Rath international Październik 2020 r. Edycja polska

Rath international Październik 2020 r.

Przełom: Mikroelementy w walce z pandemią koronawirusa Periodyk dla członków Koalicji dr Ratha w Obronie Zdrowia

12 14

KURS DYPLOMOWANY Kompetencje i wiedza zdobywane z nowym kursem dyplomowym Medycyny Komórkowej

CZY ŻYWNOŚĆ JEST ODPOWIEDNIM ŹRÓDŁEM MIKROSKŁADNIKÓW ODŻYWCZYCH? Pułapki zdrowego odżywiania

16

LISTY Z UGANDY Dzieci opowiadają o naszym projekcie ogródków szkolnych w Afryce



OD REDAKCJI

Spis treści

02 Drogi Czytelniku,

OD REDAKCJI

03

PRZEŁOM:

po kilku miesiącach obostrzeń spowodowanych pandemią koronawirusa przywrócono pewien poziom normalności. Jednak wciąż jesteśmy dalecy od stanu sprzed wybuchu pandemii. Wciąż obowiązują pewne obostrzenia - i zdaniem wielu polityków mogą one pozostać w mocy do czasu wynalezienia szczepionki przeciwko koronawirusowi.

12

KURS DYPLOMOWANY

W czasie poszukiwania takiej szczepionki, nowe badania prowadzone przez Instytut Badawczy dr Ratha dają już teraz nadzieję na opanowanie tej pandemii.

14

CZY ŻYWNOŚĆ JEST ODPOWIEDNIM ŹRÓDŁEM MIKROSKŁADNIKÓW ODŻYWCZYCH?

Nasz zespół badawczy potwierdził niedawno, że specyficzna formuła mikroskładników odżywczych może znacząco zmniejszyć liczbę komórkowych "bram wejściowych", które koronawirusy wykorzystują do wnikania do ludzkich komórek. Dodatkowo, interakcja miejsca wiązania wirusa z "punktem zaczepnym" wirusa na powierzchni komórek organizmu może być prawie całkowicie zahamowana przez mikroelementy, co pokazują najnowsze badania Instytutu Badawczego.

Mikroelementy w walce z pandemią koronawirusa

Pułapki zdrowego odżywiania

16

LISTY Z UGANDY

Te istotne badania przeprowadzone w naszym Instytucie były możliwe tylko dzięki Państwu, członkom naszej Koalicji w Obronie Zdrowia. Ogromnie za to Państwu dziękujemy!

Nowe odkrycia zapewniają milionom ludzi na całym świecie skuteczne, przystępne cenowo i wolne od skutków ubocznych podejście, które nie tylko pomaga w skutecznym zwalczaniu obecnej pandemii, ale może również przyczynić się do zapobiegania przyszłych pandemii – na całym świecie.

Dr Rath również włączył się w rozmowę na temat wyników tego przełomowego badania. W wywiadzie, którego udzielił wyjaśnia przewagę mikroskładników odżywczych nad lekami syntetycznymi i szczepionkami, które mają generować kolejne miliardy dolarów dla przemysły farmaceutycznego.

Podczas gdy sprzeciw kartelu farmaceutycznego wobec naturalnych strategii zdrowotnych może wzrastać, to wciąż możemy być optymistami, że w ostatecznym rozrachunku przeważą środki naturalne oparte na nauce. Przy wsparciu ze strony członków naszej Koalicji w Obronie Zdrowia i ich niestrudzonych wysiłków edukacyjnych, to tylko kwestia czasu.

Z poważaniem, zespół redakcyjny Rath International

2.

Rath International / Październik 2020 r.

IMPRESSUM Dr. Rath Health Foundation Postbus 656, NL-6400 AR Heerlen Tel. 0031-457-1111-00, Fax -19 rathinternational@rath-eduserv.com Osoba odpowiedzialna zgodnie z niemieckim prawem prasowym: Dr. Matthias Rath Skład redakcji: Anke Wartenberg, Frank Kock, Nicola Bartelt Layout: Petra Stijkel Zdjęcia: Dr. Rath Health Foundation, iStock

TEMAT INTERVIEW NUMERU

PRZEŁOM:

MIKROELEMENTY W WALCE Z PANDEMIĄ KORONAWIRUSA Wywiad z dr Rathem na temat najnowszych wyników badań naszego Instytutu Badawczego 3 lipca b. r. Fundacja Zdrowia dr Ratha wydała komunikat prasowy zapowiadający przełom w walce z pandemią COVID 19 (zob. s. 9). Naukowcy z Instytutu Badawczego dr Ratha wykazali, że specyficzna formuła mikroelementów może znacząco zmniejszyć liczbę receptorów na ludzkich komórkach, które są niezbędne do zakażenia organizmu koronawirusem. Receptory te, znane jako "enzymy konwertujące angiotensynę 2" (ACE2), są uważane za "bramy wejściowe" do wprowadzania koronawirusów do komórek.

Badanie zostało opublikowane w Journal of Cellular Medicine and Natural Health (www.jcmnh.org). Tłumaczenie na język polski można znaleźć pod poniższym linkiem: https://www.dr-rath-education.org/pl/formula-mikroskladnikow-odzywczychblokuje-bramy-wejsciowe-komorek-przed-koronawirusem/ Po opublikowaniu tego przełomowego badania zadaliśmy dr Rathowi kilka pytań, które z pewnością zainteresują członków Koalicji.

Doktorze Rath, jakie znaczenie przywiązuje Pan do tego nowego badania?

Nie można przecenić wyników naszego nowego badania, ponieważ dostarczamy w nim naukowych dowodów na to, że mikroskładniki odżywcze są skutecznym narzędziem w walce z obecną pandemią. Już wcześniej zwracaliśmy uwagę na pewne specyficzne formuły mikroelementów, które nie tylko ogólnie wzmacniają system odpornościowy, ale są również skuteczne w walce z dużą liczbą wirusów i dlatego mogą być wykorzystywane do kontroli pandemii koro-

TEMAT NUMERU

3.

możliwe t s je ń a d a b ie n ze d a w ro P drowia Z ie n ro b O w ji c li a o K ki ę dzi nawirusa. Teraz, wraz z publikacją tego badania potwierdzamy to ustalenie. To, co czyni nasze badania tak znaczącymi, to fakt, że nasz zespół badawczy był w stanie po raz pierwszy wykazać, że specyficzna formuła mikroskładników odżywczych hamuje kluczowy mechanizm wnikania koronawirusa do komórek ludzkiego organizmu.

TEMAT NUMERU

Jakie wyniki udało się osiągnąć?

struktura białkowa znana również jako enzym konwertujący angiotensynę 2, w skrócie ACE2. Bez tego receptora, wirus nie może powodować infekcji.

Trwające obecnie badania nad szczepionkami mające na celu opanowanie obecnej pandemii skupiają się na blokowaniu tych właśnie receptorów ACE2, aby ograniczyć przedostawanie się wirusów do komórek. W Medycynie Komórkowej stosujemy bardziej bezpośrednie i obiecujące podejście: A. zamiast próbować blokować recepto120 ry za pomocą przeciwciał, to właśnie 100 mikroskładniki odżywcze wpływają na 80 zmniejszenie liczby „bram wejściowych” na powierzchni komórek. Opublikowane 60 właśnie badanie wykazało, że przy od40 powiednim stężeniu specyficzna mieszanka mikroskładników jest w20stanie tego właśnie dokonać, ponieważ 0obniża produkcję receptorów ACE2 w jądrze komórkowym.

Proszę krótko wyjaśnić ten mechanizm.

ACE2 expression, % of Control

Aby dowiedzieć się, w jaki sposób koronawirusy dostają się do ludzkich komórek i powodują infekcję, musimy przyjrzeć się strukturze wirusa. Wirusy składają się zasadniczo z materiału genetycznego - na przykład DNA lub RNA - oraz z powłoki białkowej, dzięki której dokują się one na specyficznych receptorach na powierzchni komórek. Te "miejsca dokowania" służą jako punkty wejścia koronawirusów do organizmu. Jest to

Celem naszych badań było uzyskanie odpowiedzi na pytanie, czy specyficzna formuła mikroelementów składająca się z witaminy C, różnych aminokwasów, polifenoli i pierwiastków śladowych jest w stanie zredukować ilość „bram wejściowych” w komórkach nabłonka ludzkiego płuca, jak również w komórkach śródbłonka naczyń - dwóch typach komórek, które są jako pierwsze atakowane przez koronawirusa. W naszym badaniu oba typy tych komórek zostały poddane rosnącemu stężeniu specyficznej formuły mikroskładników odżywczych.

Jednym z wyników tego badania był fakt, że zastosowanie formuły mikroelementów znacząco ograniczyło tworzenie się specyficznych „bram wejściowych” na komórkach w zależności od stężenia.

Przy najwyższym stężeniu spadek ilości 1 2 4 receptorów ACE2 wynosił 50 procent w komórkach naczyniowych i 41 procent w komórkach płuc.

0

B.

120

120

B.

ACE2 expression, Control Ekspresja ACE2,%%ofkontroli

100 -7

80

-18

60

-50%

40 20 0

0

1

2

Mieszanka mikroskładników odżywczych mpsc/ml

-4

80 60

-41%

40 20 0

0

10

30

Mieszanka mikroskładników odżywczych mpsc/ml

Wpływ badanej formuły mikroskładników odżywczych na ekspresję ACE2 w ludzkich komórkach śródbłonka aorty (A) i komórkach nabłonkowych dróg oddechowych (B). Zwiększenie stężenia specyficznej mieszanki mikroskładników odżywczych może hamować ekspresję receptora ACE2 i w komórkach śródbłonka aorty ludzkiej o 50% (A) oraz w komórkach nabłonkowych dróg oddechowych o 41% (B).

120 100

4.

ssion, % of Control

B.

4

100 ACE2 expression, Control Ekspresja ACE2,%%ofkontroli

A.

80 Rath International / Październik 2020 r.

60

© Dr. Rath Research Institute | 2020

A.

możliwe t s je ń a d a b ie n ze d a w ro P drowia Z ie n ro b O w ji c li a o K ki ę dzi  Kontrola Control  TNF-α TNFa

100

© Dr. Rath Research Institute | 2020

Ekspresja ACE2, % ACE2 expression, %kontroli of Control

120

80 60 40 20 0

0

10 30 Mieszanka mikroskładników odżywczych mpsc/ml

Wpływ specyficznej formuły mikroskładników odżywczych na ekspresję ACE2 w komórkach nabłonkowych dróg oddechowych w obecności cytokiny zapalnej TNF- α (10 ng/ml)

Co więcej, nasi naukowcy odkryli, że ten efekt hamujący jest jeszcze silniejszy w warunkach, które występują przy stanie zapalnym. Jest to niezwykłe istotna informacja, ponieważ infekcje na ogół wiążą się ze stanami zapalnymi.

odpornościowego do obrony przed patogenami, to łatwo dostrzec niezwykle ważną rolę, jaką mogą odegrać mikroskładniki odżywcze w zwalczaniu obecnej pandemii.

W przeprowadzonym doświadczeniu komórki były stymulowane prozapalnymi cząsteczkami sygnału, tzw. cytokinami. W obecności tych zapalnych cytokin powstawanie receptorów ACE2 zostało zahamowane o 81 procent. Oznacza to, że hamujący efekt synergii mikroelementów jest jeszcze bardziej widoczny w środowisku zapalnym. Niezwykle ważne jest tutaj, że każde zmniejszenie liczby tych receptorów oznacza zmniejszenie ryzyka zakażenia koronawirusem. Wraz z publikacją wyników naszych badań po raz pierwszy potwierdziliśmy naukowo ogromny wpływ mikroskładników odżywczych na zmniejszenie ryzyka zakażenia koronawirusem.

W jaki sposób nowe odkrycia pomagają wyjaśnić problem newralgicznych punktów obecnej pandemii?

Kiedy przyjrzymy się przedstawionym wynikom skuteczności mikroelementów we wzmacnianiu układu

W trakcie obecnej pandemii dość szybko stało się jasne, które regiony naszej planety zostały szczególnie dotknięte przez koronawirusa. Są to kraje rozwijające się, kraje słabo gospodarczo, duże aglomeracje miejskie, domy starców i podobne im instytucje. Cechą wspólną tych wszystkich miejsc jest niedobór mikroelementów. Oznacza to, że wirus ma w tych regionach i miejscach ułatwione działanie, ponieważ układ odpornościowy mieszkających tam ludzi jest szczególnie osłabiony z powodu przedłużającego się niedoboru mikroskładników odżywczych i dlatego nie jest w stanie bronić się przed wirusem.

TEMAT NUMERU

Na przykład posiłki serwowane w domach starców są wyjątkowo ubogie w świeże owoce i warzywa. W dużych miastach, i nie tylko, ludzie żywią się przetworzoną żywnością z niską zawartością witamin lub fast foodami. Pandemia koronawirusa jest więc nieuniknioną konsekwencją znacznie większej "pandemii", a mianowicie pandemii niedoboru odporności setek milionów ludzi z powodu całkowicie znikomej ilości dostarczanych im mikroelementów.

Jakie znaczenie dla tych specyficznych regionów świata, np. krajów rozwijających się, mają wyniki opublikowanego badania?

Dzięki temu badaniu Medycyna Komórkowa pokazuje sposób na naturalne opanowanie pandemii koronawirusa, sposób, który jest niezwykle obiecujący również dla biedniejszych krajów świata ze względu na jego przystępność cenową i łatwość użytkowania. Są to główne zalety stosowania mikroelementów w porównaniu na przykład ze stosowaniem leków przeciwwirusowych lub szczepionek, które już teraz są powodem do obaw ze względu na wiele możliwych skutków ubocznych. Ukierunkowana uprawa bogatych w witaminy owoców i warzyw w tych krajach może poprawić zaopatrzenie ludności w żywność bogatą w witaminy, a jednocześnie zapewnić prosty sposób na utrzymanie w ryzach infekcji koronawirusem.

Nasza Fundacja wspiera tego typu projekty w Afryce, gdzie inicjatywa "Movement of Life" promuje budowę ogródków szkolnych i komunalnych. Strategia

TEMAT NUMERU

5.

możliwe t s je ń a d a b ie n ze d a w ro P drowia Z ie n ro b O w ji c li a o K ki ę dzi ta, oparta na projektach rolniczych z roślinami bogatymi w witaminy, jest kluczowym warunkiem wstępnym dla zapobiegania przyszłym pandemiom na całym świecie.

Dlaczego mikroelementy są lepsze niż terapie konwencjonalne, zwłaszcza szczepionki, o których teraz tak dużo się mówi?

Decydującą zaletą mikroskładników odżywczych jest to, że są one pocho-

A. Komórkowa baza pandemii

dzenia naturalnego, a więc są wolne od skutków ubocznych. Natomiast leki syntetyczne i szczepionki powodują często poważne skutki uboczne.

Ponadto, mikroelementy podchodzą bardziej kompleksowo do wzmacniania całego układu odpornościowego.

Poprawiają bowiem znacząco produkcję komórek odpornościowych, ich przyspieszone przemieszczanie się w kierunku infekcji oraz zdolność do zabijania patogenów.

B. Ewentualna szczepionka dostępna W PRZYSZŁOŚCI

TEMAT NUMERU

W przeciwieństwie do tego szczepionki są rodzajem "działania jednocelowego", które nie chroni już przed zmutowanymi lub nowymi wirusami. Tak zwane preparaty "antywirusowe" nie mogą w ogóle wzmacniać układu odpornościowego - wręcz przeciwnie, mają na celu hamowanie powstawanie komórek, a tym samym blokowanie produkcji białych krwinek odpowiedzialnych za odpowiedź immunologiczną organizmu.

Dlatego też przyjmowanie takich leków niemalże nieuchronnie osłabia obronę immunologiczną stosujących je osób.

C. Podejście z mikroskładnikami dostępne JUŻ TERAZ

Wypustka na komórce wymagana do zadokowania się i wprowadzania wirusa

Wirus

Jądro komórki

Ściana komórki

© Dr. Rath Research Institute | 2020

Komórki

?

Potencjalne przeciwciała mogą blokować niektóre wypustki

Znacznie mniej wyprodukowanych wypustek komórkowych

Koronawirus wchodzi przez receptor ACE2 do komórek śródbłonka naczyń i nabłonka płuc. Liczba wyrażonych receptorów jest regulowana na poziomie komórkowego DNA w jądrze komórkowym. B: Szczepionki indukują produkcję przeciwciał przez układ odpornościowy. Jeśli się to powiedzie, to mogą one zmniejszyć wiązanie wirusa z receptorem i jego wejście do komórki. Jednakże szczepienie ochronne miałoby ograniczony wpływ na liczbę ekspresji receptorów przez komórki. C: Mikroskładniki odżywcze wchodzą do komórek i poprzez ich wplyw na DNA, prowadza do zmniejszenia ekspresji receptora ACE2 na powierzchni komórki. Tak więc „drzwi wejściowe” dla wirusa nie są po prostu blokowane przez przeciwciało, jest tych „drzwi wejściowych” mniej – lub nie ma ich wcale.

6.

Rath International / Październik 2020 r.

możliwe t s je ń a d a b ie n ze d a w ro P drowia Z ie n ro b O w ji c li a o K ki ę dzi Podsumowując, szczepionki mają na celu zmniejszenie wiązania się wirusa z receptorem i jego wnikania do komórki bez znaczącego wpływu na liczbę receptorów wytwarzanych przez komór-

ki. Ponadto, opracowywane obecnie szczepionki wykorzystują drugi wirus, adenowirus, jako środek transportu lub "nośnik", przy pomocy którego materiał szczepionki koronawirusowej jest wpro-

TEMAT NUMERU

wadzany do komórek. Długoterminowe konsekwencje takiej strategii dla ludzkiego genomu są nieznane i są niestety nieodwracalne.

Porównanie długoterminowej strategii zdrowia publicznego opartej na mikroskładnikach odżywczych z innymi obecnie dyskutowanymi sposobami, a mianowicie szczepionkami i lekami „przeciwwirusowymi”. Dla oznaczonych * patrz koniec publikacji.

Szczepionka

Leki antywirusowe

Mikroelementy

Wzrost ogólnej odporności immunologicznej u ludzi

Nie

Nie

Tak

Skutki uboczne

Toksyczność adiuwantów

Uszkodzenie układu odpornościowego

Brak (substancje naturalne)

Skuteczność przeciwko koronawirusowi

?

Ograniczona

Tak

Skuteczność w zapobieganiu nowej pandemii koronaawirusa

Toksyczność adiuwantów

Nie

Tak

Użyteczność w zapobieganiu pandemiom z innymi wirusami

Nieznana

Nie

Tak

Odpowiednie dla globalnej strategii eliminacji pandemii koronawirusa

Kontrowersyjne w niektórych krajach z powodu długoterminowych skutków ubocznych

Nie

Tak

Odpowiednie dla globalnej strategii zapobiegania przyszłym pandemiom

Nieznana

Nie

Tak

Odpowiednie dla strategii zdrowotnych dla całej populacji w krajach rozwijających się

Nie

Nie

Tak

Możliwość samodzielnego stosowania

Nie

Nie

Tak

Akceptacja społeczna

Kontrowersyjne w niektórych krajach z powodu długoterminowych skutków ubocznych

Obawy będą rosły wraz z przewidywalnym wzrostem skutków ubocznych

Pozytywna

Czas opracowywania do użytku

Długi

Długi

Dostępne już teraz

Koszty jednostkowe

Wysokie

Wysokie

Niskie

Wpływ na gospodarkę krajową

Niezwykle wysoki

Niezwykle wysoki

Ekstremalnie niski

Główni beneficjenci ekonomiczni

Firmy farmaceutyczne (opatentowane leki)

Firmy farmaceutyczne (opatentowane leki)

Ludzie i gospodarki na całym świecie* TEMAT NUMERU

7.

możliwe t s je ń a d a b ie n ze d a w ro P drowia Z ie n ro b O w ji c li a o K ki ę dzi Mikroskładniki odżywcze natomiast wnikają do komórek i wywierają wpływ regulacyjny na DNA w jądrze komórkowym, co prowadzi do zmniejszenia tworzenia się receptora ACE2 na powierzchni komórki. Bramy wejściowe dla wirusa są więc nie tylko blokowane, ale są również od samego początku dostępne w niewielkiej ilości lub nie ma ich wcale. I to wszystko bez skutków ubocznych. Zatem stosowanie mikroelementów jest najlepszym z możliwych sposobów i metod działania.

Czy wyniki opublikowanego badania spowodują nowe myślenie w polityce i czy w przyszłości zamiast szczepionek będą stosowane mikroelementy?

Już na początku obecnego kryzysu było jasne, że decydenci polityczni konsekwentnie ignorowali skuteczne środki zaradcze oparte na stosowaniu mikroskładników odżywczych. Do dziś nie ma wyraźnego zalecenia ze strony rządowej, aby wzmocnić obronę immunologiczną obywateli poprzez dietę bogatą w witaminy lub stosowanie suplementów diety - chociaż związek między odżywianiem a chorobami zakaźnymi jest powszechnie znany.

Powód ukrywania tego niepodważalnego dowodu naukowego jest oczywisty. Od dziesięcioleci polityka znajduje się pod wpływem firm przemysłu farmaceutycznego, których istnienie opiera się na sprzedaży opatentowanych leków syntetycznych. Nie jest to rozwiązanie, ale główna przeszkoda w walce z pandemią koronawirusa. Naturalne podejście do zdrowia, które mogłoby pomóc w zapobieganiu przyszłych pandemii, jest sprzeczne z interesami biznesowymi tej branży.

Ponieważ przemysł ten przegrał "naukową bitwę" z naturalnymi środkami

8.

zaradczymi, presja polityczna jest jednym z niewielu pozostałych sposobów na utrzymanie jego wielomiliardowego biznesu przy życiu. Wpływ ten jest wywierany, na przykład, poprzez nakłanianie

"Nasz zespół badawczy udowodnił, że specyficzna formuła mikroskładników odżywczych hamuje kluczowy mechanizm wnikania koronawirusa do komórek ludzkiego organizmu."

decydentów politycznych do uchwalania ustaw, które odmawiają milionom ludzi wolnego dostępu do skutecznych terapii naturalnych. Dobrym tego przykładem jest tak zwana komisja "Codex Alimentarius", która chce wyegzekwować ogólnoświatowy zakaz stosowania naturalnych terapii witaminowych.

Zmiana polityki nie nastąpi zatem sama z siebie, lecz jedynie pod presją milionów ludzi, którzy już poznali korzyści zdrowotne wynikające ze stosowania mikroelementów.

Co może zrobić Koalicja w Obronie Zdrowia, aby o tym przełomie usłyszał cały świat?

Zalecam wszystkim członkom Koalicji, aby najpierw dokładnie zapoznali się z nowo opublikowanym badaniem, a następnie przekazali zawarte w niej informacje politykom na szczeblu lokalnym i krajowym. Należy poinformować ich o postępie naukowym, jaki dokonał

Rath International / Październik 2020 r.

TEMAT NUMERU

się w badaniach nad mikroskładnikami odżywczymi i zachęcać ich do wdrażania naturalnych środków zaradczych w globalnej walce z koronawirusem. Należy zachęcać ich również do włączania nauczania o mikroelementach do edukacji w zakresie zdrowia publicznego, na przykład poprzez promowanie projektów ogródków w szkołach i społecznościach lokalnych.

Ponadto każdy członek Koalicji powinien podpisać naszą petycję w sprawie nieograniczonego dostępu do opartych na dowodach naukowych naturalnych środków leczniczych. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na kolejnych stronach.

Swobodny dostęp do mikroelementów musi stać się niezbywalnym prawem człowieka! Tylko w ten sposób będziemy mogli zwalczyć obecną pandemię i zapobiec wybuchom przyszłym epidemii.

Dziękuję za rozmowę doktorze Rath.

Wyniki kolejnego badania: Gorąco zachęcamy do zapoznania się z najnowszym badaniem Instytutu Badawczego dr Ratha: Specyficzna formuła mikroskładników odżywczych hamuje dwa kluczowe mechanizmy infekcji koronawirusem (SARSCoV-2): wiązanie wirusa z receptorem ACE2 i jego ekspresję komórkową Link do badania: https://www. dr-rath-education.org/pl/specyficznaformula-mikroskladnikow-odzywczychhamuje-dwa-kluczowe-mechanizmyinfekcji-koronawirusem-sars-cov-2wiazanie-wirusa-z-receptorem-ace2-i-jego-ekspresje-komorkowa/

TEMAT NUMERU

Komunikat prasowy

Formuła mikroskładników odżywczych blokuje “bramy wejściowe” komórek przed koronawirusem Zespół naukowców Instytutu Badawczego dr Ratha pod kierownictwem dr Aleksandry Niedzwiecki dowiódł, że specyficzna formuła mikroskładników odżywczych jest w stanie znacząco zmniejszyć liczbę receptorów znajdujących się na ludzkich komórkach, które są niezbędne do powstawania infekcji wirusowej w ludzkim organizmie.

Odkąd receptor drugiego typu enzymu konwertującego angiotensynę (ACE2) został zidentyfikowany jako tzw. „brama wejściowa” koronawirusów do zainfekowania ludzkiego organizmu, to celem światowych badań stało się znalezienie sposobu na zamknięcie tej „bramy”. Część badaczy skupiła się na szukaniu szczepionki, która miałaby produkować przeciwciała w organizmach pacjentów i która mogłaby blokować te „bramy wejściowe”.

Inna grupa badaczy przyjęła bardziej bezpośrednie podejście, starając się znaleźć sposób na zmniejszenie liczby tych „punktów wejścia” poprzez obniżenie ich produkcji na poziomie DNA w jądrze komórkowym.

Jednak to właśnie Instytut Badawczy dr Ratha uprzedził wszystkich i wygrał tę naukową rywalizację. Nasi naukowcy publikacją prezentowanego badania dowiedli bowiem, że określona formuła mikroskładników odżywczych, składająca się z bioaktywnych naturalnych cząsteczek, jest w stanie znacząco zmniejszyć liczbę receptorów ACE2 w tych typach komórek, które w największym stopniu atakuje koronawirus, a mianowicie w komórkach nabłonkowych płuc i w komórkach śródbłonka.

Szczególnie istotny jest tutaj fakt, że pod wpływem stymulacji komórek prozapalnymi molekułami (cytokinami) – co odpowiada stanowi rzeczywistej infekcji w organizmie – aż 81% ekspresji receptora ACE2 zostało zahamowanych, pozostawiając jedynie mniej niż 20% „bram wejściowych” dla wirusów.

Ponadto, po raz kolejny dowiedliśmy, że witaminy są niezbędne dla optymalnego funkcjonowania systemu odpornościowego poprzez poprawę produkcji komórek obronnych, ich migracji, a także ich zdolności do zabijania patogenów. Wszystkie te naukowe fakty są równocześnie potwierdzone w każdym szanującym się podręczniku biologii i biochemii. Co warte podkreślenia, tak szerokie spektrum obrony biologicznej jest warunkiem wstępnym dla zapobiegania przyszłym pandemiom.

Z natychmiastowym skutkiem zapewnia to ludziom i rządom całego świata bezpieczną i przystępną strategię kontrolowania obecnej pandemii i pomocy w zapobieganiu przyszłym. Ponadto, dzięki ukierunkowanej uprawie bogatych w witaminy owoców i warzyw, podejście to może również okazać się realną strategią zapobiegania przyszłym pandemiom na skalę globalną, w tym w krajach rozwijających się.

Instytut Badawczy dr Ratha jest częścią organizacji non-profit.

Z tego też powodu jesteśmy skłonni nieodpłatnie udzielać licencji na naszą wiedzę rządom i instytucjom publicznym na całym świecie.

Zdjęcie: Naukowcy Instytutu Badawczego dr Ratha w Kalifornii, USA

TEMAT NUMERU

9.

TEMAT NUMERU

Swobodny dostęp do zdrowia naturalnego musi stać się prawem człowieka!

Petycja Mikroskładniki odżywcze są niezbędne do życia: Nieoceniona i niezastąpiona rola witamin i innych mikroelementów jest udokumentowana w każdym podręczniku biologii i biochemii. Ich korzyści zdrowotne dla ludzkości zostały potwierdzone przyznaniem dziewięciu Nagród Nobla i są udokumentowane w ponad stu tysiącach badań naukowych dostępnych dla każdego zainteresowanego za pośrednictwem internetowych bibliotek naukowych. Witaminy i inne mikroskładniki odżywcze odgrywają istotną rolę w metabolizmie komórkowym i są niezbędne dla dostarczania komórkom energii, katalizowania reakcji biologicznych, ochrony antyoksydacyjnej, wzmacniania tkanki łącznej i innych niezbędnych procesów życiowych.

Coraz częściej dostrzega się również fakt, że wiele chorób jest powodowanych lub pogłębianych długotrwałą nieoptymalną podażą mikroelementów. Niejednokrotnie wykazano już, że wi-

10.

Rath International / Październik 2020 r.

taminy i inne mikroskładniki odżywcze pomagają w optymalizacji metabolizmu komórkowego w chorobach układu krążenia, nowotworach oraz we wzmocnieniu systemu odpornościowego i poprawie wielu innych ważnych aspektów zdrowotnych.

Mikroelementy są podstawą profilaktyki: W przeciwieństwie do syntetycznych leków farmaceutycznych, które na ogół są stosowane w momencie, gdy choroby już się rozwinęły, mikroskładniki odżywcze wykorzystują swoje właściwości jako regulatory metabolizmu komórkowego, a tym samym stanowią biologiczny fundament zapobiegania chorobom. Globalne wdrożenie mikroskładników jako podstawy do zorientowanej na profilaktykę, krajowej i globalnej polityki zdrowotnej doprowadzi do znacznego zmniejszenia liczby najczęściej występujących obecnie chorób.

TEMAT NUMERU

DZIAŁAJ TERAZ! Podpisz petycję online Składając swój podpis domagam się od rządów całego świata: • Ogłoszenia nieograniczonego dostępu do opartego na nauce zdrowia naturalnego jako niezbywalnego prawa człowieka, zarówno dla tego, jak i wszystkich przyszłych pokoleń!

• Promowania profilaktycznych i terapeutycznych korzyści dla zdrowia płynących ze stosowania mikroskładników odżywczych na wszystkich poziomach badań medycznych, edukacji zdrowotnej i polityki zdrowia publicznego!

• Uczynienia z profilaktyki i eliminacji chorób priorytetu dla krajowych i międzynarodowych polityk opieki zdrowotnej!

Podpisz petycję na stronie: https://www.dr-rath-education.org/pl/podpisz-petycje/

Przezwyciężanie przeszkód: Próbując chronić ten biznes inwestycyjny przemysłu farmaceutycznego za pomocą opatentowanych leków, jego udziałowcy rozpoczęli ogólnoświatową kampanię mającą na celu zakazanie swobodnego dostępu do witamin i innych mikroskładników odżywczych. Próbując uzasadnić swoje działania, twierdzą oni, że chcą chronić konsumentów przed rzekomo szkodliwymi skutkami ubocznymi tych bezpiecznych naturalnych substancji. Biorąc pod uwagę fakt, że każdego roku dziesiątki tysięcy ludzi umiera z powodu skutków ubocznych opatentowanych leków na receptę, ale zasadniczo nikt nie umiera z powodu przyjmowania mikroelementów, to argument ten dyskwalifikuje się samoistnie i obnaża te wysiłki jako środki protekcjonistyczne. Konsekwencje dopuszczenia do tego, by specjalne grupy interesów ograniczały swobodny dostęp do opartych na nauce podejść do zdrowia naturalne-

go, nadal naraża więc życie milionów ludzi na choroby, którym można by zapobiec. Świat z mniejszą ilością chorób: W sektorze energetycznym odnawialne źródła energii stopniowo kończą zależność ludzkości od zasobów paliw kopalnych. W podobny sposób, w sektorze ochrony zdrowia, wdrożenie opartego na nauce naturalnego podejścia do polityki zdrowia publicznego przesunie globalny punkt ciężkości opieki zdrowotnej z interwencji na profilaktykę – tym samym znacznie ograniczając zapadalność na choroby, jak również redukując ich horrendalne koszty.

Dr Matthias Rath i Dr Aleksandra Niedzwiecki

TEMAT NUMERU

11.

EDUKACJA

Kompetencje i wiedza zdobywane z nowym Kursem Dyplomowanym Medycyny Komórkowej

KURS DYPLOMOWANY Informowanie i edukowanie innych osób o postępach i możliwościach Medycyny Komórkowej zawsze znajdowały się w centrum zainteresowania Konsultantów Koalicji. Dla wszystkich tych, którzy chcą dowiedzieć się więcej o Medycynie Komórkowej i chcą zdobyć wszechstronną wiedzę na temat pracy konsultacyjnej, już wkrótce dostępne będzie kolejne narzędzie edukacyjne, które ożywi zainteresowanie Medycyną Komórkową w szczególny sposób: Nowy Kurs Dyplomowany Medycyny Komórkowej.

Kurs Dyplomowany pozwala poznać historię Koalicji dr Ratha w Obronie Zdrowia, dostarcza profesjonalnej wiedzy na temat znaczenia komórkowych substancji odżywczych oraz szczegółowe informacje na temat produktów dr Ratha. Podczas kursu zajmiemy się również komunikacją jako narzędziem do przekazywania nowo zdobytej wiedzy, jak również mediami społecznościowymi i ich wykorzystaniem w celu rozpowszechniania nowo zdobytej wiedzy.

Nowy kurs w skrócie Kurs Dyplomowany Medycyny Komórkowej łączy regionalne spotkania szkoleniowe osób o podobnych poglądach z elastyczną nauką w domowym zaciszu: • Regionalne spotkania wprowadzające mają na celu podkreślenie i przypomnienie znaczenia

12.

Rath International / Październik 2020 r.

naszej pracy. Spotkania te będą zawierały również krótki przegląd naszej historii oraz przedstawienie naszych celów.

• Po tym krótkim wprowadzeniu przejdziemy do zagadnień Medycyny Komórkowej oraz przedstawimy szczegółowo produkty dr Ratha. Te części stanowić będą obszerną część teoretyczną i dydaktyczną całego szkolenia: W części zatytułowanej Medycyna Komórkowa przedstawimy ogólne założenia tej dziedziny, zasadę synergii oraz przyjrzymy się dokładnie różnym typom komórek, z których składa się ludzki organizm.

Uczestnik kursu pogłębia swoją wiedzę o produktach poprzez informacje na temat kryteriów jakościowych, podstawowej

EDUKACJA

koncepcji Programów Zdrowia Komórkowego dr Ratha oraz zapoznaje się z poszczególnymi produktami wchodzącymi w skład Programów podstawowych, uzupełniających i wzbogacających.

• Zakończenie kursu połączone z uroczystym wręczeniem dyplomu odbędzie się znowu podczas spotkania regionalnego.

Kursanci będą mieli okazję do wymiany swoich doświadczeń i do dyskusji. Przy okazji będą mogli przećwiczyć poznane metody komunikacyjne oraz stosowanie mediów społecznościowych.

Szczególną zaletą tego systemu edukacyjnego jest możliwość sięgania do szczegółowych, a co za tym idzie czasochłonnych, części teoretycznych Medycyny Komórkowej oraz wiedzy o produktach w dowolnym momencie przy pomocy Internetu. Daje to wysoki stopień elastyczności. To do kursanta należy decyzja, kiedy, gdzie i w jakim tempie chcą zapoznać się z treścią kursu.

Rejestracja i uczestnictwo w kursie dają wyraźne korzyści: • Kurs Dyplomowany jako baza danych: Ponieważ Medycyna Komórkowa stale się rozwija, to również Kurs Dyplomowany będzie stale aktualizowany. Przy pomocy zabezpieczonego dostępu, uczestnicy kursu będą mogli korzystać z informacji zamieszczonych online również po jego zakończeniu.

• Kurs Dyplomowany jako referencja: Ukończenie Kursu Dyplomowanego kończy się wręczeniem dyplomu który potwierdza zdobytą wiedzę i kompetencje w stosunku do osób szukających porad zdrowotnych.

• Kurs Dyplomowany wskazówką do rekomendacji: Dyplomowani Konsultanci są

Wręczenie dyplomu

Produkty Zakończenie

pierwszymi osobami, do których kierujemy nowych Klientów proszących o kontakt z kompetentnym i doświadczonym konsultantem Koalicji dr Ratha w ich regionie.

Warunki uczestnictwa w kursie Koncepcja samego kursu, jak i wymagania dotyczące uczestnictwa są bardzo proste: • Aby wziąć udział w kursie na Dyplomowanego Konsultanta, należy mieć pewne podstawy. W tym celu - jako warunek wstępny uczestnictwa – należy odbyć kurs podstawowy Medycyny Komórkowej.

• Aby zarejestrować się na kurs na Dyplomowanego Konsultanta wymagane jest posiadanie numeru Konsultanta, który potwierdza członkostwo w Koalicji dr Ratha w Obronie Zdrowia.

• Uczestnictwo w kursie jest odpłatne.

W przypadku Konsultantów, którzy byli członkami Koalicji przed 16 marca 2020 r., opłata ta zostaje zniesiona. Tym samym chcielibyśmy podziękować Państwu za dotych-

Spotkanie wprowadzające

Medycyna Komórkowa

czasowe wsparcie i rozwój Koalicji w Obronie Zdrowia.

Uczestnictwo w kursie w kilku prostych krokach Obecnie kurs jest jeszcze w trakcie przygotowywania. Jednakże zainteresowane osoby mogą się już rejestrować. Wstępna rejestracja na kurs jest możliwa online na stronie Koalicji (https://www.dr-rathhealth-alliance.org/). W momencie, gdy poszczególne części kursu będą gotowe, to będziemy przesyłać zarejestrowanym osobom specjalne kody dostępu, przy pomocy których kursanci będą mogli uzyskać dostęp do materiałów szkoleniowych poprzez Internet. Do materiałów tych będzie można wrócić w każdym czasie i miejscu.

Na co więc czekać? Jesteśmy świadomi naszego zadania jako zwolenników naturalnych terapii i profilaktyki zdrowotnej opartej na nauce. Kompetencje i wiedza tworzą solidną podstawę tego o czym mówimy.

EDUKACJA

13.

ZDROWIE

Zdjęcie: Każdy, kto chce się zdrowo odżywiać, powinien kupować produkty sezonowe, uprawiane lokalnie i ekologiczne lub uprawiać owoce i warzywa we własnym ogrodzie. Owoce i warzywa z supermarketów mają znacznie niższą zawartość mikroskładników odżywczych.

Czy żywność jest odpowiednim źródłem mikroskładników odżywczych?

Pułapki zdrowego odżywiania Często mówi się, że zrównoważona dieta dostarcza wszystkich niezbędnych składników odżywczych w wystarczających ilościach. W tym artykule krytycznie spojrzymy na to, czy rzeczywiście tak jest i jakie problemy mogą pojawić się w odniesieniu do odpowiedniej podaży mikroskładników odżywczych.

Problem produkcji żywności.

W dzisiejszych czasach żywność naturalna czyli owoce i warzywa, rosną głównie w monokulturach. Oznacza to, że jeden gatunek danej rośliny zajmuje całe pole uprawne. Monokultury, ze względu na specyficzne wymagania odżywcze danej rośliny, wyjaławiają glebę. Dodatkowo stosuje się nawozy sztuczne stymulujące wzrost roślin.

Jest to oczywiście sprzeczne z naturalnym czasem potrzebnym glebie do jej regene-racji. Siłą rzeczy rosnące tam rośliny są ubogie w substancje odżywcze, nie są w stanie produkować odpowiedniej ilości przeciwciał, które chronią ją przed szkodnikami i innymi czynnikami. Aby poprawić ten bilans, stosuje się pestycydy.

Innym problemem jest przedwczesny zbiór wielu rodzajów owoców. Robi się to, aby mogły one przetrwać tysiące kilometrów transportu i długie okresy przechowywania.

14.

Rath International / Październik 2020 r.

Naukowcy odkryli, że mikroskładniki odżywcze odpowiedzialne za ochronę komórek powstają w praktycznie w ostatniej fazie dojrzewania owoców. Jeśli zabierzemy roślinom ten niezwykle ważny czas, to nie będą one w stanie dostarczyć nam niezbędnych komórkowych substancji odżywczych.

Ponadto, dzisiejszej przemysłowej diecie towarzyszy wysoki stopień przetworzenia żywności. W przetworzonym przemysłowo produkcie nie pozostają prawie żadne wartości odżywcze czy błonnik. Na dodatek w żywności, występują również znaczące niedobory istotnych mikroelementów w wyniku dalszej obróbki produktu i jego

ZDROWIE

przetwórstwa (np. obieranie i gotowanie).

Jeśli weźmiemy pod uwagę fakt, że duża część naszej żywności powstaje w warunkach przemysłowych, to łatwo zauważamy, że równowaga naszego metabolizmu komórkowego może zostać bardzo szybko zakłócona, jeśli spożywamy prawie wyłącznie przetworzone produkty i nie rekompensujemy deficytów żywieniowych poprzez świadome zakupy lub odpowiednią suplementację.

Problem niewystarczającego wchłaniania.

W sprawozdaniu żywieniowym Niemieckiego Towarzystwa Odżywiania (2012)1 zauważono, że minimalne zalecane spożycie 400 g warzyw i 250 g owoców dziennie nie zostało osiągnięte przez wielu ankietowanych. Kolejne sprawozdanie żywieniowe z 2006 r.2 również nie wykazało poprawy w tej kwestii. Wprost przeciwnie, spożycie świeżych owoców wykazało wyraźną tendencję spadkową.

Zarówno malejąca ilość wartości odżywczych, jak i malejące spożycie produktów naturalnych, w coraz większym stopniu przyczyniają się do tego, że wraz z żywnością nie przyjmujemy wystarczającej ilości potrzebnych nam mikroskładników odżywczych.

Problem zwiększonej konsumpcji.

Współczesne warunki życia i nawyki żywieniowe niosą ze sobą zagrożenia, które nawet przy właściwym zdrowym odżywianiu mogą powodować niedobory witamin w naszym organizmie.

Dla przykładu: palenie, alkohol i stres prowadzą do przyspieszonego rozpadu substancji odżywczych w naszym organizmie, których poziom i tak jest niski.

W środowisku, które nas zewsząd ot-

acza znajduje się wiele szkodliwych substancji, które codziennie obciążają nasz organizm i mogą zakłócać jego funkcjonowanie. Aby komórki naszych narządów mogły prawidłowo funkcjonować i utylizować trucizny, potrzeba dostarczać im niezbędnych ilości odpowiednich mikroskładników odżywczych. Każdy z nas, w szczególności zaś mieszkańcy wielkich aglomeracji miejskich, zużywa z każdym oddechem ogromną ilość mikroskładników odżywczych, aby przechwycić wolne rodniki, które dostają się do naszych płuc z samochodów i innych spalin przemysłowych.

Jedne z najniebezpieczniejszych "witaminowych złodziei" to chemikalia, do których zaliczamy m. in. konserwanty i preparaty farmaceutyczne. Substancje te są uznawane przez nasz organizm za ciała obce, tj. za "trucizny" i są one utylizowane przy użyciu witamin i innych mikroelementów. Jeśli trucizny te były magazynowane w organizmie przez lata, to nieuchronnie prowadzi to do przewlekłego wyczerpywania się zapasów mikroskładników odżywczych w organizmie.

Inną przyczyną niedoboru substancji odżywczych w komórkach jest zwiększone zapotrzebowanie na te substancje w pewnych sytuacjach życiowych. Zaliczamy tutaj szczególnie wiek danej osoby, okres dorastania, ciążę i laktację. Sportowcy i osoby aktywne fizycznie mają również zwiększone zapotrzebowanie na bioenergię komórkową i specyficzne mikroelementy. To samo dotyczy osób chorych. Trwające w ich organizmach procesy chorobowe prowadzą do stale zwiększonego zużycia komórkowych składników odżywczych.

Wreszcie, osoby starsze mają również częściowo zwiększone i bardzo specyficzne zapotrzebowanie na komórkowe składniki odżywcze. Ponadto, wraz z postępującym wiekiem, wchłanianie komórkowych składników odżywczych w przewodzie pokarmowym jest coraz gorsze.

Dlaczego odpowiedni suplement diety ma swoje uzasadnienie.

Po dokładniejszym zapoznaniu się z tematem jasnym staje się, że dostarczanie odpowiedniej ilości mikroelementów może być trudne - nawet jeśli zdrowo się odżywiamy, to szybko możemy narazić się na niedobór komórkowych składników odżywczych, nawet nie zdając sobie z tego sprawy. Skąd w takim razie mamy brać potrzebne nam witaminy i inne?

Suplementy diety są skoncentrowanym źródłem witamin, minerałów, aminokwasów, błonnika i wtórnych substancji roślinnych przeznaczonych do uzupełnienia normalnej diety. W przeciwieństwie do potocznego mniemania, że suplementy diety są całkowicie zbędne, wszystko przemawia za tym, że odpowiednie suplementy mogą uzupełniać niedobory występujące w spożywanej przez nas żywności.

Źródło: 1 G erman Nutrition Society. The Nutrition Report 2012 Summary.

Bonn, Germany; 2013. P.18.

2 G erman Nutrition Society. 13th DGENutrition Report Summary. Bonn, Germany; 2016. P.7.

ZDROWIE

15.

MOVEMENT OF LIFE

Dzieci opowiadają o naszym projekcie ogródków szkolnych w Afryce

Listy z Ugandy Miliardy ludzi na całym świecie cierpi z powodu niedoboru mikroskładników odżywczych, wiele z nich to dzieci.

Konsekwencje: Osłabiony układ odpornościowy, choroby przewlekłe, zaburzenia wzrostu, osłabiona zdolność uczenia się i wiele innych problemów zdrowotnych.

Szczególnie dotknięte są tymi problemami dzieci w krajach rozwijających się.

Aby dać ludziom w Afryce dostęp do zdrowej, bogatej w mikroelementy żywności, Fundacja Zdrowia dr Ratha wspiera od około sześciu lat projekt ogródków szkolnych w Ugandzie.

Pod patronatem "Movement of Life" uczniowie zdobywają wiedzę o uprawie owoców, warzyw i roślin leczniczych, zdrowym żywieniu i zasadach Medycyny Komórkowej. Wiedza ta pozwala dzieciom zadbać o siebie i swoje rodziny, a także długofalowo zapobiegać chorobom. Jest to szczególnie ważne w związku z obecną pandemią koronawirusa.

Wiele dzieci założyło w swoich szkołach tzw. "Parlamenty Zdrowia", których zadaniem jest na przykład rozpowszechnianie informacji na temat zdrowia w szkołach i w społecznościach lokalnych. Obecnie już ponad 100 tyś osób w Ugandzie korzysta z tego projektu.

16.

Rath International / Październik 2020 r.

W poniższych listach* przesłanych do koordynatora "Movement of Life" Mwesige Gyaviry, uczniowie z Light Junior School w Isingiro w Ugandzie, opowiadają o tym, jak projekt ogródków szkolnych zmienił ich życie na lepsze.

MOVEMENT OF LIFE

Szanown y Panie Gyavira,

Drogi Panie Gyavira,

Nasze szkolne debaty w Parlamencie Zdrowia pomogły mi naucz yć się przemawiać przed inn ymi ludźmi.

Dzięki projektom "Movement of Life" nauczyliśmy się jak pracować z innymi w grupie. W debatach parlamentarnych omawiamy różne zadania i problemy oraz sposoby ich rozwiązywania.

Teraz rozumiem też, dlaczego witamina C jest tak ważna dla mojego zdrowia.

Odkąd rozpoczął się projekt ogródków szkolnych, to mamy teraz zdrową żywność. Jemy dużo warzyw z naszych własnych ogrodów, jak marchew czy kapusta, i myślę, że teraz wyglądamy też zdrowiej.

Dziękuję bardzo.

Dziękuję bardzo Panie Gyavira.

chciałbym podziękować za Pana pracę w naszej szkole i w inn ych szkołach w nasz ym okręgu. Dzięki projektom "Movement of Life" wiele się naucz yłem.

Naucz yłem się nowych rzecz y, zwłaszcza jak zwalczać szkodniki naturaln ymi środkami.

Poza tym, teraz już wiem, jak założyć mój włąsn y ogród.

Ja i moi szkolni koledz y uprawiam y teraz warz ywa również w domu.

ALLAN MUTAMBUKA, 7 klasa

Drogi zespole Movement of Life,

chciałabym Wam opowiedzieć o tym, jak projekt Movement of Life mi pomógł.

Dzięki Parlamentowi Zdrowia nauczyłam się dzielić swoimi pomysłami z innymi.

Mogę teraz sama rozpoczynać moje małe projekty. Na przykład, wiem jak uprawiać warzywa i owoce, hodować króliki i wiele innych.

Wiele z tych rzeczy robimy razem w naszym szkolnym klubie.

Nauczyłam się też, jak leczyć niektóre choroby za pomocą naturalnych środków. I teraz już wiem, co powinnam jeść, a czego nie.

piszę do Pana ten list ze względu na wszystkie wspaniałe rzeczy, które nam Pan pokazał.

Nauczyłem się również jak należy siać nasiona i przesadzać krzewy.

Nauczyłam się też, jak w naturalny sposób leczyć niektóre choroby. Więc moja rodzina nie musi już wydawać tyle pieniędzy na lekarstwa.

ANGELLA NUWASIIMA, 6 klasa

My, uczniowie, rozpoczęliśmy również nasze małe projekty ogrodnicze w domach. Sprzedając owoce, my i nasi rodzice możemy zarobić pieniądze.

Mogę powiedzieć, że ten projekt jest bardzo użyteczny dla mnie, mojej szkoły i naszego kraju.

Niech ży je "Movement of Life" i Pan Gyavira, niech ży je dr Rath, niech ży je nasz nauczyciel Tr. Ignatius.

DOREEN TUSIIMIRWE, 7 klasa

Tłumaczenie z angielskiego. Kolejne listy uczniów zostały opublikowane na stronie "Movement of Life" pod adresem www.movement-of-life.org/for-schools/letters/uganda/.

MOVEMENT OF LIFE

17.

Wzmacnia twój system Witamina c odpornosciowy! ´ Witamina C odgrywa szczególnie ważną rolę w optymalizacji obrony immunologicznej organizmu. Aby jak największa liczba osób mogła skorzystać z uzupełnienia swojej diety o ten niezwykle istotny mikroskładnik, dlatego oferujemy Państwu nasz Dr. Rath Vitamin C Powder w niezwykle atrakcyjnej cenie.

Zamiast 16,80 Euro, tylko teraz 100 gramów naszej wysokiej jakości witaminy C w proszku

• jako pojedyncze opakowanie 13,40 € (co odpowiada 20 % rabatu); • od 5 opakowań za jedyne 11,80 € za sztukę (odpowiada to 30 % rabatu).

Oferowana przez nas witamina C w proszku jest najczystszą z dostępnych form witaminy C. Stanowi zatem doskonały dodatek do naszych innych produktów i pakietów synergistycznych.

Ofertę promocyjną znajdziesz tutaj: https://shop.dr-rath.com/pl-pl/