TILBUD FRA LÆSERSHOPPEN NY DANSK BOG OM GOLF GTI *
VW GOLF GTI af Nikolaj Karlshøj er en helt ny bog på dansk om bilen, alle kender. Det er historien om det hemmelige projekt, der endte med at blive en af de mest indflydelsesrige biler i nyere tid. Ikke kun, fordi den satte nye standarder for, hvor sportslig en almindelig familiebil kunne være — det var simpelthen sportsvognen til manden med den almindelige pengepung!
KUN
249,-
Bliv abonnent og Spar 10%! NY BOG OM SWIFT SÅ ER DER en ny bog på gaden fra folkene bag Bil Ekspressen. Denne gang er det den lille japanske Suzuki Swift, som Thomas Hjortshøj har skrevet en hel bog om! På 148 sider gennemgår Hjortshøj historien om Suzuki Motor Coporation, historien om Suzuki Swift — og ikke mindst historien om, hvordan tredje generation af den lille køreglade model ændrede verdens syn på det japanske mærke.
KUN
249,*(+ porto)
KUN
399,BOGEN OM ARMBÅNDSURE DE FLESTE MÆND holder af armbåndsure, og Danmark har faktisk en internationalt anerkendt ur-ekspert i Kristian Haagen. Nu har han skrevet en bog fyldt med alt det, du ikke vidste, og en hel del af det, du aldrig ville turde spørge om. De 248 sider er spækket med fede billeder og gode historier, og blandt andet fortæller en stribe kendte danskere om deres forhold til tid.
RED BULL RACING CARBON CASE IPAD BLUE KUN
Beskyt din kostbare tablet, med denne Red Bull Racing carbon fiber case. Ruskinds indersiden beskytter din tablet fra skrammer og skader, mens designet giver et unik look med logoet fra Formel 1 holdet. Blå med farvet logo. Passer til alle iPad's
399,95
a p d e n a m r e v h d u Gode tilb p.bilekspressen.dk o h s . w w w
KUN
399,-
NY LÆKKER JABRA SPEAKERPHONE SPEAKERPHONES ER POPULÆRE blandt dem, der ikke synes om traditionelle håndfri mobilløsninger til at stikke i ørerne. Seneste skud kommer fra Jabra og er en designmæssig lækkerbidsken, lige til at klemme på solskærmen. Jabra Drive er nem at parre, hvilket kan ske med to mobiler samtidigt, og med den reneste lyd, vi endnu har oplevet fra en Speakerphone.
www.shop.bilekspressen.dk KUN
199,-
PEDAL GO-KART TIL JUNIOR JOHN DEERE ER verdens største producent af traktorer og mejetærskere — men har du ikke brug for den slags maskiner, kan du sagtens få en ægte John Deere i garagen alligevel. Som denne superfede gokart, der vil gøre dig til Årets Far (eller mor, onkel, bedstefar...). Den Formel 1-lignende, rugbrødsdrevne bil er udstyret med pedaler og et affjedret sæde, komplet med grøn lakering, streamers og gule hjul som på enhver anden John Deere!
KUN
179,-
KUN
1.795,FERRARI COVER TIL DIN IPHONE 4 NU KAN DU købe et fedt Hard-Case Ferrari cover til din iPhone 4. Coveret hører til serien GT Racing Collection og er inspireret af det sporty GT range line up. Vælg mellem 4 forskellige farver.
BESKYT DIN IPAD MOD STØD OG RIDSER DETTE COVER FRA Puro er udført i Crystal, som er et stift gennemsigtigt materiale der beskytter din iPad mod stød og ridser. Du bevarer fuld adgang til alle kontroller og tilslutninger. Fås i farverne sort og transparent.
MARTS
2012
L
amborghini har stadig noget magisk over sig, selv når du for 117. gang sætter dig ind i en specialversion af en Gallardo for at opsøge de bjergveje, der omgiver Po-sletten, hvor fabrikken har hjemme. Jeg kan huske alle de Lamborghinier, jeg har kørt, for en Lamborghini sparker dig ganske enkelt ud af fatning i den tid, du har den til rådighed. Men nogle oplevelser står naturligvis klarere end andre — som dengang vi fløj til Italien for at hente en Gallardo Spyder i Sant’Agata for at køre den helt til Klaussenpas i Østrig, for derefter at køre tilbage igen, med et lille smut forbi nogle bekendte i La Spezia. Vi kørte i Lamborghini i tre hele dage og tilbagelagde mere end 1.200 kilometer i den, hvilket er mere, end visse ejere kører på et helt
Du kan naturligvis godt blive træt af at køre Lamborghini, men det går over... år. Vi kørte 290 kilometer i timen på motorvejen uden tag på, cruisede gennem italienske landsbyer, blev fanget midt i en flok dovne malkekøer, kørte forkert midt om natten og tog den ud på nogle alt for smalle bjergveje (hvor vi naturligvis mødte en traktor, det er klart), spiste i den, sov i den og gjorde alle de ting, du gør med en helt almindelig bil. Vi fandt ud af, at du også kan skubbe en hel del bagage ned mellem kulfibersæderne, at den er forholdsvist nem at vaske med en haveslange, og at det formentlig kan betale sig at have anparter i et olieselskab, hvis du skal køre i en Lamborghini Gallardo til daglig. Og vi fandt også ud af, at du godt kan blive træt af at køre Lamborghini, og ligefrem glæde dig til at komme over i de bløde sæder i en lille udlejnings-Fiat Panda. Men bare rolig. Det går over. Nikolaj Karlshøj Chefredaktør
RED BULL
32
Jeps, det er en Lamborghini. Endnu én, tænker du — men gør det noget? Præcis...
INDHOLD XXXXXXXXXXX
M A RT S 2 0 1 2
GOD KARMA? 66
Fisker Karma vs. Mercedes CLS, Audi A7 og Porsche Panamera Hybrid
Jeg plejer at måle en Formel 1-sæsons succes efter, hvor mange gange, jeg falder i søvn på sofaen under løbet. Det skete desværre tit i 2011 SIDE 42 | Christian Frost om Formel 1
Portræt af Bob Lutz
92
Det er manden, som har sit eget kampfly og gav os Ford Escort XR3i
78 Brugttest: Honda Civic Ufejlbarlig japansk kvalitet, eller..?
20
Den næste Ford Mondeo ... er allerede præsenteret i Detroit
6
W W W.BIL EK SP RES SEN.DK | M A R T S 2012
88SÆLGES: NY F40
Den er fra 1991 og har kørt under 500 km...
Flotte forlygter
...og go’ røv Nyhed: Swift Sport fra 219.990 Xenon forlygter, specialtunet motor med 136 hk og oliekølede, varmsmedede stempler, 6 gear, sportstunet undervogn, Monroe støddæmpere, 17” alu-fælge, dobbelt udstødning, sportssæder og masser af køreglæde. Den helt nye Swift Sport er en lille frækkert, udviklet helt
Det præcise styretøj, som optimerer fornemmelsen af den
og aldeles til at være sjov at køre. Fra frontens store
præcise og effektive undervogn med Monroe støddæm-
Xenon forlygter, til bagendens hækspoiler og dobbelte
perne. Sæderne, der holder godt fast i dig rundt om hjør-
udstødning. Alt derimellem er specielt skabt til Swift Sport.
nerne. Og alt udstyret - fra trykknapstart af motoren til
F.eks. motoren med varmsmedede stempler, der er forsy-
fuldautomatisk klimaanlæg og integreret cd-radio med
net med oliekøling. Eller de 6 legesyge og snorlige gear.
Bluetooth. Jo, Swift Sport kan forføre enhver.
Et godt bilkøb. Hele vejen rundt.
www.suzuki.dk
Prisen er ekskl. lev.omk. (kr. 3.680). Metallak er standard, dog koster Ablaze Red Pearl kr. 3.000 ekstra. Suzuki Swift Sport kører 15,6 km/l i hht. EU-normen. CO2-udslip: 147 gram pr. km.
INDHOLD XXXXXXXXXXX
M A RT S 2 0 1 2
58 FUNKY STUFF
Du kunne købe en Golf GTI — eller du kunne spare pengene og nappe den nye VW Beetle, en hurtig Audi A1 eller funky Nissan Juke?
MÅNEDENS METAL Opel Astra GTC
S. 26
Lamborghini Super Trofeo S. 32
56
Økologisk luksus-SUV
15,4 km/l — tag den, Greenpeace
Audi A1 Sportback
S. 48
BMW 640d
S. 50
Renault Fluence
S. 52
Suzuki Swift DDiS
S. 54
Range-Rover Evoque 5d
S. 55
Mercedes ML250 CDI
S. 56
Alfa Romeo MiTo
S. 57
VW Beetle
S. 58
Fisker Karma
S. 66
26
TESTBANEN Er Opel Astra GTC med 180 hk egentlig
en GTI? En tur på testbanen gav os svaret
Porsche Panamera Hybrid S. 74
82
Månedens klassiker
Tag med en tur i en ægte Golf GTI
Volkswagen Golf GTI Mk. II S. 82 Honda Civic
S. 92
Mercedes E-klasse W124
S. 96
Henrik Fisker kan noget med sportsvogne. Det er dem, hans hjerte banker for, og når han siger, at livet er for kort til kedelige biler, så mener han det SIDE 44 | Nikolaj Karlshøj om Fisker Karma
8
W W W.BIL EK SP RES SEN.DK | M A R T S 2012
Nu mangler vi bare, at den også kan lave kaffe
Nyt integreret multimedieanlæg. Indbygget navigationssystem. Adgang til Google Maps™. Bakkamera. Musikstreaming. Håndfri mobil. Modtagelse og svar af sms’er. Og meget mere.
Alt sammen på en funktionel touch screen. Toyota Touch & Go er standard i Verso TX og kan fås til både Yaris og Avensis. Tak for kaffe!
Scan koden og oplev
Toyota Touch & Go
toyota.dk Verso TX fås fra 314.304 kr. Verso fås fra 272.538 kr. ekskl. metallak 6.000 kr. og lev.omk. 3.680 kr. Brændstofforbrug v/bl. kørsel 14,1-18,9 km/l. Halvårlig grøn ejerafgift 1.320-2.980 kr. CO2-udslip 139-178 g/km. Vist med ekstraudstyr. Der tages forbehold for trykfejl.
KOLOFON
MÅNEDENS NYHEDER BIL EKSPRESSEN Dortheavej 59 / 2400 København NV / Telefon 3271 1200 Fax 3810 1212 / Email info@jslpublications.dk www.bilekspressen.dk www.facebook.com/bilekspressen UDGIVER JSL PUBLICATIONS A/S Adm. direktør Niels Jørgen N. Skov niels.skov@jslpublications.dk Salgschef Ronni Jacobsen ronni.jacobsen@jslpublications.dk Telefon 2818 8017 Marketing Louise Ringsted Voigt louise.voigt@jslpublications.dk REDAKTION DUCKSHOOT MEDIA APS Teglholmsgade 27 2450 København SV Telefon 7020 2196 Ansv. chefredaktør Nikolaj Karlshøj nk@duckshoot.dk Kreativ direktør Christian Frost cf@duckshoot.dk Journalist Thomas Hjortshøj th@duckshoot.dk Freelance Rasmus Palsgaard (praktikant), Mads Dreier Grafiker Uffe Ravn Hougaard hou@duckshoot.dk Mediegrafikerelev Nis Klamer nis@duckshoot.dk TRYK Kolofon Group International Printing Abonnementsservice Telefon 70 20 43 18 Mandag til torsdag kl. 10.00-15.00 Fredag kl. 10.00-14.30 www.mitabonnement.dk Abonnementspriser 3 blade: 178,50 kr. 6 blade: 357,00 kr. 12 blade: 696,00 kr. Udlandsabonnementer leveres med tillæg af porto. SMS-TJENESTER På alle indholdstakserede sms-tjenester og -konkurrencer har du 14 dages fortrydelsesret. Takseringen betales via din telefonregning. Når du deltager, accepterer du samtidig at modtage relevante henvendelser fra JSL PUBLICATIONS via sms. Denne service kan til enhver tid afmeldes. Få yderligere information på www.jslp.dk. Alle henvendelser vedrørende redaktionelle spørgsmål bedes stilet skriftligt til redaktionen. Bil Ekspressen og JSL PUBLICATIONS A/S påtager sig intet ansvar for materiale som indsendes uopfordret. Eftertryk og kopiering ikke t illadt uden skriftlig aftale fra JSL PUBLICATIONS A/S.
10
W W W.BIL EK SP RES SEN.DK | M A R T S 2012
3 gode tilbud fra læsershoppen
RED BULL RACING KUN CARBON CASE 399,95 IPAD BLUE Spar 10% som abonnent Pris: 359,95 Blå med farvet logo. Passer til alle iPads
KUN
149,95
RED BULL RACING BACK COVER FOR IPHONE 4/4S
Spar 10% som abonnent Pris: 134,95
Sort med farvet logo
RED BULL RACING CARBON CASE SIZE L BLUE Spar 10% som abonnent Pris: 179,95
KUN
199,95
Passer til Samsung SII, HTC XL med flere
Køb produkterne på: www.shop.bilekspressen.dk
ParkOne
- Design der virker
Den nye automatiske P-skive Godkendt af Justitsministeriet og Trafikstyrelsen.
kun 590,-
www.ParkOne.dk
Køb ikke katten i sækken
BrugtbilsAttesten
– en uvildig gennemgang af din bil BrugtbilsAttesten fra Applus+ Bilsyn er udviklet gennem flere års tæt samarbejde med bilbranchen og er en uvildig gennemgang af din bil med henblik på køb eller salg.
5-stjernet skala i forhold til biler af samme art og antal kørte kilometer. Det giver dig et godt overblik, hvis du vil sammenligne attesterne på to forskellige brugte biler.
Kontrol af mere end 100 punkter Vores erfarne bilsagkyndige kontrollerer mere end 100 punkter på din bil, og resultatet er en udførlig rapport. Vi vurderer bilen ud fra en
Besøg os på www.bilsyn.dk eller ring til vores kundeservice på 7013 1212 for yderligere information.
7013 1212 ▪ www.bilsyn.dk
R E DIGE R ET af THOMAS HJORTSHØJ
NYHEDER
BOXSTER
Jo , det er blevet tid til en helt ny generation af Boxster — og som sædvanlig er alt nyt, og alligevel er det hele, som det plejer
SIDE 16 Ny Honda NSX
Ny Opel, ehrm... Mokka
Ny Ford Mondo
Ny Kia Ceed
18
19
20
23
DET TOG SIN TID, MEN NU ER DER ENDELIG EN NY NSX PÅ VEJ!
EN MINI-SUV PÅ BASIS AF CORSA? JO, DET ER DEN, DU SER HER
DEN HEDDER FUSION, MEN DET ER FAKTISK DEN NYE FORD MONDEO
HELT NY UDGAVE AF FAMILIEN DANMARKS FAVORIT-KOREANER
M A R T S 2012 | W W W.BIL EK SPRESSEN.DK
15
I S C OV E R Y SD TR A
Luxusaction i Mercedes-klasse:
L
KU
VE
N
HO
SUPERTILBUD: SPAR TUSINDVIS AF KRONER HO
Malaysia Formel 1 på Mandarin Oriental Kuala Lumpur
EL
KU
N
T SD I S C OV E R Y
V RA
22. - 27.3 2012 Pris inkl. fly med Singapore Airlines, 3 nt. på Mandarin Oriental KL i delt Club Room med lounge-adgang, champagne, canapeer, morgenmad, transfers, 2 dages Grand Stand F1 pladser, pool party, go-kart race på en kopi af F1 banen og VIP-service.
Specialpris: fra 11.995 Kun hos Discovery Travel
Tag på dit livs rejse til Malaysias Formel 1 Mærk suset fra jordens største show når Discovery Travel inviterer til den ultimative sportsrejse til Malaysias fabelagtige Formel 1. I bor med VIPservice på de øverste etager af Mandarin Oriental, Kuala Lumpurs fornemste hotel, med udsigt til byens berømte tvillingetårne. Vi har arrangeret
masser af forkælelse og aktiviteter - bl. a. go-kart ræs på en kopi af Sepang-banen - og 2 dages VIP-pladser på Grand Stand-tribunen til jeres livs største sportsoplevelse. Alt sammen til en unikt lav pris, da den malaysiske regering er med til at sponsorere arrangementerne.
Hellerupvej 51c · 2900 Hellerup tlf 39 62 61 61 · discoverytravel.dk
NON STOP TIL SINGAPORE ONE STOP TIL MALAYSIA Tiden flyver afsted når du tager den mest direkte vej til Østen. Oplev KrisWorld, det største underholdningssystem på noget fly: 500 kanaler med de nyeste biograffilm, som kan pauses og spoles som du har lyst, samt masser af spil, tv og underholdning. Med World Gourmet Cuisine bliver du forkælet med gode vine og retter kreeret af verdens stjernekokke. Alt imens du oplever en sæde- og kabinekomfort, du ikke finder magen til på noget andet fly. singaporeair.com
R E DIGE R ET af NIKOLAJ KARLSHØJ
GADGETS & MODE
IPHONE-APPS
Så er der nye apps til de bilinteresserede, så du både kan surfe brugte biler og kigge forbi hos FDM
SIDE 31
M A R T S 2012 | W W W.BIL EK SPRESSEN.DK
29
LAMBORGHINI GALLARDO LP 570-4 SUPERTROFEO STRADALE
RED BULL CHRISTIAN FROST VAR LIDT FORBEHOLDEN OVERFOR DEN NYE SUPERTROFEO STRADALE, DER JO RET BESET ER FULDSTÆNDIG IDENTISK MED DEN SUPERLEGGERA, VI HAR TESTET. MEN SÅ SKETE DER NOGET UVENTET… FOTO MADS DREIER
32
W W W.BIL EK SP RES SEN.DK | M A R T S 2012
et skal være en meget grundig guidebog, før Samone er nævnt. Den lille italienske flække 50 kilometer sydvest for Bologna, har umiddelbart ikke så meget at byde på, udover slottet fra det 13. århundrede. Herfra kan du, fra den særlige balkon, kaldet en poggiolino, skue ud over dalen, og ikke mindst kirken, San Nicola, med maleriet af den hellige Madonna, frelseren og Sankt Nicolas. Om sidstnævnte siger legenden, at han lagde guldmønter i børnenes sko, hvis ellers de huskede at stille dem uden for døren natten over, og på den måde blev han inspirationen bag Santa Claus. Derudover kan Samone bryste sig af egnsretten Gnocco Tigelle, der er et lille rundt brød som smøres med fedt, drysses med parmesan (og sagtens klarer lidt friskkværnet sort peber, hvis du skulle have det ved hånden) hvilket er en hel del mere delikat, end det lyder. Ingen guidebog vil dog nævne landevejen mellem Samone og Castagneto, der snor sig gennem bakkerne ved foden af Appenninerbjergene, som en miniatureudgave af Nürburgrings nordsløjfe. Den er kendt som et af de mest krævende stykker asfalt her på egnen med små, nededrægtige kurver, hvor både radius og grebet i underlaget skifter hele tiden. Det var her, den hvide Maserati MC Stradale faldt fra hinanden, og blev som brydekamp med en beruset isbjørn. Det var her, Ferraris testkørere finpudsede undervognen til 458 Italia, hvilket forklarer hvorfor den ekspederede det hele så udramatisk, at der knap var noget at skrive om bagefter. Du kan bruge mange ord om Lamborghini Gallardo, men udramatisk bliver aldrig et af dem. Gallardo kan dateres tilbage til 2003, og det er kun Porsche 911 der kan fås i flere forskellige varianter. Alligevel har den tekniske udvikling været ret begrænset. Et facelift i 2008 gav os en let opdatering af undervogn og elektronik, samt en V10, der ved hjælp af en ny variabel indsugnings0manifold, en anelse mere slagvolumen Interiøret som du kender det, men sæderne er lænet fem millimeter længere tilbage, og det fungerer!
M A R T S 2012 | W W W.BIL EK SPRESSEN.DK
33
KLUMME
DEN UMULIGE FORMEL
I følge Christian Frost bliver Formel 1 ikke rigtig spændende, før vi får bragt Ferraris V12, Fords V8 og Renaults V10 tilbage igen...
42
W W W.BIL EK SP RES SEN.DK | M A R T S 2012
KLUMME
DANISH DYNAMITE Fisker Karma er ifølge Nikolaj Karlshøj en af de mest interessante biler i nyere tid, men den ville naturligvis aldrig være blevet til noget, hvis ikke Henrik Fisker havde været en lille bitte smule vanvittig...
44
W W W.BIL EK SP RES SEN.DK | M A R T S 2012
NY DANSK BOG OM
SUZUKI SWIFT
KUN
249,-
SÅ ER DER en ny bog på gaden fra folkene bag Bil Ekspressen. Denne gang er det den lille japanske Suzuki Swift, som Thomas Hjortshøj har skrevet en hel bog om! På 148 sider gennemgår Hjortshøj historien om Suzuki Motor Coporation, historien om Suzuki Swift — og ikke mindst historien om, hvordan tredje generation af den lille køreglade model ændrede verdens syn på det japanske mærke. I dag er Suzuki Swift blevet kult, hvil-
ket blandt andet har skabt en af Danmarks største bilklubber. Den har vundet sejre i rallysporten, både internationalt og i Danmark — og den har skabt en dansk racerserie, som selv helt almindelige lønslaver har råd til at være med med i. Bogen om Suzuki Swift fortæller det hele — og har naturligvis også selskab af danske Swift-fans og deres stylede Swift’er. Der er masser af fede billeder, for tællinger og sjove anekdoter. Køb den!
LÆS MERE OG BESTIL DIN BOG PÅ
WWW.SHOP.BILEKSPRESSEN.DK *Der tilkommer 50 kroner i porto til forsendelse af din bog. Tilbuddet gælder så længe lager haves og kun i Danmark.
R E DIGE R ET af THOMAS HJORTSHØJ
NYE BILER
NU MED 5 DØRE
Den lille A1 er aldrig blevet den succes, som Audi havde regnet med, men problemet burde være løst med et par ekstra bagdøre, siger tyskerne...
SIDE 48
BMW 640d
Suzuki Swift Diesel
Mercedes C250 CDI
Alfa Romeo MiTo QV
50
54
53
57
EN LUKSUSCOUPÉ MED DIESEL? JO, DET KAN DU SAGTENS...
DEN NYE SWIFT MED DIESEL BURDE VÆRE ET HIT, MEN...
ER DET HER DEN BEDSTE CKLASSE? LÆS VIDERE OG SE...
ENDELIG! MITO ER KOMMET SOM EN ORDENTLIG MINI-GTI
M A R T S 2012 | W W W.BIL EK SPRESSEN.DK
47
VW BEETLE vs. AUDI A1 vs. NISSAN JUKE
BEETLE BID VW PÅSTÅR, AT DEN NYE BEETLE HAR MERE MACHOAPPEAL, MEN HVOR MEGET? THOMAS HJORTSHØJ SPILLER DEN UD MOD EN ILTER AUDI A1 OG CROSSOVERNES SVAR PÅ EN GTI, NISSAN JUKE FOTO THOMAS HJORTSHØJ
V W BEE T L E
2.0 TSI Sport
Pris: 386.997 kr.
58
W W W.BIL EK SP RES SEN.DK | M A R T S 2012
ER FRA SIG AUDI A1
1.4 TFSI Sportline
Pris: 346.157 kr.
NISS A N JUK E 1.6 Diget
Pris: 380.190 kr.
M A R T S 2012 | W W W.BIL EK SPRESSEN.DK
59
FISKER KARMA VS. AUDI A7 VS. MERCEDES CLS
SEXY MOTHERF*****! Henrik Fisker har ændret vores opfattelse af øko-biler, men er hans fantastiske bil virkelig så fantastisk — eller er vi forblændet af sex, miljø og god karma?
FISK ER K A RM A EVer
Pris: 2.200.000 kr. 66
W W W.BIL EK SP RES SEN.DK | M A R T S 2012
MERCEDES CL S
250 CDI
Pris: 1.048.080 kr.
AUDI A 7 SP OR T BACK 3,0 TDI
Pris: 919.162 kr.
F
AF NIKOLAJ KARLSHØJ | FOTO MADS DREIER
isker Karma er bogstaveligt talt en drømmebil. I hvert fald for Henrik Fisker. Han i et stort hus i Californien. Han driver en bilfabrik, der bærer hans eget navn, og han kører i en bil, han selv har designet. At Fisker Karma overhovedet står her i dag, at jeg har nøglen i hånden, og at jeg de næste par dage kan køre rundt i den som det passer mig, er fantastisk. Men én ting er Californien. Noget andet er Danmark. Især en tirsdag formiddag i januar, hvor ens fingre for længst er ved at fryse af. Men lad øjnene vandre henover de tre biler. Audi, Mercedes og Fisker. De er flotte alle sammen, men lad os nu bare erkende, at Karma er noget helt særligt. Et design, der balancerer på den hårfine grænse mellem det perfekte og det vulgære. Et par kiks er der dog, som punktet, hvor A-stolpen rammer forskærmen, der får bilen til at synke lidt underligt sammen på midten. Og de trapezformende luftindtag nederst på frontspoileren, som jeg stadig ikke ved, om jeg kan lide eller ej. Men Karma får en Maserati Quattroporte til at ligne noget fra Volkswagen, for sådan er det, når designeren er den samme mand, der ringer med klokken til bestyrelsesmødet. M A R T S 2012 | W W W.BIL EK SPRESSEN.DK
67
VW GOLF GTI MK. II
Åh, disse minder FOTO MADS DREIER
Det siges, at toeren sjældent slår etteren. Men anden generation af Volkswagens Golf GTI blev den perfekte evolution af originalen, mener Nikolaj Karlshøj, der fandt to danske eksemplarer hos en samler
Å
ret var 1983. 70’ernes disko var så småt blevet overmandet af 80’ernes pop, trompetbukser var so last century, kort hår indsyltet i gelé var det helt nye — og Volkswagen var klar med en ny Golf. Den havde kostet fabrikken fem milliarder kroner at udvikle, og eftersom GTImodellen med tiden var blevet en uundværlig del af modelprogrammet, var der også en helt ny GTI på trapperne. Den gjorde stadig brug af den 1,8-liters motor med 112 heste, som blev introduceret i forgængeren i 1982, og den 5-trins gearkasse med golfbolden som afslutter for enden af gearstangen var efterhånden blevet en selvfølge. Den lignede på mange måder sin forgænger, selv om intet var som før. For det første var kvaliteten bedre, og rustmæssigt havde Volkswagen taget et kvantespring, så du ikke længere skulle frygte, at din Golf smuldrede væk mellem hænderne på dig. Læg mærke til, hvor mange Golf Mk. II, du kan finde i trafikken i dag. Årsagen er ganske enkelt, at de ikke er rustet væk. Når du satte dig ind i den, kunne du mærke, at Volkswagen havde brugt en del af de mange udviklingskroner på det, som VW-forhandleren stolt forklarede som ergonomi — og kørestillingen var bedre end nogensinde. Især i GTI-modellen, hvor sportssæderne greb om dig som aldrig før. Med den nye Golf fulgte også mere udstyr og dermed flere knapper, men der var tænkt grundigt over, hvor på instrumentbrættet, de skulle placeres, så du stadig havde alt, du skulle bruge lige omkring rattet, hvilket jo var typisk Volkswagen. Netop rattet var muligvis det eneste problem. Det kunne 82
W W W.BIL EK SP RES SEN.DK | M A R T S 2012
stadig ikke justeres i nogen retninger, og typisk for biler dengang sad det ret tæt på instrumenthuset for også at gøre plads til meget kraftige personer med meget korte ben. Derfor valgte en del nye GTI-ejere at bytte det originale rat ud noget mere interessant fra nogle af de utallige styling-kataloger, som for alvor begyndte at ryge gennem brevsprækken i 80’erne. I disse kulørte magasiner kunne du også finde større højttalere, tonede baglygter og den slags gejl, som gør, at det i dag er stort set umuligt at finde en helt original Golf GTI. Med den nye model fulgte også et større karrosseri, men at den alligevel havde en højere topfart skyldtes, at den aerodynamisk var forbedret. Men Golf GTI havde for længst havde fået konkurrence i den klasse, den selv havde skabt i 1976. Og det var ikke småting, de andre bilfabrikker stillede med op gennem 80’erne. Golf GTI havde med andre ord ikke længere markedet for sig selv. Allerede ved introduktionen af Golf Mk. II GTI i februar 1984 gik rygterne, at Volkswagen var på vej med et 16-ventilet topstykke til deres GTI, præcis som den Oettinger-producerede Mk. I GTI 16S, som i en kort periode var blevet markedsført på det franske marked. Denne sjældne Golf havde været særligt eftertragtet grundet dens solide kraftreserver, og på hjemmemarkedet var forhandlerne blevet bestormet med ønsker om at få leveret netop sådan én. Men det lod sig ikke gøre, og det blev snart et problem. De japanske mærker begyndte nemlig at tæppebombe markedet med omdrejningshungrende motorer med flerventilede topstykker, og i den sammenligning så den gamle, 8-ventilede Golf GTI-motor efterhånden en smule oldnordisk ud.
M A R T S 2012 | W W W.BIL EK SPRESSEN.DK
83
NY DANSK BOG OM
GOLF GTI
KUN
249,-
ALLE KENDER DEN legendariske VW Golf GTI, og nu har Nikolaj Karlshøj skrevet en bog om ikonet fra Wolfsburg. Det er historien om kaffeklubben, som i al hemmelighed udviklede bilen, der blev præsenteret som den almindelige mands sportsvogn i 1975. Det er fortællingen om de forskellige generationer,
fra den originale Mk. I til den 235-hestes jubilæumsversion, beretningen om racer bilen fra 24-timers-løbet på Nürburgring, den uundværlige guide til alle modellerne fra 1976 til i dag — og meget, meget mere. I alt 150 siders fascination og fede billeder trykt på lækkert papir — lige til bogreolen!
LÆS MERE OG BESTIL DIN BOG PÅ
WWW.SHOP.BILEKSPRESSEN.DK *Der tilkommer 50 kroner i porto til forsendelse af din bog. Tilbuddet gælder så længe lager haves og kun i Danmark.
R E DIGE R ET af THOMAS HJORTSHØJ
GARAGEN
BRUGT CIVIC?
Den er kendt for de sportslige køreegenskaber og den skudsikre kvalitet. Men hvordan sådan en Civic, når du køber den brugt?
SIDE 92
MEIN KAMPF! Nu dages det snart for redaktørens omfattende Mercedes-projekt...
SIDE 96
M A R T S 2012 | W W W.BIL EK SPRESSEN.DK
91
XXXXXXX BAGSIDEN
XXXXXXXXXXX
rtige ja, der er de hu ker Italien? Nå els is! vi t gv rli de tu er r na , fo en Hvor t italienske køkk biler — og så de
Mini og mini... De n originale Mini ved siden af den Mini, der er en he nye l del mindre Mini end dengang!
Vi aner ikke, hvad fotograf Dreier laver — men kan have noget at gøre med en tre-fire Long Island Ice Tea...
Motorhjelmen på vores Lam bo drillede, så Moreno viste, hvordan det skal gøre s: Du tager den bare helt af!
MÅNEDEN, DER GIK
Se, dét er sgu’ hv ad vi kalder en m okay, der var så inibar, den der! ikke andet end Ja, Red Bull og soda vand...
BLIVER DET ALTID lidt kedeligt i januar? Mjah, vi startede året med en ny Lamborghini, og så kan man vel ikke ønske sig mere (også selv om den var på vinterdæk og kun måtte køre 270 km/t). Så var der Fisker Karma, som kom på besøg, og endelig fik vi en testbil, der var stor nok til, at vi kunne få fjernet alle de gamle paller foran kontoret. Velkommen til 2012! terdæk, bo med vin dan en Lam hele dagen?! så få at du ikke astighed DOH! Hader køre med nedsat h så du skal
På Mini-turen var der konkurrence i at bygge peberkagehuse. Helt uri meligt vandt det da nske hold ikke...
98
W W W.BIL EK SP RES SEN.DK | M A R T S 2012
adale, og du r en Supertrofeo Str Solen skinner, du ha kost, så... fro se spi at for kun y, stopper aldrig ... oka
nok til at køre testbil som var stor Bellisimo! Endelig en Up rules! rk Wo blo Do ller væk. alle vores gamle pa
Ak ja, Karma — de danske afgi danske bidrag fter gør det en til bilhistorien komplet usælg este eligt. Flot!
Ny ASTRA GTC
DET ER TILLADT AT SAVLE. Kom ind og få en prøvetur. Astra GTC fås fra kun 299.900 kr.* www.opel.dk * Fraprisen gælder en Astra GTC Enjoy 1.4T med 120 hk. Brændstofforbrug for Astra GTC ved blandet kørsel 13,9 - 22,2 km/l. CO2 119 - 168 g/km. D . Ekskl. lev.omk. på 3.680 kr. Den viste bil er en Sport med ekstraudstyr. Energiklasse fra/til A
Den nye BMW 3-serie
www.bmw.dk
GÅ HELE VEJEN VS. GÅ PÅ KOMPROMIS. Misforstå os ikke. Kompromiser kan nogle gange være den rigtige løsning. Men som oftest er det, når man går til yderligheder, at man skaber noget virkeligt banebrydende. Tag nu den nye BMW 3-serie: Nogle centimeter større udvendigt, men med en hel del mere plads indenfor. Overvældende komfort og karakteristisk køreglæde, der gør den nye BMW 3-serie til en både elegant familiebil og underholdende firmabil. Eller omvendt. Samtidig hjælper den innovative ECO PRO funktion med at reducere dine besøg på tankstationen, ligesom du må leve med zoneinddelt klimaanlæg, læderrat med multifunktion, sædevarme og indbygget multimedieskærm. Og det er uanset om du vælger standardmodellen eller én af de tre designlinjer: Sport, Modern og Luxury. Kom til kompromisløs premiere hos nærmeste BMW forhandler den 11.-12. februar kl. 11-16. FRA 4.850 KR./MD.
PREMIERE d. 11.-12. fEbRuaR.
Privatleasing af BMW 316d fra 4.850 kr./md., førstegangsbetaling 35.000 kr., 36 mdr., 60.000 km, inkl. service, lev.omk., metallak og måtter. Ekskl. dæk, grøn ejerafgift og forsikring. Etabl.omk. 4.750 kr. Totalomkostninger i perioden: fra 214.350 kr. Ny BMW 3-serie fra 549.000 kr. Lev.omk. 3.680 kr. Forbrug 15,6-24,4 km/l, CO2 -udledning 109-147 g/km, 163-245 hk.
Ren køreglæde