3 minute read
UMBERTO BOCCIONI
from VOLTA Magazine #50
(1882 - 1916) ένας από τούς πιο γνωστούς και σημαντικούς καλλιτέχνες του Ιταλικού Φουτουριστικού κινήματος
TheItalianpainterand sculptorUmbertoBoccioni wasoneofthemostwellknownandinfluential artistsoftheItalianFuturistic movement.Hewasreferredtoasan eminentpersonalitynotonlyforthe developmentofthetheoriesofthis movementbutalsofortheintroduction ofinnovativeideaswhichprovokeda dynamicstylesimilartothatofCubism. Lateron,heproceedstousehisideas tocreateworksofsculpture.Parallelto hisinvolvementinFuturismhe developedhisideasasaNeoImpressionistpainter.Laterbeing influencedbyCubismhecreated geometricalformswhichprovoked sensationalrhythmslikesoundthrough themovementofformswithultimate depthamongtheitems.Hecalledit a"transcendentalexperience".This approachcanbeseeninhisdepiction ofthemodernrealityoflifethru symbolicandmythicalinspirations. BorninItaly,hestartedhisstudies closetoGiacomoBalla.Laterhe traveledallthroughItalyandthen abroad.InParis,hestayedforalong periodoftimebeinginfluencedbythe Impressionists.
Eventhoughhislifeandhiscareer wereshort,heachievedauniqueway inwhichtoexpressspeed,symbolic, anddynamicstyleinhisworks.
Ετοιμαστείτε για μια απόλυτη εμπειρία περιποίησης της επιδερμίδας που θα αφήσει το δέρμα σας ενυδατωμένο, λαμπερό τις καυτές μέρες του καλοκαιριού. Prepare yourself for the ultimate skincare experience that will leave your skin hydrated, radiant, and ready to take on the hot summer days.
Experience ultimate hydration and radiant skin with FOREO
Απόλυτη ενυδάτωση και λάμψη με τη FOREO
Καθώς οι θερμοκρασίες ανεβαίνουν, είναι βασικό να προσαρμόσουμε την καθημερινή ρουτίνα ομορφιάς, για να κερδίσουμε τη μέγιστη ενυδάτωση αλλά και ανακούφιση. Η FOREO, ο Σουηδικός beauty tech γίγαντας, μοιράζεται ειδικές συμβουλές ομορφιάς για την απόκτηση της τέλειας καλοκαιρινής επιδερμίδας που ακτινοβολεί.
As temperatures rise during the summer heatwave, it is crucial to adapt our “skincare routine” to achieve maximum hydration and relief. FOREO, the Swedish skincare tech giant, provides us with expert tips for attaining the perfect summer skin that exudes radiance.
Cryotherapy mode with UFO 2
επαναστατική συσκευή UFO 2, συναρπάζει από την πρώτη χρήση. Έχει κερδίσει αναγνώριση από συντάκτες ομορφιάς και celebrities, χάρη στις πολλαπλές λειτουργίες του, συμπεριλαμβανομένης της κρυοθεραπείας, η οποία προσφέρει:
• άμεση ανακούφιση από τη ζέστη, • μειώνει το πρήξιμο και ελαχιστοποιεί τους πόρους • συσφίγγει την επιδερμίδα, • καταπραΰνει το ερεθισμένο δέρμα από τον ήλιο
The revolutionary device UFO 2 fascinates from the very first use. It has gained recognition from beauty editors and celebrities worldwide, thanks to its numerous functions, including cryotherapy. Cryotherapy offers immediate relief from the heat, reduces swelling, minimizes pores, tightens the skin, and even helps soothe sunburn.
E X P E R T T I P :
Για το συνδυα σμό απόλ υτης λ άμψης κ αι α νακ ούφισης, δο κιμάστε την έξυπνη μάσκ α μα τιών S himmer Freak, που χ αρίζ ει ξεκο ύρ αστα μά τια κ αι α ίσθηση δ ροσ ιά ς
Fo r the ult imate combinatio n of radiance and relief, try t he Shimmer Freak smart ey e mask It provides a refreshing and co oling sensa tion, leaving y our eyes feeling rejuvena ted.
Addicted to
Κάθε γυναίκα επιθυμεί μια λαμπερή και φρέσκια επιδερμίδα. Η μάσκα Glow Addict 2.0 είναι συμβατή με όλες τις εκδόσεις της συσκευής UFO και είναι απαραίτητη για τις καλοκαιρινές διακοπές σας. Απομακρύνει τα σημάδια κόπωσης, αφήνοντας σας με ένα λαμπερό πρόσωπο έτοιμο για… καλοκαιρινές selfies σε τιρκουάζ παραλίες!
Every woman desires a luminous and fresh complexion. The Glow Addict 2.0 mask is compatible with all versions of the UFO device and is a must-have for your summer vacation. It eliminates signs of fatigue, leaving you with a glowing face ready for those perfect summer selfies on turquoise beaches!
E X P E R T T I P :
Το εκχ ύλ ισ μα μαρ γα ριταριο
To further enha nce y our skin's radia nce, use the Glow Boo st from the LU NA 4 mini before applying the mask The pearl ex tract and Vitamin E in t he Glow Boo st will make y our skin shine e ven brig
Ήταν περισσότερο ανάγκη παρά ιδέα.
Η ανάγκη που ξεκινούσε από μέσα μου να δημιουργήσω ένα αξεσουάρ, που θέλω να το φοράω, και να το υποστηρίζω. Οι πραγματικές και οι μεταβαλλόμενες ανάγκες της σύγχρονης γυναίκας στην καθημερινότητά τους απαιτούσε ένα αξεσουάρ, μια τσάντα με στοιχεία που θα μπορεί να τα ενσαρκώσει στο lifestyle της από το πρωί έως το βράδυ. ■Lia,howdidyoucomeupwiththe ideaofcreatinghandbags?
It was more of a necessity than an idea. The need arose from within me to create an accessory that I wanted to wear and support. Modern women's real and evolving needs in their daily lives called for an accessory, a handbag with elements that could embody their lifestyle from morning to night.
■Τιεμπνέειτομυαλόκαιτηνψυχήσας ότανσχεδιάζεις;
Η αρχαία Ελλάδα. Η δίψα για γνώση που συνδέεται με την τέχνη. Η σύγχρονη γυναίκα. Η δημιουργική, η full-time, εκείνη που έχει πάντα ανοιχτούς ορίζοντες και δεν σταματάει να εξελίσσεται. Όπως η τσάντα ames. ■Whatinspiresyourmindandsoul whenyoudesign?
Ancient Greece. The thirst for knowledge connected to art.
The modern woman. The creative, full-time woman who always has an open mind and never stops evolving. Like the ames handbag.
■ Έχετεδημιουργήσειμιαεπώνυμη μάρκα!Πόσοδύσκολοείναιαυτό, λαμβάνονταςυπόψηότιοαγοράείναι κορεσμένη;
Η πρόοδος και εξέλιξη δεν εμφανίστηκαν ξαφνικά σε μια ημέρα. Ένα fashion brand στον Ελλαδικό χώρο χτίζεται καθημερινά, ύστερα από ατέλειωτες ώρες σκληρής δουλειάς, πείσματος, επιμονής και υπομονής. Το brand μου είναι μια υγιής επιχείρηση και ανεξαρτήτως εσωτερικών και εξωτερικών εμποδίων το οποίο αναπτύσσεται με σταθερούς ρυθμούς χωρίς να παραβιάζω την ηθική και τους στόχους μου.
■Youhavebuiltahigh-endbrand!How toughisit,consideringthatthemarket issaturated?
Progress and evolution do not suddenly