Programmflyer Kabarettwoche 2017

14. april, 20 uhr

23,50/19,50* (inkl. Geb.)

comedy orient express

mit Idil Baydar, Ozan Akhan & Fatih Çevikkollu Mixed Show

service Renitenztheater

So witzig haben Sie den Comedy Orient Express noch nie erlebt: Fatih Çevikkollu und Ozan Akhan bringen zusammen mit Neuzugang Idil Baydar eine einzigartige, feurige EthnoComedy-Show auf die Bühne! Der Kölner Kabarettist Fatih Çevikkollu, Ozan Akhan, Urgestein der Kölner Stunksitzung, und die Preisträgerin des Goldenen Stuttgarter Besens 2016 Idil Baydar bieten Typenkabarett, Musikparodie und exquisite Schauspielkunst – so amüsant wie anspruchsvoll! www.fatihland.de | www.ozanakhan.de | www.idilbaydar.de

Büchsenstr. 26 70174 Stuttgart

15. april, 20 uhr

20,50/16,50* (inkl. Geb.)

fatih çevikkollu

Emfatih Kabarett

kartenverkauf Online-Tickets: www.renitenztheater.de Kartentelefon: (0711) 29 70 75

Fatih spielt mit Wahrheit und Fanatismus: Die Einen tragen ein Kopftuch, die Anderen einen geistigen Schleier und so manche Lügenfresse geht morgens spazieren. Sagte man früher: Kümmeltürken, so sind es heute: Topterroristen.

Wir haben keinen Plan gegen den Fanatismus. Wir handeln kopflos. Mit Geist und Gefühl wirbt Fatih für eine verlorengegangene Eigenschaft: Mitgefühl – EMFATIH!

www.fatihland.de

Kassenöffnungszeiten: Mo bis Sa 16 bis 20 Uhr* Tel. Mo–Fr bereits ab 14 Uhr *an spielfreien Tagen schließt der So 17.30 bis 19 Uhr Vorverkauf bereits um 18 Uhr Feiertag 17 bis 20 Uhr sowie an allen ReserviX-Vorverkaufsstellen

ermässigung

16. april, 19 uhr

Ermäßigte Eintrittspreise gelten im Rahmen der DeutschTürkischen Kabarettwoche für Schüler, Studenten, Rentner, Behinderte, Azubis, Arbeitslose, Bundesfreiwilligendienstleistende und Mitglieder des Deutsch-Türkischen Forums Stuttgart.

17,50/13,50* (inkl. Geb.)

kerem kupaci, serhat dogan & ozan akhan

Komik Gece In türk. Sprache

parkmöglichkeiten • Parkplatz Theodor-Heuss-Straße; Zufahrt über Kienestraße • Parkhaus Hofdienergarage in der Schloßstraße • Parkhaus LG-Stadtmitte in der Calwer Straße

öpnv-haltestellen *ermäßigt

Eski bir Türk atasözü derki: »Eğer şaka anlayışın yoksa, kuzu etinin iyisinden de anlamazsın.« Biz ise kendi aramızda Türk­çe konuşup, çay içmek, araba kornasına basıp eğlenmek istiyoruz. Nerede mi? Şehrin ve gerçek yaşamın tam göbeğinde; Türkleri mıknatıs gibi çeken Stuttgart'ta. TV ve sahne programlarından tanınan üç Türk komedyenle dolu dolu eğlenceli bir gece. Bu üç komedyen, sahnede anlatıp, şarki söyleyip, dans edip, seyirciyi ile şakalaşıp herkesi kahkahadan kıracaklar. Anlatacaklar; hangi şehirde gerçek yaşam daha hızlı: İstanbul mu yoksa Stuttgart mı?

• Stadtmitte (ca. 4 Gehminuten) • Berliner Platz (ca. 6 Gehminuten)

13.

türk-alman kabare haftasi

deutschtürkische kabarettwoche 06. – 16. april 2017

PRÄSENTIERT VON

11. april, 20 uhr

07. april, 20 uhr

17,50/13,50* (inkl. Geb.)

17,50/13,50* (inkl. Geb.)

mike & aydin Mike McAlpine + Aydın Işık

verehrtes publikum, sevgili konuklarimiz, Kabarett in Deutschland – zumal noch wenn die Themen Integration, Flucht oder Türkei berührt werden – bewegt sich derzeit zwischen »Das wird man doch wohl noch sagen dürfen!« und »Ist das denn überhaupt noch Satire?«. In dieser komplexen gesellschaftlichen und politischen Debatte erneut zur Deutsch-Türkischen Kabarettwoche einzuladen, mag mutig erscheinen, doch an unserer Einstellung zu Freiheit und Grundwerten hat sich in den vergangenen dreizehn Jahren wenig verändert.

Die Künstlerinnen und Künstler auf der Bühne bringen uns zum Lachen, aber regen auch zum Nachdenken an. Sie stellen Vorurteile und Kausalitäten in Frage, sie halten uns selbst den Spiegel vor und eröffnen andere Blickwinkel auf alltägliche Diskurse.

Deswegen ist die Deutsch-Türkische Kabarettwoche gerade jetzt so wichtig! Unsere offene Gesellschaft steht nicht zur Debatte, sie muss täglich neu gestaltet werden – und wenn wir dabei noch gemeinsam Lachen können, umso besser!

Hoş geldiniz, herzlich willkommen zur 13. Deutsch-Türkischen Kabarettwoche!

Kerim Arpad

Sebastian Weingarten

Geschäftsführer Deutsch- Türkisches Forum Stuttgart

Intendant Renitenztheater Stuttgart

Nord-Süd-Gefälle Comedy

Brüder im Geiste Kabarett

Noch nie waren Klischees so lustig. Ein gebürtiger Engländer und ein gebürtiger Türke treten auf, um die Differenzen zwischen diesen sehr unterschiedlichen Mentalitäten ans Tageslicht zu bringen. Etwa 2 Stunden lang werden alle Vorurteile, die man über Nord- und Südeuropäer haben kann, gnadenlos dargestellt. Frech, vorlaut und natürlich politisch total unkorrekt. Dabei versuchen die beiden, wie ein gemeinsames Europa funktionieren kann.

www.mike-aydin.com

Der Kulturkampf von Islam und Christentum erlebt einen neuen Höhepunkt. Doch zwei Gläubige der anderen Art stemmen sich mit Wort, Witz & Geist gegen die hysterische Ignoranz beider Seiten: Hier der protestantische Kabarettist und Theologe mit ostwestfälischem Migrationshintergrund, Lutz von Rosenberg-Lipinsky. Dort der muslimische Bühnenkünstler und Orientalist vom Schwarzen Meer, Kerim Pamuk.

www.kerimpamuk.de www.von-rosenberg-lipinsky.de

08. april, 20 uhr

12. april, 20 uhr

20,50/16,50* (inkl. Geb.)

17,50/13,50* (inkl. Geb.)

Be Nicer Comedy

Born in the BRD Comedy

Benaissa Lamroubal, geboren in Marokko, aufgewachsen in Deutschland, trat in den 2000ern zunächst mit Raptexten und HipHop-Songs auf. 2007 kam er als erstes Mitglied des Ensembles zur RebellComedy und zeigte mit Babak Ghassim und Ususmango die ersten Shows in Aachen. Sein Humor ist erfrischend und seine Geschichten nehmen durch seine angenehme Erzählweise mit auf eine wundervolle Reise.

www.rebellcomedy.net/comedians/benaissa

Deutschland ist im Wandel. Doch kein Grund zur Panik!

Im Zeitalter von Facebook und Twitter erleben Verschwörungstheoretiker und Biodeutsche, unter der Anonymität ihrer IP-Adressen, eine Renaissance der Angst. Könnte Özgür Cebe der Grund für das kalte Grauen sein, das sich in manchen Teilen Deutschlands ausbreitet? Schließlich ist er kein Biodeutscher, spricht aber akzentfreies Deutsch. Und genau davor fürchtet sich der patriotische Europäer.

www.oezguercebe.de

09. april, 19 uhr

13. april, 20 uhr

benaissa

20,50/16,50* (inkl. Geb.)

özgür cebe

AUSV ER

K AU FT

özcan coşar

Comedian und Zauberweltmeister TOPAS, geborener Thomas Fröschle, lädt seine Lieblingshelden ein und bringt einen prominenten Gast zum Reden, Staunen und Zaubern.

Dazwischen zeigen Comedians, Kabarettisten und Artisten ihre besten Acts. Talkgast: Landtagspräsidentin Muhterem Aras, die mit zwölf Jahren aus der Türkei nach Deutschland kam und in Hohenheim studierte. Weitere Gäste: u.a. Alpar Fendo, Benaissa www.froggynight.de

kerim pamuk & lutz von rosenberg-lipinsky

20,50/16,50* (inkl. Geb.)

r ut tgar te G old. St 2016 Be sen

idil baydar

Adam & Erdal – Der Unzertrennliche Comedy

Deutschland, wir müssen reden!

Kabarett

Özcan Çosar bringt auf die Bühne, was er zwischen Kehrwoche und Beschneidung erlebt, erfahren und zu hören bekommen hat. Und als Mehrfachbegabter macht er das auf seine ganz eigene, höchst lebendige Art: Mit Beobachtungsgabe und Humor, mit Schauspiel und Tanz, mit Gesang und Gitarrenspiel, mit Spontanität und Kreativität. Er kommt als Schlitzohr daher und erzählt so detail- und pointenreich, dass es einem das Zwerchfell permanent zupft.

www.ozcan-cosar.de

Ein ganzes Land wird zum Gespräch gebeten. Ein Land, in dem Idil Baydar lebt und das ihr zunehmend Sorgen bereitet. Sie hat als hier geborene und vom Umfeld geprägte Berlinerin einiges an Migrations-Hintergründigkeit zu bieten und tut das gerne und vehement vor allem in ihren typischen Figuren Jilet Ayse und Gerda Grieschke auf sehr eindrucksvolle und gewollt nachhaltige Weise.

www.idilbaydar.de