KUNST- UND KULTURZEITUNG FÜR DRESDEN UND UMLAND
ANZEIGENGRÖSSEN & PREISE MEDIADATEN AGB
2015
ANZEIGENGRÖSSEN & PREISE 1/1 Seite 1/2 Seite 1/3 Seite 1/4 Seite 1/6 Seite 3/16 Seite 1/8 Seite
3145,00 € 1765,00 € 1205,00 € 925,00 € 635,00 € 560,00 € 490,00 €
Titelkopf-Anzeige Titelfuß-Anzeige 1/4 Seite U2 quer 1/4 Seite U3 hoch Anzeige U4 quer
315,00 € 1070,00 € 1205,00 € 985,00 € 705,00 €
Alle Preise zzgl. der geltenden gesetzlichen MwSt. Preise gelten ab 01.03.2015
VERBREITUNG, ERSCHEINUNGSWEISE, AUFLAGE & LESERSCHAFT VERBREITUNG: mit Tageszeitung sowie als Auslage an weiteren zahlreichen, u. a. kultur- und tourismusspezifischen Auslagestellen in Dresden und dem Umland ERSCHEINUNGSWEISE: Der Theater Courier erscheint 5 Mal im Jahr, jeweils freitags (an Feiertagen abweichend) AUFLAGE: 100 000 LESERSCHAFT: Der Theater Courier richtet sich an Kultur- und Kunstinteressierte jeden Alters in Dresden und dessenUmland und damit an eine einkommensstärkere Schicht mit Kulturaffinität. Thematische Schwerpunktesind das gesamte kulturelle Geschehen in und um Dresden mit Streifzügen in die Gastronomie.
ANZEIGENGRÖSSEN KALENDER Der Theaterkalender für Dresden zum Herausnehmen in der Mitte des Heftes.
INTERVIEW Gerhard Ehninger über Weltoffenheit in Dresden.
KALENDER Der Theaterkalender für Dresden zum Herausnehmen in der Mitte des Heftes.
INTERVIEW Gerhard Ehninger über Weltoffenheit in Dresden.
SEITE 5 - 12
SEITE 14
SEITE 5 - 12
SEITE 14
DAS ORIGINAL MÄRZ - APRIL 2015
GRATIS
KUNST- UND KULTURZEITUNG FÜR DRESDEN & UMLAND
Die verbotene Stadt
Plakatmotiv: Chinesischer Nationalcircus
Foto: PR
Nun tourt er mit der neuen Produktion
( 1616-1911) hatten 24 Kaiser hier ihren
politische Zentrum Pekings, das auch als „Kaiserpalast“ bekannt ist. Fünf Jahrhunderte lang regierten hier die Kaiser von China. Von der Ming-Dynastie (1368-1644) bis zur Qing-Dynastie
„verbotene Stadt“. Wie jedes Jahr wurden junge Artisten aus den Zirkusschulen Chinas ausgewählt, um die Show zu gestalten. SEITE 2
Oft imitiert, doch nie erreicht – „Die verbotene Stadt“ durch Deutsch- Sitz. Der einfachen Bevölkerung war der Chinesische Nationalcircus land und ist auch in Dresden zu erleben. der Zutritt verwehrt. Nun erhalten die macht Halt in Dresden. In der Inszenierung geht es um das Zuschauer spannende Einblicke in die Die Show des Chinesischen Nationalcircus‘ gilt als eines der spektakulärsten und farbenprächtigsten Programme weltweit.
WWW.THEATERCOURIER.
Editorial
Fiesko zu Genua
Auszüge aus der Kritik über die Inszenierung am Staatsschauspiel von Dr. Eckhard Ullrich. SEITE 15
Sehr verehrte Leserinnen und Leser, der Frühling hält Einzug. An den Dresdner Theatern geben sich Stars und Sternchen weiter die Klinke in die Hand. Die intendantenlose Semperoper wagt den großen Wurf und kündigt schon jetzt für 2016 den „Lohengrin“ mit Anna Netrebko an. Am Staatsschauspiel beweist Noch-Intendant Wilfried Schulz mit werkgetreuen Klassikern und modernen Texten, dass Stadttheater für alle hier bestens funktioniert und bei der verantwortlichen Kunstministerin sicher Sorgenfalten entstehen, ob der Frage wie so große Schuhe künftig gefüllt werden en Publikum jetzt auch die Kritik wieder Gefallen am Boulevard, wo neben Klassikern auch „Ziemlich beste Freunde“ immer mehr Theater-Freunde anlocken. Die Mischung stimmt. Wir sind zufrieden, zumal die sonst so oft von kleinen Intrigen des Alltags zerknirschte Kunstszene jetzt ganz und gar in einem Klang im weltoffenen Dresden singt…Wir haben keinen Grund, Trübsal zu blasen. Immerhin - aber, es gibt Nachrichten, die uns innehalten lassen. Es ist einer von uns gegangen, der mit „Cabaret“ im Spiegelzelt Dresdner Theatergeschichte geprägt hat, mit einer Inszenierung, die uns in Erinnerung bleibt, weil sie so deutlich beschreibt, wie klammheimlich Fremdenfeindlichkeit aus der Mitte der Gesellschaft entsteht. Das werden wir nicht hinnehmen. Auch deshalb verneigen wir uns vor Gerd Schlesselmann...
DAS ORIGINAL MÄRZ - APRIL 2015
GRATIS
KUNST- UND KULTURZEITUNG FÜR DRESDEN & UMLAND
Die verbotene Stadt
Plakatmotiv: Chinesischer Nationalcircus
Foto: PR
Nun tourt er mit der neuen Produktion
( 1616-1911) hatten 24 Kaiser hier ihren
politische Zentrum Pekings, das auch als „Kaiserpalast“ bekannt ist. Fünf Jahrhunderte lang regierten hier die Kaiser von China. Von der Ming-Dynastie (1368-1644) bis zur Qing-Dynastie
„verbotene Stadt“. Wie jedes Jahr wurden junge Artisten aus den Zirkusschulen Chinas ausgewählt, um die Show zu gestalten. SEITE 2
Oft imitiert, doch nie erreicht – „Die verbotene Stadt“ durch Deutsch- Sitz. Der einfachen Bevölkerung war der Chinesische Nationalcircus land und ist auch in Dresden zu erleben. der Zutritt verwehrt. Nun erhalten die macht Halt in Dresden. In der Inszenierung geht es um das Zuschauer spannende Einblicke in die Die Show des Chinesischen Nationalcircus‘ gilt als eines der spektakulärsten und farbenprächtigsten Programme weltweit.
Ihr TheaterCourier
Fiesko zu Genua
Lachen hält jung Schauspieler Herbert Köfer feiert sein 75. Bühnenjubiläum.
Auszüge aus der Kritik über die Inszenierung am Staatsschauspiel von Dr. Eckhard Ullrich.
SEITE 3
SEITE 15
Titelkopf-Anzeige 65 x 30 mm
WWW.THEATERCOURIER.
Editorial
Sehr verehrte Leserinnen und Leser, der Frühling hält Einzug. An den Dresdner Theatern geben sich Stars und Sternchen weiter die Klinke in die Hand. Die intendantenlose Semperoper wagt den großen Wurf und kündigt schon jetzt für 2016 den „Lohengrin“ mit Anna Netrebko an. Am Staatsschauspiel beweist Noch-Intendant Wilfried Schulz mit werkgetreuen Klassikern und modernen Texten, dass Stadttheater für alle hier bestens funktioniert und bei der verantwortlichen Kunstministerin sicher Sorgenfalten entstehen, ob der Frage wie so große Schuhe künftig gefüllt werden en Publikum jetzt auch die Kritik wieder Gefallen am Boulevard, wo neben Klassikern auch „Ziemlich beste Freunde“ immer mehr Theater-Freunde anlocken. Die Mischung stimmt. Wir sind zufrieden, zumal die sonst so oft von kleinen Intrigen des Alltags zerknirschte Kunstszene jetzt ganz und gar in einem Klang im weltoffenen Dresden singt…Wir haben keinen Grund, Trübsal zu blasen. Immerhin - aber, es gibt Nachrichten, die uns innehalten lassen. Es ist einer von uns gegangen, der mit „Cabaret“ im Spiegelzelt Dresdner Theatergeschichte geprägt hat, mit einer Inszenierung, die uns in Erinnerung bleibt, weil sie so deutlich beschreibt, wie klammheimlich Fremdenfeindlichkeit aus der Mitte der Gesellschaft entsteht. Das werden wir nicht hinnehmen. Auch deshalb verneigen wir uns vor Gerd Schlesselmann... Ihr TheaterCourier
Lachen hält jung Schauspieler Herbert Köfer feiert sein 75. Bühnenjubiläum. SEITE 3
Titelfuß-Anzeige 234 x 30 mm
1/1 Seite 234 x 327 mm
WWW.THEATERCOURIER.DE
SEITE 3
THEATER
BOULEVARDTHEATER DRESDEN
Vom Klempner zum Schauspieler Regisseur Olaf Becker über die Anfangszeit des Boulevardtheaters und sein neuestes Projekt. Das Boulevardtheater auf der Maternistraße 17 gehört zu den ganz neuen Spielstätten in Dresden. Mit der Eröffnung erfüllte sich Olaf Becker und Marten Ernst, Betreiber der TW.O Eventagentur, einen lang gehegten Traum. Den Kinderschuhen ist das Theater bereits entwachsen. Das Boulevardtheater gibt es ja nun seit fast einem halben Jahr. Kann man ein erstes Fazit ziehen? BECKER: Wir sind sehr glücklich mit der Entwicklung und den Reaktionen, die wir auf den Umbau des Hauses und unsere Inszenierungen bekommen. Wir haben mit heutigem Stand über 240 Vorstellungen und Gastspiele auf unserer Bühne gehabt. Das ist ein großartiger Start, der unsere Erwartungen auf jeden Fall übertrifft. Unsere Gäste sind begeistert von der gemütlichen Atmosphäre des Hauses, was man vor allem daran spürt, dass viele Zuschauer bereits eine Stunde vor der Vorstellung kommen oder nach der Vorstellung noch einen Absacker an unserer Hausbar genießen. Die Anfrage für Anmietungen unserer Räume ist ebenfalls sehr hoch. Welche Inszenierung lief bisher am besten? BECKER: Spitzenreiter ist nach wie vor „Die Hexe Baba Jaga – Geburt einer Legende“ mit aktuell über 22.000 Besuchern. Direkt danach folgt unsere frivole Komödie für Zuschauer ab 18 Jahren „Herr Doktor, die Kanüle klemmt!“. Diese wurde bisher von rund 11.000 Zuschauern gesehen. „Familie Bernd Seifert“ heißt die nächste Inszenierung. Worum geht es? BECKER: Noch weit vor der Eröffnung des Boulevardtheaters, da steckten wir noch mitten in den ersten Planungen, kam uns die Idee, eine Komödie über eine Dresdner Familie auf die Bühne zu bringen. Bestenfalls mit vielen, jährlich wechselnden Episoden. Wir haben dazu viele Ideen entwickelt und auch wieder verworfen, denn wie soll sie sein, die Dresdner Familie? Dann, eines Tages, trafen wir uns mit der Firma, welche im zukünftigen Boulevardtheater die gesamte Sanitär-Einrichtung übernehmen sollte. Zum ersten Termin kam der Chef persönlich. Ja und vor uns stand Bernd Seifert. Schon nach den ersten zehn Minuten war uns klar – genau so soll unser Familienober-
Regisseur Olaf Becker mit Bernd Seifert
haupt sein! Hat man Ihnen das damals schon gesagt, Herr Seifert? SEIFERT: Nee, beim ersten Termin ging’s einfach nur darum, wie viele Kloschüsseln, wohin die Abzugshaube kommt und so Zeug. Da hab ich noch im Traum nicht dran gedacht. BECKER: Es war am Anfang nur eine verrückte Idee, die uns am Abend beim Wein kam: Was wäre, wenn wir Bernd Seifert mit sich selbst besetzen? Wenn er nicht nur Inspiration ist, sondern auch selbst spielt? Und jetzt spielen Sie sich selbst? Wie ist das? SEIFERT: Mir geht ganz schön die Pumpe, aber es ist ein richtiger Spaß und macht Laune. Ich latsch nur immer über meine eigenen Füße, wenn ich tanzen soll. Naja und das Textlernen ist schon ziemlich neu für mich. Aber ich habe tolle Schauspieler an meiner Seite und der Vorturner hier, hat echt Geduld mit mir. Was sagt der Regisseur? BECKER: Bernd hat ein wirklich komisches Talent. Er macht ordentlich Stimmung und bringt uns alle immer wieder zum Lachen! Das wird dem Publikum dann nicht anders gehen. Im Untertitel steht „Eine Dresdner Komödie“. Soll hier der Dresdner über sich selbst oder der Tourist über Dresden lachen? BECKER: Gute Frage, je mehr Leute lachen, umso besser. Oft benutzt man ja ein „typisch Dresden“ im negativen Kontext, um Dinge zu beschreiben, die hier nicht ganz rund laufen, einem nicht gefallen oder eigenartig erscheinen. Wir sind allerdings der Meinung, dass „typisch Dresden“ eher eine selbstbewusste Marke sein kann und sollte, eine Liebeserklärung an Dresden und seine
Foto: Robert Jentzsch
Bewohner – mit allen Macken, Schrulligkeiten und Eigenheiten. SEIFERT: Bin ich schrullig? BECKER: Ja, aber das ist ja das Herrliche an dir! Herr Seifert, was sagt denn Ihre echte Familie dazu, dass Sie jetzt neben Ihrem Job als Klempner auch noch Schauspieler werden? SEIFERT: Das war am Anfang schon ein bissl Gezerre. Meine Frau fand das erst ganz gut, aber ihre Mutter war dagegen. Wegen die Kinder. Der Große ist ja schon raus, aber wenn die Kleene nach Hause kommt, muss ja auch der Vati da sein. Naja, meine Schwiegermutter hatte dann ihren Siebzigsten und da hab ich sie mir mal zur Seite ge-
nommen. Und als sie gehört hat, dass das in dem Theater ist wo die Baba Jaga spielt, war sie völlig begeistert. Die hat wahrscheinlich gedacht, ich huppe in so nem Karnevalsverein rum oder so. Jetzt kommt sie nachmittags immer zu uns und holt die Kleene von der Schule ab. Was erlebt Familie Bernd Seifert in ihrem ersten Abenteuer? BECKER: Wir erleben den Umzug der Seiferts in eine neue Wohnung. Das Bühnenbild zeigt eine klassische WBS 70 und es stellt sich die Frage: Was ist besser? Ein sanierter Altbau für mehr Geld oder eine geräumige Plattenwohnung für wesentlich weniger Miete? Dazu kommen die üblichen Widrigkeiten des Alltags – eine pubertäre Tochter, eine nervige Nachbarin und die goldene Hochzeit der Schwiegereltern steht auch an. SEIFERT: Or nee, da darf ich gar nicht dran denken – das kommt mir auch ins Haus. Meine Frau überlegt seit drei Wochen, was sie anziehen soll. Und die Fete ist im Juni! Dann wünschen wir viel Glück für die Feierlichkeiten und natürlich toi, toi, toi für die Premiere. Vielen Dank für das Interview. BECKER: Vielen Dank. SEIFERT: Nu, gerne. Familie Bernd Seifert Premiere am 8. März Weitere Vorstellungen im März, April, Mai www.boulevardtheater.de
1/2 Seite Querformat 234 x 162 mm
1/2 Seite Hochformat 115 x 290 mm
1/3 Seite Querformat 234 x 110 mm
1/3 Seite Hochformat 115 x 220 mm
1/4 Seite Quer _ U2 234 x 80 mm
1/4 Seite Eckformat _ U3 115 x 162 mm
ANZEIGENGRÖSSEN WWW.THEATERCOURIER.DE
SEITE 3
THEATER
BOULEVARDTHEATER DRESDEN
Vom Klempner zum Schauspieler Regisseur Olaf Becker über die Anfangszeit des Boulevardtheaters und sein neuestes Projekt. Das Boulevardtheater auf der Maternistraße 17 gehört zu den ganz neuen Spielstätten in Dresden. Mit der Eröffnung erfüllte sich Olaf Becker und Marten Ernst, Betreiber der TW.O Eventagentur, einen lang gehegten Traum. Den Kinderschuhen ist das Theater bereits entwachsen. Das Boulevardtheater gibt es ja nun seit fast einem halben Jahr. Kann man ein erstes Fazit ziehen? BECKER: Wir sind sehr glücklich mit der Entwicklung und den Reaktionen, die wir auf den Umbau des Hauses und unsere Inszenierungen bekommen. Wir haben mit heutigem Stand über 240 Vorstellungen und Gastspiele auf unserer Bühne gehabt. Das ist ein großartiger Start, der unsere Erwartungen auf jeden Fall übertrifft. Unsere Gäste sind begeistert von der gemütlichen Atmosphäre des Hauses, was man vor allem daran spürt, dass viele Zuschauer bereits eine Stunde vor der Vorstellung kommen oder nach der Vorstellung noch einen Absacker an unserer Hausbar genießen. Die Anfrage für Anmietungen unserer Räume ist ebenfalls sehr hoch. Welche Inszenierung lief bisher am besten? BECKER: Spitzenreiter ist nach wie vor „Die Hexe Baba Jaga – Geburt einer Legende“ mit aktuell über 22.000 Besuchern. Direkt danach folgt unsere frivole Komödie für Zuschauer ab 18 Jahren „Herr Doktor, die Kanüle klemmt!“. Diese wurde bisher von rund 11.000 Zuschauern gesehen. „Familie Bernd Seifert“ heißt die nächste Inszenierung. Worum geht es? BECKER: Noch weit vor der Eröffnung des Boulevardtheaters, da steckten wir noch mitten in den ersten Planungen, kam uns die Idee, eine Komödie über eine Dresdner Familie auf die Bühne zu bringen. Bestenfalls mit vielen, jährlich wechselnden Episoden. Wir haben dazu viele Ideen entwickelt und auch wieder verworfen, denn wie soll sie sein, die Dresdner Familie? Dann, eines Tages, trafen wir uns mit der Firma, welche im zukünftigen Boulevardtheater die gesamte Sanitär-Einrichtung übernehmen sollte. Zum ersten Termin kam der Chef persönlich. Ja und vor uns stand Bernd Seifert. Schon nach den ersten zehn Minuten war uns klar – genau so soll unser Familienober-
Regisseur Olaf Becker mit Bernd Seifert
haupt sein! Hat man Ihnen das damals schon gesagt, Herr Seifert? SEIFERT: Nee, beim ersten Termin ging’s einfach nur darum, wie viele Kloschüsseln, wohin die Abzugshaube kommt und so Zeug. Da hab ich noch im Traum nicht dran gedacht. BECKER: Es war am Anfang nur eine verrückte Idee, die uns am Abend beim Wein kam: Was wäre, wenn wir Bernd Seifert mit sich selbst besetzen? Wenn er nicht nur Inspiration ist, sondern auch selbst spielt? Und jetzt spielen Sie sich selbst? Wie ist das? SEIFERT: Mir geht ganz schön die Pumpe, aber es ist ein richtiger Spaß und macht Laune. Ich latsch nur immer über meine eigenen Füße, wenn ich tanzen soll. Naja und das Textlernen ist schon ziemlich neu für mich. Aber ich habe tolle Schauspieler an meiner Seite und der Vorturner hier, hat echt Geduld mit mir. Was sagt der Regisseur? BECKER: Bernd hat ein wirklich komisches Talent. Er macht ordentlich Stimmung und bringt uns alle immer wieder zum Lachen! Das wird dem Publikum dann nicht anders gehen. Im Untertitel steht „Eine Dresdner Komödie“. Soll hier der Dresdner über sich selbst oder der Tourist über Dresden lachen? BECKER: Gute Frage, je mehr Leute lachen, umso besser. Oft benutzt man ja ein „typisch Dresden“ im negativen Kontext, um Dinge zu beschreiben, die hier nicht ganz rund laufen, einem nicht gefallen oder eigenartig erscheinen. Wir sind allerdings der Meinung, dass „typisch Dresden“ eher eine selbstbewusste Marke sein kann und sollte, eine Liebeserklärung an Dresden und seine
Foto: Robert Jentzsch
Bewohner – mit allen Macken, Schrulligkeiten und Eigenheiten. SEIFERT: Bin ich schrullig? BECKER: Ja, aber das ist ja das Herrliche an dir! Herr Seifert, was sagt denn Ihre echte Familie dazu, dass Sie jetzt neben Ihrem Job als Klempner auch noch Schauspieler werden? SEIFERT: Das war am Anfang schon ein bissl Gezerre. Meine Frau fand das erst ganz gut, aber ihre Mutter war dagegen. Wegen die Kinder. Der Große ist ja schon raus, aber wenn die Kleene nach Hause kommt, muss ja auch der Vati da sein. Naja, meine Schwiegermutter hatte dann ihren Siebzigsten und da hab ich sie mir mal zur Seite ge-
nommen. Und als sie gehört hat, dass das in dem Theater ist wo die Baba Jaga spielt, war sie völlig begeistert. Die hat wahrscheinlich gedacht, ich huppe in so nem Karnevalsverein rum oder so. Jetzt kommt sie nachmittags immer zu uns und holt die Kleene von der Schule ab. Was erlebt Familie Bernd Seifert in ihrem ersten Abenteuer? BECKER: Wir erleben den Umzug der Seiferts in eine neue Wohnung. Das Bühnenbild zeigt eine klassische WBS 70 und es stellt sich die Frage: Was ist besser? Ein sanierter Altbau für mehr Geld oder eine geräumige Plattenwohnung für wesentlich weniger Miete? Dazu kommen die üblichen Widrigkeiten des Alltags – eine pubertäre Tochter, eine nervige Nachbarin und die goldene Hochzeit der Schwiegereltern steht auch an. SEIFERT: Or nee, da darf ich gar nicht dran denken – das kommt mir auch ins Haus. Meine Frau überlegt seit drei Wochen, was sie anziehen soll. Und die Fete ist im Juni! Dann wünschen wir viel Glück für die Feierlichkeiten und natürlich toi, toi, toi für die Premiere. Vielen Dank für das Interview. BECKER: Vielen Dank. SEIFERT: Nu, gerne. Familie Bernd Seifert Premiere am 8. März Weitere Vorstellungen im März, April, Mai www.boulevardtheater.de
1/4 Seite Hochformat 55 x 290 mm
1/6 Seite Querformat 234 x 55 mm
1/6 Seite Eckformat 115 x 110 mm
3/16 Seite Querformat 180 x 80 mm
3/16 Seite Hochformat 55 x 205 mm
1/8 Seite Eckformat 115 x 80 mm
WWW.THEATERCOURIER.DE
SEITE 3
THEATER
BOULEVARDTHEATER DRESDEN
Vom Klempner zum Schauspieler Regisseur Olaf Becker über die Anfangszeit des Boulevardtheaters und sein neuestes Projekt. Das Boulevardtheater auf der Maternistraße 17 gehört zu den ganz neuen Spielstätten in Dresden. Mit der Eröffnung erfüllte sich Olaf Becker und Marten Ernst, Betreiber der TW.O Eventagentur, einen lang gehegten Traum. Den Kinderschuhen ist das Theater bereits entwachsen. Das Boulevardtheater gibt es ja nun seit fast einem halben Jahr. Kann man ein erstes Fazit ziehen? BECKER: Wir sind sehr glücklich mit der Entwicklung und den Reaktionen, die wir auf den Umbau des Hauses und unsere Inszenierungen bekommen. Wir haben mit heutigem Stand über 240 Vorstellungen und Gastspiele auf unserer Bühne gehabt. Das ist ein großartiger Start, der unsere Erwartungen auf jeden Fall übertrifft. Unsere Gäste sind begeistert von der gemütlichen Atmosphäre des Hauses, was man vor allem daran spürt, dass viele Zuschauer bereits eine Stunde vor der Vorstellung kommen oder nach der Vorstellung noch einen Absacker an unserer Hausbar genießen. Die Anfrage für Anmietungen unserer Räume ist ebenfalls sehr hoch. Welche Inszenierung lief bisher am besten? BECKER: Spitzenreiter ist nach wie vor „Die Hexe Baba Jaga – Geburt einer Legende“ mit aktuell über 22.000 Besuchern. Direkt danach folgt unsere frivole Komödie für Zuschauer ab 18 Jahren „Herr Doktor, die Kanüle klemmt!“. Diese wurde bisher von rund 11.000 Zuschauern gesehen. „Familie Bernd Seifert“ heißt die nächste Inszenierung. Worum geht es? BECKER: Noch weit vor der Eröffnung des Boulevardtheaters, da steckten wir noch mitten in den ersten Planungen, kam uns die Idee, eine Komödie über eine Dresdner Familie auf die Bühne zu bringen. Bestenfalls mit vielen, jährlich wechselnden Episoden. Wir haben dazu viele Ideen entwickelt und auch wieder verworfen, denn wie soll sie sein, die Dresdner Familie? Dann, eines Tages, trafen wir uns mit der Firma, welche im zukünftigen Boulevardtheater die gesamte Sanitär-Einrichtung übernehmen sollte. Zum ersten Termin kam der Chef persönlich. Ja und vor uns stand Bernd Seifert. Schon nach den ersten zehn Minuten war uns klar – genau so soll unser Familienober-
1/8 Seite Hochformat 55 x 162 mm
Regisseur Olaf Becker mit Bernd Seifert
haupt sein! Hat man Ihnen das damals schon gesagt, Herr Seifert? SEIFERT: Nee, beim ersten Termin ging’s einfach nur darum, wie viele Kloschüsseln, wohin die Abzugshaube kommt und so Zeug. Da hab ich noch im Traum nicht dran gedacht. BECKER: Es war am Anfang nur eine verrückte Idee, die uns am Abend beim Wein kam: Was wäre, wenn wir Bernd Seifert mit sich selbst besetzen? Wenn er nicht nur Inspiration ist, sondern auch selbst spielt? Und jetzt spielen Sie sich selbst? Wie ist das? SEIFERT: Mir geht ganz schön die Pumpe, aber es ist ein richtiger Spaß und macht Laune. Ich latsch nur immer über meine eigenen Füße, wenn ich tanzen soll. Naja und das Textlernen ist schon ziemlich neu für mich. Aber ich habe tolle Schauspieler an meiner Seite und der Vorturner hier, hat echt Geduld mit mir. Was sagt der Regisseur? BECKER: Bernd hat ein wirklich komisches Talent. Er macht ordentlich Stimmung und bringt uns alle immer wieder zum Lachen! Das wird dem Publikum dann nicht anders gehen. Im Untertitel steht „Eine Dresdner Komödie“. Soll hier der Dresdner über sich selbst oder der Tourist über Dresden lachen? BECKER: Gute Frage, je mehr Leute lachen, umso besser. Oft benutzt man ja ein „typisch Dresden“ im negativen Kontext, um Dinge zu beschreiben, die hier nicht ganz rund laufen, einem nicht gefallen oder eigenartig erscheinen. Wir sind allerdings der Meinung, dass „typisch Dresden“ eher eine selbstbewusste Marke sein kann und sollte, eine Liebeserklärung an Dresden und seine
Foto: Robert Jentzsch
Bewohner – mit allen Macken, Schrulligkeiten und Eigenheiten. SEIFERT: Bin ich schrullig? BECKER: Ja, aber das ist ja das Herrliche an dir! Herr Seifert, was sagt denn Ihre echte Familie dazu, dass Sie jetzt neben Ihrem Job als Klempner auch noch Schauspieler werden? SEIFERT: Das war am Anfang schon ein bissl Gezerre. Meine Frau fand das erst ganz gut, aber ihre Mutter war dagegen. Wegen die Kinder. Der Große ist ja schon raus, aber wenn die Kleene nach Hause kommt, muss ja auch der Vati da sein. Naja, meine Schwiegermutter hatte dann ihren Siebzigsten und da hab ich sie mir mal zur Seite ge-
Anzeige _ U4 115 x 185 mm
nommen. Und als sie gehört hat, dass das in dem Theater ist wo die Baba Jaga spielt, war sie völlig begeistert. Die hat wahrscheinlich gedacht, ich huppe in so nem Karnevalsverein rum oder so. Jetzt kommt sie nachmittags immer zu uns und holt die Kleene von der Schule ab. Was erlebt Familie Bernd Seifert in ihrem ersten Abenteuer? BECKER: Wir erleben den Umzug der Seiferts in eine neue Wohnung. Das Bühnenbild zeigt eine klassische WBS 70 und es stellt sich die Frage: Was ist besser? Ein sanierter Altbau für mehr Geld oder eine geräumige Plattenwohnung für wesentlich weniger Miete? Dazu kommen die üblichen Widrigkeiten des Alltags – eine pubertäre Tochter, eine nervige Nachbarin und die goldene Hochzeit der Schwiegereltern steht auch an. SEIFERT: Or nee, da darf ich gar nicht dran denken – das kommt mir auch ins Haus. Meine Frau überlegt seit drei Wochen, was sie anziehen soll. Und die Fete ist im Juni! Dann wünschen wir viel Glück für die Feierlichkeiten und natürlich toi, toi, toi für die Premiere. Vielen Dank für das Interview. BECKER: Vielen Dank. SEIFERT: Nu, gerne.
DATENBLATT FÜR ANZEIGENLIEFERUNG Druckverfahren:
Rollenoffset Zeitungsdruck
Grundschrift Anzeigen:
Positiv 6 Punkt | Negativ 8 Punkt, halbfett
Maximaler Gesamtfarbauftrag:
240% muss dringend eingehalten werden.
Farbseparation:
Entsprechend der Vorgaben Prozessstandard, Zeitungsdruck, ISONewspaper26v4.icc
Zusatzfarben HKS-Farbfächer:
Der Verlag behält sich vor, Schmuckfarben aus den Skalenfarben Yellow, Magenta und Cyan annähernd zu erzeugen. Sonderfarben auf Anfrage.
Druckunterlagen:
Wir bitten um digitale Übermittlung von Druckunterlagen. Ohne Randbeschnitt, ohne Schnittmarken, 300 dpi, CMYK, ICC-Profil: ISOnewspaper26v4.icc, bis 15 MB per E-Mail, bei größerer Datenmenge empfiehlt sich ein FTP-Upload oder ein CloudSpeicher. E-Mail: layout@theatercourier.de
Datenformate:
PDF, EPS oder JPG-Dateien mit eingebetteten oder vektorisierten Schriften. Enthaltene Grafiken und Bilder mit mind. 300 dpi Auflösung.
Hinweis:
Anzeigen werden nur eingearbeitet und nachfolgend gedruckt, wenn ein eindeutiger Auftrag vorliegt. Bei mehrfarbig aufgebauten Anzeigen kann eine optimale Druckqualität nur gewährleistet werden, wenn ein vom Kunden gelieferter farbverbindlicher Proof vorliegt, der den Standard Prozess Zeitungsdruck simuliert. Zu jedem Auftrag ist ein Kontrollfax, Fax: (03 51) 80 00 429 oder ein Ansichts-PDF der Anzeige mitzusenden. KUNST- UND KULTURZEITUNG FÜR DRESDEN UND UMLAND
Theater Courier Verlag UG Freiberger Straße 39 01067 Dresden Telefon Layout: (03 51) 80 00 417 Telefon Redaktion: (03 51) 80 00 497 Telefon Sekretariat: (03 51) 80 00 410
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Die Lieferungen, Leistungen und Angebote der Theater Courier Verlag UG bezüglich ihrer Anzeigen und Fremdbeilagen erfolgen ausschließlich aufgrund dieser Geschäftsbedingungen. Diese gelten auch für alle folgenden Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nicht nochmals ausdrücklich vereinbart werden. Gegenbekräftigungen des Auftraggebers unter Hinweis auf seine Geschäftsbedingungen werden hiermit widersprochen. Abweichungen von diesen Geschäftsbeziehungen werden nur wirksam, wenn die Theater Courier Verlag UG sie schriftlich bestätigt. "Anzeigenauftrag" im Sinne der nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Vertrag über die Veröffentlichung einer oder mehrerer Anzeigen eines Werbetreibenden oder sonstigen Inserenten in einer Druckschrift zum Zweck der Verbreitung. Mit der Unterzeichnung des Auftragsformulars durch den Auftraggeber kommt ein Anzeigenvertrag rechtswirksam zustande, es sei denn, dass die Theater Courier Verlag UG innerhalb von 2 Wochen nach Erhalt des Auftragsformulars schriftlich widerspricht. Für die Rechtzeitigkeit des Widerspruchs kommt es auf die Absendung durch die Theater Courier Verlag UG an. Die Theater Courier Verlag UG entscheidet über die Platzierung der Anzeige im jeweiligen Werbemedium nach billigem Ermessen. Angaben der Auftraggeber über die Platzierung der Anzeigen gelten daher nur als Wunsch und verpflichten die Theater Courier Verlag UG nicht. Der Auftraggeber ist für die Richtigkeit der Anzeigen allein verantwortlich. Er übernimmt die volle Verantwortung für Inhalt und rechtliche Zulässigkeit der Anzeige und stellt damit die Theater Courier Verlag UG von allen Ansprüchen Dritter frei. Die Theater Courier Verlag UG ist nicht verpflichtet, Anzeigenaufträge ohne ausdrücklichen Auftrag, der gesondert vergütet wird, daraufhin zu prüfen, ob durch diese Rechte Dritter beeinträchtigt werden. Für die rechtzeitige Anlieferung des Anzeigentextes und einwandfreier Druckunterlagen oder der Beilagen ist der Auftraggeber verantwortlich. Wenn für den Druck notwendige Unterlagen nicht innerhalb einer von der Theater Courier Verlag UG gesetzten Frist eingereicht werden, kann die Theater Courier Verlag UG den für den Werbeeintrag vorgesehenen Raum innerhalb des Werbemediums nach eigenem Ermessen anderweitig versehen. Die Theater Courier Verlag UG übernimmt für die Wiedergabequalität und Farbabweichungen der durch den Auftraggeber gelieferten Druckvorlagen keine Gewähr. Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte Druckunterlagen fordert die Theater Courier Verlag UG unverzüglich Ersatz an. Gewährleistungsansprüche aufgrund der Druckqualität sind ausgeschlossen, es sei denn, der Fehler beruht seitens der Theater Courier Verlag UG auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Theater Courier Verlag UG haftet nicht für Druck- oder sonstige Fehler einer Anzeige, wenn der Auftraggeber zuvor eine Druckvorlage, die dieser Anzeige entspricht, als richtig freigegeben hat. Die Theater Courier Verlag UG behält sich vor, Anzeigenaufträge selbst zu stornieren, wenn der Abdruck der Anzeigen die Geschäftsinteressen der Theater Courier Verlag UG berührt oder anderweitig Schaden zufügen könnte. Die Theater Courier Verlag UG behält sich weiterhin vor, im Rahmen eines Vertrages Anzeigen oder redaktionelle Beiträge wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form nach billigem Ermessen abzulehnen. Anzeigen, die aufgrund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht als Anzeige erkennbar sind, werden als solche von der Theater Courier Verlag UG mit dem Wort "Anzeige" deutlich kenntlich gemacht. Korrekturvorlagen werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert. Der Auftraggeber trägt die Verantwortung für die Richtigkeit der zurück gesandten Korrekturabzüge. Die Theater Courier Verlag UG berücksichtigt alle Fehlerkorrekturen, die ihm innerhalb der bei der Übersendung des Probeabzuges gesetzten Frist, mitgeteilt werden. Sendet der Auftraggeber den ihm zugesandten Korrekturabzug nicht fristgemäß zurück, so gilt die Genehmigung zum Druck als erteilt. Die Vergütung für den Anzeigenauftrag ist ausschließlich an die Theater Courier Verlag UG bzw. deren Agentur Format Media GmbH zu bezahlen; die den Vertrag vermittelnden freien Mitarbeiter sind nicht zur Annahme von Zahlungen berechtigt. Anzeigenaufträge kommen nur zu den in den Mediadaten festgesetzten Preisen zustande. Die Zahlung erfolgt innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungslegung auf das Konto der Theater Courier Verlag UG. Kosten für die Änderungen ursprünglich vereinbarter Ausführungen hat der Auftraggeber zu tragen. Die diesbezügliche/n Rechnung/en ist/sind sofort nach Erhalt zu begleichen. Befindet sich der Auftraggeber im Zahlungsverzug, kann der fällige Betrag durch ein Inkassounternehmen eingezogen werden. Ab Zahlungsverzug gehen Mahnschreiben und Inkassokosten zu Lasten des Auftraggebers. Als vereinbart gilt: 1. Mahnschreiben: 2,50€ 2. Mahnschreiben: 5,00€ 3. Mahnschreiben: 7,50€ Die Theater Courier Verlag UG liefert mit der Rechnung auf Wunsch einen Anzeigenbeleg. Je nach Art und Umfang des Anzeigenauftrages werden Anzeigenausschnitte, Belegseiten oder vollständige Belegnummern geliefert. Die Pflicht zur Aufbewahrung von Drucksachen endet 3 Monate nach Erscheinen der Anzeige, sofern nicht ausdrücklich eine andere Vereinbarung getroffen worden ist. Gewährleistungsansprüche und sonstige Reklamationen können nur innerhalb einer Abschlussfrist von zwei Wochen ab Erscheinen geltend gemacht werden. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder bei unvollständigem Abdruck der Anzeige Anspruch auf Zahlungsminderung, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Das gilt nicht bei mangelhafter Druckwiedergabe von Anzeigen, deren Ursache in der Druckvorlage des Auftraggebers liegt. Schadensersatzansprüche aus positiver Forderungsverletzung, Verschulden bei Vertragsabschluss und unerlaubter Handlung sind ausgeschlossen. Schadensersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung und Verzug sind beschränkt auf Ersatz des vorhersehbaren Schadens und auch auf den für die betreffende Anzeige zu zahlenden Betrag. Dies gilt nicht für grobe Fahrlässigkeit durch die Theater Courier Verlag UG und ihres Erfüllungsgehilfen. Eine Haftung für Schäden wegen des Fehlens der von der Theater Courier Verlag UG zugesicherten Eigenschaften bleibt unberührt. Im kaufmännischen Geschäftsverkehr haftet die Theater Courier Verlag UG auch nicht für grobe Fahrlässigkeit bei Erfüllungsgehilfen; in den übrigen Fällen ist gegenüber Kaufleuten die Haftung für grobe Fahrlässigkeit dem Umfang nach auf den voraussehbaren Schaden bis zu Höhe des betreffenden Anzeigenentgelts beschränkt. Die Theater Courier Verlag UG ist zum Schadensersatz, gleich aus welchem Grund, nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit verpflichtet. Eine Haftung für leichte Fahrlässigkeit wird ausdrücklich ausgeschlossen. Für Mangelfolgeschäden und entgangenem Gewinn haftet die Theater Courier Verlag UG ebenfalls nicht bei fahrlässigem Verhalten. Falls das Druckerzeugnis durch höhere Gewalt, bei Betriebsstörungen, Beschlagnahme, Verkehrsstörungen, allgemeiner Rohstoff- oder Energieverknappung und dergleichen nicht erscheint, berechtigt das nicht zu Ansprüchen gegen die Theater Courier Verlag UG. Konkurrenzausschluss wird nicht gewährt. Gerichtsstand ist Dresden.