U SA I K U BA OT W I E R AJ Ą A M BASA DY | D R O Ż S Z A B E N Z Y N A W S Z E Ś CI U STA N AC H | U K R A I N A B E Z R OSYJS K I EG O G A Z U 15
SPORT
www.dziennik.com
CZWARTEK 2 LIPCA – THURSDAY, JULY 2, 2015
„Pusia” jak Haleb i Bouchard
JEGO EGO
Lotus 3-Eleven 9
Zachmurzenie częściowe
O ŚWIECIE
POLONIA PRZECIW WIZOM "Zdecydowana większość Polaków przylatuje do USA w odwiedziny lub na wakacje i dobrze by było, aby na tych kilka miesięcy można było wjechać tu bez wizy" – mówi Anna Wojtas, właścicielka agencji Neptune Travel w Clifton, NJ
n Zdecydowana większość, bo ponad 82 proc. mieszkańców metropolii polskiego pochodzenia,
chce, aby Polska znalazła się na liście krajów objętych Programem Ruchu Bezwizowego (Visa Waiver Program). Tak wynika z ankiety „Nowego Dziennika”, przeprowadzonej pod koniec czerwca w Nowym Jorku i New Jersey. Powód taki sam: chcemy, aby nasze rodziny i znajomi mogli nas odwiedzać tak często jak chcą, bez stresu i nerwów w konsulacie czy na lotniskach.
Naszym zdaniem Nowy Jork to matecznik kapi ta li zmu, beto nowa d˝ungla, po której krà˝à czarne mercedesy klasy S, gdzie znajdzie si´ wszystkie przejawy bogactwa i przepychu. Zarazem jednak to miejsce, gdzie wegetowali artyÊci, szukali przygody iciekawego ˝ycia m∏odzi ludzie, gdzie pró bowa li zak∏adaç domy imigranci. Co zatem sàdziç o arbitralnej decyzji burmistrza o zamro˝eniu miliona niskich czynszów? Pryncypialnie, powinniÊmy go pot´piç. Niewykluczone jednak, ˝eratuje on nasze miasto. OPINIE, strona 6 ROK XLIV Nr 12 458 NOWY DZIENNIK $0.75 27415 >
08805 93287
4
Szanse na to są, bo w marcu do Kongresu wpłynął nowy projekt ustawy, która może otworzyć obywatelom Polski bezwizową drogę do USA. Chodzi o tzw. JOLT Act (Jobs Originating through Launching Travel Act), jej głównym ce-
lem jest pobudzenie turystyki do USA, stworzenie miejsc pracy, zreformowanie przestarzałego prawa wizowego oraz wzmocnienie bezpieczeństwa krajowego. „Ta ustawa jeszcze w maju miała nieco ponad 30 sponsorów, w tej chwi-
li jest ich już 70. To pierwszy raz, kiedy w tak krótkim czasie po wznowieniu JOLT Act otrzymał tak duże poparcie. W tej chwili pracujemy nad tym, aby jeszcze przed przerwą urlopową w Kongresie, czyli do 10 sierpnia, tych spon-
sorów było 100” – tłumaczy Darek Barcikowski, dyrektor wykonawczy Amerykańsko-Polskiej Rady Doradczej, ponadpartyjnej organizacji non-profit, której celem jest angażowanie amerykańskiej Polonii i Amerykanów polskiego pochodzenia w życie polityczne, także w walkę o zniesienie wiz dla Polaków. Jak wynika z ankiety „Nowego Dziennika”, która została przeprowadzona pod koniec czerwca w różnych dzielnicach Nowego Jorku, m.in. na Greenpoincie, Bensonhurst oraz Ridgewood, a także w kilku miastach New Jersey, jak Garfield i Wallington » STR. 2
Panteon niegodny bohaterów Amerykanki w finale MŚ n Fundacja „Łączka” nie chce Panteonu Bohaterów Narodowych w formie za-
n Reprezentacja USA awansowała do finału piłkarskich mistrzostw świata proponowanej przez Radę Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa. Zdaniem człon- kobiet, które odbywają się w Kanadzie. ków fundacji, nie spełnia on oczekiwań rodzin i nie powinien zostać zbudowany przed ukończeniem ekshumacji wszystkich ofiar komunistycznych oprawców, spoczywających w kwaterze „Ł”.
Na „Łączce” na Wojskowym Cmentarzu na Powązkach, w latach 1945-1956 grzebani byli zamordowani przez komunistów żołnierze podziemia niepodległościowego. Prezes fundacji Tadeusz Płużański wyjaśnia, że koncepcja Panteonu Bohaterów Narodowych, zaproponowana przez Radę, jest nie do przyjęcia. Jego zdaniem panteon, który będzie miał 18 na 18 metrów jest za mały, poza tym projekt nie zakłada budowy grobów dla każdej odnalezionej osoby, lecz pochówek w kolumbarium. „To, co proponuje Andrzej Kunert to nie panteon tylko panteonik. Wielu naszych bohaterów pozostanie pod ziemią. Najlepiej byłoby nie podejmować teraz działań. Priorytetem powinna być ekshumacja i identyfikacja” – powiedział w wywiadzie dla Telewizji Republika Tadeusz
Płużański. Prezes „Łączki” twierdzi też, że budowa panteonu zatrzyma dalsze ekshumacje ofiar komunistycznych zbrodniarzy, które spoczywają wbezimiennych mogiłach pod pomnikami wybudowanymi w latach 80. ubiegłego wieku. Protesty fundacji, a także bliskich ofiar komunistów na wiele się nie zdały. W środę sprzęt budowlany wjechał na „Łączkę”. „Wczoraj nie było jeszcze prac budowlanych. Dziś od godziny 7 rano obecni tam byli przedstawiciele Fundacji ‘Łączka’, rodziny pomordowanych, kombatanci. Prace zostały rozpoczęte dopiero wówczas, kiedy ci ludzie zaczęli się rozchodzić. Ekipa budowlana wyczekała i zaczęła około godziny 12.00 regu- W meczu półfinałowym rozegranym larne prace” – powiedział portalowi nie- w Montrealu Amerykanki pokonały zalezna.pl oburzony Tadeusz Płużański. Niemki 2:0 (2:0). Bramki dla zwycięż» STR. 4 czyń zdobyły w drugiej połowie Carli FOTO: EPA/ANDRE PICHETTE
Czas Snowdenów
8
27°C (81°F)
Najnowszy sondaż „Nowego Dziennka”
POLONIA
Ozone Park gotowy do Parady Pu∏askiego 2015 8
facebook.com/nowydziennik
FOTO: NOWY DZIENNIK
10
scribd.com/nowydziennik
$0.75
Radość piłkarek USA po zdobyciu drugiej bramki
Lloyd i Kelley O’Hara. Spotkanie obejrzało ponad 51.176 widzów. Wcześniej, w ćwierćfinale, reprezentantki USA wygrały z Chinkami 1:0. » STR. 14
nowy dziennik Czwartek 2 lipca 2015
2
Ameryka
W SKRÓCIE NOWE RADIO GIGANTA APPLE [KALIFORNIA] Technologiczny gi-
gant Apple uruchomił własną internetową stację radiową. Rozgłośnia Beats 1 ma format muzyczny; będzie nadawała przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Jednym z głównych DJ-ów będzie Nowozelandczyk Zane Lowe znany z MTV i BBC. Obok niego jako prezenterzy pojawią się: Elton John, raper Dr Dre i wokalista Pharrell. Chętni do słuchania będą musieli zainstalować na swoich urządzeniach najnowszy system operacyjny iOS 8.4. Zdaniem komentatorów, radio Beats 1 ma być platformą reklamową, dzięki której lepiej będą sprzedawały się piosenki w komercyjnym serwisie firmy Apple Music.
Ambasady obu państw po ponad półwieczu otworzą podwoje
BYŁY SENATOR NA 7 LAT DO WIĘZIENIA [NOWY JORK] Były demokratyczny senator stanowy Malcolm Smith został skazany na 7 lat więzienia za to, że za pomocą łapówek oraz oszustwa chciał zapewnić sobie miejsce na karcie do głosowania wyborach na burmistrza miasta w 2013 r. Jego wspólnik Vincent Tabone, były wiceprzewodniczący Partii Republikańskiej na Queensie, w środę również oczekiwał na wyrok. „Smith wykorzystał swoją pozycję polityczną, nadużył zaufania publicznego oraz nakłonił innych do działania na jego korzyść” – stwierdził prokurator. Obrońca Malcolma Smitha powiedział, że złoży apelację.
WYRODNA MATKA CZY PRZESADA ZE STRONY POLICJI? [WESTBROOK, ME] Nicole Jensen,
mieszkanka Westbrook w stanie Maine, ma odpowiadać przed sądem za brak nadzoru nad 7-letnią córką. Tuż obok miejsca zamieszkania, w parku po drugiej stronie ulicy, dziecko bawiło się samo przez kilkadziesiąt minut. Policjanci zabrali dziewczynkę na komisariat i dopiero później skontaktowali się z matką. Nie pomogły tłumaczenia, że z progu domu widać było 7-latkę i kobieta spoglądała na nią co jakiś czas. Część prawicowych publicystów komentuje, że reakcja policji była niewspółmierna do zagrożenia i niepotrzebnie robi się z Jensen „najgorszą matkę świata”. Funkcjonariusze odpierają zarzuty, wskazując, że dziecko nie może być pozostawiane samo sobie, zwłaszcza w publicznym parku.
Strony redaguje: Aleksandra Słabisz
FOTO: EPA/JIM LO SCALZO
[MANHATTAN, NY] Hanna Bouveng, 25-latka pochodząca ze Szwecji, wygrała proces sądowy o molestowanie seksualne w miejscu pracy. Sąd na Manhattanie uznał, że 45-letni biznesmen Benjamin Wey, były szef wykonawczy z Wall Street oraz właściciel New York Global Group, musi wypłacić jej 18 mln dolarów odszkodowania za molestowanie oraz straty moralne z nim związane, zastraszanie oraz zniesławienie. Sąd odrzucił jednak wniosek dotyczący napaści oraz pobicia poszkodowanej przez pozwanego. Adwokat reprezentujący Hannę Bouveng wnioskował o 850 mln dolarów odszkodowania od Benjamina Weya. Żonaty biznesmen zaprzecza oskarżeniom.
» – zdecydowana większość polskich imigrantów mieszkających w metropolii opowiada się za podróżowaniem do Stanów bez konieczności starania się o wizę. „To jest naprawdę stresujące, ta cała wyprawa do konsulatu czy ambasady. Po pierwsze kolejka – człowiek już przed wejściem czuje się jakby miał zamiar zrobić coś złego, a chodzi o odwiedzenie bliskich. To chyba nie jest n Kolejnym krokiem w normalizacji stosunków między USA i Ku- zbrodnia. Jak już dostaniemy promebą będzie otwarcie ambasad obu państw – amerykańskiej w Ha- sę, to kolejny stres przeżywamy na lotnisku, czy nas wpuszczą, nie każdy wanie i kubańskiej w Waszyngtonie. Pierwsza z wymienionych ma mó wi przecież dobrze po angielsku, zacząć funkcjonować jeszcze przed końcem lata. Koszt wznowie- a słyszy się historie o Polakach, którzy są zawracani” – mówi pani Marnia jej działalności wyniesie 6 milionów dolarów. ta, która wzięła udział w ankiecie „Nowego Dziennika”. Inna czytelniczka dodaje: „Przyznaję, że przylatuję tutaj na wizie turystycznej do pracy, ale dbam o to, by nie ‘zepsuć” statystyk i trzymam się terminu wbitego w paszport. Mimo że włączenie nas do programu ruchu bezwizowego oznacza, że bęBudynek Cudę mogła być w USA trzy miesiące, ban Interests a nie pół roku, to i tak jestem za!”. Section, Wśród pytanych osób nie zabraw którym kło jednak też takich, którym obecniedługo miena sytuacja odpowiada i nie zależy ścić się bęim na zniesieniu wiz. „Uważam, że dzie pierwsza najpierw powinno się zadbać o tych, od 1961 r. kubańska amba- którzy są tutaj na miejscu nielegalnie, a dopiero później o ‘naszych” sada w Waw Polsce” – mówi jeden z ankietoszyngtonie wanych. Podobnego zdania, jak wyW środę przed południem, w ogro- władze wyspy napisały, że jest to ko- nika z czerwcowej ankiety, jest 14,55 dach Białego Domu, prezydent Ba- nieczne, aby oba państwa mogły mieć proc. respondentów. Na „tak” jest z kolei 82,02 proc. pytanych, a nierack Obama oficjalnie potwierdził normalne relacje dwustronne. wcześniejsze informacje i uroczyPrzypomnijmy, że Stany Zjedno- zdecydowani stanowią 3,43 proc. Regionalnie wygląda to tak, że ście ogłosił, iż w lipcu lub sierpniu czone zerwały relacje dyplomatyczsekretarz stanu John Kerry formal- ne z Kubą w 1961 roku, po dojściu w mieście Nowy Jork za zniesieniem nie wywiesi flagę USA na budyn- do władzy Fidela Castro i jego żą- wiz jest nieco ponad 86 proc, a w New ku ambasady w stolicy Kuby. Przy- daniu znacznej redukcji amerykań- Jersey – 91 procent osób. „Ja jestem wódca amerykański określił to ja- skiego personelu. W efekcie Wa- zdecydowanie za zniesieniem oboko „historyczny krok”, za którym po- szyngton ma obecnie na Kubie tyl- wiązku wizowego. Z moich obserwawinno pójść zniesienie embarga go- ko niewielkie biuro zwane „sekcją cji wynika, że obecnie zdecydowaspodarczego. interesów”. Mieści się ona w budyn- na większość osób przylatuje tu w odRównież prezydent Kuby Raul Ca- ku dawnej ambasady USA i to wła- wiedziny lub na wakacje i dobrze by stro potwierdził wznowienie stosun- śnie tam zostanie otwarte nowe było, aby na tych kilka miesięcy możków dyplomatycznych ze Stanami przedstawicielstwo dyplomatyczne. na było wjechać na teren USA bez wiZjednoczonymi. Rząd w Hawanie Zmiany są efektem trwających zy. Teraz to Ukraińcy przede wszystoświadczył jeszcze dobitniej, że od niemal roku negocjacji, w trakcie kim przekraczają termin pobytu, przyUSA powinny znieść restrykcje eko- których (jak informowaliśmy w grud- jeżdżają tu na zarobek lub uciekają nomiczne nałożone na Kubę i zakoń- niu minionego roku) Obama ogłosił przed konfliktem zbrojnym w ich kraczyć – jak to określono – „wywro- zamiar odejścia od izolacji wyspy, ju” – mówi Ania Wojtas, właścicielka Neptune Travel w Clifton, NJ. towe programy w mediach, wymie- trwającej od ponad pół wieku. Do jej biura co miesiąc zgłasza się kilWOJ, (R), (IAR) rzone w ten kraj”. W oświadczeniu kanaście osób chcących wyrobić zaproszenie. Mimo że dokument nie jest już wymagany do otrzymania wizy, to wciąż wielu rodaków wysyła go swoim bliskim. „Na pewno nie zaszkon Pełniąc funkcję sekretarzs stanu Hillary Clinton nie wiedziała, kiedy ma spotka- dzi, a dzięki temu można w trakcie nia gabinetu, nie umiała używać faksu oraz mailowo prosiła pracowników o coś rozmowy z konsulem czuć się pewdo picia – m.in. takie informacje płyną z upublicznionych we wtorek emaili Clinton niej” – dodaje Ania Wojtas. Warunkiem powodzenia akcji
Dyplomaci USA na Kubę
18 MLN ZA MOLESTOWANIE
POLONIA PRZECIW WIZOM
DOK. ZE STR. 1
Co zawierają emaile Hillary Clinton?
pochodzących z jej prywatnego serwera, którego używała do celów służbowych. Emaile Hillary Clinton od kilku miesięcy nurtują krytyków administracji Baracka Obamy. W kwietniu okazało się, że była sekretarz stanu wszystkie służbowe maile składowała na domowym serwerze. We wtorek Departament Stanu opublikował pierwszą porcję emaili (3000 z 55.000 stron). Zawierają one informacje dotyczące codziennych czynności biurowych, organizacji czasu i spotkań. Zdaniem krytyków, ukazują też byłą sekretarz stanu jako osobę na bakier z technologią (szczególnie z maszyną do faksowania) i w słabym kontakcie ze swoim mężem (komunikowali się przez podwład-
nych). Za pomocą emaila prosiła również pracowników, aby przynieśli jej coś do picia. „Zadzwoń proszę do Sahry, żeby przyniosła mi mrożoną herbatę” – brzmi polecenie w jednym mailu. Nie ma na razie w mailach Hillary Clinton dowodów wskazujących na jej niedociągnięcia w sprawie ataków w Benghazi. „Te emaile to tylko czubek góry lodowej. Nigdy nie dowiemy się całej prawdy, dopóki Clinton nie przekaże swojego prywatnego serwera do niezależnego śledztwa” – powiedział Reince Priebus, przewodniczący Krajowej Komisji Republikanów. AS, (R)
„stop wizom” jest zaangażowanie się samej Polonii, o czym często przypominają przedstawiciele różnych organizacji działających w USA. „Kongresmani muszą słyszeć odswoich wyborców, że zależy im, i to bardzo, na zniesieniu wiz, dlatego warto ich ‘nękać”. Można na przykład dzwonić do biura danego polityka, pytać, czy już poparł obecną ustawę JOLT, a jeszcze łatwiejszym rozwiązaniem jest napisanie listu. Gotowy formularz przygotowany został przez Instytut Piasta i umieszczony na stronie internetowej http://cqrcengage.com/piast/app/write–a–letter?0&engagementId=16880, wystarczy wpisać swój kod pocztowy, wtedy automatycznie zostaniemy przypisani do danego kongresmana z naszego okręgu. O tym, że warto zgłaszać się do polityków, może świadczyć chociażby ostatni list odkongresmanki Elizabeth Esty z Connecticut, która dzięki zwróceniu uwagi przez Polonię na problem wiz poparła JOLT Act, o czym właśnie zawiadamia w liście” – podkreśla Darek Barcikowski. Dużo do zrobienia ma szczególnie Polonia z metropolii nowojorskiej, bo – jak do tej pory – ani jeden kongresman z New Jersey nie zaangażował się w JOLT Act, z Nowego Jorku o trzech, z Connecticut dwóch, a z Pensylwanii tylko jeden. „Tydzień temu, za pośrednictwem Instytutu Piasta, zostało wysłanych 500 listów. Spodziewam się, że ta liczba już teraz jest wyższa, ale to wciąż za mało. Muszą ich być tysiące. Warto mobilizować kongresmanów do poparcia JOLT Act, bo – według mnie – ta ustawa daje nam największe szanse na zniesienie wiz. W Kongresie jest w sumie pięć różnych inicjatyw mogących nam umożliwić bezwizowy wjazd do USA, ale realizacja JOLT Act wydaje się najbardziej realna” – uważa dyrektor wykonawczy Amerykańsko-Polskiej Rady Doradczej. Nanajważniejsze pytanie – czyli kiedy by to mogło nastąpić? – nie ma narazie odpowiedzi. Tego rodzaju inicjatywy pojawiały się już w Kongresie wielokrotnie i kwestia zniesienia wiz zaszła już dużo wyżej po szczeblach legislacyjnej drabiny. JOLT Act musi zostać dopuszczony pod głosowanie. Jednym ze sposobów, aby tak się stało, jest poparcie 218 kongresmanów, warto więc zabiegać o ich głosy. „Daleka droga przed nami, to fakt. Mamy wielu przeciwników, ale tym bardziej musimy się mobilizować. Oceniam, że tym razem mamy największe szanse w historii, aby do końca doprowadzić walkę o zniesienie wiz” – uważa Darek Barcikowski.ND
Wirus Zachodniego Nilu w metropolii n Na terenie dwóch gmin Nowego Jorku pojawiły się komary roznoszące groź-
ny wirus Zachodniego Nilu. Zainfekowane owady zostały znalezione w dzielnicy Glen Oaks na Queensie oraz na New Dorp Beach na Staten Island. Na szczęście, jak zapewniają eksperci, w tym sezonie nie odnotowano jeszcze żadnych przypadków zachorowań na gorączkę spowodowaną wirusem Zachodniego Nilu. Agencje miejskie już podjęły działania mające na celu wynisz-
czenie groźnych owadów oraz larw komara, zanim zdążą one dojrzeć. Przedstawiciele nowojorskiego De par ta men tu Zdro wia ape lu ją do mieszkańców zagrożonych dzielnic o podjęcie szczególnych środków ostrożności, zwłaszcza w okolicy skupisk wodnych, gdzie najczęściej pojawiają się komary. WUEM, (R)
MÓWIMY PO POLSKU
TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ
WYPADKI
! WSZYSTKIE RODZAJE WYPADKÓW ! WYPADKI NA BUDOWIE ! WORKERS’ COMPENSATION ! BŁĘDY MEDYCZNE
AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH
GREENPOINT
144 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222
RIDGEWOOD
65-18 Fresh Pond Rd., NY 11385
718.383-0100
tel.
Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku niezwłocznie skontaktuj się z jednym z naszych biur! udzielimy Ci bezpłatnie informacji o przysługujących Ci prawach. Odnosząc obrażenia na skutek wypadku w pracy, pamiętaj że przysługuje Ci Workers Compensation a także w wielu przypadkach powództwo o dodatkowy proces prawny, bez względu na Twój status imigracyjny.
Adam J. Stein, Esq.
5606 13th Ave., Brooklyn, NY 11219
blisko Gates Avenue
blisko stacji metra G
tel.
BOROUGH PARK
347.881-9064
blisko stacji metra D i banku P&SFCU
tel.
718.871-0310
Oto przykładowe werdykty*:
$6,250,000 - Odszkodowanie dla robotnika, który spadł z drabiny uderzając się w głowę w trakcie prac budowlanych przy zakładaniu belek podłogowych. Rezultatem wypadku było porażenie kończyn. *** $3,125,000 - Odszkodowanie dla czterdziestotrzyletniej kierowniczki sprzątaczek. W trakcie inspekcji pokoju hotelowego powódka pośliznęła się na pozostałościach gipsowych i przewróciła się na metalowe schody. *** $2,600,000 - Wygrana dla czterdziestodwuletniego mężczyzny, który pracował na wysokościach przy budowie. Poszkodowany spadł z niezapezpieczonego rusztowania i uszkodził lędźwia.
•
*Współpracujemy z renomowaną firmą prawniczą na Manhattanie, której adwokaci procesowi na bieżąco negocjują milionowe odszkodowania.
Wioletta Kosiorek, Esq.
Selfie skompromitowało NYPD Droższa benzyna w sześciu stanach n Zdjęcie zrobione przez jedne-
go z turystów na tle Manhattanu iopublikowane wmediach społecznościowych wywołało sporo kontrowersji dotyczących skuteczności NYPD. Jego autor, zgodnie zobowiązującym prawem, powinien być aresztowany.
n Z dniem 1 lipca w sześciu stanach USA wzrósł podatek od benzyny. Uzyskany
dochód stany te planują przeznaczyć na projekty związane z ulepszaniem lokalnej infrastruktury transportowej, na co brakuje już funduszy federalnych.
FOTO: INSTAGRAM/DAVID KARNAUCH
Jak wynika z danych Citizens of Tax cy w całym kraju płacą federalny poJustice oraz Institute on Taxation and datek od paliwa w wysokości 18,4 cenEconomic Policy (ITEP), kierowcy ta za galon. Federalny podatek od benmuszą przygotować się nawiększy wy- zyny od dekad jest głównym źródłem David Karnauch, student Universidatek na stacjach paliw w stanach: Ida- funduszy na projekty infrastrukturalty of Tennessee, lubiący fotografoho, Georgia, Maryland, Rhode Island, ne, jednak nie był podwyższany wać się w nietypowych, a także częNebraska i Vermont. Podatek paliwo- od 1993 roku. Co więcej, dochody z testo ekstremalnych warunkach, zrowy w tych stanach wzrośnie od 0,35 go podatku spadają wraz z pojawiabił sobie tzw. selfie z panoramą Mando 7 centów od galona benzyny. Naj- niem się na drogach coraz to bardziej hattanu. Nie byłoby w tym nic nadwiększa podwyżka czeka kierowców ekonomicznych pojazdów. Rząd fezwyczajnego, gdyby zdjęcie to nie w Idaho, najmniejsza w Vermont. deralny wydaje roczne około 50 mizostało zrobione wbrew zasadom bez„Kierowcom to się na pewno nie liardów dolarów na projekty transporpieczeństwa obowiązującym na jedspodoba, tym bardziej że podwyżki towe, ale z podatku paliwowego nym z najbardziej strzeżonych przez wchodzą w życie w okresie wyjaz- w tym roku otrzyma tylko 34 miliarpolicję nowojorską obiektów, czyli dów wakacyjnych, ale w większo- dy dochodu. W rezultacie już wiadona moście Brooklyńskim. Selfie zrobione przez Davida Karnaucha i umieszczone na Instagramie skomści przypadków te podwyżki są wy- mo, że stany nie otrzymają wystarKarnauch wspiął się na jego kon- promitowało NYPD równaniem inflacji, które nie było czających dotacji federalnych. strukcję, stanął na jednej z belek dokonywane przez lata, a czasami Stąd decyzja stanów, aby podwyżi za pomocą aparatu umieszczonego NYPD nie powinni dopuścić do ja- cha jest dowodem na to, że jednak dekady – napisał na swoim blogu dy- szać lokalne podatki paliwowe lub na specjalnym wysięgniku wykonał kichkolwiek prób dostania się do ele- w dalszym ciągu Most Brooklyński rektor badań w ITEP Carl Da- pomysły, by pobierać podatek nie tzw. selfie z Manhattanem w tle. Fo- mentów konstrukcji mostu Brooklyń- nie jest odpowiednio zabezpieczony. vis. – Te dodatkowe pieniądze opła- od ilości kupionej benzyny, ale „Najbardziej zagrożona była oso- cą projekty infrastrukturalne, z któ- od liczby przejechanych mil. tografię umieścił na Instagramie, skiego. Kompromitacja jest tym przez co szybko zyskała ona popu- większa, że sytuacja ta pokazuje, jak ba, która tym działaniem chciała rych bezpośrednio skorzystają kieNad podwyżką podatku paliwowelarność oraz stała się obiektem dys- łatwym celem dla terrorystów może zwrócić na siebie uwagę. Było to rowcy i podróżni. To szczególnie go zastanawiają się również władze być jeden z najważniejszych nowo- jednak nieodpowiedzialne i nie- ważny krok w czasie, gdy nie wia- New Jersey, gdzie stanowy podatek kusji. Jednocześnie skompromitowała jorskich obiektów. W dodatku po in- zgodne z prawem. Gdyby policjan- domo czy Kongres podejmie decy- od benzyny należy do najniższych strzegących mostu policjantów, któ- cydencie, do którego doszło w lip- ci patrolujący most byli w tym miej- zje w sprawie funduszy na infrastruk- w kraju. Natomiast w Kalifornii starzy natychmiast powinni zareagować cu 2014 roku, kiedy to niemieccy ar- scu w chwili robienia zdjęcia to po- turę transportową”. nowy podatek od benzyny zmnieji aresztować turystę wspinającego się tyści zamienili amerykańskie flagi winni tę osobę aresztować” – stwierAS, (R) Oprócz podatku stanowego kierow- szono o 6 procent. na jego konstrukcję. Pomijając już znajdujące się na szczycie konstruk- dził John Miller, zastępca szefa nosam fakt stworzenia zagrożenia dla cji mostu na wyblakłe płótna, jego wojorskiej policji odpowiedzialny DZIAŁ OGŁOSZEŃ życia autora fotografii, zgodnie z obo- ochrona miała ulec zwiększeniu. za wywiad i jednostki antyterroryTel.: (212) 594-2266 ext. 303 wiązującymi przepisami oficerowie Zdarzenie z udziałem Davida Karnau- styczne. WUEM, (R)
nowy dziennik Thursday, July 2, 2015
BEZPŁATNA KONSULTACJA
3
nowy dziennik Czwartek 2 lipca 2015
4
Polska
W SKRÓCIE NOWY DOWÓDCA
[WARSZAWA] Generał Mirosław Ró-
żański oficjalnie przejął obowiązki dowódcy generalnego sił zbrojnych. Zastąpił na tym stanowisku generała pilota Lecha Majewskiego. Dowództwo Generalne to nowa struktura w polskim wojsku. Funkcjonuje od stycznia 2014 roku, gdy zaczęła obowiązywać reforma systemu dowodzenia w polskim wojsku. Dowództwo Generalne odpowiada za przygotowanie wojska do działań w czasie pokoju i kryzysu. Przed reformą każdy rodzaj sił zbrojnych: marynarka, wojska lądowe, lotnictwo i wojska specjalne, miały własne dowództwa.
John Boehaner w Warszawie
PANTEON NIEGODNY BOHATERÓW
» Tymczasem rozpoczęły się prace poszukiwacze ofiar komunistów na warszawskim cmentarzu na Bródnie. Na razie eksperci Instytutu Pamięci Narodowej działają w kwaterze numer 45 N, gdzie – według informacji – spoczywa kilkudziesięciu żołnierzy antykomunistycznego podziemia. Zostali oni zamordowani przez komunistyczne służby w latach 1944-1947 i pogrzebani w bezimiennych mogiłach. Prowadzący prace profesor Krzysztof Szwagrzyk wyjaśnia, że prace mają na celu ustalenie miejsca spoczynku zamordowanych. Profesor tłumaczy, że Cmentarz Bródnowski to trzecie pod względem ważności miejsce grzebania ofiar przez komunistów. Po kwaterze „Ł” na Wojskowych Powązkach i Cmentarzu na Służewie, to właśnie na bródnowskiej nekropoli w latach 40. ubiegłego wieku komunistyczni oprawcy w różnych miejscach pogrzebali kilkaset osób. Prace, jak wyjaśnia profesor Szwa-
DOK. ZE STR. 1
n „Zawsze podkreślamy bardzo dobre relacje polsko-amerykańskie
i nasze przekonanie, że warto starać się, aby były jeszcze lepsze” – powiedział minister Grzegorz Schetyna po spotkaniu z przewodniczącym Izby Reprezentantów USA Johnem Boehnerem. Delegacja amerykańskich kongresmanów odwiedziła w środę stolicę Polski.
FOTO: EPA/PAWEŁ SUPERNAK
RENESANSOWA PERŁA
[DOLNY ŚLĄSK] W pałacu w Gorza-
nowie koło Bystrzycy Kłodzkiej w czasie renowacji barokowego sufitu trafiono na renesansową perłę. Pod sztukaterią był ukryty drewniany strop z 1670 roku. Belki pokryte są malowidłami. Pracownicy Fundacji Pałac Gorzanów, która zajmuje się pałacem od 2012 roku, byli całkowicie zaskoczeni. Teraz zabytkowy strop zostanie odrestaurowany. Pałac pochodzi z XVI wieku. Jego budowę rozpoczęto w 1573 roku. Ma on charakter rezydencjalno-obronny i jest jedyną budowlą w stylu renesansu południowoniemieckiego w Polsce.
FAŁSZOWAŁ TESTAMENTY [SZCZECIN] Jeden ze szczecińskich adwokatów został oskarżony o fałszowanie testamentów. Marek K. i jego sekretarka Ewa T. staną przed Sądem Okręgowym w Szczecinie pod zarzutem oszustwa na szkodę spadkobierców, którzy ponieśli straty na skutek ich fałszerstw. Prowadzone śledztwo wykazało, że mecenas zlecał podrabienie dokumentów, które w trakcie postępowania spadkowego wprowadzały sędziów w błąd. Oskarżeni nie przyznają się do zarzucanych im czynów. Markowi K. grozi kara do 10 lat pozbawienia wolności, a jego sekretarce – do 8 lat.
WALUTY
1 lipca 2015
NBP: kurs średni: dolar 3,7625 euro 4,1923
KANTORY:
DOLAR EURO kupno sprz. kupno sprz. Gdańsk, ul. Heweliusza 1a 3,71 3,81 4,14 4,24 Kraków ul. Wielopole 3 3,75 3,79 4,17 4,21 Krosno ul. Sienkiewicza 4 3,70 3,80 4,12 4,22 Łódź ul. Rzgowska 12 3,70 3,82 4,13 4,25 Poznań ul. Głogowska 29 3,74 3,77 4,17 4,20 Szczecin ul. Kr. Jadwigi 12 3,74 3,80 4,16 4,20 Warszawa Intraco 3,76 3,78 4,18 4,20 Warszawa Marymont 3,76 3,78 4,18 4,20 Warszawa PKO BP 3,66 3,88 4,07 4,32 Wrocław ul. Szewska 22/33 3,76 3,78 4,18 4,20 Zgorzelec ul. Kościuszki 52 3,68 3,79 4,08 4,21
Stronę redaguje: Przemysław Cebula
John Boehner spotkał się m.in. z ministrem Grzegorzem Schetyną
„Rozmawialiśmy o sprawach bezpieczeństwa naszego regionu, doskonałej współpracy w ramach NATO, obecności amerykańskich jednostek w Polsce i wspólnych ćwiczeniach, ale też wyzwaniach – o szczycie NATO, który odbędzie się w Warszawie. Zastanawialiśmy się, jak najlepiej się do niego przygotować i co powinno z niego wynikać” – zaznaczył szef polskiej dyplomacji. Rozmówcy zgodzili się, iż w obliczu aktualnej sytuacji międzynarodowej przyszłoroczny szczyt NATO będzie wydarzeniem o szczególnej randze i znaczeniu. W trakcie dyskusji podjęta została kwestia bieżącej sytuacji na Ukrainie oraz sankcji wobec Rosji. Akcentowano ko niecz ność po dej mo wa nia wspólnych wysiłków na rzecz rozwiązania konfliktu. „Polska jest jednym z najbliższych sojuszników Stanów Zjednoczonych. Nasze na-
n Prawo i Sprawiedliwość oraz Związek Zawodowy „Solidarność” złożyły w śro-
dę w Kancelarii Prezydenta wniosek o dodatkowe pytania w referendum, które ma się odbyć 6 września. Prezydent Komorowski wykluczył jednak realizację ich prośby.
Jak powiedziała kandydatka PiS na premiera Beata Szydło, wniosek dotyczy poszerzenia plebiscytu o kolejne 3 pytania. Chodzi o kwestię powrotu do poprzedniego wieku emerytalnego – 60 lat dla kobiet i 65 dla mężczyzn, a także obowiązku szkolnego dla 6-latków oraz zakazu prywatyzacji lasów państwowych. Beata Szydło, zapytana o to dlaczego PiS dopiero teraz składa swój wniosek, powiedziała, że wcześniej prośby o referenda, podpisane przez miliony Polaków, odrzucała koalicja PO-PSL. Zdaniem wiceprezes PiS, prezydent Komorowski powinien przyjąć propozycję jej partii. „Jeżeli pan prezydent miał szczerą wolę i intencję, ażeby zapytać Polaków w ważnych sprawach i zorganizować to referendum nie ze względów kampanijnych, ale ze względów takich, żeby Polacy mogli rzeczywiście wypowiedzieć się w sprawach istotnych, to nic nie stoi na przeszkodzie, aby dodać te pytania” – powiedziała Beata Szydło. Bronisław Komorowski w trakcie kampanii wyborczej przed II turą zgłosił wniosek o przeprowadzenie plen W Centrum Leczenia Oparzeń w Siemianowicach Śląskich zmarła kobieta, biscytu. Został on zaplanowany na 6
Ofiara barszczu Sosnowskiego Do Siemianowic trafiła ze szpitalnego oddziału ratunkowego w Jeleniej Górze. Jej stan zdrowia drastycznie pogorszył się w siódmej dobie – poinformowała rzeczniczka Centrum Leczenia Oparzeń, dr Justyna Glik. Najpierw nastąpiło nagłe zatrzymanie krążenia, w efekcie podjętej akcji reanimacyjnej zostało ono przywrócone. Jednak stan kobiety pogarszał się i 67-latka zmarła w wyniku wielonarządowej niewydolności spowodowanej chorobą oparzeniową. Jak dodała dr Justyna Glik, pacjentka miała także inne schorzenia.
„W przypadku osób ze współistniejącymi chorobami, często osób starszych i dzieci, oparzenia zawsze gorzej rokują” – powiedziała rzeczniczka Centrum Leczenia Oparzeń w Sie mia no wi cach Ślą skich. Barszcz Sosnowskiego jest szczególnie niebezpieczny dla alergików. Roślina osiąga kilka metrów wysokości, a wygląda niepozornie. Kontakt z jej liśćmi, łodygą lub kwiatostanem może powodować poważne oparzenia. Toksyczne substancje znajdują się we wszystkich częściach tej rośliny. n
PC, (IAR), (R)
Będą nowe pytania w referendum?
rody uznają potrzebę zajęcia się kwestią agresji rosyjskiej, zatem współpraca w wymiarze bezpieczeń stwa jest nie zwy kle istot na” – podkreślił John Boehner. Rozmowa dotyczyła również zacieśnienia więzów handlowych pomiędzy Polską i USA. „Zależy nam, żeby współpraca między USA a Europą nie była tylko militarna, ale była tak że otwar ciem go spo dar czym” – powiedział Schetyna. Spotkanie poświęcone było także kwestii udziału Polski w amerykańskim programie ruchu bezwizowego, w tym nowym inicjatywom realizowanym obecnie na poziomie Kongresu USA, które mają na celu zmianę aktualnych, amerykańskich regulacji prawnych w tym zakresie. Z delegacją Kongresu USA spotkali się także prezydent Bronisław Komorowski oraz marszałek Sejmu RP Małgorzata Kidawa-Błońska. n
która poparzyła sobie rękę barszczem Sosnowskiego. 67-latka doznała poparzeń, kosząc trawę w ogródku.
grzyk, rozpoczęły się w kwaterze 45 N, ponieważ posiada ona dokumentację dotyczącą pochówków 33 osób zamordowanych przez komunistów. Wśród tych najbardziej znanych mogą w zbiorowej mogile być szczątki majora Mariana Bernaciaka, pseudonim „Orlik”, żołnierza AK i Zrzeszenia Wolność i Niezawisłość, oraz podpułkownika Edwarda Pisuli, pseudonim „Tama”, szefa Kedywu AK Okręgu Tarnopolskiego. „Prace na razie odbywają się tylko na małej części całej kwatery 45 N – wy ja śnia pro fe sor Szwa grzyk – ponieważ na znacznej części dawnego pola grzebalnego zostały zbudowane nowe pomniki, co uniemożliwia prace ekshumacyjne”. Zbrodni na żołnierzach antykomunistycznego podziemia dokonywali funkcjonariusze UB w piwnicach więzienia na Pradze. Zamordowanych grzebali w bezimiennych mogiłach. Jedną z nich może okazać się właśnie kwatera 45 N.
REKLAMA
września. Trzy pytania będą dotyczyły kwestii jednomandatowych okręgów wyborczych, zmiany sposobu finansowania partii politycznych oraz rozstrzygania wątpliwości podatkowych na korzyść obywatela. Tymczasem w środę prezydent Komorowski odrzucił propozycję PiS i „Solidarności”. „Wiem, że są jakieś pomysły, abym ja coś dopisał do pytań referendalnych. Trzeba się traktować maksymalnie poważnie. Można się dopisać do wycieczki szkolnej albo do pamiętnika” – stwierdził prezydent Komorowski. Jak dodał, PiS może skorzystać z innej ścieżki ogłoszenia referendum – a więc przegłosowania wniosku przez większość sejmową. Poseł Marcin Mastalerek ocenił, że swoją wypowiedzią prezydent Komorowski obraził 6 milionów Polaków, którzy podpisali się pod wnioskami o referenda w sprawach, które wnioskuje PiS. Dodał, że słuchając wypowiedzi Bronisława Komorowskiego przypomniał sobie kampanię prezydencką. „Przypomniałem sobie dlaczego Bronisław Komorowski przegrał. Usłyszałem tę samą pychę i arogancję” – stwierdził poseł PiS. n
ZNANE POWODY ZABÓJSTWA
Grecja bankrutem Islamiści zaatakowali w Egipcie
n Grecja nie spłaciła Międzynarodowemu Funduszowi Walutowe-
mu raty kredytu w wysokości 1 miliarda 600 milionów euro. Krajowi grozi niewypłacalność i wyjście ze strefy euro.
n Co najmniej 35 osób zginęło w walkach na półwyspie Synaj w Egipcie. Gru-
FOTO: EPA/FOTIS PLEGAS
py islamistów zaatakowały tam kilkanaście posterunków egipskiego wojska i policji. To najpoważniejszy taki atak na Synaju od kilku miesięcy.
Już w niedzielę Grecy zagłosują za bądź przeciw przyjęciu oferty Unii Europejskiej
Brak spłaty kredytu oznacza, że wygasł międzynarodowy program pomocowy dla Grecji. Tym samym Ateny straciły dostęp do środków finansowych od partnerów ze strefy euro i Międzynarodowego Funduszu Walutowego. Nie mają czym spłacać kredytów i bez nowych porozumień nie mogą liczyć na nowe pożyczki. Nadziei na porozumienie w sprawie pomocy dla zadłużonej Grecji nie traci Komisja Europejska. Jej wiceprzewodniczący Valdis Dombrovskis uważa, że kompromis jest możliwy przed20 lipca. Wtedy upływa termin spłaty kredytu, którego Atenom udzielił Europejski Bank Centralny, utrzymujący wsparcie dla greckich banków. Wiceszef Komisji podkreślił, że skoro poprzedni program pomocowy wygasł, a stało się to w nocy z wtorku na środę, możliwe są rozmowy o trzecim pakiecie. Zastrzegł, że warunki udzielonego, kolejnego wsparcia muszą być inne, niż te, które obowiązywały dopółnocy. Tłumaczył, że sytuacja gospodarcza Grecji się zmieniła. Komisja analizuje także list premie ra Gre cji wy sła ny w no cy do Brukseli. Aleksis Tsipras zgadza się w nim na prawie wszystkie warunki strefy euro. W zamian chce rozmów o kolejnym pakiecie pomocowym. Aleksis Tspiras zaproponował nieznaczne zmiany, między innymi utrzymanie ulg podatkowych dla greckich wysp i wydłużone w czasie zmiany w systemie emerytalnym. Oferując kompromis, grecki premier REKLAMA
chce rozpocząć negocjacje w sprawie trzeciego pakietu pomocowego, rozpisanego na 2 lata, który miałby wynieść 29 miliardów euro. Rozmowy o nowym pakiecie wykluczyła jednak kanclerz Niemiec Angela Merkel, która powtórzyła, że nie może być rozmów o nowym pakie cie po mo co wym dla Gre cji przed niedzielnym referendum w tym kraju. Szefowa niemieckiego rządu dodała, że Europa jest wystarczająco silna, aby spokojnie poczekać na wyniki głosowania. Przemawiając w Bundestagu niemiecka kanclerz po raz kolejny obwiniła władze w Atenach o zerwanie negocjacji na temat pomocy. Zapewniła też, że drzwi do dalszych rozmów pozostają otwarte. Zastrzegła jednak, że trzeba poczekać na wynik referendum w Grecji. Jak mówiła, przed głosowaniem nie będzie negocjacji o nowym programie pomocowym. Merkel zapewniała, że Europa wytrzyma tych kilka dni niepewności. Podkreślała, że strefa euro jest obecnie dużo mocniejsza niż pięć lat temu, kiedy zaczynał się europejski kryzys. Zapewniała też, że przyszłość europejskiego projektu nie jest zagrożona. Wcześniej niemiecki minister finansów Wolfgang Schaeuble odrzucił propozycję ugody przedstawioną przez premiera Grecji Aleksisa Tsiprasa. Jak powiedział, nowy list z Aten niczego nie wyjaśnia i nie jest podstawą do poważnych negocjacji. PC, (IAR), (R)
DERMATOLOG
P. E. LEBOVITS, M.D., P.C. M. PALIWODA, RPA-C S P E C JAL L I S T A C HO O RÓ B S KÓRNYC C H I WE E NE E RYC C ZNYC CH OPERACJE SKÓRY LASEREM • ZABIEGI KOSMETYCZNE Medicare i większość innych ubezpieczeń akceptowane.
200 W. 58 Street (róg 7 Ave.) MANHATTAN tel.
158 Noble st. (róg Manhattan Ave.) GREENPOINT
212.757.7010 (mówimy po polsku)
laserowe usuwanie włosów, botox, wypełnianie zmarszczek, glycolic acid peels. Metro Manhattan: A, AA, D, B, CC i 1 do 59 St. (Columbus Circle) lub N, R do 57 St.
Dogodne godziny przyjęć, również rano, wieczorem i w soboty.
[ROSJA] Znane są szczegóły zabój-
Odpowiedzialność wzięły na siebie ugrupowania sprzymierzone z Państwem Islamskim. Według przedstawicieli egipskiej armii, islamiści zaatakowali co najmniej pięć punktów kontrolnych w rejonie miasta Szejk Zuweid, w tym kwaterę główną policji. Lokalne media informują też o walkach trwających w innych miejscach, a grupa sprzymierzona z Państwem Islamskim, która przyznała się do ataku, poinformowała, że w co najmniej trzech miejscach wysadzili się zamachowcy-samobójcy. Jak dotąd, w walkach miało zginąć co najmniej 10 egipskich żołnierzy oraz 25 rebeliantów. Liczba ofiar może jeszcze wzrosnąć, bo wal-
ki trwają, a karetki nie są w stanie dotrzeć do wszystkich miejsc zaatakowanych przez islamistów. Egipska armia użyła śmigłowców bojowych do obrony zaatakowanych posterunków, a Izrael – ze względów bezpieczeństwa – zamknął przejścia graniczne z Egiptem. To najpoważniejszy taki atak na półwyspie Synaj od wielu miesięcy. Wcześniej, na Synaju, tylko częściowo kontrolowanym przez egipskie władze, dochodziło do ataków na siły rządowe po tym, jak armia przed dwoma laty obaliła rząd Bractwa Muzułmańskiego w Kairze. Ocenia się, że od tego czasu na Synaju zginęło już około 600 policjantów i żołnierzy. PC, (IAR)
Ukraina bez rosyjskiego gazu n Od środy Ukraińcy nie mają rosyjskiego gazu. Decyzję podjęły władze w Ki-
jowie, rezygnując z zakupu błękitnego paliwa. Reagując na te oświadczenia Gazprom poinformował, że w takim razie wstrzymuje sprzedaż paliwa dla ukraińskich odbiorców. Jak informuje agencja Interfax, poszło o cenę surowca. Rosjanie, po wielotygodniowych negocjacjach, zgodzili się na czterdziestodolarową zniżkę, co w praktyce oznaczałoby, że Ukraina kupowałaby 1000 metrów sześciennych gazu za 247 dolarów. „To znacznie poniżej cen rynkowych” – cytuje agencja Interfax ministra energetyki Aleksandra Nowaka. Dla porównania, Polska w 2014 roku za 1 tysiąc metrów sześciennych rosyjskiego gazu płaciła 379 dolarów (rok wcześniej – 429 dol.). Kijów uznał jednak, że nowa oferta jest zbyt droga i we wtorek ukraiński koncern Naftohaz poinformował o rezygnacji
z zakupu rosyjskiego paliwa. Od ubiegłego roku trwa ostry konflikt gazowy między Rosją a Ukrainą. Rosjanie od kilku miesięcy sprzedają Ukraińcom gaz w systemie przedpłat. System ten wprowadzono, ponieważ Kijów nie regulował zaległych należności. Na takiej zasadzie Naftohaz kupował gaz jeszcze w ubiegłym miesiącu, ale w lipcu nie wniósł przedpłaty oświadczając, że nie zamierza korzystać z rosyjskiego surowca. Według agencji Interfax, na razie jedynym dostawcą błękitnego paliwa dla Ukrainy jest Słowacja. PC, (IAR), (R)
Miliony uchodźców z Iraku n W zastraszającym tempie rośnie liczba uchodźców z ogarniętego wojną do-
mową Iraku – alarmuje ONZ. Według przedstawicieli organizacji, do końca tego roku liczba uciekinierów może wzrosnąć nawet do 10 milionów osób. ONZ ostrzega, że kończą się pieniądze na pomoc potrzebującym. To już rok od czasu, gdy fanatycy z Państwa Islamskiego zaczęli opanowywać tereny na północnym zachodzie Iraku, a w konsekwencji ustanowili tam własny kalifat. Gdy wybuchły ciężkie walki pomiędzy iracką armią a radykałami, wielu Irakijczyków zaczęło uciekać ze swoich domów, a exodus trwa do dzisiaj. Colin McInness z biura ONZ w Iraku podkreśla, że większość spośród uciekinierów jest w dramatycznej sytuacji, a Narodom Zjednoczonym kończą się pieniądze. „Ci ludzie potrzebują wody, środków czystości, zwykłego schronienia, jedzenia. Tymczasem sytuacja pomocowa jest dramatyczna. Bez odpowiednich funduszy w nadchodzących tygodniach nie bę-
dziemy w stanie dostarczyć uchodźcom nawet wody” – podkreśla. Jak dodaje McInness, ONZ potrzebuje niemal 50 mln dol. na najbliższe pół roku, tymczasem teraz ma niecałe 10 mln. ONZ szacuje, że w sumie z domów uciekło już 8 milionów Irakijczyków, a do końca roku liczba uchodźców może wzrosnąć do 10 milionów. Od roku islamiści zajmują kolejne tereny w Iraku i w Syrii i ustanowili tam kalifat, czyli państwo oparte na radykalnej wersji islamu. Na zajętych terenach dokonują brutalnych egzekucji, a z ich rąk zginęły już setki miejscowych szyitów i sunnitów, a także kilku zagranicznych dziennikarzy i pracowników organizacji humanitarnych. PC, (IAR)
stwa Borysa Niemcowa. Jak twierdzi dziennik „Kommiersant”, o motywach przestępstwa i przygotowaniach do niego opowiedział jeden z podejrzanych Anzor Gubaszew. Mężczyzna twierdzi, że była to zemsta za antyrosyjskie i antyislamskie wypowiedzi polityka. Borys Niemcow zginął od strzału w plecy, w nocy 28 lutego, na Wielkim Moście Moskworeckim, niedaleko murów Kremla. Anzor Gubaszew, składając zeznania przyznał, że od dawna obserwował opozycjonistę, a jego działalność nazywał „szkodliwą i plamiącą dobre imię kraju”.
ZAKAZ DLA STAROCI [FRANCJA] Od środy ciężarówki i autokary wyprodukowane przed 2001 rokiem mają zakaz wjazdu do Paryża między godz. 8 rano a 20. To pierwszy z serii kroków podejmowanych przez socjalistyczne władze stolicy, aby ograniczyć w mieście zanieczyszczenie powietrza. Codziennie do centrum wjeżdża około dwóch tysięcy autokarów turystycznych, w tym wiele z Polski. Tego typu pojazdy, mające więcej niż 14 lat, nie będą wpuszczane do Paryża. To jeden z kroków zaplanowanych przez stołeczne merostwo. W grudniu prędkość poruszania się po ulicach zostanie ograniczona do 30 kilometrów na godzinę.
OBWÓD BEZ DROGÓWKI [UKRAINA] Obwód mikołajowski na Ukrainie pozostał bez drogówki. Rozwiązał ją minister spraw wewnętrznych Arsen Awakow za łapówkarstwo. Pracę stracili wszyscy funkcjonariusze. To odpowiedź Arsena Awakowa na umieszczone w internecie wideo. Jeden z miejscowych aktywistów nagrywał przez kilka godzin z ukrycia pracę drogówki. Milicjanci brali łapówki od wszystkich kierowców ciężarówek. Na miejscu drogówki ma powstać w Mikołajowie nowa policja patrolowa. 27 lipca rozpoczną się egzaminy wstępne do jej szeregów. Szef MSW podkreśla, że mogą do nich przystąpić wszyscy chętni.
EBOLA POWRÓCIŁA [LIBERIA] Wirus ebola znów poja-
wił się w Liberii. Zmarł siedemnastoletni chłopiec, ludzi w okolicy poddano kwarantannie. To pierwszy przypadek eboli w Liberii po dłuższej przerwie. Siedem tygodni temu ogłoszono, że kraj ten jest wolny od choroby. Eksperci sprawdzają, jak zaraził się nastolatek i z kim się kontaktował. Zdaniem rzecznika Światowej Organizacji Zdrowia Tarika Jasarevicia, wykrycie wirusa oznacza, że dobrze działają systemy monitorowana eboli. „Była też ekipa do bezpiecznego pochówku zmarłego. Ten przypadek przypomina, że trzeba być czujnym” – twierdzi Tarik Jasarevic.
Stronę redaguje: Przemysław Cebula Redaktor wydania: Aleksandra Słabisz
5 nowy dziennik Thursday, July 2, 2015
Świat
W SKRÓCIE
6
Opinie
nowy dziennik Czwartek 2 lipca 2015
n JAN LATUS
Walka o mieszkania
Published by Outwater Media Group
OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Wojciech Maślanka, Janusz M. Szlechta, Anna Arciszewska CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Michael Speidel: Boston, MA Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland Przemek Cebula: Poland Andrzej Âwidlicki: London ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION Stanis∏aw Psyk, Adrian Szefke PROOFREADING Jerzy Gieruszczak
FOTO: EPA/JUSTIN LANE
SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION
Po raz pierwszy od prawie pół wieku członkowie Rent Guidelines Board postanowili zamrozić wysokość czynszów w Nowym Jorku
wicowi orędownicy, węszący wszędzie komuni- to matecznik kapitalizmu, betonowa dżungla, styczną agenturę. Wydaje im się, że rozwój go- po której krążą czarne mercedesy klasy S, gdzie spodarczy będzie największy, gdy zlikwidowane znajdzie się wszystkie przejawy bogactwa i przezostaną wszelkie bariery, reguły i prawa. Tak więc pychu. Zarazem jednak był zawsze Manhattan nie tylko nie byłoby podwyżek płacy minimalnej, miejscem, gdzie wegetowali artyści, szukali ale w ogóle nie byłoby ustalonego minimalnego przygody i ciekawego życia młodzi ludzie, gdzie Chodzi o milion mieszkań, w których mieszka ok. 2 progu zarobków. Nie byłoby stawek ustalanych próbowali zakładać domy imigranci z całego świamilionów osób, a więc blisko jedna czwarta No- w danym zawodzie, nie byłoby oczywiście związ- ta. Dzięki temu na Manhattanie mieszkali poliwego Jorku. Gdyby nie decyzja wybranego przez ków zawodowych. Wolny rynek miałby wszyst- cjanci, nauczyciele, strażacy i transwestyci, Ukraburmistrza Billa de Blasio ciała (zresztą wcale nie ko pięknie uregulować, jak dżungla reguluje po- ińcy i Portorykanie, ekscentryczni samotnicy i ludzie rodzinni, posyłający dzieci do kościoła i lojednomyślna, bo stosunkiem głosów 7:2), wyga- pulację słabszych zwierząt. kalnych szkół publicznych. Jednakże, jak powiedzieliśmy, słoby prawo regulujące dozwolone podwyżki czynLu dzie ci mo gli po zo stać szów. Teraz, politycznym dekretem, który obalił totalnie wolnego rynku nie ma nina Manhattanie dzięki owemu, nienaruszalne ponoć w Ameryce prawa wolnego gdzie na świecie. Zawsze są jakieś rynku, czynsze zostaną zamrożone na rok, a w ko- przepisy, mniej lub bardziej szcze- Totalnie wolnego rynku nie ma dziwnemu, piętrowemu systemolejnym nie mogą być podniesione więcej niż o 2 gółowe, narzucające wymóg dni nigdzie na świecie. Zawsze są wi, w którym większość bogatych ludzi płaciła bez szemrania bajońprocent. Kamienicznicy oczywiście protestują, a li- wolnych, wakacji, dni chorobojakieś przepisy narzucające skie ceny za apartamenty. Reszta, berałowie triumfują. Po raz pierwszy od 46 lat, wych, maksymalnej liczby godzin, kiedy wprowadzono reguły rent control, władze przerw na posiłki. Przepisy regu- wymóg dni wolnych, wakacji, dni która miała szczęście dostać mieszchorobowych, maksymalnej kanie po zaniżonej cenie, może lują budownictwo, specjalne ciamiejskie ustaliły sztywne ceny. Cofnęliśmy się do socjalistycznej Polski, kie- ła wymyślają programy szkolne, tę- liczby godzin, przerw na posiłki. dzięki temu nadal tu mieszkać. Gdy ci ludzie wyprowadzą się, dy na wszystko ceny były ustalane odgórnie, mo- gie głowy opracowują regulamiże poza ogórkami sprzedawanymi w sezonie z fu- ny wojskowe, ale i wędkarskie. Przepisy regulują budownictwo, Manhattan do końca zmieni się specjalne ciała wymyślają w enklawę bogatych ludzi z całery przez chłopów. Tamte ceny też były czasem Bankowość objęta jest rygorystyczzmieniane, lecz to w wyniku nie oddziaływania nymi przepisami, podobnie prze- programy szkolne, tęgie głowy go świata. Siatkę ulic, po których chodzą i jeżdżą autobusami turyrynku, lecz dekretu. Pewne ceny podwyższano, jak mysł ubezpieczeniowy. Nie wolopracowują regulaminy ści. Nie będzie „normalnych” luna szynkę, chleb i czekoladę, gdyż dotychczaso- ny rynek decyduje, jak budować wojskowe i wędkarskie. dzi – urzędników, pielęgniarek, Powe nie pokrywały kosztów produkcji. Żeby jed- samoloty pasażerskie, lecz komilaków jedzących schabowe i Donak złagodzić negatywny polityczny wpływ pod- sje ekspertów dbających o bezpieminikańczyków gotujących w doczeństwo takiej komunikacji. wyżek, obniżano ceny np. lokomotyw. W PRL-u mieliśmy przedziwnie zbudowany sys- mu wieczorem kurczaka z ryżem i fasolą. ObecŚmialiśmy się wtedy co niemiara z tych arbitralnych cen. Mieliśmy przecież swój nieduży, re- tem mieszkaniowy: mieszkań kwaterunkowych, nie rynek mieszkaniowy jest tak „gorący”, że da gulowany podażą i popytem nielegalny rynek spółdzielczych, własnościowych. W wielu krajach się wynająć niemal wszystko po cenach rynkowych. Co zatem sądzić o arbitralnej, przypominająna dolary, marki i wódkę. Wydawało się nam wte- Europy Zachodniej istnieją rozbudowane systedy, że wolny rynek będzie receptą na wszelkie do- my dofinansowania mieszkań, osiedli dla osób cej nam ponure czasy masła na kartki, decyzji burmniej zarabiających, domów dla artystów i ludzi mistrza o zamrożeniu miliona niskich czynszów? legliwości gospodarki sterowanej odgórnie. Pryncypialnie, powinniśmy go potępić. NiewyWiemy już dzisiaj, że nie ma czegoś takiego wymagających specjalnej opieki. Nowy Jork jest dziwnym eksperymentem. Jest kluczone jednak, że ratuje on nasze miasto. n jak totalnie wolny rynek. Zapewne są jego praNowy Jork stał się socjalistycznym miastem. Wybrana osobiście przez burmistrza specjalna, dziewięcioosobowa rada podjęła bezprecedensową decyzję o zamrożeniu czynszów.
Czesława Szymański BOOK KEEPING Dorota Tylutki (Accounting)
Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń. Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.
Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices. POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026
nd POLISH DAILY
facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik
Archiwum Nowego Dziennika:
issuu.com/dziennik
To i owo
7 nowy dziennik Thursday, July 2, 2015
Wieczór autorski Kai Mireckiej-Ploss w Ambasadzie RP w Waszyngtonie
Cała Kaja, czyli życie zaczyna się po 90-tce
2 lipca – 183. dzień roku
Imieniny obchodzą: Jagoda, Maria, Urban NOWY JORK Piątek
Sobota
FOTO: WWW.TOMASZNIECIK.PL
Czwartek
Ambasador RP Ryszard Schnepf wita przybyłych na spotkanie z Kają Ploss, autorką książki „Jan Karski – człowiek, któremu powiedziałam całą prawdę”
n We wtorkowy wieczór,30 czerwca, ambasador RP Ryszard Schnepf
nie szczędził ciepłych, serdecznych słów witając Kaję Ploss oraz niemal setkę jej przyjaciół przybyłych do polskiej placówki. Bohaterka spotkania część swego długiego i bogatego życia spędziła z prof. Janem Karskim. I o nim napisała książkę pt. „Jan Karski – człowiek, któremu powiedziałam całą prawdę”. książce, o swych mężach, o tym, jak zamieszkała w zakupionym od Alberta Einsteina domu. Opowiadała też o swych kontaktach z wielkimi, ważnymi ludźmi i o latach spędzonych z Janem Karskim. Karski, paradoksalnie, przez wiele lat był lepiej znany w USA niż w Polsce. Dzięki wielu inicjatywom między innymi Kai Ploss postać Karskiego coraz mocniej przebija się do świadomości w naszym kraju. To ona przyczyniła się też do wybudowania Karskiemu pomników-ławeczek i do wydania ponownego jego książek, w tym jego biografii pt. „Story of Secret State”. Książka ta – zawierająca wspomnienia ze spotkań Karskiego z amerykańskim prezy-
ZDJĘCIA: ARCHIWUM AMBASADY
Ambasador, witając zebranych, podkreślił, iż Kaja nigdy nie bała się trudnych tematów, spraw czy problemów, jakie należy rozwiązywać. Najwięcej przyczyniła się do krzewienia i propagowania kultury polskiej w USA. Czyni to zresztą nadal. Gromadzi wkoło siebie ludzi utalentowanych i tych, którzy także pragną propagować naszą kulturę. Kaja posiada wiele charyzmy, poczucie misji do spełnienia i w pewien uroczy sposób fascynuje. Jej działalność na rzecz Polonii oraz Polski jest warta naśladowania – zaznaczył ambasador. W odpowiedzi – z uśmiechem oraz typowym dla Kai poczuciem humoru, ze swadą, a czasem czarującą przesadą – Kaja opowiadała o swojej
Kaja Ploss ze swadą i humorem opowiadała o swojej książce, o kontaktach z wielkimi ludźmi i o latach spędzonych z Janem Karskim
dentem Franklinem Delano Rooseveltem, brytyjskim ministrem spraw zagranicznych Anthonym Edenem i bezowocnych wysiłkach polskiego kuriera powstrzymania holokaustu – została napisana, gdy prof. Karski wykładał nauki polityczne na Uniwersytecie Georgetown w Waszyngtonie. W Polsce ukazała się w dużej mierze dzięki inicjatywie i wysiłkom Kai oraz finansowemu wsparciu liderów organizacji żydowskich, dla których postać Jana Karskiego jest symbolem poświęcenia oraz budowania bliskiej więzi i dialogu pomiędzy Polakami i Żydami. Spotkanie z Kają pokazało, że nadal jest ona pełna wigoru, radości życia, ciekawa ludzi oraz spraw polskich. Ma sporo nowych pomysłów i kontynuuje dotychczasowe, m.in. nadal wspiera utalentowaną młodzież z Polski wAmeryce. Funduje jej stypendia, organizuje przyjazdy i organizuje wymianę studencką. Tego wieczoru na spotkaniu były dwie studentki, które swój pobyt w Stanach Zjednoczonych zawdzięczają Kai Ploss. Wielką przyjemnością jest słuchanie Kai, nawet jeśli nawet nieco przesadza w liczbach czy cyfrach, opowiadając o swych inicjatywach czy osiągnięciach. Jest to postać niewątpliwie ważna, której działanie jest dla nas ogromnie pożyteczne i owocne. Na zakończenie spotkania w Ambasadzie RP Kasia Szymańska – wieloletnia przyjaciółka Kai – zagrała (na fortepianie Paderewskiego) kilka ulubionych piosenek Jana Karskiego, jak np. „Ta ostatnia niedziela” czy „Umówiłem się z nią na dziewiątą”. Zaśpiewali je waszyngtońscy artyści Waldemar Izdebski oraz Wiesław Małachowski. A potem salę wypełniły gwar rozmów przy pysznym poczęstunku, na który złożyły się przysmaki polskiej kuchni, i muzyka, która towarzyszyła gościom aż do końca tego nader miłego wieczoru. MAREK MICHALSKI
Kartka z historii lipca 1947 roku Sejm Ustawodawczy uchwalił ustawy: 2 o powołaniu Rady Ochrony Pomników Męczeństwa oraz o utworzeniu Państwowego Muzeum na Majdanku i Państwowego Muzeum Oświęcim-Brzezinka.
‘‘
Ludzie chcą polecieć na Księżyc, ale nikt nie interesuje się sercem człowieka. – MICHEL SCHNEIDER
SUDOKU
ROZWIĄZANIE – STR. 12
8
Jego ego
nowy dziennik Czwartek 2 lipca 2015
Lotus 3-Eleven - esencja sportowego samochodu
FOTO: ARCHIWUM
CIEKAWOSTKA
Poćwicz swój głos Wszyscy wiemy, że rozmowa kwalifikacyjna wymaga odpowiedniego przygotowania, aby udzielać sensownych odpowiedzi na pytania rekrutera. Wciąż jednak niewielu z nas zdaje sobie sprawę z tego, że nie wystarczą zdania poprawne merytorycznie i stylistycznie.
ZDJĘCIA: MATERIAŁY PROMOCYJNE
n
n Na tegorocznym Goodwood Festival of Speed Lotus zaprezento- czowy ze sprężynami Eibacha i tłu-
mikami drgań Öhlinsa. Za kołami osadzonymi na tej mechanice kryją się nawiercane 332-milimetrowe wentylowane tarcze, z którymi współpraTorowa broń w wykonaniu Lotusa Standardowo Road oferowana jest cują 4-tłoczkowe zaciski AP Racing. to prawdziwie hardkorowa zabaw- z 6-biegową przekładnią ręczną. Jest Za ich sterowanie w ekstremalnych ka dla dużych chłopców. 3-Eleven ona także wyposażana w 4-punkto- sytuacjach odpowiada system ABS oferowany będzie w dwóch wersjach: we pasy bezpieczeństwa, podczas gdy Boscha stuningowany przez Lotusa. Nowa maszyna brytyjskiego proRace i Road. Każda z nich ma być odmiana Race oferuje 6-punktowe zasilana widlastą szóstką ze sprężar- szelki z fotelem z homologacją FIA. ducenta wejdzie do produkcji w luDzięki dociskowi aerodynamicz- tym 2016 roku. Pierwsze samochoką. Doładowany motor będzie generować z 3,5 l pojemności skoko- nemu wynoszącemu 215 kg przy 240 dy trafią do klientów w kwietniu. Powej 456 KM przy 7000 rpm i 450 km/h, spliterowi z dwoma nastawa- wstanie jedynie 311 egzemplarzy. CeNm przy 3500-6500 rpm. W obydwu mi oraz masie na sucho równej mniej na bazowa wersji Road wynosi 82 odmianach V6 rozpędzi nowość ze niż 900 kg, Lotus 3-Eleven będzie tys. funtów. Race ze względu na liczstajni brytyjskiego producenta do 60 prawdziwym torowym wyjadaczem ne dodatki poprawiające osiągi będla miłośników mocnych wrażeń. dzie kosz to wać znacz nie wię mph (97 km/h) w mniej niż 3 s. Różnice pomiędzy wersjami Ra- Tych na pokład może zabrać tylko cej – 115,2 tys. funtów. Lotus po raz kolejny udowodnił, że ce i Road odczuje się dopiero w sy- dwójkę, a jeśli kierowca nie chce się tuacjach, w których do gry będzie dzielić wrażeniami, jazdę solo mo- pamięta jak buduje się sportowe wowkraczać aerodynamika. Przez bar- że odbywać z dodatkową pokrywą zy. Przeprowadził przy tym małą redziej rozbudowany pakiet odpowia- drugiego miejsca. Dzięki temu znacz- wolucję, bo pierwszy raz wszedł dający za docisk, Race ma prędkość nie bardziej uporządkowany będzie na tak wysoki pułap cenowy. Obecnie najdroższym modelem Lotusa jest maksymalną ograniczoną do 280 opływ powietrza wokół pojazdu. Lotus zapowiada, że nie tylko tra- Evora, która zaczyna się od nieco pokm/h. 3-Eleven w odmianie Road dycyjne dla tej marki połączenie ni- nad 350 tys. zł. Dobre wyniki sprzeosiąga do 290 km/h. Rozbudowana aerodynamika nie skiej masy i wysokiej mocy będzie daży brytyjskiego producenta ewijest jedynym atutem wersji Race. decydować o świetnych osiągach 3- dentnie zwiększyły jego apetyt. Czy Na pokładzie tego typu Lotusa 3-Ele- Eleven. Za doskonałymi wrażeniami tak drogi samochód nie stanie mu ven znajdziemy także między inny- z jazdy ma stać także zawieszenie, w gardle? Oby nie – czas i rynek skumi sekwencyjną skrzynię biegów. na które składa się układ wielowaha- tecznie to zweryfikują. n
wał swoje nowe sportowe auto. Producent zapowiada, że będzie to najszybszy i najdroższy pojazd w jego historii. Oto Lotus 3-Eleven.
Żeby wywrzeć pozytywne wrażenie na rozmówcy, należy przyjąć odpowiedni ton głosu, dbać o dykcję, artykulację. Istotne jest też tempo mówienia i, oczywiście, mowa ciała. Z takimi umiejętnościami rzadko jednak można się urodzić, ale z pewnością można je wyćwiczyć. Dlatego specjaliści doradzają, by przed ważnymi spotkaniami biznesowymi, w tym również przed rozmowami kwalifikacyjnymi, wykonywać ćwiczenia głosowe. Bez obaw – nie są trudne i nie zajmują dużo czasu. Wystarczy poświęcić na nie zaledwie kilka minut dziennie. I choć niektóre z nich wydają się dość zabawne, to jednak naprawdę mogą wpłynąć na jakość mowy, a ostatecznie, zwiększają szansę powodzenia w rozmowach. Człowiek, którego przyjemnie się słucha, skupia na sobie uwagę, wzbudza większe zaufanie, a w efekcie może cieszyć się też większym poważaniem. Przede wszystkim powinno się panować nad oddechem. Rozmowy biznesowe, a szczególnie rozmowy kwalifikacyjne wzbudzają sporo stresu. Mowa staje się wtedy szybka, często traci się oddech, a każde zachłyśnięcie powietrzem zdradza naszą niepewność. Można tego uniknąć, jeśli przynajmniej przez kilka dni będziemy regularnie trenować kontrolowanie oddechu. Warto wzmocnić jego siłę poprzez długie wydychanie powietrza. Przyda się do tego piłeczka do tenisa stołowego, w którą po odchyleniu głowy będziemy dmuchać, starając się utrzymać ją wpowietrzu tuż nadustami. Można też wykonać identyczne ćwiczenie dmuchając w kartkę papieru znajdującą się na wprost, przy ścianie. Im dłużej utrzyma się na niej – tym lepiej. Kolejnym ćwiczeniem jest powtarzanie ćwiczenia polegającego na wdychaniu powietrza, zatrzymywaniu go w płucach, liczeniu do 10 i powolnym wydychaniu. Zaleca się także „syczenie”, czyli wymawianie głoski „s” tak długo, jak to tylko możliwe. Warto popracować nad dykcją. Dzięki temu ludzie chętniej będą nas słuchali i lepiej zrozumieją każde wypowiadane przez nas słowo. Doradza się regularne czytanie tekstów, w których znajduje się wiele trudnych do wypowiedzenia wyrazów
lub zlepków słów wymagających wyjątkowo intensywnej pracy ust i języka. Można włożyć ołówek między zęby i starać się przeczytać jakiekolwiek tekst tak wyraźnie, jak to tylko możliwe. Tempo mowy najlepiej jest trenować poprzez powolne czytanie tekstów. Dykcja idzie w parze z artykulacją, czyli dokładnością wypowiadania poszczególnych zgłosek. Odpowiednie układanie języka i warg pozwala wydobyć z siebie dokładny dźwięk w pełni oddający słowa, które chcemy przekazać. Aby wyćwiczyć precyzyjne wypowiadanie słów, powinno się wykonywać fizyczne ćwiczenia twarzy. Rozluźnienie mięśni to podstawa. Pomocne jest dokładne wypowiadanie całego alfabetu na głos ze skupieniem się na samogłoskach lub „rysowanie” językiem po podniebieniu. Istotna jest również dbałość o właściwą intonację. Ten etap przygotowań do rozmów kwalifikacyjnych i biznesowych jest dość trudny. Niemniej jednak można trenować dopasowywanie intonacji do konkretnej okazji poprzez ćwiczenie różnych stylów wypowiedzi. Ten sam tekst można czytać w formie pełnego emocji komentarza sportowego, z zachowaniem pełnej ekscytacji, z intonacją wskazującą na znudzenie, zmęczenie lub oburzenie. Przy okazji można też wtedy ćwiczyć gesty i mimikę. Świetnie byłoby nagrywać takie próbne wystąpienia, lecz można też poprosić drugą osobę o ocenę naszej wypowiedzi oraz zachowania. Jeśli trenujemy w samotności – przydatne może być lustro. Chociaż tego typu umiejętności rzeczywiście sprawdzają się głównie przy rozmowach kwalifikacyjnych lub rozmowach biznesowych, a szczególnie tych na najwyższym szczeblu, gdy w grę wchodzą poważne kontrakty czy kwestie decydujące o przyszłości firmy, to jednak wytrenowane w ten sposób umiejętności można wykorzystać także w codziennym życiu. Przydadzą się podczas dyskusji z partnerką, negocjowania zakładów z kumplami, a być może pozwolą zaimponować nowo poznanej kobiecie, która będzie chciała słuchać nas bez końca! n
O świecie
9 nowy dziennik Thursday, July 2, 2015
Czas Snowdenów
ZNANI DEMASKATORZY Roberto Saviano Włoski dziennikarz, który tropił interesy camorry i opisał je w książce „Gomorra”. Jej publikacja w 2006 r. pomogła w skazaniu przywódców mafii i ściągnęła na niego wyrok śmierci, dlatego musi żyć pod ochroną.
n Edward Snowden ma naśla-
dowcę – Maksim Freidson przekazuje sekrety Rosji Stanom Zjednoczonym. Opisuje kulisy działalności Putina sprzed prezydentury.
Jeffrey Wigand Były pracownik firm tytoniowych. Wykazał, że świadomie podwyższały zawartość nikotyny w papierosach, by bardziej uzależniać palaczy. Obecnie działacz antynikotynowy. Roberto Jefferson Brazylijski polityk, w 2005 r. oskarżył partię prezydenta Luli de Silvy o opłacanie posłów innych partii w zamian za wsparcie przy głosowaniu. Część posłów straciło stanowiska, ale Jefferson też stracił mandat.
Grzegorz Lewicki
Julian Assange Założyciel portalu WikiLeaks publikującego niejawne informacje dyplomatyczne. Do dziś trwa debata, czy prowadzi go wywiad jakiegoś państwa. Assange wspiera Edwarda Snowdena, więc niektórzy wskazują palcem na Rosję.
FOTO: EPA
Edward Snowden mieszka dziś na moskiewskim osiedlu strzeżonym przez FSB, spotyka się z oficerami tej służby i występuje w propagandowych programach telewizyjnych Kremla. Sam uważa się za człowieka idei, demaskatora, po angielsku: whistleblowera. Niezależnie od tego, jakie były jego rzeczywiste intencje – czy walka z bezprawiem państwa, czy przy okazji szpiegowanie dla Rosji – o sekretach USA usłyszał cały świat, a politycznie skorzystał Putin. Teraz Kreml doczekał się własnego whistleblowera. Maksim Freidson, uciekinier z Petersburga, który opowiedział o kulisach polityki rosyjskiej: korupcji w sektorze energetycznym, działalności służb w biznesie oraz przekupywaniu samego Putina. Swoimi rewelacjami Freidson podzielił się w maju z Radiem Swoboda, rosyjskojęzyczną gałęzią Radia Wolna Europa. Jak informuje „Moscow Times”, po tygodniu wywiad usunięto na prośbę mieszkającego w Izraelu Freidsona, który obawia się o życie. Freidson opowiada o rosyjskiej grupie trzymającej władzę w Petersburgu w latach poprzedzających prezydenturę Putina, rozpoczętą w 2000 r. Grupa składała się z co najmniej ośmiu osób, w tym byłego wiceprezydenta Rosji Władimira Kumarina, obecnego dyrektora Gazpromu Aleksieja Millera, prawnika z Liechtensteinu Grahama Smitha oraz właśnie Władimira Putina. Co ciekawe, kierownictwo w grupie było tymczasowe iprzypadało osobie najlepiej znającej się na „interesie” załatwianym w danym momencie. – Władimir Władimirowicz nie był wielkim przywódcą, a tylko jednym z członków grupy – twierdzi Freidson.
Bradley Birkenfeld Bankier, który kierował uwagę amerykańskiej agencji ds. unikania podatków IRS Whistleblower Office na działania banków, m.in. szwajcarskiego UBS. W 2012 r., po tym jak Departament Sprawiedliwości nałożył na banki karę 780 mln dolarów, Birkenfeld zgodnie z prawem dostał nagrodę: 104 mln dolarów.
Edward Snowden podczas wideokonferencji z dziennikarzami w Strasburgu we Francji 23 czerwca 2015 roku
sądem Łukoil i Gazprom za nielegalne przejęcie udziałów w spółce Sowex (czyli tej, której powstanie umożliwił w Petersburgu Putin). Szanse na sukces ma marne. – Freidson to taki mafioso wyrzucony z rodziny za to, że nie chciał się podzielić pomysłem na biznes – mówi WojSKRZYWDZENI UMOCZENI Zyski z obu transakcji szły na kon- ciech Jakóbik, redaktor naczelny porta ban ko we w Liech ten ste inie, talu BiznesAlert.pl. – Jest mniej wiaprzy udziale Grahama Smitha i in- rygodny niż Snowden, bo nie dysnych prawników. W 1996 r. Freid- ponuje dokumentacją, poza tym jason wymyślił kolejny biznes – spro- ko obecny przeciwnik grupy peterswadzanie technologii internetowej burskiej może konfabulować albo naz Izraela do Rosji. Chciał jednak tym ginać fakty – dodaje. Freidson jak Snowden jest demarazem robić interesy niezależnie, co ostatecznie skończyło się klapą: Pu- skatorem, tyle że w przypadku Snowtin i Miller doprowadzili do utraty dena pobudki i działania są wciąż nieja sne. Nie za leż nie od in ten jego wpływów w spółce Sowex. Niezrażony potknięciem Freidson cji. – Wszystko, do czego miał dokontynuował interesy w Rosji. Nagle stęp, najprawdopodobniej przekazał Putin, Miller i inne postaci z „grupy Rosjanom, którzy są mu bardzo SUMY NA SERWETKACH petersburskiej” zaczęły szybko awan- wdzięczni – mówi były generał KGB Putin był w latach 90. bliskim sować. – Ten proces śmierdział z da- Oleg Kalugin w rozmowie z magawspółpracownikiem mera Petersbur- leka KGB – twierdzi rozmówca Ra- zynem „Business Insider”. W przyga Anatolija Sobczaka, a Freidson miał dia Swoboda. To w tych latach two- padku Freidsona pobudki są oczywitrudnić się nielegalnym obrotem bro- rzyła się symbioza służb i mafii: obec- ste: odzyskanie wpływu na utraconą nią (nazywano go „Maksio Ruszni- ność w klice dawała członkom pienią- spółkę i pogrążenie byłych kolegów. karz”). Rozwijając interes, Freidson dze i ogromne wpływy, ale odbierała Co najbardziej ich różni, to efekty prochciał przekonać władze Petersbur- wolność, raz na zawsze uniemożliwia- wokacji. WRosji jedyną reakcją na rega do skorzystania z jego usług w do- jąc działanie na własną rękę. Obowią- welacje Freidsona było oświadczezbrajaniu lokalnej policji. Chciał zywała zasada rodem z trzech musz- nie rzecznika Kremla, który określił utworzyć spółkę produkującą broń kieterów: „Jeden za wszystkich, wszy- je jako brudną grę przeciw prezydenz kapitałem rosyjskim i amerykańskim. scy za jednego”. Kto się nie podpo- towi Putinowi. – Rosjanie reagują inaWładimir Putin uzależnił to od ła- rządkował, wypadał z gry. Z hukiem. czej na informacje niż AmerykaJednym z takich „skrzywdzonych nie – komentuje Jakóbik. – W USA pówki 10 tys. dolarów. – Putin tylko zapisał sumę na papierowej ser- umoczonych” był Michaił Chodor- informacja jest towarem, a w Rowetce – mówi Freidson. – Pieniądze kowski, który najpierw wzbogacił się sji – narzędziem polityki. Tam propaganda sączy się ze trafiły do jego ówczesnego asysten- dzięki kontaktom ze służbami, a potem wystąpił przeciwko swoim. Ko- wszystkich mediów, a rozróżnienie ta Aleksieja Millera. Kolejna okazja nadarzyła się lejnym był Freidson. Postawił się i cu- prawdy i fałszu się gubi, dlatego whiprzy okazji modernizacji lotniska Le- dem przeżył próbę zamachu. Od 2014 stleblowerzy mogą być łatwo neuningrad. Freidson proponował dostar- r. próbuje skarżyć przed nowojorskim tralizowani. Ze względów kulturoczanie paliwa dla floty samolotów. Tutaj też pośrednikiem był obecny szef Gazpromu, a Putin pomagał w utworzeniu spółki Sowex, ściągającej paliwo z rafinerii, oraz w prywatyzowaniu lotniska.
wych bardziej wrażliwy na poczynania demaskatorów jest Zachód. Niezależnie od różnic, demaskatorzy stali się stałym elementem polityki. Będzie ich coraz więcej, bo wykradanie danych jest prostsze. n
Materiał z „Wprost” udostępniony w ramach partnerskiej współpracy tygodnika „Wprost (Warszawa) i „Nowego Dziennika” (Nowy Jork).
Już w EK Polish Bookstore w Nowym Dzienniku! Najnowsza książka redaktora Janusza Szlechty! Janusz Szlechta: Widziane stąd Widziane stąd to zbiór 51 wywiadów z Polakami, których los rzucił do Stanów Zjednoczonych. Tutaj znaleźli swoje miejsce, pracę, tutaj założyli swoje rodziny i realizują się na swój sposób. Janusz M. Szlechta już blisko 20 lat pracuje w Nowym Dzienniku dobrze znanej i cenionej polonijnej gazecie w metropolii nowojorskiej. Zetknął się z wieloma rodakami, współpracował z nimi, rozmawiał i te rozmowy właśnie, przemyślenia i doświadczenia, postanowił utrwalić. Jest więc w tej książce rozmowa – nigdzie jeszcze nie publikowana ze znakomitym rysownikiem Billem Sienkiewiczem, prawnukiem noblisty Henryka Sienkiewicza. Jest też rozmowa z Lindą Plochocki, córką warszawskiego powstańca, która jest szefową Fundacji Heleny Modrzejewskiej i opiekuje się dworkiem-muzeum znakomitej aktorki w Arden, w dalekiej Kalifornii. Jest rozmowa z Januszem Młynkiem, który w swojej szkole wychował wiele znakomitych szablistek, które zdobywały i zdobywają mistrzostwo USA i świata. I z Józefem Pałką, który rozkochał Polonię w tańcach, a przy okazji wychował wiele par, które zawojowały parkiety w Ameryce i w świecie. Ksiądz Ryszard Koper opowiada o swojej służbie Bogu i Polonii, ale też o swojej pasji pisarskiej. Jest rozmowa z młodym Polakiem – Rafałem Stachowskim który służy w armii amerykańskiej (był w Iraku i w Afganistanie). I z Andrzejem S. Nowakiem, znakomitym naukowcem, profesorem budownictwa lądowego na Auburn University w Auburn w stanie Alabama. Warto dowiedzieć się więcej o tych ludziach i o amerykańskiej Polonii. Wystarczy sięgnąć po tę książkę! s. 347, 30.00 dol.
EK Polish Bookstore www.ekbookstore.com • www.dziennik.com/store Nowy Dziennik, 70 Outwater Ln., Garfield, NJ 07026, (201) 355 7496
10
Polacy w USA
nowy dziennik Czwartek 2 lipca 2015
Ozone Park gotowy do parady n W sobotę, 20 czerwca, w audytorium parafii św. Stanisława i
Elżbieta Popławska
W tym roku marszałkiem parady został ks. Andrzej Salwowski, Miss Polonii – Paulina Martyna oraz Little Miss Polonii – Natalia Ostapowicz. Aktywnie uczestniczące w życiu polonijnym środowisko – wspierane przez prężnie działające Klub Sokolnictwa Polskiego, Ligę Morską Pomorze II im. bł. JPII, Polską Szkołę Dokształcająca im. św. Faustyny, Towarzystwo Serca Jezusowego – wspaniale wspólnie się bawiło. Organizatorzy kolejny raz z dużym kunsztem przygotowali uroczystość. Prezes Komitetu Parady Pułaskiego z Ozone Park, znakomity organizator Michał Kulawik (Wielki Marszałek Parady Pułaskiego 2013) wraz żoną Dorotą (muzą polonijnych uroczystości w Ozone Park) zapoznali zebranych z programem i zaprosili do zabawy. Część organizacyjną poprowadzili znani w Polonii, nie tylko z Ozone Park, społecznicy Anna i Andrzej Konieczni. Staropolskim zwyczajem przywitali przybyłych gości w dawnych polskich strojach i poprowadzili taneczny korowód w rytmie poloneza. Wiele polskich patriotycznych akcentów wyeksponowali organizatorzy tego wieczoru. Podobnie jak w poprzednich latach – biało-czerwone dekoracje, hymn Polski odśpiewany przez zebranych przy akompaniamencie DJ-a z kilkoma zwrotkami więcej niż zwykle się śpiewa na rozpoczęcie uroczystości. “Nasz hymn nawiązuje do historii Polski, o której nie powinniśmy zapomnieć” – podkreślała Anna Konieczny. Proboszcz parafii św. Stanisława i Męczennika ks. Paul Palmiotto pogratulował Polonii z Ozone Park wspaniałej organizacji tak ważnej
dla Polaków uroczystości; przemówie nie pro bosz cza za koń czy ła wspólna modlitwa. Z radością powitano honorowych gości: Wielkiego Marszałka Parady Pułaskiego 2015 Artura Dybanowskiego wraz żoną Agnieszką, przedstawicieli Głównego Komitetu Parady Pułaskiego Zygmunta Bielskiego z żoną Marią, ubiegłorocznego marszałka Stellę Domin i marszałków z poprzednich lat, którzy przybyli na tę uroczystość. Dużymi brawami przywitano ubiegłoroczne Miss Alicję Siuzdak i Jr Miss Polonii Julię Chmurę, a także byłe Miss Polonii obecne na balu. W drugiej części balu nastąpiło uroczyste przekazanie szarf: nowo wybrani reprezentanci Polonii odebrali szarfy od swoich ubiegłorocznych przedstawicieli. Trzeba tu dodać, że od kilku lat korony dla Miss zakupuje Veronica Zieliński – Miss Polonii 2009 z Ozone Park. Wielkim brawami podziękowano byłemu marszałkowi Stelli Domin za reprezentowanie Polonii i całoroczną pracę dla Komitetu Parady i parafii. Bardzo ciekawym przerywnikiem był występ Wiesławy Zarkowskiej – bardzo uzdolnionej polskiej skrzypaczki, która obecnie studiuje pod kierunkiem Masao Kawasakiego w Brooklyn College. Wiesława Zarkowska zagrała solo na skrzypcach: Adagio z Sonaty nr 1 G-moll Bacha i Ave Maria Schuberta. Po przekazaniu szarf Wielki Marszałek Parady Pułskiego Artur Dybanowski złożył nowo wybranemu marszałkowi z Ozone Park i Miss Polonii 2015 gratulacje, życzył wielu sukcesów i zadowolenia z pracy społecznej dla Polonii, a wszystkich zebranych zaprosił do udziału w Paradzie Pułaskiego 2015. Po czę ści ofi cjal nej po da no
Miss Polonii 2015 z Ozone Park z Wielkim Marszałkiem Parady Pułaskiego 2015 Arturem Dybanowskim
ZDJĘCIA: ELŻBIETA POPŁAWSKA
Męczennika odbył się doroczny Bal Komitetu Parady Pułaskiego kontyngentu z Ozone Park, podczas którego tradycyjnie z wielkim ceremoniałem wybrano marszałka parady i Miss Polonii 2015.
Pożegnanie Miss i marszałka roku 2014 oraz przywitanie nowo wybranych 2015 (od lewej): Andrzej Konieczny, Jr Miss 2014 Julia Chmura, Miss Polonii 2014 Alicja Siuzdak, marszałek Ozone Park 2014 Stella Domin, Wielki Marszałek Parady Pułaskiego 2013 Michał Kulawik, Anna Konieczny, Dorota Kulawik, marszałek Ozone Park 2015 ks. Andrzej Salwowski, Miss 2015 Paulina Martyna i Jr Miss Natalia Ostapowicz
smaczny obiad, po którym odbyła się loteria fantowa, sprawnie poprowadzona przez Dorotę Kulawik przy współudziale młodzieży. Było bardzo dużo nagród – m.in. kosze pełne słodyczy i trunków, sprzęt plażowy, torby podróżne itp. Ze względów czysto merytorycznych lista sponsorów fantów na loterię podana została tylko w protokole Komitetu Parady Pułaskiego. Nagrody dla Miss Polonii Ozone Park 2015 ufundował Klub Sokolnia. Pieniężne gratyfikacje wręczył uroczym Miss prezes tego klubu Dariusz Drzewicki. Najważniejszą wygraną, corocznie taką samą, jest rower sportowy, ufundowany przez organizatorów. W tym roku los się uśmiechnął do Michała Świerczyńskiego i to on objechał kilkakrotnie salę na nowym rowerze. Ciekawy zestaw muzyczny przygotował DJ Kacper, m.in. zaproponował muzykę, którą znają przynajmniej trzy pokolenia, oraz tę najbardziej współczesną. Do zobaczenia na Paradzie Pułaskiego – w niedzielę 4 października 2015. n
MARSZAŁEK OZONE PARK 2015 – KS. ANDRZEJ SALWOWSKI Urodził się w Łomży 14 lipca 1959 roku, tam ukończył liceum ogólnokształcące, a następnie Seminarium Duchowne w Lublinie. Wrócił do rodzinnej diecezji łomżyńskiej, gdzie po zakończeniu formacji seminaryjnej 31 maja 1986 roku otrzymał święcenia kapłańskie. W tym samym roku podjął pracę duszpasterską w kurpiowskiej parafii Kadzidło. Po dwóch latach pracy, w roku 1988 – w odpowiedzi na zaproszenie biskupa z Brazylii – rozpoczął formację w Centrum Misyjnym w Warszawie, aby w styczniu 1990 roku podjąć posługę misyjną w Sao Salvador w Brazylii. Praca misyjna trwała do roku 2004 – blisko 15 lat. W czasie pracy misyjnej ks. Andrzej przez 10 lat pełnił funkcję administratora i proboszcza. Przez 8 lat pełnił też posługę ojca duchownego w seminarium w diecezji Sao Salvador w stanie Bahia w Brazylii. Po powrocie z misji w 2004 roku otrzymał zaproszenie do pracy wśród Polonii w diecezji Brooklyn. Od marca 2005 przez trzy i pół roku pracował w parafii św. Macieja na Ridgewood. Natomiast od 1 listopada 2008 roku do dzisiaj pracuje w parafii św. Stanisława Biskupa i Męczennika w Ozone Park.
MISS POLONII OZONE PARK 2015 – PAULINA MARTYNA Paulina urodziła się w Polsce w Tarnowie. Do Nowego Jorku przybyła w wieku 6 lat. Obecnie studiuje pielęgniarstwo w Hunter College. Lubi się uczyć, podróżować, czytać i wspólnie spędzać czas z rodziną i przyjaciółmi.
LITTLE MISS POLONII 2015 – NATALIA OSTAPOWICZ Natalia urodziła się w Nowym Jorku i ma 10 lat. W wieku 5 lat zaczęła uczęszczać na lekcje judo i zdobyła złoty medal w zawodach kategorii dziecięcej. Jako 7-latka rozpoczęła naukę pływania w YMCA, szybko osiągając sukcesy w tym sporcie. Uczęszczała do Polskiej Szkoły Dokształcającej Cyryla i Metodego na Greenpoincie, a od ubiegłego roku jest uczennicą Polskiej Szkoły Dokształcającej im. św. Faustyny w Ozone Park.
Od lewej: Miss Polonii 2015 z Ozone Park Paulina Martyna, Jr Miss Natalia Ostapowicz, marszałek 2015 ks. Andrzej Salwowski, Dariusz Drzewicki – prezes Klubu Sokolnia
11 nowy dziennik Thursday, July 2, 2015
Dzień w bajkowym świecie n Jest taki jeden dzień w roku –
Dzień Dziecka – kiedy wszystkie nasze myśli i działania skupiają się na tym, aby dać dzieciom możliwość przeżycia cudownych chwil, radosnych i niezapomnianych. Tak naprawdę to codziennie staramy się, aby nasze szkraby miały Dzień Dziecka. Bo my, kochający rodzice, nieustannie troszczymy się o to, aby nie zabrakło niczego, co potrzebne jest im do prawidłowego rozwoju.
Danielek ze swoim miśkiem
Ale święto jest po to, aby je celebrować. Tak więc świętowaliśmy! Dzieci z polsko-amerykańskiego przedszkola w nowojorskiej dzielnicy Maspeth, prowadzonego przez Marzenę Wojciechowską, co roku hucznie obchodzą swoje święto. W ubiegłym roku w tym dniu pojechały na wycieczkę do zoo, a potem miały piknik z rodzicami na łonie natury. Było fajnie! W tym roku w Dzień Dziecka przedszkolaki wybrały się do miejsca wręcz wymarzonego dla dzieci – do fabryki misiów. Built a Bear Workshop jest to sklep, jak również miejsce, gdzie maluchy mogą same zrobić sobie wymarzoną przytulankę. Jeden z takich sklepów znajduje się na Manhattanie, przy Piątej Alei i 46 Ulicy. Miejsce jest wręcz magiczne. Już z chwilą przekroczenia drzwi dzieci znalazły się w bajkowym świecie, otoczone tysiącem pluszaków różnego rodzaju, koloru i wielkości, które aż się prosiły o przytulenie. Kilkunastoosobowa gromadka dzieci z przedszkola, wraz z rodzicami i nauczycielami, wzięła udział w zorganizowanym party. Przedszkolaki nie tylko zostały “rodzicami” swoich miśków, ale również wesoło spędziły dwie godziny w tym uroczym miejscu. O umówionej porze grupa dzieci została zaproszona do miejsca, gdzie mogły dokonać wyboru przytulanki. A wybór był przeogromny, począwszy od
ZDJĘCIA: AGNIESZKA KATZ
Agnieszka Katz
Uszczęśliwione dzieci z miśkami, które same zrobiły. A wśród nich szefowa przedszkola Marzena Wojciechowska, też ze swoim miśkiem
Dzieci oczekują na wybór ubranek dla swoich pluszaków
Był oczywiście czas na wspólną zabawę
różnych zwierzątek (misie, małpki, koniki, myszki, króliczki), a skończywszy na postaciach z bajek. Nasze dzieci wybierały głównie miśki, bo – jak mówią – są one najfajniejsze do przytulenia. Każdy misiek został wyposażony w małe zaczarowane serduszko, a potem został wypchany mechanicznie przez dorosłych pracowników faktorii; oczywiście pomagały im w tym przedszkolaki. Tak przygotowanym pluszakom dzieci nadały imiona, które potem zostały zapisane w tak zwanym akcie urodzenia misia. Teraz tylko pozostało wybranie odpowiedniego stroju i akcesoriów dla każdej zabawki. Wśród misiów-chłopców dominowały uniformy policyjne i sportowe, a wśród misiów-dziewczynek, jak się można domyślać – piękne sukieneczki balowe. W trakcie tych wszystkich zabiegów dzieci również uczestniczyły w zabawach ruchowych prowadzonych przez personel sklepu. To była superzabawa! Kreowanie własnego przytulaka było jednakże wyczerpujące. Dzieci zostały wiec zaproszone na ucztę. Obsługa Built a Bear Workshop przygotowała każdemu maluchowi poczęstunek: pizzę, ciasteczka, warzywka i picie. Pięknie zapakowane misie, wraz z aktem narodzin i potwierdzeniem przynależności do dziecka, trafiły rączki przedszkolaków. Po raz pierwszy spadła na nich odpowiedzialność bycia rodzicem dla swojego pluszaka! To był wspaniały Dzień Dziecka – nie tylko dla dzieci, ale również dla nas, rodziców! n
12
Og∏oszenia/Classified PRACA HELP WANTED
Poszukujemy pracownika do działu Marketingu z terenu NY oraz stacjonarnie do biura w Garfield, NJ. Ważne prawo jazdy. Język angielski. Mile widziane doświadczenie. Zainteresowane osoby proszone są o przesłanie resume na fax (212) 594-2383 lub email classified@dziennik.com (temacie proszę zaznaczyć wybraną lokalizację)
HOUSEKEEPER every Tuesday 10am to 5pm. Must speak English and have recent references. Please call between 10am-8pm: (212) 744-1966 Kierowca CDL trasy do 500mil, 0.55 za milę. Praca lokalna, $20/h. Idealne dla rencisty, możliwość zapłaty w gotówce. Telefon: (570) 441-0096 TYMCZASOWA PRACA NA FLORYDZIE Firma zatrudni kobiety i mężczyzn do sprzątania i malowania apartamentów po wyprowadzce. Wspaniała oferta pracy dla wszystkich włącznie ze studentami. Możliwość żeby zobaczyć Floryde w czasie wakacji. W okresie pracy oferujemy bezpłatne zamieszanie i dowóz do pracy. Średnie wynagrodzenie wynosi od $100 do $200 dziennie. Praca krótkoterminowa i dobrze płatna. Od 1 sierpnia do 18 sierpnia. Po więcej informacji proszę dzwonić. Paweł (312) 404-7077 lub (407) 568-9096
PRACA HELP WANTED NY Assistant Bookkeeper Needed for a busy company providing bookkeeping services to NYC restaurants. An ideal candidate will be a quick learner, willing to work in a busy, sometimes hectic and demanding environment. Required some knowledge of QuickBooks and Excel. We will train the right person. It is a full time position - 40 hours/week. Send resume to bookkeeping802@gmail.com
ENGLISH CENTER Looking for English & Math teacher for summer program. Teach from 1st grade to 8th grade. Live in Brooklyn. Experience. Please call: (718) 633-4589
Millwork/Engineer/ Draftsmen Firma zajmująca się produkcją szaf/szafek zatrudni osobę posiadającą doświadczenie w obróbce drewna. Stanowisko w pełnym wymiarze godzin; wynagrodzenie współmierne z doświadczeniem; doskonałe benefity. Zatrudnienie od zaraz. Zadzwoń (516) 250-9067 POTRZEBNI CONCRETE LABORERS ORAZ KIEROWCA Firma budowlana poszukuje wykwalifikowanych pracowników do pracy w różnych lokalizacjach na Manhattanie. Umiejętność poslugiwania się młotem elektrycznym oraz narzedziami używanymi do tego typu pracy. Wymagana licencja 10h OSHA, doświadczenie oraz komunikatywny angielski. Proszę wysłać resume albo historie doświadczenia na info@paladinoconstruction.com albo fax 718-299-7267 EXPERIENCED ELECTRICIANS with driver license, overtime, high salary. Brooklyn shop PLEASE CALL: (718) 234-9193 from 9am-3pm or (917) 807-2523 from 3pm-8pm MARBLE & GRANITE FABRICATOR Needed for busy company, full time. Must have experience with counter top fabrication, polishing all edges, undermount sink cut-outs, etc. Must speak some English. Call: (973) 857-3655 or email resume to tileshowrmmgr@aol.com Firma zajmująca się produkcją szaf/szafek zatrudni osobę na stanowisko instalatora, z doświadczeniem lub do przyuczenia. Czysty rekord warunek koniecznyy. Pełen etat, wynagrodzenie współmierne z doświadczeniem; doskonałe benefity. Zatrudnienie od zaraz. Zadzwoń (516) 250-9067
nowy dziennik Czwartek 2 lipca 2015
Doświadczony stolarz budowlany potrzebny do Kompanii wykonującej wysokiej klasy renowacje wnętrz na Manhattanie. Stała praca, wysokie zarobki dla wysoko wykwalifikowanych. Płatne święta i wakacje. Wymagany pobyt stały i podstawowy j. angielski. Pr. dzwonić, prosić Romana: (917) 681-5802 FIRMA DACHOWA ZATRUDNI mechaników i pomocników do pracy na dachach płaskich. Lokalizacja firmy jest na Greenpoincie, Brooklyn. Proszę dzwonić: (516) 852-5570 Auto Body Shop in Suffolk County,NY is looking for immediate hire of auto body technicians and auto body painter. Heavy/light combo. Please call Pete (631) 499 1328 Contractor firm looking for: ASSISTANT PROJECT MANAGER. Must have NYC experience and knowledge of NYC Buildings Code and regulations. We specialize in: exterior renovation, (LL11 compliance), waterproofing, roofing, landmarks restoration and new construction. Please send your resume: beata@brendcorp.com LOOKING FOR MANUAL,TOOL AND DIE MAKER. Bridgeport Mill and Hardinge Lathes operator. Benefits, medical plus 401k. Salary based on experience. Please call (845) 268-0101 or Fax resume (845) 268-1700
ELECTRICIANS, MECHANICS AND HELPERS. Minimum 5-10 years experience. High end work - New York City. Must have own tools. NYS drivers license. Email resume: bnuto@aol.com Please call: (718) 609-1531
PRACA HELP WANTED NJ Osoba do pracy w dziale handlowym. Język angielski oraz polski. Wymagane prawo jazdy. Proszę o przesłanie resume na adres email: Classified@dziennik.com Auto Body,Clark NJ Wanted a heavy collision person. Experience, uniforms, hospitalization, profit sharing. Must speak English Please call (732) 574-9133
Zatrudnimy stolarza do stolarni w Wallington, NJ Wymagane pozwolenie na prace. Po więcej informacji prosze dzwonić Robert (201) 481 2205
NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY
Mason Helper Wanted Full time position available. Health plan, benefits, vacation. 5 years experience a must. Must speak English. Fax resume to WJC (973) 992-4308 CARPENTER Experienced - Must speak English Fast growing company in New Jersey. Kitchen, bath and general renovation work. • Job security • Medical benefits • Paid vacation and sick time • Retirement plan • Growth and advancement Take advantage of ths great career opportunity. Grow with us. Fax resume to Wayne at (973) 992-4308 * FITNESS INSTRUCTOR * Garfield, NJ Must hold group exercise certification and or certification in a specialty or brand. To start, we’re looking for someone available for a Monday evening 6:00 p.m. class; however, there is opportunity to grow. Must speak English. Interested applicants may download an application from our website at www.garfieldymca.com and email it completed along with resume to mbarciaymca@optonline.net
COPIAGUE, LONG ISLAND NA SPRZEDAŻ UROCZY DOM. Dwie sypialnie, salon, jadalnia, nowa kuchnia (sprzęt ze stali nierdzewnej,wiśniowe szafki z drewna oraz granitowa podłoga). Wykończona piwnica. Salon i jadalnia podłogi Pergo. Nowy siding i winylowe ogrodzenie wokół domu oraz taras z tyłu. Piękna kostka brukowa przed domem i na podjeżdzie. Niskie taxy. Cena: $265,000. Po więcej informacji proszę dzwonić po ang. Carl (631) 842-7675 lub (631) 637-1316
DO WYNAJĘCIA NY FOR RENT NY Maspeth/Ridgewood 2-sypialniowe, rozkładowe mieszkanie do wynajęcia od zaraz. Czynsz $1,650. Proszę dzwonić: (917) 440-0646 lub (718) 326-0772
Rozwiązanie sudoku
Z powodu wyjazdu do Polski bardzo ładne w pełni umeblowane mieszkanie /rent stabilizations/ na Ridgewood NY. Od 1 września. Mieszkanie jedno-sypialniowe z meblami i całym wyposażeniem. Odległość do subway M i L od 5 do 10 min. Cena: $ 1,400 Telefon: (347) 582-1138
CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad
Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge
$5
1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks
$57 / $67 $110 $160 $210
Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com
Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM
FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!
We accept:
W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com
OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM
GREENPOINT, NY
Polish Home Service 176 Java St., pok. 5
(Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),
phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM
tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304
DISCLAIMER:
tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134
RIDGEWOOD, NY
NEW JERSEY
GLENDALE, NY
Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM
Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM
ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave.
tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860
tel. 973-473-3845 800-774-6996
tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293
"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements. Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.
www.NajlepszaAgencja.com
LONG ISLAND
El˝bieta Pop∏awska
NEW BRITAIN, CT
• daily: 8AM – 8PM
Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM
tel. 347 341-2217
tel. 860 224-3127
elzbietapoplawska5@gmail.com
• M – SAT.: 10AM – 8PM
ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:
“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.
Og∏oszenia/Classified NIERUCHOMOŚCI NJ REAL ESTATE NJ
nowy dziennik Thursday, July 2, 2015
USŁUGI SERVICES
Acura Mdx ‘06 75000 mil, stan bdb, kolor czarny. Cena $7300 Telefon: (347) 761-9567
Szkolenia dla pracowników budowlanych: • 10-godzinny kurs OSHA, • 4-godzinny Użytkownik Rusztowania (Scaffold User), • 16-godzinny Rusztowania Wiszące (Suspended Scaffold) i inne. Kursy na rusztowania są zatwierdzone przez Wydział Budynków NYC-DOB. Adres: 861 Manhattan Ave Pokój 5, Brooklyn, NY 11222 Proszę dzwonić. Marian: (347) 684-4650
Toyota Sienna ‘08 Model LI 62000 mil. Stan idealny. Cena: $8200 Telefon: (347) 430-8092
HOME FOR SALE, SEAWAREN NJ Light & Bright, well-maintained home set on quiet street. Updated kitchen with granite & SS appliances. Beautiful updated baths- tile wall/floors w decorative accents. Wonderful finished basement. Maintenance-free deck w built-in lighting, patio & fenced yard. Spacious rms, hardwood flrs, ceiling fans, bay windw, fireplace. Open House Sunday June 28 From 1pm To 5pm 7 Central Ave, Seawaren, NJ Please call (908) 229-5014 **** DOM NA SPRZEDAŻ, SEAWAREN NJ Jasny, słoneczny, zadbany dom na cichej uliczce. Odnowiona kuchnia z granitami oraz sprzętem ze stali nierdzewnej. Piękne, odnowione łazienki z ozdobionymi płytkami na ścianach i podłodze. Wspaniale zrobiona piwnica. Taras z oświetleniem oraz ogrodzona działka. Przestronne pokoje, drewniana podłoga, wykuszowe okno oraz kominek. Open House Niedziela 28 Czerwiec Od 1pm do 5pm 7 Central Ave, Seawaren, NJ Prosze dzwonić (908) 229-5014
13
Chrysler Town and Country ‘10 52000 mil, kolor srebrny, stan idealny. Cena $8700 Telefon: (718) 552-5782
PORADY PRAWNE LEGAL ADVICE
SAMOCHODY CARS
codziennie o 23 na kanale WNYE-TV
PODATKI TAXES
AGENCJE AGENCIES
TURYSTYKA TOURISM
Caspert Management Co. Inc. (dca#0869125) as agent for N.Y. Pawnbrokers Inc. (dca#803727), N.Y. Pawnbrokers I Inc.(dca#9072023), N.Y. Pawnbrokers II Inc.(dca#1125229), N.Y. Pawnbrokers III Inc.(dca#1292397). Will sell all unredeemed pledges and hold-overs from previous sales, jewelry and non-jewelry items, from 000001 of 1/2/15 to 999,999 of 1/31/15. To be held on July 7th, 2015 at 6am at 105 Attorney St. N.Y., N.Y. 10002.
14
Ogłoszenia/Sport
nowy dziennik Czwartek 2 lipca 2015
Widzew bez licencji na drugą ligę • Wielki klub przestaje istnieć?
W SKRÓCIE
Nadzieja umiera ostatnia
Pięciobój nowoczesny n We wtorek w Berlinie Oktawia Nowacka i Aleksandra Skarzyńska zdobyły 70. medal w historii występów Polaków w mistrzostwach świata w pięcioboju nowoczesnym. Zajęły trzecie miejsce w rywalizacji sztafet. Dzień wcześniej Szymon Staśkiewicz i Jarosław Świderski także sięgnęli po brąz. Biało-czerwoni mają teraz w dorobku 70 medali czempionatu globu, w tym 34 złote, 16 srebrnych i 20 brązowych.
n Widzew Łódź nie wystąpi nawet w
ELECTRICAL, INC. •
149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222
•
(718) 389-2159
LICENCJONOWANY ELEKTRYK MATRYMONIALNE MATRIMONIAL Mężczyzna, lat 52 szczupły, rozwiedziony, wzrost 172 cm, spokojny, wesoły, w Ameryce od 25 lat, pozna panią stanu wolnego w podobmym wieku. Cel matrymonialny. Proszę dzwonić po 8 wieczorem: (347) 444-2036
OSOBISTE PERSONALS Andrzej, lat 47 Jestem wysokim, przystojnym brunetem. Poznam bezpruderyjną panią, wiek i stan cywilny bez znaczenia. Każdy rodzaj znajomości jest adekwatny. Zadzwoń a wspólnie przeżyjemy niezapomniane chwile (646) 789-1478
WRÓŻKI PSYCHICS
Trener drużyny Wojciech Stawowy wciąż ma jednak nadzieję, że jeszcze uda się uratować drużynę. “Nadzieja umiera ostatnia” – powiedział. „Komisja Odwoławcza ds. Licencji Klubowych PZPN stoi na stanowisku, iż nadrzędnym celem procesu licencyjnego jest ochrona wierzycieli oraz zabezpieczenie ciągłości rozgrywek. Postanowienie sądu o upadłości likwidacyjnej klubu w sposób oczywisty wskazuje, iż klub nie był w stanie zaspokoić swoich wierzycieli i stawia pod bardzo dużym znakiem zapytania dalsze istnienie klubu, a co się z tym wiąże, nie daje żadnej gwarancji, iż klub będzie w stanie przystąpić do rozgrywek, co w konsekwencji może doprowadzić do destabilizacji II ligi tuż przed rozpoczęciem rozgrywek lub w jej trakcie” – czytamy w uzasadnieniu. W poniedziałek zespół miał się spotkać na pierwszych zajęciach przed nowym sezonem, ale władze klubu przełożyły pierwszy trening motywując decyzję w następujący sposób: „W związku z odroczeniem decyzji Komisji Odwoławczej ds. Licencji Klubowych PZPN w sprawie złożonego odwołania klubu, początek letnich przygotowań zespołu został przełożony”. „W dniu 30 czerwca 2015 roku do siedziby Polskiego Związku Piłki Nożnej wpłynęło od klubu pismo informujące, iż z uwagi na stan prawny spółki, RTS Widzew Łódź nie może regulować zobowiązań powstałych przed dniem wydania postanowienia sądu, tj. przed 8 czerwca 2015 roku,
Siatkówka
FOTO: WIDZEWTOMY.NET
•M&R•
drugiej lidze. Komisja Odwoławcza ds. Licencji Klubowych PZPN potrzymała decyzję o nieprzyznaniu klubowi licencji na grę w tej klasie rozgrywkowej. Łodzianie spadli do niej po poprzednim sezonie. Teraz czeka ich los, taki jak Polonię Warszawa czy ŁKS Łódź, czyli mozolne odbudowanie klubu od IV ligi lub B klasy.
Widzew ma zagorzałych kibiców
czyli także tych zobowiązań powstałych przed 31 grudnia 2014 roku. Klub w tym samym piśmie powołuje się, iż spłata tychże zobowiązań naruszyłaby nie tylko przepisy prawa upadłościowego i naprawczego, ale także przepisy Kodeksu karnego. Zgodnie z zapisami pkt. 10.4.1 ppkt. c) oraz 10.4.2 ppkt. b) Podręcznika Licencyjnego dla klubów II ligi na sezon 2015/2016, licencji należy odmówić, jeśli do dnia złożenia dokumentacji licencyjnej, nie później niż do dnia 31 marca roku kalendarzowego, w którym rozpoczyna się sezon licencyjny, wnioskodawca posiada przeterminowane zobowiązania, o których mowa w niniejszych punktach. Obowiązkiem Klubu było zatem spłacenie wszystkich należności do dnia 31 marca 2015 roku, czyli na ponad dwa miesiące przed wydaniem postanowienia Sądu” – można dalej przeczytać w uzasadnieniu. Prezes Łódzkiego Związku Piłki Nożnej Edward Potok powiedział w rozmowie z Radiem Łódź, że: „są dwa podmioty, które chcą kontynuować tradycje Widzewa w przyszłych rozgrywkach ŁZPN”. Dodał, że Widzew rozpocząłby grę od klasy B, ale jest też inna możliwość. Tak, jak ŁKS czy Polonia Warszawa,
mógłby trafić do czwartej ligi. Widzew od lat popadał w wielkie długi. Półtora roku temu zadłużenie osiągnęło 20 mln zł. Porozumienie z wierzycielami obowiązywało do marca, gdy Arka Gdynia nie dostała zaległości i wystąpiła do sądu o uchylenie postępowania układowego. Sąd przychylił się do tego wniosku i rozpoczął procedurę upadłościową. Arka wprawdzie wycofała wniosek, a Widzew odwołał się, ale to za mało, aby uratować klub. Widzew, który dwa lata temu grał jeszcze w ekstraklasie, to czterokrotny mistrz Polski, który w sezonie 1982/83 doszedł do półfinału Pucharu Europy. Miejsce łódzkiego klubu w rozgrywkach drugiej ligi zajmie Kotwica Kołobrzeg. Decyzja ta wynika z przepisów PZPN: „W sytuacji, gdy klub występujący w danym sezonie w rozgrywkach I lub II ligi nie otrzyma licencji uprawniającej do udziału w rozgrywkach II ligi lub zrezygnuje z udziału w rozgrywkach w następnym sezonie, skład II ligi zostanie uzupełniony o klub sklasyfikowany na najwyższym miejscu spadkowym w tabeli końcowej II ligi, o ile otrzyma licencję uprawniającą do udziału w rozgrywkach II ligi”. n
AMERYKANKI W FINALE MŚ » Niemki, uznawane za zespół dysponujący największym potencjałem ofensywnym, zderzyły się z dobrze zorganizowanym i grającym agresywnie amerykańskim zespołem. Dodatkowo szkoleniowiec USA Jill Ellis zdecydowała się w półfinale na zmianę taktyki. Amerykanki wzmocniły linię pomocy i z systemu z 4-4-2 przeszły na 4-2-3-1. Losy rywalizacji mogły się jednak potoczyć inaczej, gdyby Niemki wykorzystały wielką szansę w 60. minutcie. Po faulu w polu karnym Julie Johnston na Alexandre Popp prowadzenie mogła i powinna zapewnić im z rzutu karnego Celia Sasić. Jednak uderzyła fatalnie i piłka po jej strzale przeleciała obok słupka bramki bronionej przez Hope Solo. Dziewięć minut później role się od-
DOK. ZE STR. 1
wróciły i to zawodniczka USA ustawiła piłkę na 11. metrze. Nie zabrakło przy tym kontrowersji, gdyż powtórki pokazały, że faul Annike Krahn na Alex Morgan miał miejsce tuż za linią szesnastki. Rzut karny stał się jednak faktem, a Carli Lloyd zmyliła Nadine Angerer i pewnym strzałem wyprowadziła swój zespół na prowadzenie. Chociaż to Niemki oddały w całym spotkaniu więcej strzałów (15 do 12), to lepsze szanse bramkowe stwarzały sobie Amerykanki. Długo nie potrafiły jednak pokonać świetnie broniącej Angerer. W 84. minucie w końcu piłka po raz drugi znalazła drogę do niemieckiej bramki. Autorką gola była Kelley O’Hara, dla której było to pierwsze trafienie w seniorskiej reprezentacji. Asystę przy jej golu miała Lloyd, która za-
notowała znakomity występ na pozycji ofensywnego pomocnika. Zwycięzczynie grały w składzie: Hope Solo – Becky Sauerbrunn, Ali Krieger, Julie Johnston, Meghan Klingenberg – Lauren Holiday, Morgan Brian, Megan Rapinoe (Abby Wambach), Tobin Heath (Kelley O’Hara), Carli Lloyd – Alex Morgan (Sydney Leroux). Mecz finałowy rozegrany zostanie 5 lipca, o godz. 19:00 na BC Place w Vancouver. Rywalki Amerykanek wyłoniło środowe spotkanie w Edmonton (rozpoczęło się już po zamknięciu czwartkowego wydania gazety) broniących tytułu Japonek z Angielkami. Finał pokażą w amerykańskiej telewizji: FOX Soccer 2Go USA, FOX Network, NBC Deportes oraz Telemundo. JG, (R)
Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykaƒskiej i polskiej oraz doniesieƒ naszych korespondentów redaguje: Jerzy Gieruszczak
n Po trzech tygodniach na zagranicznych tułaczkach reprezentanci Polski w siatkówce wrócili do kraju. We wtorek i środę w Tauron Kraków Arenie trenowali przed meczem z USA. Do ćwiczeń wrócili Bartosz Kurek i kapitan Karol Kłos. Mecze z Amerykanami w piątek i sobotę w Tauron Kraków Arenie to ostatnie spotkania fazy grupowej Ligi Światowej. Po 10 meczach biało-czerwoni są na drugim miejscu w grupie B. Jedno zwycięstwo z kadrą USA zapewni im awans do turnieju finałowego. Dwa triumfy dadzą im pierwsze miejsce w grupie.
Koszykówka n Koszykarz Anthony Davis podpisał nowy, pięcioletni kontrakt z New Orleans Pelicans. Amerykański portal ESPN podał, że 22-letni zawodnik zarobi 145 mln dolarów. To najwyższy w historii kontrakt w lidze NBA. Davis potwierdził podpisanie nowej umowy przez Twittera dwie minuty po tym, jak zostało otwarte okno transferowe. Nie podał jednak ostatecznej sumy zarobków. Zgodnie z przepisami obowiązującymi w lidze NBA, ustalenia dotyczące zarobków mogą wejść w życie dopiero od sezonu 2016/17.
Boks n Już we wrześniu może dojść do walki Krzysztof Włodarczyk – Mateusz Masternak. To może być hit gali Polsat Boxing Night, która odbędzie się 26 września w Łodzi. Pięściarze rozpoczęli rozmowy na temat udziału w imprezie. Wydarzeniem wieczoru będzie starcie Tomasza Adamka z Przemysławem Saletą.
Piłka nożna n Piłkarze Szwecji zostali we wtorek mistrzami Europy do lat 21. W finale rozegranym w Pradze pokonali 4-3 w karnych Portugalię, która w półfinale rozgromiła Niemców 5:0. Po dogrywce był bezbramkowy remis. W karnych bohaterem został szwedzki bramkarz Patrik Carlgren. Najpierw obronił strzał Ricardo Esgaio, a następnie w piątej serii wygrał pojedynek z Williamem Carvalho. To pierwszy tytuł mistrzów Europy Szwedów w tej kategorii wiekowej. Arbitrem spotkania był Szymon Marciniak. n Piłkarze reprezentacji Argentyny awansowali do finału rozgrywanego w Chile turnieju Copa America. W półfinale mistrzostw Ameryki Południowej Albicelestes pokonali Paragwaj 6:1 po golach Marcosa Rojo, Javiera Pastore, Sergio Aguero, Gonzalo Higuaina i dwóch trafieniach Angela Di Marii, dla Paragwaju bramkę zdobył Lucas Barrios. W sobotnim finale Argentyna zagra z Chile.
Sport
15 nowy dziennik Thursday, July 2, 2015
“Usia” jak Halep i Bouchard n 24-letnia Urszula Radwańska przegrała w drugiej rundzie Wimbledonu ze słynną Samanthą Sto-
Po spacerku w pierwszej rundzie z Ediną Gallovitz-Hall i zwycięstwie 6:2, 6:1 w godzinę, Polka zmierzyła się z o wiele trudniejszą przeciwniczką. Samatha Stosur to wielkoszlemowa mistrzyni z US Open z 2011 roku. Wtedy w finale pokonała Serenę Williams. Nasza zawodniczka nieźle zaczęła i od razu miała szansę na przełamanie. Nie wykorzystała jednak okazji i za chwilę sama straciła podanie. To był pierwszy taki przypadek Radwańskiej w tegorocznym Wimbledonie. Jak się potem okazało, to był dopiero początek kłopotów serwisowych 24-latki. Krakowianka grała słabo. Widać było, że nie czuje uderzeń. W pierwszych trzech Polka miała jednak aż pięć szans na przełamanie. Wykorzystała jedną. Radwańska często chodziła do siatki, ale niewiele razy przynosiło to oczekiwany skutek. Rywalka świetnie przechodziła z obrony do ataku. Polka nie miała odpowiedzi firmowe zagrania Stosur, a więc mocny forhend. Na dodatek Australijka znakomicie returnowała. Młodsza z sióstr Radwańskich nie była w stanie wygrać żadnego z pierwszych trzech swoich gemów serwisowych. Udało jej się to za czwartą szansą, gdy doprowadziła do wyniku 3:5. W tym gemie obroniła dwie piłki setowe. Za chwilę jednak doświadczona zawodniczka z Antypodów mocnymi serwisami zapewniła sobie triumf w pierwszej partii. „Usia” ambitnie rozpoczęła drugą partię. Wydawało się, że kluczowy dla losów seta będzie czwarty gem. Stosur prowadziła 40:15, ale dała się przełamać i Polka objęła prowadzenie 3:1. Niestety, nie utrzymała dobrej dyspozycji i szybko przegrała trzy kolejne gemy. W tamtym mo-
mencie miała już pięć przegranych gemów serwisowych. Radwańska jeszcze walczyła, ale ostatecznie przegrała partię 4:6. W całym meczu Stosur miała 23 winnery, przy 11 niewymuszonych błędach. U Polki ten stosunek wyglądał 15 do 18. Nasza tenisistka miała duże problemy z serwisem. Zwłaszcza po drugim podaniu, gdy wygrała tylko nieco ponad 20 procent akcji. Radwańska nie dała zatem rady poprawić najlepszego wyniku z turniejów wielkoszlemowych. Jeszcze nigdy nie była dalej niż w drugiej rundzie. Na Wimbledonie udawało jej się to trzykrotnie. Tenisistka z Krakowa w drugiej połowie lipca planuje start w Stambule, a potem wystąpi w cyklu US Open Series, który zwieńcza wielkoszlemowy US Open w Nowym Jorku.
Szanse na dobry występ Kanadyjki ocenił bowiem słowami: „nie sądzę, żeby Gene miała ostatnio zbyt dużo czasu na tenis”. Był to przytyk do tego, że Bouchard w ostatnich miesiącach stała się gwiazdą mediów, co wyraźnie zajmuje mocniej jej uwagę, niż ciężka praca na treningach. Rok temu Kanadyjka dotarła do pierwszego w karierze seniorskiego finału wielkoszlemowego, pokonując m.in. rozstawione Angelique Kerber i Simonę Halep. W decydującym pojedynku finałowym uległa Czeszce Petrze Kvitovej 3:6, 0:6. Po tym turnieju była sklasyfikowana na najwyższym w karierze siódmym miejscu w rankingu WTA.
OSTATKI NIEMINENA W turnieju mężczyzn faworyci pną się w górę. Lider światowego rankingu Serb Novak Djoković jest już w trzeciej rundzie. Obrońca tytułu bez DWIE SENSACJE Największą, jak dotąd, sensacją by- trudu wygrał z Finem Jarkko Niemiło odpadnięcie w I rundzie rozstawio- nenem 6:4, 6:2, 6:3. Nieminen po raz ostatni w karienej z nr. 3 Simony Halep, która uległa Słowaczce Janie Cepelovej 7:5, 4:6, 3:6. rze brał udział w londyńskim turnieRumunka w zeszłym sezonie dotarła ju. Kibice pożegnali Fina owacją na w Londynie do półfinału. Wtorkowy stojąco, do której włączył się także Djoković. Kolejnym rywalem walmecz trwał 2 godziny i 17 minut. Wcześniej odpadła rozstawiona z czącego o trzeci triumf w tym turnumerem 12. Kanadyjka Eugenie Bo- nieju Serba będzie Australijczyk uchard, która przegrała z chińską de- Bernard Tomic (nr 27.). Drugie przeszkody pokonali takbiutantką Duan Yingying 6:7 (3-7), 4:6. Finalistka Wimbledonu w w 2014 że: Milos Raonic (Kanada, 7) i Griroku uległa rywalce, która w świa- gor Dimitrow (Bułgaria, 11) Wycofał się natomiast Japończyk towym rankingu jest sklasyfikowaKei Nishikori. Powodem takiej dena na 117. pozycji. Jednak patrząc na dość zgryźliwe cyzji rozstawionego z numerem 5. zadocinki brytyjskiej prasy z ostatnich wodnika była kontuzja łydki. Nishikori w pierwszej rundzie podni w sumie nikogo nie dziwi ta porażka. Najbardziej subtelnie ujął konał Włocha Simone Bolellego po obecną zniżkę formy były brytyjski pięciosetowym pojedynku. W drugiej tenisista Tim Henman w krótkim wy- rundzie Japończyk miał zmierzyć się wiadzie udzielonym „Daily Mail”. z Kolumbijczykiem Santiago Giral-
FOTO: EPA/FACUNDO ARRIZABALAGA
sur 3:6, 4:6. W środę z wygranej cieszył się z Polaków tylko Łukasz Kubot w deblu.
Urszula Radwańska nie dała rady poprawić najlepszego wyniku z turniejów wielkoszlemowych
do. Rywalem Giraldo w trzeciej rundzie będzie Amerykanin Denis Kudla lub Niemiec Alexander Zverev.
grały z doświadczonym japońsko-włoskim duetem Kimiko Date-Krum – Francesca Schiavone 4:6, 2:6. Date-Krum jesienią skończy 45 lat, Schiavone jest o 10 lat młodsza. BEZ SIÓSTR WILLIAMS I POLEK Jans-Ignacik i Klepac po raz druZ gry deblowej wycofały się natomiast siostry Williams – Serena i Ve- gi z rzędu przegrały mecz otwarcia nus. Nie podano powodów rezygnacji w imprezie wielkoszlemowej. To sautytułowanychAmerykanek, rozstawio- mo przydarzyło im się podczas nych w deblu z numerem dwunastym. French Open. Poza Jans-Ignacik do debla w LonIch miejsce w drabince turnieju głównego zajmą – jako „lucky losers” z kwa- dynie zgłosiło się jeszcze siedmiolifikacji – Misaki Doi (Japonia) i Ste- ro Polaków. Wszystkim partnerują zagraniczni zawodnicy. W pierwszej phanie Vogt (Liechtenstein). W poprzednim sezonie siostry Wil- rundzie odpadli też Alicja Rosolska, liams również zrezygnowały z gry Paula Kania i Mateusz Kowalczyk. W środę wieczorem udało się w deblu w Londynie. Wówczas wycofały się w trakcie meczu 2. rundy awansować do II rundy Łukaszowi z powodu problemów zdrowotnych Kubotowi grającemu w parze z jednym z czołowych deblistów świata Sereny. Amerykanki triumfowały w grze – Białorusinem Maksem Mirnym, podwójnej na kortach Wimbledonu w którzy pokonali Francuzów Adriana 2000, 2002, 2008, 2009 i 2012 roku. Mannarino i Lucasa Pouille 7:5, 6:4, Obie zawodniczki pozostają na 6:3. W kolejnej rundzie Polak i BiaWimbledonie w singlu. W poniedzia- łorusin zagrają z pogromcami Małek gładko wygrały spotkania 1. teusza Kowalczyka i Słowaka Igora Zelenaya, rozstawionymi z numerem rundy. W grze podwójnej kobiet nie ma 6. Hiszpanami Marcelem Granollerteż już Polek. We wtorek odpadła sem i Markiem Lopezem. Reszta biało-czerwonych wystąpi Klaudia Jans-Ignacik, która w parze ze Słowenką Andreja Klepac prze- w kolejnych dniach. JG, (R)
n Agnieszka Radwańska była nieco zaskoczona, że zwycięstwo nad Lucie
Hradecką w pierwszej rundzie wielkoszlemowego Wimbledonu przyszło jej tak szybko. “Spodziewałam się dłuższego meczu” – przyznała rozstawiona w Londynie z “13” tenisistka z Krakowa. “Tak naprawdę, jak na pierwszą rundę, to było dość ciężko. Lucie to zawodniczka, z którą dość trudno złapać jakikolwiek rytm, wgrać się. Spodziewałam się dłuższego meczu” – zaznaczyła na konferencji prasowej Radwańska, która we wtorek pokonała Hradecką 6:3, 6:2. Krakowianka podkreśliła, że nie zaskoczył ją fakt, iż główną bronią Czeszki był serwis. “Byłam na to przygotowana. Mogłam mieć nadzieję, że procent pierwszego serwisu nie będzie tak duży i będę miała okazję pograć. Na początku szłyśmy dość równo, nawet ja byłam troszkę pod murem, ale jak ją przełamałam, to potem było już dużo lepiej” – analizowała Polka.
“Dziesięć lat temu triumfowałam tu jako juniorka, od tej chwili minął już szmat czasu. Chciałoby się grać jeszcze przez kolejną dekadę, ale zobaczymy, jak potoczą się moje losy” – mówiła zadowolona krakowianka. W kolejnej rundzie przyjdzie jej walczyć w czwartek z Ajlą Tomljanovic. Chorwatka, która występuje jeszcze w barwach Australii (kraj ten reprezentowała na przełomie 2014 i 2015 roku, ale w systemie WTA ponownie funkcjonuje jako Chorwatka), pokonała Radwańską niespodziewanie w ubiegłym roku w trzeciej rundzie French Open. “Mam nadzieję, że to będzie inny mecz i inny wynik niż poprzednio. Nawierzchnia jest dogodna dla mnie.
Mam nadzieję, że wynik będzie nie tylko inny, ale też będzie to lepszy mecz” – zastrzegła podopieczna Tomasza Wiktorowskiego. Jak dodała, Tomljanovic prezentuje styl zbliżony do Hradeckiej, czyli jest to tenis siłowy. “Może nie aż tak siłowy, jak Lucie zaprezentowała, ale raczej nie jest to jeszcze tenis na przerzut. Okaże się na korcie. Na pewno Ajla ma bardzo dobry serwis, warunki jej na to pozwalają. Wszystko okaże się w czwartek” – podkreśliła 26-letnia tenisistka. Jej wtorkowy mecz rozgrywany był na położonym daleko od kortu centralnego obiekcie nr 12. Krakowianka jednak nie czuła z tego powodu żalu. “Byłam bardzo zadowolona, bo przecież wygrałam. Wszystko jedno gdzie, byle do przodu. Czasem nawet lepiej być dalej, bo jak już przegrać to tam dalej. A tak na poważnie, to nie ma to znaczenia” –
zapewniła Radwańska. Start w Wimbledonie poprzedziła występem w Eastbourne, gdzie także rywalizowano na kortach trawiastych. Tam dotarła do finału. “Grało się inaczej. Nie wiem, czy chodzi o samą nawierzchnię, czy o pogodę, bo tu jest 15 stopni więcej. Tam to były jakieś sztormy, wichury, halne, zupełnie inne warunki” – zaznaczyła. Jej zdaniem trudno też podać ogólną receptę, czy lepiej do imprezy wielkoszlemowej przystępować z marszu czy też po odpoczynku. “Jak się wygra, to dobrze z marszu, a jak się przegra, to źle. Tak naprawdę nie ma reguły” – oceniła. We wtorek w I rundzie z Wimbledonem pożegnały się dwie zawodniczki, które rok temu były w najlepszej czwórce – Rumunka Simona Halep oraz Kanadyjka Eugenie Bouchard. “Nie widziałam ich meczów, więc trudno mi powiedzieć, czy to rywalki grały tak dobrze, czy Simona i
FOTO: EPA/FACUNDO ARRIZABALAGA
Agnieszka Radwańska: byle do przodu!
47 TYSIĘCY funtów zarobiła za awans do drugiej rundy Wimbledonu Agnieszka Radwańska. W przeliczeniu na polską walutę to 277 tys. zł.
Eugenie tak słabo. Tenis się trochę zmienia. Z jednej strony na pewno ich odpadnięcie tak wcześnie to niespodzianka, ale nie aż taka duża. Nie pierwszy raz i pewnie nie ostatni odpadają tak szybko zawodniczki, które rok wcześniej zaszły daleko” – podsumowała Radwańska. n
16
Sport
nowy dziennik Czwartek 2 lipca 2015
Wierzę w swoją moc n Rozmowa z Andrzejem Fonfarą, najlepszym polskim bokserem bez podziału na wagi Julio Chavezem jr. Czy w październiku obejrzymy równie dobry pojedynek?
Na pewno tak. Cleverly jest szybki i zadaje dużo ciosów, a samemu Czy może pan potwierdzić, że z Wa- przyjmuje ich całkiem sporo. Jest też lijczykiem Nathanem Cleverlym „showmanem”, więc kibicom to się zmierzy się pan 9 października w spodoba. Pokażę, że jestem lepszy i że góruję nad Nathanem siłą fizycznowojorskim Barclays Center? W odróżnieniu od Cleverly’ego nie ną. Będę musiał wyprzedzać jego akpodpisałem kontraktu, ale walka cje. On bije szybko, seriami. Może nie ma potężnego jest bardzo blisko. uderzenia, ale Daty i miejsca jeszumie zaskoczyć cze nie potwierrywala. Wyjdę dzam. Plan zakłana ring z jednym dał, że pojedynek celem, którym odbędzie się 3 paźMOŻE ZAROBIĆ FONFARA jest zwycięstwo. dziernika, ale terZA JESIENNĄ WALKĘ. NASZ Wierzę w swomin może zostać PIĘŚCIARZ LICZY NA DWUją moc, w prawą przesunięty o parę KROTNIE WYŻSZĄ GAŻĘ NIŻ rękę i lewy sierdni. Myśleliśmy o TA, KTÓRA OTRZYMAŁ PO powy. Może być Newark, jednak zaZWYCIĘSTWIE NAD CHAVEtak, że wygram pewne wystąpię w ZEM (400 TYS. DOLARÓW). z Cleverlym Nowym Jorku: w przed czasem, Barc lays Cen ter lub Madison Square Garden. Walkę jak dwa lata temu Siergiej Kowaliow. w USA najprawdopodobniej pokaże telewizja Showtime. Czy w razie zwycięstwa pana ce-
800 tys. dol.
Dlaczego pana promotorzy zwrócili się z ofertą właśnie do Cleverly’ego, byłego mistrza świata WBO?
Jest to dobry ruch zarówno od strony medialnej, jak i sportowej. Cleverly to znany bokser, którego po okresie walk w wadze cruiser nadal powinno się zaliczać do światowej czołówki wagi półciężkiej. Kiedy zapytano mnie, czy chciałbym z nim walczyć, zgodziłem się bez wahania. Nie mylił się pan, zapowiadając świetne widowisko przed walką z
lem pozostanie rewanż z Adonisem Stevensonem, mistrzem świata WBC?
Oczywiście. Jest zresztą możliwe, że walka z Cleverlym będzie miała status eliminatora do starcia o tytuł WBC. Chciałbym, żeby tak było. Jestem innym, lepszym pięściarzem niż rok temu, przed walką z Adonisem. Udowodnię to w potyczce z Cleverlym, a potem chcę doprowadzić do rewanżu ze Stevensonem. Komentator ESPN i były trener Teddy Atlas ocenia, że powinno się pana chronić przed konfrontacją z Ko-
Promotor Joshuy: Wach to dobry pomysł n Anthony Joshua (13-0, 13 KO) wycofał się z gali zaplanowanej na 18 lipca w Manchesterze, a wszystko po to, by być w jak najlepszej formie 12 września w Londynie. Z kim spotka się w pięknej hali O2 Arena? Zdaniem promującego go Eddiego Hearna będzie to ktoś z dwójki Mariusz Wach (31-1, 17 KO) bądź Tony Thompson (40-5, 27 KO).
Polak jedyną porażkę poniósł w walce z Władymirem Kliczką. Amerykanin również dwukrotnie przegrywał z Ukraińcem, którego następcą ma być właśnie zbudowany niczym gladiator Anglik. “Anthony ma jedenaście tygodni na to, by jak najlepiej się przygotować. Teraz będzie boksował rzadziej, za to z lepszymi zawodnikami. Podoba mi się idea spotkania z Mariuszem Wachem. Nie jest może znanym zawodnikiem, ale będzie stanowił dla Anthony’ego bardzo poważny test. Dzięki takim potyczkom jak ta z Polakiem, będzie robił stałe postępy” – uważa Hearn. “Chcieliśmy spotkania z Garym
Cornishem, jednak on nie wychyla się ze Szkocji. David Price będzie boksował o tytuł mistrza Europy i miejmy nadzieję, że zwycięży. Być może spotkamy się w innym terminie, ale na pewno nie w tym wrześniowym. Świetnym zestawieniem wydaje się starcie z Tony Thompsonem. Byłby to doskonały wyznacznik tego, gdzie obecnie jest Anthony na tle innych zawodników, którzy walczyli z Amerykaninem. W Anglii wszyscy doskonale wiedzą kto to jest i nie tylko z powodu dwóch pojedynków z Kliczką, ale przede wszystkim za sprawą dwóch zwycięstw nad Price’em” – kontynuował szef stajni Matchroom. n
waliowem, czempionem IBF, WBA i WBO. Tak jest w istocie?
Nie. Nigdy nie byłem chowany pod kloszem. Wiele razy przyjmowałem walki, w których spisywano mnie na straty. Jeżeli padnie świetna propozycja, to podejmę rękawicę. Jeśli chcesz być najlepszy, musisz boksować z najlepszymi. A Kowaliow, obok Stevensona, jest najgroźniejszy w wadze półciężkiej. Problem polega na tym, że on teraz walczy dla stacji HBO, a ja dla Showtime.
Kiedy stoczy pan wyśnioną walkę na stadionie warszawskiej Legii?
Podczas mojej wizyty w Polsce „tak” powiedziałem ja, włodarze Legii, jak i telewizja Polsat. Po powrocie do Chicago okazało się, że na najbliższy rok-dwa promotorzy mają dla mnie inny plan. Uznałem, że mają rację. Walka w Warszawie pozostaje moim marzeniem, a marzenia trzeba spełniać. Nadejdzie taki dzień, że kibice zaśpiewają dla mnie „Mistrzem Polski jest Legia”. Andrzej Fonfara nie wyklucza, że wygra z Cleverlym przed czasem, jak dwa ROZMAWIAŁ: PRZEMYSŁAW OSIAK (PS)
lata temu Siergiej Kowaliow
REKLAMA
Bożena Jarnot autorka książki „Moje Hawaje”-członek SPATA zaprasza serdecznie Państwa na spotkanie 7 lipca 2015 o godz 7:00 pm do Centrum Polsko-Słowiańskiego na promocję tej wspaniałej książki.
Serdecznie Zapraszamy!
Książkę można będzie nabyć na miejscu i otrzymać podpis autorki.
adres: 177 Kent ST Brooklyn NY 1122
PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Wednesday, July 1, 2015
POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026
FOTO: ARCHIWUM
Najlepszy polski bokser bez podziału na wagi twierdzi, że Nathana Cleverly’ego może spotkać taki sam los, jak Julio Cesara Chaveza juniora