DS-bladet nr. 4 2009 by Magasinet "Industri & Teknik"

11. MARTS 2009 / 100. ÅRGANG

Energien bliver dyr for små virksomheder Mindre industrivirksomheder, der bruger el og olie i produktionen, står til betydelige ekstraregninger i form af øgede energiafgifter. Det rammer konkurrenceevnen.

6-7

Mobilanlægget kom aldrig til at virke

4-5

Krisen vil præge lokale lønforhandlinger

18-19

God kommunikation kan ses på bundlinien

Indhold

INDHOLD

Vi gør det – også –selv ��3 Det bliver ikke billigere at drive virksomhed �� 4-5 Nyt telefonsystem endte i kaos ��6-7 Glem alt om lønhop ��8

Fagblad for Industri - VVS - Smede Energi/Miljø udgives af arbejdsgiverforeningen DS Håndværk & Industri Magnoliavej 2, 5250 Odense SV Jim Stjerne Hansen, formand for DS Håndværk & Industri, fylder 60 år. Dagen markeres ved en reception i DS-huset, Magnoliavej 2, 5250 Odense SV, torsdag den 2. april 2009 kl. 12.00-15.00

Møder i DS-huset 13. marts Lokalafdeling Himmerland 18. marts NetværkDanmark VVS-udvalget 19. marts Forretningsudvalget (FU) Hovedbestyrelsen (HB) Fyens Stift 23. marts Vvv-møde 24. marts Underleverandører Tyskland 26. marts Bestyrelsesmøde TL/DS-ordningen Netvæk2 Klub 100

Bladets bestyrelse: Formand: Jørgen Hansen Næstformand: Max Michael Jensen Svend Aage Kusk Leif Frisk Ansvarshavende redaktør: Ole Andersen Magnoliavej 2, 5250 Odense SV. Tlf. 6617 3312 Fax 6617 3612 http://www.ds-bladet.dk e-mail: ole@ds-net.dk Administration: Arbejdsgiverforeningen DS Håndværk & Industri Magnoliavej 2, 5250 Odense SV. Tlf. 6617 3333, Fax 6617 3230 DS hjemmeside: www.ds-net.dk

Katastrofal udvikling i praktikpladser ��10

udnyttelse af • Rentabel virksomhedens overskudsvarme �� 12-13 energien og tjen penge �� 14 • Brug 20.000 små og mellemstore virksomheder • ind i klimakampen �� 15 bog om fælleseuropæiske stålnormer ��16 •• Ny Kommunikation som disciplin i virksomheden ��18-19 Hvor svært kan det være at sælge sin virksomhed? ��20

Roadshow – gå hjem med mersalg... ��21 • DS Likviditet er kernen i din virksomhed ��22-23

Beslagsmedenes årskonference 2009 �� 24-26 Medarbejder skal erstatte firmabil ��27

og mekaniserede •• Automatiserede svejseprocesser fra A/S ESAB ��28 Hun er indstillet til prisregn ��29 • DS Efteruddannelse �� 30-31 Lokalafdelinger �� 34-35

Personalia ��36 Vi leverer varerne ��37-39 Specialsider: Industri

•

• Smede • Vvs • Energi/Miljø

Annoncer: LT MEDIAFORMIDLING, Emil Reesens Vej 8, 7100 Vejle. Tlf. 7583 3833, Fax 7572 1702. E-mail: ltmedia@email.dk Tryk: Vestergaards Bogtrykkeri, Hjørring. Miljøcertifikat ISO 14001. Oplag: 3500 eksemp. ISSN nr: 1602-7213 Forsidefoto: Colourbox

Deadline Deadline

20. AUGUST 2008 / 99.

ÅRGANG

De to næste numre udsendes på følgende udgivelsesdatoer: Nr. 5 - den 1. april 2009 Deadline tirsdag d. 17. marts ’09 kl. 10 Nr. 6 - den 15. april 2009 Deadline onsdag d. 1. marts ’09 kl. 10

Vvs-installatører kræv opgør med priskaos er

Priserne på vvs-produk ter er en jungle af store uigennemskuelige priser, rabatter og som udbydere på nettet udnytter til at udstille og i byggemarkeder af vvs-installatører og hele branchen som grådig. En kreds at overveje en ny og DS opfordrer de store grossister til enkel prisstruktur.

4-13

14-16

Brødre i væksteventyr - lever stille men hurtigt

3/26

Energibesparelser eller grøn pop?

36-37

Små virksomheder åbne for IT-indbrud

Alle meddelelser – også om jubilæer, mærkedage m.m. – og materiale modtages - meget gerne tidligere. NB. DS-bladet vil være postomdelt fredag – senest lørdag i udgivelsesugen

mener... mener... Vi gør det – også – selv… Når det ikke handler om finanskrise og skattereform, hedder denne sæsons overskrifter i aviser og tv ofte noget med klima. Der holdes topmøder, skrives strategier, laves film og føres politiske forhandlinger. Det er vist efterhånden tydeligt for enhver, at der er behov for en indsats ud over det sædvanlige, hvis vi skal bremse de menneskeskabte klimaforandringer. Og mange af os er også begyndt at gøre lidt selv – derhjemme og på vores arbejdsplads. En elsparepære hist og en cykeltur her giver god samvittighed og lidt at snakke med naboen om over hækken. Men faktisk er sådan nogle småting meget mere end netop bare småting. De batter noget, når man lægger dem sammen, og ikke mindst hvis vi ender med at gøre det automatisk og konsekvent.

Af Lars Bode, direktør, DS Håndværk & Industri

Sammen med de øvrige brancheorganisationer i Håndværksrådet har DS Håndværk & Industri derfor valgt at følge en opfordring fra Klima- og Energiminister Connie Hedegaard til at deltage i »1 ton mindre«-kampagnen, der skal få os danskere til at spare på energien ved at følge nogle få, effektive råd om, hvordan vi kan nedbringe CO2-udledningen på jobbet og hjemme. Alle foreningens medlemmer modtog en e-mail i sidste uge med et link til kampagnens hjemmeside. På hjemmesiden er der i øvrigt også både konkurrencer, forslag til aktiviteter, digte om vejret og meget mere. Nok til at holde en øko-genstridig teenager opmærksom i mindst de 10 minutter, det tager at sætte spareskinnen på hans anlæg, computer, guitar, tv, Nintendo Wii, og hvad der ellers findes af strømslugere på værelset. Jeg håber, at rigtigt mange af vores medlemmer vil bakke op om og deltage i dette klimainitiativ. Det nytter faktisk noget at bringe klimadebatten helt ind på værkstedet og – også – at gøre det selv. – Og ja, vi har kun sendt opfordringen ud på e-mail, selv om vi godt ved, at der så er enkelte af vores medlemmer, vi ikke får fat i. Men i miljøets tjeneste har vi (også) denne gang valgt at spare på papiret og dermed give et lille bidrag til miljøet.

Skatteudspil:

Det bliver ikke billigere at driv Af Søren Nicolaisen, Cheføkonom, Håndværksrådet

Mindre industrivirksomheder, der bruger el og olie i produktionen, står til betydelige ekstraregninger i form af øgede energiafgifter. Det rammer konkurrenceevnen, og det er ikke det, der er brug for, når markederne er vigende. Regeringens skattereaftale bliver på nogle områder dyrt for erhvervslivet. For de mindre industrivirksomheder er det særligt stigende energipriser, der vil øge omkostningerne. For byggeriets virksomheder er det et klart problem, at regeringen vil lægge moms på salg af grunde og færdigleverede huse. Til gengæld får forbrugerne flere penge mellem hænderne og derfor bedre råd til at købe ind af danske virksomheders produkter.

Men reformen er ikke nok. Man kunne godt ønske sig større lettelser end de foreslåede, men der er faktisk mere brug for at gøre noget målrettet for de mest udsatte brancher herhjemme. En undersøgelse, Håndværksrådet har gennemført, viser, at især byggeriets virksomheder og de mindre virksomheder har negative forventninger til i år. Langt de fleste forventer et dårligere resultat i år end i 2008. Derfor har 45 pct. af byggevirksomheder-

Positiv skatteaftale Danskerne og de danske virksomhedsejere har god grund til at være tilfredse med den nye skatteaftale, mener Håndværksrådets adm. direktør Paul Mollerup. »Man kunne have ønsket sig, at reformen allerede træder i kraft i år, men de fleste mennesker kan godt indregne, at de bliver rigere efter næste nytårsfest nu. Og skulle det ikke være nok, så kan man jo hæve sit SP-bidrag,« siger direktøren. Skatteaftalens ændringer på indkomstbeskatningen, som fjerner mellemskatten, hæver indkomstgrænsen for topskat og sænker bundfradraget, træder først i kraft 1. januar 2010. Men allerede nu vil man kunne hæve af sine opsparede penge i SP-ordningen. Håndværksrådet forventer, at de ændrede skattevilkår vil mindske omfanget af sort arbejde. Andre gunstige forventninger fra direktøren lyder, at mange vil få råd til at købe bolig, fordi boligmarkedet nærmest ikke påvirkes af indgrebet i rentefradraget. Endelig er Håndværksrådet stærkt tilfreds med, at skattepakken også omfatter en fremrykning af offentlige investeringer. »Om det er nok, må den kommende tid vise, men det der er, falder på et tørt sted.« Malurten i skatteaftalens bæger er dog pensionsloftet, som ramme de selvstændige særligt hårdt, fordi loftet for udbetalinger til ratepensioner bliver sat ned til 100.000.

ne og næsten lige så mange industrivirksomheder afskediget meda rbejdere de seneste måneder. Omsætningen er faldet og ledigheden er steget. Behov for bred vækstpakke Forventningerne om dårligere resultat findes også hos DS-virksomhederne. Figuren i denne artikel viser, at der er en overvægt af DS-virksomheder, som forventer, at resultatet bliver bedre i 2008 end i 2007. Til gengæld ser det mindre godt ud for 2009. Her er der en klar overvægt af virksomheder, der mener, at resultatet bliver dårligere end sidste år. Derfor er skatteaftalen ikke nok. Virksomheder får højere energiafgifter Erhvervslivet skal »sluge« en stor del af finansieringen af lettelserne. For en mindre industrivirksomhed betyder stramningerne først og fremmest højere udgifter til energi. Regeringen mener, at erhvervslivet skal betale 15 kr. pr. Giga Joule i energiafgift på procesvarme. Herudover øges afgifter på rumopvarmning med 15 pct. Afgifterne trappes formentlig op over 2 år, nemlig i 2010 og 2011. Hertil kommer, at energiselskaberne skal bidrage med yderligere 2 mia. kr. i merbetaling for de kvoter, de skal købe for at kunne producere energi. Det bliver dog først efter 2013. Håndværksrådet har regnet på, hvad de forhøjede afgifter

ve virksomhed vil koster en mindre industrivirksomhed med 73 ansatte, som bruger el i processen. Prisen blev over 40.000 kr. mere årligt i afgifter på procesenergi. Beregninger på en mindre industrivirksomhed med 32 ansatte, som både anvender el og olie i produktionen, gav en ekstraregning på 30.000 kr. Der er grund til, at regeringen er varsom her. Det rammer konkurrenceevnen, og det er ikke det, der er brug for, når markederne er vigende. Varebiler bliver dyrere De fleste øvrige bidrag til at finansiere skattereformen kommer især fra den finansielle sektor. Men der er flere regninger til de små og mellemstore virksomheder, som bl.a. skal betale mere i gennemsnit i afgift på hver varebil. Forslaget er, at afgiften skal være »grøn«, dvs. at afgiften bliver lavere, jo længere bilen kan køre på en liter benzin. Desuden forsvinder skattefritagelser for medarbejder

obligationer, og beskatningen af aktier bliver dyrere, når man ikke er hovedaktionær. Det bliver også dyrere at ryge tobak, læse avis og køre i taxa. DS-virksomheder forventer mindre indtjening En overvægt af DS-virksomheder forventer, at resultatet bliver bedre i 2008 end i 2007. Til gengæld ser det mindre godt ud for 2009. Her er der en klar overvægt af virksomheder, der mener at resultatet bliver dårligere end 2008.

Forventet resultat for virksomheden i forhold til året før 2008

2009

Meget bedre

12,40%

2,20%

Lidt bedre

37,30%

15,10%

Uændret

18,40%

26,50%

Lidt dårligere

25,40%

37,80%

Meget dårligere

6,50%

16,20%

Ved ikke

0,00%

2,20%

100,00%

I alt

185 DS-medlemsvirksomheder har svaret i undersøgelsen.

Kilde: Håndværksrådets konjunkturundersøgelse, februar 2009. 5

Nyt telefonsystem endte i ka Af Ole Andersen ole@ds-net.dk

I næsten 10 måneder ventede Alcon A/S Ingeniørfirma ved Århus på, at teleselskabet Sonofon leverede den vare, Alcon havde bestilt. Et mobilt omstillingsanlæg. Nu har virksomheden sat sin advokat på sagen for at slippe ud af aftalen med Sonofon og for at blive kompenseret for dobbelte omkostninger i månedsvis til både TDC og Sonofon. Alt hvad der kunne gå galt gik galt. Sådan ser det i hvert fald ud, når man kaster et blik ud over den særdeles omfattende liste af mailkorrespondance, over 100 emails, og telefonsamtaler mellem virksomheden Alcon A/S Ingeniørfirma i Galten ved År-

Alcon bruger stadig sit gamle, lille omstillingsanlæg fra TDC.

hus og teleselskabet Sonofon. Det er nu ti måneder siden, at Morten Jedig fra Alcon rettede henvendelse til Sonofons hovedkontor for at få rådgivning og et tilbud på et nyt omstillingsanlæg i virksomheden. Et mobilt omstillingsanlæg, der kan stille om via en webbrowser på computeren, og hvor Sonofons abonnementer kombineres med web-browseren. Det mobile omstillingsanlæg, og det hidtil eneste i Alcons aftale med Sonofon, har fungeret upåklageligt. Men Sonofon har ikke været i stand til at føre telenumre over fra TDC, ligesom det tog flere måneder at få mobiltelefoner og simkort aktiveret. Konsulenterne »Der gik fuldstændig ged i den fra starten af. Netop fra starten

havde vi understreget, at det blev en løsning, hvor Sonofon og den samme person hele vejen igennem, der tog sig af hele forløbet, så vi kunne koncentrere os om at drive vores forretning. I stedet har vi gennem hele forløbet oplevet et utal af forskellige konsulenter, der mere eller mindre har vasket deres hænder på skift og på hinanden,« fortæller Morten Jedig fra Alcon. I dag benytter Alcon fortsat sit gamle TDC-telefonsystem, mens virksomheden og dens advokat forsøger at slippe helt ud af aftalen med Sonofon. Heller ikke dette er uden komplikationer. »Jeg bliver stillet om hele tiden. Ingen ønsker tilsyneladende at have noget med denne sag at gøre,« siger Morten Jedig. Alcon og Sonofon indgik oprindelig en såkaldt basisaftale

Herning Varmforzinkning – en stålsat samarbejdspartner

Få kvalitet til tiden med gennemtænkt rådgivning, effektiv overfladebehandling af både sort og rustfrit stål, ISO-certificeret produktion og landsdækkende net af egne lastbiler.

Varmforzinkning

Bejdsning/passivering

Sandblæsning

Glasblæsning

Affedtning

Kuglepolering

Ring allerede i dag på

97 22 01 44 eller gå ind på www.hv.dk

kaos med Sonofon. Ifølge Morten Jedig var aftalen på flere punkter forkert. »Siden august sidste år har har vi forsøgt at få en kreditnota, fordi taksterne var for høje på grund af den forkerte aftale. Den kreditnota, har vi ikke modtaget endnu, og så sent som i sidste uge (uge 8, red.) garanterede Sonofon per email, at der var rykkerstop på vores faktura. Vi vil ikke betale fakturaen, før vi har modtaget en kreditnota. Ikke desto mindre lukkede Sonofon i fredags (20. feb., red.) for telefonerne, selv om vi har på skrift, at dette ikke ville ske. Heldigvis har vi vores gamle fastnetanlæg endnu, selv om det halter gevaldigt. Så i ni måneder har vi altså betalt abonnementer på både mobil- og det gamle omstillingsanlæg,« siger Morten Jedig. Klage I en skriftlig forhandlerklage til televirksomheden over Sonofon Partner, Risskov, konstaterer Morten Jedig, at han sidder tilbage med en klar følelse af, at sælgerne er mere interesseret i at få provision for de solgte simkort end at hjælpe kunderne trygt i mål: »Jeg er ikke klar over, om Sonofon generelt behandler sine kunder så dårligt, eller om vi bare har været udsat for alle de uheld, der kan opstå. Dog synes jeg, at vi i den grad har væ-

ret udsat for en uprofessionelt håndtering fra Sonofon Risskovs side. Gang på gang har vi skullet rykke for helt basale informationer, og gang på gang har Sonofo Risskov forespurgt på oplysninger, som de allerede fik på mødet i maj 2008,« hedder i klagen fra Alcon. Distriktchef Ole Skjold Pedersen, Sonofon, har efterfølgende udtrykt stor beklagelse over forløbet og håndteringen af sagen hos Sonofon. I et brev til Alcon dateret 16. januar 2009 pointerer han bl.a., at han vil sørge for en delkreditering i uge 4. Det er endnu ikke sket. »Generelt er det ikke denne slags kundeklager, vi oplever ved Sonofon, og det kommer derfor meget bag på mig, at I er havnet i denne situation. Jeg er sikker på, at I i fremtiden vil finde vores kundeservice tilfredsstillende og blive nogle glade kunder. Jeg skal i hvert fald gøre mit til, at det bliver den oplevelse, I får,« fastslår Ole Skjold Pedersen, Sonofon. Med bistand fra sin advokat, vil Alcon nu ud af aftalen med Sonofon, ligesom Alcon også vil have godtgjort de dobbelte omkostninger, virksomheden i det langvarig forløb har haft til såvel TDC som Sonofon.

Morten Jedig: »Jeg er ikke klar over, om Sonofon generelt behandler sine kunder så dårligt, eller om vi bare har været udsat for walle de uheld, der kan opstå. Dog synes jeg, at vi i den grad har været udsat for en uprofessionel håndtering.« 7

Glem alt om lønhop Se hvad der rør sig! Ny inspiration! Nye muligheder! Store besparelser! VVS-branchen viser vejen!

Spring køen over udskriv dit adgangskort på www.vvs09.dk

22. – 24. april 2009

Åbent dagligt kl. 9-17 (fredag 16) Odense Congress Center Ørbækvej 350, 5220 Odense SØ

Mange små virksomheder sætter snart lokale lønforhandlinger i gang, men der er ikke udsigt til store stigninger. De lokale lønforhandlinger på Han fortæller, at DS kan landets små virksomheder går mærke, at afskedigelser og arsnart i gang. Men DS Hånd- bejdsfordelinger sætter sit præg værk og Industri forudser, at på forhandlingerne. lønstigningerne bliver mindre i Også de større virksomheder år, skriver Erhvervsbladet. skal i gang med lokale lønforSidste år fik den typiske me- handlinger, og her peger Dansk talarbejder en Industri (DI) lønstigning på på, at organigodt 4,5 prosationen har en Flere cent, men det overenskomst synes ikke reamed Dansk virksomheder har listisk for medMetal, der er allerede besluttet arbejderne i år. bevægelig, så »Forhandlønningerne i at sænke lønnen lingerne finder princippet kan for at redde sted i et klima, falde. arbejdspladser. hvor mange af DI forklavore medlemsrer, at 17 virkvirksomheder somheder endte især bekymrer med en nulløssig om at få tilstrækkeligt med ning under den forrige økonokunder, så de har nogen at fak- miske minikrise i foråret 2004. turere lønkronerne videre til,« Det samme kan ske i år, hvor siger advokatfuldmægtig Chri- flere virksomheder allerede har stian Mikaelsen fra juridisk af- besluttet at sænke lønnen for at deling i DS. redde arbejdspladser.

”

Målet er at vinde Konkurrencen er hård, men viljen til at vinde er stærkere. Det er Solars filosofi, og den har gjort os til markedets nyskabende, tekniske grossist. Vi kan også gøre dig til en vinder med vores omfattende viden inden for lagerføring, logistik og tekniske support. Udgangspunktet er de bedste leverandører og Solars store erfaring som grossist. Og det er nok til at gøre en god forretning endnu bedre.

Spørg efter Solar’s mange services

Kom først over målstregen. Kontakt Solar VVS i dag! Vi glæder os til at høre fra dig! www.solar.dk 9

Katastrofal udvikling i praktikpladser Antallet af praktikpladser på landets erhvervsskoler er faldet med næsten 3.000 i 2008, og hvis udviklingen fortsætter, vil der mangle 70.000 faglærte om ni år. I 2018 vil Danmark mangle 70.000 fagligt uddannede personer. Sådan lyder skrækscenariet, som AErådet opstiller ud fra de tal omkring praktikpladser på erhvervsuddannelserne, som Undervisningsministeriet har præsenteret. I de første 11 måneder af 2008 faldt antallet af indgåede praktikaftaler med 2.880 pladser, hvilket svarer til et fald på

Idé! Tanke! Handling! VVSbranchen viser vejen!

Spring køen over udskriv dit adgangskort på www.vvs09.dk

22. – 24. april 2009

Åbent dagligt kl. 9-17 (fredag 16) Odense Congress Center Ørbækvej 350, 5220 Odense SØ

8,3 procent, og det vækker stor bekymring i Dansk Metal. »Det er en katastrofe. Det står helt stille lige nu, og hvis vi ikke tager ansvar nu, så bider vi os selv i halen. Krisen har sin del af ansvaret, men virksomhederne skal være bedre til at kigge fremad. Dansk Metal har en appel til virksomhederne: Glem ikke at ansætte lærlinge. Selvom vi er ramt af jordskælv, manglende julesne og en økonomisk krise, skal vi se muligheder, når det gælder uddannelse af unge. Den situation, som tusindvis af unge kastes ud i med uvished om deres uddannelse, er for alvorlig til bare at blive siddet overhørig,« siger Per H. Madsen, der er leder af Uddannelsessekretariatet i Dansk Metal. I øjeblikket vokser praktikproblemet sig blot større og er allerede nu så stort, så der ifølge Dansk Metal også skal uddannelsespolitisk nytænkning til. Per H. Madsen frygter, at de negative tal vil stige til det dobbelte i løbet af det første kvartal af 2009, og derfor råder han alle

til at tænke anderledes og kreativt og foreslår konkret at indføre uddannelsesgaranti. »Erhvervsuddannelserne er et væsentligt område, hvis vi skal sikre, at alle unge får mulighed for at afslutte en udannelse. Derfor er det yderst vigtigt, at uddannelsesgarantien til de unge, der vil tage en erhvervsuddannelse, sikres med virksomheder, der er villige til at ansætte unge i ordinære uddannelsesforløb. Uddannelsesgaranti virker på den måde, at en ung, der starter på en erhvervsuddannelse, er garanteret at færdiggøre uddannelsen inden for den indgang, vedkommende er begyndt på,« fortæller Per H. Madsen: »Der er mere end én vej ud af problemerne. Vi foreslår f.eks. et tæt samarbejde virksomheder imellem i et uddannelsesnetværk, hvor virksomhederne er fælles om at uddanne unge. Vi foreslår, at netværket opretter kombinationsaftaler, hvor den unge har aftale med flere virksomheder om praktikken.« Per H. Madsen fremhæver også AErådets fremskrivninger, som siger, at der vil mangle 70.000 faglærte i 2018, men han frygter, at tallet kan blive endnu større, hvis ikke der bliver tænkt kreativt.

3”

80 mm

4”

100 mm

5”

130 mm

6”

150 mm

7”

180 mm

8”

200 mm

10”

250 mm

��

Multianvendelse med Metalbestos

Metalbestos Multi50 er et højteknologisk skorstens-system med multi-funktion. Skorstenen kan anvendes i forbindelse med traditionelle olie- og gaskedler samt pejse og brændeovne. Den nye konstruktion gør det muligt at montere skorstenen med en kondens-pakning, således at den samme skorsten også kan anvendes til lavtemperatur- og kondenserende kedler. Til modulerende- eller to-trinsbrændere vil VVS-installatøren kunne vurdere risikoen for kondensdannelse og ændre skorstenen til en vand- og tryktæt skorsten ved montering af kondens-pakning i skorstenens muffeender.

Metalbestos ® Multi50 ® er udført helt i rustfrit stål... - indvendig og udvendig.

Nordre Løkkebyvej 3 · 5953 Tranekær Telefon 62 50 11 50 · Telefax: 62 50 20 93 E-mail: kierulff@kierulff.dk · Web: www.kierulff.dk

På lager hos din VVS-grossist 11

ENERGI/MILJØ

Rentabel udnyttelse af virksomhedens overskud Af Ove Folmer Jensen, Energi- & Miljøkonsulent, DS

Energistyrelsen har netop udsendt rapporten »Virksomhedsrentabel udnyttelse af overskudsvarme«. Rapporten viser bl.a., at der i dansk erhvervsliv med det nuværende afgiftssystem er betydelige potentialer for at opnå energibesparelser ved at udnytte overskudsvarme. I sommeren 2007 iværksatte Energistyrelsen en undersøgelse af mulighederne for udnyttelse af overskudsvarme samt afdækning af evt. potentiale.

Transportsnegle Komplette snegletransportører, løse snegle og løse sneglevindinger i diametre fra Ø50-Ø2000 mm. Fremstilles af alm. handelsstål, rustfrit, syrefast, varmefast eller slidbestandigt stål i pladetykkelser fra 1-40 mm. Jordbor i standard- og specialudførelser fra Ø70-Ø2000 mm.

ANDERS PEDERSEN MASKIN- & SPECIALFABRIK A/S 7150 BARRIT · DANMARK TLF. 75 69 10 10 TELEFAX 75 69 17 17

Projektet omfatter • Indsamling af erfaringer med udnyttelse af overskudsvarme • Gennemførsel af 3 pilotprojekter for udnyttelse af overskudsvarme • Vurdering af potentialer for og barrierer mod udnyttelse af overskudsvarme • A nalyse af potentialet for øget udnyttelse af overskudsvarme • A nvisning af retningsliner (værktøj) for analyse af potentialet i enkeltvirksomheder Rapporten fremlægger ligeledes en række anbefalinger om tiltag og virkemidler, der kan tages i brug for at fremme udnyttelse af overskudsvarme i erhvervslivet. Se den samlede rapport på: www.ens.dk/ sw80173.asp Sammenfatning De seneste 6-7 år har der været begrænset fokus på at udnytte overskudsvarme i dansk

erhvervsliv, derfor er der betydelige potentialer for at opnå rentable energibesparelser ad denne vej. Det er således vurderet, at potentialet for virksomhedsrentabel udnyttelse af overskudsvarme med det nuværende afgiftssystem er i størrelsesordenen 5.000 TJ per år eller svarende til ca. 3 % af erhvervslivets energiforbrug. Dette potentiale vurderes attraktivt at realisere pga.: • De stigende energipriser, der har medført, at betydelige potentialer, der tidligere er analyseret og ikke realiseret, kan revurderes og formentlig findes attraktive med dagens energipriser • A ktuelle muligheder for salg af besparelser ved intern udnyttelse af overskudsvarme medfører et betydeligt »tilskud« i størrelsesordenen 30 % af anlægsinvesteringen • Den stigende energibevidsthed betyder stigende interesse for sådanne løsninger, og nye aktører – for eksempel fjernvarmeselskaber – kan vise interesse for at eje og drive løsninger med længe-

re investeringshorisonter end erhvervslivet normalt arbejder med. Pilotprojekter Projektet har gennem en række pilotprojekter identificeret konkrete muligheder for ekstern udnyttelse af overskudsvarme til fjernvarmeformål. Det vurderes, at varmepumpeteknologi betinget af temperatur- og afregningsforhold vil kunne udgøre en interessant løsning, hvilket bør undersøges nærmere. Hvad angår intern udnyttelse af overskudsvarme til rumopvarmning m.m. vurderes der at være betydelige uudnyttede muligheder, først og fremmest fordi udstyr til varmegenvinding fra for eksempel nye trykluftkompressorer og køleanlæg i dag ofte fravælges, når industrien køber nyt. Hvorfor er overskudsvarme ikke udnyttet Der er flere årsager til, at intern udnyttelse af overskudsvarme til rumopvarmning har haft lav prioritet. Årelang omtale af afgiftsforholdene har medført den udbredte opfattelse, at

DS Klima 09

dsvarme overskudsvarme er »belagt med afgifter« og derfor ikke kan betale sig! Energirådgivningen, der har været ydet over for erhvervslivet gennem de seneste 6-7 år, har for en stor dels vedkommende været varetaget af energiselskabernes energirådgivere, der per tradition haft hovedfokus på elbesparelser. Varmebehov til specielt opvarmning af vand til rengørings- og procesformål er ofte ukendt, ofte er rumvarmebehov ikke kendt af de personer, der projekterer nyanlæg. Løsninger Rapporten vurderer bl.a., at der er væsentlige muligheder for fremme udnyttelsen af overskudsvarme i erhvervslivet: • Ved afdækning af konkrete potentialer i størrelsesordenen 70-100 større virksomheder i områder med umiddelbar nærhed til fjernvarmenet • Ved gennemførsel af en informationskampagne i erhvervslivet om potentialerne • Gennem uddannelse af energiselskabernes energirådgivere i såvel tekniske løsningsmuligheder som afgiftsmæssige forhold • Ved at promovere et fornyet fokus på »energibevidst projektering« og erhvervslivets muligheder for at opnå attraktive energibesparelser ved indkøb og projektering af nyanlæg. Det skal desuden bemærkes, at en »børs«, hvor industrien kan »sælge« sine energibesparelser, specielt vil fremme udnyttelse af overskudsvarme. Endvide-

re er afgiftslovgivningen i dag komplicere, og dette er i sig selv en barriere. Betydning af overskudsvarmeafgiften Isoleret set reducerer afgifterne på intern og ekstern udnyttelse af overskudsvarme incitamenterne til investering i projekter til udnyttelse af overskudsvarme. Dette er dog ikke undersøgt, idet det har været formålet med nærværende projekt at vurdere potentialet for udnyttelse af industriel overskudsvarme med den gældende afgiftslovgivning. Det fremgår af rapporten, at afgifterne på overskudsvarme har til hensigt at skabe en balance i de afgiftsbetingede incitamenter til energiudnyttelse i virksomhederne. En ensidig reduktion af afgifterne på overskudsvarme kan derfor isoleret set give bedre incitamenter til udnyttelse af overskudsvarme, men kan samtidig skabe en skævvridning i afgiftsstrukturen, som giver tilskyndelse til dårligere energiudnyttelse i virksomhederne, hvilket modvirker besparelsen ved udnyttelsen af overskudsvarme. Udviklingsprojekt sætter gang i energieffektiviseringen Som nævnt i tidligere DS-blade, har DS Håndværk & Industri sat gang i energieffektiviseringen i små og mellemstore virksomheder gennem et nyt udviklingsprojekt, DS ESCO, hvor virksomhederne kan modernisere og renovere deres produktionsudstyr via energibesparelser.

– DS Energi- & Miljø har sat fokus på driftsomkostninger og energibesparelser i forbindelse med proces- og varmegenvinding, siger energi- & miljøkonsulent Ove Folmer Jensen, indtil nu er det typisk virksomheder med et relativt stort energiforbrug, der kan anvende ESCO-modellen, men vi er i gang med at udvikle et »værktøj«, der tilpasses de småog mellemstore virksomheder. DS ESCO Projektet, som er opstartet primo 2009, retter sig primært mod energieffektivisering i små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med færdigvarer- og underleverandørarbejde i metalindustrien. Udviklingen af det nye værktøj sker i et tæt samarbejde mellem NRGi Rådgivning, Sabetoflex, OVE/Energitjenesten og DS Håndværk & Industri. – En positiv dialog mellem projektets parter er vigtig, derfor er vi i gang med at etablere en ny kommunikationsplatform, en hjemmeside www. esco-energi.dk som løbende opdateres, og hvor projektvirksomheder og rådgivere kan udveksle erfaringer og nyheder, slutter energi- & miljøkonsulent Ove Folmer Jensen, som er »tovholder« i projektet. Information om energisektoren fås hos DS’ Energi- & Miljøafdeling Ove Folmer Jensen Energi- & Miljøkonsulent

DS Klima 09

ENERGI/MILJØ

ENERGIEXPERTEN

Brug energien og tjen penge Af Ove Folmer Jensen, Energi- & Miljøkonsulent, DS

Udvikling af et nyt koncept sætter service- og montagevirksomheder inden for energieffektivisering og byggeog anlæg i stand til at blive totalleverandører. I den kommende tid må mange virksomheder tænke nye tanker for at sikre fremtiden. Og netop nu, midt i en finanskrise, er det vigtigt at »producere« nye ideer, produkter og serviceydelser, der kan styrke virksomheden. DS Energi- & Miljøafdeling har igangsat et udviklingsarbejde, et nyt koncept som totalleverandør, der kan hjælpe virksomhederne. »EnergieXperten« skal kunne levere ydelser og produkter – populært sagt fra A til Z – såvel inden for byggeog anlægssektoren som i forbindelse med energieffektivisering i industrivirksomhederne. Nyt kursustilbud fra DS Efteruddannelse Under sloganet »Brug energien og tjen penge« har vi søsat før-

ste fase af projekt »EnergieXperten«. Det nye koncept indeholder i første fase et nyt uddannelsestilbud, der som hovedformål skal gøre deltagerne til gode »tovholdere« og dermed styrke lederens overblik som »entreprenør«. Ledige pladser Med baggrund i en håndværksuddannelse er det målet at få uddannet en række EnergieXperter. Det første grundkursus afvikles den 16. og 22. april 2009 ved Center for Drift og Vedligeholdelse under Fredericia Maskinmesterskole. Der er endnu ledige pladser på kurset, som også retter sig mod medarbejderne i industrivirksomhedens vedligeholdelsesafdeling.

Maksimal kvalitet - minimal miljøbelastning Varmforzinkning Blæserensning – maling Maling af varmforzinkede stålkonstruktioner Blæserensning – metallisering - maling Vore biler kommer over hele landet

Energibranchen Energieffektivisering i industrien kan bl.a. ske gennem modernisering og renovering af produktionsudstyret, som i visse tilfælde kan finansieres via energibesparelser. Service- og montagevirksomheder, der også kan levere rådgivning, vil blive en efterspurgt vare i de kommende år. Her vil den nye forretningsmodel, DS ESCO, være et godt værktøj. Byggebranchen Byggebranchen har en fælles energiramme, der skal overholdes. Det betyder større indflydelse og ansvar for bygningssmedene samt vvs-installatøren. Det er derfor vigtigt at vide, hvordan energirammen reagerer, når der f.eks. ændres på fyringseffektivitet, sættes en anden cirkulationspumpe op, ændres på afstand til forbrugssteder, så det er også temaer, som kurset berører. Information om energisektoren fås hos DS’ Energi- & Miljøafdeling Ove Folmer Jensen Energi- & Miljøkonsulent

Ring og få brochure tilsendt

Fasterholt · Ferritslev · Køge

Se yderligere information om kurset på DS Efteruddannelser: www.dseu.dk

Tlf. 70 120 140 · www.dot.dk

DS Klima 09

ENERGI/MILJØ

20.000 små og mellemstore virksomheder ind i klimakampen Håndværksrådet og Klima- og Energiministeriet i fælles front. Nu udbredes Klima- og Energiministeriets store medarbejderkampagne til yderligere 20.000 virksomheder. Denne gang rettes fokus mod Danmarks små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger 150.000 medarbejdere. Initiativet er det seneste skud på stammen i Klima- og Energiministeriets »1 ton mindre«-kampagne, som skal få danskerne til at reducere deres personlige CO2-udledning med et ton. Indsatsen over for de små og mellemstore virksomheder gennemføres som et samarbejde mellem Klima- og Energiministeriet og Håndværksrådet. Ifølge Håndværksrådet udgør de små og mellemstore virksomheder 97% af alle danske virksomheder. Af disse beskæftiger Håndværksrådets medlemsvirksomheder over 150.000 medarbejdere. Det er disse mange lønmodtagere, som i den kommende tid vil stifte bekendtskab med konkrete måder at spare penge og CO2 på – både i hverdagens jobsituationer og hjemme i privatlivet. »Det er vigtigt, at vi hver især yder en indsats for at nedbringe vores energiforbrug. Det gælder også på arbejdspladsen, hvor vi tilbringer en stor del af vores daglige liv. Og det gælder, uanset om man er ansat i en lille eller i en stor virksomhed. Derfor er vi glade for samarbejdet med Håndværksrådet om at få de små og mellemstore virksomheder med ind i klimakampen,« siger klima- og energiminister Connie Hedegaard.

Får adgang til CO2-beregner Via en særlig internetside får medarbejderne i de små og mellemstore virksomheder adgang til en CO2-beregner, hvor man får sat tal på sine egne, udvalgte besparelser – både i kroner og i kilo CO2. Herefter afgiver man et klimaløfte, hvor man det næste år lover at gennemføre en stribe konkrete handlingsændringer efter eget valg fra programmet. Samtidig deltager man i »1 ton mindre«-kampagnens løbende lodtrækninger om en stribe CO2-rigtige præmier. Initiativet er helt omkostningsfrit for virksomhederne, og det tager kun medarbejderne ganske få minutter at gennemføre programmet. »Vi når bare ikke vores ambitiøse klimamål uden at se kritisk på, hvor og hvordan vi selv kan agere i vores egen hverdag. Klimaåret og den kommende klimakonference er med til at sætte fokus på energibesparelser overalt i samfundet, og medarbejderkampagnen giver nogle gode redskaber til energibesparelser ude i virksomhederne. I praksis er der et enormt potentiale i at implementere lavteknologiske løsninger i den eksisterende boligmasse, og derfor holder Håndværksrådet selv en klimakonference i september under temaet »Low technology – high implementation,« siger Håndværksrådets administrerende direktør Paul Mollerup. »Sidste år skrev jeg til Danmarks 10.000 største virksomheder og opfordrede dem til at blive en del af Medarbejderkam-

pagnen. Resultatet var særdeles positivt; flere end 1.000 virksomheder deltog i medarbejderkampagnen, og 45.000 medarbejdere afgav et klimaløfte. Det viser, at man som ansat i en virksomhed også er villig til at ændre sine daglige vaner og dermed medvirke til at nedbringe Danmarks CO2-udledning«, forklarer Connie Hedegaard. Klimakampagnen »1 ton mindre« fortsætter indtil udgangen af 2009 med øget fokus på de store potentielle CO2-besparelser på boligområdet. Indtil nu har 78.000 danskere afgivet et klimaløfte og forpligtet sig til en samlet besparelse på over 104.000 tons CO2.

»Vi når bare ikke vores ambitiøse klimamål uden at se kritisk på, hvor og hvordan vi selv kan agere i vores egen hverdag.« Paul Mollerup, adm. direktør Håndværksrådet.

Jeppe Gudmundsen-Holmgreen/Schiller, www.1tonmindre.dk 15

INDUSTRI SMEDE

Ny bog om fælleseuropæiske stålnormer Tre erfarne herrer står bag den nyudkomne Stålkonstruktioner efter DS/EN 1993, der er skrevet på baggrund af de nye fælleseuropæiske konstruktionsnormer, Eurocodes. Tanken med de fælles Eurocodes er at få etableret et ensartet dimensioneringsgrundlag i Europa. Et fælles normsæt, som både er en fordel for den indre handel med byggevarer og for byggesektoren, der arbejder på tværs af de europæiske grænser. Koderne er gældende fra januar 2009. - De nye fællesnormer giver større ensartet projektering i hele EU, specielt på stålområdet, fordi den europæiske norm giver plads til færre tillægsnormer for hvert land, fortæller Bjarne Chr. Jensen, der som formand

Titel: Stålkonstruktioner efter DS/EN1993 Forfattere: Bent Bonnerup, Bjarne Chr. Jensen og Carsten MunkPlum Udkommet: Februar 2009 Pris: 449,00 inkl. moms Kan købes hos alle landets boghanldere eller på www.nyttf.dk

for det udvalg, der koordinerer alle konstruktionsnormerne i Danmark og medlem af det tilsvarende europæiske udvalg, har han været dybt involveret i alle processerne. Både til branchen og ingeniørstuderende Bogen giver en grundlæggende indføring i beregning af stålkonstruktioner og nogle praktiske beregningsmetoderne. »Stålkonstruktioner« er primært skrevet som en lærebog til ingeniøruddannelserne. Men også branchen efterspørger informationer om de nye regler, og forfatterne afholder løbende kurser i de nye fælles normer. Arbejdet med Eurocodes foregår i CEN, der er en samarbejdsorganisation for de europæiske standardiseringsorganisationer. Arbejdet er organiseret i en hovedkomité med en række underkomiteer. Bjarne Chr. Jensen repræsenterer Danmark i hovedkomiteen, og Carsten Munk Plum repræsenterer Danmark i komiteen for stålkon struktioner. Om forfatterne: Bent Bonnerup, ingeniør, Rambøll Danmark A/S og SDU, har mere end 30 års erfaring fra rådgivende ingeni-

ørvirksomhed. Bent Bonnerup har været leder af stålprojekteringsafdeling i en af landets største rådgivende virksomheder og stået for projektering af og tilsyn med mange store markante stålkonstruktioner. Bjarne Chr. Jensen, lic. techn., Ingeniørdocent emeritus ved Institut for Industri og Byggeri, Det Tekniske Fakultet, Syddansk Universitet, har næsten 25 års erfaring inden for rådgivende ingeniørvirksomhed. Han er også forfatter til en lang række byggetekniske bøger, blandt andet en prisbelønnet bog på polsk og Betonkonstruktioner efter DS/EN 1992-1-1 (2008). Carsten Munk Plum, civilingeniør, ES-Consult A/S, har mere end 30 års erfaring inden for rådgivende ingeniørvirksomhed og undervisning. Han har stået for projektering af flere store og markante stålkonstruktioner i Danmark og i udlandet har endvidere undervist og holdt kurser i S/EN 1993. Carsten er formand for Dansk Standards normudvalg for stålog aluminiumkonstruktioner. Yderligere oplysninger fås hos redaktør Thomas Rump: tr@nyttf.dk eller 63 15 17 87.

...dækker årets største begivenhed i

VVS-BRANCHEN VVS MESSEN i Odense den 22.-24. april 2009

Som optakt til udstillingen udkommer DS-bladet den 1. april 2009 med aktuelle nyheder i og om branchen og med omtale af messen. Reserver plads til Deres annonce Kontakt Lise Tylvad Tlf. 75 83 38 33 ltmedia@email.dk Sidste frist for annoncemateriale senest den 16. marts 2009. De er meget velkommen til at fremsende redaktionelt stof til Redaktør Ole Andersen Magnoliavej 2, 5250 Odense SV eller ole@ds-net.dk senest den 14. marts 2009

Kommunikation som discipli Af Jani Lykke Methmann Chefkonsulent, DS

Enhver kan da kommunikere! JA - og det sker med hele kroppen. Få er nok bevidste om, hvordan de kommunikerer, men endnu færre har et præcist billede af, hvordan deres kommunikation opleves af andre. Den der lever stille lever bedst! Sådan er der nogle, der siger og for ganske få lykkes det rimeligt godt. MEN - virkeligheden er en helt anden for langt de fleste virksomheder i dag. På DS’ lederudviklingsseminar den 24. februar på Hotel Munkebjerg i Vejle var de to vinkler på kommunikation på dagsordenen. Her var mere end 50 personer samlet for at blive klogere på kommunikation. Det tror jeg, vi alle blev!

Karin Jessen, proceskonsulent, PS4 A/S, indledte med et meget levende indlæg om, hvordan vi som personer kommunikerer med hinanden. Hun startede helt grundlæggende med at spørge, om vi overhovedet havde viljen/lysten til at modtage inspiration og læring om kommunikation. Hvis ikke, kunne vi lige så godt forlade lokalet, hvilket ingen dog benyttede sig af. Karin Jessen påstod, at det er bevist, at god kommunikation skaber bedre resultater. Så der er god grund til at gøre noget ved det. Budskabet var, at der skal skabes sammenhæng mellem hensigter og den adfærd, der udøves, hvorefter fælles resultater kan skabes. Det handler derfor om at spørge ind til andres hensig-

ter, altså om at skabe en fælles forventningsafstemning. Ligesom alt andet kræver det træning at blive bedre til at kommunikere. Det betyder, at der også skal evalueres, herunder hvordan ens kommunikation virker på andre. En sådan evaluering vil ofte være en overraskelse for en selv, og det er ikke altid en positiv oplevelse. Men det er en nødvendig proces i forhold at forbedre sin egen kommunikation. Afsluttende på et meget levende indlæg er følgende citater udvalgt: • Man kan ikke tænke, hvis man er sikker på, at man har ret • Du siger ikke det, du siger du siger det, der bliver hørt.

Medlemsservice fra DS Håndværk & Industri At såvel den personlige som den virksomhedsmæssige kommunikation kan forbedres, tror jeg gælder for alle ledere og virksomheder. Det er blot vigtigt at tage fat der, hvor det vil få mest effekt, eller hvor det er nemmest at skabe resultater. Der er derfor mange forskellige måder at angribe temaet kommunikation på. I DS tilbyder vi medlemmerne følgende tilgange: • Dialog og sparring om strategisk forretningsudvikling med fokus på kommunikation Chefkonsulent Jani Lykke Methmann • Dialog og sparring om salg og markedsføring, herunder kunder, kommunikation og budskaber Salg og markedsføringskonsulent Lise Daldorph • Dialog og sparring om HR, herunder intern kommunikation Uddannelseskonsulent Lars Knudsen • DS Efteruddannelse kursusprogram for foråret 2009 omfatter følgende kurser med følgende vinkler på kommunikation - Coaching – dig selv i rollen som coach - Dagligdagens konflikter - Medarbejderudviklingssamtalen - Kundedialog - Samarbejde på virksomheden

lin i virksomheden Kim Ruberg, administrerende direktør i kommunikationsfirmaet Jøp, Ove & Myrthu, var dagens næste foredragsholder. Han tog temaet op i forhold til virksomhedens kommunikation, herunder strategisk kommunikation. Strategisk kommunikation handler om at sætte fokus på kommunikation i forhold til, hvor virksomheden vil hen, hvad den vil være kendt for og i forhold til udvalgte kundegrupper og andre interessenter. Strategisk kommunikation er derfor blot et udtryk for en bevidst kommunikation, hvor virksomheden viser, at den tager kommunikationen alvorligt. Det gøres ved at være synlig over for kunder, potentielle medarbejdere, interessenter m.v. Det handler også om den interne kommunikation, så der er sammenhæng mellem ord og handlinger. Det er væsentligt at have en god dialog med den lokale kommune og regionale aktører. Ligesom det at udvise lokalt engagement, interesse og velvillighed også har betydning for specielt lokale virksomheder. Bevidst kommunikation er lige så vigtig for den lille virksomhed som den store. Det er alene ressourcer, medier og øvrige indhold i kommunikationen, der er forskellig. Den senere tids finanskrise har medført markante beviser på, hvordan »veletablerede« virksomheder og brancher på meget kort tid kan ødelægge deres ellers gode image. Tidligere havde den finansielle sektor et meget godt image, men det er dykket markant på meget kort tid. Kim Ruberg citerede USA’s rigeste mand med

ordene: »Det tager 20 år at opbygge et godt rygte, men kun 5 minutter at nedbryde det!« Det findes der rigtig mange gode eksempler på som følge af den nuværende finanskrise. Der er i de senere år sket en markant fokusering på virksomhedernes sociale ansvar. Det kaldes også CSR, som er forkortelser for Corporate Social Responsibility. Det kan handle om at sikre sig, at der ikke bliver brugt børnearbejde i importerede komponenter fra udlandet, at der ikke er farlige metaller i materialer til brug for børn. Det kan også handle om at tage et lokalt ansvar, eksempelvis i forhold til det lokale fodboldhold. Informationssøgning på Internettet kan medføre katastrofale konsekvenser for virksomheder, som ikke opfylder det sociale ansvar eller som ikke har overensstemmelse mellem deres profil og handlinger. Kritiske artikler vil fremkomme gennem brugen af søgemaskiner, når der skal indhentes viden om en virksomhed. Det er efterhånden også helt almindeligt, at der på Internettet bliver etableret hadesider i forhold til en bestemt virksomhed eller et specifikt produkt. Et af Kim Rubergs mange budskaber var – »billedet vinder altid«. Det budskab er værd at huske i planlægningen af den bevidste kommunikation. I kommunikationen fylder det visuelle 60 pct. og er dermed det stærkeste indtryk. De anvendte præsentationer fra Karin Jessen og Kim Ruberg kan hentes på forsiden af www. ds-net.dk

10 gode råd til ledere i DS af Karin Jessen: • Stil flere spørgsmål end du giver svar • Vær ikke forudfattet • Vær åben • Bed om det, du gerne vil have • Giv fuldstændige meddelelser ikke bare halve • Spørg mindre »hvorfor«, men mere »hvordan« og »hvad« • Vær udholdende – spørg en ekstra gang • Vær aktivt lyttende • Vær nysgerrig • Lad være med at antage noget, spørg ind.

10 gode råd til DS’ virksomheder af Kim Ruberg: • Gør jeres arbejde ordentligt • Hold jeres aftaler • Beslut jer for en kommunikationsplan • Vær synlig i de lokale medier • Vær synlig i lokalområdet • God intern kommunikation skaber loyale og positive medarbejdere • Etabler kriseberedskab • Få jer en ordentlig web-portal • Gå på de nye medier • Opfør jer ordentligt

Karin Jessen: Det kræver træning at blive bedre til at kommunikere. 19

Hvor svært kan det være at sælge sin virksomhed? Af Ole Simmelholt Økonomikonsulent, DS

At gøre en virksomhed salgsklar kan tage lang tid. Alene oprydningen kan for mange være en vanskelig proces. Skattemæssigt skal det også være i orden. Det tager alene tre år.

Hvis der også skal findes en aftager, kan det godt tage yderligere tid for slet ikke at tale om selve prisfastsættelsen. Vi har derfor samlet en række spørgsmål, som du kan gen-

eD? in virksomH s e g l æ s t a e… k an Det vær Hvor svært

den er mange ke særligt. At ns ga t ge no er til ti års forberksomhed kræver helt op e netop din vi t lig de at at , , ge du si d k Ve Du vil no en ved du det? t? let at sælge. M gøres ordentlig al sk t penge værd og de is hv d, he m so rk e en vi tionsskifte og redelse at sælg et bedre genera til g di e lp æ hj n værksrådet ka estre og Hånd Danske Malerm lg. et salg? virksomhedssa orm og klar til

så

n det være ... at hvor svært ka

hed i to få din virksom

upon Dit livs tipsk er værd? n virksomhed Ved du, hvad di e værd? mhed blive mer Kan din virkso så klar til salg? n virksomhed di er n, ge or m i køber Hvis der kom en til at sælge? r du så selv lyst d i morgen, ha bu til dt go et Hvis du fik n, til du dør? e i virksomhede g? Skal du arbejd var til salg i da mhed, hvis den so rk vi en eg n Ville du købe di n virksomhed? der skal købe di mhed? Ved du hvem, tage din virkso sseret i at over re te in re væ rent Ville en konkur ? , når du sælger ive flået i skat Frygter du at bl orgen? hed som din i m arte en virksom st er jd be ar ed Kan en m rksomheden? teresser end vi Har du andre in lave? , hvad du ville sdag, ved du så on er hv fri e Hvis du havd ? jder for meget ilie, at du arbe Mener din fam

ved ikke

nej

nemgå for sjov. Når du så gør sagen op og der ikke er for mange krydser i ja, så er det tiden at ringe til din revisor og/ eller din organisation for at begynde at gøre virksomheden salgsklar. Vi har lånt tipskuponen fra Håndværksrådet og Danske Malermestre, som har testet den.

VVS

DS ROADSHOW

– gå hjem med mersalg... DS-regionerne afholder fra marts til april 2009 et roadshow – med emnet »Gå hjem med mersalg« – for VVS montører, med direkte kundekontakt Dette roadshow er en introduktion til begrebet mersalg. Hvad er mersalg? Lær et par tricks som kan være med til at få kunderne til at købe mere, end de havde regnet med; Hvorfor reparere det eksisterende oliefyr, hvis du kan sælge et nyt? DS’ salgs – og markedstings konsulent Lise Daldorph vil fremhæve nogle af de ting, som gør at du kan gå hjem fra dit kundebesøg med mersalg. Velkomst ved DS’ Regions formand – Er »hængerøv« dårlig adfærd? I denne del vil vi fokusere på hvad kunden opfatter som god og dårlig adfærd, herunder hvordan montørens adfærd påvirker kundens købelyst? • Er alle kunder ens? • Hvilke kundetyper møder du? • Hvordan hænger adfærd og mersalg sammen?

Behøver markedsføring altid at koste penge? • Markedsføring er ikke kun dyre annoncer og messer. • Gode kunderelationer er næsten gratis – hvordan gør man? • DS-garantien som markedsføringsredskab – husker du at fortælle om den sikkerhed den giver kunden? Hvad »Søren-Blik« gør – er det altid det rigtige? Vi beskriver forretningsgangen og hverdagen i en tilfældig virksomhed, som skal være udgangspunktet for en diskussion om hvad der øger chancerne for mersalg.

VI KOMMER FORBI DIG PÅ FØLGENDE DATO KLOKKEN 16-19: DS-region Hovedstanden Skævinge Kro den 17. marts 2009 I DS-region Nordjylland Scandic Ålborg den 1. april 2009 I DS-region Sjælland Scandic Ringsted den 15. april 2009 I DS-region Syd Scandic Kolding den 30. april 2009 I DS-region Midtjylland Scandic Herning den 14. maj 2009 Husk tilmelding: af hensyn til det praktiske – bestilling af sandwich mv. – bedes du hurtigst muligt tilmelde dig på www.ds-net.dk, pr. mail til tilmelding@ds-net.dk eller til uddannelsesafdelingen på tlf. 66 17 33 33.

Klip ud og gem!

✃

Hvis du har brug for en professionel VVS-beregner... - så få en oversigt her... Sjælland:

Jylland:

Dansk VVS-Beregning ApS Naverland 2 • 2600 Glostrup Tlf. 43 43 43 56 danskvvs@danskvvs.dk www.danskvvs.dk

Tonni Olesen VVS-teknik v/ Tonni Olesen Odelsgade 42 B, 1. • 7130 Juelsminde Tlf. 75 69 56 22 tonni@tonniolesen-vvsteknik.dk

Rosendal Aps v/ Paw Skovgaard Rosendalsvej 5 • 3140 Ålsgårde Tlf. 70 23 89 98 info@pawskovgaard.dk VVS-beregningscentret v/ Arne Holmslykke Borgmestervænget 15 3600 Frederikssund Tlf. 47 38 75 20 arne@holmslykke.dk www.beregningscentret.dk Ole Jensen Helligkorsvej 61 B 4000 Roskilde Tlf. 46 35 97 72 elo_ole@mail.tele.dk VVS-kalkulation v/ Peter Pedersen Nørre Boulevard 19 1.sal 4600 Køge Tlf. 56 63 25 66 pp@ppkalk.dk Fyn: Dan-Kalk, Odense Aps v/ Bjarne E. Fohlmann Rugårdsvej 55 • 5000 Odense C Tlf. 66 11 16 35 ail@dan-kalk.dk www.dan-kalk.dk BeregnerGruppen Aps Rugårdsvej 159 5210 Odense NV Tlf. 66 12 55 64 post@beregner-gruppen.dk www.beregner-gruppen.dk Schyttes VVS Beregning Aps Lille Tornbjerg Vej 135, Tornbjerg 5220 Odense SØ Tlf. 70 20 17 43 Info@Schyttes-vvsberegning.dk www.Schyttes-vvsberegning.dk

Erik Dahl Thomsen Finlandsvej 7 • 7200 Grindsted Tlf. 75 32 39 33 erikdahl@thomsen.mail.dk

Beregninger af rentefordelen ved at anvende feriekort i stedet for Feriekonto viser, at kontingentet godt kan betales af den aftale.

Nørhede VVS-beregning Sten Nørhede Ingemannsvej 14 • 7400 Herning Mobil 51 26 22 59 sten@norhede-vvs-beregning.dk www.norhede-vvs-beregning.dk

Det var Enrico Dalgas der fremkom med den berømte sætning efter tabet af

Midtjysk beregner/ingeniørkontor Aps v/Aksel Beckneir Hjejlevej 49 • 7451 Sunds Tlf. 97 14 24 14 aksel@beckneir.dk www.beckneir.dk JB VVS-Beregning v/ Jørn Borup Pilevej 47 • 7600 Struer Tlf. 97 85 69 70 jb@vvsberegning.dk www.jb-beregning.dk Århus VVS Beregning v/Bjarne Hansen Kristiansundsvej 7 • 8200 Århus N Tlf. 86 10 64 51 bjarnehan@kabelmail.dk Beregnerkontoret VVS kalkulation ApS Mustrupvej 187 • 8320 Mårslet Tlf. 86 28 66 55 mc-beregning@mail.dk www.beregner-kontoret.dk Favrskov Consult aps VVS – beregning v/ Claus Wibe Rasmussen Minervavej 4 • 8450 Hammel Tlf. 86 96 39 27 cwr@favrskovconsult.dk www.favrskovconsult.dk Jens Mogensen Skovdalsvej 34 • 8963 Auning Tlf. 86 48 46 26 jensm@mail.dk VVS Beregningsservice Aps v/ Bent Bentzen Håndværkervej 26 Sebbersund • 9240 Nibe Tlf. 98 35 51 07 bentbentzen@vvssystem.dk www.vvsberegningsservice.dk

www.vvs-beregner.dk

Likviditet er ke

Aabybro VVS Beregning v/ Bjarne Jensen Kirkevej 37 • 9440 Aabybro Tlf. 98 24 19 19 aaby-vvs@mail.dk www.aabybro-vvs-beregning.dk

DS garanterer DS’ medlemmer har den fordel, der er knyttet til feriekort, fordi vi står som garant over for organisationerne, og udbetaler feriepengene til medarbejdere som er ramt af en konkurs eller andet. Selv om vi har haft aftalen i gennem mange år så er det ikke alle der bruger den. Nogen mener at det er bedre at få feriepengene af vejen i en fart, men med det renteniveau vi har p.t. er det en dårlig forretning. Regneeksempel med eller uden feriekort Virksomhed med 7 timelønnede ��2.000.000 kr. Feriepenge 12,5% �� 250.000 kr. Feriepenge efter skat �� 125.000 kr. Med feriekonto Renteudgift hvis virksomheden skal forrente feriepengene i gennemsnit 12 måneder via en kassekredit på 10% �� 6250,00 kr. Med feriekort Spares renteudgiften på �� 6250,00 kr. Og der trækkes 125.000 kr. mindre på kassekreditten.

ernen i din virksomhed Sønderjylland i 1864: »Hvad udad tabes skal indad vindes« og dyrkede derefter heden op. Men sætningen passer faktisk godt nu, hvor den finansielle situation strammer til. Vi har sat fokus på likviditet, for likviditet er reelt det vigtigste i en virksomheds daglige virke. Man kan sagtens have underskud i 1 eller 3 år, men hvis man mangler likviditet, kan det gå grueligt galt. I denne artikel vil vi se på fremskaffelse af likviditet via feriepenge kontoen. Som medlem af DS Håndværk & Industri har du den fordel, at du kan beholde feriepengene, som de ansatte har optjent i virksomheden, indtil det nye ferieår begynder i stedet for at sende dem til Feriekonto.

Det er en stor økonomisk fordel for dig, at du arbejder under en sådan aftale. For igennem hele optjeningsåret som følger kalenderåret og begynder 1. januar skal du blot beregne feriepengegrundlaget i dit lønsystem, men ikke betale noget. Så i modsætning til, hvis du bruger Feriekonto, så bliver de opsparede feriepenge på din kassekredit, indtil de skal bruges i det efterfølgende ferieår fra 1. maj. Det giver en likviditetsfordel samt en tillægsgevinst i rente. Beregninger af rentefordelen ved at anvende feriekort i stedet for Feriekonto viser, at kontingentet godt kan betales af den aftale. Hvis der f.eks. er tale om 7 medarbejdere (alle timelønnede) med 165 kr. i timen, så er den samlede lønsum 2,0 mio. inkl. pension, hvor af der skal beregnes feriepenge på 12,5 % hvilket svarer til ca. 250.000 kr. Efter skat giver det 125.000 kr. Disse penge skal finansie-

res i12 mdr. , hvis der indbetales på feriekonto. Med en rente på 9-10 % på kassekreditten løber det op.

Sådan bruger du feriekonto Igennem hele optjeningsåret, som følger kalenderåret, skal du beregne feriepengegrundlaget i lønsystemet, men ikke indbetale nogen penge. Når kalenderåret er afsluttet, skal du beregne og overføre tallene til medarbejderens feriekonto og give ham feriepengene senest 1 måned før ferieafholdelse. Timelønnede medarbejdere, der fratræder i årets løb skal informeres om deres optjening, men skal først have feriekortet umiddelbart efter årsskiftet. Feriekortet angi-

VARMFORZINKNING

e d a l Overf

Maling med mobilanlæg tilbydes

ver medarbejderens navn, det tidsrum han har været ansat i inden for det samme optjenings år, den ferieberettigede løn, der er udbetalt for samme tidsrum, samt den feriegodtgørelse der er opnået ret til. Elever, månedslønnede og funktionærer har ferie med løn og får feriekort udstedt i forbindelse med fratræden. Medarbejdere, der ikke er opfattet af en overenskomst, skal have feriepenge indbetalt på Feriekonto efter ferielovens regler.

www

g n i l d n a h e b

EMNELÆNGDE OP TIL 23 M

SANDBLÆSNING METALLISERING BRANDMALING MALING

Af Ole Simmelholt Økonomikonsulent, DS

.nvg

.dk

- totalleverandøren De kan stole på, når det gælder korrosionsbeskyttelse. Vi vejleder gerne hvilken behandling, der er bedst i Deres tilfælde.

Nordvestjysk Galvanisering A/S

Skivevej 170, Hvam - 7500 Holstebro - Tlf. 97 46 11 44

Beslagsmedenes årskonfere Af Steffen Mose

Beslagsmedeuddannelsen, efteruddannelseskurser og lov om hold af heste var dette års store debatemne. DS beslagsmedene holdt årskonference på det nye KU/LIFE i Taastrup, lørdag den 7. februar, hvor i alt 45 personer deltog. Dagen før var der traditionen tro et socialt arrangement, hvor ca. 20 personer mødtes ved Det Gamle Carlsberg i Valby. Her viste beslagsmedemester Jacob Algot rundt. Jacob er fast beslagsmed for de store bryggerheste af racen Den Jydske Hest. På en stor TV skærm i hestestalden kan man se Jacob beskære og sko hestene. Efter rundvisningen, og en smagsprøve på »Vores øl«, kørte sel-

skabet til Scandic i Roskilde, hvor man blev indlogeret og spiste middag sammen. Lørdag kl. 10 bød seniordyrlæge Mogens Christoffersen forsamlingen velkommen til det nye KU/LIFE og orienterede kort omkring det nye KU/ LIDE, hvorefter han gav ordet til formanden for beslagsmedeudvalget, Michael Kjær. Konferencen blev afholdt i auditoriet på LIFE Formandens beretning Michael Kjær lagde ud med sin årsberetning, hvor han glædeligt kunne oplyse, at der er

stor tilgang af nye medlemmer i beslagsmedegruppen. Alene i 2008 er der kommet 13 nye medlemmer og flere er på vej. Det skyldte bl.a., at ca. 20 beslagsmede i 2008 har fået svendebrev, hvoraf størstedelen er GVU’er (grundlæggende voksenuddannelse). Mange af dem har valgt at melde sig ind i DS. Michael kom i sin beretning ind på ønsket om en opstramning af lovgivningen om hold af heste. Det er nu tiden, at man tager næste skridt og fastsætter en skæringsdato for krav til uddannelse for beskæring og skoning af heste i Danmark. Som det er i dag, siger loven (§28 stk.2) at Justitsministeren kan fastsætte regler om krav til uddannelse for beskæring og anlæggelse af beslag. Med det store antal nyuddannede beslagsmede, og derved muligheden for etablering af endnu flere praktikpladser, vil det i den nærmeste fremtid være muligt at dække behovet i Danmark med registrerede beslagsmede. Endvidere berettes der stadig om kedelige historier, hvor heste har været offer for uprofessionel beskæring /skoning, og det er vigtigt, at sådanne historier kommer frem i lyset, så politikerne kan se problemet og gøre noget ved det. Derfor har beslagsmedeudvalget haft fokus på afgørelsen i retssagen mod barfodstrimmer Christina Keppie, som er idømt en større bøde for fejlagtig beskæring af en hest tilbage i 2005. Christina har ladet sagen prøve ved en domstol, men er den 24. februar

ence 2009 i år (efter årskonferencen) ved retten i Glostrup blevet idømt en bøde på kr. 5000.Det er bl.a. sager som denne, DS beslagsmedeudvalg vil tage udgangspunkt i, når ministeren skal presses til at stramme lovgivningen. Der er i 2008 blevet nedsat et lokalt uddannelsesudvalg på LIFE. Udvalget, som er bestående af repræsentanter fra LIFE, DI, Metal og DS Håndværk & Industri, skal løbende tilsikre, at beslagsmedeuddannelsen er tidssvarende eks. ved at komme med forslag til ændringer eller tiltag. Pt. arbejder udvalget bl.a. med at fastsætte rammer for godkendelse af praktikpladser. Repræsentant fra DS Håndværk & Industri er beslagsmedemester Jacob Algot, som også er formand for udvalget. Det er meget positivt, at man har taget initiativ til at få nedsat et sådant udvalg, som bringer organisationerne og skolen meget tættere sammen. Valg Efter formandens beretning var der valg. I år var Flemming Christensen på valg for en tre årig periode. Flemming modtog gerne genvalg, og eftersom der ikke var andre kandidater, blev Flemming valgt for yderligere 3 år. Flemming blev også valgt til vicepræsident i EFFA i 2008. Som suppleant til udvalget blev Peter Kristiansen genvalgt for en toårig periode. Uddannelse Som det første tema på dagsordnen skulle Flemming Dan Andersen fra Industriens Uddannelser gennemgå uddannel-

sessystemet med henblik på beslagsmedeuddannelsen. Flemming kunne bl.a. oplyse, at en praktikaftale/periode kan afholdes på 3 forskellige måder: Praktikadgangsvejen: Eleven starter i virksomheden, og efter 3-4 mdr. påbegyndes grundforløbet, som varer ca., et halvt år. Skoleadgangsvejen: Eleven starter med at halvt års grundforløb, og påbegynder derefter 3,5 års praktikopholdet i virksomheden. Denne ordning er pt. den mest anvendte. Ny mesterlære: Eleven starter i virksomheden, og skal ikke have et grundforløb, men der bliver tilknyttet en kontaktlærer fra en teknisk skole, som skal tilsikre, at eleven udvikler sig fornuftigt og beskæftiger sig med relevante opgaver i virksomheden. Kontaktlæreren følger eleven det første år. Denne løsning er blevet meget populær. Ens for alle tre muligheder er, at uddannelsen samlet tager 4 år. De første tre måneder er prøvetid, og det er vigtigt, at mester følger elevens udvikling/ evner/lyst i denne periode. Selve grundforløbet har under den gamle uddannelse henhørt under TEC Ballerup. Nu kan eleven tage grundforløbet (for smedefaget) på den nærmeste tekniske skole. Endvidere vil alle elevens skoleophold foregå på KU/LIFE i Taastrup, hvilket er en stor fordel, da det er skoleophold for beslagsmede. Tidligere kunne første og måske andet skoleophold være på et klejnsmedehold. Flemming kunne afslutningsvis oplyse, at man nu har

ret til tilskud som voksenlærling de første to år af uddannelsen. Man kan læse mere om uddannelsen på: www.industriensuddannelser.dk Kurser Emnet uddannelse affødte hurtigt ønsker omkring efteruddannelse og kurser. Der blev livligt debatteret, og mange havde gode ideer og forslag. Skal man opsummere de generelle forslag vil det være noget i retning af kurser opbygget som

I særklasse!

DoALL søjlestyrede produktionsbåndsaveautomater

DoALL C-5650NC

Introduktionspris

Kr. 210.000,MASKINPROGRAM:

STANDARD MASKINOPSÆTNING:

C-5650NC Kr. 263.000,-

• Dansk NC programmering, fejlfinding, længder, antal • Spåntransportør • Vertikal bundtopspænding • Variabel spændetryk på skruestik • 2 meter rullebane • Båndhastighed 20-120m/min, styret over frekvensomformer

C-420NC

Kr. 226.000,-

C-3028NC Kr. 114.000,Yderligere information: www.boldsen.dk/nyheder/doall.aspx - eller kontakt Kim Bendtsen tlf: 4099 2932

Toldbodgade 88 8930 Randers NØ Tlf.: 86 42 22 22 Fax: 86 42 22 04 www.boldsen.dk

Mød os på Agromek - stand D 3212

TIL STOKERFYR Udendørs

en række moduler, der kan føre til en afsluttende eksamen til eksamineret beslagsmed. Beslagsmedeudvalget vil vende mulighederne med bl.a. Det lokale samarbejdsudvalg for beslagsmedeuddannelsen, LUU. Tom Nørgaard orienterede om kommende kursus den 12. maj på KU/LIFE, hvor Mitch Taylor, Certified Journeyman Farrier (AFA), Kentucky Horseshoeing School, USA, underviser. Selve emnet er endnu ikke helt på plads, men det vil fremgå af invitationen, som udsendes ultimo marts. Kurset er sponsoreret af Jessens Rideudstyr, Kolding, og er derfor gratis for DS beslagsmede og ansatte.

Glasfiber Fra 12-60 m3

Indendørs Galv. stål Fra 1-42 m3 Ring og hør mere

97 37 30 33

WWW.FLEXSILO.DK

ORLA HANSEN A/S

A/S

6880 Tarm Tlf. 97 37 30 33

EFFA Certificering Flemming Christensen orienterede om akkrediteringen af den danske beslagsmedeuddannelse, som blev godkendt efter et 3 dages besøg af EFFA’s Accreditationboard bestående af Miles Willianson Noble, Howard Cooper og Bernard Vessillier. Det betyder, at en dansk uddannet beslagsmed nu kan ar-

bejde i følgende akkrediterede lande: England, Holland, Schweiz, Østrig og Finland. Beslagsmedemedlemmer af DS håndværk & Industri, som var til stede, kunne få udleveret certifikat og windowsstickers. I marts sendes certifikater og stickers til resten af DS’ beslagsmedemedlemmer. Certifikater er gratis for DS beslagsmedemestre. Ansatte og ikke medlemmer kan købe efter følgende priser. Første år modtages certifikat og efterfølgende år sendes windowssticker med gældende årstal.

Turen vil forløbe fra fredag den 2. oktober til lørdag den 10. oktober 2009. Programmet er endnu ikke helt fastlagt, men der er lagt 2-3 dage ind med undervisning på Kentucky Horseshoeing School samt 1-2 dages rundvisning i Kentucky Horse Park, Derby i Lexington mm. Programmet forventes færdigt i løbet af marts og udsendes herefter som invitation. Man forventer, at turen max. vil koste kr.15.000, som

dækker flyrejse, ophold, mad, entre, studie, bustransport og logi.

Årssticker Medlemmer �� 0,Ansatte �� 100,Ikke medlemmer �� 200,-

Ved tilmelding skal betales kr. 5.000,- som kun kan returneres, såfremt turen efterfølgende aflyses. Der var stor interesse for turen, som kræver en tilslutning på minimum 10 personer. Læs mere om området på: www.kentuckyhorseshoeingschool.com eller www.kyhorsepark.com

Studietur til Kentucky, USA Tom Nørgaard orienterede om en studietur for beslagsmede til Kentucky Horseshoeing School, USA, som er under planlægning.

Rundvisning på LIFE Som afslutning på konferencen var der rundvisning på LIFE ved Mogens Christoffersen. Her kunne smedene se de nye faciliteter for smede og dyrlæger.

Certifikat Medlemmer �� 0,Ansatte �� 200,Ikke medlemmer �� 1500,-

Medarbejder skal erstatte firmabil Først ville forsikringsselskabet Topdanmark ikke betale erstatning til Gjøl VVS for den firmabil, som en medarbejder havde ladet stå ulåst hjemme hos sig selv, og som efterfølgende blev stjålet og senere fundet totalt udbrændt. Senere ville Topdanmark alligevel erstatte den stjålne og udbrændte firmabil, der havde en værdi af 131.000 kroner. Men nu har Topdanmark sendt regning og girokort videre til

den ansatte, rørsmeden Claus Palsgaard. »Forsikringsselskabet mener, at jeg har handlet groft uagtsomt,« siger Claus Palsgaard, der har sat sin advokat på sagen: »Og vi mener ikke, at en forglemmelse kan være groft uagtsom. Det har vi også meddelt Topdanmark.« Claus Palsgaard havde taget firmabilen med hjem i privaten, fordi han skulle bruge den tidligt næste morgen. Nøg-

len til den ulåste bil havde han lagt i et rum i bilen. Derfor mener Topdanmark, at der er tale om et groft uagtsomt forhold og derfor i første omgang afviste at erstatte bilen. Mogens Poulsen fra Gjøl VVS & Swartz eftf. A/S er tilfreds med, at bilen blev erstattet, men er forundret over, at den ansatte har fået tilsendt regningen fra Topdanmark.

Af Ole Andersen ole@ds-net.dk

Har du hus ket nøglen Svend?

Af Ole And ersen ole@ ds-n et .dk

Sådan kan en varebil se ud , når nøglen efterl ades i bilen.

Det er dy rt for m ester, nå konkret r de ansa sag rejser tte lader tvivl om og ikke bilen stå , hvorvidt mindst in ulåst. Og et firma dholdet dig. Uan selv kan få er i de set hvad n, er der stattet ud om en . kun et go brændt dt godt råd Husk at lås bil : Lås bile e varebilen , når du n efter forlader de n. Også se En ansat i vi lv om du er i gang rksomhede havde tage med en op n ner pl gave, hvor t firmabile du må gå us værktøj n hjem i priva frem og til for ca. 70.0 bage efter ten, fordi ha med kroner stjåle 00 værktøj og t. Den blev n le br uge de skul- no andre dele. fundet n gl tid e dage se lig t næste Det er lære ne ge m re n. or- bræn . Tota lt ud n hos Gjø Nøglen tog dt l V VS & Swar tz ha . n ud af tændingslåsen eftf. A /S, der for nyog placered At den an lig mistede e den i et satte havd rum i bilen en af deres e nøglen lig . ladet firmabiler. ge i et rum I løbet af i bilen og dermed he natten blev ller ik ke varebilen til en væ havde aflåst blev rdi af 135. af forsikrin 00 0 krogsselsk abet Topdan mark vurd eret som

»groft uagt somt«. Der for har selsk abet af len ligge i vist at udbe et rum i bi ta le erstatning. len. Det er ifølge Je ns Langer »Vi er i di gaard bl.a. bekræftet alog med af ankenæ forsikringsselsk ab vnet for forsikringe et og har f r. efterfølgende inds kærpet over A lligevel f for vores vil Topdan medarbejd undersøge ere, at de sk m ark sagen igen al låse bilerne, når de . »Vi står fa forlader de fo st ved, at de m. Men vi er fortsat r er tale om et gr i tv ivl om se oft uagtsom reglerne. Sk al man fo t forhold. Men forsi r eksempel To kr ingstagere låse gang, man n har i går fra bilen hver hver t fa ld m af s undt lig t kl , når vi arbejder ud aget over vores afgø e på arbejd relse med » spladser og løber fre henv isning til, at der m og tilba ban i forsikrin ge. Det sy nes jeg gspolicen al ligevel er ik ke, vi ha øv ri r fået et el ler kunn klar t svar e være dækning. på,« spørge køre r Mogens Forsikrings Poulsen, G tageren (Gjøl V VS jøl V VS & ha , ve Sc re d. wa ) Stridens ke rtz. kan have pointe, og en øv rig rne hand ler jeg underst hvor vidt de om, have reger kan n pågælden en pointe, ta ler de medarbejder va og de t ha om br uger nd ler lig r fast br ug forhold. ger er af bilen. Vi har fra En sta rt fået op Kommunik at den an lys ationschef t, histori satte var fa Langergaar Jens af st br uger d, Topdan den pågæld gar. En mark, opende bil. lyser til D Havde det været S-bladet, ta m nksta at forsikester selv, ringsselsk ab der havde haft bilen et står fa cigar til st på, at med hjemm der i den parkeret de e el ler ke konk rete sa n et andet rer bi g er ta le om groft ua sted i en carpor t un gtsomhed de i, går der de på ved at lade biles stå gældende omstændig ulåst og lad ren, og d heder, ville e nøgde ler ik ke ha r hel- bi ve været dæ len væk kning. Stor cig

Maksimal

kvalitet - m

Varmforzin kning Blæserensni ng – malin g Maling af va rm stålkonstruk forzinkede tioner Blæserensni ng – metal lisering V

inimal miljø

VVS SMEDE

Automatiserede og mekaniserede svejseprocesser fra A/S ESAB For enkelt og nem automatisering/mekanisering af svejseprocessen introducerer A/S ESAB en række færdige svejsepakker, som er klare til brug. Det handler om anlæg for både MIG/MAG samt UP/SAW svejseprocesserne. For MIG/MAG er det anlæg der både kan svejse massiv tråd samt rørtråd med tilhørende beskyttelsesgasser og der kan svejses i forskellige materialer

som alm. stål, rustfrit stål samt aluminium. Ved UP/SAW pakkerne kan der ligeledes vælges mellem massiv tråd eller rørtråd som med den tilhørende flux kan svejse de forskellige stålkvaliteter.

Ved automatisering/mekani sering opnår man en større effektivitet og samtidig fjerne ubehagelige arbejdsstillinger og man opnår bedre arbejdsmiljø. Desuden opnår man en ensartet kvalitet. Der introduceres 6 svejsepakker, som følger: • Miggytrac 1001 med Origo Mig 402cw, faktablad nr. XA00139790 • Miggytrac 2000 med Origo Mig 402cw, faktablad nr. XA00139890 • R ailtrac FW 1000 med Origo Mig 402cw, faktablad nr. XA00139690 • A 2 Multitrac UP MIG/ MAG med LAF 635, faktablad nr. XA00140090 • A 2 Multitrac UP Single/ Twin med LAF 1000, faktablad nr. XA00139990 • A6 Mastertrac UP Single/ Twin med LAF 1000, faktablad nr. XA00140290 Ovennævnte svejsepakker beskrives nærmere på faktablad, som kan rekvireres eller downloades fra ESABs Sales Promotion Center under fanen »Printed Matters/Package sheets«. Du finder vej til Sales Promotion Center ved at klikke på linket »Faktablade & brochurer« på forsiden af www.esab.dk.

SMEDE

Hun er indstillet til prisregn Syddansk Erhvervsskole har indstillet Alice Jannie Pinar, uddannet på Odense Staalskibsværft, til en række priser for hendes faglige og menneskelige kvaliteter. Her er indstillingen fra senior svejsetekniker Finn Pedersen, Syddansk Erhvervsskole. Du indstilles hermed til Svejsernes flidspræmie. Det gør du, fordi du på alle dine forløb på Syddansk Erhvervsskole har udmærket dig ved at være en flittig og meget dygtig elev. Dit engagement i det du foretager dig er utroligt højt, ligesom din faglighed både hvad angår det praktiske og teoretiske er hel i top, hvilket også ses på dine høje karakterer. Metallurgi og svejseteori er ikke paratviden, men ikke desto mindre ser vi næsten aldrig fejl i dine opgaver. Det fortæller, at du virkelig har læst på dine lektier. Hvad angår det praktiske har du hver gang bestået dine førstegangsprøver med højeste karakter, hvilket i øvrigt ikke undrer mig, da du i værkstedet har en

meget høj arbejdsmoral og arbejder i et tempo som ingen kan følge dig i. Men du besidder også en meget sjældent kvalitet, som vi næsten aldrig ser mere - at lige meget hvor hårdt du arbejder, så kan vi se at du samtidig hygger dig med det, du laver. Det er ikke bare mig, som har set dine kvaliteter, det har dit lærested også og derfor valgt at afkorte din læretid med 3 måneder. I dag afslutter du dit læreforløb, som den første svejser med en gennemsnitskarakter på 12. Dit sociale engagement giver sig især udtryk i en uvurderlig støtte til dine medelever, der ikke har samme indlæringsevne, som du repræsenterer, men viser sig bestemt også i dine altid udadvendte attituder og ad-

færd. Den fremtoning har skolen også haft glæde af, når du sammen med faglærere og erhvervsvejlederne har præsenteret skolen og uddannelserne for potentielle uddannelsessøgende, og du fremstår bestemt også meget overbevisende, når du på skolens hjemmeside orienterer interesserede om dit uddannelsesforløb. Foruden denne flidspræmie har Syddansk Erhvervsskole samt dit lærested Odense Staalskibsværft A/S - valgt at indstille dig til Lærlingenes LM pris, som findes i guld, sølv og bronze, og vi vil anbefale at det bliver af højeste karat. Prisen uddeles i november 2009. Tillykke med dit flotte resultat….

Alice Jannie Pinar fik overrakt sit diplom af Fyens Stifts repræsentant ved prisuddelingen H.P. Jørgensen. 29

Overfladedage 2009 Odense Congress Center 1. – 2. april 2009

Få bedre klima på bundlinjen! Du kan sikre dig adgang til messen på www.ofd.dk, hvor du kan få mere information og udskrive dit gratis adgangskort. Overfladedage 2009 er interessant for dig, der har med et af de følgende områder at gøre: • • • • • • • •

Anlæg og kemiske produkter til for- og efterbehandling Anlæg og udstyr til industriel overﬂadebehandling Automationsudstyr, robotter og conveyoranlæg Farve/Lak og øvrige kemiske produkter Miljø, arbejdsmiljø og klima Udstyr til kvalitetskontrol Underleverandørarbejde Rådgivning

Ekstraoprettede kurser fra DS Efteruddannelse: Varmt arbejde AX0947: 23. marts i Fredericia på Brandstationen  AX0946: 30. marts i Aalborg på Teknisk skole.  AX0948: 6. april i Næstved, på EUC Sjælland. Varmt arbejde – Gnistproducerende arbejde Om de farer for brand, der opstår når man arbejder med gnist- og varmeprodu cerende værktøj. Formål: At gøre deltagerne beviste om de farer, der er, for at der opstår brand i forbindelse med brugen af gnist- og varmeproducerende værktøj. Give deltagerne den teoretiske viden og praktiske færdigheder, der skal til for at forebygge og bekæmpe brand. Målgruppe: Arbejdsgivere, ledere og medarbejdere der i dagligdagen arbejder med gnist- og varmeproducerende værktøj. Deltagerforudsætning: Der kræves ingen særlige forudsætninger for at delta på denne temadag.

Nye og spændende tiltag på en målrettet messe

OFD 30

• Nordisk proﬁl – med deltagere fra de øvrige nordiske lande • Gratis aktuelle sessioner for de besøgende på Speakers Corner i selve udstillingshallen – program og tilmelding på www.ofd.dk • Klima for bundlinjens skyld – mød virksomheder, der er blevet tildelt den attraktive Klimasol for energivenlige produkter og løsninger. Tjen penge ved at tænke grønt. Læs mere på www.ofd.dk Arrangør: Danske Fagmesser A/S og MAB – Maleudstyrs- og anlægsleverandørernes brancheforening

Indhold: Forholdsregler, inden arbejdet påbegyn des  Indretning af arbejdspladsen  Udførelse af arbejdet  Forholdsregler under arbejdet  Forholdsregler ved brand  Forholdsregler, når arbejdet afsluttes  Praktisk slukningsøvelse  Prøve Efter kurset udstedes bevis der er påkrævet ved varmt arbejde. Deltagelse kan have indflydelse på selv risikoens størrelse ved skade forvoldt ved varmt arbejde. Læs mere og tilmeld dig på www.dseu.dk

Der er ledige pladser på følgende kurser under DS Efteruddannelse: Nedbringelse af sygefravær AX0921 Formål: Deltagerne får overblik over de konsekvenser, et højt sygefravær har for virksomheden og den enkelte kollega. Deltagerne får kendskab til opgørelser og kortlægning af arbejdsbetinget fravær og udfærdiger analyser af det nuværende arbejdsmiljøarbejde til nedbringelse af sygefravær. Deltagerne vurderer sikkerheds- og samarbejdsorganisationens fælles opgaver i forbindelse med nedbringelse af sygefravær herunder arbejdet med, hvordan sygefravær kan integreres i arbejdspladsvurderingen. Deltagerne prioriterer indsatser og udfærdiger konkrete planer for nedbringelse af sygefravær. Deltagerne arbejder med og vurderer, hvor mange ressourcer der kan frigives ved nedbringelse af arbejdsbetinget fravær. Målgruppe: Ansatte på virksomheder, der ønsker at nedbringe sygefraværet.

Samarbejde på virksomheden – NYHED Konstruktiv kommunikation er en forudsætning for positivt samarbejde! AX0923 Formål: Deltagerne kan forbedre egen kommunikation og derigennem meddele sig med færre fortolkningsmuligheder og skille væsentlige meddelelser fra uvæsentlige. Med henblik på at kunne formulere klare krav til meddelelser imellem medarbejdergrupper i virksomhedens organisation kan deltageren beskrive informationsstrømme i virksomheden. Målgruppe: Ledelse og medarbejdere. Deltagerforudsætning: Der kræves ingen særlige forudsætninger for at deltage i kurset. Læs mere på: www.dseu.dk/index.asp?a=1&mode=kursus&id=451

Deltagerforudsætning: Der kræves ingen særlige forudsætninger for at deltage i kurset. Læs mere på: www.dseu.dk/index.asp?a=1&mode=kursus&id=448

Energiexperten – NYHED Brug energien og tjen penge! AX0922 Formål: At blive en god »tovholder« ved arbejde i byggebranchen. Gennemgang af værktøjer, der kan styrke lederens overblik som »entreprenør«. Byggebranchen har en fælles energiramme, der skal overholdes. Det betyder større indflydelse og ansvar for bygningssmeden og vvs-installatøren. Det er derfor vigtigt at vide, hvordan energirammen reagerer, når der f.eks. ændres på fyringseffektivitet, sættes en anden cirkulationspumpe op, ændres p å afstand til forbrugssteder, osv. Med baggrund i en håndværksuddannelse er det målet at få uddannet en række energieksperter, som bliver eksperter i at samle og styre byggeprojekter, også i forbindelse med indsatsen over for energibesparelser, der skal gennemføres i de kommende år - såvel i boligmassen som i industrien. Målgruppe: Arbejdsgivere, ledere og medarbejdere, der beskæftiger sig med projektledelse i byggeog anlægsbranchen. Deltagerforudsætning: Faglærte inden for vvs- eller metalområdet. Læs mere på: www.dseu.dk/index.asp?a=1&mode=kursus&id=435 31

Ingen finanskrise i den offentlige sektor Danske virksomheder overser et stort og uudnyttet vækstmarked, der ligger lige foran næsen af dem: Den offentlige sektor. Ny bog forsøger at klæde virksomhederne på til en vækststrategi, der trodser finanskrisen. Den offentlige sektor er finanskrise-frit område – vækstkurven har været stabilt stigende og sådan fortsætter det. Halvdelen af indkøbskronerne i Danmark ligger i dag hos det offentlige. Alligevel er det kun få virksomheder, som målretter halvdelen af deres indsats mod dette marked. I fremtiden vil den offentlige sektor få brug for endnu flere private leverandører og samarbejdspartnere. Fremtiden tilhører de virksom-

heder, der har forstået dette. »Når man ser på væksten og potentialet i den offentlige sektor er det mig en gåde, at dette marked ikke fylder mere hos danske virksomheder. En gåde, som jeg i 20 år som virksomhedsrådgiver med speciale i salg til det offentlige, stadig ikke har fået løst. Men, mon ikke bogen her vil få mange virksomheder til at sadle om? Nu er det i hvert fald beskrevet sort på hvidt, hvad der skal til for at gøre sig gældende på fremtidens vækstmarked.« Claus Nordahl-Petersen er forfatter til bogen »Det sikre vækstmarked« og manden bag b2g-begrebet, business to government, som han lancere-

de for 15 år siden. I Det sikre vækstmarked viser han, hvordan de mest progressive danske virksomheder allerede har udnyttet vækstpotentialet i den offentlige sektor via b2g. Det sikre vækstmarked henvender sig til alle, der ønsker at få hjælp, inspiration og værktøjer til, hvordan man som virksomhed bliver en succesfuld og attraktiv samarbejdspartner på det offentlige marked.

Optimisme i villaen De pessimistiske toner i pressen og fra Christiansborg om den økonomiske krise vækker tilsyneladende ikke genklang ude i de danske villakvarterer. Her frygter man ikke fremtiden og planlægger ikke at skære væsentligt ned på forbruget i 2009. Ifølge en ny undersøgelse fra idenyts villapanel forventer hele 71 % af de danske villaejere, således, at deres generelle forbrug i 2009 vil være på samme niveau som sidste år, og 7 % regner direkte med at bruge flere penge i år.

End ikke den stigende arbejdsløshed får lov at ødelægge villaejernes nattesøvn. Således mener hele otte ud af ti, at de kan blive boende i deres hus, selvom en af husstandens voksne medlemmer skulle miste sit job. Og 57 % mener at være så økonomisk polstrede, at de stadig har råd til at blive i deres nuværende bolig, selvom begge ægtefæller skulle blive arbejdsløse. Sociolog Emilia Van Hauen, der snart er aktuel med bogen Farvel egofest, udtaler om undersøgelsens resultater:

»Umiddelbart er det nogle overraskende svar, villaejerne har givet. Det ligner enten en trodsreaktion i retning af, at så er det nok heller ikke værre, eller at folk ikke tager krisesnakken alvorligt, før de mærker den på deres egen privatøkonomi. Under alle omstændigheder viser resultatet, at danskerne ikke nødvendigvis lader sig skræmme af krisestemningen i medierne – de lever i optimisme fra dag til dag,« siger sociolog Emilia Van Hauen.

Regeringsudspil løser op for kreditklemme Alt for mange virksomheder er begrænsede af deres adgang til likviditet og kapital. Derfor tager Håndværksrådet godt imod, at regeringen nu vil give virksomhederne mulighed for at udskyde indbetalinger af moms, A-skat og AM-bidrag med ca. en måned det næste løbende halve år. »Det er helt rigtigt tænkt og meget positivt, at virksomhederne får mulighed for at udskyde indbetalingerne af moms og skatter nu. Det er der brug for, hvis ikke aktiviteten skal gå for meget ned i mange små og mellemstore virksomheder. Spørgsmålet er naturligvis om 6 måneder er nok. Det må vi overvåge de kommende måne-

der«, siger cheføkonom i Håndværksrådet Søren Nicolaisen. Hver anden virksomhed lider En undersøgelse Håndværksrådet netop har gennemført viser, at hver anden mindre virksomhed midt februar var begrænset i sine muligheder af adgangen til kapital. For hver fjerde virksomhed var begrænsningen væsentlig eller meget væsentlig. Håndværksrådet mener derfor, at det er helt rigtigt at udvide virksomhedernes betalingsfrister. Ordningen vil holde hånden under virksomhedernes hårdt prøvede driftskreditter efter en periode, hvor mange virksomheder har oplevet, at

deres kreditter er blevet beskåret eller dyrere. »Det er bestemt ikke kun usunde virksomheder, der har været i en likviditetsklemme i den seneste tid. Mange sunde og raske virksomheder har pludselig ikke kunne få de lån og midler, der er nødvendige. Så det her er en bred håndsrækning til danske virksomheder«, siger Søren Nicolaisen. »Ud over at hjælpe virksomhederne, hjælper udskydelsen også bankernes likviditet på kort sigt. Med længere kredittider på moms og skat bliver virksomhedernes træk på banken mindre.«

Byggeriet styrtdykker I 4. kvartal 2008 faldt byggeaktiviteten ved det påbegyndte etageareal med 18 procent i forhold til 4. kvartal 2007. Det dækker over et fald i boligbyggeriet på 36 procent og et fald i erhvervsbyggeriet på 6 procent, mens bygninger til kulturelle formål samt institutioner og sommerhuse faldt med 11 procent. »Selv om byggestatistikken er meget usikker, er der ingen tvivl om, at aktiviteten ved nybyggeri er kommet ind i en periode, som er præget af en voldsom tilbagegang,« siger se-

niorøkonom Finn Bo Frandsen fra Dansk Byggeri. Inden for boligbyggeriet var der i 2008 tilbagegang i både det private boligbyggeri og i byggeriet af almene familieboliger og ældreboliger. På baggrund af den voldsomme tilbagegang i byggeaktiviteten og den faldende beskæftigelse ved byggeog anlægsvirksomhed bør politikerne ifølge Finn Bo Frandsen iværksætte nogle tiltag, som vil kunne stimulere aktiviteten. »Politikerne bør for eksempel stimulere nybyggeriet af alme-

ne familieboliger og ældreboliger ved at reducere kommunernes grundkapitalindskud fra 14 til 7 procent af anskaffelsessummen og ved at genindføre kommunal låntagning til finansiering af grundkapitalindskuddet.«

Lokalafdelinger DS afdeling Fyns Stift

Generalforsamling afholdes traditionen tro sidste lørdag i april, den 25. april 2009 kl. 13.00 på Hotel Mosegaard ApS, Nabgyden 31, 5600 Fåborg. Tlf. 62 61 56 91. Dagsorden med årsberetning og regnskab tilsendes medlemmerne. Evt. forslag skal være formanden i hænde senest den 14. april 2009. Der er et arrangement for de ledsagere, der ikke ønsker at overvære generalforsamlingen. Kl. 18.00 festmiddag og dans. Passive, der ønsker at deltage i generalforsamling og aftenfesten skal tilmeldes ved kasserer Karsten Lykkegaard (tlf. 65 98 13 16) og vil herefter få dagsorden tilsendt. Medlemmer, der ønsker at overnatte, skal selv reservere og betale hotelværelse. Pris kr. 750,00 pr. db.værelse. Støttemedlemmer kan deltage i aftenfesten ved betaling af kuvertprisen kr. 525,00. P.B.V. Jørgen Hansen

DS Stor strømmen Syd

DS Nord & Vest for Vejle

DS Lokalaf delingen Horsens & Omegn

Søndre Birk

afholder generalforsamling lørdag d. 4-4-2009 på hotel Nørrevang. Indkaldelse og dagsorden tilsendes medlemmerne. Venligst bestyrelsen

Afholder ifølge vedtægterne ordinær generalforsamling på Oasen (Dagnæs Sognegård), Sognegårdsvej 3, 8700 Horsens. Fredag d. 24. april 2009 kl. 15.00. Forslag til behandling på ordinær generalforsamling, skal være bestyrelsen i hænde senest 20 dage før generalforsamlingens afholdelse. Dagsorden fremsendes til medlemmerne. Bestyrelsen

Bornholm

Lokalafdeling Bornholm afholder ordinær generalforsamling mandag den 27. april 2009 kl. 18.00 på Restaurant Bolsterbjerg. Dagsorden tilsendes medlemmerne. P.b.v. Lars Knudsen

afholder generalforsamling fredag den 27. marts 2009 kl. 15.00 på Pinenhus Hotel Sallingsund Pinen nr. 3 Glyngøre 7870 Roslev. Venlig hilsen Jan Michaelsen

indkalder til generalforsamling fredag den 24. april 2009 kl. 17.00 på kollekolle hotel og kursuscenter, Frederiksborgvej 105, 3500 Værløse. Efter generalforsamlingen vil foreningen være vært for en middag. Overnatning kan arrangeres mod betaling. Søndre Birks medlemmer få tilsendt en invitation med nærmere information. P.b.v. formand, Henrik Niemann Jensen

DS afdeling Gl. Roskilde Amt

DS Gl. Roskilde Amt afholder ordinær generalforsamling fredag den 24. april 2009 kl. 16.00 på Osted Kro. Forslag som ønskes behandlet på generalforsamlingen skal skriftligt være formanden i hænde senest den 17.april 2009. Dagsorden iflg. vedtægterne. P.B.V. Lars Rasmussen

Lokalafdelinger Kendte foredragsholdere i lokalafdelinger Der er behov for at skærpe medlemmernes interesse og trække nye og gerne yngre folk ind i foreningen. Det mener flere lokalafdelinger, som blandt de faglige arrangementer er begyndt at trække på kendte foredragsholdere. I sidste måned havde lokalafdelingen Randers & Omegn inviteret medlemmer og ægtefæller til en aften med langturssejleren og forfatteren Troels Kløvedal på Auning Kro. Og på Fyn havde en erfagruppe af medhjælpende ægtefæller i Fyns Stift et arrangement med motions- og ernæringseksperten Chris MacDonald, kendt i Skandinavien og internationalt for seminarer om sund livsstil, lederskab, coaching og teambuilding. Over 100 deltog på Fyn, mens Randers & Omegn havde godt 50 deltagere til Kløvedal-arrangementet.

»Der var rigtig mange nye med, som jeg ikke tidligere har mødt. Det var meget positivt og også meningen med arrangementet. Og de tilbagemeldinger, jeg har fået, har også været positive,« siger Anette Hansen, Fyns Stift. I lokalafdelingen Randers & Omegn har tilbagemeldingerne ligeledes været positive, men Jørn Sminge kan dog ikke smule skuffet over deltagerantallet med en foredragsholder, der som regel kan fylde hele sportshaller med sine historier fra de varme lande og sine rejser, bl.a. til Kina, der var overskriften på Troels Kløvedals foredrag i Auning. »Det er nødvendigt at etablere nogle arrangementer i lokalafdelingerne for at trække flere og nye til. Det er vi også blevet opfordret til,« siger Jørn Sminge.

Nyuddannede rustfaste smede i Køge lærlinge gik til prøve og alle bestod.

På billedet ses de nyuddannede svende sammen med faglærer Niels Westergaard (virksomhed i parentes). Fra venstre: Niels Westergaard (Faglærer EUC Sjælland, Køge), Torben Baunegaard Houmann Pedersen, 4792 Askeby (EUC Sjælland skolepraktik, Næstved), Dennis Bohntwed Andersen, 4600 Køge (Fomaco A/S, 4600 Køge), Benni Klinthøj Matthiesen, 4600 Køge (Sigma Aps, 4100 Ringsted), Emil Staal Stege, 4600 Køge (Herfølge Kleinsmedie A/S, 4681 Herfølge), Robert Ring Nielsen, Strøby Egede, 4600 Køge (Herfølge Kleinsmedie A/S, 4681 Herfølge), Anders Tønsberg Kvist, 4682 Tureby (Herfølge Kleinsmedie A/S, 4681 Herfølge), Nicklas Brahima Fofanah, 4681 Herfølge (Herfølge Kleinsmedie A/S, 4681 Herfølge).

Niels Rasmussens Mindelegat Smedemester Niels Rasmussen og hustru Katrine Rasmussens Mindelegat. Iflg. legatfundatsen kan legater søges af : »Trængende smedemestre, eller disses enker eller børn, fortrinsvis blinde eller ledegigt ramte«. Ansøgnings frist : 17. april 2009 Udbetalings dato : 16. maj 2009 Ansøgning stiles til: Bestyrelsen for DS Håndværk & Industri, Gl. Roskilde Amt v/ formand, Per Reinholdt A. Gilbro A/S · Håndværkerbyen 33 · 2670 Greve

Personalia Radiatorer blev hans succes Direktør Flemming O. Møller fra Radiatorland fylder 80 år

NYT UNIKT ALU TAG I DANMARK Eneimportør af Prefa aluminiums tage og facader

www.kj-byggeteknik.dk Se også vores nye brugtmarked: www.kurt-jensen.dk info@kurt-jensen.dk

Tlf. 4434 1155 Stort udvalg i blik- & skiferværktøj og maskiner

Mange i VVS-branchen siger, at som selvstændig møder man kl. 7 og går hjem, når man fylder 67 år. Den beskrivelse passer kun delvist på direktør Flemming O. Møller fra Radiatorland. For den 14. marts fylder han 80 år og er fortsat den drivende kraft bag Radiatorland, sådan som han har været det i 30 år. Flemming O. Møller har ingen planer om at lade sig pensionere, selv om han de seneste år har holdt fri fredag, men på ugens øvrige hverdage har haft lange arbejdsdage. Han har da også gennem de senere år fået flere købstilbud, men har takket nej. ”Jeg holder af mit arbejde og vil gerne selv bestemme, hvordan tingene skal køre, så hvis jeg skulle sælge, ja, så skulle jeg også holde op med at arbejde. Det har jeg slet ikke lyst til. Selvfølgelig ved man aldrig, hvor længe jeg kan blive ved,

men min mor nåede at fylde 98 år, så jeg har forhåbentlig stadig nogle gode arbejdsår foran mig, siger Flemming O. Møller. Siden Flemming O. Møller startede Radiatorland i 1979 har han kunnet notere sig en stødt stigende omsætning, og selv sidste år, hvor den økonomiske krise begyndte at kradse, kunne han afslutte året med et overskud. Men, lyder det fra Flemming O. Møller, en del af æren skyldes også de fem meget trofaste medarbejdere, hvoraf nogle af dem har været i firmaet i mere end 25 år. Så det dybe branchekendskab er ikke alene knyttet til Flemming O. Møller, men kan findes hos alle medarbejderne. Flemming O. Møller er stort set vokset op i VVS-branchen. Hans far drev en frem til 1980 en mindre VVS-grossist forretning, som Flemming O. Møller havde sin gang i, og som også inspirerede ham til selv at blive uddannet i branchen. Valget faldt på en læreplads hos VVS-

• Streng- og centrifugalstøbte bronzelegeringer • Stænger • Emnerør • Standardlejer • Selvsmørende lejer • Bearbejdede specialdetaljer fra værk • Ampco metallegeringer Dimensionsoversigt kan rekvireres • CIP kompositbøsninger

JOHNSON METAL A/S Tlf. 36 70 00 44 • Fax 36 70 80 50 Nyholms Allé 20 2610 Rødovre

Internet: www.johnson-metal.dk E-mail: j-m@johnson-metal.dk

grossisten P.E. Erhard. Efter at have oplevet både op- og nedture i VVS-branchen besluttede Flemming O. Møller sig i 1979 for at koncentrere sig om søjleradiatorer. For, som han siger, det var der ingen andre, der gjorde, og jeg var overbevist om, at der her lå nogle muligheder. Hans satsning gik så godt, at han i 1988 også overtog hele forhandlingen af søjleradiatorer fra radiatorfabrikant Thor. Han har siden opbygget en virksomhed, der skiller sig ud fra de øvrige radiator-leverandører og har i dag nok Danmarks største lager med omkring 32.000 planradiatorer på lager. Flemming O. Møller overvejer at udvide med 900 kvadratmeter, så han kan få lagerplads på i alt 5.500 kvadratmeter. I dag er der omkring 600 størrelser på programmet.. Flemming O. Møller markerer sin 80 års fødselsdag og Radiatorlands 30 års jubilæum med reception fredag den 20. marts kl. 12-16 på Radiatorland, Elværksvej 11, 2450 København SV.

Vi leverer varerne... Arbejdskraft ØST: Tlf. 32 82 00 00 VEST: Tlf. 32 82 00 80 SCAN CON GROUP

Scan Con Group A/S www.scan-con.dk Specialist i indlejning af mandskab. Dansk, polsk og rumænsk arbejdskraft med kort varsel.

Beholdere & Stålskorstene Sanderum Smede- og Maskinværksted A/S Holkebjergvej 31, 5250 Odense SV Tlf. 66 17 02 72. Fax 66 17 06 29 www.jola.dk e-mail: mail@jola.dk Alt i expansionsbeholdere, forråds-, olie- og akkumuleringstanke, i alle størrelser - sort eller rustfri. SSM A/S - Industriskorstene Industrivænget 9, 4622 Havdrup Tlf. 46 18 50 51. Fax 46 18 53 20 www.skorsten.dk E-mail: ssm.as@mail.tele.dk Stålskorstene, stålkerner, kanaler, stålkonstruktioner, valsning af plader. Øster Kippinge Stålindustri Boulevarden 6, 4840 Nr. Alslev Tlf. 54 43 22 99. Fax 54 43 22 17 Stålskorstene, stålkerner, kanaler og røgrør. Sort eller rustfri for varmeog ventilationsanlæg. 30 års erfaring med stålskorstene. www.o-k-s.dk E-mail: oksskafte@post.tele.dk

Bolte og skruer

BC Technic ApS Brundevej 9 6230 Rødekro Tlf. 29 43 80 15. E-mail:bctechnic@mail.dk www.bctechnic.dk Bolte, skruer og beslag til industrien og byggeriet. Kort vej fra producent til slutbruger.

EDB

Hydraulik

Kvalitetsstyring

Lundberg

Hydra -Comp Bjørnevej 30, 7800 Skive Tlf. 96 69 40 80. Fax 96 69 40 81 www.hydra-comp.dk Lager/special cylindre, tip cylindre, pumper, motorer og ventiler. Reparation af alle cylinder typer

Vvs-Branchens Kvalitetskontrol ApS Magnoliavej 12B, 5250 Odense SV Tlf. 70 23 34 33. Fax 63 17 19 77 www.vvsQkontrol.dk E-mail: vvs@vvsQkontrol.dk Vi godkender og overvåger virksomhedens kvalitetsstyringssystem

Lundberg Data A/S Tryggevældevej 8, 4652 Hårlev. Tlf. 70 26 17 97 E-mail: info@lundbergdata.dk Forhandler af WPA mobil løsning Microsoft C5 Håndværk, et rigtigt godt alternativ, som du bør se

Fyringsanlæg

Hydra Grene A/S Bækgårdsvej 36, 6900 Skjern Tlf. 97 35 05 99. Fax 97 35 37 37 E-mail: hg-vest@hydra.dk Hjemmeside: www.hydra.dk

Laserskæring

Alcon A/S Alcon Ingeniørfirma

Frichsvej 11, 8464 Galten Tlf. 86 66 20 44. Fax 86 66 29 54 E-mail: alcon@post6.tele.dk Internet: w ww.alcon.nu www.skorsten.eu Kedler til brænde, kul og stoker. Stoker til træpiller, korn og flis. Halmfyr til alle typer halmballer. Op til 92% nyttevirkning. Effekt fra 16 kW til 1000 kW. Stålskorstene i rustfri/-træg stål. Stålskorstene i sektioner og syrefast. Akkumuleringsbeholdere. 28 års erfaring med fyringsanlæg.

LIAGRO A/S Cypresvej 24 B, 7400 Herning Tlf. 97 13 73 70. E-mail: post@liagro.dk Internet: w ww.liagro.dk Helårsstoker

Generationsskifte El & VVS Consult Branchens erhvervskonsulenter Tlf. 63 40 40 00. Fax 63 40 40 01 E-mail: asc@el-consult.dk Hjemmeside: www.el-consult.dk Køb, salg, vurdering, og rådgivning for branchernes installatører i hele landet. Gratis optagelse i vores kartotek.

HUSK OPTAGELSE I LEVERANDØRREGISTRET... Pr. år (15 gange) Grundpris kr. 1575,for 4 linier Ekstra linie kr. 150.Logo i 4 farver kr. 950,Kontakt Lise Tylvad Tlf. 75 83 38 33 Mail: ltmedia@email.dk

Lind Jensens Maskinfabrik A/S Kroghusvej 7, Højmark, 6940 Lem St. Tlf. 97 34 32 00. Fax 96 74 42 97 Web adr: www.ljm.dk www-cylinderradgiveren.dk E-mail: hydraulik@ljm.dk Hydrauliske cylindre

Industrimontage Andersen Smede & Montageteknik – Altid en Samarbejds Mulighed Vråvej 24, 9560 Hadsund Tlf. 40 57 22 08. Privat 98 56 64 32 www.asm-consult.dk • Certifikatsvejsning • Konstruktioner i stål og aluminium • Hydraulik/pneumatik • Ventilation • Transportløsninger til fast, flydende og pulver

It-relaterede løsninger

Bygteq it a|s Hjulmagervej 8 B, 7100 Vejle Tlf. 73 24 01 01 / Fax 73 24 01 00 www.bygteq.dk / info@bygteq.dk Førende totalleverandør af IT-relaterede løsninger Microsoft C5 Gold Partner Anbefales af DS Håndværk & Industri

KUBI Ståldesign A/S Tlf. 96 94 40 70. Fax 96 94 40 80 kubi@kubi.dk laserskæring/rørskæring klip/buk/svejsning/totalløsninger Ollerup Maskinfabrik A/S Holbækvej 79, 4200 Slagelse Tlf. 58 26 60 28. Fax 58 26 61 21 Internet: www.ollerupmaskinfabrik.dk Laserskæring 2000 x 6000 mm, stål 25 mm, rustfri 25 mm, aluminium 15 mm. Bukning: 500 ton x 4000 mm. Klipning: 4000 mm, stål 12 mm, rustfri 10 mm. Flammeskæring: 3300 x 12000 mm, emnetykkelse max. 200 mm. Plasmaskæring: 3300 x 12000 mm, stål 80 mm, rustfri 50 mm.

Lækagesporing ABCLækagesporing Tlf. 57 52 39 39 Mobil 20 20 69 39 www.abc-sporing.dk Udfører lækagesporinger på alle typer rør-installationer for erhvervsog privatkunder, forsikringsselskaber, samt boligselskaber, hurtigt og præcist. Faste gode priser.

Kardanaksler Kardanspecialisten ApS Mercurvej 27 A, 6000 Kolding Tlf. 76 30 00 35. Fax 75 34 32 00 www.kardanspecialisten.dk Reparation og fremstilling af kardanaksler. Afbalancering af alle roterende emner.

TN Tekniqe v/ Klaus Nørgård Mobiltlf. 50 50 20 08 Fax 70 26 15 08 E-mail: post@tn-tekniqe.dk www.tn-tekniqe.dk Lækagesporing på varme anlæg og brugsvands installationer. Udlejning af bad/toiletvogn.

Vi leverer varerne... Løfteborde

Metalbearbejdning

TRANSLYFT ERGO A/S Aalborgvej 321, 9352 Dybvad Tlf. 98 86 49 00. Fax 98 86 49 10 www.translyft.com dybvad@translyft.com Hydrauliske løfteborde, meget stort standardprogram. Specialmål efter aftale.

AJ Maskinfabrik a/s Industrisvinget 4, 7171 Uldum Tlf. 75 67 90 71. Fax 75 67 87 33 E-mail: aj@ajmaskinfabrik.dk Internet: www.ajmaskinfabrik.dk Spåntagende bearbejdning

Lønservice

Lønadministration -

med udgangspunkt i DS’s overenskomster

Gl. Stationsvej Stationsvej 7-9 8900Randers RandersSV Gl. 7-9,•8940 Tlf.: 87 10 1019 1930. 30 Fax • Fax: 37 95 Tlf. 87 86 86 42 42 37 95 proloen@proloen.dk proloen@proloen.dk www.proloen.dk

www.proloen.dk

Malerkabiner

REGUVENT A/S Oustedvej 4, 8660 Skanderborg Tlf. 75 66 17 77. Fax 75 66 15 02 www.reguvent.dk. mail@reguvent.dk Malerkabiner til ethvert formål

Maskiner og elektroværktøj

Reparation af REMS Maskiner og elektroværktøj: Skjoldborg Elektro Service Petersmundevej 19, 5000 Odense C Tlf. 66 136 309 www.rems.de

Gunnar Balles Maskinfabrik A/S Tlf. 86 65 86 22. Fax 86 65 88 42 www.gunnarballe.dk Har du travlt – lad os... Vi kan bygge dine konstruktioner. Vi kan laserskære - klippe - bukke. Vi kan robotsvejse - løfte opgaven. Vi kan færdigmontere med drejefræse - borede emner fremstillet i huset. – »Deres rigtige underleverandør« løser opgaverne med moderne CNC teknologi. HRS Rødovre (Knud Larsen Maskinfabrik) Hvidsværmervej 151, 2610 Rødovre Tlf. 23 41 22 24. Fax 44 91 49 84 www.hrs.as – anso@hrs.as Honing, langhulsboring.

Ranum Smedeværksted Tlf. 9666 3900 / 2962 1962 www.ranumsmede.dk, mailadr.: info@ranumsmede.dk Fremstilling af fjernvarmefittings Certifikatsvejsning i drejebænke Bukning af rør fra Ø21 til Ø140mm Specielle smedeopgaver i sort og rustfrit.

Olietågeudskillere

REGUVENT A/S Oustedvej 4, 8660 Skanderborg Tlf. 75 66 17 77. Fax 75 66 15 02 www.reguvent.dk. mail@reguvent.dk Højeffektive olieudskillere til bearbejdningscentre og andre maskiner. Fra 200-20.000 m3 /t

Overfladebehandling

Aquagain Vælding Bjergvej 4, 6650 Brørup Tlf: 75381330. Fax: 75382236 Mail: info@aquagain.dk www.aquagain.dk Dyppe- og spraybejdsning af rustfritstål. Karstørrelse L:7,5, B:1,5, H:1,0M Dansk Overflade Teknik A•S Tlf. 70 120 140 www.dot.dk. E-mail: info@dot.dk Grønlundvej 81-83, Fasterholt 7330 Brande. Fax 96 280 281 Grønlundvænget 1, Fasterholt 7330 Brande. Fax 96 280 281 Nyborgvej 27, 5863 Ferritslev Fax 96 280 381 Industrivej 14, 4600 Køge Fax 96 280 481 • Varmforzinkning • højtemperaturforzinkning • sandblæsning, • metallisering • maling • duplex-behandling • transport • maling af vindmølletårne Herning Varmforzinkning A/S Sandagervej 20, 7400 Herning Tlf. 97 22 03 14 Fax 97 33 32 13 E-mail: hv@hv.dk. • www.hv.dk Sverigesvej 13, 7480 Vildbjerg Tlf. 97 22 01 44, fax 97 13 30 03 E-mail: Vildbjerg@hv.dk HV Overfladeteknik ApS Sandagervej 20, 7400 Herning Tlf. 97 22 03 14, fax 97 22 32 13 Datterselskab Letland Baltic Zinc Technics sla Varmforzinkning, bejdsning og pas sivering af rustfrit stål, vibrationsafgratning af råemner, kuglepolering og affedtning af metaller, sandblæsning. Kurt Jensen Maskinfabrik A/S Hjorslevvej 6, 5450 Otterup Tlf. 64 82 26 57. Fax 64 82 29 95 E-mail: kjm@kjmas.dk www.kjmas.dk Dyppebejdsning af rustfrit stål. Karstørrelse: L:8,0, B: 2,0. D: 2,0 M Milling Industrilakering A/S Bakkegårdsvej 306, 3050 Humlebæk Tlf. 49 19 28 29. Fax 49 19 06 12 E-mail: milling@milling.dk Hjemmeside: www.milling.dk Pulverlakering, vådlakering, fosfatering, kromatering, zinkfosfatering, tri-affedtning, sandblæsning, slyng rensning, glasblæsning.

Overfladebehandling NG Nordvestjysk Galvanisering A/S Skivevej 170, Hvam, 7500 Holstebro Tlf. 97 46 11 44. Fax 97 46 15 44 Mail: nvg@nvg.dk Hjemmeside: www.nvg.dk Overfladebehandling, varmfor zinkning, sandblæsning, maling, metallisering.

Pension Pension for Selvstændige Smallegade 10, 2000 Frederiksberg Tlf. 33 93 86 00. Fax 33 93 80 44 e-mail: pfs@pfs.dk www.PFS.dk

Plasma- og flammeskæring

NICON INDUSTRIES A/S Sandholm 55H, DK-9900 Frederikshavn Tlf. 96 23 94 00/27 88 63 23 Fax 96 23 94 11 E-mail: tju@nicon-industries.com www.nicon-industries.com CNC-styret skæreanlæg med 2 flammeskærehoveder og 1 3D plasma Kjellberg 360 AMP. Bordstørrelse: 19.000 x 4.200 mm. Kan skære emner i følgende tykkelser: Sort stål: 200 mm, rustfrit stål: 80 mm og aluminium: 90 mm.

Plast- og certifikat-svejsning

Lumby Smede- og Maskinværksted H.C. Lumbyesvej 19, 5270 Odense N Tlf. 65 95 51 15. Fax 65 95 57 15 E-mail: post@lumbysmeden.dk Certifikatsvejsning. Svejsning af PE-rør. Diamantboring Ø 25-300. VSM THY A/S Åsvej 50, 7700 Thisted Tlf. 97 93 11 33 E-mail: Åsvej 50, Vildsund . 7700 Thisted . Telefon 97 93 11 33 . Telefax 97 93 18 75 sl@vsm-design.dk www.vsm.dk . vsm@vsm.dk www.vsm.dk Certifikatsvejsning. Svejsning af rør, Ø 40-500 mm Fremstilling af bøjninger, max 315 mm Tanke og specialopgaver.

LEVERANDØRREGISTER Optagelse: Annoncechef Lise Tylvad, Emil Reesens Vej 8, 7100 Vejle Tlf. 7583 3833. Fax 7572 1702. Mail: ltmedia@email.dk

Pumper

Solvarme

Tagdækning

Ventilation

Lykkegaard A/S Nyborgvej 35, 5863 Ferritslev Fyn Tlf. 65 98 13 16 E-mail: lm@lykkegaard-as.dk www.lykkegaard-as.dk Fabrikation af speciel pumper i over 100 år.

Djurs Solvarme Hannebjergvej 24, 8960 Randers SØ Tlf. 86 49 58 57. Fax 86 49 49 56 www.djurssolvarme.dk Produktion/rådgivning/salg

A. Gilbro A/S Håndværkerbyen 33, 2670 Greve Tlf. 43 90 21 61 Fax 43 90 45 78 info@gilbro.dk • www.gilbro.dk Tagdækning til inddækninger/ profiler. Inddækning til tag & facader udført i aluminium, zink, kobber, rustfrit stål. Efter Deres tegning og ønske. Vort speciale: Skrotrender, tagfod, sternkapsler. Vi er supergode til smedearbejder, stål, altaner, rækværk, affaldsskakte, svejsning i alle metaller. Vi glæder os til at give dem et tilbud.

HRS Luftteknik Sverigesvej 11, 4200 Slagelse Tlf. 58 50 14 18. Fax 58 50 14 25 www.hrs.as moje@hrs.as Opmåling, beregning og montering af ventilationsanlæg, svejseudsugning, varmegenvinding m.m. Service aftaler på ventilationsanlæg. Rådgivning og økonomiberegning.

Rustfrit Chris Jensen Stenlille A/S Stenmaglevej 20, 4295 Stenlille Tlf. 57 80 46 00. Fax 57 80 42 58 E-mail: chrisjensen@chrisjensen.dk Hj.side: www.chrisjensen.dk Rustfrit stål. Kurt Jensen Maskinfabrik A/S Hjorslevvej 6, 5450 Otterup Tlf. 64 82 26 57. Fax 64 82 29 95 E-mail: kjm@kjmas.dk www.kjmas.dk Speciale i rør og smedearbejde samt opkravning af rør. Eget bejdseanlæg.

Rustfrit stål

Aquagain Vælding Bjergvej 4, 6650 Brørup Tlf: 75381330. Fax: 75382236 Mail: info@aquagain.dk www.aquagain.dk Certifikatsvejsning af rør og tanke

Rørbæringer Sanderum Smede- og Maskinværksted A/S Holkebjergvej 31, 5250 Odense SV Tlf. 66 17 02 72. Fax 66 17 06 29 www.jola.dk. e-mail: mail@jola.dk Halsjern, hårnåle (U-bolte), overbøjler og glidesko, i sort. galvaniseret el. rustfri/syrefast. Til VVS, offshore-industri, skibsværfter og kraftvarmeværker.

Skurvogne Løbner VVS ApS Ålunden 1. 6690 Gørding Tlf. 75 17 85 04. Fax 75 17 87 99 Godkendte skurvogne.

Strålevarme

P. Henning Jensen ApS Centervej 18, 3600 Frederikssund Tlf. 47 37 70 00. E-mail: salg@phj.dk www.phj.dk Strålevarme på vand eller gas Helge Frandsen A/S CELSIUS VEST 7568 8033. ØST 4585 3611 E-mail: hfas@hfas.dk www.hfas.dk INDUSTRIVARME FREMTIDSSIKRET Industrivarme der dur! Strålevarme – luftvarme - på gas eller vand. Mere end 20 års erfaring!

360

Termisk sprøjtning HRS Korsør CELSIUS Lilleøvej 360 14, 4220 Korsør Tlf. 40 85 16 76. Fax 58 37 04 33 www.hrs.as jacob@hrs.as Varm- & Koldsprøjtning på nedslidte maskindele. Forebyggende påsprøjt ning imod slid og korrosion.

REGUVENT A/S Oustedvej 4, 8660 Skanderborg Tlf. 75 66 17 77. Fax 75 66 15 02 www.reguvent.dk. mail@reguvent.dk Komplette ventilationsløsninger tilpasset Deres behov.

INDUSTRIVARME

Varmepumper

Stålkonstruktioner Grædstrup Stål A/S Hamborgvej 6, 8740 Brædstrup Tlf. 75 76 01 00. Fax 75 76 02 03 www.graedstrupstaal.dk Pulverlakeret stålspær.

Svejseudstyr Dantek Elektro Smedeløkken 10, 5330 Munkebo Tlf. 65 97 72 00. Fax 65 97 72 99 www.dantekelektro.dk info@dantekelektro.dk Svejsemaskiner • Tilbehør • Service

Transportbånd CN Maskinfabrik A/S Skovløkkevej 4, Tiset, 6510 Gram Tlf. 74 82 19 19 www.cn-maskinfabrik.dk Gummi/pvcbånd - bølgekanter og medbringer - elevatorbånd og kopper - slidbestandig gummi tromlebelægning - cevron bånd - færdigkonfektionerede bånd skrabere - teflonbånd. Vores transportbånd holder jeres produktion kørende!

KH nordtherm a/s Rømersvej 30, 7430 Ikast Tlf. 97 15 46 00. Fax 97 25 15 90 ha@khnordtherm.dk www.KH-nordtherm.dk Varmepumper og airconditionanlæg.

VVS

Vandskæring Svejseudsugning

REGUVENT A/S Oustedvej 4, 8660 Skanderborg Tlf. 75 66 17 77. Fax 75 66 15 02 www.reguvent.dk. mail@reguvent.dk Alle former for svejseudsugning og procesventilatiom

Ålsrode Smede- & Maskinfabrik A/S Fabriksvej 9, 8500 Grenå Tlf. 87 58 18 00. Fax 87 58 18 01 www.aalsrode.dk – lb@aalsrode.dk CNC-styret Vandskæremaskine, NC400Q Fabr. Water Jet. Bord: 4000 x 2000 mm. 4 skærehoveder for vand og abrasiv skæring NC4060Q Fabr. Water Jet. Bord: 4200 x 6700 mm. 4 skærehoveder for vand og abrasiv skæring

IN-Therm AS Sofienlystvej 7, 8340 Malling Tlf. 86 93 36 33. Fax 86 93 38 95 E-mail: swep@swep.dk Hjemmeside: www.swep.dk Varmevekslere.

Gylle-

Magasinpost-UMM ID-nr 42386

håndtering fra stald til tank

Afsender: PortoService ApS Hjulmagervej 13 9490 Pandrup Sendes via PortoService

RÅDGIVNING

Ændring vedr. Abonnement ring venligst 66 17 33 33

LØSNINGSFORSLAG LEVERING OG MONTERING

ISSN 1602-7213

Landia A/S Industrivej 2 DK-6940 Lem St. Tel.: +45 97 34 12 44 Fax: +45 97 34 16 98 e-mail: info@landia.dk www.landia.dk

www.videbaek-bogtrykkeri.dk

IGANGSÆTNING