گه‌ڵاڵه‌ی پرۆژه‌ی پلاتفۆرمی دابڕان

Page 1

@@ @@ @@ @ @@ÚŽïàbîóq @ @@üi @ @ôäa‹ÑäüØ@ôäaŠa‡’ói @ @ça‹ia†@ñìa‹ƒÙŽîŠ

@@ @@ @@ @ @ @@RPQUOSORV @@ôäbáŽïÝ@M @ çbn†ŠíØ@õŠí’bi @@ça‹ia†@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ôäa‹ÑäüØ @ @ @@ 1


2


@@ @@ @@ @@ @@ @ @ôäa‹ÑäüØ@ôäaŠa‡’ói@üi@ÚŽïàbîóq @ @ça‹ia†@ñìa‹ƒÙŽîŠ

@@ @@

@@RPQUOSORV @@ôäbáŽïÝ@M @ çbn†ŠíØ@õŠí’bi @@ça‹ia†@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ôäa‹ÑäüØ @@

@@AçaŽîŠói @õòŠaŒóè@ õóèò†@ μàòìì†@ ônaŠòìbäóÜ@ bnŽï÷ @ôåmbéïîbmüØóÜ@ çbáØóîò†ó@ óØòŠbš@ Zbmaì@ Næîa‡àóéŽï @L†Šb@ ôäóu@ ôäíiaìb÷@ öõŠóàóu@ ìì†@ ôàónï @@N†‹ÙŽîŠói @ÛóïïàbŠó@ Lçbéïu@ ôàóØóî@ ôäóu@ õaì†óÜ@ çüš @ôàbØb÷@ La‡äajØbäìŠ@ ökî†ó÷@ ì‡äóài@ ôÙŽï’ói@ Šóói @LõóØòìóäa†ŠbØ@ öpbè@ LóØóäóu@ ôäbØóïäa‹ŽîíÜbà@ öôäbiŠíÔ 3


@óÜ@ ãïÜbîŠí@ öãî†a†@ öônÝèóä@ õi@ ôäa‡ÜóèŠó @ö熋Ø a†@ L”ïmłóèˆûŠ@ ô’ói@ pbØìbè@ Laìb÷ˆûŠ @òìóäa†ŠbØ@ LöãïÜbïäüÜüØ@ ôä‡äbqó@ ö熋ْóia† @ôäbán“ïä@ ôØóîòìóåmìi@ õbmòŠó@ Lô’óØóïÙŠü‚ @æî’bi@ Nìíi@ ìímìóØaì†@ ônïÜbäüïbä@ õi@ ói@ ónŽîìb÷ @ôàþï÷@ óÜ@ LãïÜbnåïàò‡äíÐ@ óØ@ ‡äb‚òŠ@ ô“ïÜóè @õaŠóàþï÷@ üi@ òìóäŒaíi@ Lòìóåî‹Žî†@ ðîaŠónîŠóä @ôäbmłì@üi@ çb’bq@H‹ïà@ MQYRX@çbØóäaíƒï÷I@õˆüÜüî‡îb÷ @@NôiòŠóÈ@ôäbmłì@ômójîbmói@NoaŠòìbä@ômłóèˆûŠ@õóÙî† @óØ@†‹Øa‡îóq@çbïَïàí÷@Lçýó @LãóØóî@ôäóu@õaì† @öãîŒbä@ õòìóÜ@ b b÷fi@ LoŽïi@ ôîbmüØ@ a†ì‰ŽïàóÜ@ Âäóu@ ï÷ @òŽïè@ ôîŽïèói@ õŠóqìóÜ@ öæiò‡n슆@ ãï’bÐ @óÜ@ [a†aìb÷ˆûŠóÜ@ ôîbÙî‡äó@ õòìóåmìi@ öoïÜbïü @óØ@ [a†bïb÷óÜ@ ôäbán“ïä@ ômbió‚@ ôÙbi@ ôäíiŠínó÷ @Nìíiò†Žïèói@pbèò†@bmóè@”ïäbØóqóš@ômbió‚@a‡ï“ïÜbqóÜ @LìbïäbáÜó÷óÜ@ çbØóîŒbä@ ô䆊a‰jÜóè@ õòìó䆋i@ ôàb−òŠó @õòŠói@ ôäbÙ“ÙŽïm@ LìbïÜbnï÷óÜ@ çbØóï’bÐ@ õbmò†íØ @bèòìŠóè@ La‡äbØón‰äýbÐ@ õbïäbrï÷óÜ@ çaŒaí¦a‹Øíº† @çbîŒ@ ‹mŠûŒ@ ìóÙî†@ ôäbéïu@ ôÙŽïäóu@ ôäíibqŠói@ çbî† 4


@ôàòìì†@ õóäóu@ ãó÷@ ôäbØómìóÙŽïÜ@ Lçýó @ ôä‡äbîóŽïq @LòìóïÐóÜóÐ@ öôäìŠò†@ öômóîłóàüØ@ õŠbióÜ@ L”ïäbéïu @NónŽïä‹Žî†üà@ öôa‹Øíº†@ ò‡äbîó @ õò†a‹Žïi@ ôÙŽïäbîŒ @pŠüÑÙäa‹Ð@ õó ‹ŽïÐ@ ì@ Hóî†íuíÜaI@ ôîaŠóäíi@ Lãb−òŠó @õó“Žî‡äó÷@ õíŽï“i@ L•òìó÷@ õaì†@ NòìaŠb÷óåmbè@ HbïäbáÜó÷I @õónaŠb÷ói@ Lõòìó䆋Øi@ ìóÐóÜóÐ@ ôäbØò‡äòìbä @@Nòìóïäóm@LÛóîóiˆ† @ôäa‡ÜóèŠó@ öônïÜbïü@ ìbäói@ ôràbØ@ ôä‡äbqó @La‡“b@ ôäóuóÜ@ ôîŠóàóu@ ìì†@ ôàónï @ômbió‚@ õbäaím@ óÜ@ La†@ õò‡å’íØ@ ôØóîóiòŠŒóu @ômłóèˆûŠ@ óÜ@ ômójîbmói@ Lbïb÷óÜ@ Ltóš@ öôa‹Øíº† @L”ïäbn†ŠíØ@ ôäbØó’ói@ La‡äbîìbäóÜ@ La‡naŠòìbä @@NNbèòìŠóè @öpóbï@ óÜ@ LóäaŠìò†@ ìó÷@ õòŠìó @ òŠóè@ ôäbîŒ @ ó’ü @ ômóîbiïy@ ômóîˆüÜüî‡îb÷@ ô䆋ÙÜaŒ@ LçbÙŽïäþáÝà @Na‡îŠóå’ûŠ@öôa‹Øíº†@ôäbØóïn“ @óØŠó÷@Šóói@Lìíi @õóäbïmóîbåïš@ óÙàóš@ ìói@ L”ïmóîbiïy@ ômóîˆüÜüî‡îb÷ @ìaìb÷ˆûŠ@ ôîŠóàóu@ ìì†@ ôäbØóïØüØbä@ õóäóäóà@ ìbäóÜ @Lòìó“ïäbØbnÐóy@ öçbØónó’@ óÜ@ Nçíiíjn슆@ płóèˆûŠ @AAŠóómbè@ô“ïäbéïu@f@õŽïm@öãîìbà@öμš@ ôäíàŒó÷ 5


@LõóØóïÐóÜóÐ@ òŠa†‹ØóšŠóq@ L•ò‡äóiìŠó@ ãó÷ @ìbÙî‹àó÷@ ìbäòŠóÐ@ óÜ@ LónŽïä‹Žî†üánüq@ ôäa‡ÜóèŠó @Lòìóïbï@ õìŠóÜ@ L”ïäbàó÷@ õŠóîŠbØ@ Na‡’aìb÷ˆûŠ @Lãb−òŠó@ ìbäòŠóÐ@ ôäaŠb؇åŽîí‚@ õòìóåmìi@ ôäí›Üóè @LóØó’Šü’@ôäbØóÐíóÝîóÐ@óÙŽïàò†@óØ@Nìíi@çbïäbÙ“ÙŽïm @õónŽïä‹Žî†üà@ õóû‹q@ ìbäóÜ@ ó“ïÙŽïàò†@ öçŒó’bq @@NçìaŠŽîŠbq@óîbqìóÝq@öãŠó @æŽîí’@La‡àaìò†Šói @Lo¯bîŠò†@ çbØòìa†ììŠ@ Lì솊íiaŠ@ õò†ó@ óØòŠbš @LçbØóäóîý@ õóŽîŠ@ ìóŽïq@ õŠü íÜb÷@ öçbØó“ŽïØóá“ŽïØ @LçbØóÜóàüØ@ öçbmłì@ LóØóšìbä@ Lçbéïu@ ônb÷@ ŠóóÜ @òŒbm@ õŠóå’ûŠ@ ìŒaí²†aŒb÷@ öpa‹Øíº†@ ôäbîŒ@ ói@ La‹ÙŽïm @ôäíióä@ ôàb−òŠó@ Lb¾ó@ NòìóîbÙ’@ Lì솋ØòŠóØóš @ômłóèˆûŠóÜ@

õŠóå’ûŠ@

öôa‹Øíº†@

õ‰ïma

@õòìó÷ŠóióÜ@ Le†@ ôîbmüØ@ †Šb@ ôäóu@ óØ@ La‡naŠòìbä @õŠè@ìŒaìý@ômóîłóàüØ@ôa‹Øíº†@ôån“îóŽïm@ õóåïàòŒ @Lóîüi@ Ha‹mì@ íØòìŠóèI@ Lpbèò†@ õŒíä@ òŒíä@ õŠóå’ûŠ @Žði@ öŽßaŒ@ çbØóîŠbnïÜbmüm@ ìŠümbnÙî†@ ómóàíÙy@ Ûóîòìbà @õŠa†‹ØóšŠóq@ ö׊@ õüàóÝîˆ@ L”ïÙŽïmbØ@ [æiò†@ ÿaìòŒ @Lôbï@ öômóîłóàüØ@ öõŠíib÷@ õŠbióÜbä@ ô‚û† @Šóå’ûŠ@ óÜóàüØ@ óØ@ eìóØò†Šò†@ LòìóåŽï’ó ò† @çbØóïbï@ óiïy@ õóiŠûŒ@ La‡äbîbïm@ óØ@ LçbØòìa‹Øóä 6


@L†Šb@ ôäóu@ ôàò†Šó@ õˆüÜüî‡îb÷@ ôàïmbá û† @ìímìóØaì†@ ‡äóš@ óäłóàüØ@ ãó÷@ pìóØŠò†@ Lçíia†óåîŠói @ötóš@ ói@ LçbØóïÙïþØ@ óiïy@ ”î‡äóš@ öçíi @ãóØ@ a†óØòŠòìbàóu@ ìbäóÜ@ çbïîŠóîŠbØ@ Lòìóïäbán“ïä @òŽïè@ ô−aŒbÔóÜ@ ü‚ìónaŠ@ •óäbàó÷@ ìíàóè@ [òìòíiíi @ôäbØòìa‹äìbä@ óÜóèói@ òìa†ìŠ@ NòìóäbÙ’@ çbØóÜbnåïàò‡äüÐ @öp‹ @ ôäbØóiïy@ õóiŠûŒ@ õóÉï’ó÷@ LôiòŠóÈ@ õŠbèói @fi@ õŠòìbàóu@ õŠóÜ@ ôØóîónóu@ béäóm@ óØ@ òìóäíjÌb @ðmóîłóàüØ@ õŽïè@ La†ŠójàaŠóióÜ@ N‘óè@ çbïn‹i @õò†ó@ õìa óåŽïÜ@ óå‚òŠ@ LôîaŠóióèŒóà@ Môàþï÷ @õóÜóè@ õˆüÜüî‡îb÷@ ômóbïói@ óØ@ LÚŽîŽïè@ Lì솊íiaŠ @óØŠó÷@ ôå‚ím@ óØ@ LçbØóiïy@ ðàó‚ŠónàóØ@ öpóàíÙy @HõŠóå’ûŠ@ MãîŠýíÙï@ Môa‹Øíº†I@ ôäbØóåïÔónaŠ @Lòìíníä@ òŽïè@ ãó÷@ óØ@ ìíi@ a‹Ù’b÷@ LæmìóØò†@ ãónb÷ói @õŠè@ öpóïåèŒ@ óØ@ ãłói@ Leìó£@ Ûóîò†ó@ fäaímò† @õìb‚òìb‚@öçbØómóàíÙy@õŽîŠbqü‚@ômóbï@ói@LóåîŠûŒ @ìbä‡åŽîí‚@õò†ŠòìŠóq@óÜ@ôîó“îŠ@õŠbÙäaŠü @LçbØóiïy @Šóói@ La‡îjØbäìŠ@ öômóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ ìłbi@ ôä‡åŽîí‚ @õi@ Lpóîóä@ a‡ïäìŠò†@ õó“Žî‡äó÷@ ìŠè@ öpóïåèŒ @ômbØ@ öçb÷@ óÜ@ Lbb÷@ çbØŠíi@ Lìímìó‚@ ônïÜbnåïàò‡äüÐ @õ‰ïma@ ôÙŽïØŠó÷@ óîüi@ NòìónŽïÔómò†@ Šóè@ Lbîü‚ 7


@õóû‹q@ õóÐóÜóÐ@ ò‡äóèòŠ@ ò‹Ð@ õóäóîýóàóè @öômóîłóàüØ@ öôäa‹áØíy@ õóäóîýóàóè@ ôa‹Øíº† @ãó÷@ ô‚Šóšìbè@ ôØóîóû‹q@ ”îìó÷@ Nfi@ õŠóå’ûŠ @@Nì솋iaŠ@ôàò†Šó@ôÙïþØ@õóû‹q@Ûóä@Lóàò†Šó @õìaìóm@ íÙÜói@ LoaŠòìbä@ ômłóèˆûŠ@ Ûóä@ LbnŽï÷ @ômóÐýó‚@ Nòìíi@ póïÐóÜó@ õbmóq@ õò†û @ Lçbéïu @ômóÐýó‚@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ H”Èa†I@ ãþï÷@ ômóÜìò† @ôäbØò†ó@ õìa óåŽïÜóå‚òŠ@ ôyûŠ@ ôàîŠbnïÜbmüm @óäóîý@ ôäb’ìbè@ ìòìaŠ‡äbîó aŠ@ óÜb@ ìì†@ Lì솊íiaŠ @õbïb÷@ LôiòŠóÈ@ ôäbéïu@ õóÙî†@ ôäbØónîŠûm @çbïäbéïu@ LçbnØbq@ öçbnäbÍÐó÷@ LbïÕî‹Ðó÷@ LoaŠòìbä @õìaìóm@ôäa‡nò†óÜ@ô‹móà@öôbï@ ôØbåàb@õŠbšì† @õaìb÷ˆûŠ@ìŠí’bi@Nò솋Ø@ ôäbnŠb’@öômóîbÄû‹à@ôäbØbèói @íÙÜói@ Nóîó’òŠóè@ ãó÷@ Šói@ óåmìóØ@ L”ïäbn†ŠíØ @õŠójŽïi@L”ïmłóèˆûŠ@ìŠíØbi@”ïäbn†ŠíØ@õ‹m@ôäbØó’ói @õó’ói@ìì†@ìóÜ@óÙäíš@LpóïÐóÜó@ôäbØóï‹móà@óÜ@μä @ìaŠónîŠóä@ ôàþï÷@ õíníä@ õŽïè@ La‡“ïäbn†ŠíØ @@AóÜóè@ôŽîŠòìbš@Lìa óåŽïÜóå‚òŠ@ômóïÐóÜó @Lμiò†@ Ûbåàb@ õaìb÷@ õìa†ììŠ@ õììŠóiììŠ@ LÚŽïmbØ @ìó Šóá“Žïq@ õŠbäòŠói@ õóàŠó @ óÜ@ LóäbáØŠó÷@ LçbàíŽïi @ì솊íiaŠ@

õò†ó@

ôäbØóÜóè@ 8

La‡äbäbÄŠó’


@‘bà@ öõäbéïu@ õóàò†Šó@ ãóÜ@ NòìóåîóØóäòŠbiìì† @öðbï@óiïy@ôäaìŠòìbš@béäómìbéäóm@Lf’bä@La‡’bî‡ïà @çbïäbØóÜóè@ Aóîaí‚@ óàó÷@ íÙÜói@ Lμi@ çbØómóàíÙy @ôäbØò‡äòìbä@ öŠóíä@ ìjØbäìŠ@ N‹Žï‚óä@ NòìóäóÙjnaŠ @õìbšŠói@ ôÙŽï’ói@ LóäbáØŠó÷@ L”ïmóïäò†óà@ ìŠè@ ôØýbš @õŠóå’ûŠ@ Löôn“ ói@ ôa‹Øíº†@ õóïîì쉎ïà@ óØŠó÷@ ãó÷ @ôàónï@ ôäbåmbïäíi@ ôäb’ìbè@ Lômójîbmói@ …Šóšìbè @L•óàó÷@ Nçbàü‚@ õünó÷óåî‹i@ LóåïÔónaŠ@ ôa‹Øíº† @ói@ ÚŽî‰ïma@ fiò†@ íÙÜói@ Ne‹Øbä@ ‹›q@ ‹›q@ ôÜìóèói @ìjØbäìŠ@ ìŠóíä@ ìíàóè@ Ne‹Ùi@ óÜłó @ çaíàóè @ôŽïqói@ LÛóîý@ ö‘óØ@ Šóè@ LóåïÔónaŠ@ ôäaŠóå’ûŠ @ôäbØóØŠó÷@Šói@óma‡i@çb’@Lõü‚@ôån“îóŽïm@ö´“îóŽïq @@ZÚŽïØŠó÷@N…Šóšìbè@ôîŠóå’ûŠ @@Nμi@aŒb÷@La†óå‚òŠ@õ†aŒb÷@óÜ@M @@NòìóåïåŽîìò‹i@LçbØòìa‹åŽïqó@óÌò†óÔ@ôäíàˆóè@M @òìóåïnóji@ Lçaíàóè@ üi@ ôa‹Øíº†@ öÛbm@ üi@ æîb÷@ M @@NõˆüÜüánió÷@ôäa‹ia†@ói @õ‰ïma@ ôäbåŽïéî†ói@ Lçbáïbï@ ô−bàb÷@ M @@Nfi@…Šóšìbè@ôîŠóå’ûŠ@LônîŠýíÙï@Môa‹Øíº† @ìóäaìòŠ‡äím@

ôî†aŒb÷@

óÜ@

òìóåmìóØŠìì†@

M

@@NóäbnŠóqóäüØ@öôÐóÜó@ômóîaìòŠ‡äím@õòìóäa‡šŠóqŠói 9


@óåîóÙi@ LónŽïä‹Žî†üà@ öôäò†óà@ öõŠóå’ûŠ@ ômbió‚@ M @@NõŠýbØìbi@ðmóîaˆ†@õi@õbàóåi @@ @@AçaŽîŠói La‡’óàò†Šó@ ãóÜ@ Lçóè@ òìómóä@ ãóØ

@õòŒa‡äó÷ói@

@õü‚@ ìóØó‚û†@ õóäóîýóàóè@ õbîŠì@ Šó ó÷@ L†ŠíØ@ õòìómóä @Žðq@

ôäbîŒ@ La‡móïÐóÜó@ õŠó’@ õóuŠóàíÜóè@ ãóÜ@ Lfióä

@Nóïä@ õü‚óiŠó@ ômóÜìò†@ çbn†ŠíØ@ ZõóØóïmŠíØ@ Npbi @ôäbØò†ó@

ôäbØòìò‹áÜóÔ@ óÜ@ LbnŽï÷@ ôäbØóïÐóÜó@ ü‚

@íØòì@ Næibä@ ‹mŠòìŠóq†a†@ çbàŠójàaŠói@ Lôàþï÷@ ônaŠòìbä @õóÝîüØ@

óåïäbØ@ öæî‡äb‚ìŠ@ çbïäbØóåï“äà@ a†ì쉎ïàóÜ

@çbàŠójàaŠói@

”îqa‹‚@ bnŽï÷@ çbàíŽïi@ Lôîbïäì†@ öôåî†

@ôäbØóåïÔónaŠ@

ónóiŠò†@ ónîíŽïq@ Lóîüi@ NçóØò†

@öpóïÐóÜó@õíníä@õŽïè@æî‹mŠûŒ@Lçbn†ŠíØ@õŠóå’ûŠ @óÑî‹Èóà@ ö•üè@ öŁÔó÷@ õŠa‡Žïi@ LôîaŠónîŠóä@ õŠóäíàˆóè

@@NçóÙi @@ @@AçaîŒb÷ @õòìòŠò‡šŠóqŠói@ @ãó÷@

L‹Žî†ìbš@ õóàbäˆûŠ@ óÙŽïàò†

ŠóóÜ@ NóîˆüÜüî‡îb÷@ õaŠóàþï÷@ öpóïÐóÜó

@ãóuŠó@

LòíïäaŒ@

çbü‚@ 10

ôÐbàói@

õóïî†aŒb÷


@LçbØòˆíØó’òŠ@ @ðä‡äa횊ò†@ @bn“Žïè@

ónîŠûm@ a‡äbîìbäóÜ@ LçbØaŠóàþï÷

õaŠòŠó@ Nò솋Øóä@ çbàŠójàaŠói@ çbïï͎

ôšóØ@ La†òìbåŽïq@ ìóÜ@ L‹Žî†ìbš@ õòŠbàˆ@ HUPXI

@öõŠóå’ûŠ@ ômbió‚@ õíäaíØ@ LeŒaí‚ò†@ aì@ óØóuŠóàíÜóè @[e‹åia†@ üi@ õŠóîŠbØ@ ôåŽîí’íŽîŠ@ [e‹Ùi@ àŠó @ LónŽïä‹Žî†üà @óîbØ@

öÿbäóØ@ ãóuŠó@ [e‹Ùi@ a‡îóq@ üi@ ôŽîíä@ õŒa‹àb÷

@ìóäa‹ÑäüØ@ ãó÷@ õŠbî‹i@ Lóîüi@ NŠó @ ónŽî‹£@ üi@ ôäbØóÜbØüÜ @LpóàíÙy@ μäaìŠòìbš@ NaŠ†@ ça‹ia†@ ñìa‹ƒÙŽîŠ@ ôä‡äaŠŒóàa† @fi@ çbá“îŠbØìbè@ íÙÜói@ Lfma‡i@ çbáïîbbî@ ômóÜüà@ béäóm@ Ûóä @õóÐóÜóÐóÜ@

ômójîbmói@ NçbàóØòˆû‹q@ ôån‚ŠóóÜ

@ôä‡åŽîí‚@ Lò†ŠòìŠóq@ ZôäbØómòŠaŒòì@ öôäa‹áØíy@ ðïbï @üi@ L•óáŽï÷@ La†ŠójàaŠóióÜ@ òŠbî†@ Na‡ÐbÔìó÷@ öõjå’ûŠ@ Lłbi @õŠýíÙï@ ôma‹Øíº†@ ôÙŽïmóàíÙy@ ôäbØóåï›åi@ ô䆋ØŽïèói @õónŽïä‹Žî†üà@

Lμäaíni@ bm@ Nμiò†@ •ûŠóq@ LŠòìŠó@ bbî

@öômóîłóàüØ@

õŠbi@ ônŽî‡äó¸ójîbm@ ðŽïqói@ ìaŽïÜóå‚òŠ

@Ûóä@

LçbàŒbjŽîŠ@ óåîóÙi@ Lçbn†ŠíØ@ ôäa‹áØíy@ ômóÝó‚

@çbî@

Lônï’Šbäó÷@ ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@ öôîbî‡ïà@ õŠbØ@ béäóm

@LæåŽïi@òìói@Šòìbi@fiò†@LçbàóÜŠóq@öpóàíÙy@NoóiŠò†fi @LçbØòŠóå’ûŠ@ ônŽîíÜóè@ öçbØónóiŠò†@ ò‹ óå‚òŠ@ óØ @üi@

Lpłóò†@ ôäbØòŠbàò†b’@ Šó@ óäó£@ Šb“Ð@ ‡äóš

@ómójÜóè@LŠýíÙï@ôàónï@õóäbåàŠó’@õónaŠb÷@ôåîŠü

11


@ôåŽïéä@ ìa‹Ù’b÷@ ômóïÐóÜó@ ôäbîŒ@ ôäaŠaŒóè@ Šó@ óÜ@ Ûóî@ Ûóä @ôÙŽî†í@

La‡“î‰ïma@ õ‡äóèòŠ@ óÜ@ íÙÜói@ Lçò†bä @@Næäóîó ò†@”ïäaìa‹Ð@ôÑî‹Èóà@öôa‹Øíº†

@LÛóîýìíàóè@

ô“’üØ@ ói@ fiò†@ NNça‹ia†@ ñìa‹ƒÙŽîŠ

@La‡äbØóïäò†óà@ @òìóÙŽïq@

öõjØbäìŠ@ ò‡äòìbä@ ÿó óÜ@ f’üÙjŽïm

çbØóØŠó÷@ bmóè@ LfåiòìóÙŽïq@ ÚŽïäüïaŠ‡ïÐ

@ìóØóàò†Šó@

õ†aŒb÷@ ôØóïnîíŽïq@ L•óàó÷@ NμåŽîŠóriaŠ

@@Nóàaìò†Šói@õónŽïä‹Žî†üà@ôäbØóØŠó÷@ìóØóuŠóàíÜóè @@ @@AçaŽîŠói @ôäa‹ÑäüØ@ óÜ@ LçbnØóîý@ ìíàóè@ õŠa‡’ói@ üi@ ‘bqí @ôån’Ša†@ ôÙ“q@ Lçbmó䆋ÙîŠa‡’ói@ ãói@ Nça‹ia†@ ñìa‹ƒÙŽîŠ @óØ@ NpìóØŠói@ çbn‚Šóšìbè@ õŠóå’ûŠ@ ðÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ õóÌbåi @ìíàóè@ öçbmíàóè@ ôàaìò†Šói@ õŠa‡’ói@ La†ì쉎ïàóÜ@ Læîbïå܆ @ômóîłóàüØ@ ôa‹Øíº†@ ôÙŽïØŠó÷@ Lμäaímò†@ òìóÙŽïq@ LÛóîý @çbàü‚@ ôäa†‰îì@ •óàói@ NμåŽîŠóriaŠ@ ôîì쉎ïà@ õŠóå’ûŠ @Lμiò†@ bïå܆@ çbá“ïäbØòìóä@ õò‡åîb÷óÜ@ öæîóØò†@ ò†íb÷

@@Nòìóåióä@LæŽïbm@çbîˆ@ô“Èa†@ô’ím@L‹m@ôÙŽîŠbu@óØ @üi@

Lóäbàìa‹ØŒbïå“Žïq@ õòˆû‹q@ •óàó÷@ LçíàŠóÐ

@óØ@

Lça‹ia†@ ñìa‹ƒÙŽîŠ@ õbîŠ@ öãa‹ û‹q@ ô䆋ØþïàŠüÐ

@Ne‹ÙióÜłó @

Lòìó‚Šóšìbè@ ôØóîóäaìŠóÜ@ LòìaŠ‡Üìóè 12


@óîòˆû‹q@ ãó÷@ ôn“ @ ôØóîòíŽï’ói@ La‡äa‹ÑäüØ@ ìbäóÜ@ LòŠbî† @óÜ@Lڎòì@õòìbà@üi@Läa‹ÑäüØ@õaì†@Nó’bi@e‹Ùi@‡äóóq @NòìónŽî‹Ùiì⁄i@ @õłbi@

óØòˆû‹q@ Lô䆋ÙÜbàín“à@ üi@ La‡äbØbî‡ïà

ôäóàí−ó÷@ õòìóäíiüØ@ μàóØóî@ óÜ@ çb’bq @@NeŠ‡i@ŠóóÜ@õŠbî‹iaì†@LóØòìa‹ƒÙŽîŠ @@ @@ @@

@@õŽîŠ@ÿó óÜ @ @çbmìbåŽïqìbè @ @Šbïn‚ói@ýóà

13


14


@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@ @@õòˆû‹q@õóÜłó @ @Bça‹ia†B@ñìa‹ƒÙŽîŠ @ @Hç‡äbäóÜóè@üiI @@

15


16


@@ @@ @@ @@ @@ @@ @ @Bça‹ia†B@ñìa‹ƒÙŽîŠ@õòˆû‹q@õóÜłó @ @Hç‡äbäóÜóè@üiI

@@ @@

@@Zça‹ia†@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbØóåï›åi @ôÙŽïÌbäüÔ@ õbmòŠó@ õò†aŒ@ Bça‹ia†B@ ñìa‹ƒÙŽîŠ @ìóØóšìbäóÜ@óïïÐóÜóÐ@öõjØbäìŠ@LômóîłóàüØ@Lôbï @ôäbØóØŠó÷@ôäbØóïîì쉎ïà@ónaŠb÷@óØ@ÚŽïÌbäüÔ@[a‡äbn†ŠíØ @ôä‡äbróš@ ômóïäüš@ óÜ@ L…Šóqìbè@ ôîŠóå’ûŠ @ói@ LóåïÔónaŠ@ ônîŠýíÙï@ Môa‹Øíº†@ ôÙŽïàónï @õóå‚òŠ@ ôÙîˆüÜ@ ói@ LŠóiìóàóÜ@ ôäbØóÌbäüÔ@ óÜ@ Bça‹ia†B @ôàþï÷@ŠójàaŠói@@ [aŠìi@ôî†aŒb÷@ì†aŒb÷@ôÝÔó÷@ [ôä⁄Ôó÷ @ôäbØóï‹móà@

[ôyûŠ@

ôàîŠbnïÜbmím@

[aŠónîŠóä

@õó“Žî‡äó÷@ ôä‡äbqó@ ö×ò†@ ôäbØómłóò†@ õŠóäíàˆóè @ôŽïäþáÝà@ ôäbîŠì†@ óÜ@ HlóèŒóà@ Mμîb÷I@ õìaŠ†óåÙŽïÜ 17


@ôäa‹ia†@ ôØóîòˆû‹q@ ói@ Lôa‹Øíº†@ öpóïÐóÜó@ õì쉎ïà @ôäbØò†ó@ ôäbØó“‚ójäbîŒ@ óäóîýóÜ@ LõˆüÜüánió÷ @üi@ ôa‹Øíº†@ öÛbm@ üi@ μîb÷@ ô슆@ óiI@ ì솊íiaŠ @ôàò†ŠóóÜ@ Lãò†Šó@ ômbió‚@ õómüi@ õónŽîìb÷@ Hçaíàóè @@Nfiò†@La‡îäbéïu @@ @@Zça‹ia†@ñìa‹ƒÙŽîŠ@õóbåŽïq M @Q @oàöpíØ@ ôÙŽïrïä‹q@ ôÙŽïrnò†@ Lça‹ia†@ ñìa‹ƒÙŽîŠ @óÜ@ òìóåïÜüÙŽïÜ@ õóäóîýóàóè@ ôØŠó÷@ [óïïnäaŒ@ †ünïà @ò†Šbî†@ ìŠínÜíØ@ LçbØóäüï†a‹m@ LçbØóióèŒóà@ LçbØóåïîb÷ @óÜ@ Lçbéïu@ ìóØóšìbä@ öçbn†ŠíØ@ óÜ@ LçbØóïmóîłóàüØ @@NfåŽîŠóqò†aŠ@Lòìó‚Šóšìbè@ôåïjäbéïu @@ @@Zça‹ia†@ñìa‹ƒÙŽîŠ@õbŽîŠ M @R @öõˆüÜüánió÷@ õòìóåîím@ Lóå‚òŠ@ LŠè@ ôÙŽî‡äòìbä @õŠb“Ð@ öõŠóå’ûŠ@ õò†ŠòìŠóq@ üi@ Lóäòˆüä@ ômóîłóàüØ @ôÙŽïàónï@ôä‡äbróš@üi@Lpłóò†@Šóóån‚@õ‹ÙÐ @óØ@ La‡ïäò†óà@ öç‹Žî†üà@ ômóîłóàüØ@ ôÙŽïäbîˆ@ LìŠýíÙï @òìó“ïäa†‰îì@ õ†aŒb÷@ ói@ La‡îóîbóÜ@ çbØóî†aŒb÷@ õìaìóm @@Nfi@Šóiónò† @@ 18


@@ZôäbØó−bàb÷ M @S @õŠòìbiìi@ ôî†aŒb÷@ Löôä⁄Ôó÷@ õóå‚òŠ@ ômóîaŒb÷ @…Šóšìbè@ôîŠóå’ûŠ@ômbió‚@õóåï›åi@ómbØò†@Lôîóå‚òŠ @@ZõìbåŽïqóÜ @öôbååîb÷@ ônäaŒ@ õŠaíióÜ@ òìóåîím@ MQMS @Šóè@ óÜ@ Šìì†@ NNôióèŒóà@ öôåïîb÷@ õŠb؆ŠìaŠói @õóå‚òŠ@ öômóîłóàüØ@ õŽîŠbqü‚@ òŠüu @@NônîŠýíÙï@õóäbåàŠó’ @LõóäbnÙŽïm@ ìó÷@ ôäíàˆóè@ ôån“Žïèóä@ MRMS @ônò†@ ŠóóÜ@ ômójîbmói@ Lì쉎ïà@ ôîa‰ŽîŠ†ói @ôäbØò ó’ü @

òŠò‡ÙŽïÜ@

ö‘båÈŠó’

@õìò‹ŽîŠ@ óÜ@ Šìì†@ LçbØónÙŽïm@ ìò†íàŠóÐ @ôŽïqói@ LçbîaŠb÷óåmbè@ õóåïàòŒ@ öçbàòŒ @ómłóò†@ öpóÉîŠó’@ ölóèŒóà@ômóîˆüÜüî‡îb÷ @@Nçììa‹åŽïqó@LçbØóïmóîłóàüØ@öôbï @ôäbÙŽîíä@ ónäaŒ@ õ†ünïà@ ói@ ça‡‚óîbi@ MSMS @õŠb؆ŠìaŠói@ Lôbååïîb÷@ ZŠóàóÜ@ LòìóåïÜüÙŽïÜ @öêÕïÐ@ Lôåïîb÷@ õbîˆüÜüqû‹äó÷@ Lôåïîb÷ @ìbîˆüÜüïü@ LôäaìóäbàŒ@ LõŠüïm@ LpóÉîŠó’ @@N†bm@NN…Šóšìbè@ôîˆüÜüÙîb 19


@ôäíàˆóè@ óÜ@ Šìì†@ õóäa‹ óå‚òŠ@ õòìóåîím@ MTMS @ìò‡ïÔóÈ@ öμîb÷@ õŠaíióÜ@ LçbØóióèŒóà@ öμîb÷ @@NçbØóïÜbØüÜ@óïmóîłóàüØ@óäüï†a‹m @Læîb÷@ ôŽîíä@ ôØóîŠbï’íè@ õòìó䆋Øì⁄i@ MUMS @ölóèŒóà@ Læîb÷@ õòìóäa‹Ø@ LçbîˆòìóÙŽïq @@Na‡äbn†ŠíØóÜ@LçbØò‡ïÔóÈ @õóÐóÜóÐ@ LçbØóåîb÷@ ôä‡åŽîí‚@ ô䆋ÙàŠüÑîŠ@ MVMS @@@Nłbi@ôä‡åŽîí‚@ìò†ŠòìŠóq@ô‚Šóšìbè @@ @@Zça‹ia†@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbØóŽîŠ@ì@óŽïq M @T @ói@ pójîbm@ ôòì@ ôÙŽîŠbÄü @ ô䆋؊ò†@ MQMT @@NBça‹ia†B@õìbäói@L…Šóšìbè@ôîŠóå’ûŠ @öôäûÙÜó÷@ õbî‡ïà@ ói@ çaìa‹Ð@ ôäa‡‚óîbi@ MRMT @óÜ@ Šìì†@ BçbîŠì†B@ õìbäói@ ÚŽïnîb@ õòìóä†‹Ø @@Nbî‡ïà@‘bà@ôàï’Šbäó÷@ôäóîý @Lòìóåîím@LŠè@LôÐóÜóÐ@õŠüuóàóè@ôØýbš@MSMT @öŽßüè@óÜ@Läa‹ÑäüØ@Ltü“ØŠû@LŠüØ@LŠbåïáï @õ‰ïma@ ôäa‡Žïqìò‹i@ üi@ La‡äbØbî‡ïà@ ì‡äòìbä @@NBça‹ia†B @LkŽïnØ@ [æ’óšìbå’óš@ ôäóàóqbš@ ô䆋Ùqbš@ MTMT @Šóè@ üi@ Lôîóå‚òŠ@ öôÐóÜóÐ@ õóàbä@ LóÙÝïàbä 20


@ôäbØbàóåi@

õŠü¬ó‚@

óØ@

LÚŽîŠóíä

@@Nfi@ónŽïä‹Žî†üà@öõŠóå’ûŠ@öôa‹Øíº† @õŠüm@ ô䆋Ùn슆@ Lãò†Šó@ ôÙŽïØŠó÷@ íØòì@ MUMT @Lôº†bØó÷@ ZôäbØò‡äòìbä@ ÿó óÜ@ õ‡äòíîóq @Lôîò†ŠòìŠóq@

Lôa‹Øíº†@

LõŠóå’ûŠ

@öçbØóÜìóè@ ôäa‡ŽïqòŠóq@ üi@ Lôäò†óà@ öôîbî‡ïà @Lçbn†ŠíØóÜ@ LçbØóäíàŒó÷@ ói@ çíiónŽîìb÷ @@Na‡äbéïu@ìóØóšìbä@L×a‹ŽïÈ @ìòˆû‹q@ LŒbïå“Žïq@ Lçíšüiìi@ õŠü íÜb÷@ MVMT @ói@ çbØòŠa‡î‡äòíîóq@ óäóîý@ ÿó óÜ@ LÿòŒüqû‹q @@N…Šóšìbè@ôîŠóå’ûŠ@õ‰ïma @@Mçbn†ŠíØ@ õŠí’biI@ óÜ@ ôØòŠó@ ôäb“ïäìbä@ MWMT @@NoŽïiò†@HôäbáŽïÝ @@ @@ Hôîü‚ìbä@ôåŽîíåŽîŠI @@Zça‹ia†@ñìa‹ƒÙŽîŠ@õaŠbØ@õbäbØ M @U @@Ne‡ÙŽïq@Šóå’ûŠ@HWMUI@óÜ@LaŠbØ@õbäbØ@MQMU @óØ@ LòŠóå’ûŠ@ ôØóïmóîbóØ@ LbäbØ@ õŠójŽîŠ@ MRMU @ãóØ@ôäóîý@öfióä@àóØ@ÿb@HRUI@óÜ@ôäóàóm 21


@öõŠóå’ûŠ@ õŠaíióÜ@ õŠbî†@ ôàóèŠói@ HUI @@Nfióè@a‡ïa‹Øíº†@ìóä‹Žî†üà @õóÐóÜóÐ@ ôîaŒòŠb’@ LaŠbØ@ õbäbØ@ ôäbàa‡äó÷@ MSMU @öμíä@ üi@ çbàŒ@ ìì†@ Lfiò†@ öæi@ õŠóå’ûŠ @@Næäai@ça‹Žï Šòì @ŠóóÜ@ fiŠí@ Löôa‹Øíº†@ óÜ@ fi@ ìaŽïÜ@ MTMU @õóå‚òŠ@ ôî†aŒb÷@ ói@ õŠòìbi@ LöõŠóå’ûŠ @@Nfióè@ça†‰îì@ôî†aŒb÷@ìóäóîýóàóè @órïä‹q@ôŽïqói@LóØòìa‹ƒÙŽîŠ@ômóîaŠóiaŠ@ [bäbØ@ MUMU @@NpbØò†@ôäbØòìa‹Ø‡äóóq @ônîb@ ì@ Bça‹ia†B@ õŠbÄü @ óÜ@ ó‹qŠói@ MVMU @@NçbØóîŠóå’ûŠ@óïØýbš@ãóuŠó@ì@BçbîŠì†B @ìòìòìbä@ ôäbØóïØýbš@ óÜ@ LbäbØ@ ômóîaŠóåŽîíä@ MWMU @@NpbØò†@a†òìòŠò† @ôä‡äbäóÜóè@ üi@ ÚŽîŠbåáï@ ڎòì@ Šóè@ MXMU @@NpbØò†Œb@LóØòìa‹ƒÙŽîŠ@õóäaŒŠòì@ôØýbš @õaì†óÜ@öŽôiò†@óäłb@LaŠbØ@õbäbØ@ômóîaŠóiaŠ@ MYMU @eíä@ ôÙŽîŠóiaŠ@ La†aŠbØ@ õbäbØ@ ìbäóÜ@ LÚŽïÜb @oüq@ óÜ@ õŠóiaŠ@ ôÐbà@ ãłói@ NeŠ†‹Žî‰iò‡Üóè @üi@

LÚŽïÜb@

õaì†@

LìímìóØŠìì†

@@NòìónŽîŠó ò†@Lòìó䆋؇î‡äbØü‚ 22


@@ @@Bça‹ia†B@õŠbÄü M @V @ôÙŽîŠbÄü LòìòŒaìbïu@ôîóå‚òŠ@öôÐóÜóÐ@ôbäí’@ói @üi@ a‹ÙŽïm@ ôäbØómóibi@ Nó‚Šóšìbè@ ôîŠóå’ûŠ@ ôòì @NæŽî‹Øò†@ çb‚Šóm@ óå‚òŠ@ ôî†aŒb÷@ öôa‹Øíº†@ õ‰ïma @ôåŽïÙ’óšŠ@

ôÙŽîŠbÄü @

LõŽîŠbqü‚@

õóäaìó›Žïq

@@NóäbØòìa‹ØóÌò†óÔ @La‡îü‚@ ômbØóÜ@ Lڎòì@ ìíàóè@ õbmòŠó@ MQMV @@Ne‹Øò†Šò† @õónò†I@ õìbäói@ LŠbÄü @ ôäaŠóíä@ MRMV @@Nfiò†@HõŠóå’ûŠ@ôäbnóiŠò† @ôÙŽïnóiŠò†@ LòŠbàˆ@ Šaíš@ ô䆋؊ò†@ õaì†@ MSMV @õòìòŠò†óÜ@ çbî@ LóØónò†@ ìbäóÜ@ Leíä @LaŠbØ@ õbäbØ@ õ‡äóóqói@ LóØónò† @@NeŠ†‹Žî‰iò‡Üóè @ômóibi@ôÙŽïmóibi@a†Bça‹ia†B@óÜ@ÚŽïmóibi@ìíàóè@ MTMV @@Nò†aŒb÷@L†bzÝï÷@óÜ@fi@Šìì†@fuŠóàói@öfi @Lça‹ia†@ônóiŠò†@õónò†@õŠü íÜb÷@ômbØóÜ@ MUMV @LóîòŠbàˆ@ Šaíš@ ìó÷@ õŠóíä@ æîØýbš @@Ne‹Øò†@płó‚ 23


@õbäbØ@ ôàa‡äó÷@ Lça‹ia†@ ôØòŠó@ ônóiŠò†@ MVMV @@Nfiò†@aŠbØ @ôäbnóiŠò†@ õóåîŠûŒ@ õŠbî‹i@ ói@ LçbØómóibi@ MWMV @ÚŽïmóibi@ Šó ó÷@ NòìónŽî‹Øò†ì⁄i@ Bça‹ia†B @ôØòŠó@ônóiŠò†@LbåŽïèóä@ôäò†@õóåîŠûŒ @Lõü‚@ ônŽîŠbï‹qŠói@ ŠóóÜ@ Lóîóè@ õüi @‹ŽîˆóÜ@ •óïnŽîŠbï‹qŠói@ ãó÷@ NòìómbÙi@ õì⁄i @@Ne‹íäò†@La†óØómóibi @Šóè@ óÜ@ LaŠbØ@ õbäbØ@ ôäbàa‡äó÷@ MXMV @Nòìó囎ïqò†@ LóØòŠbÄü @ ôØóïïàó‚ŠónàóØ @Nڎòì@ õòŠbàˆ@ ôån‚aì†@ óÜ@ ômójîbmói @ôØòŠó@ ônóiŠò†@ óÜ@ ôàó‚ŠónàóØ@ Šó ó÷ @@NçŠüïi@LóåîŠûŒ@õŠbî‹i@ói@æäaímò†@Lìíi @LçbØüÙäaŒ@ ói@ …óîbi@ Bça‹ia†B@ ô䆋ْóia†@ üi@ MYMV @õjØbäìŠ@

ôäbØò‡äòìbä@

öçbØbäbºóq

@@NeŠ†ò†@äaŒŠóè@ôÙŽï‚‹ä@ói@Lôn“ ói @@ @@ZóØòìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbàa‡äó÷ M @W @ôÙŽïmìòŠ@ Nóïïä@ ìbi@ ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ Lça‹ia†@ õòìó÷ŠóióÜ @ìòŠói@ LòìóîŽîŠbqü‚@ ö´ójÔóš@ óÜ@ LòŠóåŽï‚ŠóšŠòì @óØ@ LónŽïä‹Žî†üà@ öõˆüÜüánió÷@ ôäa‹ia†@ ôŽîŠ@ ôä‡äbÙ’óšŠ 24


@Lóîóè@ òìóïa‹Øíº†@ õóû‹q@ ói@ çbïÙïäb Šü÷@ õ‡äòíîóq @ói@õ‡äòíîóq@ü‚ìónaŠ@La†óØòìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@Žïàa‡äó÷@Lóîüi @óØ@ Lóîóè@ òìóÙŽîŠóå’ûŠ@ ìíàóè@ õóÐóÜóÐ@ ìó“Žî‡äó÷ @…Šóšìbè@ ôîŠóå’ûŠ@ öôa‹Øíº†@ üi@ pbió‚@ e‹iò‡ŽïÜ @Šìì†@Lôn’ŠóqŠó@õaŠbØ@õónò†@La†òìò‹ŽîŠ@ãóÜ@NpbÙi @Môa‹Øíº†I@ ôäbØónóiŠò†@ ôåŽîíåŽîŠ@ üi@ Lôa‹Øìi@ óÜ @a‡äbØòŠb’@ õóäŒbióÜ@ Šóå’ûŠ@ HW@ M@ UIóÜ@ HõŠóå’ûŠ @@ZæåŽîŠóqò†aŠ@•óäbØŠó÷@ãó÷@öfåŽî‡ÙŽïq @@NçóØò†@óØòìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbØóïØýbš@ôn’ŠóqŠó@MQMW @ÛómóÜ@Lôäa†‰îì@ MôÙïmbn@õ‡äòíîóq@õóÜóîaŠ@ MRMW @çbîóØòŠíå@ ôäaŒaí¦a‹Øíº†@ ì@ Šóå’ûŠ @@NçóØò‡n슆 @LçbïäbØóïØýbš@ õóäŒbi@ ônóiŠò†@ ôäaŠóåŽîíä@ MSMW @ôŽîŠóÜ@ LçbØóäa‹ÑäüØ@ ö“ @ òìóäíiüØ@ üi @ôäbØò‡äóibq@ óØýbš@ ìbäóÜ@ Lòìó䆊a‰jÜóè @@NçóØò‡îŠbî†@LòìóØòìa‹ƒÙŽîŠ @ômbió‚@ ói@ õŠòìbi@ LÚŽîŠóå’ûŠ@ Šóè@ MTMW @õóå‚òŠ@L…Šóšìbè@ôîŠóå’ûŠ@Lôa‹Øíº† @ü‚ìónaŠ@ Lfióè@ ónŽïä‹Žî†üà@ öõ†aŒb÷@ ì†aŒb÷ @ôàa‡äó÷@ fäaímò†@ Lü‚ìónaŠbä@ çbî @Šbàüm@ a†ìa‹ƒÙŽîŠóÜ@ õìbä@ Nfi@ óØòìa‹ƒÙŽîŠ 25


@çbî@ L熋ÙîŠa‡’ói@ óÜ@ óÙ“qŠó@ Ne‹Øò† @õìbäói@ óîòìó÷@ Âä‹ @ NçbØóïØýbš@ ô䆋Øóä @õbäaím@

LòìòìaŠŒaí‚@

çbî@

Lòìóîü‚

@õómüi@ ómb£@ LõjØbäìŠ@ öõŠóå’ûŠ @@NòìóïäbØóÙàóš@ìíàóèói@ôa‹Øíº† @fäaŒò†@ Šbï‹qŠói@ ói@ õü‚@ Lça‹ia†@ ñìa‹ƒÙŽîŠ@ MUMW @ì@ aŠìi@ ŠóóÜ@ LÚŽïàa‡äó÷@ Šóè@ ŠójàaŠói @LlóèŒóà@ çbî@ Læîb÷@ õìbäói@ L†aŒb÷@ õóå‚òŠ @çbîŠb“Ð@ LòìóïmóîłóàüØ@ ômłóò†@ çbî @@NŠóónŽî‹£ @ñìa‹ƒÙŽîŠ@ LŠóå’ûŠ@ ôÙŽïnóiŠò†@ ìíàóè@ MVMW @õŠü¬ó‚ói@Lfióä@çbî@fi@ÿíjÔ@õBça‹ia†B @Šóè@ üi@ öe‹äaŒò†@ óåïÔónaŠ@ ôa‹Øíº† @@Ne‹Øò†@ôäaíïn“q@Lμäaíni@ÛóïïØýbš @LfäaŒò†@ õü‚@ ôØŠó÷ói@ [ça‹ia†@ ñìa‹ƒÙŽîŠ@ MWMW @ônò†ói@ õóäaŒaí²†aŒb÷@ ìó÷@ íàóè @öôa‹Øíº†@ ŠóóÜ@ çbØóïÐóÜó@ ónîŠûm @õóÐóÜóÐ@ ìiói@ Lçìa‹Ø@ Šûm@ ãîŠýíÙï @çbîóåŽîì@ LòìómbÙi@ çbî†bî@ LòìòŒaìbïu @@Nfaìò‡Üóè@a†ìa‹ƒÙŽîŠ@ôØòŠó@ñb òŠbióÜ 26


@ôäbàa‡äó÷@ ãóuŠó@ Zìa‹ƒÙŽîŠ@ ôäóàí−ó÷@ MXMW @õóäŒbióÜ@ ça‹ia†@ ñìa‹ƒÙŽîŠ@ õónò† @õónò†@

ìaŠbØ@

õbäbØ@

LçbØòŠb’

@óåiò†@ Lça‹ia†@ õŠbÄü @ ôäbnóiŠò† @@Nça‹ia†@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ôn“ @ôåŽîíåŽîŠ@ôäóàí−ó÷ @NòìónŽïiò†üØ@ Šbu@ Šaíš@ ôÜb@ Lçóàí−ó÷@ MYMX @LçbØòŠb’@ õónò†@ LçbØóïØýbš@ ôÜbàín“à @ôåŽîíåŽîŠ@öpbØò†@çbØòŒbm@òŒbïå“Žïq@öçíšüi @LçbØòŠb’@ õónò†@ LìbäbØ@ üi@ ”Žîíä @@NpbØò†@óÜłó @Lça‹ia†@õŠbÄü @öôïØýbš @@ @@ @ @õŠbØò†bàb÷@õóä‰ïÜ @ @ñìa‹ƒÙŽîŠ@ôäa‹ÑäüØ @ @Bça‹ia†B

@@

27


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.