Nowy Dziennik 2015/09/01

W Ł OS K I F EST I WA L Z P O LS K I M I A KC E N TA M I | R OS JA B LO K U J E M I Ę S O Z U SA I U E | R A PTO RY Z AW I TA Ł Y D O P O LS K I SPORT

www.dziennik.com

WTOREK 1 WRZEŚNIA – TUESDAY, SEPTEMBER 1, 2015

scribd.com/nowydziennik

Spacerek Radwańskiej 7

ZDROWIE

Czysta łazienka w trosce o zdrowie 11

Słonecznie

33°C (91°F)

Rekordowa liczba mandatów w metropolii nowojorskiej

POLONIA

Ołowiany sterowiec 9

facebook.com/nowydziennik

$0.75

EDUKACJA

Za dużo pracy domowej?

Kto nie zapłaci może trafić za kratki n Odholowanie auta, utrata prawa jazdy, kłopoty w ubieganiu się o obywatelstwo, a nawet wię-

zienie – m.in. takie kary grożą kierowcom, którzy unikają płacenia mandatów w metropolii. W ciągu ostatnich dwunastu miesięcy wypisano ich rekordową liczbę, bo tylko tych za niewłaściwe parkowanie – prawie 10 milionów – informuje nowojorski Department of Finance.

Wśród ukaranych w ten sposób kierowców jest m.in. pani Jolanta z Brooklynu. „Praktycznie co tydzień przeżywam ten sam koszmar, czyli przez kilkadziesiąt minut szukam odpowiedniego miejsca do zaparkowania na Greenpoincie.

Do polskiej dzielnicy jeździmy z mężem w soboty na zakupy i od czasu do czasu do lekarza. Proszę mi wierzyć – są takie momenty, że mam ochotę zostawić samochód na środku drogi,

kingowym w metropolii jest nieusuwanie po jaz dów na czas sprzą ta nia ulic – kosztuje to 45 dol. na Manhattanie i 65 dol. w pozostałych dzielnicach Nowego Jorku. „Właśnie dzisiaj otrzymałem mandat, ponieważ spóźniłem się jedną minutę, by przeparkować samochód w związku ze sprzątaniem ulicy – skarży się Adam Jakubowski z Bay Ridge. – Zakaz zaczął obowiązywać o 8:30 rano, a mandat został wystawio-

bo nie mam już cierpliwości kolejny raz krążyć po tych samych ulicach – skarży się pani Jolanta i dodaje: – Kilka razy mi się zdarzyło, że zostawiłam auto ‘na pompie”, nie miałam innego wyjścia”.

Takie parkowanie może kosztować kierowcę 115 dol. kary, w dodatku należy liczyć się z tym, że w przypadku pożaru w okolicznym budynku pojazd zostanie całkowicie zniszczony. Kolejnym „popularnym” wykroczeniem par-

FOTO: WOJCIECH MAŚLANKA/NOWY DZIENNIK

14

ny o 8:31. Najgorsze w tym wszystkim, że policjantka widziała jak zmierzam w kierunku samochodu, ale mimo to zeskanowała dane i wystawiła mandat” – wyjaśnia Jakubowski, nie kryjąc oburzenia tą sytuacją. Nasz rozmówca przy okazji przestrzega wszystkich, by uważali przy parkowaniu samochodów po zakończeniu sprzątania i zaczekali z parkowaniem, aż upłynie czas wyznaczony na tablicach informacyjnych. „Lepiej nie parkować samochodu zaraz po przejechaniu śmieciarki, gdy nie zakończy się jeszcze całkowicie czas na sprzątanie, bowiem policjanci bardzo często czekają na takie okazje. Sam miałem za to mandat kilka miesięcy temu – zdradził Jakubowski. » STR. 2

Krwawy poniedziałek Koniec Mount McKinley w Kijowie

Naszym Prezydent Obama przemianował najwyższą górę USA zdaniem

OPINIE, strona 6 ROK XLIV Nr 12 509 NOWY DZIENNIK $0.75 36215 >

8

08805 93287

4

n Podręczniki geografii będą musiały zostać poprawione. Prezydent Barack

Obama zapowiedział zmianę nazwy najwyższego szczytu Ameryki Północnej n Znowu zrobiło się niespokojnie na Ukrainie. Jedna ofiara śmiertelna, ponad 100 rannych. Taki jest bilans zamieszek przed ukraińskim parlamentem.

– Mount McKinley. Nowa nazwa położonej na Alasce góry brzmi „Denali”.

Ponad tysiąc osób protestowało przed siedzibą Rady Najwyższej przeciwko Decyzja Obamy o zmianie nazwy gó- McKinley na Denali od lat (bo pierwry jest głębokim ukłonem w stronę rdzen- sze kroki w celu powrotu do rdzennej uchwalonym w poniedziałek zmianom w konstytucji, które – według niektónych mieszkańców Alaski. Od daw- nazwy Denali pojawiły się już w 1975 rych – są na rękę Rosji.

na domagali się oni przywrócenia nazwy Denali. Wywodzi się ona z języka plemion Atabasków, którzy posługiwali się nią od pokoleń. Denali znaczy „wielka”, „wspaniała”.

Mierząca 6168 metrów góra Denali formalnie nosiła nazwę Mount McKinley od 1917 roku. Została tak nazwana na cześć 25. prezydenta Stanów Zjednoczonych Williama McKinleya, który został zastrzelony na początku drugiej kadencji, ale tak naprawdę nigdy nie odwiedził Alaski. Dla rdzennych mieszkańców Alaski nazwa Mount McKinley była symbolem kulturowego imperializmu białych Amerykanów.

Przy zmianie nazwy najwyższej góry w USA Barack Obama wykorzystał swoją władzę wykonawczą jako prezydenta. Przeciwko przemianowaniu

r.) walczą mieszkańcy Ohio, z którego pochodził William McKinley. Ich zdaniem zmiana nazwy to okazanie braku szacunku dla prezydenta, wywodzącego się z ich stanu.

Mieszkańcy Ohio mocno wsparli prezydenta Baracka Obamę w wyborach w 2008 i 2012 r., ale teraz, w trakcie drugiej kadencji, gdy nie musi zabiegać o głosy wyborców, Obama zdecydował się na ten odważny krok. W ten sposób też spełnił jedną z obietnic wyborczych, tzn. działania na rzecz poprawy stosunków między rządem federalnym a plemionami rdzennych Amerykanów.

W styczniu br. senator Lisa Murkowski, republikanka z Alaski, przedstawiła projekt ustawy o zmianie nazwy góry, który ustawodawcy z Ohio starali się zablokować. » STR. 2

FOTO: EPA/SERGEY DOLZHENKO

Od kilkunastu dni Polska żyje historią „złotego pociągu”. Po jego zawartość ręce wyciągają Żydzi i Rosjanie, a wkrótce może także Niemcy. Ciekawe, czy te same ręce będą tak samo chętnie kierowały się w stronę znaleziska, gdy okaże się, że pociąg wypełniony jest szkodliwymi substancjami, które trzeba zutylizować?

Czekamy więc już teraz na zapewnienie, że zarówno Światowy Kongres Żydów, Rosjanie, a także inni chętni pokryją koszty tak samo ochoczo, jak podzielą się zyskami.

Przyjęte poprawki do ukraińskiej konstytucji nie spodobały się pikietującym przed parlamentem

Zmiany w ukraińskiej konstytucji znacznie osłabiają władze centralne, a zwiększają uprawnienia władz lokalnych.

Jest też część umożliwiająca nadanie specjalnego statusu samorządom w Don-

basie. I to ten fragment wzburzył część deputowanych. Zanim doszło do głosowania, mównica była blokowana przez posłów z Radykalnej Partii i Samopomocy. » STR. 5

W SKRÓCIE ZMARŁ OLIVER SACKS [NOWY JORK, NY] Zmarł światowej

sławy neurolog i pisarz Oliver Sacks.

Miał 82 lata. W młodości Oliver Sacks badał wpływ silnych środków halucynogennych, w tym LSD, na mózg.

Zajmował się świadomością i pamięcią. Opisywał niezwykłe przypadki ludzi z autyzmem, schizofrenią, padaczką czy chorobą Alzheimera. Po jego eksperymentalnym wybudzaniu ludzi ze śpiączkowego zapalenia mózgu nakręcono głośny film „Przebudzenia”. W trakcie swojej kariery napisał kilka popularnonaukowych książek. Dużym zainteresowaniem cieszyły się pozycje „Mężczyzna, który pomylił żonę z kapeluszem” czy „Muzykofilia”. Kilka miesięcy temu Sacks oficjalnie oświadczył, że ma raka i że jego choroba jest nieuleczalna.

NOWY CEL SONDY NEW HORIZONS [USA] Kosmiczna sonda New Hori-

zons, która niedawno odwiedziła karłowatą planetę Pluton, ma już nowy cel. Będzie to podobny do komety obiekt 2014 MU69. Ma 45 kilometrów średnicy. Zdaniem specjalistów NASA, to właśnie z takich obiektów mogły powstać większe ciała niebieskie, takie jak Pluton. Znajdują się one w tak zwanym Pasie Kuipera. Mogą zawierać prastarą materię, z której zrodził się Układ Słoneczny. Sonda New Horizons ma do pokonania półtora miliarda kilometrów; do celu dotrze na początku stycznia 2019 roku.

GEN DO WALKI Z OTYŁOŚCIĄ [USA] Terapia genowa może okazać

się skuteczną bronią w walce z otyłością. Tak twierdzą naukowcy z USA i Izraela, którzy odkryli jak włączać i wyłączać kluczowy gen. Ten gen nazywa się FTO. Normalnie odpowiada on za gromadzenie tłuszczu w organizmie. Naukowcy mówią, że nauczyli się nim manipulować, tak by prowadził on do spalania, a nie odkładania tłuszczu. Genetycznie zmodyfikowane myszy schudły o połowę, mimo że dawano im tłuste jedzenie – tłumaczy jeden z odkrywców dr Manolis Kellis. „A kiedy dokonaliśmy takiego zabiegu na ludzkich komórkach w laboratorium, efekt był podobny, więc teraz zastanawiamy się jak wykorzystać tę metodę w odchudzaniu ludzkich organów, czy po prostu ludzi”. Sceptycy mówią, że taki zabieg nie byłby prosty, a otyłość jest złożona i nie jest efektem działania jednego tylko genu. Wyniki badań publikuje „New England Journal of Medicine”.

EWAKUACJA LOTNISKA [NEWARK, NJ] W niedzielę o 7 wieczorem ewakuowano terminal C na międzynarodowym lotnisku w Newarku. Ewakuacja oraz zaostrzone środki bezpieczeństwa zarządzono po tym jak przez zabezpieczone drzwi i przejście w pobliżu gate’u 121 przeszedł nieuprawniony do tego mężczyzna. Został zatrzymany przez funkcjonariuszy Customs and Border Protection i przekazany policji z Port Authority of New York and New Jersey. Do 8:30 wieczorem trwały inspekcje terminalu. Ewakuacja nie spowodowała opóźnień w przylotach i odlotach.

Strony redaguje: Aleksandra Słabisz

Ameryka KTO NIE ZAPŁACI, MOŻE TRAFIĆ…

Od czwartku do niedzieli

Włoski festiwal z polskimi akcentami

» Za zaparkowanie fic Violations Bureau, którego oddziaw miejscu, gdzie znajduje się za- ły znajdują się we wszystkich gmikaz – kierowcy w metropolii grozi nach Nowego Jorku.

Najpierw kierowcy zostaje zawiemandat w wysokości od 50 dol. do nawet pół tysiąca dol. Problem kończy szone prawo jazdy, a gdy zostanie się, gdy kara zostanie zapłacona. Wie- przyłapany na prowadzeniu bez tele osób ignoruje jednak prawo i za- go dokumentu, trafia do więziepomina o pomarańczowym doku- nia – informują przedstawiciele TVB. men cie. Tak robią szczególnie oso- „Wiele lat temu miałem do zapłacen Już w tym tygodniu odbędzie się na Ridgewood doroczny włonia mandat za „czerwone światło”, by spoza stanu. ski festiwal, który na stałe wpisał się w historię tej dzielnicy. Pod- Jak wynika z danych Department niestety zignorowałem to, bo nie sączas czterodniowej imprezy nie zabraknie także polskich akcentów. of Finance, rekordzista to Simon dziłem, że zostanę w Stanach na staGluck z Kanady, który z racji nie- łe. Gdy jakiś czas temu starałem się zapłaconych mandatów jest winny o obywatelstwo, to niezapłacony miastu ponad 118 tys. dolarów. mandat dalej widniał w systemie. AdW ciągu ostatnich pięciu lat dostał wokat nastraszył mnie, że mogę mieć w sumie 870 mandatów. Na drugim kłopoty z dokumentami, ale wszystniechlubnym miejscu plasuje się ko udało się jakoś naprawić” – móJohn Duffy z Wirginii – na swoim wi Mirosław Sikora z Brooklynu.

Każ de mu przy słu gu je pra wo koncie ma 411 kar – wszystkie nieuregulowane. A jak przestrzegają do zakwestionowania mandatu. By prawnicy, takie zachowanie pocią- to zrobić, należy najpierw zaznaczyć ga za sobą poważne konsekwencje, na dokumencie kwadracik przy „not na przykład zawieszenie prawa jaz- guilty” i podążać za kolejnymi indy, ale nie tylko. „Na zapłacenie ka- strukcjami znajdującymi się na manry za parkingowe wykroczenie ma- dacie. Po pewnym czasie kierowca my 30 dni, później czekają nas od- otrzyma list informujący gdzie i kiesetki, a gdy jesteśmy dłużni więcej dy ma się stawić na przesłuchanie. niż 350 dol., nasz samochód może Jest to jeden z oddziałów Departzostać odholowany – tłumaczy ad- ment of Motor Vehicles znajdujący wokat Steven Kramer. – Wielkie za- się najbliżej miejsca zamieszkania Stoisko z polskimi specjałami podczas Fresh Pond Road Street Festival zawskoczenie czeka te osoby, które ukaranego. sze cieszy się dużą popularnością Na rozprawie w tzw. sądzie droza rok, dwa czy pięć będą starały Tegoroczna edycja Fresh Pond Ro- nie polskich produktów oraz wyro- się na przykład o kredyt. Niezapła- gowym obecny będzie policjant, któad Street Festival rozpocznie się bów oferowanych m.in. przez znaj- cony mandat pokazuje, że nie jeste- ry wypisał mandat: on także składa w czwartek, 3 września i potrwa dujące się w tym rejonie polonijne śmy wiarygodni i nasza zdolność wyjaśnienia. Sędzia wydaje wyrok do najbliższej niedzieli. Odbywają- biznesy. „Jak zwykle będziemy ofe- kredytowa maleje. Czy warto ryzy- tego samego dnia i jeśli uzna, że kieca się od 22 lat impreza tradycyjnie rowali polską kiełbasę i karkówkę kować i nie zapłacić tych 60 czy 100 rowca jest niewinny, pieniądze będzie miała miejsce na jednej z grilla, a także naleśniki z nutellą, dolarów? Na to pytanie odpowiedz- za mandat zostaną zwrócone. Obecnie na tego typu rozprawę czeka się z głównych arterii handlowych w pol- truskawkami, bananami i bitą śmie- my sobie sami”.

Kłopoty w staraniu się o obywa- w Nowym Jorku nawet dwanaście skiej dzielnicy – od której pochodzi taną” – zdradza Janusz Grzędzica, nazwa imprezy – pomiędzy Wood- właściciel sklepu Bułeczka Deli telstwo, a nawet kara więzienia cze- miesięcy. Szczegółowe informacje działającego przy Fresh Pond Road ka tych kierowców, którzy zostali na temat mandatów parkingowych, bine Street i Menahan Street.

Festiwal rozpocznie się o 6 wie- i od wielu lat czynnie włączającego ukarani mandatem za tzw. wykrocze- a także w jaki sposób należy się odnie drogowe, na przykład przejecha- wołać – można uzyskać dzwoniąc czorem i potrwa do późnego wieczo- się do ulicznego festiwalu.

W tym roku dodatkowym polskim nie przez skrzyżowanie na czerwo- pod miejski numer 311, natomiast ra – w czwartek do 10, a w piątek i sobotę aż do 11 w nocy. Z kolei akcentem będzie występ lubianego nym świetle lub przekroczenie pręd- ws. wykroczeń drogowych informaw niedzielę festiwal rozpocznie się wśród Polonii zespołu Milano Next. kości – i nie zapłacili mandatu w ter- cje można zasięgnąć w najbliższym już o godz. 3 ppoł. i potrwa do 10 Występ tej grupy na pewno jeszcze minie. Tymi wykroczeniami nie zaj- oddziale Department of Motor Vebardziej podkreśli polski charakter muje się już urząd miasta ale New hicles. Można poprosić o polskiewieczorem.

Mimo że jest to impreza firmowa- Ridgewood, dzielnicy coraz liczniej York State Department of Motor Ve- go tłumacza. na przez Włosko-Amerykańską Fe- zamieszkiwanej przez naszych roda- hicles, a dokładnie podległy mu TrafAA, WUEM, (R) derację Brooklynu i Queensu, to or- ków, którzy także chętnie uczestniganizowana jest z myślą o wszyst- czą w tej dorocznej imprezie.

W związku z festiwalem pojawią kich miesz kań cach Rid ge wo od.

Prócz muzyki granej na żywo oraz się jednak utrudnienia w ruchu, boprzez DJ-ja, na uczestników będzie wiem odcinek Fresh Pond Road poczekało wiele stoisk z jedzeniem między Woodbine St. i Menahan n Donald Trump walczy o mur na południowej granicy USA, natomiast inny z różnych stron świata, a także z pa- St. – gdzie będzie miała miejsce im- republikański kandydat – Scott Walker stwierdził, że podobny mur – chroniąmiątkami oraz wyrobami rzemieśl- preza – zostanie całkowicie wyłączo- cy przed napływem nieautoryzowanych osób – przydałoby się wystawić na graniczymi, jak biżuteria, ubrania, za- ny z ruchu kołowego w godzinach jej trwania. W związku z tym zmia- nicy z Kanadą. bawki, itp.

Przewidziane są także zabawy nie ulegnie także trasa autobusów „To słuszna sprawa, którą należy roz- nicą między państwami na świecie. i konkursy dla dzieci, a także atrak- miejskich, jeżdżących przez Fresh ważyć” – stwierdził kandydat, któ- Często nazywana jest „najdłuższą cje w postaci skoczni, zjeżdżalni, ka- Pond Road, które w tym czasie bę- ry jest gubernatorem Wisconsin. na świecie niechronioną granicą”, ruzel oraz punkty malowania twarzy. dą kursowały m.in. przez Forest AvePółnocna granica USA z Kanadą chociaż zaostrzono tam środki bezWśród stoisk z jedzeniem nie zabrak- nue.

WUEM mierzy 5525 mil i jest najdłuższą gra- pieczeństwa i kontrolę po atakach 9/11.

Mimo, że Kanada nie jest głównym źródłem nielegalnej imigracji do USA, rage przybyli naukowcy, eksperci oraz niektórzy wyrażają zaniepokojenie przedstawiciele firm badających moż- twierdząc, że przez północną granicę DOK. ZE STR. 1 » W czerwcu Depar- niczyć międzynarodowej konferencji liwości eksploatacji złóż Arktyki.

USA mogą przedostawać się terroryWskazując na topniejące lodow- ści. „Miałem pytania na ten temat podtament Spraw Wewnętrznych oficjal- na temat Arktyki. Biorą w niej udział nie orzekł, że nie ma nic przeciwko ministrowie spraw zagranicznych ce, znikające zmarzliny i podnoszą- czas spotkań z wyborcami w New projektowi ustawy sen. Murkowski. ośmiu krajów mających terytoria cy się poziom oceanów, prezydent Hampshire – powiedział Walker. – To „Dziękuję administracji za współpra- w Arktyce oraz reprezentanci innych USA wezwie do podjęcia bardziej bardzo słuszne pytania, które zwracacę w tej kwestii. To ogromna zmia- państw zainteresowanych tym rejo- zdecydowanych działań w walce ją uwagę na realne zagrożenie”. na, która jest wyrazem szacunku oraz nem świata. Polska jest jednym z globalnym ociepleniem. Eksperci Poproszony o komentarz na temat wdzięczności dla plemion Atabasków z dwunastu stałych członków – ob- zwracają jednak uwagę, że ocieple- wypowiedzi gubernatora Walkera, serwatorów utworzonej w 1996 roku nie klimatu sprawia iż znajdujące minister obrony Kanady – Jason Kenna Alasce” – powiedziała.

Barack Obama, który naAlasce spę- Rady Arktycznej. Podczas konferen- w kręgu arktycznym złoża ropy i ga- ney stwierdził, że stosunkowo otwardzi trzy dni, jest pierwszym urzędu- cji w Anchorage nasz kraj reprezen- zu stają się łatwiej dostępne, co ta granica między Kanadą a USA jest jącym przywódcą Stanów Zjednoczo- tuje wiceminister spraw zagranicznych zwiększa strategiczne znaczenie te- ważna dla handlu między tymi dwonych, który przekroczy krąg arktycz- Henryka Mościcka-Dendys oraz am- go regionu i rodzi potencjalne kon- ma krajami. Stwierdził, że jego kraj ny. W największym mieście tego sta- basador w Waszyngtonie Ryszard flikty pomiędzy takimi krajami jak oponowałby przeciwko „uszczelnu – Anchorage będzie tam przewod- Schnepf. Poza politykami doAncho- USA, Rosja czy Kanada.

AS, (R) AS, (R) nianiu” tej granicy.

DOK. ZE STR. 1

FOTO: WOJTEK MAŚLANKA/NOWY DZIENNIK

nowy dziennik Wtorek 1 września 2015

2

Walker proponuje mur na północnej granicy

KONIEC MOUNT MCKINLEY

MÓWIMY PO POLSKU

TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

WYPADKI

! WSZYSTKIE RODZAJE WYPADKÓW ! WYPADKI NA BUDOWIE ! WORKERS’ COMPENSATION ! BŁĘDY MEDYCZNE ! SOCIAL SECURITY DISABILITY

AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH

GREENPOINT

144 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222

RIDGEWOOD

65-18 Fresh Pond Rd., NY 11385

718.383-0100

tel.

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku niezwłocznie skontaktuj się z jednym z naszych biur! udzielimy Ci bezpłatnie informacji o przysługujących Ci prawach.

Odnosząc obrażenia na skutek wypadku w pracy, pamiętaj że przysługuje Ci Workers Compensation a także w wielu przypadkach powództwo o dodatkowy proces prawny, bez względu na Twój status imigracyjny.

Adam J. Stein, Esq.

5606 13th Ave., Brooklyn, NY 11219

blisko Gates Avenue

blisko stacji metra G

tel.

BOROUGH PARK

347.881-9064

nowy dziennik Tuesday, September 1, 2015

BEZPŁATNA KONSULTACJA

3

blisko stacji metra D i banku P&SFCU

tel.

718.871-0310

Oto przykładowe werdykty*:

$6,250,000 - Odszkodowanie dla robotnika, ka, który spadł rac budowlanych z drabiny uderzając się w głowę w trakcie prac tem wypadku przy zakładaniu belek podłogowych. Rezultatem było porażenie kończyn. *** $3,125,000 - Odszkodowanie dla czterdziestotrzyletniej ziestotrzyletniej kierowniczki sprzątaczek. W trakcie inspekcjii pokoju stałościach hotelowego powódka pośliznęła się na pozostałościach hody. gipsowych i przewróciła się na metalowe schody. *** $2,600,000 - Wygrana dla czterdziestodwuletniego wuletniego mężczyzny, który pracował na wysokościachh przy budowie.

Poszkodowany spadł z niezapezpieczonego rusztowania i uszkodził lędźwia.

•

*Współpracujemy z renomowaną firmąą prawniczą na Manhattanie, której adwokaci procesowii na bieżąco negocjują milionowe odszkodowania. zkodowania.

Wioletta Kosiorek, Esq.

Zmarł Wes Craven, twórca Sankcje na Chiny „Koszmaru z ulicy Wiązów” za hakerów?

Administracja Baracka Obamy przygotowuje serię działań, w tym rozważa sankcje gospodarcze jako karę dla Chin i innych krajów, z których dokonywane są ataki hakerskie na systemy komputerowe prywatnych i rządowych podmiotów amerykańskich. n

n Amerykański reżyser i scena-

Pierwszy film, „Ostatni dom po lewej”, nakręcił w 1972 roku. „To była ponura wariacja na temat „Źródła” Bergmana i w żaden sposób nie zapowiadała błyskotliwych, pełnych dystansu młodzieżowych horrorów, które później stały się jego znakiem firmowym” – piszą krytycy.

Największy rozgłos przyniósł mu wyreżyserowany w 1984 r. „Koszmar zulicy Wiązów”, który zapoczątkował całą serię horrorów o tym tytule.

Craven był również autorem scenariusza. Głównym bohaterem cyklu filmów jest Freddy Krueger, prześladujący grupę nastolatków psychopatyczny morderca, który pojawia się najpierw w snach.

Kolejnym filmem Cravena, który stał się ogromnym kasowym przebojem i dał początek serii kolejnych, był „Krzyk” z 1996 roku. W samych tylko Stanach Zjednoczonych cykl przyniósł ponad 100 mln dolarów zysku. W ostatnich latach Craven pojawiał się w filmach jako aktor, pra-

FOTO: EPA/MONDELO

rzysta, twórca horrorów, m.in. „Koszmaru zulicy Wiązów” i„Krzyku” – Wes Craven zmarł w wieku76 lat. Filmowiec cierpiał nanowotwór mózgu, zmarł w niedzielę w swoim domu w Los Angeles.

Jak pisze „Washington Post”, w ten sposób Waszyngton „chce wysłać pod adresem Chin sygnał, że administracja zamierza zareagować na szpie go wa nie go spo dar cze, a także zasygnalizuje sektorowi prywatnemu w USA, że jest po jego stronie; sygnał będzie brzmiał następująco: „Wystarczy, Chiny, wystarczy!”.

Na razie nie zapadły jeszcze żadne konkretne decyzje, a administracja ostrożnie rozważa wszelkie opcje.

Oprócz sankcji, wśród innych działań karnych jest rozważany np. odwet cybernetyczny, ale ten mógłby zbyt wiele wyjawić na temat możliwości rządu amerykańskiego oraz prywatnych podmiotów. Ponadto, mogłoby to doprowadzić do eskalacji wirtualnego konfliktu, który byłby trudny do opanowania.

W ostatnim czasie USA coraz częściej oskarżają stronę chińską o ataki hakerskie na strony amerykańskich

spółek i urzędów. Chiny konsekwentnie odrzucają te oskarżenia, podkreślając, że same są obiektem ataków hakerów oraz wzywają do międzynarodowej współpracy w celu udaremnienia ich działalności.

Obserwatorzy podkreślają, że kwestia cyberbezpieczeństwa będzie najprawdopodobniej jednym z tematów rozmów między amerykańską i chińską delegacjami podczas wrześniowej wizyty w USA przewodniczącego Chin Xí Jinpínga.

Oprócz Chin poważne zagrożenie hakerskie w ostatnim czasie pojawiło się w Rosji. Rozważane działania ze strony amerykańskiej administracji mają również dotyczyć tego kraju. Tym bardziej, że rosyjscy hakerzy oraz szpiedzy cybernetyczni są bardziej wyrafinowani i zaostrzyli w ostatnich czasach (m.in. w związku z napięciem między Ukrainą a Rosją) ataki na amerykańskie instytucje finansowe.

AS, (R)

Wes Craven

cował nad programami telewizyjnymi i powieściami graficznymi z gatunku horroru.

Reżyser pozostawił żonę, dwoje dzieci, pasierbicę i troje wnuków.

AS, (R)

DZIAŁ OGŁOSZEŃ – Tel.: (212) 594-2266 ext. 303

nowy dziennik Wtorek 1 września 2015

4

Polska

W SKRÓCIE POŻEGNANIE KAMASA

Bury czeka na prokuraturę

Komu ufają Polacy? n Duda, Kopacz i Kukiz – to trójka polityków cieszących się nadal największym

zaufaniem Polaków. Z sondażu przeprowadzonego przez Centrum Badania Opinii Społecznej wynika, że liderem sierpniowego rankingu zaufania do polityków jest prezydent Andrzej Duda. Zaufanie do niego ma 56% ankietowanych.

n Na jaw wychodzą kolejne ustalenia śledczych i nagrania rozmów Drugie miejsce na liście najczęściej Grzegorz Schetyna(36% deklaracji za-

pomiędzy politykiem PSL Janem Burym a szefem Najwyższej Izby Kontroli Krzysztofem Kwiatkowskim. Ten drugi już zrezygnował z immunitetu, lecz polityk PSL czeka z decyzją na wniosek prokuratury.

torzy i wielbiciele jego talentu pożegnali Jerzego Kamasa. Jeden z najbardziej cenionych polskich aktorów teatralnych, filmowych i serialowych spoczął na warszawskich Starych Powązkach. Jerzego Kamasa pożegnały dźwięki z serialu „Lalka”, w którym aktor wcielił się w postać Stanisława Wokulskiego. W ostatniej drodze licznie mu towarzyszyli – wyraźnie wzruszeni – koledzy aktorzy. Prezes Związku Artystów Scen Polskich Olgierd Łukaszewicz podkreślał, że Jerzy Kamas był jednym z najwybitniejszych artystów polskiego teatru ostatnich kilkudziesięciu lat.

SPŁONĄŁ ZABYTKOWY KOŚCIÓŁ [ŁÓDŹ] Spłonął zabytkowy, drewniany kościół św. Doroty w łódzkich Mileszkach. Strażakom nie udało się uratować XVIII-wiecznej świątyni, będącej jednym z najstarszych zabytków w Łodzi. Pożar wybuchł około 4:00 rano. W akcji gaśniczej brało udział 17 zastępów ochotniczej i państwowej straży pożarnej – powiedział starszy kapitan Adam Antczak z łódzkiej straży pożarnej.

Z drewnianej świątyni zachowały się jedynie grubsze elementy konstrukcyjne. Obecnie trwa akcja dogaszania pożaru, strażacy przeszukują też pogorzelisko. Ogień nie rozprzestrzenił się na okoliczne budynki i posesje.

PREZYDENT W GDAŃSKU [GDAŃSK] Prezydent przekonywał

na gdańskich obchodach 35. rocznicy porozumień sierpniowych, że i dziś potrzeba Solidarności. „Dzisiaj jest Solidarność, ale my tej, jeszcze większej solidarności potrzebujemy, nie tylko jako związku zawodowego, który niezależnie od władzy stoi na straży praw pracowniczych” – mówił prezydent. Podkreślił, że potrzebna jest też wielka idea, łącząca i budująca poczucie wspólnoty. Taką ideą jest Polska, ale i godność – zaznaczył. Andrzej Duda dodał, że gdy mówi o odbudowie Rzeczypospolitej, to myśli także o odbudowie godności.

FOTO: EPA/RADEK PIETRUSZKA

[WARSZAWA] Rodzina, koledzy ak-

Jan Bury ma startować do Sejmu z pierwszej pozycji listy PSL w Rzeszowie

„Pozwólcie mi zapoznać się z wnioskiem prokuratury. Wówczas podejmę decyzję o swojej przyszłości” – informuje szef klubu PSL Jan Bury. Śledczy chcą postawić mu zarzuty dotyczące ustawiania konkursów w centrali i delegaturach Najwyższej Izby Kontroli. Wnioskują również o pozbawienie go immunitetu. Bury zapowiada, że nie będzie się spieszył ze swoim oświadczeniem. Chce dokładnie przeanalizować wniosek prokuratury.

Przypomina, że taką szansę dały mu władze partii przed konwencją wyborczą. Dodaje, że nie zamierza się spieszyć, gdyż posiedzenie Sejmu, na którym ewentualnie doszłoby do głosowania w sprawie uchylenia immunitetu, jest w przyszłym tygodniu. Poseł ludowców uważa, że stałe zainteresowanie służb jego osobą to element kampanii wyborczej. Nie wyklucza, że zrzeknie się immunitetu, ale gwarantuje, że jest niewinny – zarówno w tej jak i w „innych sytuacjach”.

Na oświadczenie Burego czeka też jego partia, która wstrzymała się z przyjęciem listy kandydatów do parlamentu w okręgu rzeszowskim. To z niego potencjalnie startować ma szef klubu PSL. Listy ugrupowania będą ostatecznie zatwierdzone 12 września.

Tymczasem na jaw wychodzą treści podsłuchanych rozmów, z których

wynika, że PSL poparł wybór Krzysztofa Kwiatkowskiego na prezesa NIK tylko i wyłącznie licząc, że ten odpłaci się im zatrudnianiem „swoich” ludzi. Takie informacje opublikował „Super Express”.

Gazeta, powołując się na nowe ustalenia śledczych, informuje, że najbardziej miał na tym skorzystać poseł Jan Bury, który chciał, żeby kandydaturę Kwiatkowskiego „dociskać kolanem”.

Pierwsze fragmenty rozmów opublikowała w zeszłym tygodniu „Gazeta Wyborcza”. Z kolei w poniedziałek, nową część rozmowy Kwiatkowski-Bury przytacza „Super Express”.

Prezes NIK miał w niej powiedzieć do posła PSL: „Szykuj sobie kandydata na wicedyrektora (w Rzeszowie). (...) Subtelna prośba, żeby ktoś tam nie zapomniał o złożeniu dokumentów”.

Tabloid ujawnia także fragmenty rozmowy Jana Burego z wiceszefem NIK Marianem Cichoszem. „Głosy nasze miał, wiesz, kur... bo jak se od początku pozwolisz na to, że będziesz tylko ozdobnikiem (.) to będzie traktował cię jak ozdobnik (.)

Pamiętaj, Krzysio Kwiatkowski jest d.. żebyś wiedział, on jest d. (.) On tak jak mówisz, potrzebuje takiego dociśnięcia kolanem” – miał powiedzieć szef klubu PSL. n

Raptory zawitały do Polski

obdarzanych zaufaniem przedstawicieli sceny politycznej zajmuje premier Ewa Kopacz. Według sierpniowych deklaracji ufa jej 46% dorosłych Polaków. Na trzeciej znajduje się Paweł Kukiz, który od I tury wyborów prezydenckich zalicza się doczołówki najpopularniejszych i najczęściej obdarzanych zaufaniem postaci sceny politycznej. Według uzyskanych deklaracji ufa mu 42% badanych, o 6 punktów procentowych mniej niż w lipcu.

Rośnie też liczba jego przeciwników – w ciągu tygodni dzielących kolejne pomiary ich odsetek zwiększył się o 3 punkty i obecnie nieufność do niego deklaruje 27% badanych.

Tak jak w ubiegłym miesiącu, do ścisłej czołówki rankingu zaufania zaliczają się wiceprzewodnicząca PiS i kandydatka tej partii na premiera Beata Szydło (37% deklaracji zaufania i 23% nieufności) oraz – z minimalnie słabszym wynikiem – szef MSZ

ufania i 24% nieufności).

Od lipca niewiele zmieniło się także na dalszych pozycjach rankingu zaufania do polityków. Kolejne miejsca na liście, z wyraźnie już jednak słabszym wynikiem, zajmują: prezes PiS Jarosław Kaczyński, któremu ufa niespełna jedna trzecia badanych (30%), a następnie marszałek Sejmu Małgorzata Kidawa-Błońska, lider Solidarnej Polski Zbigniew Ziobro oraz wicepremier i szef koalicyjnego PSL Janusz Piechociński (po 28% deklaracji zaufania), który w stosunku do lipca nieco zyskał na zaufaniu społecznym (wzrost o 4 punkty procentowe).

Badanie przeprowadzono metodą wywiadów bezpośrednich (face to face) wspomaganych komputerowo (CAPI) w dniach 17-24 sierpnia 2015 roku na liczącej 1040 osób reprezentatywnej próbie losowej dorosłych mieszkańców Polski. n

Francuskie śmigłowce coraz bliżej n Ministerstwo obrony zrobiło kolejny krok w kierunku podpisania umowy na zakup śmigłowców dla naszej armii. MON chce kupić 50 wielozadaniowych śmigłowców, a do ostatniego etapu przetargu zakwalifikował się tylko koncern Airbusa oferujący maszyny Caracal.

Wiceszef MON Czesław Mroczek powiedział, że został zakończony etap negocjacji cen związany ze zmniejszeniem liczby zamawianych maszyn z 70 do 50. Teraz ministerstwo gospodarki zacznie ostatni etap – rozmowy na temat szczegółów offsetu. Zdaniem Mroczka nie powinny to być długie negocjacje, bo znamy ofertę offsetową Airbusa.

Według założeń ten etap może trwać maksymalnie 120 dni.

Mroczek podkreślił, że nie chodzi o przyspieszanie terminu podpisania umowy przedwyborami. Kontrakt podpisze obecny rząd albo jego następcy. „My tutaj się nie ścigamy. Negocjacje zakończą się wtedy, kiedy każdy obszar będzie wyjaśniony i będzie przekonanie, że jest to w interesie naszego kraju” – podkreślił wiceminister.

Przeciwny umowie zAirbusem jest prezydent Andrzej Duda i politycy PiS, którzy wskazywali, że odrzucono dwie oferty koncernów produkujących w polskich fabrykach.”Nadal uważam, że przy takich przetargach powinno jak najwięcej pożytku pozostawać w Polsce, nie tylko sam sprzęt, ale żeby zarobił na tym polski pracownik i budżet” – mówił ostatnio Andrzej Duda.

W przetargu na śmigłowce MON odrzuciło z powodów formalnych oferty PZL-Świdnik i AgustaWestland oraz konsorcjum Sikorsky Aircraft i PZL-Mielec. Do finałowego etapu postępowania wybrano francuskie konsorcjum Airbus Helicopters, które ma dostarczyć 50 helikopterów typu Caracal. Wartość kontraktu to 13 miliardów złotych. n

REKLAMA

Nowoczesne myśliwce F-22 przyleciały na manewry do Polski. Amerykanie mają wziąć udział w ćwiczeniach z polskimi F-16. Jak wcześniej informował Pentagon, samoloty F-22 w Europie mają stanowić element odstraszający wobec agresywnych działań Rosji.

n

WALUTY

31 sierpnia 2015

NBP: kurs średni: dolar 3,7780 euro 4,2344

KANTORY:

DOLAR EURO kupno sprz. kupno sprz.

Gdańsk, ul. Heweliusza 1a 3,72 3,82 4,18 4,28 Kraków ul. Wielopole 3 3,74 3,78 4,20 4,24 Krosno ul. Sienkiewicza 4 3,68 3,78 4,15 4,25 Łódź ul. Rzgowska 12 3,71 3,83 4,17 4,28 Poznań ul. Głogowska 29 3,76 3,79 4,22 4,24 Szczecin ul. Kr. Jadwigi 12 3,75 3,79 4,21 4,25 Warszawa Intraco 3,77 3,79 4,22 4,24 Warszawa Marymont 3,77 3,79 4,23 4,24 Warszawa PKO BP 3,64 3,87 4,09 4,35 Wrocław ul. Szewska 22/33 3,76 3,78 4,22 4,24 Zgorzelec ul. Kościuszki 52 3,71 3,77 4,18 4,22

Stronę redaguje: Przemysław Cebula

W poniedziałek cztery maszyny wylądowały w 32. Bazie Lotnictwa Taktycznego pod Łaskiem.

Do tej pory poza Stanami Zjednoczonymi F-22 stacjonowały w bazach w Japonii i Korei Południowej.

W Europie Środkowej pojawiły się po raz pierwszy. Sekretarz amerykańskich sił powietrznych Deborah James powiedziała w ubiegły wtorek, że rozlokowanie myśliwców F-22 jest odpowiedzią na postulaty amerykańskich dowódców w Europie. Nie

ujawniła, gdzie i kiedy samoloty te zostaną rozmieszczone i jak wiele ich będzie. Nie kryła jednak, że wysłanie F-22 do Europy ma związek z działaniami Moskwy. F-22 Raptor to jednoosobowy myśliwiec taktyczny trudny do wykrycia przez radary.

Do służby wszedł w 2005 roku. Wysokie koszty produkcji oraz brak wyraźnego przeznaczenia F-22 doprowadziły do zakończenia jego produkcji. W tej chwili Amerykanie dysponują 187 Raptorami. n

DZIAŁ OGŁOSZEŃ – Tel.: (212) 594-2266 ext. 303

KORAN STARSZY OD MAHOMETA? [WIELKA BRYTANIA] Brytyjscy na-

OFIARY PRZED PARLAMENTEM

n Austriackie władze zwiększają kontrole przy swoich wschod-

FOTO: EPA/PETER NYIKOS

nich granicach. Jest to część akcji mającej na celu wyłapanie przemytników ludzi. Są już pierwsze sukcesy.

Austriaccy policjanci w poszukiwaniu nielegalnych imigrantów kontrolują m.in. samochody ciężarowe

i zwalczenie przemytników.

Decyzja o kontrolach została podjęta przez władze na czas nieokreślony i ma objąć wszystkie ważniejsze przejścia graniczne na wschodzie Austrii. Chodzi tu o granice z Węgrami, Słowacją, Słowenią i Czechami. Sprawdzane mają być przede wszystkim ciężarówki, co do których istnieje podejrzenie, że służą do przewożenia nielegalnych imigrantów.

Te działania są reakcją na odkrycie 71 uchodźców uduszonych w porzuconej ciężarówce na poboczu jednej z austriackich autostrad. Znaleziono ich w ostatni czwartek.

Wzmożone kontrole graniczne już powodują utrudnienia. Poniedziałkowy poranek na węgierskiej autostradzie prowadzącej doAustrii powitał kierowców ponad 30-kilometrowym korkiem. Tylko przez ostatnie trzy dni węgierska policja zatrzymała niemal dziewięć tysięcy nielegalnych imigrantów, głównie z Serbii, którzy chcieli przedostać się na teren Węgier.

PC, (IAR)

Rosja blokuje USA i UE n Stany Zjednoczone i Unia Europejska nie będą mogły sprzedawać mięsa do Ro-

sji w 2016 roku nawet po zniesieniu rosyjskiego embarga. Poinformowały o tym moskiewskie media, powołując się na projekt rozporządzenia rosyjskiego rządu.

Zgodnie z projektem, w przyszłym roku kwoty mięsa przypadające na Stany Zjednoczone i państwa Unii Europejskiej byłyby podzielone między tegorocznych dostawców. Mieli by oni otrzy mać po zwo le nie na przywóz ilości towaru proporcjonalnej do produkcji w latach 20132015. Decyzja o podziale kwot miałaby zapaść w ciągu 5 dni po zniesieniu embarga. Na razie obowiązuje ono do 5 sierpnia 2016 roku. Rosja wprowadziła embargo na import unijnej i amerykańskiej żywności

w odpowiedzi na sankcje Zachodu związane z jej agresywnymi działaniami wobec Ukrainy.

Projekt rozporządzenia rosyjskiego rządu przewiduje zachowanie na przyszły rok tegorocznych kwot importu. Dla przykładu: przewidziano wwiezienie do Rosji 40 tysięcy ton schłodzonej wołowiny. 29 tysięcy ton to pula Unii Europejskiej.

Przewidziano też import 530 tysięcy ton mrożonej wołowiny, w tym 60 tysięcy ton z Europy i USA. PC, (IAR)

Większość poszkodowanych to żołnierze Gwardii Narodowej i milicjanci. Pod nogami milicjantów wybuchł granat. Według najnowszych informacji, strzelano do nich też z broni palnej. Wcześniej informowano, że ofiara śmiertelna – 25-letni żołnierz Gwardii Narodowej zginął w wybuchu granatu. Jednak jak poinformował doradca szefa MSW Anatol Heraszczenko, żołnierz zmarł w szpitalu w wyniku rany postrzałowej w serce.

MSW Ukrainy poinformowało o zatrzymaniu około 30 agresywnych demonstrujących, w tym osobę, która rzuciła granatem w ochraniających parlament żołnierzy i gwardzistów.

Szef resortu spraw wewnętrznych Arsen Awakow oskarżył nacjonalistyczną partię Swoboda o polityczną odpowiedzialność za ofiary i rannych. Kancelaria Petra Poroszenki zapowiedziała wystąpienie prezydenta w związku z wydarzeniami.

Według Iwana Matejki, byłego żołnierza jednego z batalionów ochotniczych Gwardii Narodowej, który był blisko zdarzenia, zamieszki były prowokacją. „To wygląda na wielką prowokację, na której skorzysta tylko Rosja. Ale było w niej aktywnych dużo ludzi ze „Swobody”, którzy byli pod Radą i walczyli z policją i gwardią” – powiedział.

PC, (IAR), (R)

CORAZ WIĘCEJ IMIGRANTÓW [GRECJA] Kilka tysięcy kolejnych imigrantów przetransportowano w poniedziałek z greckich wysp do Pireusu. Pomimo tego, burmistrzowie wysp we wschodniej części Morza Egejskiego alarmują, że sytuacja zaostrza się.

Zwiększa się liczba imigrantów, którzy przypływają na wyspy. Coraz częściej dochodzi też między nimi do zamieszek. Dwa tysiące pięciuset uchodźców przywiózł w poniedziałek do Pireusu prom pasażerski „Eletherios Venizelos”. Kolejne dwa tysiące przetransportował cypryjski katamaran „Tera Jet”. Większość uchodźców została zabrana z wyspy Lesbos, na którą przybywa najwięcej imigrantów.

POŻEGNALI WESOŁOWSKIEGO

Merkel o postulatach Dudy Kanclerz Niemiec Angela Merkel sceptyczna wobec polskich postulatów rozmieszczenia na wschodzie Europy stałych sił NATO. Niemiecka kanclerz powiedziała, że podczas piątkowego spotkania z prezydentem Andrzejem Dudą, przekazała mu, iż nie powinno się podważać Aktu NATO-Rosja.

n

W umowie tej, zawartej w 1997 roku, Sojusz zobowiązał się nie rozmieszczać na wschodzie znaczących sił. Angela Merkel dodała, że państwa Europy powinny się skupić na realizacji ustaleń z ostatniego szczytu NATO w Walii. Jak dodała, ona i prezydent Duda byli zgodni, że trzeba wprowadzić je w życie.

Na ubiegłorocznym szczycie NATO w Walii ustalono m.in. utworzenie sił natychmiastowego reagowa-

FOTO: EPA/BERND VON JUTRCZENKA

W ramach akcji złapano 5 przemytników i przechwycono ponad dwustu uchodźców. Taką informację podał w poniedziałek Konrad Kogler – dyrektor generalny ds. bezpieczeństwa publicznego w Austrii. „Chcemy zasygnalizować, że przemytnicy nie mogą czuć się wAustrii bezpiecznie” – oświadczyła austriacka minister spraw wewnętrznych Johanna Mikl-Leitner. Z kolei rzecznik austriackiej policji Helmut Marban powiedział, że celem akcji jest zwalczenie band przemytników. Policja drogowa rozpoczęła więc kontrole związane z zapewnieniem bezpieczeństwa, a także z uszczelnieniem granicy.

Planowane jest również częstsze patrolowanie głównych dróg międzynarodowych. Austriackie punkty kontroli mają być wspomagane przez funkcjonariuszy z niemieckiej Bawarii, Węgier i Słowacji. Władze liczą się z tym, że kontrole spowodują utrudnienia komunikacyjne. Chodzi jednak o ratowanie ludzkiego życia

» Ich zdaniem, zmiany o specjalnym statusie obwodów donieckiego i ługańskiego są na rękę Rosji, bo mogą doprowadzić do dezintegracji państwa. „Nadanie pewnych praw samorządom w Donbasie to część porozumień mińskich” – przekonywał deputowanych szef frakcji Bloku Petra Poroszenki – Jury Łucenko. Mówił, że należy się na nie zgodzić dla dobra procesu pokojowego.

Ostatecznie decentralizację poparło w głosowaniu 265 posłów w liczącej formalnie 450 osób Radzie Najwyższej. To dużo gorszy dla Poroszenki wynik, niż w poprzednim głosowaniu w tej sprawie (288). I zapowiada poważne problemy. By zmiany te zostały zapisane w konstytucji, w drugim, ostatnim czytaniu, potrzebna będzie bowiem większość konstytucyjna, która liczy 300 głosów.

Poniedziałkowa decyzja Rady spotkała się z protestem pikietujących przed parlamentem. Zebrało się tam ponad tysiąc osób niezadowolonych z kształtu decentralizacji. Próbowały one szturmować parlament. Milicja użyła siły. Ofiarą zamieszek w Kijowie został ochraniający parlament żołnierz Gwardii Narodowej – zginął w wyniku postrzału. Ponad 100 gwardzistów i milicjantów jest rannych.

DOK. ZE STR. 1

ukowcy sądzą, że przechowywany wbibliotece uniwersyteckiej w Birmingham rękopis Koranu pochodzi z czasów proroka Mahometa, a być może nawet sprzed jego urodzenia. Dokument poddano badaniom metodą izotopu węgla C14 i w lipcu określono wstępnie jego wiek na połowę siódmego wieku, a więc niedługo po śmierci proroka w 632 roku. Wszystko to podważa muzułmańską tradycję koraniczną, a zwłaszcza fundamentalizm Saudów, talibów, Al-Kaidy i Państwa Islamskiego, oparty na wersji Koranu spisanej już po śmierci proroka.

nia gotowych do obrony wschodnich krajów Paktu czy rozbudowę natowskiej infrastruktury na wschodzie. Angela Merkel powiedziała też, że prowadzone będą dalsze rozmowy z polskimi władzami w sprawie sprawiedliwego rozdzielania uchodźców w Europie. Zaznaczyła, że Europa musi wykazać w tej sprawie większą dynamikę. Jej zdaniem kraje Europy muszą dzielić się odpowiedzialPC, (IAR) nością za azylantów.

[WATYKAN] W Watykanie odbyły się

uroczystości pogrzebowe zmarłego tam w czwartek byłego nuncjusza Józefa Wesołowskiego, po czym trumna z jego ciałem odjedzie do Polski.

Nie wiadomo, czy były arcybiskup, który oskarżony był o pedofilię i posiadanie pornografii dziecięcej, pochowany zostanie jako człowiek świecki, czy jako kościelny hierarcha. Nagła śmierć Józefa Wesołowskiego uniemożliwiła przeprowadzenie jego procesu karnego w Watykanie. Jedyną karą, jaka spotkała go za popełnione przestępstwo, pozostaje wykluczenie go ze stanu duchownego. W dwóch instancjach wyrok taki wydała Kongregacja nauki wiary.

SILNY WYBUCH Prezydent Andrzej Duda spotkał się z Angelą Merkel w ubiegły piątek REKLAMA

[SYRIA] Potężny wybuch w Palmyrze w Syrii. Są podejrzenia, że bojownicy Państwa Islamskiego próbowali kolejny raz zniszczyć cenny zabytek, prawdopodobnie świątynię Bela. Jak informuje BBC, mury świątyni nadal stoją. W niedzielę Syryjskie Obserwatorium Praw Człowieka informowało o uszkodzeniu zabytku.

Na razie nie ma pewności co wydarzyło się w Palmyrze. Świadkowie mówią o bardzo silnym wybuchu na terenie zabytkowego kompleksu. Szef syryjskiego Departamentu Starożytności i Muzeów Maamoun Abdulkarim powiedział BBC, że według jego informacji mury świątyni nadal stoją, chociaż uszkodzenia są znaczne.

Stronę redaguje: Przemysław Cebula Redaktor wydania: Aleksandra Słabisz

5 nowy dziennik Tuesday, September 1, 2015

Świat Austria wzmacnia kontrole granic

W SKRÓCIE

6

Opinie

nowy dziennik Wtorek 1 września 2015

n PRZEMEK CEBULA

Kolejka do pociągu

Published by Outwater Media Group

OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Wojciech Maślanka, Janusz M. Szlechta, Anna Arciszewska CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Michael Speidel: Boston, MA Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland Przemek Cebula: Poland Andrzej Âwidlicki: London ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION

FOTO: EPA/ MACIEJ KULCZYNSKI

Stanis∏aw Psyk, Adrian Szefke

Niepotwierdzony, a więc nieistniejący pociąg jest już chroniony przez policję

Także i w Polsce znaleźli się już chętni do dzielenia skóry na niedźwiedziu. Fundacja Książąt Czartoryskich chce brać udział w komisji oceniającej skarby z tak zwanego złotego pociągu. „Występujemy z oficjalnym pismem w tej sprawie” – powiedział Radiu Kraków prezes zarządu, wowitych właścicieli lub ich spadkobierców. dr Marian Wołkowski-Wolski. Wniosek ma tra„Mamy wielką nadzieję, że polskie władze podej- fić do generalnego konserwatora zabytków w najmą właściwe kroki w tym zakresie” – dodał Sin- bliższych dniach. Jeżeli słynny „złoty pociąg” miałger. Wcześniej w rosyjskich mediach pojawiła się by zawierać jakieś zbiory Fundacji Czartoryskich, wypowiedź prawnika, który dowodził, że zawar- to mogą być ewentualnie precjoza grobowe krótość pociągu może należeć do Rosji – jako praw- lów i królowych polskich, które gromadziła w Sienego sukcesora Związku Radzieckiego, uczest- niawie księżna Izabella Czartoryska. Fundacja ks. nika antyhitlerowskiej koalicji. Według Michaiła Czartoryskich dysponuje pełnym wykazem innych skarbów, które zostały zrabowaJoffego, jeśli mienie znajdujące ne przez Niemców. się w wagonach zostało wywie„Analiza, którą przeprowadzizione z terenów sowieckich, to po- Po kosztowności ręce wyciągają li nasi prawnicy, dość jednoznaczwinno wrócić do Rosji. Żydzi i Rosjanie, a wkrótce może nie stwierdza, że pociąg, jeżeli zoRoszczeń do „złotego pociągu” nie zgłosiła na razie Deutsche także Niemcy. Ciekawe, czy te same stanie znaleziony, jeżeli nie pojawią się osoby, które będą moBahn. Nie ujawnili się także poręce będą tak samo chętnie tomkowie Hitlera, którzy chcie- kierowały się w stronę znaleziska, gły udowodnić swoje właścicielstwo, będzie własnością Skarbu liby odzyskać „własność” swojegdy okaże się, że pociąg Państwa” – powiedział Piotr Żugo przodka. Ale wszystko jeszcze wypełniony jest szkodliwymi chowski, generalny konserwator przed nami, bo historia z odnalezabytków. zionym pociągiem dopiero się rozsubstancjami, które trzeba Wszyscy wieszczą, że w popoczyna. Niemcy na razie wypozutylizować? ciągu może być złoto, diamenty, wiadają się w sprawie ostrożnie. a niektórzy twierdzą, że w waJedna z tamtejszych gazet zauważyła, że w trzy dni po potwierdzeniu znaleziska gonach może znajdować się cała bursztynowa komwładze w Warszawie wciąż nie pokazały jedyne- nata. Po kosztowności ręce wyciągają Żydzi i Rogo dowodu na istnienie pociągu, czyli zdjęcia z geo- sjanie, a wkrótce może także Niemcy. Ciekawe, radaru. Jak czytamy, to niemądre postępowanie. Au- czy te same ręce będą tak samo chętnie kierowator tekstu dodaje, że jeśli polski rząd rzeczywiście ły się w stronę znaleziska, gdy okaże się, że pojuż od miesięcy wiedział o istnieniu pociągu, to ciąg wypełniony jest szkodliwymi substancjami, powinien lepiej przygotować się na najazd histo- które trzeba zutylizować? Czekamy więc już teryków, handlarzy czy łowców tajemnic. Polska, we- raz na zapewnienie, że zarówno Światowy Kondług niemieckiego dziennikarza, powinna też by- gres Żydów, Rosjanie, a także inni chętni pokryła poinformować o znalezisku inne kraje. Dlacze- ją koszty tak samo ochoczo, jak podzielą się zygo? Tego autor jednak nie wyjaśnił. skami. n

Nie wiadomo, czy jest, gdzie jest i co w nim jest, ale jego zawartość rozpaliła już zmysły ludzi z kraju i zagranicy. Mowa o „złotym pociągu” Hitlera rzekomo odnalezionym pod Wałbrzychem.

Po coś, czego jeszcze nie ma, ustawiła się kolejka chętnych. Śmiem sądzić, że gdyby niemiecki dyktator żył, także i on zgłosiłby swoje prawa.

Od kilkunastu dni Polska żyje historią „złotego pociągu”. Dwóch ludzi przysłało prawnika do Urzędu Miejskiego w Wałbrzychu twierdząc, że odnaleźli zaginiony pociąg pełen skarbów i chcą mieć pewność wypłaty znaleźnego o wartości 10 procent. Dowodem na znalezisko ma być skan ziemi wykonany georadarem. Sęk w tym, że eksperci nie są przekonani, że badanie to może mieć jakąkolwiek wartość. Michał Mleczko ze Stowarzyszenia na rzecz Ratowania Zabytków „Sakwa” zwraca uwagę, że na wydruku z badań nie można zobaczyć wagonów i innych elementów dowodzących, że w okolicach Wałbrzycha znaleziono pociąg. „Georadar nie służy do namierzania przedmiotów i określania, jak one wyglądają. To urządzenie do pokazywania anomalii w strukturze gleby. Może nam pokazać ewentualnie pustkę lub jakieś fundamenty. Natomiast pokazanie na wydruku z georadaru pociągu z wagonami, a nawet z wieżyczkami, jak możemy przeczytać w prasie, jest po prostu niemożliwe. Georadar nie służy do tego i ma inne funkcje” – twierdzi Michał Mleczko. Wątpliwości ekspertów budzą też możliwości urządzenia, którym wykonano badania.

Tym bardziej więc dziwi zainteresowanie różnych stron zawartością pociągu, który teoretycznie i praktycznie nie jest jeszcze odnaleziony. Światowy Kongres Żydów już zastrzega, że mogą to być rzeczy należące do Żydów. W oświadczeniu wydanym w Nowym Jorku szef organizacji Robert Singer podkreśla, że wartościowe przedmioty, które być może zostaną znalezione na terenie Polski, mogą pochodzić z grabieży żydowskiej własności. Powinny więc wrócić do swoich pra-

PROOFREADING Jerzy Gieruszczak SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION Czesława Szymański BOOK KEEPING Dorota Tylutki (Accounting)

Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń.

Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.

Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays

by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices.

POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026

nd POLISH DAILY

facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik

Archiwum Nowego Dziennika:

issuu.com/dziennik

Polacy piszą

7 nowy dziennik Tuesday, September 1, 2015

List do Matki

Ołowiany sterowiec n Pod koniec lat siedemdziesiątych moje muzyczne zainteresowania nie

n Mamo, gdy odchodziłaś, cze-

były zbyt wyrafinowane. Z radia docierała radosna muzyka disco, w wykonaniu takich zespołów, jak ABBA czy BoneyM. Moja kolekcja płyt składała się głównie z singli przedstawicieli brytyjskiego „glam rocka” – jak Smokie, Sweet i Mud, płyty węgierskiego zespołu Omega, kilku singli Beatlesów i jeszcze kilku przypadkowych zdobyczy, o których właściwie chciałbym zapomnieć.

kałem na chwilę kończącą twój ból, gdy ona nadeszła pozostał inny, którego nie jest w stanie wypełnić pustka. Zanim wszystkie litery zaczną znowu składać się w wyrazy, a te w zdania, muszę zacząć od napisania listu do Ciebie. Być może łzy będą nieistniejącymi w tekście przecinkami, być może także moje długie chwile zadum – nigdy niedopisanym tekstem.

Ryszard Urbaniak

Wiem, że do swoich matek pisało już wielu, ale bez oddania Tobie hołdu – tej, która oddawała nam swe jedzenie mówiąc, że już jadłaś, wszystkie niepoukładane do tej pory sprawy pozostaną na zawsze puste i bez znaczenia. Piszę więc do Ciebie, Mamusiu, mój ostatni list, którego jeszcze nie napisałem; po nim na zawsze pozostaniesz już – i aż – w zachowanych w mej pamięci do końca mego życia wspomnieniach i obrazach.

29 kwietnia 2015 roku, po przeżyciu 93 lat, odeszłaś kochana przez najbliższych, pogodzona z Bogiem i z ludźmi. Jakby tych lat było jeszcze za mało, chciałaś nadal żyć; nadal wspominać przeżyte dni wraz ze wszystkim radosnym oraz tym, czego zrządzeniem losu nie byłaś w stanie osiągnąć. Oczekiwanie na codzienne telefony, coroczne odwiedziny, były już wtedy jego sednem.

Jako najstarsza z wiejskiej rodziny, której obowiązkiem było zajmowanie się rodzeństwem, nadrobić musiałaś brak edukacji niesamowitą mądrością i świadomością rozumu, które zachowałaś aż do końca. Mówiłaś, że już, już zaczynałaś składać literki w wyrazy, gdy trzeba było pomóc w gospodarstwie matce... Nie dane ci już było nauczyć się pisać ni czytać. Jako siedemnastolatka – gdy szalała wokół straszliwa wojna – wraz

z ojcem wyjechałaś „na roboty” do Niemiec. I ja, i bracia, znamy trudy tamtych wojennych lat opowiedziane twoimi ustami. Część z nich musi na zawsze pozostać jedną z legendarnych tajemnic rodzinnych.

Wiem także, że do ostatnich minut pozostaną po nich wspomnienia: kiedyś, kiedy już będę stary, tak stary, jak słońce o zmierzchu, wyciągnę wspomnienia z szuflady, popatrzę na nie raz jeszcze.

Potoczy się łza po mej twarzy, aby w zakurzonym albumie wyżłobić znów nowe ślady chwil pogrążonych w zadumie.

W sercu jest wiele miejsca na miłość. W moim było go ogromnie dużo dla Ciebie. Chciałem wynagrodzić Ci twe porażki moim życiem. Chciałem, aby moje było ogromną częścią PODRÓŻ Twojego. Myślę, że to osiągnąłem. Cieszyłaś się A kiedy przyjdzie czas odejść do Boga z mych osiągnięć, z rodziI odpowiedzieć za swe ziemskie życie ny: dobrej żony i wyChcę iść spokojnie, bez strachu i trwogi – kształconych dzieci. Wraz Oczekiwany. Gdy czas taki przyjdzie ze mną – choć tysiące kilometrów stąd – przeżyDlatego już myśleć muszę o tej drodze wałaś i harcowanie, i poI przygotować wszystkie ważne rzeczy, etyckie wieczory, i...

Bo wiem, że pójdę, nie wiem tylko kiedy, Choć rozum wie, że taAle gotowy. Gdy czas taki przyjdzie. ka jest kolej rzeczy, trudno mi jest pogodzić się To prawda jednak, że boję się bardzo z Twoim odejściem. JedI wcale mi się odchodzić nie spieszy na z harcerskich druhen Zapukasz jednak, za dnia, albo w nocy, po wie dzia ła mi: „ze A ja odpowiem. Gdy czas taki przyjdzie. śmiercią matki umiera część nas”. To prawda. TeA daj mi Panie spokojną tę podróż raz już to wiem.

I żeby ona nie była zbyt długa Minęły już, Mamusiu, Ruszając, raz jeszcze popatrzę na ziemię – cztery miesiące od naszeZ uśmiechem. Gdy czas taki przyjdzie. go rozstania. Czas biegnie naprzód, przynoI odlecę! sząc przygnębienie i co-

dzienność. Już pewnie niedługo wrócę do swego ulubionego pisania, do którego na razie straciłem i serce, i ochotę. Czekają zarówno mnie, jak i rodzinę, kolejne plany, życiowe oczekiwania, drobne i większe radości, a czasem także smutki. Przechodząc każdego dnia korytarzem spoglądam na ścianę z Waszym zdjęciem ślubnym, laskę zwaną „Rysiem” i tarkę do prania; codziennie. Tak jak i każdego poranka, chcę chwycić za słu chaw kę i wy krę cić 663 4889. Po drugiej stronie jest już tylko cisza. Brakuje mi wiadomości od Ciebie, czy już dotarłaś na miejsce... Może nie masz czasu, a może litery nie chcą się układać w wyrazy...

Przychodzą i nadal przychodzić będą momenty, że będzie mi strasznie smutno. Podobnie jak wtedy, w wigilijny wieczór 1987 roku: popłynął dźwięk kolęd razem z nim popłynęły łzy skapywały na wspomnienia powoli rozmazane obrazy dawnych dni każdy ma takie wspomnienia co wracają w wigilijny wieczór w dźwięku łamanego opłatka widoku pustego talerza nie wstydźmy się tych łez one nie plamią honoru zaśpiewajmy wspólnie o Betlejem załzawione podnosząc czoła Kochana moja Mamusiu, raz jeszcze dziękuję Ci za całe twoje życie, poświęcone nam i innym. Przepraszam za jakiekolwiek przykrości, które Cię spotkały. Przyjdzie czas, gdy spotkamy się znowu. Na razie idę dalej żyć. Wypiliśmy w rodzinnym gronie ostatnią butelkę twej wiśniówki.

Była wspaniała. Żegnaj. Twój syn. n

snością uczniów Szkoły Podstawowej numer 7. Tak więc moje pierwsze spotkanie z hard rockiem było zupełnie przypadkowe, i gdyby ojciec mojego kolegi, wracając z kontraktu zagranicznego w Libii, zdecydował się wydać kilka dolarów na coś innego, chrzanowska kultura dotknięta byłaby w zupełnie inny sposób. Możliwości było wiele, bo przesiadkę miał w Amsterdamie.

Wracając do płyty – miała ona w sobie wszystko, co mogło zauroczyć młodego człowieka. Trochę muzyki akustycznej, trochę klasycznego bluesa, dużo ciężkiego, mocnego, gitarowego rocka. Ale przede wszystkim pozwoliła mi zrozumieć, że poza cukierkowym światem sobotniego Studia 2 i dyskoteki w domu kultury, jest jeszcze muzyka, która – będąc nie mniej ambitną niż muzyka Mozarta czy Beethovena – jest jednocześnie no-

FOTO: WWW.AL.COM

Na ścianie mojego pokoju wisiał duży plakat Suzi Quatro. Wszystko to miało się wkrótce zmienić za sprawą jednej kasety. Pewnego dnia w szkole kolega z klasy uśmiechnął się do mnie tajemniczo i powiedział, że ma kasetę z czymś, co na pewno mi się spodoba. Ponieważ byłem wtedy posiadaczem radiomagnetofonu „Grundig”, umówiliśmy się, że po lekcjach posłuchamy razem tej nowej muzyki.

Już od początku zacząłem coś podejrzewać, bo na kasecie było napisane, że muzyka pochodzi z roku 1969. To ma być coś nowego?

Był rok 1979. Po kilku minutach słuchania wiedziałem już, że kaseta musi zostać u mnie w domu. Negocjacje nie trwały długo. Kolega wyszedł, trzymając pod pachą połowę mojej kolekcji płyt, ale kaseta została. Na drugi dzień ze ściany zniknęła Suzi Quatro. Zaczęła się nowa epoka.

Grupa Led Zeppelin

Płyta, której słuchaliśmy, była pierwszą płytą zespołu Led Zeppelin. Wydawała mi się czymś zupełnie nie z tej ziemi, i w zasadzie niewiele brakowało. Żelazna kurtyna skutecznie wstrzymywała przepływ muzyki rockowej do Polski, a szczególnie do tak zwanej „Polski B”. Chrzanów nie należał nigdy do czołówki kulturalnej naszego kraju, i nowości, a nawet co bardziej progresywne muzyczne starocie, rzadko stawały się wła-

woczesna i świeża, nawet wiele lat po ukazaniu się płyty.

Po Led Zeppelin przyszła kolej na muzykę Deep Purple, Pink Floyd i innych grup, ale żadna z nich nie wywarła już na mnie takiego wrażenia. „Ołowiany sterowiec” wdarł się na stałe do mojego świata, i do dziś chętnie nim podróżuję. Czego i wszystkim czytelnikom najserdeczniej życzę.

MACIEJ DANEK KALIFORNIA

Prenumeruj

nowy dziennik Kontaktuj si´ z nami elektronicznie

prenumerata@dziennik.com

8

Zdrowie

nowy dziennik Wtorek 1 września 2015

FOTO: ARCHIWUM

Czysta łazienka w trosce o zdrowie

n Choć łazienka powinna pełnić funkcję miejsca codziennego dba-

nia o higienę, nierzadko przyzwyczajenia domowników przeczą temu założeniu. Jak ją urządzić, by zapewnić im komfort funkcjonowania i wyeliminować ryzyko pojawiania się groźnych drobnoustrojów? W nowoczesnych wnętrzach z pomocą przychodzi odpowiednie wyposażenie.

Jak wynika z raportu Państwowego Zakładu Higieny, regularność czynności związanych z utrzymaniem czystości nie jest tak oczywista, jak mogłoby się wydawać. Szacuje się, że tylko co drugi Polak codziennie się myje i stosuje dezodorant. Co zaskakujące, aż 25 proc. z nas bierze kąpiel lub prysznic jedynie raz w tygodniu. Badania wykazują, że w zakresie higieny lepiej wypadają kobiety – podczas gdy dezodorantu używa 40 proc. panów, kosmetyk ten stosuje ok. 60 proc. pań. Płeć piękna również częściej dba o czystość ubrań. Codzienną zmianę bielizny deklaruje 80 proc. kobiet i tylko 50 proc. mężczyzn.

Jak alarmuje PZH, takie zaniedbania mogą prowadzić do poważnych problemów zdrowotnych. Wśród Polaków wzrasta zachorowalność na bakteryjne i wirusowe infekcje jelitowe.

Wśród innych poważnych konsekwencji braku higieny wyróżnia się także problemy skórne i pasożytnicze oraz zatrucia pokarmowe. Obok indywidualnych nawyków, problematyczne mogą okazać się również wymagające warunki panujące w łazienkach – wysoki poziom wilgoci, korzystanie z wyposażenia przez kilku domowników czy obecność drobnoustrojów. Jak sprawić, by mimo to nasze wnętrze było bezpieczne i ułatwiało codzienne dbanie o higienę?

W SŁUŻBIE DOMOWNIKOM Kwestią decydującą o wygodzie wykonywania czynności higienicznych w przestrzeni łazienkowej jest proste w obsłudze wyposażenie z możliwością regulacji parametrów.

Rozwiązaniem powszechnie stosowanym przy aranżacji strefy toaletowej

jest bidet, umożliwiający komfortowe podmycie się po skorzystaniu z miski sedesowej. Aby z łatwością mogli z niego korzystać wszyscy domownicy, warto, by był wyposażony w funkcjonalną baterię z ruchomym napowietrzaczem, pozwalającym na regulowanie kierunku padania strumienia wody i dostosowanie go do wzrostu oraz pozycji korzystającej osoby. Alternatywą stosowaną w niewielkich łazienkach jest natrysk typu bidetta, montowany przy baterii w strefie umywalkowej. Oprócz podmycia się, może być również wykorzystywany do odświeżenia się czy wygodnego umycia włosów bez konieczności brania prysznica.

O komforcie domowników warto pamiętać także przy aranżowaniu przestrzeni natryskowej. – Ciekawym rozwiązaniem, które umili codzienny prysznic jest deszczownica, wyposażona w szeroką głowicę natryskową, zapewniającą równomiernie padanie strumienia wody oraz rączkę natrysku z kilkoma stopniami intensywności – podpowiada Aneta Dziedzina, ekspert Grupy Armatura. „Możliwość ustawienia strumienia w trybie łagodnie masującego, standardowego lub intensywnych biczy wodnych będzie dobrą alternatywą dla relaksujących kąpieli” – dodaje ekspert.

CZYSTOŚĆ DZIĘKI WYPOSAŻENIU Z uwagi na częstotliwość użytkowania, w trosce o higienę warto wybierać wyposażenie, umożliwiające łatwe utrzymanie czystości. Rozwiązaniem ułatwiającym zmywanie zachlapanej podłogi są podwieszane meble i ceramika łazienkowa. Dzięki pozostawieniu wolnej posadzki, łatwo

przetrzemy jej powierzchnię, obniżając tym samym ryzyko powstawania skupisk bakterii w punktach narażonych na częsty kontakt z wodą. Dodatkowym atutem wiszących sanitariatów jest zabudowanie elementów instalacyjnych ipodłączeń podtynkiem, co eliminuje trudne do wyczyszczenia miejsca. „Częste korzystanie ze sprzętów przez kilkoro domowników wymusza wybór wyposażenia o funkcjach zwiększających poziom higieny. Takim rozwiązaniem jest dla przykładu deska sedesowa z powłoką antybakteryjną” – tłumaczy Aneta Dziedzina, ekspert Grupy Armatura. „Wdomowych łazienkach coraz częściej montuje się również baterie bezdotykowe. Automatyczne sterowanie dopływem wody eliminuje konieczność dotykania uchwytu, skutkującą przenoszeniem bakterii na dłoniach” – dodaje ekspert. Ważną kwestią przyutrzymaniu higieny łazienki jest również trwałość materiałów, z jakich zostały wykonane elementy wyposażenia.

MAT. SPONSOROWANY

PIJAWKI STAWIANE NA WSZELKIE SCHORZENIA

OCZYSZCZAJĄC CAŁE CIAŁO POZBYWASZ SIĘ CHORÓB ORÓB • TERAPIA ODMŁADZAJĄCA TWARZ • PIJAWKI POCHODZĄ Z HODOWLI WLI • UŻYWANE JEDNORAZOWO

GABINETY NA GREENPOINCIE W CONNECTICUT I NEW JERSEY

DZWOŃ ABY UMÓWIĆ SIĘ NA WIZYTĘ

NOWO OTWATY

GABINET W GARFIELD

(646)) 460-4212 460 4212

MAREK BELZ M.D.

Specjalista psychiatrii ogólnej i psychiatrii uzależnienia od alkoholu i narkotyków.

65 North Maple Avenue, Suite 302-B, Ridgewood, NJ 07450

Telefon: (201) 957-5582, e-mail: marekbelz@yahoo.com

REKLAMA

LASEROWE LECZENIE ŻYLAKÓW Czy wiesz, że laserowe operacje żylaków metodą EVLT całkowicie zastępują krwawy i bolesny zabieg chirurgiczny?

DR ZBIGNIEW MOSZCZYŃSKI, FACS Absolwent NYU School of Medicine • • • •

Zabiegi nie zostawią żadnej blizny Doskonały efekt kosmetyczny Znieczulenie miejscowe Pacjent może wrócić do pracy następnego dnia Diagnostyka i zabiegi wykonywane w gabinecie Minimalny ból poop pooperacyjny Leczenie żył pajączkowatych (skleroterapia) Zabiegi wykonywane w gabinecie. Wizyty proszę umawiać telefonicznie

31 West 8th St. • Bayonne, NJ 07002 tel.

201.858.0188

9 nowy dziennik Tuesday, September 1, 2015

Joga w walce z bólem n Wiadomo, że przewlekły ból może powodować niekorzystne zmia-

Odkrycia tego dokonał zespół naukowców z amerykańskiego National Institutes of Health (NIH), a zaprezentowano je podczas dorocznej konferencji American Pain Society. Dr M. Catherine Bushnell, główna autorka badania, wyjaśnia, że u wielu pacjentów cierpiących zpowodu przewlekłego bólu często współwystępują takie schorzenia jak depresja, stany lękowe czy upośledzenie funkcji poznawczych.

Sugeruje to, że długotrwały ból może wjakiś sposób zmieniać funkcjonowanie mózgu. Potwierdziły to badania obrazowe mózgów zarówno szczurów, jak i ludzi, które wykazały istnienie zmian w objętości istoty szarej oraz gęstości istoty białej u osobników doświadczających chronicznego bólu. „Analiza obrazów mózgów osób cierpiących z powodu różnych typów przewlekłego bólu wykazała, że zawsze różnią się one od mózgów osób zdrowych” – podkreśla dr Bushnell.

Istota szara to tkanka mózgowa zbudowana z ciał komórek nerwowych, zlokalizowana w korze móREKLAMA

zgowej i obszarach podkorowych.

Zmniejszenie jej ilości może powodować różne efekty, w zależności od miejsca, w którym nastąpiło.

Straty w objętości istoty szarej mogą prowadzić m.in. do zaburzeń pamięci, problemów emocjonalnych i upośledzenia funkcji poznawczych.

Jak wyjaśnia Bushnell, istnieją przekonujące dowody, pochodzące z wcześniejszych badań prowadzonych w niezależnych ośrodkach naukowych, że techniki treningowe łączące w sobie elementy ćwiczeń ciała i umysłu, takie jak joga i medytacja, mogą przeciwdziałać negatywnym zmianom, jakie przewlekły ból powoduje w strukturze mózgu. „Można powiedzieć, że praktykowanie jogi wpływa na mózg w dokładnie przeciwny sposób do tego, jaki wywiera na niego przewlekły ból” – tłumaczy autorka pracy.

Specjalistka dodaje, że – jak wykazały liczne badania – jogini mają więcej istoty szarej w wielu obszarach mózgu niż ludzie niepraktykujący jo-

FOTO: ARCHIWUM

ny w strukturze mózgu. Teraz okazało się, że praktykowanie jogi może łagodzić, zapobiegać, a nawet odwracać skutki tych zmian.

gi. Dotyczy to także obszarów uczestniczących w modulacji bólu. „Udało się stwierdzić, że przyrost istoty szarej jest powiązany z czasem, od jakiego praktykuje się jogę, co oznacza, że technika ta może mieć faktyczny wpływ na zwiększanie objętości tej struktury mózgu” – tłumaczy Bushnell i dodaje: – Wiadomo, że zmia-

ny w anatomii mózgu mogą przyczyniać się do powstawania zaburzeń nastroju, zaburzeń emocjonalnych, upośledzenia procesów poznawczych.

Jednocześnie wszystkie wymienione schorzenia często współistnieją z przewlekłym bólem. Dlatego otrzymane przez nas wyniki wydają się być niezwykle obiecujące. To świetna wia-

domość dla osób zmagających się z trwającym latami bólem: połączenie treningu ciała i umysłu, czyli np. joga, może wam pomóc. Ma ona bowiem ochronne działanie na istotę szarą mózgu, przez co jest w stanie przeciwdziałać neuroanatomicznym skutkom przewlekłego bólu” – podsumowuje dr Bushnell.

AA, (R)

Edukacja

11 nowy dziennik Tuesday, September 1, 2015

Za dużo pracy domowej? Trudne pierwsze kroki

Przygotowania do pierwszego dnia szkoły nie ograniczają się do zakupu nowych ubrań, butów, zeszytów, książek czy innych przyborów szkolnych. Jest wiele innych rzeczy, o których należy pamiętać, zwłaszcza kiedy dziecko wybiera się do szkoły po raz pierwszy w życiu. n

n Nic tak nie stresuje uczniów

JAK POMÓC DZIECKU W PRACY DOMOWEJ? Jeżeli rodzic obawia się, że dziecko zbyt dużo czasu spędza nad pracą domową, to warto sprawdzić, czy warunki, w jakich ją odrabia, nie przyczyniają się do tego. Dziecku w koncentracji pomoże wysprzątane biurko albo stół oraz spokój i cisza. Warto więc zwrócić uwagę, czy nie przeszkadzają dziecku – telefon, telewizor czy zajęcia domowe. n Warto porozmawiać z nauczycielem. Przy czym w rozmowie nie należy oskarżać nauczyciela o zadawanie za dużo pracy domowej, ale zapytać np. co jako rodzic powinniśmy zrobić, aby odrabianie zadania domowego nie zabierało godziny, ale pół, jak powinno. „Jak wspólnie możemy podejść do tego problemu” – to magiczne pytanie. n Zamiast dyktować kiedy, jak i gdzie dziecko ma odrabiać pracę domową, warto w ustalenia te włączyć ucznia. „Niektóre dzieci wolą odrabiać lekcje zaraz po przyjściu do domu, inne nie, a jeszcze inne – rano przed pójściem do szkoły. Warto się zapytać o ich preferencje i wziąć je pod uwagę” – mówi Jessica Lahey, która o sprawach edukacyjnych pisze do „New York Timesa” i magazynu „The Atlantic”. n

REKLAMA

Tworzymy przyjazne środwisko do wszechstronnego rozwoju dziecka, bezpiecznej i twórczej pracy w atmosferze akceptacji i zrozumienia. Kolorowe i funkcjonalne sale, mnóstwo pomocy dydaktycznych oraz wysoce wykwalifikowani, wielojęzyczni nauczyciele, stymulują młodego człowieka i pomagają mu rozwijać indywidualne zdolności.

• ZAJĘCIA JĘZYKOWE, PLASTYCZNE i MUZYCZNE • PRZYGOTOWANIE DO ZERÓWKI (KINDERGARTEN) Możliwość pobytu od 2 do 5 dni w tygodniu w godzinach 7:00am – 6:00pm. Świetlica dla dzieci do 13 roku życia.

FOTO: ARCHIWUM

Tymczasem najnowsze badania przeprowadzone przez naukowców z różnych uczelni, opisane w „American Journal of Family Therapy”, wykazują, że uczniowie w najmłodszych klasach dostają znacznie więcej pracy domowej niż sugerowane jest to przez władze edukacyjne. W niektórych przypadkach o trzy razy więcej niż powinni.

Standard dotyczący pracy domowej, przypisany przez National Education Association (NEA) i National Parent-Teacher Association (National PTA), opiera się na tzw. „10-minutowej zasadzie” – czyli 10 minut dziennie na klasę. To oznacza 10 mi-

Niektórym dzieciom towarzyszy strach przed zbliżającym się rokiem szkolnym: rozłąka z rodzicami, nowi koledzy, nowe wyzwania.

Czy wszystkiemu podołają, jak się zaadaptują w nowym środowisku?

Dużą pomocą w takiej sytuacji może okazać się starsze rodzeństwo. Dzięki niemu dziecko szybciej zapozna się ze starszymi kolegami w drodze do szkoły czy w autobusie. Nie każdy jednak ma starszego brata lub nut pracy domowej w pierwszej kla- w życiu i fizycznych dolegliwości, ta- siostrę.

Oto kilka wskazówek, któsie, 20 minut w drugiej i do 120 mi- kich jak wrzody, migreny, brak snu nut w ostatniej klasie liceum. Orga- oraz utrata wagi. re pomogą dziecku wejść Najnowsze badania również obję- w nowy rok szkolny: nizacje te nie przewidują pracy doły poziom stresu w rodzinie wywo- n Rozmawiaj z dzieckiem mowej w przedszkolu.

Z ankiety, przeprowadzonej na po- łanego nadmiarem pracy domowej. onadchodzącym roku szkolnym, ale trzeby tego badania, wynika, że dzie- Rośnie on wraz z ilością zadań donie wyolbrzymiaj pójścia do szkoły ci w pierwszej klasie często dostają mowych. Potęguje go brak wiary rojako wielkiego wydarzenia, zktórym średnio trzy razy więcej pracy do- dziców w swą zdolność pomocy wiążą się wielka odpowiedzialność mowej niż powinny. W drugiej kla- dziecku w pracy domowej. i wyzwania. Wyrażaj się pozytywPrzy czym stopień edukacji rodzisie średnio spędzają 29 minut dziennie. Zainteresuj dziecko nowymi nie nad pracą domową zamiast prze- ców ma tu znaczenie. Pewniej czuprzedmiotami, pokaż, że zdobywają się rodzice, którzy ukończyli stupisowych 20 minut. nie nowej wiedzy może być ciekaMimo że przedszkolaki – według dia, niekoniecznie dlatego, że pomawe. Podziel się radosnymi wspomniewytycznych NEA i National PTA – nie gają dziecku w nauce, ale odważniej niami z pierwszych dni w szkole. powinny dostawać pracy domowej, komunikują się ze szkołą w sprawach n Zaprowadź dziecko do szkoły. Zojak się okazuje w badaniach, spędza- postępów dziecka oraz ilości zadabaczcie razem klasę, pokaż dziecją 25 minut dziennie na wykonanie wanej pracy domowej. „Mniej wyku, gdzie są szatnie, jak znaleźć tokształceni rodzice są przekonani, że różnego rodzaju zadań. a le tę czy sa lę gim na stycz ną. „To dla mnie szokujące, że dzieci, bez względu na ilość zadań, ich dzieSprawdź czy możliwe jest zorgaktóre nie powinny otrzymywać pra- ci powinny sobie poradzić z nimi. nizowanie „spotkania zapoznawcy domowej spędzają nad nią 25 mi- Więc naciskają na dzieci, one czują czego” z nauczycielem. nut dziennie – mówi Stephanie Do- się na przegranej, złe, i niedocenia- n Idź z dzieckiem do biblioteki. naldson-Pressman z New England ne. To przepis na katastrofę” – móOczywiście biblioteka to nie sala Cen ter for Pe dia tric Psy cho lo - wi Donaldson-Pressman.

AS, (R) lekcyjna, ale panuje tam podobny gy. – Ktokolwiek próbował utrzyklimat i może zachęcić do czytamać 5-latka przy stole skupionego nia i nauki. przez 25 min na pracy domowej wie, n Powoli przyzwyczajaj dziecko CO O TYM SĄDZISZ? jakie to trudne. Dzieci chcą się bado bardziej restrykcyjnego planu Czy Twoje dziecko ma za dużo prawić, spędzać czas z rówieśnikami i to dnia: kładź je spać o tych samych cy domowej, a może za mało? jest bardzo ważne dla ich rozwoju”. porach, budź wcześniej i dopilnuj, Czy praca domowa pomaga dziecJej zdaniem, zbyt dużo pracy doby jadło regularnie posiłki. Aby ku w utrwalaniu materiału i osiągamowej oznacza więcej szkody niż podziecko szybciej zasypiało, wyniu lepszych wyników? żytku. „Badania wskazują, że nie tylbierzcie się na wieczorny spacer, ko nie jest to z korzyścią dla dziecpobawcie się, wykonujcie jak najNapisz do nas: as@dziennik.com ka rozwoju, czy jego osiągnięć więcej czynności fizycznych, aby w szkole, ale negatywnie zaważa na jego podejściu do szkoły, postę- REKLAMA pie w nauce, samoocenie oraz zdolnościach społecznych” – dodaje Donaldson-Pressman. Nadmiar pracy domowej w przypadku licealistów przyczynia się do zbyt dużego poziomu stresu, braku równowagi FOTO: ARCHIWUM

i rodziców przed rozpoczęciem roku szkolnego jak perspektywa odrabiania pracy domowej, która już niedługo będzie popołudniami absorbować całą rodzinę.

dziecko czuło się zmęczone i gotowe do pójścia spać. n Oblicz ile potrzebujesz czasu rano, żeby się nie spóźnić. Rano, gdy wszyscy są zaspanie zawsze dzieje się coś nie tak (dziecko nie może znaleźć buta, wyleje na siebie sok itp.), a to stwarza napiętą atmosferę i źle nastraja na cały dzień. Wylicz, ile czasu potrzebujesz, aby wyjść w domu w najkrótszym czasie i dodaj do tego jakieś 15 minut. Te 15 minut zapewni, że ranek nie będzie stresujący i pełen bieganiny – zarówno dla ciebie, jak i dziecka. n Przygotuj ubrania już wieczorem.

Nieważne, czy Twoje dziecko ma 4 czy 14 lat – rano każdy ma problem z wyborem właściwego ubrania. Pozwól dziecku (możesz mu pomagać) wybrać ubrania wieczorem. Wtedy znajdziesz jeszcze czas, aby je uprasować. n Wieczorem też spakuj tornister.

Sprawdźcie razem, czy dziecko ma spakowane wszystkie zeszyty i odrobiło pracę domową. W ten sposób dokładnie dowiesz się, co dziecko robi w szkole, a ponadto sprawdzisz czy niczego nie zapomniało.

AS, (R)

12

Og∏oszenia/Classified PRACA HELP WANTED NY

CARPENTER Residential Construction Company is looking for an experienced Carpenter.

Must be knowledgeable in high end residential work.

Interested candidates please contact us at (718) 387-6700 SITE SUPER NEEDED Minimum 5-years’ experience in high end residential construction jobs in Manhattan, Polish-English speaking, print reading, knowledge of different construction trades and NYC Construction Code. Please e-mail your resume to karolina@zengeneral.com or call (718) 387-6700

PRZYJMĘ MIŁĄ I OPIEKUŃCZĄ Polkę do opieki nad starszą panią.

Praca z zamieszkaniem 5 lub 7 dni na Long Island.

Komunikatywny angielski i referencje.

Telefon: (516) 569-5140 Electrician High End Residential Construction Company interested in experienced Electrician. Need to have knowledge of NYC Code and have experience in low voltage electrical work in Manhattan.

Interested candidates please call (718) 389-0970 PAINTER Experienced painter needed for a High End Restoration company.

Work is primarily located in Manhattan.

Interested candidates please contact (718) 387-6700

PROJECT MANAGER NEEDED. Minimum 5-years’ experience in residential construction jobs in Manhattan, Polish-English speaking, driver license, blue print reading, and knowledge of NYC Construction Code.

Please e-mail your resume to Karolina@zengeneral.com or call (718) 387-6700

Firma działająca na terenie NY. zatrudni elektryków i pomocników elektryka. Wymagany pobyt stały.

Proszę dzwonić: (917) 995-8554

FIRMA HANDLOWA TIP TOP FABRICS na Greenopint poszukuje kandydatki/a na stanowisko Sekretarki Praca w pełnym wymiarze czasu pracy, wymagany język angielski, mile widziana obsługa programu QuickBooks.

Do zakresu obowiązków należeć będzie obsługa przychodzących połączeń telefonicznych (przyjmowanie zamówień) oraz poczty elektronicznej.

Ponadto bieżące prowadzenie dokumentacji związanej z procesem sprzedaży oraz płatności.

Proszę dzwonić: (718) 609-1506

Drywall Contractor seeks quelified Carpenter Foreman.

Person applying must be able to manage job sites with multiple employees and must have experience running Commercial Drywal Projects.

Person must also knowledge on Black Iron & Grid Ceilings/Sheetrock Ceilings, Ability to lay out and plan read is a must. OSHA and Scaffold Cards required, Driver’s License a plus but not necessary. Work location Manhattan.

Reliability and English required.

Please contact Eamon at (917) 697-0941 or by email Eamon@tymco.nyc

Carpenters, Finish and rough.

Tillman, Laborers for work in Manhattan.

Call, Bill: (917) 617-4087

nowy dziennik Wtorek 1 września 2015

PLUMBER High End Construction Company in need of experienced Plumber.

Must be knowledgeable as well as dependable.

If interested please call (718) 387-6700.

LOOKING FOR HELPERS IN ITALIAN DELI

Long Island. Male or female. 5 days a week, Mon-Fri, 8am-5pm.

Full time or Part time.

No experience necessary.

Very good conditions, very good pay.

Please call from Monday (516) 802-0732 or (516) 496-9770 VERY BUSY PLUMBING SHOP SEEKING SKILLED PLUMBERS:

* Review job layout specific to necessary job.* Skilled in the installation, repair and maintain or water, waste and vent piping (Including underground wasteand storm drain piping) * Skilled in the installation of plumbing fixtures. * Skilled in the installation and repair of heating system piping. * Knowledge of boiler controls and wiring a plus * Holidays and benefits

REQUIREMENTS:

* Valid NY State driver’s license. * Work independently. * Communicate clearly and professionally with customers. * Full Time - 40 Hour week.

Overtime Available * Maintain van cleanliness and inventorv. * Minimum 7 years experience.

Please send resume to Frank@Senidplumbing.com or Fax it to (718)-445-3884 and call (718) 445 3710

Stone / Tile Setters NEEDED for busy Residential Construction Company. Must have High End Experience.

Please call: (929) 263-1320

PRACA HELP WANTED NJ

DO WYNAJĘCIA NY FOR RENT NY

***** HELP WANTED ***** Moving company in Moonachie, NJ seeking DRIVERS and PACKERS for F/T and P/T. Call (201) 623-0700 before 5pm or email info@sk2000inc.com

Middle Village, Queens Home for Rent 3bed/eat in kit/liv/din/1bath. enclosed porch, Washer/Dryer/Dishwasher/AC. Yard, No Pets. Rent $2800.00/mo. + 2 mo.

Security + all utilities.

Please call (718) 380-4639 or (718) 637-1986 lv.message

MARBLE & GRANITE FABRICATOR Located in North New Jersey Needed for busy company, full time.

Must have experience with granit counter top fabrication, polishing all edges, undermount sink cut-outs, etc.

Must speak some English.

Call: (973) 857-3655 or email resume to tileshowrmmgr@aol.com POSZUKUJĘ KONTRAKTORA Pilnie zatrudnię Polonijnego kontraktora który posiada licencję “Certified Lead Abatement Contractor” Na stan NJ. Projekt - wymiana okien oraz drzwi w rezydencji w Bergen County.

Proszę dzwonić na numer (201) 647-3398

Now Hiring Full Time Cashier/Clerk Position contact us personally or send us your resume via email mywallingtonpharmacy@gmail.com

NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY

NIERUCHOMOŚCI POLSKA SUPER NOWOCZESNE MIESZKANIE 74m2 elegancko umeblowane w centrum Częstochowy z widokiem na klasztor Jasnogórski do sprzedania.

Proszę o kontakt: (973) 610-9513

Looking for sheet metal fabricator/ worker Immediate hire.

Call (718) 788-8621 Must have 1 yr experience working with stainless steel.

Cutting bending and layout.

AGENCY LOOKING FOR * nannies * housekeepers and cleaning ladies for many families.

Some English is helpful.

NannyExpress.US@gmail.com www.NannyExpress.US Phone: (914) 282-7979

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

$5

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5

(Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304

DISCLAIMER:

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

GLENDALE, NY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave.

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements.

Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska

NEW BRITAIN, CT

• daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska5@gmail.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.

Og∏oszenia/Classified SAMOCHODY CARS

AGENCJE AGENCIES

TURYSTYKA TOURISM

13 nowy dziennik Tuesday, September 1, 2015

Szkolenia dla pracowników budowlanych: • 10-godzinny kurs OSHA, • 4-godzinny Użytkownik Rusztowania (Scaffold User), • 16-godzinny Rusztowania Wiszące (Suspended Scaffold) i inne.

Kursy na rusztowania są zatwierdzone przez Wydział Budynków NYC-DOB. Adres: 861 Manhattan Ave Pokój 5, Brooklyn, NY 11222 Proszę dzwonić.

Marian: (347) 684-4650

ogłoszenie drobne w gazecie i masz w

darmo

internecie

•M&R•

USŁUGI SERVICES

ELECTRICAL, INC. •

149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222

•

(718) 389-2159

.com

LICENCJONOWANY ELEKTRYK

DZIAŁ OGŁOSZEŃ Tel.: (212) 594-2266 ext. 303

NAPISZ DO NAS: displays@dziennik.com

PODATKI TAXES

AUKCJE AUCTION Auctioneer John James License # 2023813 will auction/sell unredeemed pawns on September 10, 2015 at 10:30 AM inspection at 10:00am Location 439 Crescent St Brooklyn NY 11208 Auctioneer John James License # 2023813 will auction a class of 612 unredeemed pawns of inclusive dates Pledge #’s between 100553 and 254205 September 10, 2015 at 10:30am inspection at 10:00am Location 439 Crescent St, Brooklyn NY 11208

OSOBISTE PERSONALS Aktywna, dobrze sytuowana Pani w wieku 60 lat, pozna wdowca w podobnym wieku i sytuacji.

Email adres: polska12153@gmail.com

classified@dziennik.com

W SKRÓCIE Rajdy terenowe

n Krzysztof Hołowczyc i Łukasz Kurzeja zajęli pierwsze miejsce w klasyfikacji generalnej Lotto Baja Poland – ósmej rundy Pucharu Świata FIA w rajdach terenowych. Polska załoga wygrała trzy, z pięciu odcinków specjalnych, które odbyły się w Szczecinie, Drawsku Pomorskim i Dobrej. Drugie miejsce zajął Katarczyk Nasser Al-Attiyah, który do Hołowczyca stracił ponad 7 minut. Trzeci ze stratą 8 minut i 53 sekund był Holender Ten Brinke Berhard. Czwarte miejsce zajął Martin Kaczmarski (9 min. i 44 sek. straty), a piąty był Marek Dąbrowski (10 min. i 45 sek. straty). Debiutujący jako kierowca samochodu, były motocyklista Jakub Przygoński był siódmy (18 min. i 51 sek. straty), a Adam Małysz wywalczył ósme miejsce (20 min. i 41 sek. straty). To piąty triumf Hołowczyca w szczecińskim rajdzie. Baja Poland to największy i najbardziej prestiżowy rajd terenowy w Polsce.

Kolarstwo

n Kristian Sbaragli (MTN) wygrał 10. etap kolarskiego wyścigu Vuelta a Espana – 146,6 km z Valencii do Castellon de la Plana. Za Włochem finiszowali Niemiec John Degenkolb (Giant) i Hiszpan Jose Joaquin Rojas (Movistar).

Rafał Majka minął linię mety jako dwudziesty, w tym samym czasie co zwycięzca. Liderem pozostaje Holender Tom Dumoulin (Giant), który ma 57 sekund przewagi nad Hiszpanem Joaquimem Rodriguezem (Katiusza) i 59 s nad Kolumbijczykiem Estebanem Chavesem (Orica–Greenedge). Majka zajmuje dziewiąte miejsce ze stratą minuty i 47 sekund do Dumoulina.

Piłka nożna

Swansea z Łukaszem Fabiańskim w składzie wygrała z Manchesterem United 2:1 (0:0) w meczu czwartej kolejki angielskiej Premier League. Polski bramkarz rozegrał cały mecz.

W tabeli prowadzi Manchester City z kompletem dwunastu punktów. Drugi jest Crystal Palace – 9 pkt., kolejne miejsca zajmują Leicester City i Swansea – po 8 punktów. n Druga z rzędu porażka Juventusu Turyn w nowym sezonie Serie A stała się faktem. Tym razem podopieczni Massimiliano Allegriego przegrali w Rzymie z AS Roma 1:2 (0:0). Juventus kończył mecz w osłabieniu. Jednym z bohaterów gospodarzy był Wojciech Szczęsny. n Piłkarze Atletico Madryt pokonali na wyjeździe Sevillę Grzegorza Krychowiaka 3:0 (1:0) w meczu 2. kolejki Primera Division. Reprezentant Polski rozegrał cały mecz i zaliczył pechową interwencją przy drugim golu dla „Rojiblancos”. n Adrian Mierzejewski zdobył obie bramki dla Al-Nassr w zremisowanym 2:2 (2:0) meczu z Al-Qadisiyah w drugiej kolejce piłkarskiej ekstraklasy w Arabii Saudyjskiej. Polak trafił do siatki w 14. i 17. minucie. To były pierwsze gole Mierzejewskiego w sezonie. Al-Nassr ma po dwóch meczach cztery punkty i zajmuje czwarte miejsce w tabeli. n Jakub Błaszczkowski rozstaje się z Borussią Dortmund. Polak dał to do zrozumienia w mediach społecznościowych.

Według niemieckich mediów były kapitan reprezentacji Polski przeniesie się do Fiorentiny. Błaszczykowski zamieścił na swoim Facebooku zdjęcie z samolotu odlatującego z Dortmundu i napisał „danke”, czyli dziękuję. Niemieckie media informują, że Polak przechodzi już testy medyczne we Florencji. n Ajax rozbił ADO Den Haag 4:0 w meczu ligowym. Arkadiusz Milik grał 90 minut i miał asystę przy ostatnim golu. Ajax ma komplet punktów po czterech kolejkach. n

Sport

n Milos Krasic został nowym piłkarzem

Lechii Gdańsk. Serbski napastnik związał się z gdańskim klubem dwuletnim kontraktem. 31-letni Krasic ma za sobą występy w Juventusie Turyn, z którym zdobył mistrzostwo Włoch w 2011 roku. Grał też w Vojvodinie Nowy Sad, CSKA Moskwa (Puchar UEFA w 2005 roku i cztery mistrzostwa Rosji), Fenerbahce Stambuł i ostatnio w Bastii. W reprezentacji Serbii Krasic rozegrał 46 spotkań w latach 2006-2011. n Chrobry Głogów został nowym liderem piłkarskiej I ligi. W niedzielnym meczu szóstej kolejki Chrobry pokonał Olimpię Grudziądz 2:1. Dotychczas prowadzące Wigry Suwałki przegrały na własnym stadionie ze Stomilem Olsztyn 1:2. Wyjazdowe zwycięstwo odniosła Miedź Legnica, w niedzielę trzy punkty wywalczyły też Zagłębie Sosnowiec i Wisła Płock. Chrobry ma 11 punktów i o punkt wyprzedza Wigry, Zagłębie, Stomil i GKS Bełchatów. Tabelę zamyka Rozwój Katowice z czterema punktami. Wyniki 6. kolejki: Dolcan Ząbki – Rozwój Katowice 1:0 (0:0), Arka Gdynia – MKS Kluczbork 1:1 (1:0), Zawisza Bydgoszcz – Sandecja Nowy Sącz 2:2 (2:1), Zagłębie Sosnowiec – Pogoń Siedlce 2:1 (2:1), GKS Katowice – Miedź Legnica 0:1 (0:0), Wisła Płock – PGE GKS Bełchatów 2:0 (0:0), Chrobry Głogów – Olimpia Grudziądz 2:1 (0:0), Wigry Suwałki – Stomil Olsztyn 1:2 (0:1).

Koszykówka

Polscy koszykarze wygrali z Libanem 76:59 (24:16, 14:14, 17:16, 21:13) w ostatnim meczu towarzyskiego turnieju w Bydgoszczy. Polacy wygrali turniej z kompletem zwycięstw. W poprzednich spotkaniach pokonali Islandię i Belgię. To był ostatni sprawdzian biało-czerwonych przed rozpoczynającymi się 5 września mistrzostwami Europy. Polacy zagrają w grupie A we Francji, z gospodarzami, Bośnią i Hercegowiną, Rosją, Finlandią i Izraelem. n

Siatkówka

n Rosjanki wygrały z Koreą Płd. 3:0 i wciąż są niepokonane w Pucharze Świata siatkarek. „Sborna” po sześciu kolejkach ma 17 punktów i o punkt wyprzedza Stany Zjednoczone, a o dwa Japonię i Chiny. Turniej rozgrywany jest w Japonii.

Piłka ręczna

n Piłkarze ręczni Vive Tauronu Kielce zremisowali z Paris Saint-Germain 32:32 (16:16) w towarzyskim spotkaniu rozegranym w Krakowie. Na trybunach w Tauron Arenie zasiadło 15 tysięcy kibiców, co jest rekordem frekwencyjnym w naszym kraju na meczu klubowym w dyscyplinach halowych.

Tenis

Czeszka Petra Kvitova wyprzedziła Dunkę Karolinę Woźniacką i zajmuje czwarte miejsce w najnowszym rankingu WTA najlepszych tenisistek.

Niezmiennie od dwóch i pół roku na czele zestawienia jest Serena Williams.

Drugie miejsce zajmuje Rumunka Simona Halep, a trzecie Rosjanka Maria Szarapowa. Agnieszka Radwańska pozostaje na 15. pozycji. Na 83. miejscu jest Urszula Radwańska (bez zmian), a na 91. Magda Linette (awans o jedną pozycję). n Novak Djoković pozostaje liderem światowego rankingu ATP najlepszych tenisistów. Serb wyprzedza Szwajcara Rogera Federera, trzeci jest Brytyjczyk Andy Murray. Na 61. pozycji pozostał Jerzy Janowicz, który jest jedynym Polakiem w pierwszej „setce” rankingu. Na 143. miejscu sklasyfikowany jest Michał Przysiężny (spadek o jedno miejsce), a na 271. Grzegorz Panfil (spadek o cztery pozycje). n

Agnieszka Radwańska w II rundzie US Open

Spacerek na dzień dobry

FOTO: EPA/JASON SZENES

nowy dziennik Wtorek 1 września 2015

14

Agnieszka Radwańska pewnie awansowała do II rundy

n Rozstawiona z „15” Agnieszka Radwańska wygrała z Czeszką niewymuszonych błędów. Bilans Si-

niakovej wyniósł natomiast 15-31.

W drugiej fazie Agnieszka przyjdzie się zmierzyć z młodszą siostrą Urszulą (83. WTA) lub Magdą Linette (92. WTA). Konfrontacja dwóch Biało-Czerwonych w 1. rundzie byKrakowianka będzie chciała po raz cie 6:2. pierwszy w karierze awansować Drugiego seta lepiej zaczęła Sinia- ła drugim poniedziałkowym pojedyndo ćwierćfinału tego prestiżowego kova. Młoda Czeszka wykorzystała kiem na korcie nr 4. Nigdy wcześniej turnieju. Pierwszym krokiem było po- już pierwszego break-pointa w me- nie miały one okazji walczyć ze sokonanie 68. w rankingu WTA Sinia- czu, obejmując prowadzenie 1:0. 26- bą na arenie międzynarodowej.

Po nich na ten sam obiekt wszedł kovej. 19-letnia Czeszka nie zagro- letnia Polka szybko jednak odrobiła ziła starszej o siedem lat podopiecz- stratę, doprowadzając do remisu 1:1. Jerzy Janowicz. 61. tenisista świata nej trenera Tomasza Wiktorowskie- Czwartego gema wygrała Siniakova, po raz drugi w karierze spotkał się z Pago, a ich spotkanie trwało zaledwie chociaż przy jej prowadzeniu 40:30 blo Carreno Bustą. Dwa lata temu, w 1. godzinę i trzy minuty. W poniedzia- musiała sporo się nabiegać m.in. spod rundzie turnieju w Walencji, łodziałek te zawodniczki zmierzyły się linii końcowej pod siatkę, ale nie by- nin pokonał notowanego obecnie po raz pierwszy w karierze. ła w stanie już wrócić i przegrała pił- o cztery pozycje wyżej rywala z HiszRadwańska dotychczas w Nowym kę. Potem jednak nastolatka zdoby- panii w dwóch setach. To jednak jego rywal, który w lipcu triumfował Jorku odpadała albo w1/8 finału (2007- ła dwa kolejne punkty.

08 i 2012-13), albo w drugiej rundzie.

Przełomowym momentem okazał w poznańskim challengerze, w ubieSiniakova debiutowała w głównej dra- się ósmy gem. Radwańska przełama- głorocznej edycji US Open dotarł do 3. bince, przed rokiem przegrała w ostat- ła serwis rywalki, oddając jej tylko rundy. Najlepszym rezultatem Polaniej rundzie kwalifikacji. jeden punkt. Polka mecz zakończy- ka na Flushing Meadows jest z koDo pierwszego przełamania doszło ła przy własnym podaniu, które wy- lei 2. runda z poprzedniego sezonu.

Z udziału w turnieju zrezygnowaw czwartym gemie. Polka objęła pro- grała do zera, a seta 6:3. wadzenie 3:1. Długi był szósty gem.

Nasza tenisistka w całym spotka- ła rozstawiona z nr 3. Maria SzaraCzeszka obroniła w nim aż cztery bre- niu zanotowała cztery asy serwiso- powa. Rosjanka, która triumfowała ak-pointy, by w końcu zapisać go we, przy dwóch Siniakovej. Radwań- w Nowym Jorku w 2006 roku, wyna swoją korzyść, ale wciąż przegry- ska nie popełniła żadnego podwój- jaśniła, że miała za mało czasu wała 2:4. nego błędu serwisowego, natomiast na przygotowanie się do zawodów i nie zdążyła wrócić do zdrowia Radwańska w ósmym gemie zno- Czeszka aż sześć. wu jednak przełamała podanie rywalPolka zakończyła mecz naplusie ma- po kontuzji prawej nogi. Zastąpi ją ki, zwyciężając w pierwszym se- jąc 15 wygrywających piłek i tylko 10 jej rodaczka Daria Kasatkina. n

Katerziną Siniakovą 6:2, 6:3 w pierwszej rundzie w wielkoszlemowego US Open. Pierwszego dnia imprezy w Nowym Jorku zaprezentowali się także pozostali polscy tenisiści zgłoszeni do singla.

Chcą Wielkiego Szlema Sereny „Taka szanse nie zdarzają się zbyt często – analizuje z kolei Fedeshiori kibicują Serenie Williams. Wierzą, że po zwycięstwie w US Open skom- rer. – Teraz albo nigdy, więc wierzę, pletuje klasycznego Wielkiego Szlema. że się uda”.

Z podobnym pozytywnym przesła„Chcę wygrać ten turniej, ale jeśli nie Graf, ale ona zdobyła jeszcze coś wię- niem wystąpił Kei Nishikori, a takwystąpię w finale, chciałabym, że- cej – tak zwanego Złotego Szlema. że sama Graf. Jeśli Serena zwycięby zwyciężyła w nim Serena” – po- Do triumfów w Melbourne, Paryżu, żyłaby w Nowym Jorku, zdobyłaby wiedziała przed rozpoczętym w po- Londynie i Nowym Jorku dorzuciła swój 22. tytuł wielkoszlemowy. Właniedziałek US Open rozstawio- bowiem złoty medal igrzysk olim- śnie tyle razy w najbardziej prestiżowych imprezach zwyciężała równa z numerem 2. Simona Halep. I, ina- pijskich w Seulu. czej niż podczas innych imprez, „Wiem, jak trudno jest osiągnąć to, nież Graf. Za jednym zamachem przyznała, że drabinka nie jest tym cze go obec nie pró bu je Wil - Amerykanka dogoniłaby więc słynrazem otwarta. „Faworytka jest jed- liams – mówi z kolei Novak Djoko- ną Niemkę na dwóch polach kluczona, a szansa na Wielkiego Szlema vić, który sam byłby teraz w sytu- wych przy ocenie całej kariery. I znaogromna” – ocenia Rumunka. Był- acji Amerykanki, gdyby na Garro- lazłaby się na najlepszej drodze, by by to pierwszy klasyczny Wielki sie nie przegrał finału ze Stanem wyprzedzić ją w rywalizacji o miaSzlem od 1988 roku. Wtedy cztery Wawrinką. – Cały czas wysyłam jej no GOAT (Greatest of All Time) kobiecej ery open... n największe turnieje podbiła Steffi dobre fluidy” – żartuje. n Simona Halep i Stef fi Graf, a także Novak Djoković, Roger Federer i Kei Ni-

Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykańskiej i polskiej oraz doniesieƒ korespondentów redaguje: Jerzy Gieruszczak

Sport

15 nowy dziennik Tuesday, September 1, 2015

Brązowy medal Smektały

Przedolimpijska chińska wróżba dla Włodarczyk, Fajdka i spółki

Królowa sportu śpi spokojnie

n Bartosz Smektała z Fogo Unii Lesz-

no wywalczył brązowy medal indywidualnych mistrzostw Europy juniorów na żużlu. W finale rozegranym w duńskim Silkeborgu triumfował reprezentant gospodarzy Anders Thomsen.

n Tylko trzęsienie ziemi mogło-

Królową polskiej ekipy, która w niedzielę zakończyła udział w najlepszych dla nas MŚ w historii (osiem medali Biało-Czerwoni zdobyli też w 2009 roku w Berlinie, ale tam „tylko” dwa były złote), jest Włodarczyk.

Młociarka, która w swojej karierze już cztery razy biła rekord świata, jest jedyną zawodniczką, rzucającą poza 80. metr. Srebrną medalistkę, Chinkę Wenxiu Zhang, pokonała w Ptasim Gnieździe o 4,52 m. To największa przewaga pierwszej nad drugą zawodniczką w mistrzowskim konkursie w historii.

ZŁOCI PEWNIACY? Rywalizację młociarzy zdominował Paweł Fajdek, autor 10 najlepszych wyników na świecie w bieżącym roku. Nasz mistrz rzuca w tym sezonie prawie 84 m (83,93), drugi w tabelach Węgier Krisztian Pars nie potrafi przekroczyć 80 m.

Trudno wyobrazić sobie, że taką przewagę Włodarczyk i Fajdka rywale będą w stanie zniwelować do sierpnia przyszłego roku. Jeśli naszych miotaczy ominą kontuzje, w Rio raczej nie będzie na nich mocnych, nawet jeśli do koła wróci i rywalizację wśród pań zaostrzy będąca obecnie na urlopie macierzyńskim Tatiana Łysenko.

Piotr Małachowski, który w Pekinie zdobył dla nas trzecie złoto, też wygrał na luzie, ale on wciąż rzuca w cieniu kontuzjowanego w tym se-

Duńczyk wywalczył 14 punktów i jedyne oczko stracił w piątym biegu finałowego turnieju, gdy przyjechał drugi za plecami Smektały. Pozostałe wyścigi Thomsen wygrywał, co dało mu złoty medal.

Na drugim miejscu turniej zakończył jego rodak Nikolaj Busk Jakobsen, który wywalczył 13 punktów.

Czte ro krot nie mi jał li nię me ty na pierwszej pozycji, a we wspomnianym piątym biegu przegrał zarówno ze Smektałą, jak i Thomsenem.

Reprezentant Unii Leszno po zwycięstwie w tym wyścigu miał wielkie szanse na triumf w całych zawodach, bowiem po dwóch seriach startów miał na swoim koncie sześć punktów oraz zwycięstwa z dwoma najgroźniejszymi rywalami. Niestety, później Polak pogubił punkty. Już w swoim trzeci starcie Smektała przyjechał do mety za plecami Maksyma Drabika oraz Rosjanina Wiktora Kuświata, zdobywając dla Polski jedy- łakowa i powiększył swój dorobek ny medal, w Grecji potwierdził kla- o jedno oczko. Kolejny punkt Smeksę, a brąz niespodziewanie dołożyła tała stracił w 13. biegu, gdy pokonał go Łotysz Andrzej Lebiediew. ZwyAnna Rogowska w skoku o tyczce.

Najlepsze dotąd – liczbowo – MŚ cięstwo w ostatniej serii dało reprew roku przedolimpijskim polska zentantowi Polski 12 punktów i miejlekkoatletyka przeżyła w Osace, sce na najniższym stopniu podium.

Na czwartym miejscu zawody zagdzie Marek Plawgo i Anna Jesień zdobyli brązowe medale w biegach kończył Drabik. Żużlowiec Betardu na 400 m przez płotki, a trzeci brąz Sparty Wrocław w trzech wyścigach dorzuciła sztafeta 4x400 m. Rok póź- wywalczył osiem punktów, a z dwóch niej w Pekinie cieszyliśmy się biegów był wykluczany za spowoz dwóch medali igrzysk – złota To- dowanie upadków rywali. Z takim masza Majewskiego w pchnięciu ku- samym dorobkiem turniej zakończyło jeszcze czterech zawodników. lą i srebra Małachowskiego.

Oczko mniej na swoim koncie zaPrzed ostat ni mi igrzy ska mi na MŚ 2011 w Daegu zdobyliśmy pisali kolejni reprezentanci Poltyl ko zło to Woj cie chow skie go. ski – Kacper Woryna (ŻKS ROW W Londynie fetowaliśmy obronio- Rybnik) oraz Krystian Rempała ny tytuł Majewskiego i srebro Wło- (PGE Stal Rze szów). Wo ry na po dwóch seriach startów miał pięć darczyk.

Teraz – jak prognozuje Łukasz Ja- punktów i był w ścisłej czołówce, ale chimiak na portalu Sport.pl – abso- w swoim trzecim biegu zanotował lutnie wszystko mówi, że po najlep- niegroźny upadek, a w kolejnej goszych MŚ w historii polska królowa nitwie miał defekt. Ostatecznie zasportu za rok w Rio przeżyje swoje jął on dziewiąte miejsce.

TW najlepsze igrzyska od dawna. n ZDJĘCIA: EPA/DIEGO AZUBEL

by sprawić, że na przyszłorocznych igrzyskach w Rio de Janeiro złota nie zdobędzie nikt z naszej wielkiej trójki mistrzów z Pekinu. Ale w najlepszych dla Polski lekkoatletycznych MŚ w historii błysnęli nie tylko Anita Włodarczyk, Paweł Fajdek i Piotr Małachowski. Osiem medali w roku przedolimpijskim to wspaniały wynik. Dotąd najlepszym były trzy krążki z 2007 roku.

Jeśli polskich miotaczy ominą kontuzje, w Rio raczej nie będzie na nich mocnych

zonie Roberta Hartinga. Po powrocie Niemca powinniśmy zobaczyć kolejną bitwę ich trwającej od lat wojny.

NIESPODZIANKI DO POWTÓRKI Medale Wojciecha Nowickiego (brąz w rzucie młotem), Roberta Urbanka (brąz wrzucie dyskiem), Pawła Wojciechowskiego, Piotra Liska (brązy w skoku o tyczce) oraz Adama Kszczota są niespodziankami. Może srebro ostatniego z wymienionych najmniejszą, ale i nasz świetny 800-metrowiec nie może dziś powiedzieć, że do Rio pojedzie jak po swoje.

My z całą pewnością możemy za to stwierdzić, że tak dobrej przedolimpijskiej wróżby królowa sportu nie dała nam nigdy. Aprawie zawsze liczba medali zdobytych przez Polaków na ostatnich mistrzostwach świata przed igrzyskami przekłada się na liczbę miejsc, jakie zajmowali później na olimpijskim podium.

TYLKO RAZ ZUPEŁNIE INACZEJ W 1987 roku, na MŚ w Rzymie, na-

sza ka dra me da lu nie zdo by ła i z igrzysk w Seulu w 1988 roku też wracała z niczym. W 1991 roku w Tokio zdobyliśmy jeden krążek i jeden przywieźliśmy też z igrzysk w Barcelonie w 1992 r. W 1995 roku w Goeteborgu brązowe medale zdobyli Robert Korzeniowski i Artur Partyka, a rok później na IO wAtlancie w chodzie cieszyliśmy się ze złota, natomiast w skoku wzwyż ze srebra.

Jedyna znaczna różnica w dorobku medalowym Polaków na MŚ w roku przedolimpijskim i igrzyskach rozgrywanych ok. 12 miesięcy później miała miejsce w latach 1999-2000.

Wówczas z czempionatu w Sewilli przywieźliśmy tylko złoto sztafety 4x400 m, a z IO w Sydney aż cztery tytuły – Kamili Skolimowskiej i Szymona Ziółkowskiego w rzucie młotem oraz dwa Korzeniowskiego.

RIO NAJLEPSZE OD DAWNA? W Paryżu 2003 i Atenach 2004 wszystko wróciło do normy – we Francji Korzeniowski został mistrzem

IMEJ NA ŻUŻLU

Polacy zarobili na MŚ ponad 1,1 miliona złotych o sześć punktów poprawił rekordoosiągnięcie z 2012 roku. W ciączeniu na złotówki – ponad 1,1 miliona. Najwięcej IAAF wypłaci rekordziście we gu dwóch dni uzbierał w dziesięglobu w dziesięcioboju Amerykaninowi Ashtonowi Eatonowi – równowar- cioboju 9045 punktów.

Srebrny medal, czyli ten, który tość ok. 600 tys. złotych. wywalczył Adam Kszczot (RKS W biało-czerwonej ekipie najbar- centymetry mniej niż jej rekordo- Łódź) w biegu na 800 m, wyceniodziej wzbogacili się złoci medali- wy wynik z Władysławowa (1 sierp- ny został na 30 tys. dolarów. Z kości – Anita Włodarczyk i Paweł Faj- nia). Gdyby jej się udało, to wów- lei brązowe – tyczkarzy Pawła Wojdek (rzut młotem) oraz Piotr Ma- czas otrzymałaby dodatkową nagro- ciechowskiego (CWZS Zawisza łachowski (dysk). Wszyscy otrzy- dę w wysokości 100 tys. dolarów. Bydgoszcz SL) i Piotra Liska Na żadnej imprezie historyczny wy- (OSOT Szczecin) oraz dyskobola mają czeki po 60 tys. dolarów.

Włodarczyk była bliska popra- nik nie jest tak cenny jak właśnie Roberta Urbanka (MKS Aleksandrów Łódzki) i młociarza Wojciewienia własnego rekordu świata. w mistrzostwach globu.

Wykorzystał to Eaton, który cha Nowickiego (Podlasie BiałyRzuciła młotem 80,85, czyli o 23 n Polscy lekkoatleci zarobili w mistrzostwach świata w Pekinie – w przeli-

stok) – na 20 tys. dolarów.

Czeki z IAAF otrzymają także: czwarta w skoku wzwyż Kamila Lićwinko (Podlasie Białystok) – 15 tys. dolarów; szósty w pchnięciu kulą Tomasz Majewski – 6 tys.; siódma na 800 m Joanna Jóźwik (oboje AZS AWF Warszawa) i także siódmy na 400 m przez płotki Patryk Dobek – po 5 tys. oraz ósma na 1500 m Angelika Cichocka (oboje SKLA Sopot) – 4 tys. dolarów.

Kolejne mistrzostwa świata odbędą się za dwa lata w Londynie. n

Wyniki finałowego turnieju w Silkeborgu: 1. Anders Thomsen (Dania) 14 (3, 2, 3, 3, 3), 2. Nikolaj Busk Jakobsen (Dania) 13 (3, 1, 3, 3, 3), 3. Bartosz Smektała (Polska) 12 (3, 3, 1, 2, 3), 4.

Maksym Drabik (Polska) 8 (3, w, 3, w, 2), 5. Erik Riss (Niemcy) 8 (1, 3, 1, 3, 0), 6. Andrzej Lebiediew (Łotwa) 8 (d, 1, 3, 3, 1), 7. John Lindman (Szwecja) 8 (0, 3, 2, 2, 1), 8. Wiktor Kułakow (Rosja) 8 (2, 2, 2, 0, 2), 9. Kacper Woryna (Polska) 7 (2, 3, w, d, 2), 10. Adam Ellis (Wielka Brytania) 7 (1, 1, 2, w, 3), 11. Victor Palovaara (Szwecja) 7 (2, 2, w, 2, 1), 12. Krystian Rempała (Polska) 7 (2, 2, w, 1, 2), 13. Zdenek Holub (Czechy) 5 (1, 1, 1, 2, 0), 14. Jesper Scharff (Dania) 3 (0, 0, 2, 1, 0), 15. Ernest Koza (Polska) 3 (1, 0, 0, 1, 1), 16. Mikkel B. Andersen (Dania) 0 (w, 0, t, 0, 0), 17.

Eduard Krcmar (Czechy) 0 (0).

16

Sport

nowy dziennik Wtorek 1 września 2015

Cosmos coraz bliżej karny podyktowany za faul na LucMkosanie. Chwilę później Cosmosu Nowy Jork. W środę w meczu na szczycie zremisowali w Ottawie kym za faul na graczu z Zimbabwe z boz Fury 0:0, a w niedzielę pokonali u siebie Carolinę RailHawks 3:2. Zdobyte iska wyleciał Dennis Scott i już wiapunkty sprawiły, że ekipa z Long Island jest już druga w tabeli. Sromotną klę- domo było, że gospodarze tego meczu nie przegrają. W 80. min Raul skę ponieśli natomiast Indy Eleven, którzy na Florydzie ulegli Strikers aż 1:7. zmar no wał wy śmie ni tą szan sę 26 lipca Cosmos Nowy Jork niespo- rzy zmarnował Tim Heinemann. na strzelenie swojego szóstego gola dziewanie zajmował ostatnie miej- W rezultacie po raz pierwszy w hi- w 2015. Hiszpan wykonywał kolejsce w tabeli rundy jesiennej NASL, storii potyczek między tymi dwoma ny rzut karny, ale tym razem trafił której przewodzili piłkarze Ottawa klu ba mi Co smos stra cił punk - piłką w słupek. Zwycięstwo gospoFury. Przewaga Kanadyjczyków wy- ty – wszystkie cztery poprzednie spo- darzom dał Mkosana, który w 85.min nosiła 11 punktów i nikt nie przypusz- tkania kończyły się bowiem jedno- posłał piłkę do siatki po podaniu Haczał, że odrobienie strat zajmie bramkowymi zwycięstwami nowo- ji Wrighta.

Gospodarze zainkasowali cztery chłopcom Gio Savarese niewiele po- jorczyków.

W niedzielę Cosmos odzyskał punkty w przeciągu pięciu dni i donad miesiąc. Jednak od tamtej pory Cosmos wygrał pięć i zremisował skuteczność i w obecności 5257 wi- szlusowali do Fury, których przedwa spotkania i w rezultacie od li- dzów po ko nał Ca ro li nę Ra il - waga stopniała do zaledwie dwóch dera rundy jesiennej – wciąż Fu- Hawks 3:2. Już w 2. min po cieka- oczek. Szkoda tylko, że dobra gra ry – dzielą go obecnie już tylko dwa wie wykonanym rzucie wolnym Cosmosu odbywa się praktycznie do siatki gości trafił Andres Flores. bez udziału Daniela Szeteli. Pomococzka.

Przewaga mogła stopnieć zupeł- Goście nie dali za wygraną i jeszcze nik z polskim paszportem kilka tynie, gdyby tylko w ubiegłą środę Co- przed przerwą wyszli na prowadze- godni temu stracił miejsce w wyjsmos po ko nał Fu ry w me czu nie po dwóch strzałach Nazmi Alba- ściowej „11” na rzecz Floresa na szczycie. Nieco ponad 6 tys. wi- dawiego. W obu przypadkach świet- i na boisko wybiega już tylko w sadzów na TD Place oglądało cieka- nymi asystami popisał się Tyi Shi- mych koń ców kach. Uro dzo ny w Passaic zawodnik nie zamierza we i emocjonujące starcie, w którym palane.

W drugiej części Cosmos rzucił składać broni i walczy o to, aby pozabrakło tylko bramek. W pierwszej części więcej z gry miał Cosmos, na szalę wszystkie umiejętności nownie przekonać do siebie szkow drugiej trzy sytuacje dla gospoda- i w 63. min Raul wykorzystał rzut leniowca klubu z Long Island, ale n Dwa spotkania w przeciągu zaledwie kilku dni przyszło rozegrać piłkarzom

FOTO: COSMOS NY

REKLAMA

Raul zmarnował wyśmienitą okazję na strzelenie swojego szóstego gola w 2015 roku

skoro zwycięskiej jedenastki się nie zmienia, to raczej nie należy się spodziewać, że Savarese znowu zacznie na niego stawiać. Tym bardziej, że w kolejce jest jeszcze rozgrywający ostatni sezon w karierze Marcos Senna. Jaki będzie skład środka pomocy w kolejnym ligowym meczu przekonamy się 5 września w Tampie.

Skoro o Rowdies mowa to oni również przyczynili się do zniwelowania przewagi Fury nad Cosmosem i resztą ligi. W ubiegłą sobotę drużyna z Florydy przegrywała w Ottawie już 0:2, ale gol Darwina Espinala w 87.min dał jej niespodziewany remis. Wyszarpany punkt nie zmienił jednak sytuacji Rowdies w tabeli, bo wciąż zajmują ostatnie miejsce z dorobkiem zaledwie ośmiu punktów. Świetnie spisała się też inna ekipa z Florydy – Strikers. W rozegranym w sobotni wieczór w Ft. Lauderdale spotkaniu gospodarze zmiażdżyli Indy Eleven aż 7:1. Trzy bramPERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Monday, August 31, 2015

ki strzelił nowy lider klasyfikacji strzelców (12 goli) Stefano Pinho, a po dwa razy trafili inni Brazylijczycy: PC i Marlon Freitas. Jedyną bramkę dla gości uzyskał Dane Richards, który strzela już od trzech meczów z rzędu.

W ostatnich dwóch spotkaniach emo cji by ło już nie co mniej.

W Atlancie gol Juniora Burgesa w 81.min z rzutu wolnego dał Silverbacks zwycięstwo nad FC Edmonton. W efekcie Atlanta zamieniła się miejscami z drużyną z Kanady i zajmuje obecnie trzecią lokatę. Bramki natomiast nie padły w starciu beniaminka Jacksonville Armada i San Antonio Scorpions.

Gościom nie pomogła nawet obecność w składzie Omara Cummingsa, który 35-krotnie reprezentował barwy Jamajki.

TOMASZ MOCZERNIUK

Wszystkie wyniki, tabela, strzelcy bramek na www.papatomski.com. Wysłuchaj także podcastu MLS po polsku na YouTube.com.

POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026