DS-bladet 14

11. NOVEMBER 2009 / 100. ÅRGANG

Samarbejde kan være vejen ud af krisen

14

4-9

INDHOLD

Fagblad for Industri - VVS - Smede Energi/Miljø udgives af arbejdsgiverforeningen DS Håndværk & Industri Magnoliavej 2, 5250 Odense SV Bladets bestyrelse: Formand: Jørgen Hansen Næstformand: Max Michael Jensen Leif Kjeldahl Leif Frisk

DS virksomhed udvikler cykel til pendlere 32

Ansvarshavende redaktør: Ole Andersen Magnoliavej 2, 5250 Odense SV. Tlf. 6617 3312 Fax 6617 3612 http://www.ds-bladet.dk e-mail: ole@ds-net.dk

Ny klimapulje med klart fokus, tak �������������������������������������3 Tre metalvirksomheder går i tæt samarbejde ��������������������4 Virksomhedssamarbejde kan være løsningen i turbulent marked ����������������������������������������������������������������9 Noter �������������������������������������������������������������������������������������10 Stålcentrum vil styrke tankproducenter ��������������������������� 12 Maskinfabrikken med de tilfredse medarbejdere ������������ 14 Kapitalfond ind blandt underleverandører til vindmølleindustri ������������������������������������������������������������16 Årets vigtigste energikonference ��������������������������������������18 DONG: Den største udfordring nogensinde ���������������������20 Ny administration bliver videncenter om klima og energi �����������������������������22 Beslagsmede indtog Kentucky, USA ���������������������������������24 Fra DS-bladets indbakke �����������������������������������������������������29 Ny dansk cykel til pendlere ������������������������������������������������32 Oprustning i kampen mod overtrædelser ������������������������34 DS Fyraftensmøde: Indførsel af robot-teknologi i virksomheden �������������������35 Her er din fremtid ����������������������������������������������������������������36 Vi leverer varerne ����������������������������������������������������������������37

Administration: Arbejdsgiverforeningen DS Håndværk & Industri Magnoliavej 2, 5250 Odense SV. Tlf. 6617 3333, Fax 6617 3230 DS hjemmeside: www.ds-net.dk Annoncer: LT MEDIAFORMIDLING, Emil Reesens Vej 8, 7100 Vejle.

Tlf. 7583 3833, Fax 7572 1702.

E-mail: ltmedia@email.dk Tryk: Vestergaards Bogtrykkeri, Hjørring.

Miljøcertifikat ISO 14001.

Oplag: 3500 eksemp.

ISSN nr: 1602-7213 Forside: Colourbox

Deadline Deadline

20. AUGUST 2008 / 99.

ÅRGANG

10

De to næste numre udsendes på følgende udgivelsesdatoer: Nr. 15 - den 2. december 2009 Deadline tirsdag d. 17. november ’09 kl. 10 Nr. 1 - den 6. januar 2009 Deadline mandag d. 14. december ’09 kl. 10

Vvs-installatører kræv opgør med priskaos er

Priserne på vvs-produk ter er en jungle af store uigennemskuelige priser, rabatter og som udbydere på nettet udnytter til at udstille og i byggemarkeder af vvs-installatører og hele branchen som grådig. En kreds at overveje en ny og DS opfordrer de store grossister til enkel prisstruktur.

4-13

14-16

Brødre i væksteventyr - lever stille men hurtigt

3/26

Energibesparelser eller grøn pop?

36-37

Små virksomheder åbne for IT-indbrud

Alle meddelelser – også om jubilæer, mærkedage m.m. – og materiale modtages - meget gerne tidligere.

Personalepleje hos Brimas

2

14

NB. DS-bladet vil være postomdelt fredag – senest lørdag i udgivelsesugen

mener...

Ny klimapulje med klart fokus, tak I skrivende stund er regeringen og Folketingets partier så småt ved at tage hul på finanslovsforhandlingerne. I den forbindelse tillader jeg mig at komme med et enkelt godt råd, som både kunne betyde rigtigt meget for mange små og mellemstore virksomheder og ville forbedre miljøet betragteligt.

Vores undersøgelser af effekten af renoveringspuljen fra foråret 2009 viser, at målrettet støtte til én sektor eller ét formål rent faktisk kan flytte både forbrug og have en gavnlig effekt på miljøet. Puljen forbedrede omsætningen for 72 % af vvs-virksomhederne, og samtidigt er beskæftigelsen inden for denne branche i år faldet med kun 3 % over for f.eks. 17 % blandt vores industrimedlemmer. Den nærliggende konklusion må derfor være, at renoveringspuljen er med til at bevare arbejdspladser samtidigt med, at dens tilskud til energibesparende tiltag naturligvis har eller vil få en gavnlig effekt på miljøet, hvilket bestemt ikke er uvæsentligt.

Set i det lys er det helt oplagt, at en ny pulje må med i den kommende finanslov. Men det er også helt oplagt, at en ny pulje både skal være mere omfattende og endnu skarpere på formål. DS Håndværk & Industri foreslår, at der vedtages en ny pulje, som rettes mod private forbrugere og samtidigt kobles sammen med de fremskudte offentlige investeringer. I begge tilfælde bør regeringen iværksætte en stram formålsstyring med et klart fokus på klimaforbedringer og energibesparende tiltag. I stedet for brede eller generelle offentlige investeringer, hvor der indgås alle mulige politiske kompromiser, skal der stilles krav om synlig effekt på miljøet. Og i stedet for generel støtte til boligforbedringer skal der kun gives støtte til reelt energibesparende tiltag.

Behovet for grønne investeringer er principielt uendeligt, men det er det positive resultat for miljøet også, og derfor skal offentlige ordninger ikke skydes af som spredehagl men have et klart fokus. Der er jo normalt ikke vores politik i DS Håndværk & Industri at støtte flere offentlige systemer og flere skattefinansierede ordninger, men hvis man både kan gøre noget for miljøet og bygge videre på et system, der giver synlig og reel hjælp til en trængt branche, kan vi kun nikke bifaldende og bakke op.

Jim Stjerne Hansen, formand for DS Håndværk & Industri

For tænk bare – helt forenklet – på, hvor meget vand og energi der vil kunne spares på renoverede skoletoiletter…

3

Tre metalvirksomheder går i Tre maskinvirksomheder omkring Horsens har skabt fælles salgsvirksomhed. Netværket er formaliseret og støttes økonomisk af KLYNGEmidt.

Spørgsmålet havde rumsteret en del gange hos Per Nielsen, når han sad på sit kontor på Lund Maskinfabrik i udkanten af Horsens.

Var det muligt at samle tre virksomheder i én fælles salgsorganisation?

For noget måtte der ske. Det var hårde tider. Med en finanskrise, der gjorde dybe indhug i ordrebøgerne.

Måske, tænkte Per Nielsen, var vejen frem at gøre makkerskabet med to allerede eksisterende samarbejdspartnere endnu tættere? »Tanken havde mere end strejfet mig en del gange. Vi arbejder allerede sammen med to virksomheder, og vi var alle interesseret i at gøre det sam-

arbejde mere formelt, Men jeg havde svært ved at gennemskue præcis, hvordan det skulle gøres,« forklarer Per Nielsen.

Uden at vide det havde direktøren fra Lund netop tænkt de tanker, der ligger bag KLYNGEmidt Region Midtjyllands nye netværksprogram Fælles fremgang »Vores rolle er at binde virksomhederne sammen og forhindre vækstpauser, sørge for at virksomhederne mødes med de rette konsulenter, der kan bringe dem videre,« forklarer Jens Eybye, netværksmægler i KLYNGEmidt med base i Horsens Erhvervsråd.

Han har været tilknyttet projektet med at etablere TurnMill

Group, hvor tankerne ret beset var tænkt, og hvor hans opgave var at holde de tre virksomheder fast på deres projekt. »Hverdagen overtager ofte innovative projekter, forstået på den måde, at det er svært at skulle forholde sig til daglig drift og nye projekter på samme tid. Så vi puster netværkene i nakken, holder dem fast på projektet, og hjælper med at løse de udfordringer, der opstår hen ad vejen,« forklarer Jens Eybye.

Hvem bestemmer En af de vigtigste opgaver for Jens Eybye er stille alle de irriterende spørgsmål.

Når selvstændige virksomheder indgår et tæt strategisk samarbejde, så sker der iføl-

KlyngeMidt – tilskud til virksomhedssamarbejde NYT UNIKT ALU TAG I DANMARK Eneimportør af Prefa aluminiums tage og facader

www.kj-byggeteknik.dk Se også vores nye brugtmarked: www.kurt-jensen.dk info@kurt-jensen.dk

Tlf. 4434 1155 Stort udvalg i blik- & skiferværktøj og maskiner

4

I slutningen af maj måned vedtog det erhvervspolitiske organ – Vækstforum Midtjylland – et Klyngeprogram. Programmet giver frem til 2011 mulighed for, at få virksomhedstilskud til udviklingen af forretningsbaserede netværk og erhvervsklynger.

Erhvervspolitiske er målet at skabe vækst os virksomhederne ved at styrke bl.a. indtjening, innovation, eksport mv. via forretningsbaserede netværk mellem flere virksomheder.

Et centralt element i KLYNGEmidts gennemførelse er etablering af et korps af netværksmæglere, som får til opgave at identificere

potentielle og eksisterende virksomhedssamarbejder, der via initiativet kan udvikles til forretningsbaserede netværk. Netværksmæglerne skal altså hjælpe virksomhederne på vej til forpligtende virksomhedssamarbejde.

Der er udpeget 22 netværksmæglere i Region Midt. DS Håndværk & Industri har fået 2 netværksmæglere. Chefkonsulent Jani Lykke Methman og Regionskonsulent Steen Hoeck Klausen. De har begge tidligere erfaringer med virksomhedssamarbejde.

Læs mere på www.klyngemidt.dk eller www.ds-net.dk

i tæt samarbejde ge netværksmægleren af og til det, at de glemmer, hvor vigtigt det er at få vendt hver en sten af samarbejdet, før det går løs.

Det er derfor, siger han, at alle de irriterende spørgsmål skal på bordet – og besvares.

Det øger chancen for at undgå, at virksomhederne ryger i totterne på hinanden, når først hverdagens små og store sten på vejen melder sig. »Hvis virksomheder skal arbejde sammen er det vigtigt, at de har de samme forventninger til samarbejdet, og at de alle er enige og bevidste om rollefordelingen. Samtidig skal de tage stilling til, hvilke succeskriterier der skal stilles op, og hvorvidt der skal etableres et fælles selskab, som eksempelvis Turn-

Mill Group har valgt at gøre.« Jens Eybye lægger ikke skjul på, at et fælles selskab efter hans overbevisning er det bedste valg for netværkene. »Ved at have et fælle selskab er det langt nemmere at risikoafdække. Risikoen ved samarbejdet er så at sige samlet et andet sted en i de tre eksisterende selskaber.« Positivt modtaget Allerede inden TurnMill Group blev en realitet var der tætte bånd mellem de tre virksomheder, Lund Maskinfabrik, Brdr. Madsen Maskinteknik A/S samt Vagn Pedersen Maskinfabrik A/S. »Vi havde et kollegialt samarbejde, forstået på den måde,

at hvis jeg eksempelvis fik ti opgaver ind, så løste jeg måske otte selv, og leverede to af dem videre til de øvrige,« forklarer Per Nielsen.

TurnMill Group blev etableret som en fælles salgsorganisation og fik sin ilddåb ved årets HI-messe. Med succes. »Vi har fået en masse positiv respons på de messer, vi har deltaget i. Flere virksomheder beder jo netop om færre leverandører, og for dem er det en stor fordel, at de nu har ét sted at gå hen i stedet for, som før, tre forskellige salgskontorer.« Og det er ikke kun kunderne, der er positive overfor TurnMill Group; også kollegerne i branchen er interesserede.

5

»Jeg talte med en kollega, der syntes, det var et fantastisk initiativ. Faktisk ville han gerne være med! Og selv om vi indtil videre nøjes med at være tre virksomheder, så er det en god tilbagemelding at få. Alt i alt er vi rigtig godt tilfredse med vores netværk,« siger Per Nielsen.

Hvad er KLYNGEmidt KLYNGEmidt – netværksinitiativets overordnede formål er at skabe vækst ift. bl.a. indtjening, innovation, eksport mv. via forretningsbaserede netværk. Virksomheder med vækstambitioner tilbydes at deltage i forretningsbaseret netværkssamarbejde, som har til formål at skabe forretningsmæssig vækst i de deltagende virksomheder.

Programmet sigter således mod at få virksomheder til at arbejde mere sammen og opnå resultater, som den enkelte virksomhed ikke kan opnå på egen hånd. For at motive-

re virksomhederne til at indgå i et forretningsmæssigt samarbejde, er der udpeget et korps af netværksmægler, der har til opgave at motivere virksomhederne til samarbejde og drøfte de muligheder, der kunne være i et samarbejde samt være med til at finde andre virksomheder, der er indstillet på at indgå i et samarbejde.

De virksomheder, der er interesseret i at indgå i et forretningsmæssigt samarbejde, har mulighed for at inddrage eksterne rådgivere til udvikling af netværket. Disse rådgivere skal være med til at drive netværket videre og udvikle netværket i forhold til den handlingsplan, som udarbejdes for det pågældende netværk. De i netværket deltagende virksomheder kan gennem KLYNGEmidt få tilskud til at købe ekstern rådgivning til udvikling af netværket.

Hvis man som virksomhed ikke på forhånd kender sine netværkspartnere, er der også hjælp at hente hos de udpegede netværksmægelere, idet de ger-

ne bidrager til at skabe et netværk. Men det er nødvendigt, at man er afklaret omkring hvem og hvad det er, man søger. Hvis man allerede har et løst samarbejde med en række partnere hjælper netværksmæglere i hele regionen med at skabe struktur og kontakt til mulige eksterne konsulenter, der kan bidrage til at udvikle netværket.

TurnMill Group Denmark TurnMill Group Denmark er en nyligt etableret virksomhed, stiftet i 1. august 2009 af Lund Maskinfabrik A/S, Brdr. Madsen Maskinteknik A/S samt Vagn Pedersen Maskinfabrik A/S. TurnMill Groups målsætning er at være en af Danmarks førende virksomheder inden for automatiseret spåntagende bearbejdning af større og mindre serier i alle materialer.

Emnetyperne er alt lige fra maskindele til efterbearbejdning af støbte og formede emner.

Herning Varmforzinkning – en stålsat samarbejdspartner

Få kvalitet til tiden med gennemtænkt rådgivning, effektiv overfladebehandling af både sort og rustfrit stål, ISO-certificeret produktion og landsdækkende net af egne lastbiler.

Varmforzinkning

Bejdsning/passivering

Sandblæsning

Glasblæsning

Affedtning

Kuglepolering

Ring allerede i dag på

6

97 22 01 44 eller gå ind på www.hv.dk

Bestil dit gratis eksemplar af Blue Energy Inspirations-kataloget – eller få mere information på www.solar.dk/blueenergy

SOLAR DANMARK A/S · Industrivej Vest 43 · 6600 Vejen · Tlf. 76 96 12 00 · Fax 76 96 12 05 · www.solar.dk

Væksthus Midtjylland – Gør udfordringer til muligheder!

Væksthus Midtjylland tilbyder vejledning og sparring til iværksættere og virksomheder med vækst-ambitioner. I et tæt samarbejde med den lokale erhvervsservice giver Væksthus Midtjylland iværksættere og virksomheder støtte til at udvikle deres virksomheder.

Væksthus Midtjyllands hjælper iværksættere og virksomheder med at få viden og kompetencer, der realiserer vækstambitioner. Dette sker ved at skabe overblik over og let adgang til kvalificeret vejledning og rådgivning.

STARTmidt STARTmidt tilbyder støttemuligheder for iværksættere og nyetablerede virksomheder under 3 år.

Der er mulighed for gennem en STARTpakke eller VÆKSTpakke at søge tilskud til specialistrådgivning og f.eks. få udført en markedsundersøgelse, få udarbejdet en markedsførings- og salgsstrategi, få afprøvet eller videreudviklet et nyt produkt eller få hjælp til at finde den nødvendige finansiering.

Læs mere på www.STARTmidt.dk VÆKSTmidt – Accelerator VÆKSTmidt Accelerator er et virksomhedsudviklingsprogram, som giver tilskud til vækstpotentielle virksomheders køb af specialiseret rådgivning. Programmet indeholder ligeledes mulighed for kapitaltilførsel til udviklingsformål, efter nærmere fastsatte retningslinier.

Læs mere på www.VÆKSTmidtaccelerator.dk KLYNGEmidt - netværksinitiativet Initiativets overordnede formål er at skabe vækst ift. bl.a. indtjening, innovation, eksport mv. via forretningsbaserede netværk. Virksomheder med vækstambitioner tilbydes at deltage i forretningsbaseret netværkssamarbejd,e som har til formål at skabe forretningsmæssig vækst i de deltagende virksomheder.

Læs mere på www.KLYNGEmidt.dk

8

EnergiTEKmidt EnergiTEKmidt er en støtteordning i form af økonomisk tilskud til ekstern konsulentbistand til små og mellemstore virksomheder til udvikling og kommercialisering af teknologi inden for energiområdet og miljøteknologi i tilknytning til energi.

Læs mere på www.EnergiTEKmidt.dk INVESTORmidt INVESTORmidt har til formål at lette adgangen til risikovillig kapital for iværksættere og mindre virksomheder. INVESTORmidt skal medvirke til at udvikle iværksætteres og mindre virksomheders kompetencer og viden omkring tiltrækning af risikovillig kapital – og de udfordringer og muligheder der opstår i den forbindelse.

Læs mere på www.INVESTORmidt.dk KOMPETENCEmidt Kompetencecentrene tilbyder vejledning og rådgivning om opkvalificering, efteruddannelse og fastholdelse af virksomhedens medarbejdere. Lige meget hvilken type uddannelse, som virksomheden har brug for, er indgangen det lokale kompetencecenter.

Læs mere og find dit lokale kompetencecenter på www.KOMPETENCEmidt.dk

Virksomhedssamarbejde kan være løsningen i turbulent marked Krisen har bidt sig fast, og den markant øgede nationale og globale konkurrence har ramt dansk industri hårdt.

Situationen kræver dynamisk fornyelse, tilpasning og nye forretningsmæssige tiltag, for kun de bedste virksomheder overlever i et så turbulent marked.

I DS Håndværk & Industri ser vi, at virksomhedssamarbejde er et af de tiltag, som vores medlemmer tager i brug for at forbedre deres konkurrencesituation.

Det er naturligvis ikke noget nyt – vores medlemsvirksomheder har også tidligere med stor succes samarbejdet om produktionslokaler, ansættelse af fælles administrativt personale, etablering af fælles salgsselskab eller noget helt andet.

Og de senere års højkonjunktur har givet ekstra god grobund for virksomhedssamarbejde på grund af manglen på produktionskapacitet, som har gjort det naturligt og nødvendigt ind i mellem at henvise arbejde til kollega i branchen. Flere virksomheder har på den baggrund fået gode erfaringer med samarbejde.

Og nu oplever vi, at krisen har givet en ny bølge af forpligtende virksomhedssamarbejder netop med henblik på at styrke virksomhedens konkurrencedygtighed både nationalt og globalt.

Den anerkendte virksomhedsekspert Rodin Genoff fra Australien har for nyligt udtalt, at den danske kultur og traditioner giver gode forudsætninger for et blomstrende virksomhedssamarbejde. Vi arbejder traditionelt flittigt sammen på tværs af fag og brancher, og vi

trives også arbejdsmæssigt godt i både uformelle og formelle sammenhænge.

Samarbejde om hvad Virksomhedssamarbejde kan være mange ting – fra det uformelle og uforpligtende netværk med udveksling af viden og erfaringer til konkret og formelt samarbejde om salg/markedsføring, indkøb, produktudvikling, outsourcing eller lignende.

Konkurrenter kan også arbejde samme – hvis bare kagen bliver større til alle Virksomheder i direkte konkurrence kan måske have svært ved at se fordelen ved virksomhedsarbejde. Derfor ser vi i DS Håndværk & Industri oftest forpligtende samarbejde mellem virksomheder, der supplerer hinanden i produkter og ydelser. Men virksomheder i direkte konkurrence kan sagtens finde samarbejdsmuligheder med store økonomiske gevinster. F.eks. har eksportfremstød på nye markeder givet nye muligheder, som virksomhederne ikke ville have haft mulighed for at løfte på egen hånd.

Nøgleordne i opstarten af virksomhedssamarbejde Men virksomhedssamarbejde er ikke bare sådan lige at gå i gang med…

Det er vigtigt fra starten at have fælles forventninger til samarbejde • Der skal være klare mål og afgræsninger for samarbejdet

• Virksomhederne skal afklare, hvordan de indbyrdes komplementerer hinanden • En skriftlig aftale om spilleregler og finansiering er nødvendig • Parterne skal have gensidig respekt og tillid til hinanden • Der skal være fokus på virksomhederne kernekompetence • Og frem for alt skal der være god kemi mellem virksomhedsejere og kernemedarbejdere i samarbejdet.

Af Steen Hoeck Klausen, regionskonsulent , DS Håndværk & Industri

Lars Bode, direktør , DS Håndværk & Industri

Erfaringerne blandt vores medlemsvirksomheder viser, at det tager tid at skabe et godt virksomhedssamarbejde, men gevinsterne på bare lidt længere sigt kan langt overstige udgifterne. Så det er bare om at komme i gang…

• Streng- og centrifugalstøbte bronzelegeringer • Stænger • Emnerør • Standardlejer • Selvsmørende lejer • Bearbejdede specialdetaljer fra værk • Ampco metallegeringer Dimensionsoversigt kan rekvireres • CIP kompositbøsninger

JOHNSON METAL A/S Tlf. 36 70 00 44 • Fax 36 70 80 50 Nyholms Allé 20 2610 Rødovre

Internet: www.johnson-metal.dk E-mail: j-m@johnson-metal.dk

9

» noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » NOTER » noter » noter » noter » noter » » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » not Sportshaller rådner op Tre ud af fire danske idrætshal blev bygget for over 25 år siden, og mange af dem har stort set ikke set en skruetrækker eller malerpensel siden da.

Det skriver gratisavisen 24timer.

En ny undersøgelse fra Danmarks Idræts-Forbund (DIF) viser, at hver fjerde idrætsforening i Danmark mener, deres faciliteter er utilfredsstillende. Og hver tredje mener, at kommunens førsteprioritet på idrætsområdet de næste fire år skal være renovering, modernisering eller nybygning. »Der er steder i landet, hvor det er direkte uforsvarligt at dyrke idræt i hallerne. Taget er utæt, omklædningsrummene er uhumske, og det drypper nærmest ned med asbest. Det er

så slidt, at der simpelthen bliver nødt til at blive gjort noget nu,« siger kommunikationschef i DIF Morten Mølholm Hansen til 24timer.

En rapport fra Lokale- og Anlægsfonden viste sidste år, at det vil koste mindst 5,5 milliarder at renovere landets cirka 4.900 idræts- og svømmehaller.

Men eksperter anslår, at regningen kan blive dobbelt så stor. »Det er katastrofalt, at renoveringsbehovet er så stort. Især i udkantsområder, hvor det er svært at tiltrække folk. Hallernes dårlige stand skræmmer folk væk, og så vil kommunen ikke bruge penge på at renovere. Det er en ond cirkel,« siger direktør for Lokale- og Anlægsfonden Torben Frølich til 24timer.

Fradrag for investeringer i vækst Danske virksomheder skal belønnes med fradrag for at investere i vækst, mener de konservative.

Virksomhederne skal have en klækkelig skatterabat, når de bruger penge på investeringer i ny teknologi, forbedret produktivitet og større produktion, som kan få flere i arbejde. Sådan lyder forslaget fra de konservatives skatte, finans- og erhvervsordfører Mike Legarth, skriver dagbladet Børsen. »Vores virksomheder er nødt til at blive mere konkurrencedygtige. Ud over at holde lønpresset nede, skal vi også sør10

ge for, at der bliver skabt mere værdi. Det kan man gøre ved at motivere virksomhederne til at investere i ny teknologi,« siger Mike Legarth til Børsen.

Skattefradragene vil samtidig være med til at gøre de danske virksomheder mere konkurrencedygtige på globalt plan.

Præcis hvor store fradrag en virksomhed skal kunne få for hvad, har Mike Legarth ikke lagt sig fast på. Men én ting er sikkert. De skal være tilpas store til at kunne mærkes. Og han afviser ikke, at niveauet kunne ligge på omkring 10 procent.

Ny model for energirenovering I Danmark er det lejer, der får hele gevinsten i form at besparelser på el og varme, når en ejendom bliver energirenoveret.

På den måde har loven været en barriere for klimainvesteringer.

Politistationen i Rønne er i dårlig stand og ligger energimæssigt i en af de laveste klassificeringer. Men ikke længe endnu. Ejendommen skal renoveres, så den kommer op i klasse A med hensyn til energiforbrug. Blandt andet tag og vinduer skal udskiftes.

Det hele koster blot 10 millioner kroner, så i sig selv er det ikke bemærkelsesværdigt for mange andre end dem, der arbejder på politistationen.

Ejeren af ejendommen – Slots- og Ejendomsstyrelsen – håber ifølge Erhvervsbladet, at det kan blive en model, der sætter gang i talrige energireno-

veringer i ejendomme over hele landet, såvel i den offentlige som i den private sektor. Den del af renoveringen af politistationen, der vedrører energibesparende foranstaltninger, der tjener sig hjem på langt sigt, koster knap fire millioner kroner. Bornholms Politi, der løbende vil spare penge på varme og el, har indvilliget i til gengæld at betale cirka 200.000 kroner ekstra om året i husleje til Slots- og ejendomsstyrelsen.

Heri ligger det nye. Det har længe været en barriere for energirenoveringer, at lovgivningen i Danmark er strikket sådan sammen, at lejeren selv betaler alle forbrugsafgifter.

Dermed har ejeren ikke noget direkte økonomisk incitament til at investere i forbedringer, der kan nedbringe forbrugsafgifterne.

Små virksomheder skal løftes op Det helt store tema i de kommende globaliseringsforhandlinger bliver at løfte Danmarks vækstlag af mindre og mellemstore virksomheder op i værdikæden. Sker det ikke må regeringen vinke farvel til sin målsætning om, at Danmark skal være verdens mest innovative og konkurrencedygtige samfund. Det viser ugebrevet Mandag Morgens analyse af Danmarks nuværende forsk-

nings- og innovationssystem. »Der er et stærkt behov for, at finanslovsbevillingerne til videnspredning bliver suppleret med nye midler fra globaliseringspuljen. Ellers risikerer vi, at en hel generation af vidensintensive vækstvirksomheder går tabt,« siger formand for RTI og administrerende direktør for it-virksomheden IBM Danmark, Lars MikkelgaardJensen.

» noter » noter » noter » noter » noter » noter » » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » noter » ter » noter » noter » noter » noter » noter » noter Lynskifte i Dansk Erhvervs direktion Direktør Kim Munch Lendal forlader fra 1. november erhvervsorganisationen Dansk Erhverv, oplyser Dansk Erhverv.

Det hurtige skifte sker ifølge organisationen selv i forbindelse med en omstrukturering af Dansk Erhverv. Her er det ikke lykkedes at nå til enighed om fordelingen af direktionens opgaver. Derfor har direktør Kim Munch Lendal fundet anledning til at søge nye græsgange.

Christian Tanggaard Ingemann udnævnes til direktør og optages i direktionen med ansvar for den politisk-økonomiske afdeling samt for EU- og Globaliseringsafdelingen.

Direktionen i Dansk Erhverv vil herefter bestå af administrerende direktør Jens Klarskov, administrerende direktør for Dansk Erhverv Arbejdsgiver Laurits Rønn, direktør Katia Knipschildt Østergaard og direktør Christian Tanggaard Ingemann.

Danmarks mest solgte brændekedel Mød os på

Hal E stand 4108 d. 24.-28. oktober

Biovarme har de sidste 5 år importeret ATMoS brændekedlerne direkte fra fabrikken i Tjekkiet. Vi er specialister i rådgivning og dimensionering af brændefyringsanlæg. Bl.a. har vi et "Brændefyringskompendium" med nøglefærdige pakkeløsninger. Ring på tlf. 65 994 995 og få et gratis eksemplar tilsendt.

Leveres med godkendt prøvningsattest

Vi skitserer gerne færdige løsninger tilpasset slutbrugerens behov.

Vi henviser kunder til dig Mange forbrugere ønsker deres varmeanlæg installeret af en lokal montør.

Når du handler hos Biovarme, henviser vi gerne kunder direkte til dig.

Få en god og FagLig rådgivning. ring tiL Biovarme

DS

Biovarme A/S · Industrivej 1 · 5792 Årslev · Tlf. 65 994 995 Fax 65 994 996 · post@biovarme.dk · www.biovarme.dk

11

Stålcentrum vil styrke tankproducenter I samarbejde med DS Håndværk & Industri etablerer virksomhedsnetværket Stålcentrum en ny arbejdsgruppe, som præsenteres på et kick-off seminar i uge 47.

Virksomhedsnetværket Stålcentrum udvider nu aktiviteterne med endnu en arbejdsgruppe, der primært skal styrke konkurrenceevnen hos virksomheder, der producerer tanke til brug i levnedsmiddelindustrien.

Tankgruppen, som arbejdsgruppen hedder, skal samle producenter og slutbrugere af tanke for at skabe dialog og erfaringsudveksling. Producenterne er ofte mindre eller mellemstore virksomheder. Derfor har Stålcentrum valgt at samarbejde med DS Håndværk & Industri, som er arbejdsgiverog brancheforening for 2.400 små og mellemstore industri-, maskin-, smede-, og vvs-virksomheder med i alt ca. 24.000 ansatte.

Den ny arbejdsgruppe får opbakning fra direktør Mogens Andreassen fra LP Kolding, som både er medlem af DS Håndværk & Industri og Stålcentrum. LP Kolding specialfremstiller rustfri ståltanke,

procesanlæg og units til fødevareindustri, farmaceutisk og kemisk industri. »En bedre kommunikation fra slutbrugeren til tankproducenterne vil være en stor fordel for begge parter«, siger Mogens Andreassen.

I mange tilfælde er der for langt mellem parterne, fordi tankproducenten er underleverandør til en virksomhed, der leverer et større produktionsanlæg til fødevareproducenten.

Det skaber den faldgrube, at tankproducenten ofte oplever, at den tekniske specifikation er mere eller mindre mangelfuld.

Det gælder både de tekniske krav til tanken, finishkrav til overflade og svejsninger samt hygiejnemæssige krav. Desuden er fødevareproducenternes krav blevet skærpede så de i stigende grad ligner de krav, som den farmaceutiske industri stiller. »Samtidig har producenterne ofte specialviden, som slutbrugerne ikke kender og derfor ikke udnytter. Jeg er overbevist

om, at en konstruktiv dialog i arbejdsgruppen vil skabe tættere relationer, så de danske tankproducenter kommer til at stå som en endnu mere troværdig leverandør«, siger Mogens Andreassen.

Tankgruppen præsenteres ved et kick-off miniseminar 18. november 2009, kl. 9.00-12.00.

Mødet afholdes på Hansenberg, Skovvangen 20, 6000 Kolding. Ud over opstart af arbejdsgruppen vil der der være et indlæg »Svejsning af rustfrit stål« ved Product Manager Torben Henriksen fra Migatronic. Vi vil se på kravene til danske virksomheder, der ønsker at stå stærkt på markedet i en tid, hvor meget produktion outsources til lande med lavere omkostninger. »Seminaret bliver på den måde typisk for Tankgruppens kommende arbejde. Vi skal ikke udvikle nye produkter. Det skal producenterne nok selv klare. Derimod skal vi styrke rammerne for et tættere samarbejde, så slutbrugerne foretrækker danske underleverandører«, siger forretningsfører Jon J. Kold fra Stålcentrum. Han peger på, at Tankgruppen meget vel kan blive en model for en tilsvarende indsats på andre områder, hvor underleverandører og slutbrugere med udbytte kan sætte sig sammen.

Yderligere oplysninger: Jon J. Kold, Stålcentrum, 97 84 06 69, mobil 40 57 13 46, www.staalcentrum.dk.

12

3”

80 mm

4”

100 mm

5”

130 mm

6”

150 mm

7”

180 mm

8”

200 mm

10”

250 mm

����

������

�������

Multianvendelse med Metalbestos

®

Metalbestos Multi50 er et højteknologisk skorstens-system med multi-funktion.

Skorstenen kan anvendes i forbindelse med traditionelle olie- og gaskedler samt pejse og brændeovne.

Den nye konstruktion gør det muligt at montere skorstenen med en kondens-pakning, således at den samme skorsten også kan anvendes til lavtemperatur- og kondenserende kedler.

Til modulerende- eller to-trinsbrændere vil VVS-installatøren kunne vurdere risikoen for kondensdannelse og ændre skorstenen til en vand- og tryktæt skorsten ved montering af kondens-pakning i skorstenens muffeender.

Metalbestos ® Multi50 ® er udført helt i rustfrit stål...

- indvendig og udvendig.

Nordre Løkkebyvej 3 · 5953 Tranekær Telefon 62 50 11 50 · Telefax: 62 50 20 93 E-mail: kierulff@kierulff.dk · Web: www.kierulff.dk

På lager hos din VVS-grossist 13

Maskinfabrikken med De gør en stor indsats for personalepleje hos Brimas i Horsens. Og det lønner sig. Virksomheden er i konstant vækst, og kunderne vender tilbage til den nytænkende maskinfabrik.

Thomas Iversen står ved kassen i Brugsen med røde pølser og hotdogbrød i favnen. De ansatte på Brimas i Horsens skal på personaletur. En luksustur af den slags, hvor alle afhentes i helikopter og flyves til et center udenfor den østjyske by.

Her skal sammenholdet plejes med alle former for konkurrencer blandt andet på firehjulede

motorcykler og øksekast. Hele turen indledes med hotdogs på virksomheden.

Og det er ikke tilfældigt at Thomas og hans bror Peter Iversen, der i fællesskab ejer og driver Brimas, laver en ekstraordinær tur for personalet. »Personalepleje er utroligt vigtigt for os, og vi sætter en ære i at have et godt psykisk ar-

SILOER TILBEHØR FLEXSNEGLE CELLESLUSER

Orla Hansen A/S Smedesvinget 15 DK-6880 Tarm Tlf. 97 37 30 33 Fax 97 37 15 74 orlahansen.dk

14

Thomas Iversen: »Vi sætter os ikke og venter på, at tingene sker.«

bejdsmiljø. Det skaber en positiv udvikling for virksomheden, og jeg ved, vi har ry for at være et godt sted at arbejde.« Klassens nye dreng Smedebranchen er en gammel og traditionstung branche.

Men som »klassens nye dreng«, føler Brimas ikke bundet af, hvordan man plejer at gøre. »Noget af det første, vi overhovedet gjorde i virksomheden, var at lave en medarbejderhåndbog, og den har vi udviklet på konstant og gør det stadig. På den måde er der aldrig tvivl, om man eksempelvis kan få fri til en familiefødselsdag. Alt bliver skrevet ned« forklarer Thomas Iversen.

Nu kunne det lyde som om Brimas er en virksomhed, der primært fokuserer på trivsel.

Det er dog langt fra tilfældet, pointerer Thomas Iversen. »Vi er under et enormt lønpres i forhold til udenlandske konkurrenter. Derfor er vi nødt til at være usædvanligt effektive. Så vi følger nøje hver enkelt medarbejders effektivitet. Det gør vi ikke for at sidde med en løftet pegefinger og skælde ud, når den ene er bedre end den anden, men simpelthen for at blive dygtigere.« Med elitesportens disciplin Thomas Iversen er uddannet værktøjsmager, hans bror er rustfri klejnsmed. Begge brødre har dyrket sejlsport på eliteplan, og Thomas Iversen har været på OL-landsholdet.

d de tilfredse medarbejdere Og netop baggrunden som eliteudøvere i en relativt lille sportsgren har givet brødrene evner, der kan bruges i erhvervslivet, mener Thomas Iversen. »Som sejlere har vi været ansvarlige for meget andet end bare sejladsen. Vi skulle selv sørge for sponsorer, vores grej, transport osv. I modsætning til f.eks. fodboldspillere kunne vi altså ikke bare komme og snøre støvlerne, men skulle være utroligt fokuserede på alle detaljer og samtidig blive dygtige sejlere. Jeg tror, det har givet os en evne til at tænke i hele processer, og det kan vi bruge i dag i Brimas.« Loyale kunder Hos Brimas er det kun gået en vej siden opstarten i 1998, og det er fremad. Der har altid været sorte tal på bundlinien.

Virksomheden har været gazellevirksomhed fire år i træk – og bliver det igen i år. »Vi sætter os ikke og venter på, at tingene sker. Da vi kunne se, at finanskrisen formentlig ville give os et fald i omsætning på 20 %, så var vi enige om, at der kun var én vej - vi måtte skaffe nye kunder. Og sådan blev det,« fortæller Thomas Iversen.

Direktøren stopper op og tænker sig om. »Ret beset tror jeg faktisk aldrig, at vi har mistet en kunde,« siger han så – ikke uden stolthed i stemmen.

Thomas Iversen har selv tænkt en del over, hvorfor virksomhedens kunder er så loyale over for Brimas. I bund og grund tror han, at svaret er ganske lige til: Det handler om

kvalitet, pris og levering til tiden. »I modsætning til stort set alle andre smedevirksomheder arbejder vi ikke funktionsopdelt. Filosofien er i stedet, at hver enkelt medarbejder følger produktet fra start til mål. Det betyder, at hver enkelt medarbejder skal være ekspert på samtlige maskiner, og derfor bruger vi ekstra tid på oplæring.

Men vi er ikke i tvivl om, at det betaler sig. Medarbejderne får en langt større ansvarsfølelse – og virksomheden får større fleksibilitet og bedre produktivitet.« Konsulent gjorde en forskel Thomas Iversen nævner en anden væsentlig årsag til virksomhedens succes. For nogle år siden, da Brimas var inde i en periode med stor vækst, kontaktede virksomheden Væksthus Midtjylland. En virksomhedskonsulent fra væksthuset kom forbi virksomheden og tog en snak, og sammen fandt man ud af, at virksomheden havde behov for sparring.

Brimas fik del i VÆKSTmidt projektet, nærmere betegnet den del af VÆKSTmidt der hedder VækstSparring – hvor virksomheden kan få tilskud til at købe en privat rådgiver som sparringspartner.

Målet med at tilknytte sparringspartneren var at få hjælp til at styrke og styre virksomhedens enorme vokseværk. »Det var et nærmest ultimativt match lige fra begyndelsen.

Faktisk blev vi så glade for samarbejdet med den konsulent, vi fik tilknyttet, at vi efter projektet er gennemført har indlem-

met ham som en del af bestyrelsen,« fortæller Thomas Iversen.

Konsulent Leif Søby har en baggrund som selvstændig i samme branche. I dag er han en af Væksthus Midtjyllands godkendte sparringspartnere i forbindelse med projektet VækstSparring, og dermed kunne Væksthus Midtjyllands konsulent henvise til den bedste rådgiver for netop Brimas. »Vi har virkelig kunnet bruge den enorme viden, som han ligger inde med. Han har hjulpet os med at få systematiseret hele vores organisation – fra strate-

gi over handlingsplan til afrapportering.« Jeg tror, at alle virksomheder kan have gavn af en privat konsulent. Det er sundt at få nogen til at se virksomheden udefra, mener Thomas Iversen, som dog understreger, at konsulenten er en sparringspartner – ikke en mirakelmager. »Man får en at spille bold op af, ikke én der dribler selv. Men sætter man konsulenten godt ind i de forhold, der er i virksomheden og betror ham de relevante oplysninger, så kan det gøre en stor forskel.« 15

Kapitalfond ind blandt underleverandører til vindmølleindustri Vindmølleselskabet Skykon, der består af underleverandører, får kapital til at styrke sin internationale vækst.

Vindmølleselskabet Skykon, der består af en række underleverandører til vindmølleindustrien, får nu rustet sin økonomi betragteligt, efter at virksomheden har indgået en vidtgående låneaftale med Nordens største kapitalfond EQT. Det skriver dagbladet Børsen.

Usædvanligt for kapitalfonden er der tale om en låneramme på et stort trecifret millionbeløb, som Skykon får adgang til, men uden at EQT får aktier eller andre rettigheder i Skykon. »Jeg kan bekræfte, at vi har indgået en låneaftale med EQT, og at der ikke er tale om, at der udveksles aktier med fonden,« siger adm. direktør Jesper Øhlenschlæger fra Skykon til Børsen.

Pengene skal gå til en yderligere styrkelse af Skykons ekspansion i udlandet, hvor selskabet er tæt på et amerikansk opkøb samt arbejder på at etablere sig i Kina. Des-

uden er Skykon fast indstillet på at træde til på det lukningsdømte skibsværft Lindø på Fyn nær Odense, efter at virksomheden har taget en nøglerolle i etableringen af et center or udvikling af vedvarende energi på Lindø under navnet Lindoe Offshore Renewable Center.

Manøvren er et udtryk for, at Skykon vil styrke sin økonomi i en tid, hvor vindmøllemarkedet godt nok lider på den korte bane, men hvor branchens aktører gør klar til en forventet og omfattende vækst.

Skykon har hovedsæde i Århus og er i gang med at samle en række underleverandører til vindindustrien under en ejer.

Indtil nu har virksomheden fem selskaber i porteføljen og Jesper Øhlenschlæger sagde for godt et år siden til dagbladet Børsen, at planen er at købe virksomheder for 3-4 mia. kr. i sektoren.

To brødre bag Skykon Siden 1985 har de to brødre Carsten og Jens Risvig Pedersen opbygget vindmølleselskabet Welcon, der leverer tårne til vindmøller på land og på havet, og senere vindmølleselskabet Nordex.

Nordex blev børsnoteret i Tyskland i 2001, og det er bl.a. kapital herfra, som de to brødre har skudt ind i Skykon, skriver Børsen.

Carsten og Jens Risvig Pedersen har aktiemajoriteten i Skykon, mens adm. direktør Jesper Øhlenschlæger har en mindre andel.

Skykon er i gang med at samle en række underleverandører til vindmølleindustrien. I dag har virksomheden fem selskaber i porteføljen. Planen er angiveligt at købe virksomheder for 3-4 mia. kroner.

Læs mere på www.skykon.com

Maksimal kvalitet - minimal miljøbelastning Varmforzinkning Blæserensning – maling Maling af varmforzinkede stålkonstruktioner Blæserensning – metallisering - maling Vore biler kommer over hele landet Ring og få brochure tilsendt

Fasterholt · Ferritslev · Køge

16

Tlf. 70 120 140 · www.dot.dk

Husk at tjekke din pensionsordning

- inden nytår Skattereformen ændrer ikke ved, at du som selvstændig fortsat kan indbetale op til 30 % af din virksomheds overskud på en ratepension eller ophørende livrente, selv om du overskrider grænsen på 100.000 kr.

Om Pension For Selvstændige

100.000 kroners grænsen har kun betydning for din private pensionsopsparing og opsparing som ansat. Og det gælder først fra 2010.

Pension For Selvstændige drives af en Fond, der er stiftet af en række organisationer for selvstændige, bl.a.

Håndværksrådet, Dansk Byggeri og Tekniq.

Men nye regler giver nye muligheder: Kontakt derfor Pension For Selvstændige for at tjekke, hvilke muligheder DU har.

Et besøg fra os koster nemlig ingenting.

Tlf. 33 93 86 00

pfs@pfs.dk

www.pfs.dk

Pension For Selvstændige har sine egne produkter, der sælges med Danica Pension som samarbejdspartner og formueforvalter.

Der skal ikke genereres overskud fra ordningerne, hvilket betyder, at omkostninger kan holdes på et lavt niveau. Ordningerne hos Pension For Selvstændige er skræddersyet til selvstændige, ledende medarbejdere og deres respektive familier.

Årets vigtigste energikonfer Af Gert Kyster Nielsen

Det er årets vigtigste energikonference, fastslog den radikale partiformand Margrethe Vestager i forbindelse med åbningen af konferencen, der traditionen tro blev afviklet i fællessalen på Christiansborg dagen efter Folketingets åbning.

Der er bred enighed i folketinget om Danmarks energi- og klimapolitiske målsætninger i Folketinget. Det blev understreget på den Energipolitiske Åbningsdebat på Christiansborg. Konferencen afholdes engang om året og er tilrettelagt i samarbejde med Folketingets Energipolitiske Udvalg, Foreningen Danske Kraftvarmeværker, Spektrum Gruppen og DS Håndværk & Industri, hvor energi- og miljøkonsulent Ove Folmer Jensen er tovholder.

Formand for folketingets energiudvalg Jens Kirk (V) lagde vægt på, at Danmark for tiden er selvforsynende med olie og gas, men at det ikke er en situation, der varer evigt. Vedvarende energi kan hjælpe til med at frigøre os fra en fremtidig afhængighed: »Der er mange grønne vækst­muligheder. Danmark har i man­ge år været blandt de førende, når det gælder energiteknologi, og dette marked bliver endnu mere interessant i de kommende år. Her skal vi forstå at sikre os en god bid af kagen.« Biomasseressourcer og effektiv udnyttelse af vindkraft betegner Jens Kirk som en del af løsningen. »I den forbindelse skal vi se på varmepumper og intelligent brug af el, så vi kan vi nå de 50 procent vindkraft. I Ringkøbing Skjern kommune har vi

for eksempel en målsætning om 100 procent vedvarende energi i 2020. I 2007 var der 20 procent vedvarende energi. Mulighederne i bioenergi, nye vindmøller, andre energikilder, trans­­port og bygninger viser, at mulighederne for at vi kan nå de fastsatte mål, absolut er til stede, men det kræver vilje til at ville det – og det vil vi vise, at vi vil!

Vi nærmer os de to grader Ifølge næstformanden for energiudvalget, den radikale partiformand Margrethe Vestager nærmer vi os de to graders opvarmning, der Ifølge FN’s klimapanel vil føre til det såkaldte ›tipping point‹, hvor udviklingen i den globale opvarmning ikke længere kan standses. »Dermed udgør den globale opvarmning en af de største trusler, menneskeheden har stået over for,« sagde Margrethe Vestager. En ny FN-rapport viser endda, at selv klimapanelets mest dystre scenarier fra 2007 overgås af virkeligheden.

Buddene lyder nu på mellem 1,4 og 4,3 grader. - Ikke underligt, fastslog hun - at generalsekretær Ban Ban Ki-moon kalder rapporten for et ’wake-up call’. »Det er de næste 10 år, det handler om, hvis vi skal nå målsætningen om en temperaturstigning

Rekordstort ansøgningsfelt til PSO-midler 2010 Da ansøgningsfristen til Elforsk 2010 udløb fredag den 18. september havde Dansk Energi, som administrerer midlerne, modtaget 71 ansøgninger, heriblandt DS Håndværk & Industri, om tilsammen næsten 106 mio. »Vi har præciseret, at vi især fokuserer på indsatsområderne Bygninger, Belysning, Køling samt Adfærd, Barrierer og Virkemidler – og det er faktisk også her, der bliver søgt mest og flest penge i år«, oplyser Jørn Borup, som er forskningsko-

18

ordinator: »Det bliver ikke nemt for juryen at udvælge de mest interessante projekter i år.

Der er rigtig mange, som lever op til vores ambitioner om at udvikle teknologi, metoder og viden, som kan gøre en forskel for Danmarks fremtidige energiforbrug og CO2 regnskab. »Vi er med i ansøgningspuljen for 2010,« siger energi- og miljøkonsulent Ove Folmer Jensen. DS Håndværk & Industri har i samarbejde med Center for

Drift og Vedligehold og OVE/Energitjenesten fremsendt en ansøgning på indsatsområdet »Energiservice«, hvor vi går ind og tager fat i problematikken om adfærd, barrierer og virkemidler.

Over perioden 2009-10 arbejder vi med udviklingsprojektet »DS ESCO«, et værktøj til realisering af energieffektivisering i små og mellemstore virksomheder. Dette projekt støttes også af PSOmidlerne.«

rence Margrethe Vestager sagde bl.a. på konferencen at målsætningen skal være et fossilfrit Danmark i 2050.

på maksimalt to grader. Vi skal naturligvis lægge langsigtede planer, men der skal træffes beslutninger nu, så vi kan vende udviklingen de næste 10 år. Vi vil, at Danmark skal gå i spidsen, både fordi det er vores ansvar at gøre det nødvendige, og fordi vi tror, at det også er god økonomisk fornuft. Klimaet er en vindersag,« fastslog Margrethe Vestager: Den globale opvarmning giver Danmark store muligheder. Danske virksomheder er allerede blandt de bedste i verden til at udnytte energien.

Målsætningen skal være et fossilfrit Danmark i

2050. Vi skal både omlægge vores energi til vedvarende energi og blive bedre til at udnytte den effektivt. Energiforbruget skal halveres - spildet skal nedbringes. Rammevilkår (pristilskud, afgifter, bygningsreglement mv.) skal systematisk understøtte, at energiselskaber og virksomheder vælger grønne investeringer, og at det bliver attraktivt for forbrugerne at vælge grønt.«

Formand for udvalget Jens Kirk (V) lagde vægt på, at Danmark for tiden er selvforsynende med olie og gas, men at det ikke er en situation, der varer evigt.

Information om energisektoren fås ved DS Energi& Miljøafdelingen, Ove Folmer Jensen, Energi- & Miljøkonsulent

Køle-smøremidler og minimalsmøring? - Vi dækker alle dine behov!

Miljø og kvalitet går hånd i hånd med aminefri kølesmørmidler fra DoALL & UNIST dråbe-smøresystemer.

Et bedre arbejdsmiljø koster ikke flere penge.. tværtimod!

-DoALL aminefri kølesmøremidler eller UNIST dråbe-smøre systemer er vejen til et bedre miljø og økonomi.

Save – bore – dreje – fræse – slibe ?

Vi har løsningen på dine køle-smøremidler eller dråbe-smøre behov. DoALL aminefri KOOL ALL og KLEAN KOOL produkter dækker alle behov indenfor køle-smøremidler - skal det være minimal smøring har UNIST den unikke løsning.

19

DONG: Den største udfordring nogensinde Vi er altså fire »skurke«, der står for den danske CO2-udledning. Udover energisektoren kommer vi ikke uden om at se på landbrug, transport og bygninger, fastslog koncernchef Anders Eldrup, DONG Energy, på konferencen Energipolitisk Åbningsdebat på Christiansborg.

Af Gert Kyster Nielsen

Vi er altså 4 »skurke«, der står for den danske CO2-udledning sagde koncernchef Anders Eldrup, DONG Energy på konferencen Energipolitiske Åbningsdebat 2009.

DONG Energy har nogle helt klare mål. Nemlig at omstille fra en energiportefølje med 85 pct. kul og 15 pct. vind til 85 pct. vind og bare 15 pct. kul. »Det skal vi nå inden år 2040. Midtvejs, altså i 2020, skal procenterne være 50/50,« sagde DONGs koncernchef Anders Eldrup på Energipolitisk Åbningsdebat, der fandt sted for nylig på Christiansborg. »Medarbejdere i energisektoren har været et jaget folkefærd gennem årtier. Fra de tidlige krisetegn i 1973 og hele omstillingen til liberaliseringen i 1990erne har energisektoren været en sektor i konstant forvandling. Nye og stadig skrappere krav er væltet ind over sektoren om stadig stigende effektivisering,« understregede Anders Eldrup: »Men nu kommer den største udfordring nogensinde. Vi skal i sektoren igen gå foran og lave vores dagligdag om. Vi skal omstille fra kulafhængighed til et primært VE-baseret energisystem – og husk nu lige på, at vi har altså ikke lige har nogle store bekvemmelige vandressourcer at læne os op af.«

sættelse, så er det en kæmpe kraftpræstation at gennemføre den omstilling, som vi i dag er vidner til. Når jeg alligevel så skråsikkert kan udtale mig om vores mål og vores træfsikkersikkerhed, ja, så skyldes det jo netop den lange projekttid fra vedtagelse til implementering. Så reelt set er det lige nu, de beslutninger, der ligger efter 2020, som er på tegnebrættet!

Det forhold, at vi i DONG Energy så at sige er ›foran‹, forpligter os selvsagt til at hjælpe andre sektorer. Her har vi engageret os meget i transportdelen med el-bilprojektet ”Better Place«, men også andre initiativer er der plads til. Et af de mere markante er DONG Energys klimapartnerprojekt, som en række erhvervsvirksomheder og kommuner har engageret sig i og som bl.a. er med til at finansiere investeringerne i ekstra havvindmølleparker, fortalte Anders Eldrup, der også betonede vigtigheden af DONG Energys engagement i 2. generations bioethanol og biogas samt smart grids, clean tech og ikke mindst biomasse til opvarmning.

Et tiår fra projekt til drift »Når man ved, at vores sektor ikke lige omstiller produktionsanlægget fra dag til dag, men at det næsten tager et årti fra beslutning til idrift-

Information om energisektoren fås ved DS Energi& Miljøafdelingen, Ove Folmer Jensen, Energi- & Miljøkonsulent

VARMFORZINKNING

g n i l d n a h e b

EMNELÆNGDE OP TIL 23 M

SANDBLÆSNING METALLISERING BRANDMALING MALING

e d a l Overf

Maling med mobilanlæg tilbydes

20

www

.nvg

.dk

- totalleverandøren De kan stole på, når det gælder korrosionsbeskyttelse.

Vi vejleder gerne hvilken behandling, der er bedst i Deres tilfælde.

Nordvestjysk Galvanisering A/S

Skivevej 170, Hvam - 7500 Holstebro - Tlf. 97 46 11 44

SOLO KONDENS MK4

Energirigtig nyhed

ENERGIMÆRKE

A

BAXI kan nu tilbyde endnu en A-mærket oliekedel nemlig SOLO KONDENS MK 4. SOLO KONDENS MK 4 er i et tidløst design samtidig med, at det er en kompakt kedel, der ikke støjer meget. Den fås i en 18 og 24 kW udgave, og er med sin høje effektivitet tillige med en god pris en rigtig god kedel, der også tåler at stå, hvor den ses ofte.

Varmeanlægget består ikke af oliekedlen alene. Den nye kondenserende oliekedel fra BAXI leveres inklusiv oliebrænder og klimastyring, men eksklusiv anlægspumpe og trykekspansion. Lodret, balanceret aftræk købes som standardpakke. Alt dette indebærer, at slutbrugeren opnår den størst mulige besparelse sammenlignet med de gamle traditionelle kedler. SOLO KONDENS MK4 giver med sin høje effektivitet 102 % en særdeles god fyringsøkonomi.

Pluspunkter der overbeviser: • A-mærket kedel med virkningsgrad på 102% • Inklusiv oliebrænder • Termostat med drifts- og overkogstermostat • Moderne styring med vejrkompensering • Kompakt kedel der kun måler 850x490x650 • Tidløst design www.baxi.dk

Ny administration bliver videncenter om klima I Solar Danmarks nye administrationsbygning i Vejen er der brugt den nyeste besparende teknologi inden for klima, vedvarende energi og ventilation, der viser, hvordan grøn energi og intelligente løsninger kan halvere energiforbruget i vores bygninger. »Derfor har Solar i forbindelse med sit byggeri valgt at etablere et helt nyt videncenter - »Solar Explorium« - som i praksis viser, hvordan VVS løsninger kan være med til at halvere energiforbruget ved intelligent anvendelse af energi og vedvarende energikilder,« siger salgsdirektør Jimmi Berg fra Solar VVS. »Solar Explorium« er blandt de første erhvervsbygninger i Danmark, der allerede nu lever op til energikravene i 2015 for de såkaldte klasse 1-bygninger. »Dermed skærer den nye bygning ikke alene 50 % af energiforbruget – den skærer også 6

år af kalenderen. Bygningen viser nemlig, hvordan vi allerede i 2009 kan opfylde de mål, politikerne har sat for energiforbruget i bygninger fra 2015,« fortæller Jimmi Berg.

føringskoncept til at støtte VVS installatøren i det daglige arbejde med at udføre energioptimering. Det gælder såvel salgs- som udstillingsmateriale og produktteknisk support.

Blue Energy i praksis Solar tager med dette udviklingsprojekt indenfor alternativ energianvendelse – opvarmning, ventilation og intelligent bygningsstyring – det stærkt øgede politiske fokus på energibesparelser, energioptimering og energiudnyttelse alvorligt og viser hermed en praktisk opskrift på, hvordan VVS branchen kan være med til at skrue kraftigt ned for forbruget og nedbringe CO2 udledningen væsentligt gennem energirigtige løsninger..

Kort sagt demonstrerer »Solar Explorium« energihåndteringen af den nye bygning med Solars »Blue Energy« koncept i praksis, som er et salgs- og markeds-

Vedvarende energi fra sol og jord Solar Danmarks nye bygning i Vejen er 2600 m2 og indeholder tillige kontorer, kantine og mødefaciliteter. »Bygningens forbrug til opvarmning og varmt brugsvand er udelukkende dækket af vedvarende energikilder. Forskellige typer af varmepumper, herunder jordvarmepumper og varmepumper tilsluttet sondeboringer, som er ført 80 meter under terræn, forsyner disse installationer. Solfangere med et areal på 40 kvadratmeter og solceller med et areal på 14 kvadratmeter installeret på bygningens tag og ovenlys vinduer giver et væsentlig supplement til opvarmningen af brugsvandet,« forklarer Jimmi Berg.

Bygningen ventileres med mekanisk ventilation, komfortanlæg med indblæsning og udsugning. »En effektiv genvinding sikrer, at ca. 80 % af varmen i den luft, der suges ud, bruges til opvarmning af den friske indblæsningsluft. Via køleeffekt fra varmepumpesystemet er det endvidere muligt i sommertiden at køle forskellige rum i bygningen,« siger Jimmi Berg.

Konkurrence, kurser & kunder »Solar Explorium« er tænkt som et tilbud til den enkelte VVS installatør, der har valgt Solar som sin grossist, og her får mulighed

22

a og energi for at tage sine egne nøglekunder med i det nye videncenter for en dybere diskussion af mulighederne for energioptimering. »Solar Explorium« er ligeledes vores tilbud om relevante kurser for et kompetenceløft omkring vedvarende energi, varmeteknik og ventilation på Solar Skolen, hvor ”Solar Explorium” kommer til at spille en nøglerolle i fremvisning af helt konkrete og praktiske løsninger,« fortæller Jimmi Berg. »Solar Explorium« blev indviet 1. oktober.

Den nye bygning er taget i brug pr.

1. august 2009

Den seneste beregning viser et energiforbrug på 49,7 KWh/ m 2/år.

Kravene for energiklasse 1, 2, 3 er følgende: Lavenergiklasse 1 (2015) er 50,5 KWh/m 2/år.

Lavenergiklasse 2 (2010) er 70,7 KWh/m 2/år.

Lavenergiklasse 3 (2009) er 95,9 KWh/m 2/år.

Den forventede årlige besparelse i den nye bygning er således på 106.000 kWh set i forhold til at bygningen var bygget efter traditionelle reglementsbestemmelser, dvs. energiklasse 3.

Teknologi til fremtidens landbrug

24. – 28. november i Herning

www.agromek.dk 23

Beslagsmede indtog Kentucky, USA Af Steffen Mose Smedekonsulent, DS Håndværk & Industri

22 beslagsmede fra DS Håndværk & Industri deltog i studieturen til Lexington, Kentucky – verdens navle for hestesport – 3. til 10. oktober 2009.

Lørdag den 3. oktober ved middagstid steg 22 personer fra DS beslagsmedegruppe på flyet i Kastrup for at flyve til Louisville, Kentucky via Atlanta Airport. Efter ankomst i Louisville Lufthavn kørte gruppen til Lexington i to lejede 12 personers busser ledsaget af turens guide, Mitch Tayler, som ejer Kentucky Horseshoeing School. Fremme ved hotellet var alle godt trætte efter 17 timers rejse, og da klokken var ca. 22 gik alle til køjs.

Det blev ikke en nat med ubrudt søvn, da hotellets brandalarm gik i gang kl. 03.30 og alle måtte i tøjet og ud af hotellet. Her var der allerede linet tre store brandbiler op, og brandmændene løb forvirret rundt for at finde en ildebrand – men der var ingen brand. Det viste sig, at nogle unge mennesker havde røget på hotellet og derved aktiveret alarmen. De blev senere afhentet af sheriffen og stod til en større erstatning for udrykningen.

Søndag gik turen til Lexing­ ton Horsepark, som er et lukket område på ca. 50 hektar, hvor der afholdes flere store mester-

Morten Sunekær Hans Pedersen

Jimmi Mejlvang Nielsen

Orla Andersen

Jesper Hansen

skaber. Horseparken råder over boksplads til 1400 heste, og skal til næste år afholde VM. Området i Horseparken, og for den sags skyld Lexington, er enormt flot med grønne landskaber, som kun består af kæmpe hestefolde indhegnet i flotte træhegn. En hestefold er sjældent mindre en et par tdl. og oftest et par hektar.

Gruppen mødtes med nogle amerikanske beslagsmede, som fortalte om deres erhverv. Herefter var der rundvisning i området, hvorefter man vendte tilbage til staldene. Her så man bl.a. den hingst (navngivet Cigar), som har vundet flest præmiepenge i verden - ca. 50 mill. dollar. Den var gået på pension, og stod nu og hang lidt med mulen. Som afslutning på besøget gik turen til horseparkens museum, hvor der var meget spændende at se og mange historier at læse. Bl.a. var der en i tidernes morgen meget kendt galophest, som hele staten havde fulgt gennem dens karriere. Hesten døde for år tilbage, hvilket havde udløst officiel sørgedag for hele staten Kentucky.

Martin Blom

Kim Nyrup

Jørn Petersen

Mandag var der undervisning på Kentucky Horseshoeing School. Her demonstrerede beslagsmede og fabrikanter forskellige materialer, teknikker og metoder, som anvendes i USA. Tirsdag formiddag besøgte gruppen en ranch, lignende den man har set i TV serien »Dallas«. Ranchen var ekstremt flot og stor, men slet ikke en af de største i området. Afhængig af tidspunktet på sæsonen har ranchen mellem 200 og 400 galopheste og folde spredt over godt 150 hektar. Der var ikke et strå, som lå forkert, og alt var rettet ind til højre. Selv om finanskrisen er hård ved hestesporten derovre, så lod den sig ikke bemærke. Det kan man måske også godt forstå, da de fremviste et par af deres særligt indbringende avlshingste.

Den ene havde, da den var i topform, indbragt 50.000 dollar pr. bedækning, hvilket gav en årlig indtjening på mellem 60 og 80 mill. dollar.

Om eftermiddagen havde Mitch Taylor arrangeret undervisning i smedning/skoning.

Underviserne var ikke mindre

Kalkulation, indregulering og projektering inden for VVS-sektoren

Rådgivende vvs-ingeniør- og beregnerfirma Rugårdsvej 159 • 5210 Odense NV • Tlf. 6612 5564 • Fax 6612 5514 • www.beregner-gruppen.dk

24

end det amerikanske beslagsmedelandshold, som var rejst til beslagsmedeskolen for de danske beslagsmedes skyld.

Onsdag morgen besøgte gruppen et stort hestehospital, hvor der var ansat omkring 30 dyrlæger, som bl.a. udførte omkring 2000 operationer på heste om året. Det var enormt flot, og der var styr på tingene. De havde deres helt egen beslagsmedeafdeling, som var udstyret, så de danske beslagsmede var ved at tabe både næse og mund.

Om eftermiddagen var gruppen på besøg hos en leverandør af hestesko samt værktøj og maskiner til beslagsmede. Det

blev til nogle mindre indkøb, som lod sig begrænse af flyselskabets skrappe regler om bagagevægt.

Onsdag aften havde 15 personer fra gruppen besluttet at besøge en lokal skydebane. Våbenloven i Kentucky tillader, at man må bære håndvåben såsom revolver og pistol. Der var derfor den store mulighed, hvis man ville prøve at skyde med håndvåben, som absolut er forbudt i Danmark. Der var booket tid efter forretningens lukketid, så alle otte baner var til fri afbenyttelse. Butiksindehaveren havde forberedt nogle spændende våben, som skulle

afprøves efter grundig instruktion. I godt en time kunne man bl.a. få lov til at skyde med verdens kraftigste revolver – en Smith & Wesson cal. 50 magnum samt mange andre pistoler og maskingeværer. Alle forlod herefter butikken med et stort smil og en oplevelse, som mange venner og familier nok kommer til at lægge øre til hjemme i Danmark.

Torsdag havde man mulighed for at shoppe gaver og souvenirs i et af de store indkøbscentre. Nogle stykker kørte til en nærliggende forretning, hvor man kunne købe cowboystøvler, hatte og tøj. Om aftenen var

Deltagerne ved indgangen til Kentucky Horsepark.

Transportsnegle Komplette snegletransportører, løse snegle og løse sneglevindinger i diametre fra Ø50-Ø2000 mm.

Fremstilles af alm. handelsstål, rustfrit, syrefast, varmefast eller slidbestandigt stål i pladetykkelser fra 1-40 mm.

Jordbor i standard- og specialudførelser fra Ø70-Ø2000 mm.

ANDERS PEDERSEN MASKIN- & SPECIALFABRIK A/S 7150 BARRIT · DANMARK TLF. 75 69 10 10 TELEFAX 75 69 17 17

Landskabet på ranchen. Hvis træindhegning, så langt øjet rækker.

25

Her opløbet mod målstregen. Et løb afvikles på under 5 minutter.

To af smedene fra det amerikanske landshold demonstrer her smedning af ringsko.

26

der afsluttende middag med beslagsmedeskolen på en nærliggende restaurant.

Fredag, som var den sidste dag, skulle gruppen på Keenland Galopbane. Banen havde denne dag åbningsdag for efterårssæsonen. Det er en stor og flot bane, som har åbent hhv.

3 uger i foråret og 3 uger i efteråret. I disse tre uger er der løb hver dag med undtagelse af mandag.

Der var fra start rundvisning i staldene, auktionshallerne m.v. I stalden fortalte en beslagsmed om sit arbejde på galopbanen, og man kunne følge ham klargøre hestene til løb.

En hest, som skal løbe pågældende dag, bevogtes af en vagt hele dagen, så man sikrer, at in-

gen uvedkommende kan komme til hesten og evt. give den noget svækkende. Efter middag startede løbene, og man kunne selvfølgelig spille på hestene.

Præmiesummen til deling af 1. 2. & 3. pladsen lå på 50.000 til 750.000 dollar denne dag, så det siger lidt om, hvor mange penge der er i denne sport, når man tænker på, at der i tre uger løbes ca. 10 løb hver dag med undtagelse af mandag.

Sidst på dagen forlod gruppen Keenland Horserace, og kun en enkelt havde et mindre overskud fra spillet på galophestene. Om aftenen skulle kufferterne pakkes til hjemturen næste morgen Deltagerne kunne lørdag morgen rejse hjem med en stor

oplevelse i rygsækken. Det har været en stor fordel for beslagsmedeudvalget, da turen skulle planlægges, at man havde kontakten med ejeren af Kentucky Horseshoeing School, Mitch Taylor. Han har været døråbner for mange spændende oplevelser og undervisning på turen.

Han er en positiv og impulsiv mand, som ser muligheder frem for forhindringer, så havde man specielle ønsker til eksempelvis undervisning eller rundvisning under opholdet, fik han det arrangeret uden større problemer.

På beslagsmedenes årskonference i februar vil der om eftermiddagen være et indlæg af ca.

1.5 times varighed med video og billeder fra turen.

Fremtidens erhvervsuddannelse – hvordan sikrer vi kvaliteten?

DS Håndværk & Industri indbyder alle interesserede til en spændende temaeftermiddag torsdag den 12. nov. 2009, kl. 14.00 til 17.00 Hotel Impala, Silkeborg PROGRAM Velkomst v/ uddannelseschef Finn Kyed, DS håndværk & Industri • Fremtidens behov for faglært arbejdskraft • Er regeringens målsætning om at 95 % af en ungdomsårgang i 2015 gennemfører en ungdomsuddannelse realistisk?

Nutidens unge – hvem er de?

Oplæg v/ centerchef Erik Rohde, Ungdommens Uddannelsesvejledning i Silkeborg • Hvilke kvalifikationer har unge i dag – og hvilke typer af unge møder vi?

• Hvilke forventninger har de unge til deres arbejdsplads?

Hvordan ruster de tekniske skoler sig til fremtiden? v/konsulent Svend Jacobsen, Mercantec • Hvordan skabes et godt skoletilbud til såvel stærke som svage elever?

Virksomhedernes holdninger og ideer til erhvervsuddannelserne • Dialog, om hvordan vi kan styrke fremtidens erhvervsuddannelser • Hvordan sikrer vi kvaliteten på skolerne?

• Stemmer skolernes tilbud overens med både vores og de unges krav?

• Hvordan styrkes det faglige udbytte af skoleophold?

• Hvad siger du som arbejdsgiver?

Opsamling

sæt X i kalenderen

når temamødet om fremtidens erhvervsuddannelse kommer til din region DS Region Midt – torsdag d. 12. nov. kl. 14-17 – Silkeborg – kursus nr. 09519 DS Region Syd – torsdag d. 1. dec. Kl. 14-17 – Kolding – kursus nr. 09520 DS Region Sjælland & DS region Hovedstaden - torsdag d. 9. dec. kl. 14-17 – Ringsted kursus nr. 09521 DS Region Nord – torsdag d. 10. dec. Kl. 14-17 – Ålborg – kursus nr. 09522 Indbydelser sendes pr. mail i november og kan ses på www.ds-net.dk Har du spørgsmål er du altid velkommen til at kontakte regionskonsulent Steen Hoeck Klausen

Tilmelding til DS Håndværk & Industris uddannelsesafdeling pr. mail på tilmelding@ds-net.dk eller på tlf. 66 17 33 33.

27

Fra DS-bladets indbakk Familie overvåges af byggeriet Forskellige brancher i byggeriet vil de kommende måneder følge en ganske speciel familie særligt tæt. Netop nu tilbringer familien, to voksne og tø børn, deres første dage i Teknologisk Instituts helt nye energineutrale hus, EnergyFlexHouse, på Gregersensvej i Tåstrup.

Huset er en kombination af den mest avancerede teknologi og afprøvede byggematerialer.

Som et lille kraftværk produce-

28

rer huset al den energi, familien skal bruge. Det gælder også opladningen af el-bilen i garagen. Og ved hjælp af bl.a. kraftig isolering og intelligent ventilering, er husets energiforbrug af et så beskedent omfang, at den ønskede miljøbalance bliver nået. »Vi kan se, at solpanelerne nu bliver en integreret del af byggeprocessen. En af forklaringerne er, at panelerne nu kan

produceres, så de falder ind i den øvrige konstruktion. Dermed tilfredsstiller de ikke kun de æstetiske hensyn, men også kravene til den tæthed, som er påkrævet i fremtidens byggeri,« siger formanden for Træsektionen i Dansk Byggeri Kurt F. Sørensen.

Læs mere om EnergyFlexHouse på http://www.teknologisk.dk/

ke Metalbranchen: Kun hver 20. er en kvinde

Store energibesparelser og bedre indeklima på skoler

Den lille forskel mellem kønnene bliver pludselig meget stor, når man ser på unges uddannelsesvalg. Drenge vil ud på byggepladser eller være i industrien, mens pigerne vil i kitler og uddanne sig inden for socialog sundhedsområdet. Det skriver UgebrevetA4.

Nye tal viser, at blandt de unge, der sidste år gennemførte en erhvervsuddannelse og fik svendebrev inden for jern- og metalområdet, er kun hver 20. en kvinde. Næsten lige så grelt ser det ud inden for bygge- og anlæg, hvor kun hver 18. nyuddannede tømrer eller murer sidste år var en kvinde. Til-

Elever og lærere kan se frem til et bedre indeklima, og kommunen opnår store energibesparelser og får forbedret de tekniske anlæg på kommunens 12 skoler.

Det er målet med arbejdet frem mod en syvårig aftale mellem Greve Kommune og Siemens A/S om optimering af skolernes varme- og ventilationssystemer samt andre energireducerende tiltag.

En forundersøgelse på de 12 skoler i Greve har vist, at det er muligt at spare op til 20 procent på energiforbruget, over to mio. kroner, og med aftalen binder Siemens A/S sig til at indfri de beregnede besparelser.

svarende er der en meget skæv kønsfordeling inden for sundhedsområdet, hvor kun hver 20. unge, der i 2008 forlod en SOSU-skole med eksamensbevis var af hankøn.

Så længe unge vælger uddannelse efter et stereotypt kønsrollemønster, vil det kønsopdelte arbejdsmarked leve i bedste velgående, mener LO-fagbevægelsen, der nu vil forsøge at tage livtag med de unges valg af uddannelse. LO’s næstformand Lizette Risgaard fastslår, at hvis vi vil have ligestilling på fremtidens arbejdsmarked, skal unge kvinder og mænd uddanne sig ind i ’hinandens fag’.

Nye mål for radon i boliger Den kræftfremkaldende gasart skal ud af de danske boliger.

Derfor strammer økonomi og erhvervsminister Lene Espersen byggelovgivningens anbefalinger om, hvor lavt radonniveauet i indeklimaet bør være.

De danske anbefalinger kommer på linje med helt nye anbefalinger fra WHO og de nordiske sundhedsmyndigheder.

Fremover sænkes det anbefalede niveau af radon i nybyggeri. Der findes allerede i dag et funktionskrav om, at nybyggeri skal være radonsikkert, hvilket reelt betyder, at radonniveauet i nybyggeri allerede ligger under de nye anbefalinger. For eksisterende byggeri ændres anbe-

falingerne ligeledes, men her er der ikke tilknyttede funktionskrav.

For nybyggeriet sikrer de nuværende regler om radonsikring allerede, at radonindholdet i nybyggede boliger ikke overstiger de nye anbefalinger.

For de eksisterende boliger anbefales, at boligejere ved koncentrationer over 100 Bq/ m3 igangsætter enkelte og billige forbedringer, der nedsætter radonindholdet i indeklimaet.

Er der koncentrationen af radon over 200 Bq/m3 anbefales mere effektive forbedringer, som fx at etablere radonsug under huset.

»Jeg har store forventninger til, at dette nye samarbejde med Siemens A/S kan bringe os helt i front både som klimaog energikommune og med indeklimaet på skolerne,« siger borgmester Hans Barlach.

Aftalen med Greve Kommune er den første af denne type, som Siemens A/S indgår med en offentlig virksomhed i Danmark.

Siemens garanterer energibesparelser ved udskiftning og optimering af tekniske anlæg.

Besparelsen i energiudgifter tjener investeringen hjem.

161 udstillere på vandTek09-messe Der er klima, kloaksystemer, rent drikkevand, prisuddelinger og ministerbesøg på programmet, når 161 udstillere fra hele vand- og afløbsbranchen mødes på VandTek09 den 11.14. november i Odense Congress Center. VandTek09 er en ny konferenceudstilling, som åbner dørene for første gang med hele branchen samlet i Odense.

I alt 82 nyheder – heraf 19 verdensnyheder – er blevet godkendt med Vandmærket, som er et nyhedssystem, der lanceres i forbindelse med udstillingen.

Desuden byder udstillingen på

et stærkt konferenceprogram med 620 tilmeldte konferencegæster: Klimaforandringerne er et tema, der præger en stor del af dagsordenen. »Vi kan forvente, at klimaforandringerne betyder større mængder nedbør over kortere tid, og det er en udfordring.

Det er især problematisk for kloaksystemet, der ikke er gearet til de øgede vandmasser,« siger Kristian Friis, funktionschef ved Danva, som er interesseorganisation for de danske vand- og spildevandsselskaber.

29

Styrk indtjeningen på energi og miljø DS Håndværk & Industri inviterer til temamøde Torsdag den 19. november 2009 – Hotel Comwell Middelfart – kl. 9.30 til 15.30

PROGRAM Kl. 9.00 Registrering og morgenkaffe Kl. 9.30 Velkomst v/ Lars Bode, direktør, DS håndværk & Industri Introduktion til dagen og gennemgang af programmet.

Energi og miljø som strategisk forretningsområde v/ Steen Lindby, Rockwool International A/S • Hvor stort et forretningspotentiale findes på nuværende tidspunkt, og hvordan forventes det at udvikle sig i fremtiden?

Hvordan tænkes energi- og miljøsektoren organiseret i fremtiden?

• Hvordan styrker virksomheder deres position inden for salg og markedsføring, teknologi, uddannelse, kompetence, samarbejde m.v.

Energi og miljø i et tværfelt v/ Anders Otte Jørgensen, ARCON Solvarme A/S • Hvordan hænger forskellige energiformer og løsninger sammen på tværs?

• Hvordan kan integrerede løsninger optimere brugen af energi og dermed give energibesparelser?

Fra kassetænkning til helhedsløsninger v/ Per Poulsen, Sabetoflex ApS • Kommercielt samarbejde om integrerede energiløsninger til såvel industrien som private husholdninger. Vi arbejder med at skabe bedst mulige løsninger for kunden på tværs af faggrænser, energiskabende og energiformidlende enheder.

Hvad gør DS Håndværk & Industri • EnergieX perten – viden med uanede muligheder Styrk energi- og miljøvirksomhedens vidensniveau v/ Ove Folmer Jensen, energi- og miljøkonsulent, DS Håndværk & Industri • DS ESCO – Energieffektivisering i små og mellemstore virksomheder Renovering og modernisering af produktionen finansieres ofte af energibesparelsen v/ Ove Folmer Jensen, energi- og miljøkonsulent, DS Håndværk & Industri • Hvor kan du hente økonomiske midler til udvikling i egen virksomhed?

Det handler om midler til udvikling af strategier, produkter og optimering v/ Steen Klausen, regionskonsulent, DS Håndværk & Industri Medlemsdebat – Introduktion, hvor vil vi gerne hen? v/ Lars Bode, direktør, DS Håndværk & Industri • Hvilke nye teknologier er på vej, og hvor hurtig sker udviklingen?

• Hvor er der store energimæssige besparelser, og hvordan integreres teknologien med andre teknologier?

• Hvilke eksterne faktorer har indflydelse – politisk, i lovgivningen m.v.?

• Hvordan ser det ud i et internationalt perspektiv?

Opsamling på medlemsdebat • Tendenser • Idéer til videreudvikling i DS Håndværk & Industri • Ønsker og behov for yderligere initiativer Fremtidens energisystemer og erhvervsudvikling v/ fremtidsforsker Jesper Bo Jensen Styrk energi- og miljøvirksomhedernes viden - uanede muligheder, som ligger lige til højrebenet!

Jesper Bo Jensen tager udgangspunkt i mennesket og inddrager energi- og miljøsektoren i forhold til: • At vi ændrer retning hele tiden - derfor er det den usikre faktor i fremtiden!

• Tidsånden, befolkningsudviklingen, den moderne familie, trends og tendenser • Fremtidens boligudvikling - hvor galt kan det gå?

• Finansiering, medarbejdere og ledelse Kl. 15.30 Afslutning

Der er fuld forplejning under arrangementet.

Arrangementet er gratis for medlemmer af DS Håndværk & Industri. Pris for ikke medlemmer: kr. 975,-.

Tilmelding: www.ds-net.dk eller 6617 3333 - kursus nr. 09830. Sidste tilmelding: 5. november 2009.

30

Hold øje med retningen Temamøde – torsdag den 19. november 2009 – Hotel Comwell Middelfart Energiforsyningen bliver en af de afgørende dagsordener i det nye ürhundrede. Vi kommer til at løse forsyningsproblemerne og skabe kilder til det stigende energiforbrug, som ikke baserer sig pü fossile brÌndstoffer.

Jesper Bo Jensen, er en kendt foredragsholder med mange ĂĽrs erfaring i at kombinere viden med en fĂŚngslende og humoristisk fremstilling.

Jesper Bo Jensen vil opsummere dagens indlĂŚg og debatter, samt komme ind pĂĽ emner som:

•  at vi Ìndrer retning hele tiden - derfor er det den usikre faktor i fremtiden! •  tidsünden, befolkningsudviklingen, den moderne familie, trends og tendenser •  fremtidens boligudvikling hvor galt kan det gü? •  finansiering, medarbejdere og ledelse Jesper Bo Jensen har fra begyndelsen af 1990’erne arbejdet med fremtidsforskning og med at analysere fremtiden. Han har tidligere vÌret forsker pü uni-

versiteter og bÌrer den videnskabelige metode med sig i arbejdet. Det er naturligvis en udfordring, nür det drejer sig om fremtiden, og med en baggrund i statistik og arbejdserfaringer fra den finansielle sektor, er der altid tal pü bordet, nür han er i nÌrheden. Allerhelst fortÌller han om alt det, han ser komme i fremtiden, men han gür dog ikke af vejen for at rette pü fejlagtige opfattelser af nutiden, hvis han møder dem.

/R_RaaN 2ePYb`VcR 4_RR[

1N[ZN_X` ORQ`aR TN`XRQRY

6 `NZN_ORWQR ZRQ aRX[\Y\TV`X V[`aVaba V :VYN[\ UN_ /R_RaaN bQcVXYRa QR[ [fR XRQRY`R_VR 2ePYb`VcR 4_RR[ 2[ NS QR b[VXXR [fbQcVXYV[TR_ R_ XRQYR_[R` U\cRQcRX`YR_ 5\cRQ cRX`YR_R[ R_ UWR_aRa V R[ Z\QR_[R X\[QR[`R_R[QR XRQRY :RQ QR[[R cRX`YR_ \][x_ XRQYR_[R R[ cV_X[V[T`T_NQ ]x & UcVYXRa R_ QRa U WR`aR ZN[ XN[ \][x /R_RaaN UN_ ]x QR[[R cRX`YR_ cR_QR[`]NaR[aR_ :N[ ¡[QR_ QR_S\_ VXXR N[Q_R XRQYR_ ZRQ QR[[R cRX`YR_ 8RQYR_[R R_ `a WQÂ&#x;Z]Ra ]x ONTT_b[Q NS NS]_ c[V[TR_ V /R_RaaN²` `a WYNO\_Na\_VbZ `a WR[ R_ ZV[VZR_Ra \cR_NYa 3\_ Na U W[R XRQYR_[R` XcNYVaRa \T U\YQON_URQ S\_RaNTR` NS]_ c[V[ TR_ V XYVZN_bZ Uc\_ XRQYR_[R Âą`a_R``R`² ZNX`VZNYa

2ePYb`VcR 4_RR[ /\VYR_ /@6

1R[[R Z\QRY UN_ V[QOfTTRa # YVaR_` _b`aS_V cN_ZacN[Q`ORU\YQR_ V[QOfTTRa V XRQYR[` XNOV[Ra

.ba\ZNaVX

/R_RaaN 2ePYb`VcR 4_RR[ UN_ V[QOfTTRa cRW_X\Z]R[`R_V[T`N[YÂ&#x;T ;x_ QRaaR aVY`YbaaR` R[ bQRS YR_ _RTbYR_R` S_RZY O`aRZ]R_Nab_R[ RSaR_ bQRaRZ]R_Nab_R[ 5R_cRQ \][x` R[ ZR_R  X\[\ZV`X \]cN_Z[V[T \T `a __R X\ZS\_a /R_RaaN 2ePYb`VcR 4_RR[ ?@6 R XRQYR_[R XN[ aVY`YbaaR` R[ `R]N_Na cN_ZacN[Q`ORU\YQR_ `\Z /R _RaaN` # YVaR_` ORU\YQR_ V _b`aS_Va `axY RYYR_ R[ `a __R ORU\YQR_ ]x S RX` " YVaR_ \T XRQYR_[R R_ cRYRT[RQR aVY `\YcN_ZRN[YÂ&#x;T CRQ bQ`XVSa[V[T NS R[ Â&#x;YQ_R TN`XRQRY XN[ QR[[R XRQRY aVY`YbaaR` QR[ RX`V`aR_R[QR cN_ZacN[Q` ORU\YQR_ :\QRY /R_RaaN 2ePYb`VcR 4_RR[ 0@6 R YRcR_R` ZRQ O_bT`cN[Q`cRX`YR_

8Mb` QZSQ^SUR[^N^aS

L

4Â&#x;V w^_Ze``QbU^WZUZS

?Q ccc NQ^Q``M PW QXXQ^ YMUX NQ^Q``M,NQ^Q``M PW

BQV^W[Y\QZ_Q^UZS_MZXžS

?V[T S\_ O_\PUb_R RYYR_ X\[`bYR[aOR`Â T ]x !# % "%!!

L

L

L

<M__Q^ `UX Ta_Q R^M # $ Y

/R_RaaN S\_ R[ `VXXR_URQ` `XfYQ

Ny dansk cykel til pendlere Af Ole Andersen

En ny dansk-produceret cykel rettet mod togpendlere har set dagens lys.

Foldecyklen er velegnet til længere ture, og den kræver i kraft af sine beskedne mål ikke ekstra billet hos DSB. Forestillingen om, at cykler vil vinde mere og mere udbredelse som transportmiddel i navnlig storbyer, der vil begrænse miljøbelastende køretøjer, er næppe fremmed for ret mange. Anderledes forholder det sig nok med forestillingen om at designe en ny type cykel fra bunden og sætte den i produktion.

Det har den lille maskinfabrik Smel i Gislev på Midtfyn imidlertid gjort med design og produktion af to nye typer bycykler, en Citybike og en Penderbike. Deres helt særlige egenskaber er ikke kun, at de nemt og hurtigt, omtrent i en bevægelse, kan foldes sammen. De overholder DSBs mål for rejsegods på 100x60x30 cm., og de kan med-

32

bringes i toget uden tillægsbillet. »I dag kan man godt være heldig og finde en foldecykel, der overholder DSBs rejsegodsmål.

Men de har meget små hjul, og de er uegnet til længere ture. Den målgruppe, vi gerne vil ramme, er ikke dem, der bor fem minutter fra toget, men de mennesker, der bor fem kilometer fra toget,« fortæller indehaver af Smel, Erik Langelund, Han føler sig overbevist om, at der er et marked for robuste og lette foldecykler. Også selv om danske priser traditionelt kan have det svært over for produkter fra Asien og andre lavtlønslande: »Prismæssigt ligger vi på omkring 6.600 kroner inklu-

siv moms for begge typer. En britisk virksomhed, der producerer by- og foldecykler, starter ved knap 13.000 kroner for den billigste, mens den dyreste topper ved knap 20.000 kroner.

Og virksomheden solgte altså 25.000 cykler sidste år, så der er et marked.

Jeg har ingen drøm om, at vi skal sælge tusindvis af cykler hvert år. Kan vi sælge mellem 200 til 300 cykler om året, vil vi være godt tilfredse,« siger Erik Langelund.

Udover den primære målgruppe, togpendlerne, der bor inde i såvel som et stykke uden for byerne, kan Smel også forestille sig et marked i mindre byer, havne m.m.

Ingen nye prisudspil fra storgrossist Danske vvs-installatører hører til de mest forkælede i verden, når det gælder service fra deres grossister. Bestiller de varer inden kl. fem om eftermiddagen, kan de forvente dem leveret næste morgen kl. syv.

Det får de stadig mulighed for, selvom grossisterne i øjeblikket nedlægger deres mindre lagre for at opnå en bedre økonomi i hverdagen, hvor omsætningen er faldet mindst 20 pct. som følge af finanskrisen.

Til gengæld må de indstille sig på i højere grad at betale direkte for de serviceydelser, de vil gøre brug af, skriver Erhvervsbladet. I hvert fald hos landets største vvs-grossist Brødrene Dahl, der for et års tid siden har lagt gebyr på returvarer og nu overvejer at tage betaling for andre gratisydelser, som Brødrene Dahl tilbyder kunderne.

»Vi skal være sikre på, at der reelt er efterspørgsel efter de services, vi tilbyder.

Derfor skal vi være bedre til at prisfastsætte de serviceydelser, vi tilbyder markedet.

Til gengæld belaster de ikke varepriserne,« siger adm. direktør i Brødrene Dahl, Lars Fournais, til bladet.

Det samme gælder returvarerne, som det har kostet Brødrene Dahl mange penge at håndtere gennem årene. Også andre grossister tager i dag gebyrer for at modtage returvarer.

Lars Fournais har i de sidste to år som ny administrerende direktør i Brødrene Dahl især været optaget af at kigge indad, effektivisere og rationalisere. Det har været meget nødvendigt i en sektor, der er hårdt ramt af lavkonjunkturen.

Vvs-installatørerne skal heller ikke for-

vente, at Brødrene Dahl kommer med udspil til en ny prisstruktur i branchen. Den nuværende er bygget op over mange år og indeholder omfattende rabatter, som ifølge nogle vvs-installatører gør det svært at gennemskue markedet. »Vi har ikke noget imod, at prisstrukturen bliver mere enkel. Men det er selvfølgelig ikke noget, vi kan sætte os sammen i branchen og aftale. Det forbyder Konkurrencestyrelsen. Skal vi have en ny prisstruktur, må der komme et udspil fra en af branchens aktører. Og det bliver ikke os.

Vi har tidligere prøvet to gange uden den store succes,« siger Lars Fournais, der også er formand for vvs-grossisternes branchefællesskab, Rørforeningen.

DS Håndværk & Industri har efterlyst nye prissystemer i branchen.

sælges 0700 000 298

VELKENDT SMEDE- OG VVS-FIRMA

Sort, art. nr.

0700 000 296

Gul, art. nr.

• Grundlagt i 1975 med gode produktionslokaler, kontor og privat bolig.

• Udfører alle former for vvs-opgaver.

• Fabrikerer SPØTTRUP HYTTEN til adskellige formål: Svin, kalve, heste, geder, får, »festival« o.s.v.

• Produktion i små serier.

• Fagligt dygtige medarbejdere.

P. Hald Maskinfabrik

Ringvej 6, Lem | 7860 Spøttrup | Tlf. 97 56 82 33

vejledende udsalg:

Origo™ Tech 9-13

Radiatorland

ekskl. moms

• Automatisk svejsehjælm til MIG/MAG- MMA- og TIG-svejsning

Flemming O. Møller ApS, Elværksvej 11, 2450 København SV

Tlf: 33 21 16 21 • Fax: 33 21 60 33 Info@radiatorland.dk • www.radiatorland.dk

30 års jubilæum i år !

Danmarks største lager - mere end 32.000 radiatorer på lager Levering fra dag til dag - over hele landet

Visitkort annonce - 30 a r.indd 1

690:-

• Svejsehjælmen blænder automatiskt ned til indstillet tæthedsgrad DIN 9-13.

• Trinløs justerbar følsomhed og forsinkelse.

• Inbygget batteri, med energisparfunktion, oplades af solceller.

GLOBAL SOLUTIONS FOR LOCAL CUSTOMERS - EVERYWHERE A/S ESAB, Telefon 36 30 01 11, e-mail esab@esab.dk, www.esab.dk

06/02/09 14:01:58 130x90 Origo-Tech.indd 1

33

2009-09-10 15:44:14

Oprustning i kampen mod overtrædelser Af Dorthe G. Rasmussen, Sikkerhedsstyrelsen

Sikkerhedsstyrelsens juridiske afdeling har i årets første ni måneder meldt 135 installatører inden for el, gas, vvs og kloakområderne til politiet. Til sammenligning var tallet i 2008 86.

Sikkerhedsstyrelsen har oprustet sin håndtering af overtrædelsessager, og fire jurister er gået sammen i et såkaldt Overtrædelsesteam. Formålet med det nye samarbejde har været at få sat endnu større fokus på området, og nu viser resultaterne sig. »Vi kan se, at teamstrukturen gør os mere effektive og strømlinede i vores behandling af sagerne. Vi dannede det nye team for at sikre en ensartet og stringent håndtering af overtrædelser på alle vores ansvarsområder«, fortæller Bente Liisberg. Hun er tovholder for det nye team, og er ikke blind for at nogle anmeldere kan føle, at styrelsen ikke foretager sig noget i forbindelse med deres anmeldelser.

Bekræfter modtagelse »Når vi modtager en anmeldelse, sender vi altid en kvittering for modtagelsen. Derefter vurderer vi sagen og beslutter, om

vi vil melde sagen til politiet.

Og det gør vi faktisk i langt de fleste sager«, siger Bente Liisberg. Hun understreger, at en anmelder ikke kan forvente at blive orienteret yderligere i sagen. Det er fordi, mulighederne for aktindsigt i henhold til offentlighedsloven og forvaltningsloven er begrænsede, når en anmeldelse kan ende med en straffesag.

Eksempler på anmeldelser En meget almindelig overtrædelse er, at en virksomhed reklamerer med, at den er autoriseret uden at være det. Andre anmeldelser handler om, at en virksomhed udfører autorisationskrævende arbejde, uden at have en autorisation.

En anden type anmeldelse handler om færdigmelding af arbejde, hvor en virksomhed melder et stykke arbejde, den ikke selv har udført, for færdigt. Det er i strid med lovgiv-

ningen, da en virksomhed ikke må overtage ansvaret for arbejde, den ikke har udført. Straffen for de ovennævnte overtrædelser ligger typisk på bøder mellem 5 og 8.000 kroner. Ved grove eller oftere gentagne overtrædelser af reglerne kan styrelsen i yderste konsekvens tilbagekalde en autorisation.

Større bøder »Man kan naturligvis altid diskutere om bødeniveauet er passende eller ej, og vi følger løbende udfaldet af sagerne hos politiet for at vurdere om niveauet følger den almindelige udvikling i samfundet. Vi er i gang med at undersøge mulighederne for harmonisering af love og regler på el, vvs og kloak områderne. I den forbindelse vil vi som en naturlig del også vurdere, om vores sanktionsmuligheder generelt er gode nok«, fastslår Bente Liisberg.

En stor del af anmeldelserne ender med en politianmeldelse, og det sker heldigvis sjældent, at styrelsen må afvise en anmeldelse på grund af manglende oplysninger.

Den gode anmeldelse indeholder nedenstående oplysninger, gerne ledsaget af fotos: • Hvilken type arbejde drejer det sig om • Hvor det er udført • Hvem der har udført det • Hvornår det er udført • Hvis der er tale om ulovlig annoncering, har vi også brug for at få en kopi af avisannoncen, henvisning til hjemmeside eller andet bevis for annonceringen.

34

DS Fyraftensmøde

Indførsel af robotteknologi i virksomheden Torsdag den 22. oktober blev det første af i alt 5 fyraftensmøder afholdt ved Migatronic i Fjerritslev.

I alt 16 personer var mødt op til fyraftensmødet omkring indførsel af svejserobot i virksomheden.

Mødet startede med en kort introduktion af Migatronic ved Product Manager Torben Henriksen. Herefter havde Søren Thorsen, Migatronic Automation, et indlæg om nutiden robotløsninger bl.a. var det for mange overraskende hvor enkelt det er blevet, at programmere robotten til nye opgaver og derved også fordelagtigt ved anvendelse til produktion af små serier. Søren præsente-

rede en typisk løsning med en svejserobot og to fiksturer, således man kan fikserer emner i det ene fikstur, mens robotten svejste i det andet. Svejserobotterne er i dag i stand til selv at holde tråden præcist i svejsefugen, ved hjælp af følere.

Inden deltagerne gik i fabrikken for at se en robotcelle i funktion havde Ole Rasmussen fra Nordea Finans et indlæg om fordelene ved leasing. Nyt var blandt andet, at mange virksomheder sælger egne maskiner til leasingfirmaet for derefter at lease dem tilbage. Dette giver

Alcon 3A, 3-50 & 6 kedler til fyring med brænde, briketter og kul, også til stoker, 20-50 kW

• Ring for bestilling af brochure m.m.

• Mere end 28 års erfaring med fyringsanlæg • Salg igennem lokal smed eller VVS-installatør Besøg os på Agromek stand E 4126

flere penge at arbejde med på kassekreditten.

Der er stadig ledige pladser på efterfølgende møder som afholdes: 29. oktober ved Messecenter Herning / PM-Industry ApS, Herning (spåntagning) 4. november ved Agerskov kro / Belø A/S, Løgumkloster (svejsning) 12. november Universial Robots, Odense (maskinbyggere) 18. november Hotel Frederik d. II, Slagelse / Ollerup Maskinfabrik A/S, Slagelse (svejsning)

KSM.multistoker 275 & 375 til fyring m.træpiller, korn, frøaffald, brænde m.m. 18-31 kW

Fritstående Alcon halmfyr 130-1000 kW Stålskorstene i speciel stål

Af Steffen Mose Smede- og Industriudvalget DS Håndværk & Industri

Akkumulerings- og ekspansionsbeholdere

Alcon 5 kedler til fyring med brænde, briketter og kul, også til stoker, 16-21 kW

Sektion stålskorstene i syrefast rustfri

Alcon Fyringsanlæg Frichsvej 11 · DK 8464 Galten · Tlf. 8666 2044 www.alcon.nu og www.skorsten.eu

35

Generalforsamling DS. Afd. Fyns Stifts Seniorklub afholder generalforsamling nr. 20 tirsdag d. 24. november kl. 16.00 i DS huset i Odense.

Dagsorden: 1. Velkomst og valg af dirigent 2. Beretning ved formanden 3. Beretning ved kassereren 4. Fastsættelse af kontingent.

5. Valg af bestyrelse 6. Valg af suppleant 7. Valg af revisorer 8. Eventuelt. F.eks.forslag til næste års aktiviteter m.m.

Kl. 18.00 spisning m. menu: sild m. æg - karry - smørrebrød - ost - vådt tilbehør - samt kaffe mv., og kl. 19.30 i anledning af GF. nr. 20 underholder pigerne fra koret Cecilia med sange tilegnet os.

Kom og mød vores tidligere og nye DS afd. Fyns formand og kasserer med fruer, som er

inviteret.

Tilmelding senest d. 14. november, gr. køkkenet til Bent Nielsen, tlf. 64 49 17 86, mobil 30 70 17 86 eller bentinge@ privat.dk.

På gensyn mvh. f. bestyrelsen Bent Nielsen

medlem af DS’ hovedbestyrelse, der således har givet ham en central placering i udviklingen af foreningen og organisationen. De sidste to år har han bl.a. været med til at forme og modernisere foreningens udvalgsstruktur.

Svend Aage Kusk er efter eget ønske udtrådt af hovedbestyrelsen i 2009 og dermed også som hovedbestyrelsens repræ-

sentant i DS-bladets bestyrelse.

Svend Aage Kusk er udlært smed, vvs-installatør og kloakmester, og han er gift med Mette, med hvem han har to døtre.

50 år Svend Aage Kusk, indehaver af Sejling Smedje ved Silkeborg, fylder 50 år den 1. december.

Sideløbende med vvs- og maskinvirksomheden, der er grundlagt af faderen Ancher Kusk tilbage i 1957, har Svend Aage Kusk gennem de sidste to årtier været en aktiv figur i en række udvalg og gennem andre tillidsposter i DS Håndværk & Industri. Og siden 2000 som

Her er din fremtid Over 100 var mødt frem på Hotel Søparken i Aabybro i Nordjylland i håb om at blive lidt klogere på fremtiden, da DS Region Nord i sidste måned havde den anerkendte fremtidsforsker Jesper Bo Jensen på programmet.

Klimaet var naturligt nok en central del af Jesper Bo Jensens brancheorienterede portræt, der også stillede spørgsmålet om, hvad Nordjylland skal leve i fremtiden. Blandt de mere kuriøse spørgsmål, om Skagen kan blive et nyt Dubai, og om Nordjylland bliver en forstad til Århus. Det sidste budskab var klart. Nordjylland skal koble sig på væksten længere mod syd, sikre en bedre infrastruktur – et højhastighedstog er løsningen.

Danmark har tabt på lønkampen til lavlønslandene • de ufaglærte job forsvinder • der er forsat behov faglærte i fremtiden • kravet er produktudvikling og skab merværdi for kunder.

36

Den største mangelvare er ikke penge, det er tid, og det vil sige hurtig service og på kundens præmisser. Netbutikker vil forsat vokse, de er praktiske og nemme, så fætter også kan hjælpe med monteringen.

Befolkningen bliver ældre, og der kommer stor mangel på arbejdskraft i fremtiden.

Erhvervsuddannelserne er for dårlige.

Derfor er der behov for systematisk evaluering af lærerne på de tekniske skoler.

Den økonomiske krise blev selvfølgelig også berørt. Og Jesper Bo Jensen gav da mange et håb med hjem med sit budskab om, at det kommende opsving for alvor begynder i foråret næste år, at opsvinget vil vare fra 2011 og 4-5 år frem, og at det bliver tyndere, end den massive optur verdensøkonomien forlod sidste år. Friværdien, renten og globaliseringen er opbrugt, og fremtidens vækst bliver temaer som klima og natur, liv og sundhed. Klimaløsninger bliver et kæmpe vækstområde.

Svend Aage Kusk markerer fødselsdagen ved et åbent hus i Sejling Forsamlingshus den 27. november 2009 fra kl. 16.00 på adressen Ebstrupvej 6, 8600 Silkeborg.

Vi leverer varerne...

Arbejdskraft ØST: Tlf. 32 82 00 00 VEST: Tlf. 32 82 00 80 SCAN CON GROUP

Scan Con Group A/S www.scan-con.dk Specialist i indlejning af mandskab.

Dansk, polsk og rumænsk arbejdskraft med kort varsel.

Arbejdsmiljørådgivning

Avidenz A/S Autoriseret arbejdsmiljørådgiver Tlf. 66 17 34 55 - Fax 66 17 34 56 Email: info@avidenz.dk www.avidenz.dk - www.sosweb.dk Specialister indenfor håndværk og industri.

Beholdere & Stålskorstene

Øster Kippinge Stålindustri Boulevarden 6, 4840 Nr. Alslev Tlf. 54 43 22 99. Fax 54 43 22 17 Stålskorstene, stålkerner, kanaler og røgrør. Sort eller rustfri for varmeog ventilationsanlæg.

30 års erfaring med stålskorstene. www.o-k-s.dk E-mail: oksskafte@post.tele.dk

Beholdere & Stålskorstene H. Nielssons Maskinfabrik A/S Egensevej 48, 4840 Nr. Alslev Tlf. 54 43 11 05 Fax. 54 43 11 30 www.km-skorstene.dk Sektionsskorstene, fritstående skorstene, klippe, valsning og svejsning.

Sanderum Smede- og Maskinværksted A/S Holkebjergvej 31, 5250 Odense SV Tlf. 66 17 02 72. Fax 66 17 06 29 www.jola.dk e-mail: mail@jola.dk Alt i expansionsbeholdere, forråds-, olie- og akkumuleringstanke, i alle størrelser - sort eller rustfri.

SSM A/S - Industriskorstene Industrivænget 9, 4622 Havdrup Tlf. 46 18 50 51. Fax 46 18 53 20 www.skorsten.dk E-mail: ssm.as@mail.tele.dk Stålskorstene, stålkerner, kanaler, stålkonstruktioner, valsning af plader.

LIAGRO A/S Cypresvej 24 B, 7400 Herning Tlf. 97 13 73 70.

E-mail: post@liagro.dk Internet: w ww.liagro.dk Helårsstoker

Gaskedler

BC Technic ApS Brundevej 9 6230 Rødekro Tlf. 29 43 80 15.

E-mail:bctechnic@mail.dk www.bctechnic.dk Bolte, skruer og beslag til industrien og byggeriet.

Kort vej fra producent til slutbruger.

Bygteq it a|s Hjulmagervej 8 B, 7100 Vejle Tlf. 73 24 01 01 • Fax 73 24 01 00 www.bygteq.dk • info@bygteq.dk Førende totalleverandør af IT-relaterede løsninger Microsoft Gold Partner Anbefales af DS Håndværk & Industri

Lundberg Data A/S Tryggevældevej 8, 4652 Hårlev.

Tlf. 70 26 17 97 E-mail: info@lundbergdata.dk Forhandler af WPA mobil løsning Microsoft C5 Håndværk, et rigtigt godt alternativ, som du bør se

Fyringsanlæg Alcon A/S Alcon Ingeniørfirma

Frichsvej 11, 8464 Galten Tlf. 86 66 20 44. Fax 86 66 29 54 E-mail: alcon@post6.tele.dk Internet: w ww.alcon.nu www.skorsten.eu Kedler til brænde, kul og stoker.

Stoker til træpiller, korn og flis.

Halmfyr til alle typer halmballer.

Op til 92% nyttevirkning.

Effekt fra 16 kW til 1000 kW. Stålskorstene i rustfri/-træg stål.

Stålskorstene i sektioner og syrefast.

Akkumuleringsbeholdere.

28 års erfaring med fyringsanlæg.

Kardanaksler

Kardanspecialisten ApS Mercurvej 27 A, 6000 Kolding Tlf. 76 30 00 35.

Fax 76 30 73 35 Reparation og fremstilling af kardanaksler.

Afbalancering af alle roterende emner.

Kvalitetsstyring

Bolte og skruer

EDB DAMAVI - Arbejdsmiljø i øjenhøjde Tlf.: 20 605 805 Mail: tina@damavi.dk Web: damavi.dk Fysisk, teknisk arbejdsmiljø­ rådgivning til en attraktiv pris.

Fyringsanlæg

Beretta gaskedler Salbjergvej 36, 4622 Havdrup Tlf. 46 18 58 44 E-mail: beretta@beretta.dk www.beretta.dk

Generationsskifte El & VVS Consult Branchens erhvervskonsulenter Tlf. 63 40 40 00. Fax 63 40 40 01 E-mail: asc@el-consult.dk Hjemmeside: www.el-consult.dk Køb, salg, vurdering, og rådgivning for branchernes installatører i hele landet.

Gratis optagelse i vores kartotek.

Hydraulik Hydra -Comp Bjørnevej 30, 7800 Skive Tlf. 96 69 40 80. Fax 96 69 40 81 www.hydra-comp.dk Lager/special cylindre, tip cylindre, pumper, motorer og ventiler.

Reparation af alle cylinder typer Hydra Grene A/S Bækgårdsvej 36, 6900 Skjern Tlf. 97 35 05 99. Fax 97 35 37 37 E-mail: hg-vest@hydra.dk Hjemmeside: www.hydra.dk

Lind Jensens Maskinfabrik A/S Kroghusvej 7, Højmark, 6940 Lem St. Tlf. 97 34 32 00. Fax 96 74 42 97 Web adr: www.ljm.dk www.cylinderradgiveren.dk E-mail: hydraulik@ljm.dk Hydrauliske cylindre

Industrimontage Andersen Smede & Montageteknik – Altid en Samarbejds Mulighed Vråvej 24, 9560 Hadsund Tlf. 40 57 22 08. Privat 98 56 64 32 www.asm-consult.dk • Certifikatsvejsning • Konstruktioner i stål og aluminium • Hydraulik/pneumatik • Ventilation • Transportløsninger til fast, flydende og pulver

Q-kontrol ApS Magnoliavej 12B, 5250 Odense SV Tlf. 70 23 34 33. Fax 63 17 19 77 www.vvsQkontrol.dk E-mail: vvs@vvsQkontrol.dk Vi godkender og overvåger virksomhedens kvalitetsstyringssystem

Laserskæring

KUBI Ståldesign A/S Tlf. 96 94 40 70. Fax 96 94 40 80 kubi@kubi.dk laserskæring/rørskæring klip/buk/svejsning/totalløsninger Ollerup Maskinfabrik A/S Holbækvej 79, 4200 Slagelse Tlf. 58 26 60 28.

Fax 58 26 61 21 Internet: www.ollerupmaskinfabrik.dk Laserskæring 2000 x 6000 mm, stål 25 mm, rustfri 25 mm, aluminium 15 mm.

Bukning: 500 ton x 4000 mm.

Klipning: 4000 mm, stål 12 mm, rustfri 10 mm.

Flammeskæring: 3300 x 12000 mm, emnetykkelse max. 200 mm.

Plasmaskæring: 3300 x 12000 mm, stål 80 mm, rustfri 50 mm.

HUSK OPTAGELSE I LEVERANDØRREGISTRET...

Pr. år (15 gange) Grundpris kr. 1575,for 4 linier Ekstra linie kr. 150.Logo i 4 farver kr. 950,Kontakt Lise Tylvad Tlf. 75 83 38 33 Mail: ltmedia@email.dk

37

Lækagesporing ABCLækagesporing Tlf. 57 52 39 39 Mobil 20 20 69 39 www.abc-sporing.dk Udfører lækagesporinger på alle typer rør-installationer for erhvervsog privatkunder, forsikringsselskaber, samt boligselskaber, hurtigt og præcist. Faste gode priser.

Vi leverer varerne...

Maskiner og elektroværktøj

Reparation af REMS Maskiner og elektroværktøj: Skjoldborg Elektro Service Petersmundevej 19, 5000 Odense C Tlf. 66 136 309 www.rems.de

Metalbearbejdning

TN Tekniqe v/ Klaus Nørgård Mobiltlf. 50 50 20 08 Fax 70 26 15 08 E-mail: post@tn-tekniqe.dk www.tn-tekniqe.dk Lækagesporing på varme anlæg og brugsvands installationer.

Udlejning af bad/toiletvogn.

Løfteborde TRANSLYFT ERGO A/S Aalborgvej 321, 9352 Dybvad Tlf. 98 86 49 00.

Fax 98 86 49 10 www.translyft.com dybvad@translyft.com Hydrauliske løfteborde, meget stort standardprogram.

Specialmål efter aftale.

Lønservice

Lønadministration -

med udgangspunkt i DS’s overenskomster

AJ Maskinfabrik a/s Industrisvinget 4, 7171 Uldum Tlf. 75 67 90 71. Fax 75 67 87 33 E-mail: aj@ajmaskinfabrik.dk Internet: www.ajmaskinfabrik.dk Spåntagende bearbejdning

Gunnar Balles Maskinfabrik A/S Tlf. 86 65 86 22. Fax 86 65 88 42 www.gunnarballe.dk Har du travlt – lad os...

Vi kan bygge dine konstruktioner.

Vi kan laserskære - klippe - bukke.

Vi kan robotsvejse - løfte opgaven.

Vi kan færdigmontere med drejefræse - borede emner fremstillet i huset.

– »Deres rigtige underleverandør« løser opgaverne med moderne CNC teknologi.

HRS Rødovre (Knud Larsen Maskinfabrik) Hvidsværmervej 151, 2610 Rødovre Tlf. 23 41 22 24.

Fax 44 91 49 84 www.hrs.as – anso@hrs.as Honing, langhulsboring.

Gl. Stationsvej Stationsvej 7-9 8900Randers RandersSV Gl. 7-9,•8940 Tlf.: 87 10 1019 1930.

30 Fax • Fax: 37 95 Tlf. 87 86 86 42 42 37 95

proloen@proloen.dk proloen@proloen.dk www.proloen.dk

www.proloen.dk

Malerkabiner

REGUVENT A/S Oustedvej 4, 8660 Skanderborg Tlf. 75 66 17 77. Fax 75 66 15 02 www.reguvent.dk mail@reguvent.dk Malerkabiner til ethvert formål

38

Ranum Smedeværksted Tlf. 9666 3900 / 2962 1962 www.ranumsmede.dk mailadr.: info@ranumsmede.dk Fremstilling af fjernvarmefittings Certifikatsvejsning i drejebænke Bukning af rør fra Ø21 til Ø140mm Specielle smedeopgaver i sort og rustfrit.

Olietågeudskillere

REGUVENT A/S Oustedvej 4, 8660 Skanderborg Tlf. 75 66 17 77. Fax 75 66 15 02 www.reguvent.dk mail@reguvent.dk Højeffektive olieudskillere til bearbejdningscentre og andre maskiner. Fra 200-20.000 m3 /t

Overfladebehandling Dansk Overflade Teknik A•S Tlf. 70 120 140 www.dot.dk E-mail: info@dot.dk Grønlundvej 81-83, Fasterholt 7330 Brande. Fax 96 280 281 Grønlundvænget 1, Fasterholt 7330 Brande. Fax 96 280 281 Nyborgvej 27, 5863 Ferritslev Fax 96 280 381 Industrivej 14, 4600 Køge Fax 96 280 481 • Varmforzinkning • høj­tem­peratur­for­zinkning • sand­blæs­ning, • metallisering • maling • duplex-behandling • transport • maling af vindmølletårne Fyns Galvanisering a/s Mosevænget 5 5550 Langeskov Tlf. 65 38 12 62 Fax 65 38 12 72 E-mail: mail@fynsgalvanisering.dk www.fynsgalvanisering.dk Varmforzinkning: – hjælpsomhed og grundighed!

Grydestørrelse: 6,5 x 1,5 x 2,5 meter (LxBxH).

Herning Varmforzinkning A/S Sandagervej 20, 7400 Herning Tlf. 97 22 03 14 Fax 97 33 32 13 E-mail: hv@hv.dk. • www.hv.dk Sverigesvej 13, 7480 Vildbjerg Tlf. 97 22 01 44, fax 97 13 30 03 E-mail: Vildbjerg@hv.dk HV Overfladeteknik ApS Sandagervej 20, 7400 Herning Tlf. 97 22 03 14, fax 97 22 32 13 Datterselskab Letland Baltic Zinc Technics sla Varmforzinkning, bejdsning og pas­ si­vering af rustfrit stål, vibrationsafgratning af råemner, kuglepolering og affedtning af metaller, sand­blæs­ning.

Kurt Jensen Maskinfabrik A/S Hjorslevvej 6, 5450 Otterup Tlf. 64 82 26 57.

Fax 64 82 29 95 E-mail: kjm@kjmas.dk www.kjmas.dk Dyppebejdsning af rustfrit stål.

Karstørrelse: L:8,0, B: 2,0. D: 2,0 M

Overfladebehandling

NG Nordvestjysk Galvanisering A/S Skivevej 170, Hvam, 7500 Holstebro Tlf. 97 46 11 44. Fax 97 46 15 44 Mail: nvg@nvg.dk Hjemmeside: www.nvg.dk Overfladebehandling, varm­for­ zinkning, sandblæsning, maling, metallisering.

NV3

NV3 ApS varmforzinkning ApS Industrivej 12 • Varmforzinkning • 4700 Næstved Tlf. 55 72 10 88 – Fax : 55 73 10 88 Mail: mail@nv3.dk Hjemmeside: www.nv3.dk Overfladebehandling/ varmforzinkning Motto: »Vi holder, hvad vi lover«

Pension Pension for Selvstændige Smallegade 10, 2000 Frederiksberg Tlf. 33 93 86 00.

Fax 33 93 80 44 e-mail: pfs@pfs.dk www.PFS.dk

Fyns Galvanisering a/ Plasma- og flammeskæring

NICON INDUSTRIES A/S Sandholm 55H, DK-9900 Frederikshavn Tlf. 96 23 94 00/27 88 63 23 Fax 96 23 94 11 E-mail: tju@nicon-industries.com www.nicon-industries.com CNC-styret skæreanlæg med 2 flammeskærehoveder og 1 3D plasma Kjellberg 360 AMP. Bordstørrelse: 19.000 x 4.200 mm. Kan skære emner i følgende tykkelser: Sort stål: 200 mm, rustfrit stål: 80 mm og aluminium: 90 mm.

Plast- og certifikat-svejsning

Lumby Smede- og Maskinværksted H.C. Lumbyesvej 19, 5270 Odense N Tlf. 65 95 51 15. Fax 65 95 57 15 E-mail: post@lumbysmeden.dk Certifikatsvejsning.

Svejsning af PE-rør.

Diamantboring Ø 25-300.

Optagelse: Annoncechef Lise Tylvad, Tlf. 7583 3833, fax 7572 1702 Mail: ltmedia@email.dk

Plast- og certifikat-svejsning

LEVERANDØRREGISTER – vises også på DS’ hjemmeside!

Smøremidler

Tagdækning

VSM THY A/S Statoil A/S Åsvej 50, Borgm. Christiansens Gade 50 7700 Thisted 0900 København C. Tlf. 97 93 11 33 Tlf. 33 42 42 33. Fax 33 42 44 33 E-mail: Åsvej 50, Vildsund . 7700 Thisted . Telefon 97 93 11 33 . Telefax 97 93 18 75 Foruden smøremidler sælger Statoil sl@vsm-design.dk www.vsm.dk . vsm@vsm.dk også diesel, benzin og fyringsolie, www.vsm.dk kemi, el og naturgas. Det er alt Certifikatsvejsning. sammen omfattet af rabataftalen Svejsning af rør, Ø 40-500 mm med DS Håndværk & Industri. Ring til Fremstilling af bøjninger, max 315 mm DS - og hør hvad rabatten er lige nu.

Tanke og specialopgaver.

Pumper Lykkegaard A/S Nyborgvej 35, 5863 Ferritslev Fyn Tlf. 65 98 13 16 E-mail: lm@lykkegaard-as.dk www.lykkegaard-as.dk Fabrikation af speciel pumper i over 100 år.

Solvarme Djurs Solvarme Hannebjergvej 24, 8960 Randers SØ Tlf. 86 49 58 57. Fax 86 49 49 56 www.djurssolvarme.dk Produktion/rådgivning/salg

Strålevarme

Rustfrit Chris Jensen Stenlille A/S Stenmaglevej 20, 4295 Stenlille Tlf. 57 80 46 00.

Fax 57 80 42 58 E-mail: chrisjensen@chrisjensen.dk Hj.side: www.chrisjensen.dk Rustfrit stål.

Kurt Jensen Maskinfabrik A/S Hjorslevvej 6, 5450 Otterup Tlf. 64 82 26 57.

Fax 64 82 29 95 E-mail: kjm@kjmas.dk www.kjmas.dk Speciale i rør og smedearbejde samt opkravning af rør.

Eget bejdseanlæg.

Rørbæringer Sanderum Smede- og Maskinværksted A/S Holkebjergvej 31, 5250 Odense SV Tlf. 66 17 02 72. Fax 66 17 06 29 www.jola.dk. e-mail: mail@jola.dk Halsjern, hårnåle (U-bolte), overbøjler og glidesko, i sort. galvaniseret el. rust­fri/syrefast. Til VVS, offshore-industri, skibsværfter og kraftvarmeværker.

Skurvogne Løbner VVS ApS Ålunden 1. 6690 Gørding Tlf. 75 17 85 04. Fax 75 17 87 99 Godkendte skurvogne.

P. Henning Jensen ApS Centervej 18, 3600 Frederikssund Tlf. 47 37 70 00.

E-mail: salg@phj.dk www.phj.dk Strålevarme på vand eller gas Helge Frandsen A/S CELSIUS VEST 7568 8033. ØST 4585 3611 E-mail: hfas@hfas.dk INDUSTRIVARME www.hfas.dk FREMTIDSSIKRET Industrivarme der dur!

Strålevarme – luftvarme - på gas eller vand. Mere end 20 års erfaring!

360

Stålkonstruktioner Grædstrup Stål A/S Hamborgvej 6, 8740 Brædstrup Tlf. 75 76 01 00. Fax 75 76 02 03 www.graedstrupstaal.dk Pulverlakeret stålspær.

Svejseudstyr Dantek Elektro Smedeløkken 10, 5330 Munkebo Tlf. 65 97 72 00. Fax 65 97 72 99 www.dantekelektro.dk info@dantekelektro.dk Svejsemaskiner • Tilbehør • Service

Svejseudsugning

REGUVENT A/S Oustedvej 4, 8660 Skanderborg Tlf. 75 66 17 77. Fax 75 66 15 02 www.reguvent.dk mail@reguvent.dk Alle former for svejseudsugning og procesventilatiom

A. Gilbro A/S Håndværkerbyen 33, 2670 Greve Tlf. 43 90 21 61 Fax 43 90 45 78 info@gilbro.dk • www.gilbro.dk Tagdækning til inddækninger/ profiler. Inddækning til tag & facader udført i aluminium, zink, kobber, rustfrit stål.

Efter Deres tegning og ønske.

Vort speciale: Skrotrender, tagfod, sternkapsler. Vi er supergode til smedearbejder, stål, altaner, rækværk, affaldsskakte, svejsning i alle metaller.

Vi glæder os til at give dem et tilbud.

Termisk sprøjtning HRS Korsør Lilleøvej 14, 4220 Korsør Tlf. 40 85 16 76.

Fax 58 37 04 33 www.hrs.as jacob@hrs.as Varm- & Koldsprøjtning på ned­slidte maskindele. Forebyggende på­sprøjt­ ning imod slid og korrosion.

Varmepumper

KH nordtherm a/s Rømersvej 30, 7430 Ikast Tlf. 97 15 46 00. Fax 97 25 15 90 ha@khnordtherm.dk www.KH-nordtherm.dk Varmepumper og airconditionanlæg.

Ventilation HRS Luftteknik Sverigesvej 11, 4200 Slagelse Tlf. 58 50 14 18.

Fax 58 50 14 25 www.hrs.as moje@hrs.as Opmåling, beregning og montering af ventilationsanlæg, svejseudsugning, varmegenvinding m.m.

Service aftaler på ventilationsanlæg.

Rådgivning og økonomiberegning.

Transportbånd CN Maskinfabrik A/S CELSIUS Skovløkkevej 4, Tiset, 6510 Gram 360 Tlf. 74 82 19 19 www.cn-maskinfabrik.dk Gummi/pvcbånd - bølgekanter og medbringer - elevatorbånd og kopper - slidbestandig gummi tromlebelægning - cevron bånd - færdigkonfektionerede bånd skrabere - teflonbånd.

Vores transportbånd holder jeres produktion kørende!

INDUSTRIVARME

Vandskæring

Ålsrode Smede- & Maskinfabrik A/S Fabriksvej 9, 8500 Grenå Tlf. 87 58 18 00. Fax 87 58 18 01 www.aalsrode.dk – lb@aalsrode.dk CNC-styret Vandskæremaskine, NC400Q Fabr. Water Jet. Bord: 4000 x 2000 mm. 4 skærehoveder for vand og abrasiv skæring NC4060Q Fabr. Water Jet. Bord: 4200 x 6700 mm. 4 skærehoveder for vand og abrasiv skæring

REGUVENT A/S Oustedvej 4, 8660 Skanderborg Tlf. 75 66 17 77. Fax 75 66 15 02 www.reguvent.dk mail@reguvent.dk Komplette ventilationsløsninger tilpasset Deres behov.

Vedvarende energi

Renergi Skarndalsvej 16, 3630 Jægerspris Tlf. 43582424 - kontakt@renergi.dk Træpillefyr, pilleovne og solvarme, samt komplette varmecentraler. www.renergi.dk

VVS

IN-Therm AS Sofienlystvej 7, 8340 Malling Tlf. 86 93 36 33. Fax 86 93 38 95 E-mail: swep@swep.dk Hjemmeside: www.swep.dk Varmevekslere.

39

LANDIA GYLLEHÅNDTERING

Magasinpost-UMM ID-nr 42386

Gyllehåndtering til fremtidens landbrug • Rådgivning • Løsningsforslag

Landia A/S Industrivej 2 DK-6940 Lem St. Tel.: +45 97 34 12 44 Fax: +45 97 34 16 98 e-mail: info@landia.dk www.landia.dk

ISSN 1602-7213

k, grome A å p os 12 Besøg tand nr. 82 s hal K,

Ændring vedr. Abonnement – ring venligst 66 17 33 33

• Igangsætning

AFSENDER: DS-bladet | Magnoliavej 2 | 5250 Odense SV

• Levering og montering