PONIEDZIAŁEK 20 LIPCA 2015
DODATEK BUDOWLANY
URZĄDZAMY ŁAZIENKĘ W BIELI PORADY PRAWNIKA
SAMOOKALECZENIE GWOŹDZIEM STRONA 3
HISTORIA FIRMY
ZABAWA ZE ŚWIATŁEM STRONA 2
NIEZWYKŁE BUDOWLE
WIEŻA EINSTEINA STRONA 4
2
POLSKI KONTRAKTOR
PONIEDZIAŁEK 20 LIPCA 2015
OPRÓCZ SPECJALNYCH ŚCIEMNIAJĄCYCH KONTAKTÓW, WYNALAZEK SPIRY DAŁ SIĘ ZASTOSOWAĆ W URZĄDZENIACH AUTOMATYCZNIE ROZSUWAJĄCYCH I ZASUWAJĄCYCH ROLETY W OKNACH, W AUTOMATYCZNIE WŁĄCZANYCH SCHŁADZAJĄCYCH WIATRACZKACH I W SYSTEMACH ZABEZPIECZAJĄCYCH DOMY PRZED RABUNKIEM
ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE
LUTRON – ELEGANCKA ZABAWA ZE ŚWIATŁEM
Zaledwie kilkanaście tygodni temu – dokładnie 8 kwietnia 2015 r. – zmarł w wieku 88 lat założyciel firmy Lutron, Joel Spira. Jak poinformowała córka, Susan Hakkarainen, jej ojciec dostał zawału serca w domu, w miejscowości Coopersburg w Pensylwanii... Sam Joel wyznał w wywiadzie publikowanym w 2012 roku w The Morning Call: „Kiedyś sam odejdę, ale moje stałe ściemniacze pozostaną na zawsze”. I rzeczywiście, jego wynalazek pozwalający na ściemnianie lub rozjaśnianie oświetlenia za pomocą kontaktu, który ma wmontowany suwak, zmienił naprawdę wiele.
dzenia. Zatrudniał tysiąc osób, a ściemniacze były sprzedawane na całym świecie. Oprócz specjalnych ściemniających kontaktów, wynalazek Spiry dał się zastosować w urządzeniach automatycznie rozsuwających i zasuwających rolety w oknach, w automatycznie włączanych schładzających wiatraczkach i w systemach zabezpieczających domy przed rabunkiem. Wynalazek przyjął się natychmiast z paru powodów. Jednym z nich była niezwykła oszczędność prądu. Specjaliści z Lutronu obliczyli, że dzięki temu wynalazkowi rachunki mieszkańców USA są mniejsze o jeden miliard dolarów rocznie.
Patent z 1962 roku Joel Spira przyszedł na świat na Brooklynie. Ukończył Erasmus Hall High School. Jego mama była modelką, ojciec należał do stanowej komisji zajmującej się kontrolą dystrybucji alkoholu. Joel służył w marynarce Romans w reklamie w czasie drugiej wojny światowej, pracując w obsłudze radarów i po powrocie z Europy Reklamy w prasie namawiające do kupowaposzedł na studia – na uniwersytet, zajmując nia kontaktów firmy Lutron nie wykorzystysię fizyką. wały oszczędności jako powodu do zainwestoKiedy mógł sobie pozwolić na prowadzenie wania w nowe urządzenie. W pierwszej reklawłasnych eksperymentów, w małym, jednopo- mie kontaktu o wdzięcznej nazwie Capri kojowym mieszkaniu na Manhattanie wyna- fotografia przedstawiała panią o interesujących lazł sposób na zmniejszenie natężenia światła kształtach, która ubrana była w różowy szlaw żarówce. Wynalazek popchnął go do zało- froczek pozbawiony rękawów... Lutron dawał żenia Lutron Electronics, małej fabryki produ- do zrozumienia, że nowy nabytek zmniejszy kującej ściemniacze, mieszczącej się w miej- oświetlenie zwiększając prywatność. W innej scowości Emmaus w Pensylwanii. Założył fa- reklamie elegancko ubrana para siedziała brykę wraz z żoną Ruth. Patent ściemniacza przy stole na którym stał bukiet pięknych kwiazostał przyznany wynalazcy w 1962 roku. tów. Para trzymała się za ręce i głęboko patrzyPo kilku latach fabrykę przeniesiono do Co- ła sobie w oczy... Napis pod zdjęciem głosił: opersburga, też w Pensylwanii. W 1970 roku „Wybierz romans ze ściemniaczem Dim-n-Glo”. Lutron został największym wytwórcą tego urząModel Capri był plastikowym kółkiem po-
zwalającym na rozjaśnienie lub ściemnienie wnętrza za pomocą ruchu obrotowego. Model Nova miał wmontowany suwak w prostokątny kontakt. Model Serena zajmował się roletami w oknach. Model Vierti działał inaczej: położenie palca na małej powierzchni kontaktu gwarantowało ściemnianie lub rozjaśnianie oświetlenia. Ten model stał się jednym z eksponatów w Cooper -He witt National Design Mu seum w Nowym Jorku. Z kolei Smithsonian Institution’s National Museum of American History poprosiło o niektóre kontakty Lutronu łącznie z notesami Joea Spiro, dokumentacją biurową i materiałami reklamowymi... Ważne dokonania W sumie Lutron dorobił się 250 patentów. Fabryka zaczynała produkcję od dwóch typów kontaktów, a teraz ich produkcja doszła do 15 tys. różnych urządzeń. Do największych osiągnięć firmy należy kontrola nad światłem w liczącym 52 piętra biurowcu New York Times’a na Manhattanie, budynku Lincoln Financial Field w Filadelfii i Orange County Convention Center w Orlando. Trzeba też pamiętać, że oświetlenie Statui Wolności w Nowym Jorku, Guggenheim Museum w Bilbao, głównej siedziby Bank of China w Pekinie – jest sterowane przez Lutron. Aw starej Europie londyńska Katedra Św. Pawła też jest pod opie-
ką firmy Joela Spiry. Nie należy też zapomnieć o pałacu Windsor i Białym Domu... Każdy produkt jest testowany przed opuszczeniem fabryki. Lutron dostarcza wyspecjalizowaną obsługę oraz opracowuje rozwiązania spełniające potrzeby każdego klienta. Wszystko, co opuszcza fabrykę Lutron, posiada walory estetyczne na najwyższym poziomie. Systemy Lutronu są zaprojektowane tak, aby dopasować się do eleganckiego wyglądu „z najwyższej pół ki” i kli ma tu współczesnych, naj lepszych prze strze ni do pracy i życia. Są one dostępne w szerokiej gamie kolorów i wykończeń. Niektórymi urządzeniami można sterować z telefonu komórkowego, laptopa, tabletów i oczywiście pilotów. Biuro główne mieści się w Coopersburg w Pensylwanii. Natomiast centralne biuro w Europie jest zainstalowane w Londynie. Biuro Azji ma swoją siedzibę w Singapurze. Oddziały międzynarodowe można odnaleźć w Brazylii, Niemczech, Japonii, Chinach, Indiach, Hiszpanii, Włoszech i we Francji. EK
POLSKI KONTRAKTOR
PONIEDZIAŁEK 20 LIPCA 2015
SAMOOKALECZENIE GWOŹDZIEM
Pewien stolarz doznał wypadku podczas renowacji budynku. Pistoletem pneumatycznym przybijał do okna listwę, kiedy niespodziewanie gwóźdź trafił go w lewe oko... Poszkodowany pozwał generalnego wykonawcę o odszkodowanie za zranione oko, zarzucając mu naruszenie przepisu Prawa Pracy (§ 241 (6)). eensu) orzekł, że sędzia pierwszej instancji niesłusznie przychylił się do wniosku pozwanego. Sędziowie apelacyjni wyjaśnili, że pracownicy zatrudnieni przy spawaniu, paleniu, przycinaniu, odtłukiwaniu lub szlifowaniu wszelkich materiałów, których odłamki mogą odprysnąć, jak również pracownicy wykonujący jakiekolwiek inne czynności narażające ich na zranienie oczu – muszą być zaopatrzeni w okulary ochraniające oczy zgodnie z przepisami bezpieczeństwa. Sędziowie zwrócili uwagę, że sądy nowojorskie w swoich ostatnich decyzjach orzekły, że stolarze również powinni być wyposażeni w okulary ochronne, pomimo iż ta kategoria pracowników nie jest wyraźnie wyszczególniona w przepisie Prawa Pracy. W tej sprawie kwestią sporną (która powinna być rozstrzygnięta przez ławników) było to, czy zranienie oka podczas pracy z pistoletem pneumatycznym było na tyle przewidywalnym zagrożeniem, że poszkodowany powinien był być wyposażony w odpowiednie okulary ochronne. Sędziowie apelacyjni wskazali również, że nie wiadomo W uzasadnieniu pozwu poszkodo- było, czy w dniu wypadku poszkowany wskazał, że nie otrzymał wła- dowany miał dostęp do okularów ściwego wyposażenia osłaniającego ochronnych. Tym samym, biorąc oczy. Ponadto poszkodowany stwier- pod uwagę rozmiar i wagę niewyjadził, że pozwany naruszył przepisy śnionych okoliczności, oddalenie bezpieczeństwa Kodeksu Przemysło- pozwu było niewłaściwe. Warto zwrócić uwagę, że Pierwwego (12 NYCRR 23-1.5, 231.7, 23-1.8 (a), 23-1.21, oraz 23-1.30), szy Departament Apelacyjny (stanoktóre stanowią podstawę skargi wy- wiący prawo dla Manhattanu i Bronknikającej z artykułu 246 (1) Prawa su) w podobnych sprawach ustanoPracy. Prawnicy pozwanego wnie- wił zasadę, że to ława przysięgłych śli wniosek o automatyczne oddale- podejmuje decyzję czy podczas danie pozwu. Sędzia pierwszej instan- nej czynności możliwe jest doznacji uznał, że ich wniosek był zasad- nie obrażeń oka i czy dana czynność ny i oddalił sprawę. W związku z tym jest chroniona przez Kodeks Przemypo szko do wa ny wniósł ape la cję, słowy (12 NYCRR 23-1.8 (a)). W podobnej sprawie, rozpatrywawskazując, że istniały sporne okoliczności faktyczne, które powinny nej wcześniej przez sędziów Pierwzostać wyjaśnione na rozprawie szego Departamentów Apelacyjnez udziałem ławników, a nie jedno- go, poszkodowany został uderzony w oko przez gwóźdź, który w trakstronnie przez sędziego. Rozpatrując apelację, Drugi De- cie przybijania odbił się od metalopartament Sądu Apelacyjnego (sta- wej płytki przymocowanej do kawałnowiący prawo dla Brooklynu i Qu- ka drewna. Poszkodowany doznał
bardzo poważnych obrażeń, które w świetle prawa kwalifikują się jako trwałe i ciężkie zniekształcenie twarzy. Generalny wykonawca został uznany odpowiedzialnym wypadku, a ławnicy przyznali poszkodowanemu $2 milionów za doznany ból i cierpienie, $2 mln za przyszły ból i cierpienie oraz $125.000 za przyszłe koszty medyczne. W tej sprawie Drugi Departament również uznał, że tego typu kwestie na le ży roz strzy gać w pro ce sie. W związku z tym Sąd Apelacyjny zmienił wcześniejszą decyzję sędziego i przekazał sprawę do rozpatrzenia w procesie z udziałem ławników. Jeśli Państwo sami stali się ofiarą wypadku lub znają kogoś, kto ma problem ze swoim wypadkiem, to zapraszamy do bezpłatnej konsultacji prawnej pod numerem telefonu 212514-5100, e-mailowo pod adresem SWP@PLATTALAW.COM lub w czasie osobistego spotkania w naszej kancelarii na dolnym Manhattanie. Możecie Państwo również zadać nam pytania bezpośrednio na stronie interne to wej ( WWW.PLAT TA LAW.COM ), używając e-maila lub czatu, który jest dostępny dla Państwa 24 godziny na dobę. Zawsze udzielimy Państwu bezpłatnej porady w każdej sprawie, w której będziemy mogli Państwa reprezentować. Na naszej stronie internetowej mogą Państwo (po lewej jej stronie) sami sprawdzić status swojej sprawy sądowej (prowadzonej nawet przez inną kancelarię), po wpisaniu numeru akt sądowych (index number) swojej sprawy w istniejące tam pole. Ta część strony jest skonfigurowana bezpośrednio z oficjalnym systemem sądowym stanu Nowy Jork, dzięki czemu wiadomości, jakie uzyskają tam Państwo na temat swoich spraw, są oficjalnymi danymi sądowymi. Gdyby z jakiegokolwiek technicznego powodu nie udało się Państwu odnaleźć swojej sprawy w tym systemie, to z przyjemnością pomożemy ją odnaleźć telefonicznie. n
MIEJSCE NA REKLAMĘ TWOJEJ FIRMY kontraktor@dziennik.com | tel. (212) 594-2266 wew. 302
3
POLSKI KONTRAKTOR ARCHITECTURAL SERVICES Inter Metal Fabricators, Inc. Four Daughterschitectural woodworkers) ARCHITECT WIESLAWA JASIULEWICZ-MAJRAN A.M. Architects Kris Kozłowski Kazubowski, Maciej - Polski Architekt"
GRESCHLERS' HARDWARE HARDWARE SERVICES
(718) 852-4000 (718) 383-0440 (718) 326-7736 (917) 349-3577 (917) 685-6045 (516) 361-7828
(718) 499-3100
WR Hardware ,Inc Metropolitan Lumber & Hardware Simon's Hardware&Bath Everwood
NY NY NY NY NY NY
BROOKLYN NY
(718) 482-7391 (212) 966-3466 (212) 532-9220 (718) 926-8991
G.T. RENTALS & EQUIPMENT COOLING AND TOOL HEATING SERVICES RENTAL (718) 782-7887 Blue Air One Inc. Heating&Airconditioning American Heating Co Inc TNT Heating & Cooling Ideal Heating Central Air C.S. Corp. Heating&Airconditioning Alpha Heating and Cooling, LLC Mr T Heating & Cooling Integrate Comfort Systems Inc. Central Air Corporation Comfort Designs LLC MS HVAC LLC Petro Air Conditioning Tt Mechanical Corp. Air Zone Systems EUROPEAN HVAC Naprawa piecy Etna - Star Corp.
Brooklyn Brooklyn Glendale Maspeth Brooklyn Smithtown Brooklyn New York New York Brooklyn
NY NY NY NY
BROOKLYN NY
(908) 290-5869 (973) 777-0100 (973) 246-6298 (908) 389-0604 (718) 685-2333 (770) 599-6279 (201) 909-0303 (866) 749-6331 (718) 685-2333 (201) 416-3606 (973) 907-4452 (718) 354-3804 (718) 418-0968 (201) 207-6593 (201) 414-3381 (347)731-3928 (718) 821-2188
Avenel Clifton Garfield Kenilworth Maspeth Newnan Saddle Brook Belleville Glen Cove Kearny Lyndhurst Maspeth Maspeth Montville Saddle Brook Kew Gardens Maspeth
NJ NJ NJ NJ NY GA NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY
(973) 594-0600 (718) 366-7781 (201)848-0022 (732) 536-9595 (201) 880-8473 (718) 480-3761
Garfield Maspeth Wyckoff Marlboro "Saddle Brook," Woodhaven
NJ NY NJ NJ NJ NY
(718) 372-4444 (718) 377-7746 (732) 388-5506 (718) 894-8300 (718) 934-4700 (201) 343-1033 (609) 259-0055 (908) 486-4364
Brooklyn Brooklyn Colonia Glendale Brooklyn Hackensack Robbinsville Linden
NY NY NJ NY NY NJ NJ NJ
(908) 587-0600 (866) 909-6489 (908) 486-4200 (908) 486-6842 (908) 313-4466 (877) 653-1174 (917) 567-9387
Linden Linden Linden Linden Woodbridge Maspeth New York
NJ NJ NJ NJ NJ NY NY
(215) 788-7000 (718) 336-5080 (718) 349-2680 (718) 389-1191 (718) 872-7480 (718) 513-4777 (973) 471-5500 (201) 796-4300 (201) 773-6268 (732) 772-9191 (732) 895-2892 (201) 858-1511 (860) 214-3112 (877) 785-9797 (718) 360-1390 (347) 508-4498 (845) 352-2200 (718) 676-7227 (718) 843-2146 (718) 389-5754
Bristol Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Elmwood Park Fair Lawn Morganville Old Bridge Bayonne Bristol Edison Elmont New York Spring Valley Brooklyn Ozone Park Brooklyn
PA NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NY NY NY NY NY NY
(201) 436-1011 (347) 996-8492 (845) 362-1730 (973) 772-8080 (732) 333-1977
Bayonne Ridgewood Chestnut Ridge Garfield Linden
NJ NY NY NJ NJ
LANDSCAPE SERVICES Angels Landscape Contractors Inc Pioneer Services Landscaping & Building Maintenance Horizon Landscape Robert O Wendel & Sons Inc (landscape) Hi-Way Block & Patio Inc.( landscape) ROGUSKI LAND SURVEYING, P.C
CERAMIC TILES SERVICES Universal Ceramic Tiles Pedulla Ceramic Tiles EMT Elite Marble & Tiles Tiles Unlimited Designer Tile Plus Castle Tile Inc. Tile Masters, INC. Painting Unlimited
PAINTING SERVICES J Z Painting C A Olbrys Painting Roman Ek Painting D K Painting Co Bart's Professional Painting CB Paint Pro. LLC PDP Contracting
DOORS, WINDOWS & SIDINGS OknaWindows.com Artistic European Doors & Windows R K Window & Door System Inc New Innovative Window & Door Systems, Corp. Doors Collection The Door Expo Tri-State Window and Door Factory Door-Win Universal Windows Direct Deluxe Windows & Doors Binek Garage Doors New View Home Excteriors The Siding Guys Nationwide Window & Siding Prime Stucco Trims & Shapes Budget Blinds Inc. Monsey Glass Co. Pacific One International ABC BILCO INSTALLERS Polski Szklarz
ROOFING SERVICES Elite Roofing Contractor Beam Roofing Construction Tri-State Roofing and Siding Corp. Gargas Roofing Basement Waterproofing
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
4
POLSKI KONTRAKTOR
PONIEDZIAŁEK 20 LIPCA 2015
NIEZWYKŁE BUDOWLE
POLSKI KONTRAKTOR Palermo Siding & Roofing Joseph David Roofing Co Inc Above All Roofing KL roofing & siding Five Star Roofing AFC Roofing & Contracting Services Bella Roofing & Siding North Brooklyn Development Corporation Kubamax Corporation MJT & Co. Inc Garlock East Equipment Co Metal Roof MM Gutters Polish Floors Co Inc
(908) 862-6139 (908) 925-0007 (908) 354-2756 (845) 590-4348 (203) 515-3338 (973) 552-2025 (718) 356-9311 (718) 389-9044 (201) 370-8777 (201) 508-7265 (718) 706-0094 (201) 293-9690 (801) 280-2222 (718) 921-9336
Linden Linden Linden Middlesex Stamford Staten Island Staten Island Brooklyn Fair Lawn Fair Lawn Long Island City Stroudsburg Jackson Brooklyn
NJ NJ NJ NY CT NY NY NY NJ NJ NY PA NJ NY
(917) 627-6040 (347) 432-8548 (718) 216-1941 (347) 328-3464 (718) 349-0924 (518) 383-1945 (845) 423-9914 (718) 591-5926 (347) 668-8795 (201) 777-3383 (718) 349-2515
Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Clifton Park Ferndale Flushing New York Passaic Staten Island
NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ
(718) 545-7750 (856) 547-1603 (718) 224-5517 (718) 387-7805 (718) 389-0500 (718) 389-7900 (718) 785-9609 (201) 362-1429 (973) 903-3528 (732) 248-1000 (732) 248-1000 (800) 778-1176 (973) 837-0242 (973) 772-7047 (718) 456-1953 (908) 862-2110 (718) 752-0083 (866) 825-6539 (973) 779-0664 (718) 528-4500 (856) 435-3600 (973) 471-2455 (941) 548-1115 (973) 943-9687 (718) 886-5470 (718) 821-6200 (718) 326-9090 (757) 874-7795
Astoria Audubon Bayside Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn East Rutherford East Rutherford Edison Edison Elizabeth Fairfield Garfield Glendale Linden Long Island City Morristown Passaic Queens Voorhees Wallington Wallington Lodi College Point Glendale Maspeth Newport News
NY NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NY NY NY VA
WIEŻA EINSTEINA
FLOORS Prestige Hardwood Flooring Inc. Polish Hardwood Floors J-Floors Great Dane Floors Queensboro Flooring Jez Flooring Company, Inc Prestige Hardwood Flooring Inc. Jerzy Mikrut Flooring Wood Style Artex Inc. David's Flooring
OTHER UNCLASSIFIED SERVICES Interplex NAS, Inc. Acrosteel LLC Aspen a Tree Management Co., Inc SPACE SIGN Woo Ri Signs and Awnings I.C.E. Transport Control & Power Systems / Dov Shevicz Central Semiconductor Corporation Blue Sky Kohler Headquarters D & E Management Co Inc Max-Pol Shipping Northeast Equipment Rentals Bratex usa Marlboro Irrigation Belvedere Bridge Enterprises,Inc Techno Metal Inspectro Inc Adam Basement Poldim Services LLC Omni Waste Services Atlas Industries Co., Inc.
(201) 367 1300 Northvale (973) 478-5466 Clifton (973) 777-1508 Clifton (718) 961-1112 College Point (866) 951-5662 Corona (732) 516-9555 "Edison," (973) 575-3300 ext 26 Fairfield (631) 435-1110 Hauppague (262) 878-1868 Kansasville (920) 457-4441 Kohler (908) 925-8862 Linden (908) 463-1578 Linden (973) 928-0048 Lodi (732) 845-1482 Manalapan (732) 591-8833 Marlboro Twsp (718) 416-1111 Maspeth (877) 500-3824 Maspeth (718) 672-6453 Middle Village (877) 212-2767 Newark (973) 579-1050 Newton (973) 279-0003 Paterson (201) 223-5554 North Bergen
NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY WI WI NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY DE NJ NJ NJ
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
FOTO: ARCHIWUM
PLUMBING AND HEATING SERVICES NYSTIVAN Plumbing Audubon Plumbing Supply Co Ajax Heating & Plumbing Corp. Eastern Metal Plumbing Supply Paul's Plumbing Supplies Poland Plumbing Co Inc HEPCO Heating & Plumbing TJ Plumbing & Heating European Quality Plumbing Home Improvement General Plumbing Supply - Edison General Plumbing Supply, INC. Pruzansky Plumbing & Heating Greczek Plumbing & Heating Sinka Plumbing & Heating Al Haag & Son Plumbing & Heating, Inc. Kondracki Plumbing & Heating M&M Plumbing & Heating, Inc. Martin Tomaszewski Plumbing & Heating Van Houten Plumbing & Heating Supply Co. Marquis Plumbing & Heating Co., Inc. Delaware Valley Plumbing Supply Wallington Plumbing and Heating Supply T J Plumbing & Heating Inc Ricky Plumbing LLC Matic Hydraulics Gil Meyerowitz,Inc AMN Corporation & Sprinkler Ferguson Enterprises
Wieża Einsteina to nazwa obserwatorium astronomicznego, które znajduje się na górze Telegrafenberg w Parku Nauki im. Alberta Einsteina w Poczdamie. Budynek został zaprojektowany dla astronoma Erwina Finlaya-Freundlicha, który miał w nim prowadzić obserwacje i eksperymenty, mające na celu potwierdzenie teorii względności Alberta Einsteina. Twórcą tego arcydzieła ekspresjonistycznej architektury jest Erich Mendelsohn, Niemiec żydowskiego pochodzenia, urodzony w Olsztynie. Wieża Einsteina stanowiła jeden z pierwszych dużych projektów, którego wykonania się podjął. Chciał, aby stworzony przez niego budynek był tak samo ekscentryczny i nietradycyjny jak pojęcia naukowe, z którymi był związany. I to mu się udało. Chociaż później Mendelsohn zaprojektował wiele innych budynków, m.in. we Wrocławiu i Gliwicach, to znakiem rozpoznawczym jego twórczości jest właśnie poczdamska wieża. Na początku architekt kilkoma pociągnięciami pędzla sporządził coś w rodzaju szkicu, na którym widać, że Wieża Einsteina charakteryzuje się niezwykłą dynamiką, wzajemnie
przenikającymi się formami. Ostateczny projekt powstał około 1917 roku, a budowę rozpoczęto w 1920, kiedy udało się zebrać niezbędne fundusze na inwestycję. Mimo że zakończono prace budowlane w roku 1921, obserwatorium zaczęło funkcjonować dopiero w 1924. W 1999 roku wieża przeszła gruntowny remont, gdyż od końca drugiej wojny światowej była w stanie ruiny. Wieża Einsteina jest wspaniałym przykładem architektury ekspresjonistycznej. Widać w niej ogromny kontrast pomiędzy nowoczesnym kształtem budynku a tradycyjnym sposobem jego wykonania. Początkowo budynek miał być z żelazobetonu, jednak z powodu trudności został wymurowany, a później otynkowany. Mendelsohn, skupiając się
na zewnętrznym wyglądzie budowli, chciał, aby sprawiała ona wrażenie oryginalnej i nowoczesnej. We wnętrzu Wieży Einsteina, która łączy obserwatorium z podziemnym laboratorium, znajduje się zainstalowany w pionie teleskop. Wymagania dotyczące umieszczenia instrumentów optycznych i innej aparatury naukowej wymusiły ogólny plan budynku, dlatego zadaniem Mendelsohna było jedynie zaprojektowanie odpowiedniej powłoki dla wyposażenia technicznego. Wieża ma wysokość 20 m – liczy 6 pięter. Jako ciekawostkę można dodać, że budynek ten nie zachwycił Alberta Einsteina, który określił go mianem „organicznego”. Uważa się, że Albert Einstein preferował konserwatyzm w architekturze i raczej nie przepaJW dał za budowlą.
MIEJS CE NA REKLAMĘ TWOJEJ FIRMY kontraktor@dziennik.com | tel. (212) 594-2266 wew. 302
Oferujemy wiele produktów finansowych skierowanych specjalnie do właścicieli biznesów. Oto niektóre z nich:
BIZNESOWE KONTA OSZCZĘDNOŚCIOWE
Konto oszczędnościowe z wyciągiem miesięcznym Konta Money Market Lokaty Terminowe Nie pobieramy opłaty miesięcznej za prowadzenie konta Konkurencyjne dywidendy Bezpłatny dostęp do wielu elektronicznych usług, w tym bankowości internetowej
BIZNESOWE KONTO CZEKOWE
Konto jest oprocentowane Nie pobieramy opłat miesięcznych2 Nie pobieramy opłat za transakcje3 BEZPŁATNE usługi Bankowości Internetowej oraz Internetowych Płatności Rachunków Karta debetowa Visa® Niska wpłata wymagana do otwarcia konta
PRZYJMOWANIE PŁATNOŚCI 4 KARTAMI PŁATNICZYMI
Zaoferuj swoim klientom możliwość płacenia za pomocą kart kredytowych, kart debetowych, kart upominkowych oraz czeków. Przyjmuj płatności kartami Visa®, MasterCard®, Discover® Network oraz American Express® – wszystkie ujęte będą na jednym wykazie. Całodobowy dostęp do Twojego konta za pomocą raportów dostępnych przez Internet. Dostępne są opcje bezprzewodowe, internetowe oraz zintegorwane z komputerem.
5
POLSKI KONTRAKTOR
BIZNESOWE 5 KARTY KREDYTOWE
ELECTRICAL SERVICES
Nie pobieramy rocznych opłat oraz opłat za pobieranie gotówki Niskie i stałe oprocentowanie Maksymalny kredyt do $75,000 6 Bezpłatne ubezpieczenie przy wypożyczaniu samochodu
LINIA KREDYTOWA DLA FIRMY
5
Odnawialna Linia Kredytowa z płatnością tylko odsetek (interest-only) Możliwość pokrycia niewystarczających funduszy na koncie czekowym Korzystne oprocentowanie oparte na “Prime Rate”7 Linia Kredytowa jest oferowana z zabezpieczeniem lub bez zabezpieczenia
KREDYTY HIPOTECZNE 5 BIZNESOWO-INWESTYCYJNE
Nieruchomości zamieszkałe oraz niezamieszkałe przez właściciela, nieruchomości przeznaczone na wynajem, mieszkalno-handlowe, kondominia, budynki handlowe i biurowe Korzystny harmonogram spłat z dostępną możliwością wyłącznej spłaty odsetek na niektórych produktach Atrakcyjne warunki uzyskania kredytu Nie pobieramy kar za przedpłatę Przystępne koszty przeprowadzenia procesu pożyczkowego
ZAPRASZAMY DO NASZEGO NOWEGO DZIAŁU USŁUG BIZNESOWYCH DOROTA PODGÓRSKI NOWY KIEROWNIK DS. KREDYTÓW BIZNESOWYCH
Christopher John Electrical M&R Electrical Contracting Amar Electric GEN-ART LLC Generators Service Inter Connection Electric, Inc. Athens Electric Inc Sadowski Electric LLC Impact Electric, Inc T&S Electrical Cooper Electric Supply Co Ampol Electrical Contractors , Inc ELPO Electrical Contracting Breaker Electrical Contractors Corp. Delta Electric LLC Future Electric LLC Palka Electric LLC Volt Electric, Inc Midland Electrical Co G&G Tommax Low Voltage Systems LLC Turtle & Hughes Inc Thar Works Bridge Building Supply Co Inc
(718) 502-8252 (718) 389-2159 (718) 499-4318 (201) 456-6783 (718) 748-9800 (718) 234-9193 (862) 221-6911 (516) 851-0524 (917) 502-7010 (732) 340-0800 (917) 513-4901 (917) 757-7831 (718) 659-1970 (201) 788-8478 (908) 296-8962 (201) 438-7561 (973) 460-6690 (718) 894-4300 (718) 241-7314 (973) 704-9381 (908) 756-9110.221 (718) 560-3060 (718) 585-3242
Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Brooklyn Brooklyn Elmwood Park Floral Park Hicksville Linden Maspeth Murrieta Ozone Park Randolph South Amboy Wallington Wallington Woodside Brooklyn Clifton Linden Middle Village Bronx
NY NY NY NJ NY NY NJ NY NY NJ NY CA NY NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY
(718) 965-9000 (631) 727-1400 (973) 685-7444 (973) 253-0570 (973) 778-3355 (201) 796-2600 (973) 720-6414 (973) 427-3320 (732) 367-6333 (908) 862-4250 (631) 547-1100 (973) 777-0515 (973) 779-2555 (732) 574-1111 (718) 381-5800 (973) 928-4435 (609) 396-5544 (718) 388-7417 (718) 232-2934 (303) 587-5249 (973) 546-9000 (973) 472-7800 (973) 249-1420 (732) 617-7045 (888) 868-4704 (201) 705-5376 (631) 823-4300 (201) 457-1900 (908) 474-9188 (908) 925-2323 (718) 478-2700 (518) 489-0147 (201) 945-2511 (908) 233-4444 (914) 793-9424
Brooklyn Calverton Clifton Clifton Passaic Elmwood Park Haledon Hawthorne Lakewood Linden Long Island City Passaic Passaic Rahway Ridgewood Saddle Brook Trenton Brooklyn Brooklyn Cedar Grove Clifton Clifton East Rutherford Englishtown FLUSHING Garfield Hackensack Hackensack Linden Linden Maspeth New York Ridgefield Westfield Astoria
Ny NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY
(347) 231-0676 Brooklyn (718) 383-6790 Brooklyn (718) 389 0681 Brooklyn (718) 383-4131 ext.112Brooklyn (718) 349-7770 Brooklyn (718) 274-5598 Long Island City (718) 218-8106 Brooklyn (718) 383-2595 Brooklyn (718) 302-2004 Brooklyn (718) 383-1050 Brooklyn (973) 768-4514 E. Rutherford (718) 544-8876 Forest Hills (718) 386-2200 Levittown (631) 957-4962 Maspeth (973) 619-0339 Ringwood (609) 695-5252 Trenton (718) 439-0925 Brooklyn (347) 294-0283 Brooklyn (973) 689-6281 Clifton (973) 626-1494 Clifton
NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NY NJ NJ
BUILDING SUPPLY Bay Supply Corp. Riverhead Building Supply Clifton Building Supply Athenia Mason Supply Inc B&J Floors & Kitchens Bergen Industrial Supply CO. Braen Supply Universal Supply Group Inc Creative Building Supply & Sheet Metal Co MD Wall Supply Twinco Supply Corporation Central Supply Inc. Pashman Supply Co A&M Industrial Supply Forest Building Supply Express Stucco Supply Lincoln Supply T.W. Smith Corp. Home in Style Moniteur Passaic Metal & Building Supplies Co. Breakers & Controls Nj Inc Beacut Abrasives Corp. Euro Line Custom Cabinetry and Furniture Best Concrete Mix Corp Kuiken Brothers Blackman California Stucco Products Grand Home Enterprises LTD. Tri-City Insulation Inc Maurice Materialy Budowlane Allied Building Products Durango Weldon Materials Inc Arteco & Design Restoration Corp.
RESTORATION & RENOVATION SERVICES
1.855.PSFCU.4U / 1.855.773.2848
1) Produkty są wyłącznie dostępne dla Członków P-SFUK. Produkty nie są oferowane we wszystkich stanach i mogą być zmienione bez powiadomienia. Inne ograniczenia mogą obowiązywać. 2) Jeżeli średnie dzienne saldo konta wynosi poniżej wymaganej kwoty, obowiązuje miesięczna opłata w wysokości $10. 3) Pobierane są opłaty za automatyczne przelewy z kont oszczędnościowych zabezpieczające przekroczenie stanu konta. 4) Usługi oferowane są za pośrednictwen firmy First Data. 5) Podstawą zatwierdzenia kredytu jest ocena historii kredytowej. 6) Ubezpieczenie nie jest oferowane przez P-SFUK. 7) Stopa oprocentowania kredytu może ulec zmianie w skali miesięcznej w zależności od wysokości Prime Rate. * Obowiązują ograniczenia.
www.NaszaUnia.com / www.psfcu.com
Joseph & Son Restoration, Inc. Artenova Restoration Renovation & Construction Amsterdam Restoration Corp. L & Z Restoration Corp. Nova Restoration B&H Restoration Polteam Renovation CM Renovation Brend Renovation Corp. Chester Renovation TS RENOVATIONS, Inc Gogol Renovations & Design EURO ART Renovation W.S. Renovation Inc. Polar Renovation LLC Superior Home Improvement Air Tech Lab Inc (asbestos) JANBAR INC Pyramid Contracting Corp K&W Home Remodeling
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 20 LIPCA 2015
NASZA UNIA dla BIZNESÓW
POLSKI KONTRAKTOR
POLSKI KONTRAKTOR
J.D. Construction Building Remodeling
POLSKI KONTRAKTOR Alden Bailey Artistic Railings Inc. T&L Contracting of NY Gibraltar Home Improvements, Inc. South Shore Contracting Inc Mike Dooley Decorative Services Teddy Renovations Major Homes
(888) 291-7126 (973) 772-8540 (212) 534-3128 (718) 846-2200 (732) 750-3300 (516) 326-9376 (718) 499-4371 (516) 625-8500
Danbury Garfield New York Richmond Hill Woodbridge Floral Park Brooklyn Williston Park
CT NJ NY NY NJ NY NY NY
(718) 998-8876 (718) 417-8818 (718) 417-8818 (212) 686-0401 (347) 558-0599 (718) 615-0850 (347) 414-4909 (718) 934-7100 (718) 768-0042 (917)749-8150 (973) 575-8317 (201) 483-9522 (914) 764-9262 (718) 899-2882 (718) 949-5573 (732) 955-2137
Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Fairfield "New Milford," Pound Ridge Rego Park Saint Albans South River
NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NY NY NJ
(248) 614-6613 (973) 707-2860 (973) 778-3355 (718) 599-0888 (516) 315-0004 (201) 945-9988 (732) 780-7600 (201) 525-0024
Bagley Bloomfield Passaic Brooklyn Brooklyn Cliffside Park Freehold Hackensack
NW NJ NJ NY NY NJ Nj NJ
INTERIOR DESIGN SERVICES Royal Interiors Atlantic Stairs Design Interiors , Inc. Design Interiors Corp HI Interior Corp YZ Remodeling Studio 21 NY Ceiling Inc. D&D Design Center New Form Group Top Design Inc. White House Furniture & Fine Design Elite Concepts JK Remodeling Gotham Home Decor J Ruiz Home Improvement T&T Design Studio
STONE Real Stone Bloomfield Marble and Granite llc. B&J Floors & Kitchens Time Marble & Granite Inc. Morgan Stone & Railings North Bergen Marble & Granite American Granite Design M. Teixeira Soapstone
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
OFERUJEMY OGÓLNE REMONTY:
! piwnice ! łazienki ! kuchnie ! tarasy ! przybudówki ! malowanie
ZADZWOŃ: ZADZWOŃ: (973) (973) 626-7748 626-7748
WYGRAJ Z NAMI SPRAWY WYPADKOWE I BANKRUCTWA
▪ Powierz swoje sprawy w nasze ręce ▪ Pożegnaj się z telefonami od wierzycieli i powitaj nowe życie bez długów
Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku lub stałeś się ofiarą błędu w sztuce lekarskiej niezwłocznie skontaktuj się z nami. Bezpłatna konsultacja o przysługujących Ci prawach Mówimy po polsku
Alexander Karasik, Esq. 1810 Voorhies Avenue, Suite 9 Brooklyn, New York 11235 Tel: (718) 502-9112 Fax: (718) 228-7699
REMONT ŁAZIENKI CZY KUCHNI?
LETNIE RABATY W LATO TO IDEALNY CZAS NA ZAKUPY
w BJ FLOORS AND KITCHENS. Nawi´ksze obni˝ki roku. Letnie rabaty z kuponami na płytki, szafki kuchenne, blaty granitowe, podłogi drewniane, szklane mozaiki i kabiny prysznicowe. Najwi´kszy asortyment płytek w New Jersey! Zapraszamy do najwi´kszej POLSKIEJ hurtowni płytek i mebli kuchennych w metropolii.
613 BLOOMFIELD AVE WEST CALDWELL, NJ 07006 (973) 228-1900 BJFLOORSANDKITCHENS.COM
57 RIVER DRIVE PASSAIC, NJ 07005 (973) 778-3355 BJFLOORSANDKITCHENS.COM
PONIEDZIAŁEK
WTOREK
ÂRODA
CZWARTEK
PIÑTEK
SOBOTA
NIEDZIELA
8AM-8PM
8AM-6PM
8AM-6PM
8AM-8PM
8AM-6PM
8AM-5PM
(NIECZYNNE)
BJFLOORSANDKITCHENS.COM OFERUJEMY PROFESJONALNÑ I INDYWIDUALNÑ POMOC W WYBORZE MATERIAŁÓW POTRZEBNYCH DO REMONTU ŁAZIENKI CZY KUCHNI.
ODETNIJ LETNIE KUPONY I PRZYNIEÂ DO JEDNEGO Z NASZYCH SKLEPÓW ˚EBY OTRZYMAå RABAT
POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 20 LIPCA 2015
6
65 Broadway, Suite 733 New York, N.Y. 10006 Tel: (212) 430-6556 www.karasiklawyers.com
LETNI KUPON
BJ FLOORS & KITCHENS
10% RABATU NA PŁYTKI PODŁOGOWE I ÂCIENNE, CERAMICZNE I PORCELANOWE
LETNI KUPON
BJ FLOORS & KITCHENS
15% RABATU NA SZAFKI KUCHENNE FIRMY “WOLF DESIGNER”
LETNI KUPON
BJ FLOORS & KITCHENS
20% RABATU NA WSZYSTKIE MOZAIKI SZKLANE
LETNI KUPON
BJ FLOORS & KITCHENS
25% RABATU NA SZKLANE KABINY PRYSZNICOWE FIRMY “FLEURCO” Z DARMOWYM MONTA˚EM
POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 20 LIPCA 2015
7
MEBLE KUCHENNE
- tradycyjne, klasyczne i nowoczesne
BLATY KUCHENNE
WKRÓ DOST TCE ĘPNE FINA
- granitowe, eleganckie, solidne i trwałe
NSOW ANIE.
KOMPLEKSOWE WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK
- ceramika sanitarna, armatura, akcesoria łazienkowe, meble łazienkowe
PŁYTKI
- porcelanowe, szklane, metalowe, kamienne, mozaiki GWARANTUJEMY FACHOWĄ PORADĘ, BEZPŁATNY PROJEKT I DOWÓZ
484 East US 46 Clifton, NJ 07011 T: 937-253-2424 www.cliftonhomedesing.com, cliftonhomedesign@gmail.com ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY KONTRAKTORÓW | MÓWIMY PO POLSKU
POLSKI KONTRAKTOR
PONIEDZIAŁEK 20 LIPCA 2015
POLSKI KONTRAKTOR Johnstone Supply Marble & Granite Corp Morris Brick and Stone Co. Stonekraftz ABC Worldwide Stone Tri State Stone Inc‚ Natural Stone Granite Pacific Granite & Marble T&J Stone Corp. Kitchen & Granite Depot Art In Stone C & C Granite & Marble Eagle Stone Countertops Acropolis Marble & Granite ABC Marble & Granite Marble & Granite Fabricators A-1 Granite & Cabinets Aqua Granite ABC Stone Tile & Marble Instalation Fuda Tile & Marble Marble systems ZinexGrid Glista Masonry LLC Dominicks Custom Masonry J Latsios Paving Co. Inc. Suffolk Liner Corp. R. P. Smith & Son Smith-Sondy Paving KBS Kitchen & Bath Pro Services
(908) 298-1212 (718) 472-4300 (973) 539-1176 (347) 408-5090 (718) 389-8360 (973) 344-7220 (732) 297-5450 (973) 662-1919 (973) 777-6602 (973) 405-9875 (973) 859-0430 (973) 340-6778 (908) 209-0640 (908) 561-3700 (860) 833-9880 (609) 392-2792 (973) 815-1170 (973) 706-5926 (516) 997-9412 (973) 985-9282 (973) 838-3988 (703) 204-1818 (973) 277-1976 (201) 739-7494 (973) 337-0700 (610) 459-4500 (631)285-7881 (973) 584-4063 (973) 777-7833 (718) 210-3211
Kenilworth Long Island City Morristown New York New York Newark North Brunswick Nutley Passaic Passaic Passaic Saddle Brook South Amboy South Plainfield Southington Trenton Wallington Wayne Westbury Butler Butler Fairfax Bloomingdale Elmwood Park Fairfield Glen Mills Medford Succasunna Wallington Brooklyn
NJ NY NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NJ NJ NJ NJ NJ VA NJ NJ NJ PA NY NJ NJ NY
(267) 243-5478 (973) 800-3300 (718) 321-3881 (973) 404-0577 (212) 722-8811 (973) 471-5900 (973) 778-3355 (718) 720-9700 (201) 816-9400 (973) 478-2070 (718) 621-9800 (631) 731-1026 (973) 340-0707 (973) 928-5050 (201) 988-8116
Huntingdon Valley Bloomingdale Flushing Little Falls New York Passaic Passaic Staten Island Tenefly Garfield Brooklyn Butler Clifton Garfield Kearny
PA NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ
(718) 349-1866 (718) 745-2488 (718) 706-6300 (646) 283-3161 (908) 862-7676 (718) 768-6500 (908) 862-2076 (908) 925-1118 (973) 477-3686 (718) 438-8500 (718) 349-0064 (718) 349 2460 (718) 768-6660 (718) 784-0414 (718) 781-3449 (718) 417-9000 (718) 418-0040 (718) 384 6732 (718) 919-7000 (973) 279-6000 (516) 328-3200 (718) 359-1819 (973) 478-2160 (718) 777-1040 (908) 862-6220 (908) 486-4674 (973) 479-4362 (718) 928-5530 (718) 725-8941 (718) 894-9480 (212) 875-8293 (212) 684-3028 (212) 689-1523 (347) 244-3494 (201) 741-5940
Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Linden Linden Linden Linden Short Hills Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Floral Park Flushing Garfield Great Neck Linden Linden Linden Maspeth Maspeth Middle Village New York New York New York New York Pine Brook
NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NJ NY NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NJ
KITCHEN AND BATHROOM KF Megaglass Marrka LLC - Closets and Kitchen Cabinets Desire Kitchen & Bath Direct Depot Kitchens Berceli Kitchen A.W. ROSS INC. - Custom Kitchen Cabinets B&J Floors & Kitchens Kitchens Gallery KraftMaid Kitchen & Bathroom Cabinetry Bergen Precision Glass Inc. Disco Bath Bath Fitter Golden Source Tile Cabinets 4 Less Finekraft Cabinetry
GENERAL CONTRACTING SERVICES Cracovia General Contractor INC. JM General Contracting ETS Contracting Inc. Apricot Salmon Corp. M & S Genereal Contracting Three Generations Contracting J&M General Contractor Alliance General & Mechanical Contractors Artex General Construction Llc Azad Contracting Co Victoria Consulting & Development Capala Brothers Inc. GRAND CONTRACTING CO., INC Vesta Contracting Group Corporation J & M Contracting & Home Adam's European Contracting Loreconcrete, LLC Chester Contracting Corporation A Malek Contracting Inc Anmar Contracting Services LLC ZS Engineering PC AJ Greenwich Contracting, Inc. Garfield Lumber Company A & B Contracting Services Map Three Sons Contractor Inc A W Belluscio Inc FLP Associates LLC Brickweld Corp City Skyline Inc Simplex Top Notch Contracting Capital Improvement Services, LLC Beton Builders Inc. Firma Remontowa W&M Corp. S.P Framing Inc.
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
CZYM ZABEZPIECZYĆ STARE DREWNO, A CZYM ŚWIEŻE?
ZDJĘCIA: ARCHIWUM
8
Stare drewno ma wyjątkowy urok i nierzadko wielką wartość. Wymaga jednak szczególnej ochrony i zastosowania odpowiednich preparatów, jeśli chcemy, by pięknie wyglądało. Drewno świeże natomiast wymaga przede wszystkim odpowiedniej impregnacji, aby służyło nam przez lata. Doradca techniczny firmy Altax – Andrzej Wójcik podpowiada, o czym należy pamiętać, odnawiając różne rodzaje drewna... Na co zwrócić uwagę? Wybierając preparat do ochrony starego drewna, w pierwszej kolejności musimy ocenić kondycję desek. Jeśli na przykład zostało zaatakowane przez grzyby, lub pleśnie należy przed przystąpieniem do prac renowacyjnych użyć preparatu grzybobójczego. Drewno świeże, jeśli nie jest zaimpregnowane ciśnieniowo należy zabezpieczyć impregnatem gruntującym. Stare drewno – najczęstsze problemy: n Drewno poszarzałe, z przebarwieniami – by przywrócić drewnu właściwy kolor, możemy użyć specjalnych preparatów dostępnych na rynku lub samodzielnie przygotować płyn: 850 ml wody, 100 g kwasu ortofosforowego, 50 g kwasu szczawiowego. Te substancje dostaniemy w każdej hurtowni chemicznej. n Drewno porośnięte przez glony i mchy – porośniętą mchem powierzchnię, spryskujemy preparatem do usuwania mchów, glonów i porostów i czekamy kilka dni, aż rośliny obumrą. Następnie spłukujemy i jeszcze raz profilaktycznie aplikujemy produkt. n Drewno zaatakowane przez owady – do usunięcia owadów z drewna używamy specjalistycznych preparatów służących do tego celu. Jeżeli mamy do czynienia ze starym, mocno wysuszonym drewnem, to najlepiej użyć preparatu rozpuszczalnikowego. Woda mogłaby doprowadzić do spęcznienia drewna, a tym samym do jego popękania. n Drewno zaatakowane przez pleśń i grzyby – grzybów pleśniowych nie wolno usuwać z powierzchni bez wcześniejszego unieszkodliwienia ich środkiem grzybobójczym. Aby usunąć pleśń, należy użyć prepara-
tu grzybobójczego, który dodatkowo zabezpieczy drewno przed grzybami domowymi. n Drewno kruche i podatne na pęknięcia – w pierwszej kolejności sprawdzamy czy drewno nie rozpada się w dłoniach. Jeśli tak, najprawdopodobniej zbyt mocno zaatakował je grzyb i materiał nadaje się już tylko do wyrzucenia. W każdym innym przypadku drewno powinniśmy dokładnie zaimpregnować impregnatem technicznym w środku pęknięć.
Olej Podkreśli naturalny wygląd drewna. Olej wnika głęboko w deskę, nie tworząc żadnej powłoki. Nie łuszczy się i nie pęka, za to doskonale zabezpiecza przed słońcem czy wilgocią.
n Drew no
Lakierobejca Podobnie jak lakier, nadaje drewnu szlachetny, satynowy połysk. Doskonale podkreśla rysunek drewna. Jest zazwyczaj dostępna w kilku wersjach kolorystycznych.
zażywiczone – można przetrzeć powierzchnię drewna zwykłą benzyną lakową, która rozpuści i usunie żywicę. Drewno świeże, jeśli nie jest zaimpregnowane ciśnieniowo w pierwszej kolejności należy zabezpieczyć impregnatem gruntującym. Po tym zabiegu możliwości mamy nieograniczone. Możemy użyć produktów szybkoschnących, które mają niedrażniący zapach i są bezpieczne dla naszych pociech. Ich główną zaletą jest szybki czas schnięcia i łatwość aplikacji. Pamiętajmy, że każdy produkt to inny efekt.
Lakier Podkreśla naturalny wygląd drewna, jednak z efektem połysku lub półpołysku. Produkt należy nanosić wzdłuż słojów w taki sposób, by nie nakładać na siebie kolejnych warstw.
Emalia Cał ko wi cie po kry wa ry su nek drewna. Pozwala całkowicie zmienić wygląd mebli, gdyż na rynku dostępna jest pełna paleta kolorów emalii. Dodatkowo można jej użyć do malowania elementów metalowych. AB (NA PODST. INF. „ALTAX”)
POLSKI KONTRAKTOR POLSKI KONTRAKTOR Multicraft Home Remodeling, Inc. K Craft Corp. Szwerc Construction Inc Omni Waste Services Get It Done Home Improvements Advance Building Products
(718) 740-5900 (347) 680-0330 (973) 340-5757 (973) 279-0003 (973) 694-2643 (718) 429-5110
Queens Village Staten Island Garfield Paterson Wayne Woodside
NY NY NJ NJ NJ NY
(973) 779-9592 (973) 472-5121 (973) 772-0272 (973) 478-8885 (973) 772-2593 (718) 409-9570
Clifton Garfield Garfield Garfield Paterson Bronx
NJ NJ NJ NJ NJ NY
(718) 421-6768 (347) 203-6595 (718) 963-9303 (718) 832-0283 (718) 259-1700 (718) 782-0049 (954) 793-5930 (718) 376-3265 (718) 387-0400 (718) 383-7520 (718) 782-2827 (718) 788-2625 (718) 222-4422 (973) 742-8330 (201) 893-1759 (908) 996-6010 (718) 820-0500 (973) 546-3375
Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Clifton Frenchtown Fresh Meadows Garfield
NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ
FENCE Fox Fence Enterprises Inc Belmont Wholesale Fence Manufacturing BB Barcia Bros Fence Mr C Fence Co Inc Challenger Fence CBS Construction Inc
CONSTRUCTION SERVICES Skill Construction Co ART KT CONSTRUCTION CORP Phoenix Construction Basonas Construction Classic Z & B Construction CM Construction Jawor Polish Inc. Construction Skyview Construction Co Kai Construction Dartom Construction Jagiello Construction Corporation Everlast Custom Construction Corp BNY Construction, Inc Christine Construction Co Vesko Construction Inc. Bayside Construction, LLC Sunshine Quality Construction Marlag Construction
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
DARMOWA WYCENA W SALONIE
ŚWIĄTECZNA SUPER WYPRZEDAŻ !! CZĘDZI SZ Z S O
Obejmuje: górne i dolne szafki z drewna, zainstalowany blat z granitu na zamówienie, oraz zlewozmywak ze stali nierdzewnej.
zlew w prezencie
przy zakupie blatu granitowego minimalnie 30 sq. ft (zlew 1 szt.) Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.
}
TYLKO
kuchnia 10’x10’
$
2,999
free uchwyty do szafek przy zakupie szafek za kwotę na ponad $3500
Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.
361 Route 17 South Hasbrouck Heights
CENY P Ł ACIĆ WIĘ
szafki kuchenne refacing szafek (nowość) blaty granitowe płytki ceramiczne i porcelanowe płytki marmurowe wyposażenie łazienkowe pavers płytki podłogowe płytki ścienne backsplashes
CE
PO
CO
50
% J?
NAWET DO
Blaty granitowe $
już od
39
sq.ft.
Cena obejmuje przycięcie oraz wykończenie krawędzi.
PŁYTKI MARMUROWE już od
$3.50 /sq. ft.
tel: (201) 426-5888 www.albakitchenandbath.com
PŁYTKI
PORCELANOWE z Hiszpanii już od
$2.50/sq. ft.
godziny otwarcia:
pon. – sobota 9am – 6pm
POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 20 LIPCA 2015
9
10 POLSKI KONTRAKTOR
PONIEDZIAŁEK 20 LIPCA 2015
DARMOWE OGŁOSZENIA DROBNE FIRMA BUDOWLANA POSZUKUJE PRACOWNIKÓW NA STANOWISKA: • ROOFER • Foreman Osoba musi posiadać torch and walders licence. 4, 16, 32 godzinną na scaffolds certificate. Praca od zaraz. Proszę o kontakt telefoniczny: (718) 729-4455 DACHARZ PRACOWNIK ORAZ POMOCNIK Firma budowlana zatrudni wykwalikfikowanych dacharzy i pomocnikow do pracy na dachach na Manhattanie. Bardzo dobre zarobki I warunki pracy. Zgloszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood. Telefon: (718) 628-3656 DRAFTSMAN Construction company specializing in exterior restoration will hire a draftsman/project manager assistant. Basic knowledge of Autocad necessary. Technical education a plus. We are willing to train the right candidate. Please send your resume to info@newforceny.com or stop by our office location at 576 Woodward Ave ( entrance from Menahan St.) in order to schedule an interview. Telefon: (718) 628-3656 DACHARZ Firma budowlana zatrudni dacharza z minimum 5-cio letnim doświadczeniem do prowadzenia prac związanych z dachami. Bardzo dobre zarobki i warunki pracy dla odpowiednich osób. Zgłoszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood ADMINISTRATIVE ASSISTANT A construction company located in Ridgewood is currently looking for an Administration Secretary. The purpose of the Administration Secretary is to run a high functioning professional office environment. You must have experience working in a construction field. Listed below are the qualifications that must be met by the applicant: • Prepare bids / proposals • Excellent verbal and written skills • Create and maintain spreadsheets for various construction projects • Prepare and manage job files • Must be expert level with Microsoft Office suite • General office skills (filing, faxing, ordering, scanning, telephones) that will contribute to an effective working environment. Please send your resume to: info@newforceny.com
CONSTRUCTION WORKER masonry, concrete, steady job driver’s license required. Garden City Park, NY Long Island. Call: (516) 747-7727
STOLARZ I POMOCNIK POTRZEBNY Proszę dzwonić: (917) 907-1100 MACHINE SHOP • CNC Methods Engineer Programmer • CNC Set Up • Machining Centers and Lathes • Manual Machinist -Tool and Fixture, and prototypes Prototrac experience a plus • Quality Inspector, CMM experience a plus • CNC Operators. Day and night shift and part time positions available. We have many Polish speakers Contact: amthr2@gmail.com or (973) 276-1377 AMT, 90 New Dutch Lane, Fairfield, NJ
CONCIERGE/DOORMAN Concierge/Doorman $10 per hour. Opportunity to pick up more shifts and full time positions. Must be professional and well dressed. Outgoing and able to multitask. Responsibilities include, but are not limited to: Greeting Residents and Visitors Dry Cleaning and Package Acceptance, Answering phones & Distributing memos to Residents. Day/Evening/Weekend hours required. Must have some customer service experience. Office: 718 302-3023 Cell: 212 658-1212 Fax: 347-406-9781 albert@vipconciergeny.com POTRZEBNY OPERATOR PRASY od zaraz Praca w Copiaque na Long Island Wymagane doświadczenie i pobyt stały. Bardzo dobre wynagrodzenie w zależności od doświadczenia. Stała praca na pełny etat. Pr. dzwonić lub zgłoszenia osobiste: Summit Metal Products 700A Chettic Ave Copiague, NY 11726 Telefon: (631) 226-5050 FIRMA BUDOWLANA TRIBUTE, Inc. z siedzibą w Long Island City poszukuje wykwalifikowanych dacharzy oraz pomocników do pracy na dachach płaskich oraz mechaników. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt telefoniczny pod nr tel.: (917) 745-6750. POTRZEBNY PRACOWNIK DO RYSOWANIA PROJEKTOW W SYSTEMIE CAD. Telefon: (973) 575-5200 GREEN CLOVER LOGISTISC zatrudni kierowców i właścieli ciężarowek na trasy środkowy wschód i północne miasta (Chicago, Cincinnati, Columbus, Baltimore, Washington DC, Philadelphia, Newark, JFK, Boston) • Brak oplaty za wynajem przyczepy • Lekkie ładunki • Z lotniska do lotniska • Zapewniamy karty paliwowe • Zapewniamy zaliczkę pieniężna na każdej podróży • Zapewniamy parking dla ciężarowek i przyczep w Nowym Jorku oraz Chicago Telefon: (847) 233-0808 , wew. 1 Po angielsku, proszę pytać o Mark lub Kenny po polsku, Artur albo Maria
ALL REPAIR SHOP ZATRUDNI Mechanika Samochodowego Telefon: (347) 564-8763 ZATRUDNIMY OSOBY DO PRACY przy instalacjach granitowych blatów. Ogromne możliwości rozwoju. Jeśli lubisz kontakt z ludźmi i pracę w młodym i dynamicznym zespole, to jest praca dla Ciebie. Wymagamy od Ciebie legalnego pobytu i chęci do pracy. Angielski pomocny w stopniu komunikatywnym. Praca w Ridgefield Park – New Jersey. Dzwonić na nr (201) 380-1172 Alex. CONSTRUCTION COMPANY specialized in waterproofing/scaffolding projects is looking for project manager – estimator. Work includes: drafting proposals, doing requisitions and estimates, meeting with architects and engineers, running 1-3 projects. Prior experience in construction field necessary as well as fluent English/Polish, ability to coordinate all phases of work, responsibility and multitasking. Please e-mail your resume to: agata@janbarinc.com FIRMA DACHOWA ZATRUDNI mechaników i pomocników do pracy na dachach płaskich. Lokalizacja firmy jest na Greenpoincie, Brooklyn. Proszę dzwonić: (516) 852-5570 PRZYJMĘ PRACOWNIKÓW DO INTALACJI RYNIEN. Stała praca, płatne święta i wakacje. Praca na terenie New Jersey, Jackson. Po więcej informacji proszę dzwonić: (732) 803-6337
SZUKASZ PRACOWNIKÓW? CHCESZ KUPIĆ LUB SPRZEDAĆ NARZĘDZIA?
DODAJ DARMOWE OGŁOSZENIE DROBNE. kontraktor@dziennik.com
POLSKI KONTRAKTOR J S Construction Four Star Construction & Remodeling Inc Szwarc Construction Inc Altura Construction Co Inc Platinum Construction Services Inc. Oliwa Construction Prokast Construction Alleva Construction Inc H&D Prime Construction Inc. I K Construction Patent Construction Orba Construction Corp Impressions Construction Inc Juzefyk Brothers Construction Pro Construction Specialty Corp Ebasco Constructors Pratt Construction Inc. MBros Construction Taurus Construction Licari Construction Corp. R&S Construction Services Inc. KRB Construction Encore Construction Inc. Mark Construction Bartek Construction Inc. Vebicon Construction Corp. Tri-Star Construction Clark Construction Rika Construction, Inc All United Construction DE Amica Construction, LLC Jola Construction Company
(973) 478-5526 (973) 546-7112 (973) 340-5757 (973) 478-7555 (718) 554-0434 (718) 386-0929 (718) 366-6093 (201) 646-0123 (732) 656-7766 (908) 925-5200 (732) 396-1269 (908) 862-4300 (908) 523-1616 (908) 214-7599 (908) 862-9488 (908) 862-6115 (718) 729-3685 (917) 834-8755 (718) 205-7879 (718) 894-7344 (203) 758-8500 (917) 418-4397 (732) 977-3352 (973) 263-5884 (973) 257-5554 (845) 638-9145 (718) 306-2360 (212) 355-1238 (973) 732 0023 (302) 983-8446 (201) 693-6196 (718) 428-2148
Garfield Garfield Garfield Garfield Glenadle Glendale Glendale Hackensack Helmetta Linden Linden Linden Linden Linden Linden Linden Long Island City Maspeth Maspeth Middle Village Middlebury Middlesex Monroe Twp. Montville Mountain Lakes New City New York New York Newark Newark Newburgh Oakland Gardens
NJ NJ NJ NJ NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY CT NY NJ NJ NJ NY NY NY NJ DE NY NY
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
POLSKI KONTRAKTOR 11
PONIEDZIAŁEK 20 LIPCA 2015
DECYDUJĄC SIĘ NA POKRYCIE PODŁOGI I ŚCIAN JASNYMI PŁYTKAMI CERAMICZNYMI, WARTO DOSTOSOWAĆ ICH KSZTAŁT I WIELKOŚĆ DO METRAŻU POMIESZCZENIA...
ZDJĘCIE: MAT. PROMOCYJNE
URZĄDZAMY ŁAZIENKĘ W BIELI
Wnętrze utrzymane w białej kolorystyce przywodzi na myśl elegancki minimalizm i ponadczasowy charakter. Aby osiągnąć zamierzony efekt, już na etapie projektu i wyboru wyposażenia konieczne jest wypracowanie koncepcji połączenia wszelkich elementów tak, aby tworzyły spójną, wizualną całość. O czym warto pamiętać przy aranżacji takiej łazienki? Wśród najważniejszych zalet wystroju utrzymanego w stonowanej kolorystyce wyróżnia się wrażenie przejrzystości i świeżości wnętrza. Biel chętnie wykorzystywana jest więc w łazienkach o ograniczonym metrażu. Przyczynia się ona do optycznego powiększenia pomieszczenia i nadania mu lekkości. W przypadku salonów kąpielowych, barwa ta pozwala natomiast uzyskać efekt przestronności i czystości. Neutralność bieli sprawia, że wnętrza utrzymane w tej kolorystyce nabierają ponadczasowej elegancji. Stanowi ona także doskonałe tło dla wszelkiego rodzaju naturalnych wykończeń, ornamentów i kolorowych dodatków. Zastosowanie najjaśniejszej z barw
ułatwia dzięki temu przeprowadzenie metamorfozy wnętrza. Choć połączenie elementów tego koloru może wydawać się proste, zdarza się że dostępne na rynku rozwiązania różnią się znacząco odcieniem lub fakturą. Może mieć to negatywny wpływ na optyczną spójność wnętrza. Na co jeszcze warto zwrócić uwagę, aranżując białą łazienkę? Biel na lata Podstawowym elementem decydującym o estetyce wnętrza, utrzymanego w białej kolorystyce jest dobór wyposażenia wykonanego z trwałych materiałów. Zarówno w przypadku ceramiki, jak i mebli łazienkowych jakość surowców decyduje o długo-
trwałym zachowaniu pożądanego odcienia. Ryzyko przebarwień w pomieszczeniu tak wymagającym jak łazienka jest jednak duże. Wysoki poziom wilgotności, częsty kontakt z środkami czystości i kosmetykami sprawia, że powierzchnia sprzętów może ulec zniszczeniom. – Przy wyborze sanitariatów, warto zweryfikować czy w ich parametrach technicznych pojawia się informacja o wysokiej odporności na zarysowania i działanie substancji chemicznych. Takimi właściwościami charakteryzuje się szkliwiona ceramika sanitarna, wyróżniająca się śnieżnobiałym kolorem – podpowiada Aneta Dziedzi na, eks pert Gru py Ar ma tu ra. – W przypadku zakupu miski sedesowej, należy pamiętać również o dopasowaniu odpowiedniego modelu deski. Wytrzymałością i odpornością na zabrudzenia cechują się warianty wykonane z duroplastu lub polipropylenu – dodaje ekspert. Wśród solidnych materiałów, wykorzystywanych w produkcji mebli łazienkowych, wyróżnia się natomiast wilgocioodporna płyta MDF. W celu zabezpie-
czenia powierzchni frontów, czyli punktów najbardziej narażonych na kontakt z wodą lub środkami czyszczącymi, są one pokrywane warstwą ochronnego lakieru.
gi i ścian białymi płytkami ceramicznymi, warto dostosować ich kształt i wielkość do metrażu pomieszczenia. W małych łazienkach sprawdzą się duże i średnie warianty w formie prostokątów. Ich pionowy układ Perfekcyjnie dopasowane optycznie podwyższy wnętrze, zaś ułoChoć różnorodność dostępnego żenie poziomie – poszerzy. Efekt pona rynku wyposażenia daje liczne większenia pomieszczenia uzyskamy opcje aranżacji, może jednocześnie również dzięki nałożeniu fug w tym utrudniać dobór poszczególnych ele- samym kolorze. W przestronnych samentów z uwagi na różnice w odcie- lonach kąpielowych sprawdzą się naniu bieli. W przypadku tego koloru, tomiast zarówno płytki w dużym rozstają się one widoczne na pierwszy miarze, jak i drobna mozaika. Ciekarzut oka, co może negatywnie wpły- wym rozwiązaniem jest również nąć na spójność estetyczną całego połączenie kilku wielkości, np. więkwnętrza. – Bezpiecznym rozwiąza- szych na podłodze i przy wannie oraz niem w takiej sytuacji zakup wszyst- mniejszych w strefie umywalkowej. kich elementów wyposażenia z oferChoć powszechnie sądzi się, że ty jednego producenta – podpowia- wnętrze całkowicie utrzymane w bieda Aneta Dziedzina. – Przy wyborze li sprawia wrażenie sterylnego, efekt kolekcji ceramiki łazienkowej da nam ten można zniwelować dzięki odpoto gwarancję, że miska sedesowa, bi- wiednio dobranemu oświetleniu lub det i umywalka będą spójne nie tyl- dodatkom. Przykładowo, kolor ten ko pod względem odcienia, ale rów- dobrze sprawdza się jako tło dla drewnież kształtu i detali – dodaje ekspert. na. Warto sięgnąć po nie dobierając takie elementy, jak kosz na pranie, Od podłogi aż po sufit? mydelniczka czy rama lustra. Decydując się na pokrycie podłoOPR. AB (NA PODST. INF. PRAS.)
12 POLSKI KONTRAKTOR
PONIEDZIAŁEK 20 LIPCA 2015
OKNA I DRZWI PROSTO Z POLSKI
POLSKI KONTRAKTOR
PRODUCENT STOLARKI PVC & ALUMINIUM
www. alustic.pl
* NIESTANDARDOWE WYMIARY * LOKALNE WSPARCIE TECHNICZNE * ZAPEWNIAMY DOSTAWĘ DO DOMU
SPECJALNE UPUSTY DLA KONTRAKTORÓW
DZWOŃ BEZPOŚREDNIO DO WŁAŚCICIELA
PH: 516-807-4411
?
ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY
Sphinx Construction, Inc. ML Construction European Custom Construction Inc ADAMO Brothers Construction J.C. Services&Construction Swatek Construction-Jan Saszela MC Construction BK Consulting, Construction & Home Improvement Zych Construction Services Corp. M.A.K. Construction, Inc. Z P Construction Arco Construction Inc. Jepol Construction Caribbean Blue Pools & Spas, Inc. Water & Sewer, LLC Tri-State Dismantlng Corp. (demolition services) Ideal Fire Safety Systems, Inc. Cobalt Mechanical, Inc. Alex Figliolia Water & Sewer, LLC Alam Home Improvement C J Contractors (Demolition) ASA Urban Development LLC A to Z Equipment Repair LLC Mikula Contracting Incorporated (excavation demolition) BOCCIA DraftCad Engineering Ceramic Products Inc Monuments Are Forever T&T Industrie-Waste Management NE & WS Metal Works, Inc. (stairs) OEG Building Materials (building materials manufacturer) York Security Systems Direct refrigeration gaskets LLC Crarat - Home Depot Agency Mediterranean Stucco Corporation (mouldings) R Fierro & Sons Inc Edge Weronika Leszczuk Entrepreneurial Develop Group Bielik Inc Kris Designed Metal & Glass Co. All Wood Craftsmen, LLC F&N Solution EAST COAST SERVICES Bender Enterprises Tony's Mufflers Totowa Concrete Products Baltic Elevator Company, Inc
(201) 667-9763 (973) 390-4364 (732) 324-4230 (201) 945-0064 (718) 4185-177 (347) 533-0970 (718) 821-2825 (718) 869-3648 (718) 417-1355 (609) 298-8030 (973) 473-6069 (973) 772-2060 (718) 505-9210 (973) 283-7978 (718) 852-8700 (718) 349-2552 (718) 384-1215 (718) 786-2515 (718) 852-8700 (718) 854-6286 (718) 438-2473 (718) 744-3205.2024 (201) 507-9896 (973) 772-1684 (718) 343-7707 (201) 290-7235 (201) 342-8200 (888) 862-0220 (718) 456-1190 (718) 368-7867 (732) 667-3636 (917) 655-8504 (646) 724-0434 (917) 326-7696 (973) 491-0160 (973) 523-0962 (347) 770-4122 (973) 361-7046 (347) 234-3495 (203) 273-2109 (646) 643-8259 (570) 245-1199 (908) 241-8980 (973) 471-8133 (973) 256-1356 (516) 997-0733
Old Bridge Passaic Perth Amboy Ridgefield Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Trenton Wallington West Caldwell Woodside Bloomingdale Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Carlstadt Clifton Garden City Park Garfield Hackensack Linden Maspeth Maspeth Matawan Middle Village New York New York Newark Paterson Queens Randolph Ridgewood Stamford Staten Island Stroudsburg Union Wallington Wayne Westbury
NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NJ NY CT NY NJ NJ NJ NY
ARCHITEKTÓW
Czekamy na ciekawe plany, nietypowe realizacje, pomysły dla budowlańców i orginalne rozwiązania. Wyślij do nas emaila kontraktor@dziennik.com
WYPADEK
MIAŁEŚ WYPADEK I POTRZEBUJESZ POMOCY ADWOKATA?
§ § §
Wypadki w pracy Wypadki na budowie Workers’ Compensation Bezpłatna konsultacja Płatność dopiero po przyznaniu płatności dla klienta
79 Greenpoint Ave, Brooklyn, NY 11222
tel. (718) 389-0450, cell (973) 303-0498
Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com
ADWOKAT
Andrzej
Kamiński, Esq. Adwokat z dużym doświadczeniem w sprawach wypadkowych
Ɣ ponad 2000 wygranych spraw Workers’ Compensation Ɣ pracował jako przedstawiciel firm ubezpieczeniowych, zna metody ich postępowania