DRUFF!-Magazin Dezember 2017 by DRUFF! Magazin

DEZ 2017

intro Sein Lichtschwert polieren, ein halbes Hähnchen bestellen, Puderzucker auf dem schwarzen Mantel verteilen, Knallerbsen werfen, eine Turbo-Man-Actionfigur wünschen, jemanden an Neujahr küssen, Tee trinken, auf Schatzsuche gehen, eine VR-Brille ausprobieren, im Laut Klub flüstern, ein Bier an der Hotelbar trinken, Schlittenfahren im Harz, an Heilig Abend die Top100 Summerhits hören, Gutscheine für Mama schenken, einmal umarmen und Geschirr spülen, im Bingo gewinnen, die Zeit mit seinen Liebsten verbringen

impressum Herausgeber

Lars Gonser (V.i.S.d.P.)

Grafik/Satz

Lars Gonser, Patricia Konnopka

Redaktionsleiter

Fotograf

Redaktion

Mitwirkende

Tim Knäblein

Lars Hybsz, Alexandra Maushake

Tim Knäblein Michael Hoffman, Julian Ziesche

Anzeigenvermarktung Stockfield Medien UG (haftungsbeschränkt) Damm 20 38100 Braunschweig Tel.: 0531 - 22 43 45 2 - 1 Kontakt: anzeigen@stockfield-medien.de

Druck

WIRmachenDRUCK GmbH, Backnang

Verlag

Stockfield Medien UG (haftungsbeschränkt) Damm 20 38100 Braunschweig www.stockfield-medien.de info@stockfield-medien.de Tel.: 0531 - 22 43 45 2 - 0 Fax: 0531 - 22 43 45 2 - 9

erscheint in 2017 im Februar, April, Juni, August, Oktober und Dezember kostenlos. Es ist erhältlich in Braunschweig und Wolfenbüttel. Die jeweiligen Vertriebswege und Auslagestellen finden Sie auf www.druff-magazin.de. DRUFF! ist eine eingetragene Marke. Verwendete Bilder stammen zum Teil von istockphoto.com.

Es gilt die Preisliste Nr. 06/2017

Für unverlangt eingesendetes Text - und Bildmaterial, et cetera, wird keine Haftung übernommen. Beiträge geben die Meinung der Autoren wieder, welche eventuell nicht mit der Meinung des Verlages oder der Redaktion übereinstimmt. Nachdruck und Vertrieb ist nur mit schriftlicher Genehmigung durch den Verlag erlaubt. Der Verlag haftet nicht für die Richtigkeit von Inhalten und Terminen. Gerichtsstand ist Braunschweig. Einsendeschluss für Gewinnspiele, wenn nicht anders angegeben, ist der 15. des aktuellen Monats. Alternative Teilnahme per Postkarte: Name, Anschrift, Alter und gewünschter Benachrichtungsweg an die Stockfield Medien UG (haftungsbeschränkt). Der Rechtsweg ist bei Gewinnspielen ausgeschlossen.

inhalt 03

IMPRESSUM

INHALTSVERZEICHNIS

5 JAHRE LAUT KLUB

STAR WARS - DIE LETZTEN JEDI

ENTERTAINMENT BLOG

THE VOICE OF GERMANY

NOAH KLEIN

VIRTUALOUNGE

AUSGESCHLAFEN: DAS B&B-HOTEL

LOS VEGANEROS

LIEDFETT

99 WAYS

RHONDA UND GURR

TITELSTORY

KONZERT

PORTRAIT

FILM

FREIZEIT

PARTY/INTERVIEW

BLOG

MUSIK

TRAVEL

KONZERT

Cover: Star Wars | Walt Disney Germany Inhaltsverzeichnis (v.l.): Walt Disney Germany, Robert Eikelpoth, Tim Knäblein, Hanfbar, Tobias Dörer, Tim Knäblein

B58-KONZERTE

SENNA GAMMOUR

SILVESTERPARTYS

NEW YORKER EISZAUBER

BROILERS

WEIHNACHTSMARKT BRAUNSCHWEIG

100. NITEJAM

ZAUBERHAFTE WINTERWELT

E.O.F.T. 2017/18

KINOBLOG

CBD IN DER HANFBAR

BO‘S BLOG

KONZERT

PARTY

2. TITELSTORY/INTERVIEW

SPORT

FILM

GESUNDHEIT

COMEDY/INTERVIEW

FREIZEIT

FILM

BLOG

006 Der Krieg zwischen der ersten Ordnung und dem Wiederstand, unter der Führung von Generalin Organa, spitzt sich mehr und mehr zu. In der jungen Rey liegt die Hoffnung der neuen Republik, die sich auf Ahch-To in die Lehre vom Jedi-Ritter Luke Skywalker begibt. Dessen alter Schüler Kylo Ren kommt nach seinem letzten Kampf gegen Rey wieder zu Kräften und verschreibt sich mehr und mehr der dunklen Seite der Macht, wie es zuvor schon sein Großvater Anakin Skywalker tat… Wird das Gleichgewicht der Macht je wiederhergestellt werden? Viele Fragen um Luke Skywalker Was geschah mit Luke? Weshalb zog er sich auf Ahch-To zurück? Hat er sich der dunklen Seite zugewandt? Ist er der Vater von Rey? So viele Fragen drehen sich um den legendären Je-

di-Ritter. In Episode VIII sollen wir Antworten bekommen. Wieviel er offenbart und zurückhält bleibt bis zum Kinostart natürlich offen. Eines ist jedoch sicher: Luke nimmt Einfluss auf die Geschichte, denn nicht umsonst wird STAR WARS auch als ‚Die Skywalker Saga‘ betitelt. Das Ende der Jedi? Im Trailer zu Episode VIII verkündet Luke, dass die Zeit der Jedi vorbei sei. Doch was führt den letzten Jedi-Ritter zu solch einer monumentalen Aussage? Nachdem die Ausbildung seines Neffen ein böses Ende nahm, zog sich Luke auf Ahch-To zurück, wo laut Legenden der erste Jedi-Tempel stand. Hier könnte Luke die alten Schriften der ersten Jedi studiert haben. Fan-Theorien zufolge soll Luke erkannt haben, dass die Lehren der Jedi sich

007

008 nicht mit den ursprünglichen Ansätzen vereinbaren lassen, wie etwa die Unterdrückung von Emotionen, die zum Schutz gegen die Verführung durch die dunkle Seite der Macht von den Jedi praktiziert wird. So entwickelten sich zwei extreme und auch radikale Seiten der Macht: die dunkle und die helle Seite. Schon Qui-Gon Jinn erkannte dieses Problem und galt zu Lebzeiten als ein Jedi-Ritter mit kontroversen Ansichten gegenüber der Macht. So verstieß er oft mutwillig gegen den Codex des Jedi-Ordens, um einen Mittelweg zu finden, der das Gleichgewicht der Macht wiederherstellt. So hielt er den jungen Anakin Skywalker für den Auserwählten, der die Macht wieder ins Gleichgewicht bringen sollte. Der Rest ist Geschichte. Bleibt nun die Frage, ob das Gleichgewicht der Macht jemals hergestellt werden kann, solange die dunkle und die helle Seite existieren. Hier kommt die Theorie der ‚Grauen Jedi‘ ins Spiel. Als ‚Graue Jedi‘ bezeichnet man Lebewesen, die die Macht nutzen, aber weder dem Kodex der Jedi, noch dem der Sith zustimmen. Ist dies der Weg, den Luke eingeschlagen hat? Wurde er zum ‚Grauen Jedi‘ um das Gleichgewicht wiederherzustellen, was somit das Ende der klassischen Jedi besiegelt? Oder bildet er Rey

zur ‚Grauen Jedi‘ aus? Sicher ist eines: Die helle und dunkle Seite der Macht, wie wir sie kannten, werden in einer neuen Relation zu einander stehen. Das Geheimnis um Supreme Leader Snoke Bisher wurde nicht viel um den Supreme Leader Snoke preisgegeben. Wer ist also der Strippenzieher der dunklen Seite der Macht, die wieder zu neuer Stärke gekommen ist? Eine der populärsten Fantherorien in den endlosen Weiten des Internets ist folgende: Snoke soll ein uralter Sith aus den Zeiten der alten Republik sein. Er fand einen Weg, sein Leben zu verlängern. Diese Geschichte kommt einem bekannt vor, wenn man sich an die Geschichte von Darth Plagueis erinnert, die der Imperator dem jungen Anakin Skywalker erzählte. Laut der weitverbreiteten Fan-Theorie soll Snoke eine Art „Vampir“ sein, der die Seelen der Jedi aufsaugt und so seine Kraft stärkt und zugleich sein Leben verlängert. Im Roman ‚STAR WARS Aftermath‘, der eine erzählerische Brücke zwischen ‚Die Rückkehr der Jedi-Ritter‘ und ‚Das Erwachen der Macht‘ schlägt, soll der Imperator vor seinem Tod eine dunkle, mächtige Macht in unbekannten Regionen der Galaxie

009 gespürt haben, die auf Snoke zurückgeführt werden kann. Aber vielleicht handelt es sich beim Supreme Leader Snoke doch um einen alten Bekannten des Imperators: Darth Plagueis, der den Mord durch seinen Schüler überlebt hat (Hinweis darauf gibt zum Beispiel die Narbe im Gesicht von Snoke) und sich in jahrelanger Abstinenz eine neue Identität geschaffen hat. Welche der zahlreichen Theorien um Snoke sich wirklich bewahrheitet, werden wir entweder in Episode VIII oder allerspätestens in Episode IX endlich erfahren. Die Disney Merchandisemaschinerie: Knuffige Porgs und BB8’s böser Zwilling Schon vorm Kinostart wurden zwei Sidekicks präsentiert, die die Fangemeinde spalten. Mit BB-9E bekommt BB-8, der Lieblingsdroide vieler junger STAR WARS-Fans, einen bösen Gegenspieler. Während Fans der alten Saga auf mehr Screentime vom altbekannten Droiden-Duo R2-D2 und C3-PO hoffen, werden die beiden Kugeldroiden wohl sowohl über die Kinoleinwand, als auch durch die Kinderzimmer der Welt rollen. Ein weiterer genialer Verkaufshit vor Weihnachten bahnt sich mit den süßen kleinen Porgs an. Diese neue Alienrasse, eine Mischung aus Hamster

und Pinguin, sind auf Ahch-To beheimatet. Im offiziellen Trailer zu ‚Die letzten Jedi‘ hatte ein Porg seinen ersten großen Auftritt an der Seite von Chewbacca im Cockpit des Rasenden Falkens – die Reaktionen waren gespalten: von ‚Oh nein wie süß!‘ bis hin zu ‚Muss das sein?‘. Schon überfluteten Memes mit den Porgs das Internet und Kuscheltiere in verschiedenen Größen, mit und ohne Sound, werden wohl unter manch einem Weihnachtsbaum liegen. Abschied von Carrie Fisher Als Prinzessin Leia spielte sich Carrie Fisher in die Herzen aller STAR WARS-Fans. Ihr plötzlicher Tod im Dezember 2016 war ein Schock für Familie, Freunde und Fans der gerade mal 60-jährigen Schauspielerin. In Episode VIII werden wir Carry Fisher als Leia Organa ein letztes Mal auf der Kinoleinwand sehen. John Boyega erklärte in einem Interview mit ABC News: „Dieser Film verabschiedet sie auf großartige Weise. Und sie wird weiterleben in diesem Franchise. Das ist das Schöne daran: Sie lebt in gewissem Sinne ewig.“ Und das wird sie auch!

010 Die Sidekicks Natürlich wird sich im neuen STAR WARS-Teil nicht nur alles um Luke, Rey, Kylo und Snoke drehen. Auch unser haariger Freund Chewbacca ist wieder am Start, ebenso wie Poe und Finn. Letzterer wird sich allem Anschein nach in den Kampf gegen seine ehemalige Befehlshaberin Captain Phasma begeben, während Poe besonders eine Rolle in Weltraumschlachten spielt, als bester Pilot des Widerstandes. Und noch mehr STAR WARS Neben dem Han Solo Spin-Off-Film, der bereits 2018 erscheint, soll 2020 auch ein Film zu Obi-Wan Kenobi erscheinen. Welchen Lebensabschnitt dieser Film über den Meister von Anakin und Luke Skywalker beleuchten wird, ist noch unklar. Vielleicht werden wir einen jungen Obi-Wan Kenobi vor und während seiner Ausbildung zum Jedi sehen oder einen Kenobi im Exil auf Tatooine. Zudem soll es nach der neuen STAR WARS-Trilogie

eine weitere Reihe geben, die jedoch nichts mit der Skywalker-Saga zu tun haben wird und eine andere Geschichte im STAR WARS Universum behandelt. Was uns Disney in Zukunft noch alles bescheren wird und wann der Punkt einsetzt, wo sie das wunderbarste Franchise komplett ausgeschlachtet haben, bleibt abzuwarten. Bis dahin erfreuen wir uns aber an jedem kleinen Lichtblick, den wir durch STAR WARS auf der großen Kinoleinwand erleben dürfen! Und so werden die Lichtschwerter wieder im Kinosaal erstrahlen, mit Gänsehaut-Garantie, wenn wieder die legendäre Intro-Musik ertönt. Am Ende bleibt uns nur noch zu sagen: Viel Spaß im Kino und möge die Macht mit Euch sein!

Text: Tim Knäblein Fotos: Walt Disney Germany

011

012

Live in Wolfsburg

The Voice of Germany Ab dem 27. Dezember starten die vier besten Stimmen der Show zu ihrer großen Deutschland-Tour. Eine der Stationen auf der aktuellen Tour wird der CongressPark in Wolfsburg sein, wo die Fans ihre Lieblings-Talents aus der aktuellen Staffel Live und hautnah erleben können. Seit dem 19. Oktober flimmert die bereits siebte Staffel der Erfolgscastingshow über die Bildschirme der Nation. Gleich dem Titel zählt in der TV-Sendung lediglich die Stimme der Kandidaten, nicht das Erscheinungsbild. Auch die Zuschauer werden von der Stimmgewalt einiger Talente binnen weniger Sekunden in den Bann gezogen - und genau so viel Zeit bleibt den Coaches, die mit dem Rücken zum Talent gewandt sitzen, für den Kandidaten oder die Kandidatin zu buzzern. Somit ist er oder sie sicher in der nächsten Runde und der Weg in die Battles, gegen die anderen Kandidaten, frei. In den 17 Folgen der TV-Show lernen die Zuschauer die Teilnehmer Stück für Stück besser kennen und erfahren mehr über den Menschen, der sich hinter der einmaligen Stimme verbirgt. Das Ziel der Kandidaten und Kandidatinnen ist es, ihren Traum, ihre

Leidenschaft zu leben und ihren Lebensunterhalt mit ihrer Musik bestreiten zu können. Die Zuschauer des TV-Formats verfolgen also den Weg, den die Talents gehen und die sehr persönlichen Geschichten jedes Einzelnen. Sie hoffen und bangen mit ihren Favoriten, dass diese am Ende als Sieger ins große Finale einziehen können. Der Live-Ableger „The Voice of Germany – Live in Concert“ startet ab dem 27. Dezember und tourt durch insgesamt 21 Städte. Bei der Show wird auf die gemütliche Wohnzimmeratmosphäre gesetzt und sie berührt mit den stimmgewaltigen Talents die Herzen des Publikums. Mit dabei sind immer: Die vier Finalisten und Finalistinnen der TV-Sendung, zwei vom Publikum gewählte Wildcard-Gewinner und die Live-Band der Castingshow. Gemeinsam bringen sie die bekannten heimischen Gänsehaut-Momente auf die große Bühne. Text: Alexandra Maushake Foto: SAT.1 ProSieben Richard Hübner

013

SHOPPING IN WOLFSBURG An der Vorburg 1, Wolfsburg | neben dem Hbf. | Mo. bis Do., 1000 – 1900 | Fr. und Sa., 1000 – 2000 DESIGNEROUTLETS.COM

014

VIRTUALOUNGE Virtual Reality und eSports in Braunschweig In virtuelle Realitäten eintauchen und die größten eSportsEvents live in gemütlicher Atmosphäre miterleben - das kann man in der VirtuaLounge Braunschweig! Der eSport, kurz für elektronischen Sport, erfreut sich seit Jahren mehr und mehr Aufmerksamkeit. Zigtausende Fans verfolgen Turniere, in denen Teams in Computerspielen wie Counterstrike, League of Legends oder Dota 2 gegeneinander antreten. Diese Events füllen mittlerweile nicht nur die größten Hallen der Welt, sondern ziehen auch immer mehr Zuschauer vor die heimischen Bildschirme. In der VirtuaLounge könnt Ihr den eSports-Wahnsinn live mit Euren Freunden zusammen verfolgen und bei spannenden Matches mitfiebern! Im Eventkalender auf der Homepage sowie auf Facebook, hält Euch das VirtuaLounge-Team stets auf dem neusten Stand, was in nächster Zeit in der Lounge live gezeigt wird!

Außerdem gibt es Getränke und kleine Snacks an der individuell gestalteten Bar, die mit einem futuristischen Design daherkommt und ein cooler Hingucker in der VirtuaLounge ist. So seid Ihr bestens verpflegt, beim Mitfiebern mit euren Lieblingsteams. In der VirtuaLounge heißt es aber nicht nur gucken, trinken und snacken, sondern auch selber zocken! Neben einer Nintendo-Station, wo Klassiker wie Mario Kart und Super Smash Bros die Freundschaft auf die Probe stellen, ist das absolute Highlight in der Lounge, der Virtual Reality Bereich! Hier können sich Gruppen nach dem „Bowling-Prinzip“ eine VR-Brille (bzw. Bahn) buchen und in atemberaubende virtuelle Welten reisen. Über eine Beamerleinwand können die anderen, die gerade keine VR-Brille aufhaben, sehen, was der Spieler sieht.

015 „Angefangen hat es damit, dass wir uns selber für die Technik interessieren und gerne Computerspiele spielen“, erzählt Irina Shiyanov, die gemeinsam mit ihrem Ehemann Dennis und zwei weiteren Freunden, das Konzept der VirtuaLounge verwirklichten. „VR-Brillen kann man meistens nur auf Technik- und Spielemessen ausprobieren und leider gab es hier noch keinen Ort, wo man die Erfahrung mal machen konnte.“ Nun gibt es seit September dieses Jahres die Möglichkeit in der VirtuaLounge!

und es ist schön, dass sie hier einen Ort hat, wo sie zusammenkommen kann“, freut sich Irina. Wer Lust auf eSports hat und die größten Events zusammen mit Gleichgesinnten in passender Atmosphäre schauen möchte oder mal ausprobieren möchte, wie es ist, sich in eine Virtual Reality zu begeben, dem legen wir die VirtuaLounge ans Herz! Checkt’s doch einfach mal aus!

In Zukunft sollen aber nicht nur virtuelle Spiele in der Lounge gespielt werden, sondern auch Freunde von Magic Karten, Table-Top oder Pen and Paper hier einen Ort haben, wo sie ihre Spiele zusammenspielen können und neue Leute kennenlernen, die die gleichen Interessen haben. „Die Community ist bunt durchmischt

VirtuaLounge: Kleine Burg 15 | 38100 Braunschweig | | www.virtualounge.de

öffnungszeiten: Mo - SO: 09:00 - 00:00 Uhr | Termine vorher vereinbaren

extras: Bar | ESports-Events | VR-ERlebnisse

Text und Fotos: Tim Knäblein

016

Los Veganeros Wenn Musiker anfangen Filme zu drehen, können die Ergebnisse sehr unterschiedlich ausfallen: oft hat man entweder schwer verständliche, kunstvolle Surreal-Welten à la David Bowie oder nerdiges Haudrauf-Kino, wie es Horror-Remake-Papst Rob Zombie regelmäßig präsentiert, angereichert mit vielen Großaufnahmen seiner attraktiven Frau. Das man sich dabei an Themen von gesellschaftlicher Relevanz heranwagt und mit dem fertigen Ergebnis auch wirklich etwas bewegen will, ist ungewöhnlich. Doch Lars Oppermann aus Einbeck hat genau das getan, sogar schon zweiten Mal und das Ganze auch noch komplett eigenständig. DRUFF! traf die sympathische Kreativ-Allzweckwaffe in den heiligen Hallen seines Studios ‚Jangland‘ zum Interview und sprach mit ihm über Musik, Film und die Frage, was wir gerade eigentlich mit unserem Planeten anstellen. „Da läuft im Moment viel sehr verkehrt“, ist sich der 44-jährige sicher. „Durch unseren Konsum und vor allem durch unser Essverhalten, zerstören wir die Umwelt, quälen Tiere und schaden unserer Gesundheit.“ Oppermann selbst ist seit 5 Jahren Veganer und hat in der Zwischenzeit die beiden Spielfilme ‚Los Veganeros‘ und ‚Los Veganeros 2‘ gedreht. „Das waren Herzensprojekte für

mich. Mir war klar: wenn ich Filme drehe, dann zu Themen, die mir wichtig sind.“ Eigentlich ist er Musikproduzent, hat aber auch schon einen Roman veröffentlicht und war in den späten 90ern und frühen 00ern sehr erfolgreich mit seiner Band ‚Eat No Fish‘. Die Gruppe stand damals beim Major-Label Virgin Records unter Vertrag, veröffentlichte zwei Alben und spielte auf Festivals wie dem Hurricane: „Das war eine sehr geile Zeit“, sagt Lars. „Aber alles war sehr kurzweilig. Ich bin dann ausgestiegen, weil ich etwas von der Welt sehen wollte.“ Nach ausgedehnten Reisen kehrte er schließlich zurück nach Deutschland und eröffnete sein erstes eigenes Tonstudio. Zum Filme-Machen kam Oppermann auch über die Musik: „Für meine damalige Band ‚The High Speed Karmageddon‘ haben wir 2011 den Kinofilm ‚Gangster, Geld & Rock ´n´ Roll‘ gedreht. Das war eine lustige Angelegenheit, aber alles andere als perfekt“, lacht er. „Immerhin konnte ich erste Erfahrungen mit Film sammeln und habe auch das erste Mal mit meinem Kameramann Andreas Barthel zusammengearbeitet. Der hat mich dann ge-

017 fragt, ob ich Interesse hätte, einen Action-Streifen zu drehen. Aber ich wollte lieber etwas Sinnvolles machen. Zum Beispiel etwas Lustiges zum Thema Veganismus, was die Leute zum Nachdenken anregt.“ Dabei herausgekommen sind zwei Filme, in denen es durchaus zur Sache geht: Entführungen, Rotlichtmilieu und der übliche Wahnsinn zwischenmenschlicher Beziehungen. Das Medium Spielfilm war für Oppermann dabei eine bewusste Entscheidung: „Man hat eine coole Story, interessante Figuren und bekommt nebenbei die Fakten zum Thema vermittelt. Man darf Lachen und Mitfiebern und alles was dazugehört. Aber man wird auch mit der unschönen Realität konfrontiert.“ Das sei, so Lars, aber viel weniger geballt und direkt als bei den üblichen Dokumentationen und damit eine angenehme Alternative: „Ich glaube, viele Leute machen zu, wenn zu viel auf sie einprasselt. Und inspirieren kann man auch mit handlicheren Dosen. Genau das wollen wir tun. Viele Leute sprechen da ja oft vom ‚Bekehren‘ oder Ähnlichem, aber das ist das Falsche Wort. Sowas machen höchstens die Zeugen Jehovas.“

Stattdessen will er Menschen dazu anregen, ihr Verhalten und ihren Konsum zu hinterfragen und im besten Fall neu zu ordnen: „Vegan leben fühlt sich echt gut an und macht großen Spaß“, sagt Lars und auf die Frage, wie es mit denn mit den studenten-relevanten Themen aussieht sagt er lachend: „PETA wirbt ja damit, dass Veganer die besseren Liebhaber sind. Und ich denke, auch der Kater ist weniger schlimm.“ Unter losveganeros.de bekommt Ihr Infos zum Film, Cast und ganz aktuell die DVD von Teil 2 zum Bestellen! „Man hat eine coole Story, interessante Figuren und bekommt nebenbei die Fakten zum Thema vermittelt. Man darf Lachen und Mitfiebern und alles was dazugehört. Aber man wird auch mit der unschönen Realität konfrontiert.“ „Vegan leben fühlt sich echt gut an und macht großen Spaß.“

Text: Lars Hybsz Foto: PR

SCHLAF MIT MIR! Übernachten ab 49€:

Übernachten ab 54€:

B&B Hotel Braunschweig-Nord Hansestraße 90a Tel.: +49 (0) 531 23761-0

B&B Hotel Braunschweig-City Frankfurter Straße 289 Tel.: +49 (0) 531 8861789-0

HOTELBB.DE

018

99 Ways

019 Live Escape Games erfreuen sich immer mehr und mehr Beliebtheit in Deutschland. Natürlich hat der Hype-Train auch in Braunschweig Halt gemacht. Mit 99 Ways hat nun das neueste Live Escape Abenteuer in Braunschweig eröffnet und lädt Gruppen dazu ein, knifflige und spannende Escape-Rooms zu beschreiten. DRUFF! ließ sich auf das Abenteuer ein und ging bei 99 Ways auf Schatzsuche! Wir starten im Büro unseres alten Freundes Arizona Jones – dem größten Abenteurer und Forscher, den die Welt je gesehen hat. Doch im hohen Alter musste sich der Schatzsucher den Wüstensand abklopfen und die Rheumadecke anlegen. Nun liegt es an uns, als alte Freunde von Arizona Jones, uns auf die Reise zu begeben und den letzten verlorenen Schatz zu finden. Auf der Suche nach Hinweisen, werden Schubladen geöffnet, Symbole analysiert und Bilderrahmen abgetastet. Lösen wir ein Rätsel, offenbart sich uns ein neues. Während einige Rätsel schnell zu lösen sind, müssen wir für andere unseren Gehirnschmalz ordentlich in Anspruch nehmen. Sieht man mal den Wald vor lauter Bäumen nicht, hilft aber ein Mitarbeiter von 99 Ways durch einen Lautsprecher mit kleinen Tipps, die einen wieder auf die richtige Fährte führen. „Wir wollen, dass die Leute Spaß haben und am Ende auch das Abenteuer beenden“, erzählt uns Alexander Haak, der Kopf hinter 99 Ways.

Alexander und sein Team haben die Rätselräume, aus denen es ‚auszubrechen‘ gilt, mit viel Herz und handwerklichen Talent gebaut. „Zum Glück habe ich zwei rechte Hände“, lacht Alex, der das meiste gebaut hat, was man in den verschiedenen Themenräumen sieht. Apropos Themenräume: Neben dem Arizona Jones Abenteuer, das wir spielen durften, gibt es noch ein weiteres Live Escape Game, das in der Piratenwelt angelegt ist. In „Fluch der Oker“ begebt Ihr Euch auf die sieben Weltmeere. Und wonach giert es Piraten am meisten? Richtig, Gold! Doch als Ihr den größten Schatz der Welt erbeutet, werdet Ihr mit einem Fluch belegt, den Ihr versucht, zu brechen. Aber nun wieder zu unserem Abenteuer auf den Spuren von Arizona Jones! Am Ende liegt unsere Zeit bei 55 Minuten, als wir das letzte Rätsel um den geheimnisvollen Schatz lösen und ihn schließlich in der Hand halten. Generell bucht man für ein Live Escape Game bei 99 Ways, eine Stunde Spielzeit. Dies könnt Ihr spielend einfach über die Homepage www.99ways.de. Egal ob als Teamevent, mit Freunden und Familie, als besonderes Geburtstagserlebnis oder als Schulausflug – 99 Ways bietet sich super an, in Gruppen eine Menge Spaß zu haben. Probiert es doch einfach mal aus! Text und Fotos: Tim Knäblein

020

5 Jahre Laut Klub Der Laut Klub in Braunschweig feiert sein fünfjähriges Bestehen! DRUFF! traf sich mit dem Team, dem KuK-BS e.V., und ließ die vergangenen Jahre noch einmal Revue passieren. Fünf bewegende Jahre, in denen mit viel Herz und aus dem Nichts das Laut entstand. Damals eine Tiefgarage und Kantine, heute ein Ort für subkulturelle Kunstveranstaltungen, ein Technoclub, ein Kunstprojekt und eine Versammlungsstätte. Alles begann im Jahr 2012, als die Tectrex DJ Crew, bestehend aus Andy, Felix, Willi, Patrick und Kay, im damaligen Soleil noch regelmäßig Techno und House Partys veranstalteten. Doch aufgrund behördlicher Beschränkungen war dies bald nicht mehr möglich und so musste eine neue Location her – aber etwas Eigenes, etwas Anderes. Gemeinsam mit ihrer heutigen Schriftführerin Malvina begab sich die Crew auf die Suche und fand schließlich... das Laut! „Silvester 2012 konnten wir dort erstmals ein Technoevent auf zwei Floors veranstalten und bekamen dazu die Möglichkeit, dort öfter Veranstaltungen zu organisieren. Jackpot! Aber wir hatten im Grunde nichts, d.h. kein Geld, als Unteruntermieter keinen richtigen Mietvertrag, Wände aus Kühlschränken und 1,5, Jahre keine

Toiletten, sondern nur ein Dixi Klo für alle. Aber dank Felix und Willi eine Anlage und ein Deck und mit Andy jemanden, der schon unzählige Partys organisiert hat.“ erinnert sich das Team an die Anfänge zurück. „Doch jeder hat gegeben, was er nur konnte und alles nur aus Liebe zur elektronischen Musik und ihrer Szene.“ Viele Zufälle und Partys später, stiegen sie dann zwar zum Untermieter auf, aber als dann irgendwann der Eigentümer auf der Matte stand und der Untervermieter ihnen daraufhin das Mietverhältnis kündigte, war dies das Aus. „Wir haben schon angefangen, uns nach etwas Neuem umzuschauen“, erzählten sie, „aber dann schrieb Malvina einen rührenden Brief an den Eigentümer und der bot uns schließlich einen richtigen Mietvertrag an.“ Das Laut war zurück. „Und dann ging plötzlich alles recht schnell. Ohne lange zu überlegen, folgten wir damals Andys Vorschlag, einen gemeinnützigen Kunst- und Kulturverein zu gründen, um uns für die elektronische Undergroundmusik und ihre Kultur einzusetzen“, erklärt das LautTeam die Beweggründe. „Dabei war das Laut für uns von Anfang an immer mehr als nur die Versammlungsstätte unseres Vereins oder ein Technoclub. Für uns war und ist es auch ein großes

021 Kunstprojekt. Und auch für unsere Gäste und für die Künstler soll das Laut immer ein besonderes und vor allem familiäres Erlebnis sein und nicht nur eine Party.“ „Das Laut ist seit Beginn ein großes Freundschaftsprojekt. Wir bauten es als Freunde, für Freunde und gemeinsam mit vielen anderen Freunden auf. Viele davon wurden zu unersetzlichen Helfern und wertvollen Mitgliedern, wie unser Techniker Sascha, unser Booker René und unsere Jungs von der Space Vibration, Max und Felix. Aber die Liste ist noch viel viel länger und jeder einzelne unersetzbar. Ganz zu schweigen von unseren Gästen, die kaum dankbarer sein können.“ Das Laut ist stets im Wandel. „Unzählige Male haben wir die Räume neu gebaut, Wände anders gestellt, haben neue Räume - darunter der Barraum und die Toiletten – dazu gemietet, ausgebaut, umgebaut, Deko rein, Deko raus und nochmal neu. Soll ja nicht langweilig werden“, lacht das Team, das so gut wie alles selber macht. „Die Bar allein ist auch schon drei oder vier Mal umgezogen. Wir probieren gern alles mal aus. Warum auch nicht? Dafür ist das Laut ja auch da. Es soll sich immer weiter entwickeln und jeder darf hier seine Wünsche und Ideen einbringen.“ Neben den liebevoll gebauten Räumen ist es insbesondere der Sound, der den Laut Klub ausmacht: „Wir sind unglaublich stolz auf unsere Soundqualität, um die es bei unserer Kunstform ja auch geht. Aber auch das wäre nicht möglich, wenn nicht unser Willi sein letztes Hemd dafür gegeben hätte. Hinter dem Laut hängt halt kein Businessplan, im Laut steckt Liebe.“

Klar, steht für die Djs und Produzenten die elektronische Musik im Vordergrund, aber zukünftig sind auch vermehrt Lesungen, Workshops, Vorträge und auch Ausstellungen geplant. „Wir möchten das Laut insbesondere auch Kunststudenten und Absolventen aller Kunstrichtungen als Ausstellungsraum kostenlos zur Verfügung stellen und sind auch immer offen für unkonventionelle Ideen.“ Daneben stehen noch viele weitere Zukunftspläne in den Startlöchern. Die alljährliche Open Your Mind, die vom KuK-BS e.V. veranstaltet wird, soll auch 2018 wieder stattfinden und ein heimlicher Traum ist es, ein kleines familiäres Festival in der Umgebung von Braunschweig zu veranstalten, verrät uns das Laut -Team. Als nächstes steht nun aber erst einmal die Geburtstagsfeier zum fünfjährigen Jubiläum an! Am 30.12. findet der große 36 Stunden Non-Stop Neujahrsrave statt, an dem mit einer traditionellen Bottleparty der Geburtstag des Lauts mit allen Freunden und alten sowie neuen Weggefährten gefeiert wird. Wir wünschen dem Laut Klub-Team eine wunderbare Geburtstagsparty und freuen uns auf viele weitere Jahre mit Euch!

Fahrschule aller Führerscheinklassen

Text und Fotos: Tim Knäblein

Fahrschule Führerscheinklassen Begleitetes aller Fahren mit 17 Fahrschule aller Führerscheinklassen Begleitetes Fahren mit 17 B96-Schulungen

ENTHÄLT Fahrschule Führerscheinklassen Begleitetes Fahren mit B96-Schulungen Kostenfreiesaller Lernen mit17Tablet zur Prüfungsvorbereitung SPUREN Begleitetes Fahren mit B96-Schulungen Kostenfreies Lernen(z.B. mit17Tablet zur Prüfungsvorbereitung Anhänger-Training Rückwärtsfahren) VON HOFFNUNG. B96-Schulungen Kostenfreies Lernen mit Tablet zur Prüfungsvorbereitung Anhänger-Training (z.B. Rückwärtsfahren) Auffrischen der Fahrkenntnisse (Wiedereinsteiger) Kostenfreies Lernen mit Tablet zur Prüfungsvorbereitung Anhänger-Training (z.B. Rückwärtsfahren) Auffrischen der Fahrkenntnisse (Wiedereinsteiger) Täglicher Theorieunterricht Anhänger-Training (z.B. Rückwärtsfahren) Auffrischen der Fahrkenntnisse (Wiedereinsteiger) Täglicher Theorieunterricht Gabelstaplerausbildung Auffrischen der Fahrkenntnisse (Wiedereinsteiger) Täglicher Theorieunterricht Gabelstaplerausbildung Bootsausbildung Täglicher Theorieunterricht Gabelstaplerausbildung Bootsausbildung Sehtest und Passbilder direkt vor Ort

alle Führerscheinklassen

Hauptfiliale: Nibelungenplatz 8 38106 Braunschweig

Gabelstaplerausbildung Bootsausbildung Sehtest und Passbilder direkt vor Ort Erdnusspaste rettet hungernde Kinder. Mit Ihrer Spende auf unicef.de oder kostenfreies lernen mit bei Anmeldung in einer unserer Spendenkonto 300 000, BLZ 370 205 00, IBAN Bei Vorlage dieser Anzeige Filialen, erhaltet ihrDE57 3702 0500 0000 3000 00 Bootsausbildung Sehtest und Passbilder direkt vor Ort Tablets UNICEF Arbeitsgruppe Braunschweig einen Gutschein über 30€ für die FahrschulausbildungAminNeuen unserer Fahrschule. Petritore 7a, 38100 Braunschweigihr Sehtest und Passbilder Bei Vorlage dieser Anzeige bei Anmeldung in einer unserer Filialen, erhaltet Sehtest Telefon 0531/42651, Fax 0531/42656 direkt vor Ortund Passbilder direkt vor Ort einen Gutschein über 30€ für die Fahrschulausbildung in unserer Fahrschule. Bei Vorlage dieser Anzeige bei Anmeldung in einer unserer Filialen, erhaltet ihr Bootsausbildung Binnen & See

Filialen: Siekgraben 56 38124 Braunschweig

Leonhardtstr. 53 38102 Braunschweig

Tel: (0531) 310 35 71 www.fahrschule-ruedebusch.de

022

Entertainment Fall Out Boy – Mania (Vinyl) erscheint am 19. Januar 2018 Mit ‚Mania‘ erscheint Anfang 2018 das siebte Studioalbum der erfolgreichen Pop-Punk-Band Fall Out Boy. Ihrem unverkennbaren Sound bleiben Patrick, Pete, Joe und Andy auch im neusten Album treu, auch wenn es ein paar kreative Ausreißer gibt, die für die nötige Vielfalt und Abwechslung auf der Platte sorgen. Fall Out Boy zeigen, dass sie nach 17 Jahren Bandgeschichte immer noch den richtigen Antritt haben!

Foto: Island

Fettes Brot – Gebäck In The Days Live In Hamburg (Vinyl) erscheint am 08. Dezember 2017 Im Oktober 2016 ließen Fettes Brot für drei Tage den HipHop der 90er Jahre wieder in der Hansestadt aufleben. Nun kommt mit ‚Gebäck In The Days In Hamburg‘ eine Live-Platte mit Konzertmitschnitten aus den drei Tagen, an denen die Brote mit alten Freunden drei Konzerte spielten! Eines der vielen Highlights auf dem Album ist die Live-Version vom Klassiker ‚Nordisch by Nature (Pt.1)“ in Originalbesetzung mit DJ Rabauke (eins zwo), Gaze (Easy Business), Tobi & das Bo (5Sterne dlx)!

Foto: Fettes Brot Schallplatten

Alle Produkte findet ihr auch im Saturn Markt Braunschweig!

Texte: Tim Knäblein

023

BLOG

Unterstützt von

Don’t Starve Mega Pack

Foto: 505 Games

Erscheint am 31. Dezember 2017 Ein Survival Game der ganz besonderen Art. In ‚Don’t Starve‘ musst Du allein oder gemeinsam mit deinen Freunden in einer bedrohlichen Wildnis überleben. Pass also auf, was du isst, hab immer genug Material zum Feuermachen dabei und hüte dich vor der Dunkelheit… denn in den Schatten lauern böse Kreaturen, die dir an den Kragen wollen. Überleben ist nun mal kein Kinderspiel, aber im Fall von ‚Don’t Starve‘ ein Spiel, das ungemein viel Spaß macht und mit einem tollen Look daherkommt!

LEGO Marvel - Super Heroes 2 Das Marvel-Universum steht mal wieder Kopf! Im neuesten Lego-Hit treffen Spiderman, Thor, Captain America und Co. auf unzählige Superschurken, die es zu bekämpfen gilt. Damit aber nicht genug! Hinzu kommt, dass man per Zeitreise zum Beispiel Kämpfe im alten Ägypten oder in New York der 2099er Jahre bestreiten muss. Mit dem gewohnten Lego-Witz bekommt man so nicht nur einen grandiosen Spielspaß, sondern auch wieder allerlei liebevolle Details zu entdecken.

Planet der Affen: Survival - (Blu-ray) Foto: 20th Century Fox Home Entertainment

Erscheint am 07. Dezember 2017 Der Krieg zwischen den Affen und den von der Seuche stark geschwächten Menschen ist in vollem Gange. Caeser, dem Anführer der Affen, geht es aber nicht mehr ums Gewinnen, sondern vielmehr darum, dass er mit seinem Stamm in Frieden leben kann. Dem steht aber eine menschliche Spezialeinheit unter der Führung des skrupellosen Colonels im Weg, der den Affenanführer um jeden Preis töten will. Nach einem Anschlag auf das Geheimversteck der Affen machen sich Caesar und seine Affen auf die Suche nach dem Colonel, um dem Ganzen ein Ende zu setzen… und dies ohne Gnade.

Foto: Warner Interactive

Erscheint am 31. Januar 2018

024

Noah Klein

Seasons

Am 24. November feierte der gebürtige Braunschweiger Noah Klein den Realease seiner ersten EP ‚Seasons‘. DRUFF! sprach mit dem Singer und Songwriter über seine Musik und ihren außergewöhnlichen Sound. Ein Jahr werkelte der mittlerweile in Berlin lebende Musiker an seiner Debut-EP. „Ich habe mein Studio zuhause, wo ich meine Songs selber einspiele, also nicht nur die Gitarre, sondern auch zum Beispiel die Drums“, erzählt Noah von seiner musikalischen Arbeitsweise. „Das endgültige Mischen hat mein Kumpel Henry Uhl von AUD SYN gemacht.“ Das Endresultat lässt sich hören! Sechs Tracks haben es auf die EP von Noah Klein geschafft, die wie er selbst beschreibt: „einen Klangteppich aus pulsierenden Synthesizern und ikonischen Gitarren-Pickings bilden.“ Die Mischung aus akustischen und computergenerierten Sounds bilden so das unverwechselbare Klangbild von Noah Kleins Songs. „Ich versuche immer Melodien zu schaffen, die rund klingen und in die man sich quasi hineinlegen kann.“ Auch seine Texte fügen sich in das Gesamtklangbild seiner Songs ein. „Die Texte, die ich zu den Sounds schreibe sind eher träumerisch“, so Noah. „Das passt sowohl zum Sound, als auch zum Gesamtfeeling der Songs.“ Hört man die EP von Noah Klein, ist es so, als würde man auf einem Meer mit ruhigem Wellengang von den Klängen getragen

werden. Fernab vom stets treibenden elektronischen Sound, der hier mit einem seichten Gewand daherkommt. Die Inspiration zu seiner Musik kam aus verschiedenen Erfahrungen, die er über die Jahre gemacht hat. Ob es Künstler wie Ry X und James Blake oder Städte wie Paris sind, in denen er eine Zeit lang gelebt hat – all dies kommt zusammen und ergibt im kreativen Prozess den Sound. Wer Lust auf Noah Kleins Musik bekommen hat oder offen für eine neue Klangwelt ist, dem legen wir die EP ‚Seasons‘ wärmstens ans Herz. Auf Spotyfiy, Google Play und anderen bekannten Plattformen könnt Ihr Euch von Noah Kleins Debut-Ep selbst überzeugen.

Text: Tim Knäblein Foto: PR

025 Die Dachstiftung Diakonie sucht für die Diakonische Jugend- und Familienhilfe Kästorf GmbH in Voll- oder Teilzeit

Pädagogische Fachkräfte (m/w)

Diplom-Sozialpädagogen / Erzieher sowie verwandter Berufe mit der Bereitschaft zur Weiterbildung an den Standorten Gifhorn und Braunschweig. Weitere Infos finden Sie unter www.diakonie-kaestorf.de. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter personal@dachstiftung-diakonie.de! Telefonische Auskünfte erhalten Sie unter 05371 / 721 310.

026

Ausgeschlafen: Das neue B&B Hotel Jeder kennt diese Situation: Freunde haben sich zu einem Konzert oder Fußballspiel in der Stadt eingeladen — aber die WG oder Studentenbude ist zu klein für ein Matratzenlager. Oder die Eltern haben sich zu einem Überraschungsbesuch angekündigt — aber man hat keine Lust, die Wohnung aufzuräumen und sie blitzblank zu putzen. Die perfekte Lösung, um seine Gäste günstig einzuquartieren: die beiden B&B Hotels in Braunschweig. Das B&B Hotel Braunschweig-Nord in der Hansestraße bietet sich vor allem für Fußballfans an — in nur fünf Minuten mit dem Auto oder in zehn Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Fans das Stadion der Eintracht Braunschweig. Für Musikfreunde und Konzertliebhaber ist das B&B Hotel Braunschweig-City in der Frankfurter Straße die richtige Adresse. Zu Fuß sind es nur wenige Minuten bis zur Volkswagen Halle. Einzelzimmer sind bereits ab 49 Euro, Doppelzimmer ab 59 Euro und Mehrbettzimmer für bis zu vier Personen ab 79 Euro die Nacht buchbar. „Wer spontan seine Pläne ändert oder wenn etwas anderes dazwischen kommt — unsere Gäste profitieren von einem unkomplizierten Service und

einer kostenfreien Stornierung bis 19.00 Uhr am Anreisetag“, erklärt Susanne Bergmann, Hotelmanagerin der beiden B&B Häuser. „Und wie in allen B&B Hotels ist die Nutzung von WLAN und Sky-TV sogar kostenfrei. Wer mit dem Auto kommt, parkt ohne Extrakosten auf einem unserer Parkplätze.“ Auch für ein reichhaltiges Frühstück ist gesorgt: Die beiden B&B Hotels bieten unter der Woche bis 10.00 Uhr und am Wochenende sogar bis 10.30 Uhr ein hochwertiges Frühstücksbuffet an, das für 8,50 Euro pro Person zum Zimmerpreis hinzugebucht werden kann. „Bei B&B HOTELS halten wir unser Qualitätsversprechen aufrecht: Bequemes Bett, günstiger Preis, leckeres Frühstück. Daher gibt es bei uns frisch gemahlenen Kaffee aus ganzen Bohnen und bekannte Marken“, erzählt Susanne Bergmann, „Eckes-Granini, Kellogg‘s, Teekanne oder Nutella stehen genauso an unserem Frühstücksbuffet, wie frischer Obstsalat, knackige Kirschtomaten und Gurken.“ Für den Appetit zwischendurch oder den Heißhunger nachts stehen rund um die Uhr Automaten mit süßen und salzigen Snacks sowie gekühlten und heißen Getränken zur Verfügung.

027 Für Nachteulen ist auch der Online Check-In ideal. „Wer abends spät nach einem Konzert oder einem Fußballspiel erst ins Hotel kommt, muss so nicht noch separat einchecken, sondern kann mit einem Code direkt ins Zimmer und ins Bett fallen“, erzählt die Hotelmanagerin. Gäste, die über www.hotelbb.de oder die B&B Hotels App ein Zimmer buchen, haben die Möglichkeit ihre Reservierung vorab zu bezahlen und bekommen am Anreisetag die Zimmernummer und den Zugangscode per EMail oder SMS. So geht es direkt — ohne Gang zur Rezeption — ins Hotelzimmer. Susanne Bergmann fügt noch hinzu: „Auch der Check-Out entfällt so. Am Tag der Abreise wird die PIN für das Zimmer automatisch

ab 12.00 Uhr ungültig — einfach Zimmer verlassen und fertig.“ Treue wird übrigens auch hier belohnt: Mit der B&B Club Card erhalten Wiederholungstäter 10 Prozent Rabatt auf Übernachtung und Frühstück und nach der zehnten Übernachtung die elfte sogar geschenkt. Mehr Informationen findest Du unter www.hotelbb.de. Text: w&p Fotos: B&B HOTELS

028

Liedfett in der Eule

Mit ihrem mittlerweile dritten Album, dem „Phoenix aus der Flasche“, kommen die vier Hamburger Krawalljungs nach einem bisher vollen Jahr, mit Auftritten unter anderem auf dem Deichbrand, am 15.12. ins Eulenglück. Für Daniel, Lucas, Philipp und Victor Flowers kann es momentan nicht besser laufen. Ihr neues Album ist auf Anhieb auf Platz 24 in die Charts eingestiegen. Seit ihrem letzten Album „Laufenlassen“, das Anfang 2016 erschienen ist, sind sie fast durchgängig unterwegs und beschallen die Läden und Festivalbühnen Deutschlands mit ihrer aufgekratzten Mischung aus Punk, Akustik-Pop, Sprechgesang und Liedermacherei. Diesen großen Erfolg haben sie auch ihrer unkonventionellen Strategie zu verdanken. Kontinuierlich bauen sie ihren Live-Bereich aus und setzen auf eine direkte Fan-Kommunikation über Whatsapp. Der Sound hallt definitiv stark im eigenen System nach und die Typen lassen sich erst recht so schnell nicht vergessen: Sie sind wie eine wilde Mischung aus eskalierter Klassenfahrt und Songwriter-Boygroup. Das hat definitiv Potenzial für einen großen Abend. Diese Jungs sind permanent im Lauf und hier heißt es: Einfach hinterher! Text: Alexandra Maushake Foto: Ferryhouse

029

Rhonda und GURR in der Eule In der Eule geht es rund. Am 12.12. kommt erst die Bremer und Hamburger Soul-Crew Rhonda, am 14.12. das rockige Berliner Duo GURR ins Haus geflattert. Rhonda, das sind die Frontfrau Milo Milone und ihre vier Jungs. Auf ihrem neuen Album „Wire“ reiht sich ein Knaller an den nächsten. Das Rezept für ihren einmaligen Klang setzt sich zusammen aus einem warmen, zurückgelegtem Sound und der ausdrucksstarken, gefühlvollen Stimme Milones. Dass die Combo aus der ehemaligen Indie-Rockband Trashmonkeys hervorgegangen ist, ist bei diesem Genresprung kaum zu glauben. Milo, bis dato Bassistin, schnappte sich 2012 die übriggebliebenen Jungs und sprang mit ihnen direkt ins nächste Abenteuer - Rhonda. Ihre Mischung aus Retro-Soul und Beat bringt noch jeden zum Grooven und nach ihrer vorangegangenen Platte „Raw Love“ kann man von „Wire“ alles und noch mehr erwarten. Mit ihrem Sound und dem Track „Offer“ sind sie so als Anwärter für den Titelsong des nächsten James Bond-Streifens gesetzt. „First Wave GURRlcore“ – so bezeichnen die beiden Mädels aus Berlin ihr eigenes Genre und ihren speziellen Sound. Andreya Casablanca und Laura Lee machen soliden Garage-Rock auf Pop Melodien mit Psychedelic- und Wave-Elementen. Nach Gigs in Paris, London und Amsterdam machen die beiden auch für einen Abend in der Eule halt und bleiben uns mit ihrem „In Your Face“-Rock’n’Roll auch noch länger im Kopf.

Ihr Sound erinnert stark an den britischen Post-Punk der 70er und 80er Jahre – was ihnen eine Einladung in die Maida Vale Studios in London bescherte, um für BBC Radio One eine Session aufzunehmen. Mit ihrem Debütalbum „In my Head“ aus 2016 haben sie bereits die Musikwelt erobert, für die beiden Bühnen Furien folgten ausverkaufte Konzerte in Großbritannien und Deutschland und Auftritte auf dem Eurosonic und dem Great Escape Festival. Beide Acts warten zwar mit unterschiedlichem Sound auf, jedoch auch mit dem Versprechen auf Beats zum Beine schwingen und einen genialen Abend.

Text: Alexandra Maushake Foto: PR

030

Banana Roadkill Lady Crank im B58

und

Am 02. Dezember heißt es Doppelalarm aus Hannover, mit Unterstützung aus Münster und Berlin, im B58 in Braunschweig mit dem Alternative-Rock-Duo von Banana Roadkill und dem Trio von Lady Crank.

ausgesprochenen aufgestauten Gedanken Gestalt. Hier liefern sie Songs über innere Konflikte, gescheiterte Kommunikation und Selbstzweifel. Diese Jungs liefern Kontraste und Widersprüche zwischen brachialem Klang und stiller Akzeptanz.

Dass man es mit nur zwei Musikern zu tun hat, ist bei Banana Roadkill schnell vergessen. Die Band liefert mit Gitarre, Schlagzeug, elektrischen Loops und Synthesizer Sounds ein wahres Klanggewitter. Die beiden Jungs, Eike und Björn, stammen aus Münster und Hannover und sind seit 2012 gemeinsam aktiv. Schnell entwickelte sich ihr Projekt zu einer Leidenschaft, durch die sie immer auf der Suche nach neuen Extremen und absoluter Perfektion sind.

Bei den Live-Shows von Christoph, Janni und Christian von Lady Crank verschwimmen auch gern mal die Grenzen zwischen Publikum und Band, wenn Sänger und Gitarrist Janni mitten im MoshPit steht und mit den Leuten aufdreht.

Ihr Talent äußert sich auch in ihrer Fähigkeit zur Multi-Instrumentalität, wenn sie bei einigen Kompositionen den Platz an Schlagzeug und Gitarre tauschen. Ihrem einerseits nachdenklich, sensibel ironischem Songwriting folgen dann auch wieder druckvolle Instrumentalparts, die das Herzstück ihrer emotionsgeladenen Eigenkompositionen bilden. Ihr Stil verleiht der Live-Umsetzung einen explosiven Charakter. Das Debüt von Banana Roadkill „A Quiet Conversation“ gibt un-

Auf ihrer ersten EP „Explain This To God“ vereint Lady Crank die Wucht ihres Songwritings in einer Mischung aus Melodik, Grunge und hartem Rock. Für manche sind sie eine etwas dunklere, düstere Version der Foo Fighters. Andere vergleichen sie mit Bands wie System Of A Down oder Soundgarden. Sie liefern ab und die Energie dafür ziehen sie aus einer glühenden Wut, die sie in aggressive Sounds und unkonventionelle Gitarrenriffs verwandeln. Ab 20 Uhr heizen die beiden Acts dem tanzwütigen Publikum ein. Text: Alexandra Maushake Foto: PR

Silvester Prosit Neujahr, Guten Rutsch und lasst die Korken knallen. Wer zur Jahreswende um Punkt 0 Uhr keinen Partner für den feuchten Neujahrskuss hat – Macht nichts! Schlabbert um 0.01 Uhr einfach weiter an eurem Bier oder der Weinflasche, denn wir haben für euch die besten Sausen zum Jahreswechsel in Braunschweig und Umgebung rausgesucht.

018 10.01.2 rt Konze – to Tomati

5-Jähriges feiert der Laut Klub in Braunschweig und beginnt mit der Mega Fete bereits am 30. Dezember. Hier könnt ihr das gesamte Silvester-Wochenende verbringen und müsst erst im neuen Jahr wieder ans Tageslicht kommen. Los geht der Spaß um 23.59 Uhr und in guter alter Tradition als BOTTLE-PARTY, sprich ihr könnt eure eigenen Getänke mitbringen. Die Bar gibt natürlich trotzdem auch genug Kühles her. Flying Tapas und Silvester-Drinks an der Outdoor-Bar heißt es ab 19 Uhr in der JOKHA-Bar. Den Jahreswechsel verbringt ihr hier mit Musik und einer kulinarischen Reise durch Spanien. Eingeladen wird zum gemeinsamen Anstoßen und der Tradition der Vorjahre, die Kreuzung in eine riesige Tanzfläche zu verwandeln. Vorab zu reservieren, wird empfohlen. Bonnie Tyler, ABBA, die Spin Doctors und die Backstreet Boys bringen euch mit ihren Songs auf zwei Floors auf jeden Fall zum Zappeln! In Wolfsburg im Hallenbad steigt ab 22 Uhr die 80er & 90er Silvesternacht. Natürlich darf kein Klassiker an diesem Abend fehlen und so läuft „Dinner for one“ den ganzen Abend über auf einer großen Leinwand. I want it that way, oder?! Auf vier Dancefloors heizen euch in der Stadthalle die besten Party-DJs der Region und die Live-Band „TORSTEN DREWES Band“ mit Charts, Mainstream, R’n’B oder House ein. Oder greift in der Karaoke-Bar selbst zum Mikro – mehr Auswahl geht fast nicht. Ab 20.30 Uhr beginnt die Party. Ab 20 Uhr könnt ihr euch an einem reichhaltigen Buffet in der KuBa-Halle in Wolfenbüttel stärken, bevor ab 22 Uhr DJ Basti mit einem fetzigen Musik-Cocktail aus Rock, Pop, Rock’n’Roll und Oldies mehrerer Jahrzehnte die Tanzfläche zum Kochen bringt. Wer also keine Lust hat auf das heimische Bleigießen, kann an Silvester einiges außerhalb der eigenen vier Wände erleben! Text: Alexandra Maushake Foto: PR

018 19.01.2 nz Ta – Z a Dantz

Fatih Ç

018 21.01.2 tt re a b a llu – K evikko

2018 26.01. rt onze K – e k atz Sven R

018 27.02.2 ng su e L – r eile Jan W

018 01.03.2 rt onze K – s e d Merce Addys

unter: gramm er.de o r P e t t mplet gt hea Das ko w w w.lessin

032

Broilers

034

Broilers live in Braunschweig Wenn man Weihnachten nach Hause fährt, gehen einem immer dieselben Fragen durch den Kopf: Wie erkläre ich Oma, was Kommunikationsdesign ist? Kommt die Flasche Eierlikör von der Tanke als Geschenk an? Und vor allem: Gibt es Ente oder Gans? Das eine ist immer zu trocken und man muss mit viel Soße nachhelfen und das andere ist so fettig, dass man ordentlich Kartoffeln essen muss, um ausreichend Bindemittel im Magen zu haben. Ein schönes Hähnchen (oder ostdeutsch: Broiler) wär hier doch mal was Feines, außen goldbraun und knusprig, innen weich und saftig. Oder besser noch: gleich 5 auf einmal, damit die ganze Familie satt wird!

Eine echte Konstante sei die Freundschaft der Band: „Das ist uns allen viel wert. Unser Verhältnis ist sehr innig und wir wissen miteinander umzugehen, auch mit den Fehlern des Anderen. Das ist über die Zeit sogar besser geworden“. Gemeinsam mit Drummer Andreas Brügge gründete er vor 25 Jahren die Gruppe, 1995 kam Bassistin Ines Maybaum dazu, 2001 folgte Gitarrist Ron Hübner, 2006 schließlich Keyboarder Chris Kubczak. Ines sorgt in der Band nicht nur für die tiefen Töne, sondern ist auch eine der wenigen Frauen im deutschen Rock-Geschäft. „In der Punk-Szene gibt es zwar hin und wieder Frauen in Bands, aber insgesamt ist das nach wie vor viel zu wenig“, bedauert Sammy.

Mit derartig flachen Wortwitzen müssen sich die Düsseldorfer Rock-Helden von den Broilers schon seit ihrer Gründung herumschlagen. Aber seinerzeit war es für eine Oi!-Band einfach eine notwendige Bedingung, eben diese Buchstabenkombination im Namen zu haben, laute Punk-Musik zu spielen und die Haare raspelkurz zu tragen. ‚Seinerzeit‘ heißt in diesem Fall 1992 und seitdem ist eine Menge passiert. DRUFF! sprach mit Broilers-Sänger Sammy Amara über die Bandgeschichte, über Politik und über die Frage, was er mit der Löwenstadt verbindet.

Ansonsten sei die Musikszene aber durchaus weltoffen und tolerant: „Kunst hat ja vor allem etwas Vereinendes. Das gilt auch für Rockmusik. Unter Künstlern spielen Unterschiede, etwa bei der Herkunft eines Menschen, überhaupt keine Rolle.“ Im Mai diesen Jahres sprach Amara bei Markus Lanz über Diskriminierung und offenes Misstrauen, womit er sich im sonstigen täglichen Leben häufig auseinandersetzen müsse.

„Ich weiß, dass ‚Daily Terror‘ aus Braunschweig kommen. Das war eine sehr wichtige, einflussreiche Punk-Band“, sagt Sammy, der 1979 als Sohn eines irakischen Vaters und einer deutschen Mutter in Düsseldorf geboren wurde. Tatsächlich ist es auch nicht das erste Konzert, das die Band hier spielt, bereits 2012 gastierten sie in der mittlerweile geschlossenen ‚Meier Music Hall‘, 2014 spielten sie in der Stadthalle. Nun kommen sie also zum dritten Mal, genauer gesagt in die VW Halle und damit in die größte Indoor-Konzertlocation, die Braunschweig zu bieten hat. Die Band ist beständig gewachsen: gegründet mit dem Spirit der Punk- und Oi-Bewegung schafften sie spätestens 2011 mit ihrem Album ‚Santa Muerte‘ den ganz großen Durchbruch. Ihr aktuelles Werk ‚(sic!)‘ erschien im Februar diesen Jahres und hat bereits Gold abgeräumt. Auch auf diesem mittlerweile siebten Studioalbum sind die Wurzeln der Broilers nach wie vor unverkennbar. Doch inzwischen lassen sie auch vermehrt andere Elemente, etwa aus Pop und Rock, einfließen. „Man setzt sich über die Jahre immer wieder mit der Musik auseinander. Dadurch entwickelt man sich zwangsläufig weiter“, sagt Sammy und lacht: „Wir haben ja nicht besonders stark angefangen, da war also noch Luft nach oben“.

Die Broilers sind eine politische Band. Im Song ‚Nur ein Land´, der die aktuelle Platte einleitet, heißt es unter anderem: ‚Dieses Sommermärchen ist vorbei.‘ Sammy, der als studierter Grafiker auch für das Design der CD´s verantwortlich ist, hat diese Zeile auf die erste Seite des Booklets gesetzt. „Das bezieht sich auf den Fußball-Sommer 2006 und auf all das, was danach passiert ist. Damals hatte man das Gefühl, die Welt ist in Ordnung, wir sind alle Freunde und es ist gar nicht so schlimm mit der Fahne rum zu wedeln. Das zwischen all dem Jubel, der Freundschaft und Bier-Seligkeit auch viel Scheiße passiert ist und dieser Party-Patriotismus in den nächsten Jahren ganz andere Formen annehmen sollte, konnte man zu diesem Zeitpunkt nicht ahnen. Man sieht ja, wo wir heute stehen und wieviel Zulauf nationalistische und ausgrenzende Tendenzen haben.“ Wie derartige politische Ansätze in der Öffentlichkeit befeuert werden können, erlebte die Gruppe in diesem Jahr hautnah mit: ‚Rock am Ring‘-Veranstalter Marek Lieberberg hielt im Rahmen einer Pressekonferenz zur Evakuierung des Festivalgeländes eine Wutrede, in der er Muslime aufforderte, sich öffentlich und in großer Zahl gegen religiös motivierte Gewalt zu positionieren. Zuvor hatte es eine Terror-Warnung gegeben, weshalb die Veranstaltung kurzzeitig unterbrochen wurde. Zu diesem Zeitpunkt standen die Broilers gerade auf der Bühne und konnten ihre Show

035

036 daher nicht zu Ende spielen. Letztlich bewahrheitete sich der anfängliche Verdacht aber nicht. Zu Lieberbergs Art und Weise mit der Situation umzugehen, sagt Sammy: „Von solchen Reaktionen halte ich gar nichts. Das bringt uns nicht weiter, sondern stößt beispielsweise in das Horn der AfD. Mit dem Finger auf Personen zu zeigen und sie gewissermaßen in Sippenhaft zu nehmen, ist der falsche Weg.“ Für die Reaktionen der Fans vor Ort hat er hingegen nur Lob übrig: „Die Leute haben sich davon nicht vereinnahmen lassen. Sie haben zusammengehalten und gemeinsam ‚You´ll Never Walk Alone‘ ge-

sungen. Das ist die richtige Reaktion!“ Weiterhin sagt Amara: „Angst macht Deine Welt klein. Bei mir in der Straße erlebe ich täglich wie toll Menschen zusammen leben, Spaß haben und offen miteinander umgehen. Das ist der richtige Weg und darum geht es. Auch bei der Musik!“ Bei den britischen Punk-Heroen von ‚Sham 69‘ heißt es hierzu ganz passend: „If the kids are united, they will never be devided“. Auf ihrer Tour im Festival-Sommer nutzten die Broilers diesen Song teilweise als Intro, bevor sie selbst auf der Bühne losrockten und das Publikum zum Tanzen brachten.

037 Und mit Klassikern aus einem Vierteljahrhundert Bandgeschichte, sowie dem aktuellem Material von ‚(sic!)‘, wird die Band auch auf dieser Tour wieder alles tun, um die Konzertsäle des Landes zum Beben zu bringen. Auch die Braunschweiger VW Halle: „Wir freuen uns auf eine gemeinsame Eskalation. Wir wollen die Hütte an diesem Abend abreißen“, lacht Sammy.

Text: Lars Hybsz Fotos: Robert Eikelpoth

TEUTLOFF® Technische Akademie gGmbH Frankfurter Str. 254 D-38122 Braunschweig Telefon: 0531 / 80905-0 Telefax: 0531 / 891729 info@teutloff.de www.teutloff.de/nordwest

038

100. NiteJam Streetballturnier Seit 1998 ist das Mitternachtsturnier NiteJam ein fester Bestandteil der Braunschweiger Basketballkultur. Am 22. Dezember feiert die NiteJam seine hundertste Auflage! Auf der NiteJam treten seit den 90er Jahren Hobby- und Vereinsspieler im Streetball an. Streetball ist eine Spielvariante des Basketballs, bei dem zwei Teams im 3 vs. 3, 5 vs. 5 oder auch im 1 vs. 1 gegeneinander auf einen Korb spielen. Dabei gilt: Play hard, but fair! Die Baller regeln ihr Game selber nach den gängigen Regeln und brauchen keinen Schiedsrichter. Fouls werden zum Beispiel selber angesagt. Punkte innerhalb der 3-Punkte-Zone zählen 1 Punkt, während hinter drei Punkte-Linie ein Treffer mit 2 Punkten belohnt wird. Das Ende des Games wird meist durch das Erreichen einer bestimmten Punktzahl für ein Team bestimmt. Ursprünglich kommt der Streetball aus den USA, wo er besonders in Großstädten und deren ärmeren Vierteln zum beliebten Schauplatz für sportliche Highlights wurde. Der bekannteste Freicourt der Welt ist der Rucker Park in New York, der als Ursrungsort des Streetballs gilt und wo sich heute noch die besten der besten Streetballer messen und auch der eine oder andere NBA-Spieler seine ersten Sternstunden feierte. In Braunschweig gilt unter anderem die Rollschuhbahn im Prinzenpark als Hotspot für Streetballer. Schon der Braunschweiger NBA-Profi Dennis Schröder dribbelte hier seine Gegner in die Ohnmacht. Die Hochsaison für die Straßenzocker ist im Frühjahr und Sommer. Doch was ist mit den Wintermonaten, in denen das Wetter die Freicourts unbespielbar macht? Abhilfe schafft da das Mitternachtsturnier NiteJam, das in der kalten Jahreszeit den Streetball in die Halle bringt und seit gut 20 Jahren ein fester Anlaufpunkt für die Basketballszene in Braunschweig ist! Von Jahr zu Jahr erfreut sich die NiteJam immer mehr Beliebtheit. Auch unsere NBA-Stars Dennis Schröder und Daniel Theis nahmen selbst als Spieler an dem Braunschweiger Mitternachtsturnier teil.

Von November bis einschließlich März, findet jeden Monat das Basketballturnier in der Güldenhalle statt. Organisiert wird die NiteJam seither vom Kinder- und Jugendzentrum Rüningen. Freiwillige Helfer sorgen dafür, dass das Turnier gut strukturiert abläuft, der Spaß am Balln nicht zu kurz kommt und kleine Stärkungen wie Obst und Nüsse für die Spieler am Start sind! Die Anmeldung und Teilnahme bei der NiteJam ist übrigens kostenlos! Man kann sich vorab als Team über die offizielle Facebookseite des Turniers anmelden oder in der Halle vorm Beginn. Dabei ist es egal von welchem Geschlecht Ihr seid oder welche Nationalität Ihr besitzt – bei der NiteJam ist jeder willkommen, der Bock auf Basketball hat. Auch gemischte Teams sind möglich! Gespielt wird im 3 gegen 3 Modus, also sollte ein Team aus mindestens drei Spielern plus mindestens einem Auswechselspieler bestehen – denn die Nacht bei der NiteJam ist lang! Neben dem Turnier gibt es während der Halbzeit nach den Vorrunden kleine Contestes wie 3-Point-Shootaround, Knock-Out oder auch mal einen Dunk Contest. Untermalt wird das Dribbeln der Bälle und das Quietschen der Sneaker durch Musik aus den Speakern, die so nochmal ein extra Punkt in Sachen Streetball-Feeling liefert. Am 22. Dezember findet das Mitternachtsturnier zum 100. Mal statt! Wer bock auf Streetball bekommen hat und sich schon immer gefragt hat, wo er im Winter Körbe werfen kann, ist hier genau richtig! Meldet Euch mit Eurem Team an und zockt die ganze Nacht Basketball gegen Gleichgesinnte. Checkt einfach mal die Facebookseite ‚Nitejam Braunschweig‘ ab! Wir von DRUFF! wünschen Euch und dem Team vom NiteJam viel Spaß bei der 100. NiteJam und freuen uns auf viele weitere hundert!

Text: Tim Knäblein Foto: PR

039

BROILERS

LIVE IN BRAUNSCHWEIG BS | VOLKSWAGEN HALLE

WWE

WORLD WRESTLING ENTERTAINMENT – LIVE BS | VOLKSWAGEN HALLE

JULIA ENGELMANN POESIEALBUM – LIVE 2018 BS | STADTHALLE

ENISSA AMANI MAINBLICK WF | LINDENHALLE

DONNERSTAG, 21.12.2018

FREITAG, 11.05.2018

DONNERSTAG, 29.11.2018

MITTWOCH, 11.04.2018

LIVE-KONZERTE IN DER EULE

DI., 12.12.17

ANSA SAUERMANN

MR. IRISH BASTARD

GURR

I AM OAK

AMANDA

FORTUNA EHRENFELD

MAX RICHARD LESSMANN

5K HD

RHONDA

DO., 14.12.17

FR., 12.01.18

SA., 20.01.18

FR., 02.03.18

SA., 10.03.18

SA., 31.03.18

Ticketshop: undercover.de | Hotline: 0531 310 55 310 sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen

EUROPEAN OUTDOOR FILM TOUR 2017/18 Atemberaubende Aufnahmen, spannende Geschichten und unvergessliche Abenteuer erwarten Euch am 14. Dezember in der Stadthalle Braunschweig im Rahmen der EUROPEAN OUTDOOR FILM TOUR! Seit 2001 lässt die EUROPEAN OUTDOOR FILM TOUR die Zuschauer an handverlesenen Dokumentarfilmen aus den Bereichen Outdoorsport, Abenteuer und Reise teilhaben. Es sind Geschichten von echten Menschen, die ihren ‚Draußen-Traum‘ leben und zeigen. Sieben Filme werden auf der E.O.F.T. gezeigt: Ice Call: In ‚Ice Call‘ begleitet man den Freeskier Sam Favret auf seinen rasanten Fahrten durch eine Welt aus Eis und Schnee, bis in die Tiefen des Gletschers und wieder zurück. Für Favret ist das ‚Mer de Glace‘, der größte Gletscher Frankreichs, ein einziger Funpark mit natürlich gewachsenen Halfpipes, Kickern und Tunneln,

in denen der Freeskier unfassbare Tricks vollführt und das so cool wie seine Umgebung! Dug Out: Benjamin Sadd und James Trundle begeben sich, auf einem der ältesten Bootstypen der Welt, auf eine Expeditionsreise durch den mystischen Dschungel des Amazonasgebiets. Seit Jahrtausenden benutzen die Huaorani in Ecuador den sogenannten Einbaum als Fortbewegungsmittel zu Wasser. Into Twin Galaxies: Mit Snowkites wollen Ben Stookesberry, Sarah McNair-Landry und Erik Boomer das gigantische grönländische Eisschild überqueren und danach mit ihren Kajaks in einer Schmelzwasserrinne den Gletscher hinunterfahren. Eine Reise durch eine beeindruckende Landschaft, die so zerbrechlich, wie auch gefährlich ist.

Choices: Steph Davis hat sich für ein Leben am Fels entschieden. Mit Anfang 20 brach sie ihr Jurastudium ab und lebte jahrelang in ihrem Auto. Sie feierte große Kletter-Erfolge im Yosemite, machte Expeditionen nach Patagonien und Pakistan und entdeckte schließlich in Moab (Utah) ihre zweite Leidenschaft: Das Basejumpen. La Congenialità: Simone Moro und Tamara Lunger sind Bergsteiger. 18 Jahre liegen zwischen Simone und Tamara. Letztere ist ihrem großen Vorbild Simone seit einigen Jahren dicht auf den Fersen, was die Gipfelerfolge angeht. Er war bisher ihr Meister und sie die Meisterschülerin. Als die beiden Bergsteiger im Frühjahr 2017 am Kangchenzönga die höchste Traverse an einem Achttausender in Angriff nehmen, kommt es durch diverse Umstände allerdings zu einem Rollenwechsel beim eingespielten Duo.

Follow the Fraser: Auf Mountainbikes begeben sich Kyle, James und Tom auf eine Reise durch Kanada, um ihre Heimat neu zu entdecken. Spektakuläre Tricks und ebenso eindrucksvolle Landschaftsaufnahmen lassen die kanadische Wildnis in einem völlig neuen Licht erscheinen. Ushba: Der Mount Ushba ist 4710 Meter hoch und übt schon seit mehreren Jahren eine große Anziehung auf den Freerider Samuel Anthamatten aus. Gemeinsam mit Léo Slemett, dem Gewinner der Freeride World Tour 2017 und dem Südtiroler Freerider Markus Eder wagt er die verrückte Abfahrt vom Gipfel des Ushba. Alle Informationen zum Programm und den Tickets findet Ihr auf www.eoft.eu oder im SFU Store in Braunschweig. Text: Tim Knäblein Foto: Fabian Bodet

042

CBD

in der Hanfbar In Österreich und der Schweiz herrscht seit einigen Monaten ein regelrechter Hype um CBD. Dabei tritt CBD in den verschiedensten Ausführungen auf. Von der natürlichen Form, die speziell der Zubereitung von Tee dient, bis hin zu Ölen, Salben oder sogar Sprays, kann man in unseren beiden Nachbarländern das CBD erwerben. Erst im Frühjahr dieses Jahres eröffnete Marcel Kaine mit der Hanfbar, die erst Hanfmilchbar Deutschlands in Braunschweig! Der Pioniergeist der Hanfbar scheint jedoch schier unstillbar und so gehen Marcel Kaine und sein Partner Bardia Hatefi den nächsten revolutionären Schritt: Die Hanfbar ist das erste Ladengeschäft in Deutschland, das nun Hanfblütentee mit CBD zum Verkauf anbietet!

Doch was ist eigentlich CBD? CBD ist die Abkürzung für Cannabidiol, wobei es sich um einen chemischen Wirkstoff aus der Klasse der Cannabinoide handelt. Gewonnen wird das CDB aus Nutzhanfblüten, die in Deutschland angebaut werden dürfen. Vom Geruch und Aussehen kann man CBD kaum von THC unterscheiden und doch gibt es einen großen Unterschied: Im Gegensatz zu THC wirkt CBD nicht psychotrop und wirkt sich auch nicht auf das zentrale Nervensystem aus – kurz: Man wird davon nicht high! Und wie wirkt CBD? CBD wirkt beruhigend und hilft beispielsweise bei Krämpfen, Übelkeit, Stress oder Schlafstörungen. Der CBD-Gehalt in den Hanfblüten liegt bei bis zu 10 Prozent, während der THC-Gehalt unter 0,2 Prozent liegt und somit nicht ausreicht um einen Rausch zu verursachen.

043 Als Nahrungsergänzungsmittel, lassen sich CBD-Blüten wunderbar als Hanftee genießen. So gibt es verschiedene Sorten von Nutzhanfblüten als Tee in der Hanfbar zu kaufen. Marcel Kaine und Bardia Hatefi legen ganz besonders viel Wert auf die Qualität der Nutzhanfblüten – Laborgeprüft und zertifiziert. Zur Teezubereitung lässt man die Hanfblüten entweder am Stück oder etwa in einem Tee-Ei, zehn Minuten in heißem Wasser ziehen. Abgerundet wird der Hanftee durch das Dazugeben von anderen Gewürzen wie etwa Zimt, Nelken oder Muskatnuss. Bei Bedarf kann auch mit Zucker oder Honig gesüßt werden. Außerdem bietet die Hanfbar viele weitere Produkte auf CBD-Basis an. Neben Hanfölen und Kristallen, gibt es zum Beispiel auch Kaugummis mit CBD zu kaufen. „Wenn du zum Beispiel immer Panik vor Referaten in der Uni hast, kann du ein Kaugummi gegen die Aufregung nehmen“, gibt Marcel als Tipp. „Es kann dir auch dabei helfen, dich besser zu fokussieren.“

CBD ist als Nahrungsergänzungsmittel nur ab 18 Jahren zu erhalten. Bei einem Besuch in der Hanfbar, werdet Ihr kompetent beraten, was beispielsweise die Zubereitung des Hanftees angeht. Zudem wollen Marcel Kaine und Bardia Hatefi in Zukunft Vorträge halten, um weiterhin über Hanf und dessen gesundheitsfördernden Aspekte aufzuklären.

Text: Tim Knäblein Foto: Hanfbar

arschloch

liebeskummer ist ein

044

Senna gammour Senna Gammour bietet einen Abend für jeden, ob jung oder alt, grün oder gelb. Für Mütter mit Töchtern, die besten Freunde, Großmütter mit Enkeln. Bei ihrer Show war bisher alles vertreten, inklusive eines Heiratsantrags auf der Bühne. Am Sonntag, den 10.12. entertaint uns die vielseitige Künstlerin in der Lindenhalle in Wolfenbüttel, DRUFF! hat vorab mit ihr gesprochen. In ihrem Programm geht es um Liebeskummer, die Phasen, die jeder von uns hierbei überstehen muss und mit Sarkasmus, Wortwitz und viel Selbstironie hält Senna uns den Spiegel vor. Denn vieles über das sie spricht kommt dem ein oder anderen bekannt vor, löst diesen „Ja, genau das kenne ich auch!“ – Moment aus, bringt uns zum Lachen und Schmunzeln. Oft reagieren die Menschen bei Liebeskummer auf die gleiche Weise. Und das unabhängig von Religion, Kultur, Hautfarbe, Figur oder Status „Lass mal die Couch, die Diskothek oder die Shisha Lounge einfach eintauschen und sagen: Ey, ich habe Bock mit meinen Lieb-

lingsmenschen einen schönen Abend zu verbringen!“, damit ruft Senna zu einem gemeinsamen Abend voller Über-sich-selbst-Lachen auf. Nicht nur für Frauen wird es ein lustiger Abend in der Lindenhalle, denn auch viele Männer haben Sennas Show bisher besucht. Der Abend bietet mit seinen Wortspielen, Bildern und Musik etwas für jeden. Hier gibt es für jeden Trost und eine ordentliche Portion Empowerment von der Powerfrau. Woher nimmt sie aber die ganzen Geschichten und Schilderungen für ihre Show? „Es ist eigene Erfahrung, aber auch sehr viel von Freundinnen, Menschen denen ich begegne, Situationen die ich selbst auffasse. Wenn du in der U-Bahn fährst und ein Pärchen sieht, das sich streitet oder ein Pärchen, das einfach schon seit 50 Jahren zusammen ist und sich immer noch anguckt wie am ersten Tag.“, erzählt sie. Denn das Leben, so die Künstlerin, schreibt doch immer noch die besten und schönsten Geschichten. Senna bezeichnet sich selbst als eine moderne Psychologin und Ratgeberin, der die Menschen vertrauen, ihr Herz ausschütten und ihre

045 Geschichten erzählen: „Vielleicht ist es meine Aura oder meine Art und Weise, dass ich die Menschen einlade mir ihre Geschichten zu erzählen. Und davon hole ich mir meine Inspiration.“ Dass diese Phasen des Liebeskummers jeder einfach durchmachen muss, ist ihr größter Tipp dabei. Man soll sich die Zeit lassen, die man braucht, sich mit Ice Cream auf der Couch verkriechen und sich einfach so richtig ausheulen. Vor 10 Jahren stand Senna das letzte Mal mit der Girlband Monrose auf der Bühne. Seitdem hat sich viel bei ihr getan und über die Social-Media-Kanäle und die Nähe zu ihren Fans baute sie sich ihre Solokarriere Video für Video, Lacher für Lacher und mit jedem zustimmenden Nicken immer weiter auf. Dafür musste sie aber auch hart arbeiten und oft verzichten. Es gab auch Nächte in denen sie nicht wusste, wie sie den nächsten Tag überstehen soll. Aber sie hat weitergemacht und weitergekämpft. Die erste Tourhälfte besuchten 22.000 Menschen, die durchweg begeistert

WE ARE ONSTAGE

Ve r e i n b a r e j e t z t D e i n e kostenlose Schnupperstunde!

In Braunschweigs erster und einziger Hobby- Musicalschule kannst Du Dich nach Herzenslust ausleben. Ob zum Spaß oder berufsvorbereitend – bei uns lernst Du von ausgebildeten Musicaldarstellern die Grundlagen in Tanz, Gesang und Schauspiel. In unseren interdisziplinären Gruppenkursen genießt Du gemeinsam mit anderen den Spaß am Musical. Anmeldung & Infos unter: 0531.49059030 / info@onstage-bs.de www.onstage-bs.de OnStage, Langer Hof 2F, 38100 BS

waren und ihr diese Begeisterung auch wiederspiegelten. Für die nächste Runde hat Senna als kleines Plus für die Besucher einige Überraschungen im Gepäck. Die Künstlerin selbst war begeistert von der positiven Resonanz und ist nach der Pause seit April fit und motiviert uns auf ein Neues zu einem fabelhaften Abend zu entführen. Es verwundert also niemanden, dass diese Powerfrau ohne die Hilfe von großen Plattenfirmen oder von Managern ihr „Baby“ allein geschrieben, verkauft und populär gemacht hat. „Da waren nur ich und meine Freunde, das wars. Und das ist doch eine schöne Geschichte für die Menschen da draußen, die Motivation brauchen.“

Text: Alexandra Maushake Foto: Tobias Dörer

046

NEW YORKER Eiszauber auf dem Kohlmarkt Im Herzen der Braunschweiger Innenstadt lädt der NEW YORKER Eiszauber seine Besucher auch dieses Jahr wieder dazu ein, der hektischen Suche nach den passenden Weihnachtsgeschenken zu entfliehen und in gemütlicher und weihnachtlicher Atmosphäre bei Heißgetränken zu entspannen oder über das Eis zu flitzen. Bis zum 7. Januar 2018 findet man auf dem Kohlmarkt eine wunderschöne Winterlandschaft mit Eisbahn vor, die zum Verweilen und Schlittschuhlaufen einlädt. Umgeben von Tannenbäumen, Hütten und zauberhaften Lichtern, können kleine und große Besucher die Schlittschuhe anziehen und über die Eisbahn sausen. Wer keine Kufen besitzt, braucht sich keine Sorgen zu machen: Schlittschuhe können vor Ort ausgeliehen werden. Wem das reine Rundendrehen zu langweilig ist, kann sich im Eisstockschießen beweisen. Der Eissport bietet sich perfekt für Weihnachtsfeiern mit Arbeitskollegen oder Freunden an und verleiht dem ganzen einen sportlichen Charakter, der den Teamgeist fördert und jede Menge Spaß macht.

Wer es gemütlicher angehen lassen möchte, kann es sich neben der Eisbahn im Hüttenzauber gutgehenlassen. Bei einer heißen Tasse Glühwein und leckeren Spezialitäten, kommt man dann so richtig in Weihnachtsstimmung! Vormittags bietet der NEW YORKER Eiszauber ausschließlich Schulklassen und Kindergärten die Möglichkeit nach Anmeldung, einen Ausflug auf die Eisbahn zu machen. Die generellen Laufzeiten für die Eisbahn, sowie alle weiteren Informationen zur Anmeldung für das Eisstockschießen, findet Ihr auf www.eiszauber-braunschweig.de! Legt also ruhig mal eine Pause bei den Weihnachtseinkäufen ein und besucht den NEW YORKER Eiszauber auf dem Kohlmarkt.

Text: Tim Knäblein Foto: Agentur pluszwo - Beate Wiedemann und Silke Behrens GbR

Mr. Breakfast Frühstück direkt ans Bett! Bestellung unter facebook.com/mrbreakfast.braunschweig Mr. Breakfast - Helmstedter Straße 134 - 38102 Braunschweig - 0531 22 43 45 00 - www.breakfast.jetzt

048

Weihnachtsmarkt

Es weihnachtet sehr in Braunschweig. Festliche Straßenbeleuchtungen zieren die Innenstadt, es duftet nach Glühwein an jeder Ecke und der Burgplatz verwandelt sich einmal wieder in eine winterliche Hüttenlandschaft. Vom 29. November bis 29. Dezember findet der über die Stadtgrenzen beliebte Braunschweiger Weihnachtsmarkt statt und verzaubert nicht nur kleine, sondern auch große Besucher mit einem wunderbaren Winterzauber.

150 Kunsthandwerker und Marktleute präsentieren auf dem Braunschweiger Weihnachtsmarkt ihre Ware. Von Holzspielzeug, Schmuckkreationen bis Woll- und Fellprodukten und dekorativen Adventsschmuck, laden die liebevoll geschmückten Buden des Marktes zum Bummeln ein. Auch kulinarisch hat der Braunschweiger Weihnachtsmarkt dieses Jahr wieder allerlei Leckereien im Petto. Von den allerseits beliebten gebrannten Mandeln, über Kartoffelpuffer, Poffertjes und Schmalzkuchen, bis hin zu ‚1 Meter Bratwürsten‘, kann man sich durchschlemmen. Wem es etwas fröstelt, dem legen wir einen leckeren Glühwein, mit oder ohne Schuss ans Herz. Einen wunderbaren Blick auf den Weihnachtsmarkt erhält man vom Riesenrad. Noch höher hinaus geht es auf dem Rathausturm, von dem man aus einer Höhe von 61 Metern einen atemberaubenden Blick über die blinkenden Lichter und Buden des Braunschweiger Weihnachtsmarktes hat. Da lohnen sich die 161 Stufen, die man hinauf- und natürlich auch wieder hinabsteigen muss, allemal. Der Braunschweiger Weihnachtsmarkt gehört nicht nur zu den stimmungsvollsten und attraktivsten Märkten in Norddeutschland, der jährlich mehrere hunderttausend Besucher nach Braunschweig zieht, sondern besitzt auch eine Jahrhunderte alte Geschichte. Die Geschichte des Braunschweiger Weihnachtsmarktes reicht bis ins Jahr 1505 zurück. Manche Überlieferungen siegeln die An-

fänge des Marktes schon im 14. Jahrhundert an, jedoch soll um 1505 der ‚Weihnachtsmarkt‘ wie er damals veranstaltet wurde, erstmal auf die Zeit vor den Festtagen verlegt wurden sein. Der Markt fand überwiegend auf dem Altstadtmarkt und dem Kohlmarkt statt. 1927 schrieb die berühmte Braunschweigerin Ricarda Huch in ihrem Buch ‚Im Alten Reich. Lebensbilder deutscher Städte‘ Zeilen über den Weihnachtsmarkt in der Löwenstadt: „Am wundervollsten fand ich Martini [Martinikirche] und Katharinen [Katharinenkirche], wenn abends der Weihnachtsmarkt mit blitzenden Lichtern und Buden voll absonderlicher, steifer Puppen und Lämmer sich um sie herum abspielte, aromatische Waldtannen sich an ihren Fuß lehnten, und ihr gigantischer Umriß sich in Dunst und Kälte verlor.“ Nach dem Zweiten Weltkrieg fand der Weihnachtsmarkt zunächst 1946 auf dem Platz vor dem Braunschweiger Schloss, in den Folgejahren auf dem Hagenmarkt und schließlich ab 1956 auf dem Burgplatz, wo er bis heute jährlich in der Vorweihnachtszeit errichtet wird und kleine und große Besucher verzaubert. Auf die kleinen Weihnachtsmarktbummler wartet auch dieses Jahr wieder ein kunterbuntes Programm mit Puppentheater und Märchenstunden. Außerdem werden in der Weihnachtsbäckerei leckere Kekse gebacken und in der Weihnachtswerkstatt darf nach Lust und Laune gebastelt und gemalt werden! Musikalisch wird fast täglich durch verschiedene Braunschweiger Chöre auf dem Burgplatz die Weihnachtszeit eingeläutet, während an den Adventssonntagen vom Rathausbalkon Trompeten- und Posaunenklänge erklingen. Der eine oder andere Bummel über unseren schönen Weihnachtsmarkt sollte also auch dieses Jahr drin sein, meint Ihr nicht? Text: Tim Knäblein Foto: Braunschweig Stadtmarketing GmbH / Marek Kruszewski

049

E D U B N E T STUDEN

! R U O ON T

Werbung der STARCAR GmbH, Verwaltung, Süderstr. 282, 20537 HH

LKW ab 90/ Std. 6,

Jetzt LKW bei STARCAR günstig mieten:

0180/55 44 555

(0,14 Euro pro Minute aus dem Festnetz; maximal 0,42 Euro pro Minute aus den Mobilfunknetzen)

050

Zauberhafte Winterwelt In der Autostadt Auch dieses Jahr verwandelt sich die Autostadt in Wolfsburg vom 1. Dezember 2017 bis zum 7. Januar 2018 in eine zauberhafte Winterwelt, in der es für große und kleine Besucher wieder viel zu erleben und entdecken gibt. Zur Weihnachtszeit liegt ein wunderbarer Winterzauber über der Autostadt. Hübsch geschmückte Bäume mit funkelnden Lichterketten und die vier großen Schornsteine, die zur Adventszeit als Adventskerzen erleuchten, tragen zu einer zauberhaften Kulisse bei, durch die man so richtig in Weihnachtsstimmung kommt. Der liebevoll dekorierte Weihnachtsmarkt lädt zum Träumen, Schlendern und Entspannen ein. Von tollen Geschenkideen, köstlichem Punsch bis hin zu deftigem Spießbraten, erwärmt die winterliche Hüttenlandschaft jedes Gemüt. Ein neues Highlight in diesem Jahr, ist die Smoker-Bude an der die Gäste leckere Pulled-Pork-Gerichte aus dem Smoker probieren oder frisch zubereitete Beef-Burger genießen können. Da läuft einem doch glatt das Wasser im Mund zusammen! Gut gestärkt, kann im beliebten Hüttenzauber gefeiert werden. Bei heißem Jagertee und Après-Ski-Hits kommt in der XXL-Hütte ordentlich Stimmung auf! Wer den Tag lieber gemütlicher Ausklingen lassen möchte, kann dies am knisternden Feuer im Kaminhaus. Hier werden vom Restaurant operated by Mövenpick winterliche Spezialitäten angereicht – von herzhaften Fleischgerichten über Süßspeisen bis hin zu veganen Köstlichkeiten, ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Ein ganz besonderes Highlight bilden auch dieses Jahr wieder die Eisshows auf der 6.000 m² großen Eislauffläche. Täglich finden vier Shows unter dem Motto ‚Skate around the World‘ statt, die die Zuschauer auf eine Weltreise auf alle fünf Kontinente mitnehmen. Hier verschmelzen lokale Traditionen, Musik und das Lebensgefühl der Menschen zu grandiosen Eis-Choreografien, die von Filmszenen und Animationen auf einer großen Videoleinwand untermalt werden. Wer selbst eine gute Figur auf dem Eis hinlegen möchte, kann dies täglich auf der großen Eislauffläche tun! Schlittschuhe, Eislaufhilfen für Kinder und Stöcke für das Eisstockschießen können vor Ort ausgeliehen werden. Außerdem kann ein Einzelcoaching bei einem Eislauf-Profi gebucht werden. Noch mehr Wintervergnügen bietet die 1.100 Quadratmeter große Schneewelt! Ob Schneemänner bauen, verschiedene Spielzeuge ausprobieren oder den Rodelhügel hinuntersausen – hier schlagen die Kinderherzen höher! Und eines ist sicher: Egal welches Wetter uns der Winter bereithält: in der Autostadt liegt garantiert immer Schnee! Doch damit nicht genug! In der ‚Kleinen Keksmanufaktur‘ können Weihnachtsbäcker ab 8 Jahren, leckere Kekse backen und dekorieren, und anschließend mit nach Hause nehmen. Im Workshop ‚Christbaumschmuck programmieren‘ können Jugendliche ab 12 Jahren; Weihnachtsdekorationen der ganz besonderen Art kreieren. Hier löten die Teilnehmer auf vorbereitet Platinen LED’s, die anschließend so programmiert werden, dass Worte wie beispielsweise ‚Merry X-Mas‘ oder ‚Weihnachten‘ aufleuchten.

051 Krimifreunde dürfen auch dieses Jahr wieder gespannt sein! Am 7., 14. und 21. Dezember interpretiert Roland Kalweit im Rahmen der beliebten Lesereihe ‚Mord an Bord‘ auf der MS Hanseblick gemeinsam mit Gastschauspielern die spannendsten Kriminalromane der Weltliteratur. Auch Roland Clement, Vorsitzender der Geschäftsführung der Autostadt, freut sich auf seinen ersten Winter in der Autostadt: „Der Advent ist die Zeit für gemeinsame Ausflüge und Erlebnisse. Die zauberhafte Winterwelt bietet jede Menge Aktivitäten für Familien, der ganze Park wird in stimmungsvolles Licht getaucht. Ich wünsche unseren Besuchern fünf erlebnisreiche Wochen in der Autostadt.“

Für den Besuch der Eisshows und des Wintermarktes benötigen die Gäste der Autostadt eine gültige Tages- oder Jahreskarte. Das Abendticket für sieben Euro gilt als 16 Uhr und beinhaltet einen Gutschein in gleicher Höhe für die Autostadt Restaurants operated by Mövenpick oder den Wintermarkt. Die Eislauffläche und die Schneewelt sind ohne weitere Kosten zugänglich. Alle weiteren Informationen, wie zum Beispiel zu den Shows und der Anmeldung zu den Workshops, erhaltet Ihr auf www.autostadt. de. Lasst Euch verzaubern!

Text: Tim Knäblein Foto: Autostadt Wolfsburg

052

Cinema Versprochen ist versprochen 1996

Chevy Chase – Schöne Bescherung

1989 Familienoberhaupt Clark Griswold möchte seiner Familie ein unvergessliches Weihnachtsfest bescheren. Mit viel Herz und einer ordentlichen Prise Größenwahn setzt Clark alles daran, dass seine Pläne für ein besinnliches Fest klappen. Dabei stößt er allerdings immer wieder auf Hindernisse, die ihn jedoch nicht vom Weg abbringen. Zu Clarks Überraschung parkt auch noch sein Cousin Eddie sein Wohnmobil in der Auffahrt und bringt noch mehr Chaos in die stressige Vorweihnachtszeit im Hause der Familie Griswold. Die witzigste Weihnachtskomödie aller Zeiten, mit ganz viel Herz!

EMPFIEH

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel

1973

Der absolute Märchenklassiker zu Weihnachten! Aschenbrödel wird nach dem Tod ihres Vaters von ihrer Stiefmutter wie eine Magd behandelt. Als sie eines Tages mit ihrem Pferd Nikolaus ausreitet, trifft sie auf den Prinzen. Während er auf einen Flirt aus ist, stiehlt sie ihm sein Pferd und hält ihm zum Narren. Der Kutscher des Guts, auf dem sie lebt, schenkt ihr eines Tages drei Hasselnüsse, die sich jeweils in ein Kostüm verwandeln, für einen Anlass, bei dem sie wieder auf den Prinzen trifft. Der Film entstand im Rahmen einer Kooperation der ehemaligen DDR und ČSSR und zählt heute zu den beliebtesten und schönsten Weihnachtsfilmen aller Zeiten!

Howard Langston (Arnold Schwarzenegger) vernachlässigt seine Pflichten als Vater. Als er auch noch eine wichtige Karateprüfung seines Sohnes verpasst, verspricht Howard ihm seinen größten Wunsch zu Weihnachten zu erfüllen: eine Turbo-Man-Actionfigur! Leider stellt sich heraus, dass diese Actionfigur sehr begehrt ist und in der ganzen Stadt scheinbar ausverkauft ist. So beginnt ein Wettrennen mit all den anderen Eltern, um noch eine der letzten Figuren zu bekommen!

053

6 mal ganz großes kino

Kevin – Allein zu Hause 1990

Barnabas (David Kross) und Ben (Frederick Lau) sind zwei Brüder, die nicht unterschiedlicher sein könnten, aber umso unzertrennlicher sind. Als die Mutter der beiden stirbt, soll Barnabas, der geistig behindert ist, ins Heim geschickt werden. Kurzerhand nehmen die Brüder Reißaus und begeben sich auf die abenteuerliche Suche nach ihrem Vater. Eine Geschichte über Geschwisterliebe, Aufopferung und Freundschaften. Echtes Popkorn-Kino, das Euch zum Lachen und Weinen bringen wird!

Santa Clause – Eine schöne Bescherung „Was sind denn das für Schritte auf dem Dach“, fragen sich Scott Calvin (Tim Allen) und sein Sohn Charlie am Weihnachtsabend. Als Scott den vermeintlichen Einbrecher zur Rede stellen will, rutscht dieser aus und fällt vom Dach. Zurück bleibt ein Weihnachtsmannkostüm. Hat Scott etwa den Weihnachtsmann umgebracht? Und wer teilt jetzt die Geschenke aus? Ungewollt tritt Scott das Erbe als neuer Weihnachtsmann an.

Stirb langsam 1988

Text: Tim Knäblein Fotos: Park Circus / Warner Bros., Twentieth Century Fox of Germany GmbH, Icestorm, Buena Vista

Kein Weihnachten ohne John McClane! Bruce Willis sorgt in ‚Stirb langsam‘ für ordentlich Zunder unter dem Weihnachtsbaum. Auf einer Weihnachtsfeier in Los Angeles möchte sich der New Yorker Polizist John McClane mit seiner Frau Holly versöhnen, die sich vor einem halben Jahr von ihm trennte. Doch die Feier wird von Terroristen um den Bösewicht Hans Gruber gestürmt. McClane entkommt unbemerkt und begibt sich in einen actionreichen Kampf gegen die Terroristen. Zwar kein Film für die ganze Familie, aber zumindest für die halbe!

1994

054

BO's Blog Die Hotelbar

Ich starre auf die in Eichenholz gerahmten Kupferstichbilder an der Raufasertapete in meinem Hotelzimmer. Sie zeigen den Braunschweiger Burgplatz, das Gewandhaus, die Alte Waage und den Marienbrunnen auf dem Altstadtmarkt. Ich frage mich, ob die ‚2-Raum Komfort Ferienwohnung‘ mir extra zugeteilt wurde aufgrund meiner Heimatstadt Braunschweig oder handelt es sich hierbei um das Standard-Interieur, neben einem veralteten Röhrenfernseher, einer gut sortierten Küchenzeile mit allem was man braucht und einer Ravensburger Spielesammlung mit Klassikern wie ‚Mensch ärgere dich nicht“ und Mikado. Im Großen und Ganzen ist es eine deutsche Stube, die durch ihren rustikalen Charme betört und dafür sorgt, dass man so wenig Zeit wie möglich in den fremden vier Wänden verbringen möchte, da man sonst Gefahr läuft, sich aus dem zehnten Stock der siebziger Jahre Hochhausbaute inmitten eines idyllischen Tals zu stürzen. Ich befinde mich im Harz in einem 900 Seelendorf, am Rande der ehemaligen DDR, wo sich sprichwörtlich Fuchs und Hase gute Nacht sagen. Der perfekte Ort, um aus den hektischen Alltag der Stadt zu entfliehen. Tagsüber wandere ich über Wiesen, Wälder und Berge, bis ich am Ende meiner Wanderung wieder die beiden Türme meines Hotels erblicke. Was fängt man an einem angebrochenen Abend nun an? In einem Dorf, wo die freiwillige Feuerwehr der Hotspot für die Dorfjugend ist und in der letzten Kneipe des Dorfes der Stammtisch mit einem Altersdurchschnitt von 80 Jahren sitzt. Mit Mitte 20 sind da die Möglichkeiten eher begrenzt. Also wird eine Flasche Wein aufgemacht, der Röhrenfernseher zur unterschwelligen Beschallung eingeschaltet und der neuste Spiegel durchgeblättert, den man sich neben einer Packung Zigaretten und einem kalten Kaffeegetränk, beim örtlichen Tante-Emma-Laden gekauft hatte, dessen Sortiment zum größten Teil aus Billig-Bier besteht. Ein paar Gläser später und die letzte Seite der Abendlektüre zugeschlagen, entscheide ich mich dafür mich in Gesellschaft zu begeben und die Hotelbar im Foyer aufzusuchen.

Schon im Fahrstuhl begegne ich dem Vorzeigebeispiel für die üblichen Hotelgäste hier: Eine vierköpfige Familie – Vater, Mutter, einem jungen im Grundschulalter und einem Mädchen im Teenie-alter. Während das Mädchen gelangweilt auf ihr Smartphone starrt, versucht der Vater seine Kinder vom eher dürftigen Freizeitangebot im Kinderbereich des Hotels zu begeistern. Anhand seines Akzentes ist es unschwer zu hören, dass die Familie aus den Niederlanden kommt. Die gelben Kennzeichen auf dem Hotelparkplatz gaben mir schon einen Hinweis darauf, dass das Hotel wohl eine beliebte Unterkunft für unsere Nachbarn aus dem Flachland ist, für die ein Urlaub in den Bergen wohl die nötige landschaftliche Abwechslung bringt. An der Hotelbar angekommen, bestelle ich mir beim Barmann ein frischgezapftes Bier und setze mich in einen Sessel unweit vom Tresen. Ich schaue mich um und muss mal wieder feststellen, dass ich nichts Ansatzweise ins Gästebild passe. Die Hotelbar wirkt wie ein heiliger Zufluchtsort für Familienväter, die ihre Kinder ins Bett geschickt haben und deren Frauen lieber ein gutes Buch lesen, als in der Hotelbar irgendein Fußballspiel zu gucken, was auf dem Fernseher über der Theke läuft. Hier nimmt sich also Papa eine Auszeit vom stressigen Familienurlaub. Viel geredet wird nicht. Ab und zu ein lautes Aufstöhnen bei einer vergebenen Chance der Kicker auf dem flackernden Fernsehgrün oder ein unterdrücktes Aufstoßen vom zu schnell getrunkenen Gerstensaft sind das höchste aller Gefühle in dieser Gesellschaft. Zügig leere ich mein Bier und verlasse diesen tristen Ort, bevor er mich wie all die anderen hier vollkommen einnimmt. Zurück in meiner ‚2-Raum Komfort Ferienwohnung‘ mit den Erinnerungsbildern meiner Heimatstadt an der Wand und den letzten Tropfen Wein in der Flasche, schalte ich den Röhrenfernseher an und gehe auf den Balkon, von dem ich aus ins Tal hinunterblichen kann. In weiterferne, am Rande der Fichten- und Tannenwälder, meine ich für einen kurzen Augenblick zu sehen, wie sich ein Fuchs und ein Hase gute Nacht sagen – das war es wohl mit dem Abendprogramm im 900 Seelendorf im wunderschönen Harz. Gute Nacht.

Mr. Breakfast Frühstück direkt ans Bett! Bestellung unter facebook.com/mrbreakfast.braunschweig Mr. Breakfast - Helmstedter Straße 134 - 38102 Braunschweig - 0531 22 43 45 00 - www.breakfast.jetzt