INTERVIEW Collien Ulmen-Fernandez über Ihre Theaterpremiere in Dresden.
KALENDER Der Theaterkalender für Dresden zum Herausnehmen in der Mitte des Heftes.
SEITE 6
SEITE 7 - 14
DAS ORIGINAL JANUAR - FEBRUAR 2014
GRATIS
KUNST- UND KULTURZEITUNG FÜR DRESDEN & UMLAND
Es gibt im neuen Jahr viel zu feiern
WWW.THEATERCOURIER.DE
Editorial Verehrte Leserinnen und Leser,
DRESDNER MUSIKFESTSPIELE: Mark Morris Dance Group - am 24. Mai 2014, 20:00 Uhr im Schauspielhaus Dresden.
Foto: Erin Baiano
Strauss (1864 - 1949). Entsprechend groß
Komponist gebührend gefeiert.
stellungen von „Der Rosenkavalier“ und „Guntram“ eingeleitet wird. Auch bei den 37. Dresdner Musikfestspielen, die unter dem Motto „Goldene 20er“ vom 23. Mai bis 10. Juni stattfinden, wird der große
„Falling Down Stairs“ stehen Jan Vogler, der dazu Johann Sebastian Bachs dritte Solosuite für Cello spielen wird, und Mark Morris erstmals gemeinsam auf der Bühne. SEITE 2
In Dresden und seinem Umland feiert das Haus den 150. Geburtstag des Erstmals bei den Musikfestspielen und warten 2014 zahlreiche Höhe- Komponisten mit einem Strauss-Zyklus, auch in Dresden ist die Mark Morris punkte auf Kulturinteressierte. der in der Spielzeit 2013/14 mit Vor- Dance Group. Für die legendäre Arbeit Sein Name ist bis heute eng mit der sächsischen Landeshauptstadt verbunden. Allein neun seiner Opern wurden in der Semperoper uraufgeführt: Richard
Kultur im Schloss
Das Kulturschloss als modernes Veranstaltungszentrum im Stadkern von Großenhain lädt zu zahlreichen Aufführungen ein. SEITE 3
mit einem großen (Korken)Knall pünktlich um Mitternacht und einem beeindruckenden Feuerwerk über den Dächern unserer Stadt hat sich das Jahr 2013 von uns verabschiedet. Verabschiedet mit wunderbaren Eindrücken auf den vielen liebevollen Weihnachtsmärkten, die mit dem Duft von Glühwein einen Vorgeschmack auf das nahende Weihnachtsfest gaben und uns einluden, inne zu halten. Inne zu halten fernab vom täglichen Arbeitsstress, den kleinen und großen Sorgen und mit Freunden und der Familie den Moment zu genießen. Diese schönen Momente sind es, die wir mitnehmen, an die wir uns später mit einem Lächeln erinnern. Nicht die Zeit, nicht der Ort ist es, an den wir uns erinnern. Es ist der kleine einzigartige Augenblick, der für lange bleibt. Wir wünschen Ihnen und uns ein wundervolles, gesundes und erfolgreiches Jahr 2014. Ein Jahr mit ganz vielen Eindrücken, Erlebnissen und vor allem ganz vielen Augenblicken. Last but not least schicken wir an das Team der TW.O GmbH um Olaf Becker und Marten Ernst ein herzliches Willkommen im Kreise der Theatermacher und -betreiber und wünschen viel Erfolg. Bleiben Sie uns treu und bleiben sie kritisch und vor allem - bleiben Sie mit uns neugierig - bleiben Sie ein Courier der Kultur in unserer Stadt. Ihr Theater Courier
Bildergeschichte
Die Märchenoper „Švanda dudák / Schwanda, der Dudelsackpfeifer“ an der Semperoper in Bildern. SEITE 16 - 17
SEITE 2
WWW.THEATERCOURIER.DE
TITELSTORY
VORSCHAU 2014
Von Romantikern über Straßentheater bis Tag der Sachsen Ein prall gefüllter Event-Kalender in Dresden, seinem Umland und für jeden Geschmack. 2014 steht noch ein weiterer runder Geburtstag an: Der Romantiker Caspar David Friedrich (1774 - 1840) verbrachte seine zweite Lebenshälfte in der sächsischen Landeshauptstadt. Seine Werke nehmen im Albertinum, dem Dresdner Museum der Kunst von Romantik bis zur Gegenwart, einen bedeutenden Platz ein. Der Gang durch die Ausstellung beginnt gleich mit mehreren Meisterwerken von Caspar David Friedrich. In chronologischer Reihenfolge folgen mit Carl Gustav Carus, Johan Christian Dahl und Ludwig Richter weitere Romantiker. Weniger romantisch als an der Elbe, dafür aber faszinierend und poetisch, geht es bei einem Jubiläum an der Neiße in Görlitz zu. Vom 7. bis 9. August findet mittlerweile zum 20. Mal das Internationale Straßentheaterfestival ViaThea statt. Zu diesem Zeitpunkt verwandeln sich die Görlitzer Plätze und Straßen in eine Bühne für unterhaltsame und abwechslungs-
WEITERE HIGHLIGHTS 2014 12. Zitterpartie in Moritzburg Ballon- und Dampflokglühen 25. Januar 2014 Hutball 21. März 2014, Party am 22. März 2014 Dampferparade Dresden 01. Mai 2014 11. Neiße Filmfestival 07. - 11. Mai 2014 44. Internationales Dixieland Festival 11. - 18. Mai 2014 Das war der SemperOpernball 2013. Der 9. SemperOpernball findet am 07. Februar 2014 statt. Foto: Kongressbild.de
reiche Tage; wird Görlitz/Zgorzelec zum Treffpunkt der Kulturen mit beliebten Gruppen, spannenden Neuentdeckungen und vielen Überraschungen. Zwischen Elbe und Neiße gibt es aber noch andere zahlreiche Festivalhöhepunkte, deren Besuch eine Reise wert ist. Zu erwähnen sind an dieser Stelle die
Jazztage Görlitz, die im kommenden Mai stattfinden, der Bautzener Theatersommer, der in seinem 19. Jahr mit dem Motto „Gullivers Reisen“ (3. Juli - 10. August 2014) einlädt oder das mittlerweile 21. Folklorum der Kulturinsel Einsiedel (29. - 31. August 2014). Das neue Jahr wird auf keinen Fall langweilig und wer es eher in Dresden kulturell erleben möchte, für den bietet die Landeshauptstadt auch 2014 wieder zahlreiche Glanzlichter. Den Anfang macht am 7. Februar der zum 9. Mal stattfindende SemperOpernball mit dem SemperOpenairball auf dem Theaterplatz. Danach geht es in der Elbmetropole munter weiter: Operettenball am 14. März und Filmfest Dresden vom 15. bis 20. April... Und schon fängt die Freiluftsaison wieder an. Es wird gespielt, getanzt, gefeiert - Anlässe gibt es reichlich. Der Event-Kalender ist prall gefüllt und für jeden ist etwas dabei - ob Filmnächte, Dixielandfestival oder die Schlössernacht am 19. Juli. Ein Muss für alle Theaterinteressierten ist auch 2014 wieder die Lange Nacht der Dresdner Theater am 3. Mai. Von 18 bis 24 Uhr werden wieder über 20 Theater auf mehr als 30 Bühnen ein vielfältiges Programm aus Theater, Oper, Operette, Tanz, Kabarett und vielem mehr zeigen.
9. Jazztage Görlitz 14. - 18. Mai 2014 Dresdner Musikfestspiele 23. Mai - 10. Juni 2014 Literaturfest Meißen 05. - 09. Juni 2014 Filmnächte am Elbufer 26. Juni - 24. August 2014 24. Elbhangfest 27. - 29. Juni 2014 8. Schumanniade, Kreischa 27. - 29. Juni 2014 Museums-Sommernacht Dresden 12. Juli 2014 SommerTheater Dresden 18. Juli - 07. September 2014 Pirnaer Hofnacht 02. August 2014 Moritzburg Festival 09. - 24. August 2014 Dresdner Poesie- & Literaturfestival 24. - 28. September 2014 Tag der Sachsen Großenhain 05. - 07. September 2014 Osterzgebirgische Puppentheaterfest In und um Bärenfels 17. - 19. Oktober 2014
Die Schlössernacht in Dresden findet wieder am 19. Juli 2014 statt.
Foto: Archiv First Class Concept
WWW.THEATERCOURIER.DE
SEITE 3
THEATER
KULTURSCHLOSS /BOULEVARDTHEATER
Ein Schloss voll Kultur. Rund 30 Kilometer von der Landeshauptstadt entfernt, lädt das Kulturschloss in Großenhain zu zahlreichen Veranstaltungen. Mit der einstigen Restaurierung der Großenhainer Schlossruine entstand mitten im Stadtkern von Großenhain ein neues, modernes Veranstaltungszentrum - das Kulturschloss Großenhain. Mit seinem historischen Ambiente bietet das Schloss viel Raum für Kultur, Kunst und Veranstaltungen aller Art. Neben klassischen Theateraufführungen und großen Sinfoniekonzerten werden dem Publikum ebenso Veranstaltungen vom Bereich Kleinkunst bis hin zu Chanson- und Jazzabenden angeboten. Damit neben dem kulturellen Genuss auch die Gaumenfreuden nicht zu kurz kommen, lädt im historischen Tonnengewölbe das Restaurant „Schlosskeller“ mit exzellenten und kreativen Speisen, frischem Bier und ausgesuchten Weinen zur kulinarischen Umrahmung ein. In den Sommermonaten ist zudem die Schlossterrasse geöffnet. Bei solchen Rahmenbedingungen lässt sich Kultur erleben. Aber auch der Spielplan des Hauses bietet für 2014 ein reichhaltiges Angebot für unterschiedlichste Interessen. Dabei sieht das Repertoire Gastspiele der Landesbühnen Sachsen ebenso vor, wie Puppentheater,
Veranstaltungen: So., 12.01.2014, 17:00 Uhr “Die Marquise von O.“ Turmalintheater Di., 14.01.2014, 16:00 Uhr Hurra der Kasper kommt! Puppentheater RABATZ mit Hohensteiner Kasperpuppen So., 19.01.2014, 17:00 Uhr Meier´s Clan - Saxophonquartett Ralf Benschu, Matthias Wacker, Mark Wallbrecht und Sebastian Hillmann So., 26.01.2014, 18:00 Uhr Annie Get Your Gun! Musical der Landesbühnen Sachsen Mi., 29.01.2014, 10:00 Uhr „Das Dschungelbuch“ Konzert mit der Elbland Philharmonie Sachsen Sa., 08.02.2014, 20:00 Uhr Thomas Stelzer Trio So., 16.02.2014, 18:00 Uhr Carmina Burana mit den Landesbühnen Sachsen
Kulturschloss Großenhain
Lesungen, Konzerte oder Kabarett der Herkuleskeule. Ein Highlight dürfte sicherlich das Unterhaltungskonzert „Ilse Bähnert - Mit 80 Jahren um die Welt“ am 24. Mai sein.
Foto: PR
Übrigens ist Großenhain 2014 die Gastgeberstadt des 23. Tag der Sachsen und man darf gespannt sein, was sich die Verantwortlichen des Kulturschlosses für dieses Ereignis vorgenommen haben.
Kulturzentrum Großenhain GmbH Schlossplatz 1 01558 Großenhain Telefon: 03522 - 505558 info@kulturzentrum-grossenhain.de www. kulturzentrum-grossenhain.de
Zum Abschied geht ein neuer Vorhang auf. soll es werden. Ein Ort der Unterhaltung und Entspannung, an dem sich jeder wohlfühlen und zwei Stunden dem Alltag entfliehen kann. Dafür werden von Mai bis September das Foyer, der Zuschauerraum und die Technik großzügig umgebaut. Wer schon jetzt einen Blick auf die Arbeit der Theatermacher vom zukünftigen BOULEVARD THEATER DRESDEN werfen möchte, der hat noch einmal am 5. Januar Gelegenheit dazu. Denn bis dahin ist die TW.O GmbH mit ihrer aktuellen FamilienInszenierung „Das singende, klingende Bäumchen“ im „Wechselbad“ zu Gast.
Nach dem Theater Wechselbad kommt im September das Boulevard Theater Dresden. Vergangenes Jahr feierte das Theater „Wechselbad der Gefühle“ sein 10-jähriges Jubiläum. Gründer Gerd Schlesselmann wird 72 Jahre alt. Der Theatermann lebt in Hamburg und möchte nun etwas kürzer treten. Doch das „Wechselbad“ einfach nur zu schließen, kam für ihn nicht infrage: „Ich habe in meinem Leben viele Theater eröffnet, gebaut und geleitet. Deshalb war es mir besonders wichtig, Theaterprofis zu finden, die mein letztes großes Engagement weiterführen.“ Diese sind nun gefunden. Ab Mai 2014 übernimmt die Dresdner TW.O GmbH die Räumlichkeiten auf der Maternistraße, gleich hinter dem World Trade Center. Das Team um Marten Ernst und Olaf Becker ist kein unbekanntes in der Theaterlandschaft. Gemeinsam zeichnen die Macher für so beliebte Produktionen wie „Die Weihnachtsgans Augus-
Neuer Betreiber und Mieter der Räumlichkeiten des Theater „Wechselbad der Gefühle“ in Dresden: hinten Olaf Becker (TW.O GmbH), vorn v. l.: Marten Ernst (TW.O GmbH), Petra Scheunemann (ORPHEÉ Event GmbH) und Gerg Schlesselmann (ORPHEÉ Event GmbH Foto: Robert Jentzsch
te“, das Sommertheater „Spuk unterm Riesenrad“ und nicht zuletzt für alle vier Teile der Kult-Hexe „Baba Jaga“ verantwortlich. Nun haben sie ein zu Hause gefunden – eine feste Spielstätte und eröffnen ab
September das BOULEVARD THEATER DRESDEN. Der Name erinnert an die Traditionen der Unterhaltungstheater des 19. Jahrhunderts, wie man sie am Pariser Boulevard fand. Ein Ort des Amüsements
Boulevardtheater Dresden Maternistraße 17 01067 Dresden
www.boulevard-theater.de www.facebook.com/boulevardtheater
SEITE 4
WWW.THEATERCOURIER.DE
AUFGELESEN
AUS KUNST & KULTUR
Kreatives Europa startet durch Ab Januar 2014 startet das neue Förderprogramm „Kreatives Europa“ der Europäischen Kommission. Die europäische Kultur wird über die nächsten sieben Jahre unter anderem in den Bereichen Kino, Fernsehen, Musik, Literatur und Theater weiter gefördert. Europäische Kooperationsprojekte sollen dazu beitragen, die Kultur- und Kreativbranche international handlungsfähiger zu machen, die internationale Mobilität von Akteuren aus der Branche zu fördern, die grenzüberschreitende Verbreitung kultureller Werke zu unterstützen, neue Publikumsschichten anzusprechen und Innovationen im Kulturbereich zu erproben. Die Antragsunterlagen für die erste Bewerbungsrunde im neuen Förderprogramm sind veröffentlicht. Antragsteller können im Teilprogramm KULTUR finanzielle Unterstützung für kleine und große Kooperationsprojekte, für europäische Netzwerke, europäische Plattformen und zur Förderung für Übersetzungen literarischer Werke beantragen. Die Zuschüsse bei kleinen Kooperationsprojekten können maximal 200.000
Nächster Halt Lausitzer Seenland
Titelblatt der Online-Präsentation zu Kreatives Europa, Europäische Kommission Foto: PR
Euro (max. 60 % der förderfähigen Kosten) und bei den großen Kooperationen bis zu 2 Mio. Euro (max. 50 % der förderfähigen Kosten) betragen. Bei den kleinen Kooperationsprojekten ist eine Zusammenarbeit von mindestens drei Partnern aus den Teilnehmerländern und bei den großen Kooperationsprojekten eine Zusammenarbeit zwischen mindestens sechs Partnern erforderlich. Die maximale Projektlaufzeit beträgt für beide Förderbereiche 48 Monate. Nächste Einreichfrist ist am 5. März 2014. http://ec.europa.eu/creative-europe
JANUAR/FEBRUAR
02. - 10.01. // 03. - 08.06.
17. - 19.01.
28.01. - 02.02.
Mit der Seenlandbahn auf Erlebnisfahrt ins Lausitzer Seenland
Auf Erlebnistour im Sonderzug zu den Ausflugszielen im Lausitzer Seenland: Die Seenlandbahn rollt im Sommer 2014 von Dresden ins Lausitzer Seenland. Die Passagiere gehen an Bord eines historischen Triebwagens aus den 1960er Jahren und erleben spannende Erlebnisfahrten zu touristischen Attraktionen in der größten von Menschenhand geschaffenen Wasserlandschaft Europas. Von Mitte Juni bis Anfang September werden acht abwechslungsreiche Tagesfahrten mit dem Sonderzug der Ostsächsischen Eisenbahnfreunde e.V. in die neue Urlaubsregion angeboten. Auf Initiative der Stadt Bernsdorf und mit finanzieller Unterstützung der Ostsächsischen Sparkasse Dresden, der Städte Hoyerswerda und Senftenberg sowie der Firma Danpower GmbH nimmt die Seenlandbahn Fahrt auf. Organisator und Veranstalter der Touren ist das Unterneh-
Foto: Nada Quenzel
men iba-tours aus Großräschen. Für die Bewerbung der Erlebnisfahrten der Seenlandbahn ist der Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V. verantwortlich. Die Ausflugsfahrten sind im Paket für 69,00 Euro für Erwachsene und 59,00 Euro für Kinder bis 14 Jahren buchbar und beinhalten jeweils Hin- und Rückfahrt mit dem historischen Triebzug, das Besichtigungsprogramm im Lausitzer Seenland und die Verpflegung. Start und Ziel ist immer am Bahnhof Dresden Neustadt. Zu- und Ausstiegsmöglichkeiten bestehen auch noch in Kamenz und Bernsdorf. Der Ticket- und Gutscheinverkauf ist bereits gestartet. Die Erlebnisfahrten sind buchbar bei iba-tours, Tel.: 035753 - 2610, per E-Mail: seenlandbahn@lausitzerseenland.de. www.seenlandbahn.de www.iba-tours.de
Ostalgie in Noten - zu Gast Verkauf der Richard-Straussim Elbland Zyklen in der Semperoper
04. - 05.02.
14. - 22.02.
25.02. - 02.03.
GOLDEN GIRLS // 23.01.
DAPHNE DE LUXE // 24.01.
CAVEWOMAN // 06.02.
im WTC, Freiberger Str. 39 TICKETS 0351 86 64 10 www.comoedie-dresden.de Comoedie.Dresden
„Über sieben Brücken“ - das Musical mit den großen Hits aus dem Osten gastiert am 9. Februar in der Börse Coswig. Insgesamt 23 Solisten, Tänzer, Chor und ein starkes Team garantieren einen lebendigen Musical-Traum. Alles wird live und natürlich in deutscher Sprache gesungen. Laut Veranstalter wird die Atmosphäre der Wendezeit in diesem Musical optisch genial und musikalisch opulent umgesetzt. Es ist eine Reminiszenz an die ostdeutsche (ehemalige DDR-eigene) Schlager- und Ostrock-Musik, eine Liebesgeschichte aus dem Jahr 1989, dem Jahr des Mauerfalls. Und so wird auch die Musik von u. a. Electra, Karussell, Karat, den Puhdys, Petra Zieger, Silly oder auch Helga Hahnemann und Udo Lindenberg definitiv nicht fehlen. www.boerse-coswig.de
2014 jährt sich der Geburtstag von Richard Strauss zum 150. Mal. Die Semperoper Dresden nimmt diese Feierlichkeit zum Anlass, den Komponisten in den beiden Jubiläumsspielzeiten 2013/14 und 2014/15 mit einem hochkarätigen Programm zu ehren. Bereits jetzt können sich Interessenten ihre Plätze bei den Vorstellungen der Richard-Strauss-Tage im November 2014 in der Semperoper Dresden sichern. Ihr Vorteil: Bei Buchung eines Richard-Strauss-Zyklus erhalten sie 30 Prozent Ermäßigung auf den Normalpreis. Der Vorverkauf für die Einzelvorstellungen der Richard-Strauss-Tage im November 2014 beginnt voraussichtlich im März 2014 mit Veröffentlichung des Spielplans für die Saison 2014/15. www.semperoper.de
WWW.THEATERCOURIER.DE
SEITE 5
AUFGELESEN
AUS KUNST & KULTUR
„Auf der Scene“ gewährt Einblicke in die Tradition Deutschlands größtes Kinder- und Jugendtheatertreffen des sächsischen Laienschauspiels in Bautzen Bautzen wird am 24. März zum 15. Mal für einen ganzen Tag Theaterstadt, denn das Deutsch-Sorbische Volkstheater veranstaltet das inzwischen größte Laientheatertreffen Deutschlands. Die Theatergruppen kommen aus der ganzen Oberlausitz, viele arbeiten mit ihren Aufführungen auf den Tag des Theatertreffens hin. So zum Beispiel der Theaterclub für junge Leute, das Sorbische Schauspielstudio, das Steinhaustheater Gurkenglas und natürlich viele der Theatergruppen an Grundschulen,
Uwe Steimle (1. v. l., 1987), als Squenz in Ein Sommernachtstraum zum Sommertheater der Schauspielstudenten des 2. Studienjahres Foto: PR
Bis ins 14. Jahrhundert lässt sich in Sachsen das nichtprofessionelle Theaterspiel zurückverfolgen. Bedenkt man, dass erste Bemühungen um eine Berufsausbildung für Schauspieler erst im 18. Jahrhundert aufkamen, wird deutlich, welche Bedeutung das Amateurtheater nicht nur für die Schauspielkunst selbst, sondern auch als Wegbereiter für das professionell organisierte Theater besitzt. Der Landesverband Amateurtheater Sachsen e.V. versuchte nun einen ersten und zugleich umfassenden Überblick über die Entwicklung des nichtprofessionellen Theaters im Freistaat Sachsen zu geben. Unter dem Titel „Auf der Scene – Gesichter des nichtprofessionellen Theaters in Sachsen“ erschien im Sax-Verlag ein fast 400 Seiten starkes Werk, in dem sich 16 Autoren auf verschiedene Art und Weise dem Stoff nähern, mal von einem rein wissenschaftlichen Standpunkt, mal mit der packenden Schilderung des persönlich Erlebten. Der inhaltliche Bogen wird dabei weit gespannt: von den frühen Formen des Schul- und Vereinstheaters über das höfische, Bürger- und Arbeitertheater im Wandel der Zeiten zu den spezielleren Formen wie beispielsweise dem sorbischen oder auch dem Crottendorfer Mundarttheater.
Buch-Cover
Foto: PR
Das nichtprofessionelle Theater, als Quelle für das menschliche Zusammensein und als Wiege der beruflichen Theaterkunst, nimmt einen zentralen Platz in der Gesellschaft ein. In diesem Buch wird nicht nur seine 500-jährige geschichtliche Entwicklung gezeigt, sondern auch seine Bedeutung für die Forschung betont und die allgemeine gesellschaftliche Unterstützung, die dafür wünschenswert wäre. Das gebundene Werk mit mehr als 200 Bildern kostet 24,80 Euro. Erhältlich ist es im Buchhandel sowie direkt beim Verlag unter www.sax-verlag.de.
„Körperwelten“ erstmals in Dresden Mehr als 37 Millionen Besucher haben sie bereits gesehen, ab dem 24. Januar 2014 präsentieren der Erfinder der Plastination Dr. Gunther von Hagens und Kuratorin Dr. Angelina Whalley die Themenausstellung „Körperwelten – Eine Herzenssache“ erstmalig in Dresden. Auf dem Gelände der Zeitenströmung in Halle 9 rückt das Herz in den Mittelpunkt der Ausstellung. Das Hochleistungsorgan des menschlichen Körpers ist der Motor unseres Lebens und das Zentrum des Herz-Kreislauf-Systems. Mehr als 200 Präparate bieten dem Be-
sucher einen einmaligen und unvergesslichen Blick in das Innenleben ihres Körpers, auf einzelne Organfunktionen und die häufigsten Erkrankungen. Doch auch die emotionale Komponente des Herzens und seine Symbolik in Religion, Kunst und Literatur werden beleuchtet. Die in der Ausstellung gezeigten Plastinate stammen aus dem KörperspendeProgramm des Instituts für Plastination in Heidelberg. Bis zum 4. Mai 2014 kann die Themenausstellung besucht werden. Einzeltickets beginnen bei 11,00 €.
Oberschulen und Gymnasien. So wird beispielsweise eine der berühmtesten Lausbuben-Geschichten Premiere haben: „Max und Moritz“ von Wilhelm Busch - und das in 11 ½ Sprachen! Der Eintritt zu allen Vorstellungen ist frei, Gruppen nur mit Voranmeldung möglich (aufgrund der Platzkapazitäten). Aufführungen können nur noch bis 5. Januar angemeldet werden. Kontakt: Heide-Simone Barth, Theaterpädagogin, Tel.: 03591 - 584271, Mail: theaterpaedagogik@theater-bautzen.de
SEITE 6
WWW.THEATERCOURIER.DE
INTERVIEW
COLLIEN ULMEN-FERNANDES
Dresden - die schönste Stadt der Welt. Theaterpremiere in Dresden mit der Hauptrolle in „Rubbeldiekatz“ an der Comödie Dresden. Frau Ulmen-Fernandes, wie kommt es, dass Sie die Rolle der Sarah Voss in „Rubbeldiekatz“ als Bühnendebüt übernehmen? Ich spiele in der neuen Staffel der ZDFSerie Wilsberg mit, bei der auch Max Giermann in einer Folge dabei ist. Wir trafen uns bei der Kostümprobe und danach kam die Anfrage. Max inszeniert „Rubbeldiekatz“ an der Comödie Dresden. Er ist ein brillanter Schauspieler und hat ein unfassbar gutes Comedy-Timing. Er spielt sehr präzise, so dass ich mir gedacht habe, ein besseres Schauspieltraining kann ich gar nicht bekommen. Außerdem hat mir der Film „Rubbeldiekatz“ sehr gut gefallen. Bis zur 20. Filmminute war ich unsicher, aber dann haben mir der Humor, die guten Dialoge und vor allem die absurden Momente gefallen, die in all ihrer Albernheit trotzdem irgendwie eine gewisse Authetizität haben. Haben Sie sich für Dresden entschieden, weil es hier weniger „auffällt“ als in Berlin, wo Sie ja leben? Bisher habe ich alle Theateranfragen abgelehnt. Ich habe dieses Projekt in erster Linie wegen Max Giermann zugesagt. Außerdem liebe ich Dresden und mir gefällt die Vorstellung, hier mal wieder etwas mehr Zeit zu verbringen. Ich halte Dresden tatsächlich für die schönste Stadt der Welt. Außerdem ist es nahe genug an Berlin, so dass ich an probenfreien Tagen zu meiner Familie fahren kann. Ich kenne die Stadt auch schon recht gut, denn ich war vier Jahre mit einem Dresdner zusammen.
VITA 1981 in Hamburg geboren Karriere als Model ab 1997 Tanzunterricht in Hamburg danach klassische Ballettausbildung in Hamburg und London 2001 Moderatorin der Musiksendung „Bravo TV“ 2004 erster Kinofilm „Autobahnraser“ seitdem Karriere in Film und TV in verschiedenen Filmen und Serien sowie als Moderatorin seit 2011 verheiratet mit Christian Ulmen Was ist den für Sie der Kick der Theaterrolle Sarah Voss? Beim Film lernen wir ja „nur“ jeweils die Szenen für den folgenden Drehtag. Ich glaube, wenn man ein ganzes Buch komplett auswendig können muss, wie bei einem Theaterprojekt, schult das das Gehirn ungemein. Ich kann mir vorstellen, dass dadurch der gesamte Text-Lernprozess in Zukunft schneller geht. Ist die Filminterpretation von Anna Maria Lara Vorbild, oder beeinflusst sie das nicht? Sowas kann eher irritieren. Deshalb überlege ich, ob ich mir den Film nochmal vor der Produktion anschaue und
mich damit beeinflussen lasse, oder ob ich mir lieber eine ganz eigene Figur entwickle. Die Premiere ist ja am Valentinstag 2014. Sehen wir dann auch Ihren Mann im Publikum? Ob mein Mann kommen soll, entscheide ich erst noch während der Proben (lacht). Normalerweise finde ich es bei wichtigen Auftritten nicht so hilfreich, wenn wichtige Menschen aus meinem Umfeld im Publikum sitzen. Wie ist für Sie der ganz direkte Kontakt mit dem Publikum bei einer Bühnensituation im Gegensatz zu einem Dreh? Da habe ich mir bei meinen Moderationen sämtliche Scheu abgewöhnen müssen. Mein größtes Publikum, vor dem ich live moderiert habe, waren 1,2 Millionen bei einem sechsstündigen Konzertmarathon vor dem Brandenburger Tor. Bei diesen Moderationen lernt man gut zu improvisieren. Es geht im Hintergrund meist vieles schief und das darf das Publikum ja nicht merken. Sie haben ja eine Tanzausbildung in London und Hamburg absolviert, hilft diese Erfahrung für die erste Bühnenrolle? Sicherlich, aber im Unterschied zu meinen sonstigen Auftritten bei denen ich improvisieren darf, habe ich großen Respekt vor der Textvorlage des Stücks. Das Timing ist ja gerade bei Gags in Komödien entscheidend. Insofern freue ich mich sehr auf die neue Herausforderung und die Proben beginnen ja schon am 6. Januar. Haben Sie noch andere Pläne für Ihren Dresden – Aufenthalt? Ich kann die Arbeit an der Comödie
Collien Ulmen-Fernandes
Foto: PR
wunderbar verbinden mit meiner Moderation am 7. Februar. Es ist eine große Ehre an diesem Abend gemeinsam mit Gunter Emmerlich den 9. Semperopernball moderieren zu dürfen. Ich war selbst schon zwei Mal als Gast auf dem Ball und die Atmosphäre hat mich fasziniert. Also ein Grund mehr, warum ich mich sehr auf das Dresdner Publikum freue.
RUBBELDIEKATZ 14. Februar, 19:30 Uhr Spielzeit bis 21. April (mit Unterbrechungen) Comödie Dresden 9. SEMPEROPERNBALL 07. Februar
WWW.THEATERCOURIER.DE
SEITE 7
THEATERKALENDER
04.01. - 28.02.2014 / AUSWAHL SÄCHSISCHE STAATSOPER, SEMPEROPER Theaterplatz
4, 8, 9
La traviata Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi, In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln 05.01. So. 11:00 Einführungsmatinee Elektra | In Semper 2 Das Inszenierungsteam stellt sich vor. 05.01. So. 14:00 La bohème Szenen aus „La vie de bohème“ (Henri Murger) in vier Bildern von Giacomo Puccini, In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln 05.01. So. 14:00 Opernhits für Kids: La bohème | In Semper 2 Eine Reise ins Paris des 19. Jahrhunderts 05.01. So. 20:00 4. Kammerabend der Staatskapelle Dresden Siegfried Thiele: „Zaubersprüche“, Leoš Janáček: „Pohádka“, Paul Hindemith: „Des Todes Tod“ op. 23a 10.01. Fr. 19:00 Bella Figura Mehrteiliger Ballettabend: Choreografien von Jiří Kylián, David Dawson und Ohad Naharin 10.01. Fr. 21:30 Party im Anschluss an „Bella Figura“ Im Anschluss an die Ballettvorstellung findet erstmals eine Semperopern-Party im Opernkeller statt. 11.01. Sa. 19:00 La traviata 12.01. So. 18:00 Die lustige Witwe Operette in drei Akten von Franz Lehár, In deutscher Sprache 14.01. Di. 20:00 Semper Soiree „Poetisches Italien“, Musikalische Leitung: Matteo Pais, Moderation: Valeska Stern 15.01. Mi. 19:00 Bella Figura 16.01. Mi. 19:00 Die lustige Witwe 17.01. Fr. 20:00 Il barbiere di Siviglia / Der Barbier von Sevilla Commedia in zwei Akten von Gioachino Rossini, In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln 18.01. Sa. 19:00 La traviata 19.01. So. 18:00 P: Elektra Tragödie in einem Aufzug von Richard Strauss nach dem Text von Hugo von Hofmannsthal, In deutscher Sprache mit Übertiteln 20.01. Mo. 19:00 Bella Figura 21.01. Di. 19:00 La traviata 22.01. Mi. 19:00 Elektra 23.01. Do. 20:00 Il barbiere di Siviglia / Der Barbier von Sevilla 24.01. Fr. 19:30 Švanda dudák / Schwanda, der Dudelsackpfeifer Volksoper in zwei Akten von Jaromír Weinberger, In tschechischer Sprache mit deutschen Übertiteln 25.01. Sa. 19:00 Elektra 25.01. Sa. 19:00 P: Choreografen „On the move“ | Gläserne Manufaktur VW Ballett 26.01. So. 17:00 | 20:30 Choreografen „On the move“ | Gläserne Manufaktur VW 26.01. So. 19:00 Il barbiere di Siviglia / Der Barbier von Sevilla 27.01. Mo. 19:00 Švanda dudák / Schwanda, der Dudelsackpfeifer 28.01. Di. 19:00 Il barbiere di Siviglia / Der Barbier von Sevilla 29.01. Mi. 19:00 Die Zauberflöte Deutsche Oper in zwei Aufzügen von Wolfgang Amadeus Mozart In deutscher Sprache 04.01. Sa.
19:00
30.01. Do. 19:30 31.01. Fr. 19:00
Švanda dudák / Schwanda, der Dudelsackpfeifer Elektra
01.02. Sa.
19:00
02.02. 02.02. 03.02. 09.02. 09.02. 10.02. 12.02. 13.02.
11:00 19:30 20:00 11:00 19:00 19:00 20:00 20:00
5. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden Symphonische Wagnisse, Dirigent: Georges Prêtre, César Franck: „Symphonie d-Moll“, Ottorino Respighi: „Fontane di Roma“, „Pini di Roma“ 5. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden Švanda dudák / Schwanda, der Dudelsackpfeifer 5. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden Kapelle für Kids: The Young Person’s Guide to the Orchestra Die Zauberflöte Die Zauberflöte Bella Figura 6. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden Zum Gedenken an die Zerstörung Dresdens am 13. Februar 1945 Dirigent: Christian Thielemann, Giuseppe Verdi: „Messa da Requiem“ 6. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden Bella Figura Konzert in der Frauenkirche Dirigent: Christian Thielemann, Giuseppe Verdi: „Messa da Requiem“ Verleihung des 5. Internationalen Friedenspreises Einführungsmatinee Moskau, Tscherjomuschki | In Semper 2 Das Inszenierungsteam stellt sich vor. Ein William Forsythe Ballettabend Mehrteiliger Ballettabend: Choreografien von William Forsythe. Mit einer Suite speziell für das Semperoper Ballett neukreierter und -arrangierter Pas de deux P: 4. Biennale Tanzausbildung Zur Biennale Tanzausbildung treffen alle zwei Jahre die zehn staatlichen deutschen Tanzausbildungsinstitutionen zusammen. 4. Biennale Tanzausbildung 5. Kammerabend der Staatskapelle Dresden Die Zauberflöte Romeo und Julia Ballett in drei Akten, Choreografie von Stijn Celis P: Moskau, Tscherjomuschki | In Semper 2 Musikalische Komödie in drei Akten von Dmitri Schostakowitsch In deutscher Sprache Öffentliche Probe im Ballettsaal Mit dem Semperoper Ballett Carmen Oper in vier Akten von Georges Bizet, In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln P: Guntram Handlung in drei Aufzügen von Richard Strauss Konzertante Aufführung in deutscher Sprache Moskau, Tscherjomuschki | In Semper 2 Ein William Forsythe Ballettabend
So. So. Mo. So. So. Mo. Mi. Do.
14.02. Fr. 15.02. Sa. 15.02. Sa.
20:00 19:00 20:00
16.02. So. 16.02. So.
11:00 11:00
16.02. So.
19:00
17.02. Mo. 19:00 18.02. 19.02. 20.02. 21.02.
Di. Mi. Do. Fr.
21.02. Fr.
19:00 20:00 19:00 19:00 20:00
22.02. Sa. 22.02. Sa.
19:00
23.02. So.
18:00
23.02. So. 20:00 24.02. Mo. 19:00
Adressen:
Semperoper Dresden: Theaterplatz 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351 - 4911705 Semperoper
DER BARBIER VON SEVILLA: Fabio Maria Capitanucci (Figaro), Michael Eder (Bartolo), Roberto Scandiuzzi (Basilio) Foto: Matthias Creutziger P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung
Änderungen vorbehalten. Die Spielpläne der aufgeführten Theater sowie Tickets für alle Vorstellungen und weitere Informationen erhalten Sie via nebenstehenden QR Code.
SEITE 8
WWW.THEATERCOURIER.DE
THEATERKALENDER 25.02. 25.02. 26.02. 27.02.
Di. Di. Mi. Do.
28.02. Fr. 28.02. Fr.
11:00 19:00 19:30 19:00 19:00 11:00
Moskau, Tscherjomuschki | In Semper 2 Romeo und Julia Die Zauberflöte Idomeneo Dramma per musica in drei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Guntram Moskau, Tscherjomuschki | In Semper 2
präsentiert von:
04.01. - 28.02.2014 / AUSWAHL COMÖDIE DRESDEN Freiberger Straße
7, 10, 12
STAATSOPERETTE DRESDEN Altleuben/Staatsoperette 04.01. Sa.
15:00
05.01. So.
10:30
05.01. So. 11.01. Sa.
15:00 19:30
12.01. So.
10:30
12.01. So. 17.01. Fr.
15:00 19:30
18.01. 19.01. 24.01. 25.01. 26.01. 28.01.
19:30 15:00 19:30 19:30 15:00 19:30
Sa. So. Fr. Sa. So. Di.
29.01. Mi. 19:30
2, 6
65
Neujahrskonzert 2014 Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Konzert, bei dem die Liebhaber der klassischen Operette ebenso auf ihre Kosten kommen wie die Freunde des Musicals. Matinee zum Operetten-Neubau Solisten und das Orchester der Staatsoperette Dresden runden mit Ausschnitten aus dem Neujahrskonzert 2014 „Grüß mir mein Wien!“ die Matinee musikalisch ab. Neujahrskonzert 2014 Eine Nacht in Venedig Operette von Johann Strauss Matinee „Der kleine Horrorladen“ Solisten und Inszenierungsteam gewähren erste Einblicke in die neue Produktion Eine Nacht in Venedig Der kleine Horrorladen Buch von Howard Ashman, Musik von Alan Menken, nach dem Film von Roger Corman Der kleine Horrorladen Der kleine Horrorladen Der kleine Horrorladen Der kleine Horrorladen Der kleine Horrorladen Viel Lärm um Liebe (The Firebrand of Florence) Broadway-Operette von Kurt Weill Viel Lärm um Liebe (The Firebrand of Florence)
Gasparone Operette von Carl Millöcker 09.02. So. 15:00 Gasparone 11.02. Di. 19:30 The Rocky Horror Show von Richard O’Brien, Gelungene Parodie zweitklassiger Science Fiction- und Horror-Filme sowie der sexuellen Revolution der späten 60er- bzw. frühen 70er-Jahre. 12.02. Mi. 19:30 The Rocky Horror Show 13.02. Do. 19:30 The Rocky Horror Show 14.02. Fr. 19:30 The Rocky Horror Show 15.02. Sa. 17:00 | 21:00 The Rocky Horror Show 16.02. So. 16:00 Lars But Not Least! Musik-Comedy-Show mit Lars Redlich 16.02. So 19:30 The Rocky Horror Show
08.02. Sa.
19:30
2 GENIES AM RANDE DES WAHNSINNS: Heinz Rennhack (vorn) und Heinz Behrens Foto: Robert Jentzsch
Landeier oder Bauern suchen Frauen Komödie von Frederik Holtkamp 05.01. So. 18:00 Landeier oder Bauern suchen Frauen 07.01. Di. 19:30 Landeier oder Bauern suchen Frauen 08.01. Mi. 15:00 | 19:30 Landeier oder Bauern suchen Frauen 09.01. Do. 19:30 Landeier oder Bauern suchen Frauen 10.01. Fr. 19:30 Landeier oder Bauern suchen Frauen 15.01. Mi. 19:30 Schwarzblond: Schön aber giftig | Gastspiel Glamour Pop Entertainment - made in Berlin 17.01. Fr. 19:30 Elling - zwei gegen den Rest der Welt Schauspiel von Axel Hellstenius 18.01. Sa. 19:30 Elling - zwei gegen den Rest der Welt 19.01. So. 18:00 Elling - zwei gegen den Rest der Welt 22.01. Mi. 19:30 Ein Abend mit Volker Heißmann | Gastspiel Comedy & Concert, begleitet von der Pavel Sandorf Big Band 23.01. Do. 19:30 Golden Girls | Gastspiel DIE Kult-WG, Erleben sie die legendären Geschichten um Dorothy, Blanche, Rose und Sophia. 24.01. Fr. 19:30 Daphne de luxe: Extraportion | Gastspiel Ein pfundiges Comedyprogramm mit musikalischen Unterbrechungen. 25.01. Sa. 19:30 Blue Wonder Jazzband | Gastspiel 39-jähriges Bandjubiläum 28.01. Di. 19:30 2 Genies am Rande des Wahnsinns Komödie der Woesner Brothers 29.01. Mi. 19:30 2 Genies am Rande des Wahnsinns 30.01. Do. 19:30 2 Genies am Rande des Wahnsinns 31.01. Fr. 19:30 2 Genies am Rande des Wahnsinns 04.01. Sa.
19:30
01.02. Sa. 19:30 02.02. So. 18:00 04.02. Di. 19:30 05.02. Mi. 19:30 06.02. Do. 19:30 08.02. Sa.
19:30
2 Genies am Rande des Wahnsinns 2 Genies am Rande des Wahnsinns Wir sind die Guten eine Komödie von Peter Mohr, Alles muss - nichts kann! Wir sind die Guten Cavewoman | Gastspiel Praktische Tipps zur Haltung und Pflege eines beziehungstauglichen Partners. Mit Stefanie B. Fritz The Petits Fours Revue | Gastspiel Burlesque Show, Zeitlos, zauberhaft und zuckersüß! Ein Hauch Frivolität, ein Schuss Nostalgie, eine Prise Sinnlichkeit
Adressen:
Staatsoperette Dresden: Pirnaer Landstraße 131, 01257 Dresden, Tel.: 0351 - 207990
THE ROCKY HORROR SHOW: Oliver Arno (Rocky), Olivia Delauré (Janet), Lars Redlich (Frank‘n‘Furter) und Marcus Günzel (Brad) Foto: Kai-Uwe Schulte-Bunert P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung
Änderungen vorbehalten. Die Spielpläne der aufgeführten Theater sowie Tickets für alle Vorstellungen und weitere Informationen erhalten Sie via nebenstehenden QR Code
Staatsoperette
Comödie
WWW.THEATERCOURIER.DE
SEITE 9
THEATERKALENDER
präsentiert von:
04.01. - 28.02.2014 / AUSWAHL ÖP: Rubbeldiekatz nach dem gleichnamigen Film von Detlev Buck 19:30 VP: Rubbeldiekatz 19:30 P: Rubbeldiekatz 19:30 Rubbeldiekatz 18:00 Rubbeldiekatz 19:30 T: Rubbeldiekatz 19:30 T: Rubbeldiekatz 19:30 The United Kingdom Ukulele Orchestra | Gastspiel Mini means maxi 19:30 Rubbeldiekatz Ladies Night 19:30 Rubbeldiekatz 18:00 Rüdiger Hoffmann: Aprikosenmarmelade | Gastspiel In seinem neuen Live-Programm „Aprikosenmarmelade“ hat der „Entdecker der Langsamkeit“ nämlich das Gefühl, dass zu wenig Action in seinem Leben ist. 19:30 Kalender Girls Komödie von Tim Firth 15:00 | 19:30 Kalender Girls 19:30 Kalender Girls 19:30 Kalender Girls
12.02. Mi. 19:30
16.02. So.
13.02. 14.02. 15.02. 16.02. 18.02. 19.02. 20.02.
19.02. Mi. 20:00
Do. Fr. Sa. So. Di. Mi. Do.
21.02. Fr. 22.02. Sa. 23.02. So.
25.02. Di. 26.02. Mi. 27.02. Do. 28.02. Fr.
20:00
22.02. Sa.
20:00
22.02. 23.02. 23.02. 27.02. 28.02.
20:00 20:00 20:00 20:00 20:00
Sa. So. So. Do. Fr.
Mara & David | Gutmann-Saal CD Release Konzert Eine Sommernacht | Kleine Bühne von David Greig und Gordon McIntyre Nils Frahim (D) | Gutmann-Saal Dienstagskonzert Eine Sommernacht | Kleine Bühne Bugge Wesseltoft (NOR) | Gutmann-Saal Eine Sommernacht | Kleine Bühne Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull | Kleine Bühne Der Vorname | Gutmann-Saal
SOCIETAETSTHEATER Albertplatz 07.01. Di. 21:00 10.01. Fr.
20:00
10.01. Fr.
20:00
11.01. 11.01. 12.01. 14.01.
Sa. Sa. So. Di.
11:00 20:00 11:00 20:00
17.01. Fr.
20:00
18.01. Sa. 18.01. Sa.
20:00 20:00
19.01. So. 20:00 21.01. Di. 20:00 22.01. Mi. 20:00 23.01. Do. 20:00 24.01. Fr. 20:00 25.01. Sa. 20:00 26.01. So. 20:00 29.01. Mi. 20:00 30.01. Do. 20:00 01.02. 01.02. 02.02. 02.02. 04.02.
Sa. Sa. So. So. Di.
20:00 20:00 20:00 20:00 20:00
04.02. Di. 20:00 04.02. Di. 21:00 05.02. 06.02. 08.02. 09.02. 11.02.
Mi. Do. Sa. So. Di.
15.02. Sa.
20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00
3, 6, 7, 8, 11
261, 305, 326, 328
Tangobar im Januar | Foyer Lesung und Musik zum Tanzen zwischen Folklore, Jazz und Klassik mit dem DUO AMORATADO X-Freunde | Kleine Bühne von Felicia Zeller P: Liebe. Wahr. Jetzt | Gutmann-Saal Eine szenische Video-Installation für zwei Schauspielerinnen Liebe. Wahr. Jetzt | Gutmann-Saal X-Freunde | Kleine Bühne Liebe. Wahr. Jetzt | Gutmann-Saal Bruno Bavota (IT) | Gutmann-Saal Dienstagskonzert Der Totmacher | Kleine Bühne von Romuald Karmakar und Michael Farin, norton.commander.productions. Der Totmacher | Kleine Bühne Sprechende Männer | Gutmann-Saal von Maxim Leo und Jochen-Martin Gutsch Sprechende Männer | Gutmann-Saal The Striving Vines (DK) | Gutmann-Saal Dienstagskonzert Dresden in alten Filmen (I) | Gutmann-Saal Ernst Hirsch präsentiert ausgewählte Filme und berichtet von ihren Hintergründen Dresden in alten Filmen (I) | Gutmann-Saal Trilogie Schwarz Rot Gold: Heimisch (Teil1) | Kleine Bühne Eine Theaterproduktion zu Heimat und Fremde , Theater La Lune Trilogie Schwarz Rot Gold: Heimisch (Teil1) | Kleine Bühne Trilogie Schwarz Rot Gold: Heimisch (Teil1) | Kleine Bühne P: Der Vorname | Gutmann-Saal von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull | Kleine Bühne nach Thomas Mann X-Freunde | Kleine Bühne Dresden in alten Filmen (II) | Gutmann-Saal X-Freunde | Kleine Bühne Dresden in alten Filmen (II) | Gutmann-Saal Keep me in Mind | Jüdische Gemeinde von Christina Friedrich Afenginn (DK) | Gutmann-Saal Dienstagskonzert Tangobar im Februar | Foyer Lesung und Musik zum Tanzen zwischen Folklore, Jazz und Klassik mit dem DUO AMORATADO Keep me in Mind | Jüdische Gemeinde Der Vorname | Gutmann-Saal Sprechende Männer | Gutmann-Saal Sprechende Männer | Gutmann-Saal Golden Kanine (SWE) | Gutmann-Saal Dienstagskonzert Der Vorname | Gutmann-Saal
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung
DER VORNAME: v.l.: mit Tom Mikulla, Boris Schwiebert, Christin Wehner, Philipp Otto, Oda PretzschFoto: Detlef Ulbrich ner
STAATSSCHAUSPIEL DRESDEN SCHAUSPIELHAUS Postplatz
1, 2, 4, 8, 9, 11, 12
94
Hamlet von William Shakespeare 05.01. So. 15:15 Einführung 05.01. So. 16:00 Geschichten aus dem Wiener Wald Volksstück von Ödön von Horváth 07.01. Di. 20:00 Ich will Zeugnis ablegen. Aus den Tagebüchern Victor Klemperers. Eine literarische Busfahrt durch Dresden, Treffpunkt Vestibül 08.01. Mi. 18:45 Einführung 08.01. Mi. 19:30 Emilia Galotti Bürgerliches Trauerspiel von Gotthold Ephraim Lessing 09.01. Do. 20:00 Jürgen Becker: Der Künstler ist anwesend | Gastspiel „Creme frech“ Die Kabarettreihe von Herkuleskeule und Staatsschauspiel Dresden. 10.01. Fr. 19:30 Geschichten aus dem Wiener Wald 11.01. Sa. 15:30 | 19:00 Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest von Erich Kästner, Kinder- und Familienstück ab 6 Jahren 12.01. So. 11:00 Matinee Die künstlerischen Teams stellen „Die letzten Tage der Menschheit“, „20000 Seiten“ und „Was ihr wollt“ vor. 12.01. So. 18:15 Einführung 12.01. So. 19:00 Die Ratten Berliner Tragikomödie von Gerhart Hauptmann 14.01. Di. 18:00 ÖP: Die letzten Tage der Menschheit Tragödie von Karl Kraus 15.01. Mi. 19:30 Emilia Galotti 16.01. Do. 18:45 Einführung 16.01. Do. 19:30 Der geteilte Himmel nach der Erzählung von Christa Wolf 04.01. Sa.
19:30
Adressen:
Societaetstheater: An der Dreikönigskirche 1a, 01097 Dresden, Tel.: 0351 - 8036810 Staatsschauspiel Dresden: Theaterstraße 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351 - 4913555
Änderungen vorbehalten. Die Spielpläne der aufgeführten Theater sowie Tickets für alle Vorstellungen und weitere Informationen erhalten Sie via nebenstehenden QR Code.
Societaetstheater
Staatsschauspiel
SEITE 10
WWW.THEATERCOURIER.DE
THEATERKALENDER Blütenträume von Lutz Hübner 18.01. Sa. 18:30 Treffpunkt „Premiere“ | Foyer 1. Rang mit einer Einführung durch den Intendanten 18.01. Sa. 19:00 P: Die letzten Tage der Menschheit Tragödie von Karl Kraus in fünf Akten mit Vorspiel und Epilog 19.01. So. 11:00 Vorgestellt | Schauspiel 1 die Studentinnen und Studenten des Schauspielstudios Dresden stellen sich vor. 19.01. So. 19:00 Der Parasit oder Die Kunst sein Glück zu machen Lustspiel von Friedrich Schiller 20.01. Mo. 18:15 Einführung 20.01. Mo. 19:00 Die letzten Tage der Menschheit 22.01. Mi. 19:30 Der Drache von Jewgeni Schwarz 23.01. Do. 19:30 Der Parasit oder Die Kunst sein Glück zu machen 24.01. Fr. 18:45 Einführung 24.01. Fr. 19:00 Hamlet 25.01. Sa. 19:30 Die Philharmonie im Schauspielhaus | Gastspiel RobertSchumann:Ouvertürec-Mollzur„BrautvonMessina“op.100, Jean Sibelius: Konzert für Violine und Orchester d-Moll op. 47, Robert Schumann: Sinfonie Nr. 4 d-Moll op. 120 26.01. So. 11:00 | 19:30 Die Philharmonie im Schauspielhaus | Gastspiel 28.01. Di. 19:30 Geschichten aus dem Wiener Wald 29.01. Mi. 19:30 Der Drache 30.01. Do. 20:00 Manfred Krug liest „Geschichten vom Herrn Keuner“ von Bertolt Brecht, Prominente Schauspieler lesen Jahrhunderttexte Gastspiel 31.01. Fr. 18:45 Einführung 31.01. Fr. 19:30 Die Fliegen von Jean-Paul Sartre 17.01. Fr.
19:30
präsentiert von:
04.01. - 28.02.2014 / AUSWAHL 25.02. Di. 19:30 26.02. Mi. 20:00
STAATSSCHAUSPIEL DRESDEN KLEINES HAUS Albertplatz 04.01. Sa.
19:30
04.01. Sa.
20:00
05.01. So.
19:00
05.01. So.
20:00
06.01. Mo. 20:00 07.01. Di.
18:00
07.01. Di.
19:30
08.01. Mi. 18:00 08.01. Mi. 19:30 09.01. Do. 19:30 09.01. Do. 20:00 10.01. Fr.
19:30
10.01. Fr.
20:00
11.01. Sa.
19:00
11.01. Sa.
19:30
12.01. So.
16:00
12.01. So.
19:00
13.01. Mo. 20:00 15.01. Mi. 18:00 Foto: David Baltzer
15.01. Mi. 19:30
Einführung Don Carlos Ein dramatisches Gedicht von Friedrich Schiller Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest Ich will Zeugnis ablegen. Aus den Tagebüchern Victor Klemperers. ÖP: Was ihr wollt Komödie von William Shakespeare Josef Hader: Hader muss weg | Gastspiel „Creme frech“ Die Kabarettreihe von Herkuleskeule und Staatsschauspiel Dresden. Einführung Geschichten aus dem Wiener Wald Emilia Galotti bürgerliches Trauerspiel von Gotthold Ephraim Lessing Treffpunkt „Premiere“ | Foyer 1. Rang P: Was ihr wollt Dresdner Reden 2014 Prof. Dr. Heribert Prantl Die letzten Tage der Menschheit Tragödie von Karl Kraus Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest Die Jungfrau von Orleans | Gastspiel von Friedrich Schiller, Gastspiel des Deutschen Theaters Berlin Die Jungfrau von Orleans | Gastspiel Hamlet
15.01. Mi. 20:00 16.01. Do. 19:30
DIE LETZTEN TAGE DER MENSCHHEIT: Martin Reik
01.02. Sa. 01.02. Sa.
18:15 19:00
02.02. So. 17:00 03.02. Mo. 20:00 04.02. Di. 19:00 05.02. Mi. 19:00 06.02. Do. 18:45 06.02. Do. 19:30 07.02. Fr. 19:30 08.02. Sa. 08.02. Sa. 09.02. So.
19:00 19:30 11:00
09.02. So.
19:00
11.02. Di. 10:30 12.02. Mi. 10:30 15.02. Sa. 19:30 16.02. So. 19:00 20.02. Do. 19:30
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung
King Arthur Semiopera von John Dryden und Henry Purcell Baal von Bertolt Brecht, Konzertante Aufführung
17.01. Fr.
19:30
17.01. Fr. 18.01. Sa. 19.01. So.
20:00 19:30 16:00
19.01. So.
20:00
20.01. Mo. 20:00 21.01. Di. 21.01. Di.
19:30 20:00
3, 6, 7, 8, 11
261, 305, 326, 328
Baumeister Solness | Kleines Haus 1 | letztmalig von Henrik Ibsen Weiße Flecken | Kleines Haus 3 von Tobias Rausch Schneckenmühle | Kleines Haus 3 nach dem Roman von Jochen Schmidt Bella Paloma & Guido el Tallo „Via – de los sentimientos“ Kleines Haus 1 | Gastspiel Vater und Tochter tanzen den Flamenco Nipple Jesus | Kleines Haus 3 von Nick Hornby Infotreffen zu „Expedition Freischütz“ | Kleines Haus Mitte ein Musiktheaterprojekt nach Carl Maria von Weber mit Bergsteigern, Abenteurern, Magiern & anderen Grenzgängern Tschick | Kleines Haus 1 nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf Das Geschäft mit dem Leben | Kleines Haus Mitte Ringvorlesung mit Erika Feyerabend Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone Kleines Haus 1 | nach dem Roman von Mark Haddon Vom Wandel der Wörter | Kleines Haus 2 Ein Deutschlandbericht von Ingo Schulze Der Sandmann | Kleines Haus 3 von E. T. A. Hoffmann, Szenische Lesung mit Thomas Braungardt Der Diener zweier Herren | Kleines Haus 1 Lustspiel von Carlo Goldoni Ich armer Tor | Kleines Haus 3 nach Goethes „Faust“ Das Katzenhaus | Kleines Haus 3 | letztmalig von Samuil Marschak, eine Werkstattaufführung des Clubs der anders begabten Bürger Der Diener zweier Herren | Kleines Haus 1 Lustspiel von Carlo Goldoni Die Nase | Kleines Haus 2 ein Musikspiel nach der Novelle von Nikolai Gogol Studentenfutter No. 3 | Kleines Haus 3 „du jagen ich sammeln – oder andersrum“ Ja, ich will! | Kleines Haus 3 von Lissa Lehmenkühler Ökonomismus in der Bildung: Menschenbilder, Modelle, Reformstrategien | Kleines Haus Mitte Ringvorlesung mit Jochen Kraut Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone Kleines Haus 1 Eröffnungsveranstaltung „Forum 13. Februar“ | Kleines Haus 3 KapiTal der Puppen | Kleines Haus 2 von René Pollesch P: 20000 Seiten | Kleines Haus 2 von Lukas Bärfuss Schneckenmühle | Kleines Haus 3 Tschick | Kleines Haus 1 Weiße Flecken | Kleines Haus 3 im Anschluss Publikumsgespräch Klaus Hoffmann „Als wenn es gar nichts wär“ | Kleines Haus 1 Zurück zu den Wurzeln: Seine schönsten Lieder aus vier Jahrzehnten. | Gastspiel Meine Akte und ich | Kleines Haus 3 Eine Recherche über die Staatssicherheit in Dresden 20000 Seiten | Kleines Haus 2 Aus dem Leben eines Taugenichts | Kleines Haus 3 nach der Novelle von Joseph von Eichendorff
Adressen:
Staatsschauspiel Dresden: Theaterstraße 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351 - 4913555 Staatsschauspiel
Änderungen vorbehalten. Die Spielpläne der aufgeführten Theater sowie Tickets für alle Vorstellungen und weitere Informationen erhalten Sie via nebenstehenden QR Code.
WWW.THEATERCOURIER.DE
SEITE 11 präsentiert von:
04.01. - 28.02.2014 / AUSWAHL Die folgenlosen Folgen der Krisen seit 2008 | Kleines Haus Mitte Ringvorlesung mit Kurt Hübner und Gerhard Schick 19:30 Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone Kleines Haus 1 19:30 Tschick | Kleines Haus 1 nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf 20:00 Albrecht Goette liest Thomas Bernhard | Kleines Haus 3 Folge 1 „Wittgensteins Neffe“ 19:30 Die Firma dankt | Kleines Haus 1 von Lutz Hübner 20:00 Schneckenmühle | Kleines Haus 3 19:30 Tschick | Kleines Haus 1 16:00 | 19:00 Frau Müller muss weg | Kleines Haus 1 Komödie von Lutz Hübner 20:00 Studiovorspiel No. 3 Die Studentinnen und Studenten des Schauspielstudios Dresden präsentieren Monologe 19:30 Die Nase | Kleines Haus 2 20:00 Cash. Das Geldstück | Kleines Haus 3 von Melanie Hinz und Sinje Kuhn 20:00 Max Goldt „Schade um die schöne Verschwendung!“ Kleines Haus 1 19:30 Fabian. Die Geschichte eines Moralisten | Kleines Haus 1 nach dem Roman von Erich Kästner
22.01. Mi. 18:00 22.01. Mi. 23.01. Do. 23.01. Do. 24.01. Fr. 24.01. Fr. 25.01. Sa. 26.01. So. 27.01. Mo. 29.01. Mi. 29.01. Mi. 30.01. Do. 31.01. Fr. 01.02. Sa.
19:30
01.02. Sa. 02.02. So.
20:00 19:00
02.02. So.
20:00
04.02. Di. 20:00 05.02. Mi. 18:00 06.02. Do. 18:00 06.02. Do 20:00 07.02. Fr.
19:30
07.02. 08.02. 08.02. 09.02. 09.02. 12.02.
Fr. Sa. Sa. So. So. Mi.
20:00 19:30 20:00 16:00 19:00 20:00
16.02. So.
20:00
Palucca Tanz Studio | Kleines Haus 1 | Gastspiel Vertigo Maze, Lost on Route 44, Shine Mit der Palucca Hochschule für Tanz Der Sandmann | Kleines Haus 3 Schund Royal – Bibliothek der billigen Gefühle | Kleines Haus 3 Folge 1005 „Detective Diamond und der Schuss in den Ofen“ Fjarill „Tiden“ | Kleines Haus 1 | Gastspiel Augen auf. Ohren auf. Und das Herz weit offen! Ein musikalisches Fest für die Sinne. Schneckenmühle | Kleines Haus 3 unart – Jugendwettbewerb für multimediale Performances Kleines Haus 1 unart – Jugendwettbewerb für multimediale Performances Kleines Haus 1 Albrecht Goette liest Thomas Bernhard | Kleines Haus 3 Folge 2 „Der Untergeher“ Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone Kleines Haus 1 Weiße Flecken | Kleines Haus 3 20000 Seiten | Kleines Haus 2 Cash. Das Geldstück | Kleines Haus 3 Palucca Tanz Studio | Kleines Haus 1 | Gastspiel Meine Akte und ich | Kleines Haus 3 Albrecht Goette liest Thomas Bernhard | Kleines Haus 3 Folge 3 „Holzfällen. Eine Erregung“ Edson Cordeiro „Balada para un loco“ | Kleines Haus 1 Ballade eines Verrückten. Eine außergewöhnliche Reise durch die Welt der Musik.
THEATERKALENDER
P: Annie Get Your Gun | Großer Saal Musical - Musik und Songtexte von Irving Berlin, Buch von Herbert und Dorothy Fields 19.01. So. 11:00 P: DancaConCafé | Glashaus Matinee zum Sonntagskaffee im Glashaus, Carlos Matos 19.01. So. 19:00 Annie Get Your Gun | Großer Saal 20.01. Mo. 10:00 Adams Äpfel | Studiobühne Komödie nach dem gleichnamigen Film von Anders T. Jensen 24.01. Fr. 19:30 Der Nackte Wahnsinn | Großer Saal 24.01. Fr. 20:00 UA: Visitenkarten | Studiobühne 25.01. Sa. 19:30 Leipzig Gospel Choir | Großer Saal Gastspiel 25.01. Sa. 20:00 Leonce und Lena | Studiobühne Lustspiel von Georg Büchner – Walking Theatre on 4 Floors 26.01. So. 11:00 Mit Märchen durch die Welt | Glashaus Lesung 26.01. So. 18:00 Annie Get Your Gun | Großenhain, Schloss 26.01. So. 19:00 Baal | Großer Saal Drama von Bertolt Brecht 27.01. Mo. 16:00 | 19:30 Romeo und Julia | Großer Saal Gastspiel der American Drama Group William Shakespeare in engl. Sprache 29.01. Mi. 18:00 Paranoid Park | Studiobühne 30.01. Do. 09:30 | 11:00 Das Dschungelbuch | Großer Saal Schulkonzert für 1. - 4. Klasse, von Miklos Rozsa, mit dem Tanzstudio „Live“ Riesa und der Elbland Philharmonie Sachsen, Dirigenten: Studierende der Dirigierklasse der HfM Dresden 30.01. Do. 19:30 L‘ Orfeo | Großer Saal Favola in Musica di Claudio Monteverdi (in italienischer Sprache) 30.01. Do. 19:30 Die Drei von der Tankstelle | Lausitzhalle Hoyerswerda Musical nach dem gleichnamigen Film von Wilhelm Thielegen 31.01. Fr. 10:00 Eisberg nach Sizilien | Studiobühne von Friedrich Karl Waechter (Text) und Kurt Schwertsik (Musik) Musiktheater für Kinder ab 10 Jahren 31.01. Fr. 19:30 Bezahlt wird nicht! | Großer Saal 18.01. Sa.
19:00
01.02. Sa.
19:00
01.02. Sa.
19:30
02.02. So. 02.02. So.
11:00 15:00
02.02. So. 02.02. So.
19:00 19:30
04.02. Di.
10:00
Die Hochzeit des Figaro | Kulturhaus Freital Commedia per musica von Wolfgang Amadeus Mozart The Black Rider | Großer Saal Musical von Tom Waits, Robert Wilson und William S. Burroughs DancaConCafé | Glashaus Das Kind der Seehundfrau | Studiobühne Musiktheater für Kinder ab 8 Jahre, Text von Sophie Kassies, Komposition von Jan Heinke Die Drei von der Tankstelle | Großer Saal Liederabend-F.Schubert„Winterreise“|AlbrechtsburgMeissen Hagen Erkrath - Bass, Jan Michael Horstmann - Klavier UA: Lillys Bus | Radebeul von Maja Das Gupta. Ein Stück im Bus ( ab 8 Jahre)
LANDESBÜHNEN SACHSEN STAMMHAUS Landesbühnen Sachsen 04.01. Sa.
19:30
05.01. So.
19:00
08.01. Mi. 10:00 09.01. Do. 19:00 10.01. Fr.
20:00
10.01. Fr.
20:00
11.01. Sa. 11.01. Sa.
19:00 19:30
11.01. Sa.
20:00
12.01. So. 12.01. So.
11:00 15:00
13.01. Mo. 10:00 17.01. Fr. 19:00
4
72, 324, 400
Bezahlt wird nicht! | Großer Saal Farce von Dario Fo Frau Luna | Großer Saal Operette von Paul Lincke Fake | Studiobühne ... oder war doch nur Spaß von Karl Koch Paranoid Park | Studiobühne nach dem gleichnamigen Roman von Blake Nelson (ab 14 Jahre) Der Nackte Wahnsinn | Großer Saal Komödie von Michael Frayn, Deutsch von Ursula Lyn UA: Visitenkarten | Studiobühne Mehrteiliger Tanzabend von Carlos Matos Einführung zu „Das Liebesverbot“ | Glashaus Das Liebesverbot | Großer Saal Große komische Oper von Richard Wagner Improvisationsspielshow aus Kanada | Studiobühne Theatersport Matinee zur Inszenierung „Annie Get Your Gun“ | Glashaus Der Nackte Wahnsinn | Großer Saal Komödie von Michael Frayn/ Deutsch von Ursula Lyn Paranoid Park | Studiobühne Paranoid Park | Studiobühne
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung
ANNIE GET YOUR GUN: Susanne Engelhardt und Michael König
Foto: Hagen König
Adressen:
Staatsschauspiel Dresden: Theaterstraße 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351 - 4913555 Landesbühnen Sachsen: Meißner Straße 152, 01445 Radebeul, Tel.: 0351 - 89540
Änderungen vorbehalten. Die Spielpläne der aufgeführten Theater sowie Tickets für alle Vorstellungen und weitere Informationen erhalten Sie via nebenstehenden QR Code.
Staatsschauspiel
Landesbühnen
WWW.THEATERCOURIER.DE
SEITE 12
THEATERKALENDER Die Geschichte vom Onkelchen | Trinitatiskinderhaus Riesa Musikalisches Theater von Thomas von Bromssen - mobiles Stück für Kinder ab 4 Jahre 04.02. Di. 14:30 Komm, wir finden einen Schatz | Zentralgasthof Weinböhla von Janosch, in deutscher Bearbeitung von Odette Bereska 06.02. Do. 09:30 | 10:45 Die Geschichte vom Onkelchen | Studiobühne 07.02. Fr. 19:00 P: Der Schimmelreiter | Klosterkirche Riesa Schauspiel nach der gleichnamigen Novelle von Theodor Storm auch als Theater im „sakralen Raum“ 07.02. Fr. 20:00 L‘ Orfeo | Großer Saal 07.02. Fr. 20:00 P: Der Tod und das Mädchen | Studiobühne Ballett, Tanzabend von Carlos Matos, Uraufführrung mit Texten von Fernando Pessoa und Musik von Franz Schubert 08.02. Sa. 15:00 Bezahlt wird nicht! | Großer Saal 08.02. Sa. 19:00 Der Schimmelreiter | Klosterkirche Riesa 08.02. Sa. 19:00 Liederabend - H. Wolf „Italienisches Liederbuch“ | Glashaus Patrizia Häusermann - Mezzosopran, Kay Frenzel - Tenor, Jan Michael Horstmann - Klavier 08.02. Sa. 20:00 P: Der Tod und das Mädchen | Studiobühne 09.02. So. 11:00 Matinee zur Inszenierung „König Lear“ | Glashaus 09.02. So. 15:30 Einführung zu „Die Hochzeit des Figaro“ | Glashaus 09.02. So. 16:00 Die Hochzeit des Figaro | Großer Saal 09.02. So. 20:00 „Von jiddisch... bis Klezmer“ | Glashaus Harts un Neschome: Klezmer mit Anja Bachmann und Ensemble 11.02. Di. 10:00 Komm, wir finden einen Schatz | Studiobühne 12.02. Mi. 10:00 Das Kind der Seehundfrau | Theater Meißen 14.02. Fr. 18:00 junges.studio: Haltestelle! | Studiobühne Haltestelle ist der offene Abend des jungen.studios. Eingeladen sind alle jungen und junggebliebenen Leute zu einem abwechslungsreichen Programm. 15.02. Sa. 19:00 P: König Lear | Großer Saal Tragödie von William Shakespeare 15.02. Sa. 19:30 Carmina burana | Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen Szenische Kantate von Carl Orff - Multimediale Inszenierung von Reiner Feistel 15.02. Sa. 22:30 Vollmondnacht | Glashaus Lassen Sie sich überraschen! Werden Sie mondsüchtig! 16.02. So. 18:00 Carmina burana | Großenhain Schloss 16.02. So. 19:00 König Lear | Großer Saal 21.02. Fr. 19:00 Jazz, Swing und Weltmusik mit AGUAS | Glashaus aus Armenien, Russland, Deutschland und Amerika 22.02. Sa. 19:00 Jazz- Impro-Abend | Glashaus mit S. Böttcher und F. Wissmann 23.02. So. 19:00 Jazz-, Pop- und Loungeklänge | Glashaus mit dem Dresdner Trio Axiom 28.02. Fr. 19:00 „Friends 4 Music“ | Glashaus mit dem Vocaltrio VOC A BELLA 04.02. Di.
10:00
THEATERKAHN Theaterplatz 04.01. Sa.
20:00
05.01. So. 07.01. Di.
18:00 20:00
08.01. Mi. 20:00 09.01. Do. 20:00 10.01. Fr. 11.01. Sa.
20:00 20:00
12.01. So. 14.01. Di.
18:00 20:00
15.01. Mi. 20:00 16.01. Do. 20:00 17.01. Fr. 18.01. Sa.
20:00 20:00
19.01. So. 21.01. Di.
18:00 20:00
22.01. Mi. 20:00
4, 8, 9 War das jetzt schon Sex? Frauen, Familie und andere Desaster, von Stefan Schwarz War das jetzt schon Sex? Es gibt nicht Gutes, außer: Man tut es! Ein Erich-Kästner-Abend mit Friedrich-Wilhelm Junge und dem Michael-Fuchs-Trio Es gibt nicht Gutes, außer: Man tut es! T: Revanche von Anthony Shaffer, mit Friedrich-Wilhelm Junge, Thomas Stecher und Thomas János Revanche Die Welt ist nicht immer Freitag Ein Programm für alle Tage, von Horst Evers, mit Peter Kube Die Welt ist nicht immer Freitag Adieu, Herr Minister Komödie von Jordi Galceran Adieu, Herr Minister Der Zauberlehrling oder Wir wollen sein wie Gott mit Friedrich-Wilhelm Junge und dem Michael-Fuchs-Trio Der Zauberlehrling oder Wir wollen sein wie Gott Loriot´s heile Welt Ein LORIOT-Abend mit Cornelia Kaupert und Olaf Hais Inszenierung: Peter Kube Loriot´s heile Welt Mann über Bord von Antonia Rothe-Liermann Mann über Bord
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung
präsentiert von:
04.01. - 28.02.2014 / AUSWAHL 23.01. Do. 20:00 24.01. Fr. 25.01. Sa.
20:00 20:00
26.01. So. 28.01. Di.
18:00 20:00
29.01. Mi. 20:00 30.01. Do. 20:00 31.01. Fr.
20:00
Du kannst nicht mein Ernst sein Neue schreckliche Einzelheiten aus dem Familienleben, von Stefan Schwarz, mit Cornelia Kaupert und Thomas Stecher Du kannst nicht mein Ernst sein Sechs Tanzstunden in sechs Wochen Komödie von Richard Alfieri, mit Gloria Nowack und Erik Brünner Sechs Tanzstunden in sechs Wochen Die Grönholm-Methode von Jordi Galceran, mit Gundula Köster, Olaf Burmeister, Thomas Förster und Thomas Stecher Die Grönholm-Methode Tauben vergiften ein Georg-Kreisler-Abend, mit Tom Quaas, am Flügel: Anna Böhm Mancher lernts nie ein Kurt-Tucholsky-Programm, mit Friedrich-Wilhelm Junge und dem Michael-Fuchs-Trio
LORIOT‘S HEILE WELT: Cornelia Kaupert und Olaf Hais
01.02. 02.02. 04.02. 05.02. 06.02. 07.02. 08.02. 09.02. 11.02. 12.02. 13.02.
Sa. So. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Di. Mi. Do.
20:00 18:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 18:00 20:00 20:00 20:00
14.02. Fr. 15.02. Sa. 16.02. So.
20:00 20:00 20:00
18.02. Di. 20:00 19.02. Mi. 20:00 20.02. Do. 20:00 21.02. Fr.
20:00
22.02. 23.02. 25.02. 26.02. 27.02. 28.02.
20:00 18:00 18:00 20:00 20:00 20:00
Sa. So. Di. Mi. Do. Fr.
Foto: Carsten Nüssler, www.theaterkahn.de
Mann über Bord Mann über Bord Programm stand bei Redaktionsschluß noch nicht fest Programm stand bei Redaktionsschluß noch nicht fest Der Zauberlehrling oder Wir wollen sein wie Gott Der Zauberlehrling oder Wir wollen sein wie Gott War das jetzt schon Sex? War das jetzt schon Sex? Es gibt nicht Gutes, außer: Man tut es! Es gibt nicht Gutes, außer: Man tut es! Karl Kraus „Die letzten Tage der Menschheit“ Lesung mit Friedrich-Wilhelm Junge und Thomas Stecher, Mancher lernts nie Die Grönholm-Methode P: Burn out Schauspiel von Holger Böhme Burn out Burn out Überall ist Wunderland ein Joachim Ringelnatz-Programm, mit Friedrich-Wilhelm Junge und Detlef Rothe Gut gegen Nordwind von Daniel Glattauer, mit Helene Grass und Andreas Dobberkau Gut gegen Nordwind Tauben vergiften Tauben vergiften Sechs Tanzstunden in sechs Wochen Sechs Tanzstunden in sechs Wochen Theaterkahn im Liederwahn Songs & Chansons am Freitag, ein Abend von Deutschlandfunk und MDR Figaro in Zusammenarbeit mit dem Theaterkahn
Adressen:
Landesbühnen Sachsen: Meißner Straße 152, 01445 Radebeul, Tel.: 0351 - 89540 Theaterkahn: Terrassenufer an der Augustusbrücke, 01067 Dresden, Tel.: 0351 - 4969450
Änderungen vorbehalten. Die Spielpläne der aufgeführten Theater sowie Tickets für alle Vorstellungen und weitere Informationen erhalten Sie via nebenstehenden QR Code.
Landesbühnen
Theaterkahn
WWW.THEATERCOURIER.DE
SEITE 13
THEATERKALENDER
präsentiert von:
04.01. - 28.02.2014 / AUSWAHL BRESCHKE & SCHUCH Bahnhof Mitte 04.01. Sa.
19:30
07.01. 08.01. 09.01. 10.01. 11.01. 14.01. 15.01. 16.01. 17.01.
Di. Mi. Do. Fr. Sa. Di. Mi. Do. Fr.
19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30
18.01. 21.01. 22.01. 23.01. 24.01. 25.01. 28.01.
Sa. Di. Mi. Do. Fr. Sa. Di.
19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30
29.01. Mi. 19:30 30.01. Do. 19:30 31.01. Fr. 19:30 01.02. Sa. 04.02. Di.
19:30 19:30
05.02. 06.02. 07.02. 08.02. 11.02.
Mi. Do. Fr. Sa. Di.
19:30 19:30 19:30 19:30 19:30
12.02. 14.02. 15.02. 18.02.
Mi. Fr. Sa. Di.
19:30 19:30 19:30 19:30
19.02. 20.02. 21.02. 22.02. 25.02.
Mi. Do. Fr. Sa. Di.
19:30 19:30 19:30 19:30 19:30
26.02. Mi. 19:30 27.02. Do. 19:30 28.02. Fr. 19:30
1, 2, 6, 10
HOFTEHATER DRESDEN 94
Südstraße
Striezelmarktwirtschaft Jahresendabrechnung Der alljährliche Jahresrückblick mit Manfred Breschke und Thomas Schuch in musikalischer Begleitung von Daniel Vedres Striezelmarktwirtschaft Jahresendabrechnung Striezelmarktwirtschaft Jahresendabrechnung Striezelmarktwirtschaft Jahresendabrechnung Striezelmarktwirtschaft Jahresendabrechnung Striezelmarktwirtschaft Jahresendabrechnung Striezelmarktwirtschaft Jahresendabrechnung Striezelmarktwirtschaft Jahresendabrechnung Striezelmarktwirtschaft Jahresendabrechnung Shirley Valentine oder Die heilige Johanna der Einbauküche Gastspiel Beate Laaß Striezelmarktwirtschaft Jahresendabrechnung Striezelmarktwirtschaft Jahresendabrechnung Striezelmarktwirtschaft Jahresendabrechnung Striezelmarktwirtschaft Jahresendabrechnung Striezelmarktwirtschaft Jahresendabrechnung Striezelmarktwirtschaft Jahresendabrechnung | letztmalig T: Kann Verkehr denn Sünde sein? Rad ab - runderneuert, mit Manfred Breschke und Thomas Schuch Kann Verkehr denn Sünde sein? Kann Verkehr denn Sünde sein? Kann Verkehr denn Sünde sein? Kann Verkehr denn Sünde sein? Geisterstunde mit Breschke & Schuch Szenen von einmaliger Boshaftigkeit und zeitlosem Witz, die nicht nur in der Schublade schimmeln wollten. mit Manfred Breschke und Thomas Schuch Geisterstunde mit Breschke & Schuch Geisterstunde mit Breschke & Schuch Geisterstunde mit Breschke & Schuch Geisterstunde mit Breschke & Schuch Spezial - Brettgeflüster Mömmerich und die Laube, mit Manfred Breschke und Thomas Schuch Spezial - Brettgeflüster Spezial - Brettgeflüster Spezial - Brettgeflüster T: Meuterei auf der Banana Kabarettistisches Best-of-Meutern von & mit Manfred Breschke Meuterei auf der Banana Meuterei auf der Banana Meuterei auf der Banana Meuterei auf der Banana Die Sahneschnitten Ein Best-of-Solo von Thomas Schuch Die Sahneschnitten Die Sahneschnitten Die Sahneschnitten
10.01. Fr.
20:00
11.01. Sa.
20:00
12.01. So.
16:00
17.01. Fr. 18.01. Sa.
20:00 20:00
19.01. So.
16:00
61, 98B Ku(h)linarisches im Kuhstall Nr. 90 mit Ku(h)be und Kau(h)pert und einem Überraschungsgast Mit deinen Augen Komödie von Frank Pinkus, mit Josephine Hoppe und Ralf Rossmann Liebesbriefe (Love Letters) mit Renate Blume und Heinz Klevenow Ku(h)linarisches im Kuhstall Nr. 90 Die Strategie der Schmetterlinge Kriminalstück von Esther Vilar, mit Mandy Partzsch und Beate Laaß Romy Schneider - Sehnsucht nach mir mit Annette Richter Neujahrsfeier mit Buffet: Der Wunschbriefkasten mit Carsten Linke, Dirk Neumann und Robert Jentzsch Der Direktor unterm Sofa, Der Bär und Der Heiratsantrag Drei Satiren von Anton Tschechow, mit Johanna Spitzer, Dirk Neumann und Michael Günther Heimliche Liebe (Skylight) von David Hare, mit Johanna Spitzer, Michael Günther und Phillip Schöbel Sonntagskaffeeklatsch: Strick-Liesels neueste Masche mit Josephine Hoppe NEUES von Herricht & Preils Enkeln (Teil III) mit Carsten Linke und Dirk Neumann, Regie: Peter Kube
20.01. Mo. 18:00 24.01. Fr.
20:00
25.01. Sa.
20:00
26.01. So.
16:00
31.01. Fr.
20:00
01.02. Sa. 02.02. So.
20:00 16:00
07.02. Fr.
20:00
08.02. Sa.
20:00
09.02. So.
16:00
14.02. 16.02. 21.02. 22.02.
Fr. So. Fr. Sa.
20:00 16:00 20:00 20:00
23.02. So. 28.02. Fr.
16:00 20:00
Romy Schneider - Sehnsucht nach mir Kleine Eheverbrechen Beziehungs-Krimi von Eric-Emmanuel Schmitt, mit Annette Richter & Dirk Neumann Unerhört intim - Intimidade Indescente eine Komödie von Leilah Assumpção, mit Ellen Schaller und Dirk Neumann Nächstes Jahr - gleiche Zeit Komödie von Bernard Slade, mit Mandy Partzsch und Dirk Neumann Sonntagskaffeeklatsch: NEUES von Herricht & Preils Enkeln (Teil III) Mit deinen Augen Liebesbriefe (Love Letters) Heimliche Liebe (Skylight) Der alte König im Exil nach dem Roman von Arno Geiger, Gastspiel der Neuen Bühne Senftenberg Der alte König im Exil Die Strategie der Schmetterlinge Kriminalstück von Esther Vilar
MAI HOF PUPPENTHEATER Südstraße
61, 98B
04.01. Sa.
15:00
05.01. 11.01. 12.01. 18.01.
So. Sa. So. Sa.
11:00 | 15:00 15:00 11:00 | 15:00 15:00
19.01. 25.01. 26.01. 31.01.
So. Sa. So. Fr.
11:00 | 15:00 15:00 11:00 | 15:00 20:00
Sterntaler nach Grimm, Von einem Mädchen, dem die Sterne nicht nur Taler, sondern auch ein Märchen schenken. Sterntaler Sterntaler Sterntaler Schneewittchen Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land? Schneewittchen Schneewittchen Schneewittchen Das schöne Grauen | für Erwachsene Wenn die Monster uns das Gruseln lehren , ein Abend zum Gruseln.
Adressen:
Kabarett Breschke & Schuch: Wettiner Platz 10 , 01067 Dresden, Tel.: 0351 - 4904009 Hoftheater Dresden: Hauptstraße 35, 01328 Dresden OT Weißig, Tel.: 0351 - 2506150 mai hof puppentheater: Hauptstraße 46, 01328 Dresden OT Weißig, Tel.: 0351 - 2690072 Breschke & Schuch
STRIEZELMARKTWIRTSCHAFT ENDABRECHNUNG
Foto: PR
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung
Hoftheater Dresden
mai hof puppentheater
SEITE 14
WWW.THEATERCOURIER.DE
THEATERKALENDER Mein Freund das kleine Gruselmonster Die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft 12.02. So. 11:00 | 15:00 Mein Freund das kleine Gruselmonster 08.02. Sa. 15:00 Mein Freund das kleine Gruselmonster Die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft 09.02. So. 11:00 | 15:00 Mein Freund das kleine Gruselmonster 14.02. Fr. 20:00 Die zwei alten Weiber von Venedig | für Erwachsene oder „Das Ganzkörperlifting“, Sinnliche, erotische und witzige Schattenspielereien um den Traum der ewigen Jugend. 15.02. Sa. 15:00 Die Prinzessin auf der Erbse nach H. C.Andersen, Ein Stück zum Mitspielen, denn im Schloss werden dringend fleißige Diener gesucht. 16.02. So. 11:00 | 15:00 Die Prinzessin auf der Erbse 19.02. Mi. 10:00 Das Waldhäuschen Wie das Mädchen Anna den Tieren hilft und am Ende gar Königin wird. 20.02. Do. 10:00 Das Waldhäuschen 22.02. Sa. 15:00 Das Waldhäuschen 23.02. So. 11:00 Das Waldhäuschen 25.02. Di. 10:00 Das tapfere Schneiderlein nach Grimm, Ein Fingerhut voll Pflaumenmus macht stark! 26.02. Mi. 10:00 Das tapfere Schneiderlein 27.02. Do. 10:00 Das tapfere Schneiderlein 01.02. Sa.
15:00
Coswig Zentrum, Börse 19:00
12.01. So.
15:00
18.01. Sa.
20:00
19.01. So.
19:00
24.01. Fr.
20:00
26.01. So.
19:00
02.02. So. 08.02. Sa.
16:00 20:00
09.02. So.
16:00
13.02. Do. 16:00 14.02. Fr.
20:00
14.02. Fr.
20:00
16.02. So.
16:00
21.02. Fr.
17:00
23.02. So.
14:00
23.02. So.
16:00
27.02. Do. 20:00 28.02. Fr.
20:00
4
Das Dynamo-Buch | Gesellschaftssaal Gerd Zimmermann & Uwe Karte präsentieren das „Dynamo-Buch“ und erzählen Wissenswertes und Witziges rund um den Dresdner Kultverein Neujahrskonzert | Ballsaal mit dem Dresdner Kammerorchester und Empfang des Oberbürgermeisters Christina Stürmer - „Hör auf dein Herz“ | Ballsaal Tour 2014 Im Anschluss (ab ca. 22 Uhr) gibt´s die 4. Coswiger Neujahrsparty für jung und alt, mit Tanz- und Partymusik bis in die Nacht. Thomas Rühmann & Band - „Falsche Lieder“ | Ballsaal Die ungewöhnlichen Songs des Liederdichters Hans-Eckardt Wenzel erklingen in neuem musikalischen Gewand. Golden Yesterday | Ballsaal Jürgen Karney präsentiert mit Dozy, Beaky, Mick & Tich, Rubettes feat. Bill Hurd & The Hermans die Originalstars der 60er & 70er Jahre. Dirk Michaelis singt...Nr. 2 | Ballsaal Welthits in deutscher Sprache Klavierabend: Miao Huang | Villa Teresa Baumann & Clausen - „Alfred allein Zuhaus“ | Ballsaal mit Jens Lehrich und Frank Bremser Über sieben Brücken | Ballsaal 23 Solisten, Tänzer, Chor und ein starkes Team garantieren einen lebendigen Musical-Traum. Senioren-Schwofen | Gesellschaftssaal Tanztee für Junggebliebene Kurgast | Villa Teresa Ein Abend über Hermann Hesse Das Zwingertrio - „Die Retter der Tafelrunde“ | Ballsaal mit Tom Pauls, Peter Kube und Jürgen Haase Plauderei am Klavier | Villa Teresa über Eugen d‘Albert, mit Timm Tzschaschel Die Schneekönigin | Ballsaal zauberhaftes Pop-Musical, für Kinder ab 5 Jahre Narrengericht | Gesellschaftssaal 35 Jahre CKC e.V. - Motto: „Alles Trick“ Konzert für Fagott, Flöte, Violoncello und Klavier Villa Teresa , Freies Ensemble Dresden Weiberfasching | Gesellschaftssaal „ALLES TRICK – Sonne, Strand & CHICK!“ Konzert für Zither und Stimme | Casa Bohemica mit Michal Müller
THEATER MEISSEN 14.01. Di.
10:00
04.01. - 28.02.2014 / AUSWAHL 09:30 | 11:00 Das Dschungelbuch | Ratssaal Meißen Eine musikalische Reise in die Welt der Fantasie mit der Elbland Philharmonie, Schulkonzert (1.-4. Klasse) 29.01. Mi. 18:00 Paranoid Park | Hafenstraße Meißen Thema: Schuld, nach dem Film von Gus Van Sant, Aufführung der Landesbühnen Sachsen, ab 14 Jahre 31.01. Fr. 19:00 Wein-Krimi-Dinner (S) | Winzergenossenschaft Meißen Tödliche Auslese, Frauentheater Meißen mit männlichen Gast-Schauspielern , Theateraufführung mit 3-Gang-Menü 28.01. Di.
01.02. Sa. 19:00 12.02. Mi. 10:00 19.02. Mi. 16:00 22.02. Sa.
19:30
26.02. Mi. 10:00
Wein-Krimi-Dinner (S) | Winzergenossenschaft Meißen Das Kind der Seehundfrau | n.n. Ein altes Inuit-Märchen mit Musik ab 8 Jahre Der Schlangenbruder und andere Indianer-Legenden | n.n. gespielt und erzählt vom Rat der Alten, ab 6 Jahre, Seniorentheatergruppe Meißen - kurz SENTHA Shakespeare sämtliche Werke - leicht gekürzt | n.n. Zum 450. Jubiläum William Shakespeares, Komödie von Adam Long, Daniel Singer und Jess Winfield Kabarett mit Rainer König, Tom Quaas und Carsten Linke Peterchens Mondfahrt | n.n. Ein honigsüßes Märchen ab 3 Jahre, Theater der Altmark Stendal
KULTURHAUS FREITAL
BÖRSE COSWIG
11.01. Sa.
präsentiert von:
Neujahrsempfang | Ratssaal Meißen des Oberbürgermeisters der Stadt Meißen
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|K = Konzert
04.01. Sa.
19:00
12.01. So.
10:30
17.01. Fr.
19:30
24.01. Fr.
19:30
25.01. Sa.
17:00
25.01. Sa.
19:00
01.02. Sa.
19:00
07.02. Fr.
19:30
09.02. So.
10:30
18.02. Di.
16:00
20.02. Do. 09:00 21.02. Fr.
09:00
25.02. Di.
09:30
26.02. Mi. 09:30 27.02. Do. 17:00
Neujahrskonzert | Großer Saal mit dem „Dresdner Kapell-Salon“ aus Mitgliedern der Sächsischen Staatskapelle Dresden Die Schöne und das Biest | Laterne Puppentheater mit der Theatermanufaktur, ab 4 Jahre Glaube, Liebe, Selbstanzeige! | Laterne die Leipziger Pfeffermühle „Weiberheld!“ Mit Tucholsky im Bett | Laterne Ein leidenschaftlicher Lebenslauf mit Heike Feist & Stefan Plepp Winter-Zauberland 2013/2014 | Großer Saal die glitzernde Revue aus Musik, Varieté und Parodie Tanz ins Wochenende - Ü 40 | Kleiner Saal mit Control Dresden Die Hochzeit des Figaro | Großer Saal Commedia per musica von Wolfgang Amadeus Mozart, Aufführung der Landesbühnen Sachsen Matthias Machwerk | Laterne Frauen denken (noch immer) anders – Männer nicht Schwarz & Weiß - ein Katzenabenteuer | Laterne Puppentheater mit August das Starke Theater, ab 4 Jahre Immer wieder Sonntags - Tournee 2014 | Großer Saal mit Stefan Mross, Francine Jordi, Frau Wäber, Christian Lais Die Abenteuerliche Reise der kleinen Pinguine | Laterne Puppentheater mit August das Starke Theater, 1. bis 4. Klasse Hurra, ich habe einen Vogel | Laterne Liederprogramm mit Volkmar Funke, ab 4 Jahre bis Klasse 2 Kinotag | Großer Saal für Kinder ab 8 Jahren Kinotag | Großer Saal für Kinder ab 6 Jahren Die Schneekönigin | Großer Saal als zauberhaftes Pop-Musical, für Kinder ab 5 Jahre
Adressen:
Börse Coswig: Hauptstraße 29, 01640 Coswig, Tel.: 03523 - 700186 Theater Meißen: Theaterplatz 15, 01662 Meißen, Tel.: 03521 - 41550 Kulturhaus Freital: Lutherstr. 2, 01705 Freital, Tel.: 0351 - 65261822
Änderungen vorbehalten. Die Spielpläne der aufgeführten Theater sowie Tickets für alle Vorstellungen und weitere Informationen erhalten Sie via nebenstehenden QR Code. Börse Coswig
Theater Meißen
KulturHaus Freital
WWW.THEATERCOURIER.DE
SEITE 15
VORSCHAU
PREMIEREN Staatsoperette Dresden
Premiere: 17.01.2014
Der kleine Horrorladen Buch von Howard Ashman, Musik von Alan Menken, nach dem Film von Roger Corman
Der Schimmelreiter Schauspiel nach der Novelle von Theodor Storm, auch als Theater im „sakralen Raum“
Der schüchterne Seymour arbeitet in einem armseligen Blumenladen. Bevor er endgültig rausgeschmissen wird, gibt ihm sein Chef noch eine allerletzte Chance: Seymour muss mit einer selbstgezüchteten Pflanze Erfolg haben. Doch was macht man mit dem Pflänzchen, das partout nicht wachsen will? Dann entdeckt er eine botanische Sensation: Sie ernährt sich von Menschenblut! Während die gierige Pflanze wächst und gedeiht, welkt „Blutspender“ Seymour dahin. Dass dabei der eine oder andere Ladenbesucher an Audrey Zwo verfüttert wird, steht allerdings auf einem anderen Blatt…
Zwei gewaltige Hochwasser in nur 11 Jahren. Wie kann sich der Mensch vor Naturkatastrophen schützen, ohne die Umwelt massiv zu beeinträchtigen? Theodor Storms bekannteste Dichtung, eine der meistgelesenen deutschen Novellen: „Der Schimmelreiter“ erzählt vom verzweifelten Versuch eines Mannes, sich der Naturgewalt des Meeres zu widersetzen. Der friesische Kleinbauernsohn Hauke Haien hat sich das Wissen über modernen Deichbau selbst angeeignet. Als der alte Deichgraf stirbt, erhält er das Amt und heiratet dessen Tochter Elke, seine große Liebe. Als neuer Deichgraf will er nun seinen ehrgeizigen Plan einer Sanierung des alten Deiches durchsetzen, um das Land besser gegen die Sturmfluten der Nordsee zu schützen. Doch das Meer, dem Hauke Haien trotzt, wird ihm zum Verhängnis ...
Societaetstheater Der Vorname Von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière
Premiere: 29.01.2014
Landesbühnen Sachsen
Es sollte ein gemütlicher Abend werden, zu dem sich fünf alte Freunde bei Pierre und seiner Frau Elisabeth treffen. Doch als der Hausherr seinem Schwager und Vater in spe die harmlose Frage nach dem Vornamen des zu erwartenden Kindes stellt, beginnt der Abend aus dem Ruder zu laufen. Was am Anfang noch als harmloser Scherz zu werten ist, schaukelt sich mit gerade zu mathematischer Präzision zu einer Zimmerschlacht hoch. Alte Freundschaften werden in Zweifel gezogen und es scheint an der Zeit, sich zu sagen, was man sich schon immer mal sagen wollte. Und ganz langsam wird der tolerante Gutbürger zum familiären Wutbürger.
Premiere: 07.02.2014 Klosterkirche Riesa
Comödie Dresden Rubbeldiekatz Komödie nach dem gleichnamigen Film von Detlev Buck.
Premiere: 14.02.2014
Schauspieler Alexander Honk tritt im örtlichen Theater als Hauptdarsteller der Verkleidungskomödie „Charleys Tante“ auf. Als für einen großen Hollywoodfilm eine Frauenrolle gesucht wird, sieht sein Bruder und Manager die große Chance gekommen und verwandelt Alexander kurzum in „Alexandra“. „Sie“ nimmt am Casting teil und erhält tatsächlich die Rolle. Schnell folgen Grabschversuche des Regisseurs und Alex zweifelt, ob er auf Dauer in Pumps und mit ausgestopftem BH überzeugen kann. Und zu allem Überfluss verliebt er sich auch noch unsterblich in seine Filmpartnerin, Superstar Sarah Voss, die in ihm schnell eine neue beste Freundin findet. Ist Alex Frau genug, seinen Mann zu stehen?
Mittelsächsisches Theater Der Selbstmörder Satirische Komödie von Nikolai Erdman
Premieren: 15.02.2014 Freiberg 08.03.2014 Döbeln
Der Bürger Semjon Podsekalnikow hat es satt. Arbeitslos liegt er seiner Frau auf der Tasche, und überhaupt passt ihm das ganze Leben nicht mehr. Im Angesicht der Leberwurst und eines deftiges Streites muss er erleben, wie seine ihn liebende Gattin und seine Schwiegermama sein baldiges Ableben hervorfürchten. „Das können sie haben“, trotzt Semjon, besorgt sich einen Revolver und schreibt einen Brief: „Wegen meines Todes bitte ich niemanden zu beschuldigen.“ So will das nun aber seinen Mitbürgern gar nicht gefallen... Nun muss er es nur noch tun. Doch da liegt das Problem, und die Zeit drängt, die ersten Kränze treffen schon ein, der Sarg ist auch schon bereit, doch Semjon noch am Leben. Er hat ernste Zweifel, denn: Was kommt danach? Gibt es ein Leben nach dem Tod, ja oder nein?
Sächsische Staatsoper, Semperoper Guntram Handlung in drei Aufzügen von Richard Strauss
Premiere: 23.02.2014
In „Guntram“ zeigen sich Nachfolge und Abnabelungsversuch vom übermächtigen Schatten des Werkes Richard Wagners. Guntram, Mitglied eines Geheimbundes, tötet unfreiwillig den tyrannischen Herzog Robert. Doch war es wirklich Notwehr oder entsprang die Tat seiner Zuneigung zu Freihild, der unglücklichen Gattin Roberts, die Guntram zuvor am Selbstmord gehindert hatte? Da er diesen Verdacht gegenüber sich selbst nicht gänzlich abstreiten kann, entsagt Guntram der Liebe zu Freihild. Statt sich jedoch dem Richtspruch der Bruderschaft zu unterwerfen, zieht er sich in die Einsamkeit zurück.
SEITE 16
WWW.THEATERCOURIER.DE
THEATER
SEMPEROPER
Der Publikumsliebling „Schwanda, der Dudelsackpfeifer“ ab Januar wieder in der Semperoper Vom erstarrten Eispalast in die glühende Hölle: „Švanda dudák / Schwanda, der Dudelsackpfeifer“ als Bildergeschichte. Im Januar und Februar 2014 spielt sich „Švanda dudák/Schwanda, der Dudelsackpfeifer“ an der Semperoper mit seiner Musik wieder in die Herzen der Zuschauer. Axel Köhlers humorvolle Inszenierung der herzerwärmenden Märchenoper von Jaromír Weinberger, die 2012 von der Zeitschrift „Opernwelt“ zur Wiederentdeckung des Jahres gewählt wurde, ist nicht nur Ohren-, sondern auch Augenschmaus... Mit diesem Märchen über menschliche Stärken und Schwächen gelang dem Prager Komponisten Jaromír Weinberger 1927 ein Sensationserfolg. Land auf, Land ab erklang sein musikalisches Kaleidoskop aus schlagkräftigen Tanzrhythmen, Volkliedern und großen sinfonischen Zwischenspielen. Das Libretto von Miloš Kareš wurde in 17 Sprachen übersetzt. Doch diesem kometenhaften Aufstieg wussten politische Kräfte in Europa ein rasches Ende zu bereiten. 1938 floh Weinberger als verfolgter Jude über Frankreich in die USA. „Ein Musikus ist überall beliebt.“ – Bereits eine Woche nach der Hochzeit mit Dorotka lässt sich Švanda von Babinský fort in die weite Welt locken. Da hilft auch Dorotkas unerschütterlicher Glaube an die Kraft der Ehe nichts. Im Palast der Eiskönigin erweckt Švanda mit seinem Dudelsack die Lebensgeister und bringt die Herzen zum Schmelzen. König soll er nun werden,
ein leidenschaftlicher Kuss besiegelt den Pakt. Aber schon ist auf magische Weise Dorotka zur Stelle und prangert den Treulosen an, der alles leugnet und direkt zur Hölle fährt. Babinský räubert sich inzwischen durchs Leben. Doch er hilft, wenn Not am Mann ist. In einer Höllengroteske trickst er den Teufel höchstpersönlich aus und rettet Švandas Seele. Und die Moral der Geschichte? Egal, wie viel Ruhm man fern der Heimat mit seiner Kunst auch erwerben mag: Das traute Heim ist das wahre Glück ...
Jaromír Weinberger ŠVANDA DUDÁK/ŠVANDA, DER DUDELSACKPFEIFER Volksoper in zwei Akten In tschechischer Sprache mit deutschen Übertiteln
1. Rumms! Mit Karacho rauscht Babinský, der selbsternannte „König der Räuber“ auf der Flucht vor zwei eifrigen Polizisten ...
Musikalische Leitung: Constantin Trinks Inszenierung: Axel Köhler Bühnenbild: Arne Walther Kostüme: Henrike Bromber Choreografie: Gaetano Posterino Licht: Fabio Antoci Chor: Wolfram Tetzner Dramaturgie: Nora Schmid Švanda: Christoph Pohl Dorotka: Marjorie Owens Babinský: Oder? Ladislav Elgr Königin: Tichina Vaughn Magier: Tilmann Rönnebeck Teufel: Michael Eder Erster Landsknecht/Richter/Der Höllenhauptmann: Simeon Esper Scharfrichter/Des Teufels Famulus: Aaron Pegram Zweiter Landsknecht: Ilhun Jung Sächsischer Staatsopernchor Dresden Sächsische Staatskapelle Dresden
4. „Mein Herz ist kalt und rundherum Schatten und Eis.“ Im Reich der Eiskönigin regieren Trostlosigkeit und Resignation, jegliche Freude ist von hier vertrieben, alles Leben erstarrt. Der böse Magier hält die Königin in seinem Bann.
Mit freundlicher Unterstützung der Stiftung zur Förderung der Semperoper. Vorstellungen 24., 27., 30. Januar & 2. Februar 2014 Karten ab 8,50 Euro Kostenlose Werkeinführung jeweils 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn
Informationen und Karten Telefon: 0351 - 4911705 bestellung@semperoper.de
SCHWANDA, DER DUDELSACKPFEIFER Foto: Matthias Creutziger
Sächsische Staatsoper Dresden Semperoper Theaterplatz 2 01067 Dresden www.semperoper.de
7. In der Hölle ist nicht gerade der Teufel los. Luzifer langweilt sich und fordert Švanda zum Spielen auf. Der jedoch hat Heimweh und weigert sich hartnäckig. Erst jetzt erkennt er: „Ist es möglich, die Heimat zu vergessen, der ersten Liebe magischen Mai!“
WWW.THEATERCOURIER.DE
SEMPEROPER
SEITE 17
THEATER
2. ... in das beschauliche Leben des frisch verheirateten Paares Švanda und Dorotka – und setzt in bierseliger Stimmung dem bekannten Dudelsackspieler einen Floh ins Ohr: „Möchtest du hier dein ganzes Leben hocken? Dir gehört die ganze Welt! Ein Musikant ist überall beliebt. Das Leben braucht Musik.“
3. Schon stehlen sich Švanda und Babinský davon, höheren Zielen entgegen: Sie wollen das erfrorene Herz der Eiskönigin zum Schmelzen bringen. Allein zurückgelassen erkennt Dorotka entsetzt: „Er hat mir meinen teuersten Schatz gestohlen.“
5. Doch Švanda weiß Rat: „Trauer wird zur Freude, dort wo ich mein Lied spiele.“ Ein paar Takte auf dem Dudelsack – und schon erwachen die erfrorenen Herzen zu neuem Leben. Švanda wird als Retter und neuer Herrscher gefeiert. Berauscht will er die Königin heiraten und besiegelt das Versprechen mit einem Kuss.
6. In diesem Moment erscheint Dorotka auf der Suche nach ihrem Mann. Švanda versucht die Eifersüchtige zu beruhigen: „Wenn ich sie nur ein klitzeklein wenig geküsst habe, dann soll mich der Teufel – !“ Schon ist er verschwunden. Dorotka bleibt verzweifelt zurück.
8. Doch leider scheint Švanda nun auf ewig in der Hölle schmoren zu müssen. Wäre da nicht Babinský. In einem ganz und gar nicht regeltreuen Kartenspiel gewinnt der Räuber Švandas Seele und Freiheit zurück.
9. Zum Abschied spielt Švanda endlich auf seinem Dudelsack und begeistert den Teufel und sein Gefolge: „Wir werden Švanda nicht länger hindern, den Menschen Freude zu bereiten! Sein Lied soll weiterhin erklingen!“
SEITE 18
WWW.THEATERCOURIER.DE
THEATER
COMÖDIE DRESDEN
Heißer Jahresauftakt in der Comödie Dresden. Schon zum Jahreswechsel lässt die Comödie nackte Tatsachen sprechen und spielt die beliebten „Landeier“ bis zum 10. Januar. Den Auftakt für vielseitige Gastspiele macht am 11. Januar die Wiener Johann Strauß-Gala mit großem Orchester auf der schnuckeligen Bühne an der Freiberger Straße. Mit der Wiederaufnahme von „Elling“ kehrt der amüsante Wahnsinn mit Muttersöhnchen Elling und seinem bärigen Freund Kjell Bjarne am 17. – 19. Januar auf die Bühne zurück. Die darauf folgende Gastspielwoche eröffnet Volker Heißmann mit der Pavel Sandorf Big Band (vom beliebten Duo Heißmann & Rassau) am 22. Januar, 19.30 Uhr und präsentiert sein musikalisches Talent mit fetzigen Rhythmen. Im Tagesrhythmus folgen am 23.1. die „Golden Girls“, am 24.1. die Ulknudel „Daphne de Luxe“ und am 25.1. die „Blue Wonder Jazz Band“ (Restkarten!)
Daphne DeLuxe: Extraportion! am 24.01.
Cavewoman mit Stefanie B. Fritz am 06.02.
Die Wiederaufnahme der Produktion von „Zwei Genies am Rande des Wahnsinns“ (mit Heinz Rennhack und Heinz Behrens) am 28. Januar rundet den Januar ab und läutet den Februar 2014 ein.
„Wir sind die Guten“ am 4. und 5. Februar behaupten von sich Peter Mohr, Tim Sander und Mathias Avemarg und stellen Ihnen die herb-männliche Sichtweise auf das Beziehungsleben mit einem unterhaltsamen Seifenkistenrennen dar. Am 6. Februar schaut im Erfolgsstück „Cavewoman“ Stefanie B. Fritz aus ihrer Höhle und am Samstag, dem 8. Februar wird es mit „The Petits Fours“ eine gleichermaßen sexy und komische Show auf der Comödien-Bühne geben. Wenige Tage später stehen die Generalprobe, Vorpremiere und schließlich am Valentinstag (14. Feburar) die Premiere von „Rubbeldiekatz“ an, für die Regisseur Max Gierman unter anderem die bekannte Moderatorin, TV- und Filmschauspielerin Collien UlmenFernandes für ihre Bühnenpremiere verpflichten konnte. Sie können sie bereits eine Woche vor der Premiere auch an der Seite von Gunter Emmerlich als Moderatorin des Semperopernballs 2014 erleben. Die weiteren Winterhighlights sind das Gastspiel von Rüdiger Hofmann am 23.2. und gleich danach die Wiederaufnahme des Publikumslieblingsstücks „Kalender Girls“. Für die zahlreichen Fans der Darstellerinnen Walfriede Schmitt, Ursula Karusseit, Renate Blume, Victoria Brams, Uta Schorn und Angelika Mann wird ein kleiner Traum in Erfüllung gehen, denn pünktlich zur Wiederaufnahme gibt es endlich den „Kalender Girls“-Kalender für alle Fans der großartigen Schauspielerinnen. Wenn Sie sich also den Winter durch einen Theaterbesuch aufhellen möchten, finden Sie für jeden Geschmack das richtige Angebot.
Foto: S. Stützner
Fast alle Künstler kennen es und auch die meisten Menschen, die Vorträge halten oder andere öffentliche Auftritte absolvieren, spüren die Nervosität kurz bevor es losgeht. Zum Glück ist Lampenfieber im Nachhinein oft fast eine Art Vorfreude, bevor es endlich losgeht mit dem Auftritt. Anke Mägel, die das Kochen in Frankreich und Köchin An Deutschland gelernt hat und Silke Daubner, die den Service macht, haben das frisch renovierte Restaurant zu einem Geheimtipp im World Trade Center Dresden gemacht. Ein Auszug aus der Karte weckt sicher auch Ihren Appetit: Panierte Ziegenkäsetaler mit kleinem Salatbouquet und hausgemachtem Fruchtchutney 7,20 € Penne á la Lampenfieber mit Schweinefleisch, Mandarinen, Granatapfel und Rucola, in einer sahnigen Gorgonzolasoße 9,20 € Gebratenes Fischfilet "Je nach Wochenangebot“ Chicoree an Granatapfel-Risotto auf geschmorten Chico 15,40 € dazu empfehlen wir ein Glas 2012 P.J. Valckenberg Weißer Burgunder trocken, Rheinhessen
Öffnungszeiten an allen Vorstellungstagen: Dienstag bis Samstag von 17 - 22 Uhr, Sonntag von 16 - 21 Uhr Freiberger Straße 39 01067 Dresden Tel.: 0351 - 4 97 70 97 restaurant-lampenfieber@gmx.de
Foto: PR
Rüdiger Hoffmann am 23.02.
Foto: PR
RUBBELDIEKATZ: Nach dem gleichnamigen Film von Detlev Buck. Foto: Chris Gonz
Nächste Premieren: RUBBELDIEKATZ 14. Februar, 19:30 Uhr Spielzeit bis 21. April (mit Unterbrechungen) DIE PERLE ANNA 04. April, 19:30 Uhr Spielzeit bis 04. Mai (mit Unterbrechungen)
Comödie Dresden Freiberger Str. 39 01069 Dresden Karten unter 0351 - 866410 kasse@comoedie-dresden.de www.comoedie-dresden.de
WWW.THEATERCOURIER.DE
SEITE 19
UHRENMUSEUM GLASHÜTTE
AUSSTELLUNGEN
Im Zeichen der Zeit. Deutsches Uhrenmuseum Glashütte würdigt Uhrmacher und Lehrmeister Ludwig Strasser. Im Deutschen Uhrenmuseum Glashütte ist die über 165-jährige Entwicklung der Glashütter Uhrenfabrikation von der Gründung 1845 durch Ferdinand Adolph Lange bis zur Gegenwart chronologisch dargestellt. Die Ausstellung umfasst Taschen-, Pendel- und Armbanduhren, Marine-chronometer, nachgestaltete Arbeitsplätze, Werkzeuge und eine Anzahl feinmechanischer Erzeugnisse. Weiterhin wird durch Schriftgut, Abschlusszeugnisse und mehrere Schülerarbeiten die weltweite Bedeutung der 1878 durch Moritz Grossmann gegründeten Deutschen Uhrmacherschule Glashütte gewürdigt. Unter den etwa 450 Exponaten befinden sich Raritäten wie eine Taschenuhr mit Schlüsselaufzug aus den Gründerjahren, eine Taschenuhr mit Selbstaufzug und Datum von 1900, ein Marinechronometer, welches 1911 zur Ausrüstung einer deutschen Südpolarexpedition gehörte, eine Präzisions-Pendeluhr mit Schwerkrafthemmung von 1895, eine der ganz seltenen Tourbillon-Taschenuhren von 1925 sowie eine der ersten in Glashütte hergestellten Armbanduhren aus dem Jahr 1926. Zusätzlich ist noch bis Mitte Januar die Sonderausstellung „Ludwig Strasser 1853 – 1917. Ein Pionier der Feinmechanik und wissenschaftlichen Uhrenlehre“ zu sehen. Mit der Sonderausstellung würdigt das Museum die vielfältigen Leistungen Ludwig Strassers, der vor 160 geboren wurde. Bis heute zählt er zu den Uhrmachern, die auf dem Gebiet der deutschen Uhrenindustrie Bahnbrechendes geleistet haben. Weltweit besitzt er den Ruf eines schöpferisch befähigten Feinmechani-
Interaktive Ausstellung
Innenansicht des Museums kers, der durch sein außergewöhnliches Vorstellungsvermögen und seine überdurchschnittliche Begabung für höhere Mathematik auffiel. Besonders bekannt ist Ludwig Strasser durch die Fertigung von Präzisionspendeluhren, die er mit Gustav Rohde in der gemeinsam gegründeten Fa. Strasser & Rohde herstellte. Die Ausstellung zeigt anhand von Präzisionspendeluhren, Gangmodellen, Kurzzeitmessern und Marinechronometern, Rechenmaschinen und Präzisionsmesswerkzeugen die herausragenden handwerklichen und pädagogischen Fähigkeiten Ludwig Strassers. Auch die private Seite des Meisters wird näher betrachtet, so finden sich beispielsweise Geschenke zu seiner Vermählung mit Johanna Rose in den Vitrinen.
Foto: Stiftung Deutsches Uhrenmuseum Glashütte, René Gaenst
Foto: Stiftung Deutsches Uhrenmuseum Glashütte, René Gaenst
SEITE 20
WWW.THEATERCOURIER.DE
Foto: Katharina Gossow
SCHON GEHÖRT?
GEWÄHLT Die neue Intendantin der Dresdner Philharmonie heißt Frauke Roth. Ab Januar 2015 übernimmt sie die Leitung des berühmten Orchesters. Dazu unterschrieb sie, im Beisein von Kulturbürgermeister Dr. Ralf Lunau ihren Vertrag. Die Neubesetzung wurde öffentlich ausgeschrieben. Der Stadtrat hat den Vertrag mit Frauke Roth in seiner letzten Sitzung im vergangenen Jahr bestätigt. Kulturbürgermeister Dr. Ralf Lunau begrüßt den Arbeitsbeginn von Frauke Roth: „Mit Frau Roth als künftige Intendantin der Dresdner Philharmonie haben wir eine dynamische und kompetente Persönlichkeit an der Spitze unseres renommierten städtischen Klangkörpers gewinnen können, die mit ihrem überzeugenden künstlerischen und inhaltlichen Konzept, ihren Ideen und Vorstellungen die schwierige Situation für das Orchester während der Zeit des Umbaus des Kulturpalastes erfolgreich meistern wird, so dass die Einweihung und der Start der Philharmoniker im neuen Konzertsaal ab Frühjahr 2017 zu einem furiosen Auftakt für eine neue Dresdner Erfolgsgeschichte wird.“ Frauke Roth: „Der neue Konzertsaal im Kulturpalast im Herzen von Dresden, den ich gemeinsam mit Michael Sanderling, den Musikerinnen und Musikern der Dresdner Philharmonie und unseren Partnern zum Klingen bringen will, soll ein Fenster zur Stadt sein und Musikliebhaber und Künstler aus nah und fern anziehen. Es ist mir eine Ehre, dass der Stadtrat mir diese große Aufgabe in der Musikstadt Dresden anvertraut, der ich mich mit Hingabe widmen will.“
LEUTE, LEUTE Neue Direktorin auf Schloss Pillnitz Tulga Beyerle ist neue Direktorin des Kunsgewerbemuseum im Schloss Pillnitz. Sie hat damit die Leitung eines der bedeutendsten Museen für regionales und internationales Kunsthandwerk übernommen. Die in Wien geborene Beyerle, die am 1. Januar 2014 ihre Arbeit aufgenommen hat, zeigte sich erfreut über ihre Berufung: „Meine Ernennung zur Direktorin des Kunstgewerbemuseums ist eine groß-
Winfried Glatzeder liest den Paul
Foto: Chris Gonz
Der beliebte Schauspieler liest am Mittwoch, den 26. Februar, um 20:00 Uhr in den Städtischen Bibliotheken Dresden (Hauptbibliothek im WTC Dresden) aus seiner Autobiographie „Paul und ich“. Im Kultfilm „Die Legende von Paul und Paula“ schrieb er zusammen mit Angelica Domröse Filmgeschichte jetzt erzählt Glatzeder amüsant und authentisch, mit bissigem Witz und ironischem Charme sein Leben auf Leinwand und Bühne zwischen Berlin, Hamburg, Düsseldorf. Seit „Paul und Paula“ gehörte Winfried Glatzeder zu den beliebtesten Schauspielstars der DDR - mit seinem markanten Gesicht avancierte er zum „Belmondo des Ostens“. Eintrittskarten zu 4,00 €, ermäßigt 2,50 €, Bibliotheksbenutzer frei sind ab dem 8. Januar am Anmeldeplatz der Haupt- und Musikbibliothek (Telefon: 0351 - 8648233) in der Freiberger Strasse 39 in Dresden erhältlich.
Impressum TheaterCourier Freiberger Straße 39, 01067 Dresden Verlag: Theater Courier Verlag UG (haftungsbeschränkt) Geschäftsführer: Olaf Maatz, Torsten Flechsig Freiberger Straße 39, 01067 Dresden Telefon: 0351 - 79995982 info@theatercourier.de Redaktion: Torsten Flechsig (verantw.), u. a. Susanne Adelt, Kerstin Böttger, Anne Gerber (Semperoper), Thomas Bahr Fotos: Joyce Ilg (C. Ulmen-Fernandes, Titel) Redaktionsschluss: 23.12.2013
Olaf Schubert verbessert die Welt - im Norden von Dresden
Anzeigenvertrieb: Format Media GmbH Freiberger Straße 39, 01067 Dresden Erscheinungsweise: alle 2 Monate Nächste Ausgabe erscheint am 01.03.2014 Auflage: 100000 Redaktion: redaktion@theatercourier.de Anzeigen: anzeigen@theatercourier.de Druck: Dresdner Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG Für alle in diesem Heft aufgeführten Termine übernimmt der TheaterCourier keine Gewähr.
artige Herausforderung und ganz besondere Freude, aber auch Ehre. Ich sehe es als meine Aufgabe, das Kunstgewerbemuseum in das 21. Jahrhundert zu führen und auf der internationalen Landkarte zu verorten, mit Respekt vor dem Erbe und reichen Schatz der bestehenden Sammlung. Damit zum bereits hervorragenden Ruf der Staatlichen Kunstsammlungen beizutragen, ist ein wichtiges Ziel.“
Foto: Constantin Film Verleih GmbH/M
Der Dresdner Kult-Comedian Olaf Schubert, der Bundesolaf und Zentralschubert, hat einen Auftrag und eine neue Sendung: „Olaf verbessert die Welt! Die Schubert-Liveshow“. Das MDR Fernsehen überträgt diese in Echtzeit und Farbe am 19. Januar um 22:00 Uhr aus dem Festspielhaus Hellerau. Olaf Schubert selbst meldet sich aus dem Festspielhaus Hellerau über Face-
book zu Wort und meint: „Da hängt Lametta an der Schranke und kommt Senf an die Kartoffel“. Mit Facebook bedient er sich nur einer der vielen neuen Kommunikationskanäle, die in seiner Sendung eine Rolle spielen. Denn Interaktion via Facebook, Skype und Twitter wird hier groß geschrieben. Was er damit will? Seinem Publikum die erste interaktive Weltverbesserungsshow der Welt bieten.