перчатки к пальто А-силуэта. Такое пальто как на фотографиях культовой модели Твигги (Twiggy) лучше всего смотрится на миниатюрных девушках. Не зря их еще называют baby doll. Убедиться просто, глядя на моделей с показов Alberta Ferretti и Bottega Veneta. Водолазка Водолазка- неотъемлемый атрибут этого сезона. Однотонные свитеры с узким горлом бренды Sportmax, Iceberg, Brioni рекомендуют неожиданный способ: надевать их под кардиганы и вечерние платья. Жакет с баской Баска – широкий волан по линии талии – казалось, совсем канул в лету. Ан нет, дизайнеры не забыли о нем. Жакет с баской изобрел Кристиан Диор (Christian Dior) в 1947 году, чтобы под-
черкнуть женственные бедра. В этом году похожие варианты продемонстрировали в своих коллекциях Giles, Nina Ricci и, конечно, Dior (в модном Доме об этой знаковой детали не забывали ни на один сезон). Белый воротничок Дизайнеров захлестнула ностальгия по школьным годам. Иначе как объяснить тот факт, что подиумы заполонили наряды с белыми круглыми воротничками. Точь-в-точь такие украшали скучные форменные костюмы и платья. Помимо нарядных, но аскетичных вариантов из белой накрахмаленной ткани DKNY, можно выбрать расшитый бусинами, пайетками или даже золотой Louis Vuitton. Must-have – отстегивающиеся воротники-накладки. Свитер с портретом животного Футболки с анималистичными принтами остались в лете. Осенью и зимой им на смену пришли свитеры с изображением представителей фауны. Портреты овчарок и далматинцев были замечены в коллекциях Balenciaga и JC de Castelbajac. В любви к пантерам признался Рикардо Тиши (Riccardo Tisci), креативный директор Дома Givenchy. Для девушек со звериной натурой.
раздо теплее и никакие мозоли не страшны. Причем с носками уместно носить любую обувь. Будь то лоуферы на каблуках Marc by Marc Jacobs, открытые туфли на ремешках Acne или классические лодочки Giambattista Valli. Носки – черные или коричневые. Еще лучше, если носок будет заранее «встроен» в обувь, как у замшевых сапог Prada и ботильонов Manolo Blahnik. Клатч over-size Большой прямоугольный клатч или сумка-папка в этом сезоне станет нашим спутником не на вечернем мероприятии, а днем в офисе. Отсюда размер (А4, чтобы поместился не только iPad, но и важный контракт), а так же цветовая гамма (сдержанная и строгая). Для большего удобства и сходства с папкой, ищите модели с маленькой ручкой (Lanvin, Celine).
Сапоги из змеиной кожи Змея, а именно питон, сбросила с пьедестала леопарда. Змеиная кожа или хотя бы ее имитация – один из главных осенних принтов. Самые смелые (Prada, Missoni) рискуют носить обувь из кожи питона с такой же одеждой. Но популярнее традиционное сочетание змеиного принта с однотонными комплектами в натуральной палитре. Туфли с носками Трогательный и старомодный вариант надевать под туфли носки, еще и очень практичный. Так го№10 | 2011
Стр.
35
Стр.
36
№10 | 2011
№10 | 2011
Стр.
37
осенью
Лучшее предло «КАРПАТЫ – ВОРОХТА круглый год» + «ЛЫЖНЫЙ ТУР на БУКОВЕЛЬ» С туркомплексом ВОРОХТА элитный отдых доступен всем! Недельный тур
1200 грн. и 2000 грн. (сентябрь – ноябрь, апрель) 1800 грн. и 2600 грн. (декабрь, март, май - июль)
Проживание 7 дней, 6 ночей в отеле ВОРОХТА
2200 грн. и 3000 грн. (январь – март, июль – август, майские праздники) 3500 грн. и 4700 грн. Новогодний тур (9дней), Рождество
Ежедневные экскурсии и походы по Карпатам Сытные завтраки и поздние обеды Пикники и сухие пайки в походах Вечерние развлекательные программы Организация дневного досуга для детей Стр.
38
№10 | 2011
ВСЧЕЕНО
Вечерние мини-курсы катания ВКЛЮ на лошадях Ежедневный трансфер на горнолыжный курорт БУКОВЕЛЬ(17км) Лыжное снаряжение (лыжи, ботинки, палки, шлемы) Групповое обучение новичков азам катания на лыжах
и зимой!
ожение отдыха
О:
Каждый день на выбор Вам предлагается три варианта отдыха включенные в стоимость тура: «экскурс» - комфортные экскурсионно-познавательные поездки; «актив» - активные незабываемые путешествия в лес и на карпатские полоныны; «БУКОВЕЛЬ» - поездки на горнолыжный курорт.
1 2 3
Тур адаптирован для любого времени года. Будь-то зима или весна, лето или осень – мы откроем для Вас всегда новые, неповторимые и незабываемые Карпаты. Будет интересно людям всех возрастов. Мы рады будем видеть Вас в туркомплексе ВОРОХТА круглый год! Добро пожаловать!
(067) 524-0-524 (095) 814-80-83 www.vorohta.com.ua Абонементы на подъемники ГК «БУКОВЕЛЬ» со скидкой 30% Трансфер с ж/д вокзала Тернополя(240км), Ивано-Франковска(100км) Для заездов с 25.12 по 08.01 – банкет, шоу программа, фейерверк
Мы предлагаем качественно новый, комфортный, интересный и честный отдых за умеренную плату. Приезжайте - Вам понравится! №10 | 2011
Стр.
39
ВЕЛИКОЕ ПРОШЛОЕ спорт
СПОРТИВНОЕ
Dunlop - одна из самых успешных спортивных марок 20-ого столетия, с большим количеством победителей Кубка Большого Шлема, чем кто либо другой. Dunlop играл с некоторыми из самых больших легенд в спортивной истории.
Спортивная история Dunlop насчитывает более, чем 90-летнюю историю. Чемпионы, такие как Арнольд Палмер, Джон Макенрой и Штеффи Граф, играли продуктами Dunlop, достигая вершины своих карьер. Продукция фирмы Dunlop распространена по всему миру. По всему миру теннисные мячи Dunlop и ракетки для сквоша являются лидерами продаж на рынках по всему миру. Мяч для Сквоша Dunlop – официальный мяч всех главных профессиональных соревнований, и 42 % из 50 лучших игроков в сквош играют ракетками Dunlop.
Стр.
40
№10 | 2011
Легендарный Dunlop “65” мяч для гольфа безраздельно властвовал в течение беспрецедентных 50 лет на площадках для гольфа и выиграл больше соревнований, чем любой другой шар в руках многих играющих в гольф великих людей. Зеленые кроссовки «Молния» были стандартом в теннисе в течение многих десятилетий и теперь имеют статус как золотое “ретро” в индустрии спортивной моды. Dunlop - международная спортивная марка с богатой историей спортивных нововведений и достижений.
Стр.
42
№10 | 2011
№10 | 2011
Стр.
43
Стр.
44
№10 | 2011