Philhellenism Day at the Greek

Ο πρώην πρέσβης του Ηνωμένου Βασιλείου στην Ελλάδα Dr John Kittmer (Μεγαλόσταυρος του Τάγματος του Φοίνικα), οΈλληνας πρέσβης στο Λονδίνο κ. Ιωάννης Ραπτάκης και ο καθηγητής Paul Cartledge (Ταξιάρχης του Τάγματος της Τιμής). / Theformer UK Ambassador to Greece Dr John Kittmer (Grand Cross of the Order of the Phoenix), the Greek Ambassador in London Mr. Ioannis Raptakis andthe Professor Paul Cartledge (Brigadier General of the Order of Honor).

Στο πλαίσιο του επετειακού έτους 2021, το τριήμερο 19-21 Απριλίου ο Έλληνας πρέσβης στο Λονδίνο κ. Ιωάννης Ραπτάκης υποδέχτηκε τους τιμώμενους φιλέλληνες στην πρεσβευτική κατοικία, όπου παρασημοφόρησε τον καθηγητή Ευρωπαϊκών Σπουδών Kevin Featherston (Ανώτερος Ταξιάρχης του Τάγματος του Φοίνικος), τον καθηγητή Paul Cartledge (Ταξιάρχης του Τάγματος της Τιμής), τον πρώην πρέσβη του Ηνωμένου Βασιλείου στην Ελλάδα Dr John Kittmer (Μεγαλόσταυρος του Τάγματος του Φοίνικα), τον ιστορικό Robin Lane Fox (Χρυσός Σταυρός του Τάγματος της Τιμής) και τον ηθοποιό, παρουσιαστή και συγγραφέα Stephen Fry (Ταξιάρχης του Τάγματος του Φοίνικος).

Μετά την απονομή ο κ. Ραπτάκης δήλωσε:

«Φέτος, είχαμε την ευκαιρία να γιορτάσουμε τα 200 χρόνια από την έναρξη της ελληνικής επανάστασης. Είναι ένας σταθμός τον οποίο εκμεταλλευτήκαμε για να δυναμώσουμε τη σχέση μας με το Ηνωμένο Βασίλειο. Η επίσκεψη του διαδόχου Καρόλου στην Ελλάδα, η υποδοχή του στο Προεδρικό Μέγαρο, η συνάντησή του με τον Πρωθυπουργό, η επικοινωνία του με τον Υπουργό Εξωτερικών, με τον οποίο έχουν κατά κάποιο τρόπο κοινή καταγωγή από την Κέρκυρα, η παρασημοφόρησή του από τον Δήμαρχο Αθηναίων, καταδεικνύει ότι υπάρχει κοινή επιθυμία και πρόσφορο έδαφος για αναβάθμιση, εμβάθυνση και διεύρυνση των σχέσεών μας. >>>>>>>> In the context of the anniversary year of 2021, on the three days of April 19-21, the Greek Ambassador in London Mr. Ioannis Raptakis welcomed the honored philhellenes at the embassy, where he awarded the Professor of European Studies Kevin Featherston (Senior Brigadier General), Profesor Paul Cartledge (Brigadier General of the Order of Honor), former UK Ambassador to Greece Dr John Kittmer (Grand Cross of the Order of the Phoenix), historian Robin Lane Fox (Golden Cross of the Order of Honor) and actor, presenter and author Stephen Fry(Brigadier General of the Order of the Phoenix).

After the award ceremony, Mr. Raptakis stated:

«This year, we had the opportunity to celebrate the 200th anniversary of the Greek revolution. It is a milestone we chose to strengthen our relationship with the United Kingdom. The visit of Prince Charles to Greece, his reception at the Presidential Palace, his meeting with the Prime Minister, his communication with the Minister of Foreign Affairs, with whom he shares in some way common origins from Corfu, his award by the Mayor of Athens, demonstrates that there is a common desire and suitable ground for upgrading, deepening and expanding our relations. >>>>>>>>>

OΈλληνας πρέσβης στο Λονδίνο κ. Ιωάννης Ραπτάκης και ο ιστορικός Robin Lane Fox (Χρυσός Σταυρός του Τάγματος της Τιμής). / The Greek Ambassador in London Mr. Ioannis Raptakis and thehistorian Robin Lane Fox (Golden Cross of the Order of Honor).

Στο Ηνωμένο Βασίλειο είναι εγκατεστημένη μια εξαιρετικά δυναμική Ελληνική παροικία που πλέον αριθμεί περισσότερα από 150.000 άτομα, δραστηριοποιούμενη σε ένα ευρύτατο φάσμα τομέων, πολλοί από τους οποίους υπηρετούν σε υψηλόβαθμες θέσεις ευθύνης και επιρροής. Αλλά και η Αγγλική κοινωνία, διάκειται ευνοϊκότατα προς τη χώρα μας. Περιορίζομαι σε δύο πρόσφατα παραδείγματα. Μαθητές του Αγγλικού Σχολείου Our Lady of Sion, δεκάχρονα παιδιά, μου έστειλαν χειρόγραφες επιστολές, υποστηρίζοντας την επιστροφή των Γλυπτών του Παρθενώνα στην Ελλάδα. Είκοσι πέντε διακεκριμένα και καταξιωμένα άτομα στο χώρο τους, με παγκόσμια αναγνωρισιμότητα πήραν την πρωτοβουλία να απευθύνουν επιστολή στην εφημερίδα Times για να υποστηρίξουν με επιχειρήματα την εφαρμογή του Διεθνούς Δικαίου στην περιοχή μας. Αυτονόητο μεν, αλλά όχι μη απαραίτητο.

Είχαμε, λοιπόν, την ευκαιρία αυτές τις τρεις ημέρες να βραβεύσουμε πραγματικά μεγάλες προσωπικότητες, ο καθένας στο χώρο του, στα γράμματα, στις τέχνες, στον κινηματογράφο, που διακρίνονται από την αγάπη τους για την Ελλάδα. Αυτό το δυναμικό που υπάρχει πλούσιο στη Βρετανία, θα πρέπει να το ενθαρρύνουμε ούτως ώστε οι δυο λαοί μας - που πάντα ήταν κοντά, πάντα ήμασταν στην ίδια πλευρά της ιστορίας - να συνεχίσουν και στη μετά-Brexit εποχή».

Ο Stephen Fry είπε στα ελληνικά ότι «αυτό το παράσημο σημαίνει για εμένα τα πάντα», ενώ επιχειρηματολόγησε υπέρ της επιστροφής των Γλυπτών του Παρθενώνα λέγοντας: «… εάν το σπίτι του γείτονα πιάσει φωτιά και πάρουμε τους πίνακες να τους φυλάξουμε, μετά θα τους επιστρέψουμε με ευχαρίστηση και ενθουσιασμό».

An extremely dynamic Greek community exists in the United Kingdom, numbering more than 150,000 people, active in a wide range of sectors, many of which serve in high-ranking positions of responsibility and influence. But also, the English society, is very favorable to our country. I will limit myself to two recent examples. Students of the English School Our Lady of Sion, ten-year-olds, sent me handwritten letters supporting the return of the Parthenon Marbles to Greece. Twenty five distinguished and renowned people in their respective fields, with global recognition, wrote a letter to the Times newspaper to support the application of International Law in our region. Self-evident, but not unnecessary.

During these three days, we had the opportunity to award really grand personalities, each in his own field, in education, the arts, in cinema, who are distinguished by their love for Greece. "We have to encourage this rich potential in Britain so that our two peoples - who have always been close, we have always been on the same side of history - can continue into the post-Brexit era».

Stephen Fry said in Greek that «this medal means everything to me", while he argued in favor of the return of the Parthenon Marbles, saying: “If our neighbor's house catches fire and we take the paintings to keep safe, afterwards we should return them with pleasure and enthusiasm».

Professor Robin Lane Fox, best known for his book "Alexander the Great" on which Oliver Stone's famous film "Alexander" was based, moved the audience when he spoke in

OΈλληνας πρέσβης στο Λονδίνο κ. Ιωάννης Ραπτάκης και ο καθηγητής Ευρωπαϊκών Σπουδών Kevin Featherston (Ανώτερος Ταξιάρχης του Τάγματος του Φοίνικος). / The Greek Ambassador in London Mr. Ioannis Raptakis and the Professor of European Studies Kevin Featherston (Senior Brigadier General).

γνωστή ταινία “Αλέξανδρος” (Alexander) του Oliver Stone, συγκίνησε μιλώντας ελληνικά: «Ξεκίνησα να μαθαίνω αρχαία ελληνικά όταν ήμουν δέκα ετών. Ξεκίνησα να διαβάζω Όμηρο όταν ήμουν 13 ετών. Πήγα πρώτη φορά στην Ελλάδα όταν ήμουν 16… Συνεχίζω να σέβομαι τον Όμηρο».

Ο πρώην πρέσβης του ΗΒ στην Αθήνα, Dr. John Kittmer επανέλαβε ότι «ερωτεύτηκε την Ελλάδα, τον ελληνικό πολιτισμό και τους ανθρώπους» όταν επισκέφτηκε τη χώρα μας στην ηλικία των 16 ετών. «Πιστεύω ότι είμαι ο μοναδικός διπλωμάτης που παράτησε την καριέρα του για να ακολουθήσει έναν κομμουνιστή ποιητή», είπε χαριτολογώντας για την διδακτορική του διατριβή πάνω στον Γιάννη Ρίτσο.

Ο καθηγητής Paul Cartledge, συγγραφέας και ομιλητής κλασσικών θεμάτων, επίτιμος πολίτης Σπάρτης και αντιπρόεδρος της Βρετανικής Επιτροπής για την Επιστροφή των Γλυπτών του Παρθενών (BCRPC) ευχαρίστησε θερμά την Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας και όλους όσους συνέβαλαν ώστε να λάβει αυτήν την τιμή. Ο καθηγητής Cartledge μαζί με τον καθηγητή Ευρωπαϊκών Σπουδών Kevin Featherstone, είναι από τους λίγους αλλοδαπούς που φέρουν δύο παράσημα της Ελληνικής Δημοκρατίας.

Ο Kevin Featherstone μετά την απονομή του δήλωσε: «Είπατε ότι είχα μια συνεισφορά στον φιλελληνισμό, αλλά νιώθω ότι έχω πάρει από την Ελλάδα πολύ περισσότερα από αυτά που έχω δώσει και η σημερινή ημέρα είναι ακόμη ένα παράδειγμα της γενναιοδωρίας του ελληνικού πνεύματος. Πάντοτε με εντυπωσίαζε το μέγεθος και το βάθος της ελληνικής συνεισφοράς στην Ευρώπη».

OΈλληνας πρέσβης στο Λονδίνο κ. Ιωάννης Ραπτάκης και ο ηθοποιός, παρουσιαστής και συγγραφέας Stephen Fry (Ταξιάρχης του Τάγματος του Φοίνικος). / The Greek Ambassador in London Mr. Ioannis Raptakis and theactor, presenter and author Stephen (Brigadier General of the Order of the Phoenix).

Greek: «I started learning ancient Greek when I was ten years old. I started reading Homer when I was 13 years old. I went to Greece for the first time when I was 16… I continue to respect Homer».

Former UK Ambassador to Athens Dr. John Kittmer reiterated that he «fell in love with Greece, Greek culture and people» when he visited our country at the age of 16. «I believe that I am the only diplomat who left his career to follow a communist poet», he joked about his doctoral dissertation on Giannis Ritsos.

Professor Paul Cartledge, author and speaker on classical subjects, honorary citizen of Sparta and Vice President of the British Committee for the Return of the Parthenon Marbles (BCRPC) warmly thanked the President of the Hellenic Republic and everyone who contributed in honouring him. Professor Cartledge, along with Professor of European Studies Kevin Featherstone, is one of the few foreigners to carry two medals of the Hellenic Republic.

After receiving his award, Kevin Featherstone said: «You said that I had a contribution to philhellenism, but I feel that I have received from Greece much more than what I have given and today is another example of the generosity of the Greek spirit. I have always been impressed by the size and depth of the Greek contribution to Europe».

ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΑΔΥΝΑΤΙΖΕΙΣ ΥΒΡΙΔΙΚΑ!

To να εφαρμόσεις μια τεχνολογία είναι απλό. Το να συνδυάσεις όμως τις πιο ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ χρειάζεται ΤΕΧΝΟΓΝΩΣΙΑ και ΕΜΠΕΙΡΙΑ. Kainotomia Dr. Prinou

ExpEriEncE our first Hybrid WEigHt Loss systEm!

Applying new technologies is easy. Successfully combining state of the art technologies, however, takes know-how and experience. Dr. Prinou innovation

ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΥΒΡΙΔΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ;

Το ΥΒΡΙΔΙΚΟ είναι ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΠΟ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ στοχευμένης λιπόλυσης με ειδικά πρωτόκολλα μη επεμβατικών τεχνολογιών, προσαρμοσμένα και σχεδιασμένα στις ανάγκες του σήμερα, προσφέροντας ιδανικές αναλογίες στο σώμα με διαφορετικές τεχνολογίες για ολοκληρωμένο αποτέλεσμα.

What is the hybrid system?

The Hybrid System is a ComBinATionof targeted lipolysis systems with special protocols for non-invasive technologies, designed to fulfil contemporary requirements. it is used to provide perfect body analogies with different technologies for a perfect result.

ΜΙΑ ΟΛΙΣΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΤΙΣ ΙΔΑΝΙΚΕΣ ΣΑΣ ΑΝΑΛΟΓΙΕΣ

• Κάθε τύπος σώματος έχει περιοχές που είναι προγραμματισμένες να αποθηκεύουν λίπος, οι οποίες ακόμα και με εντατική δίαιτα και άσκηση, συχνά δεν ανταποκρίνονται. • Το ΥΒΡΙΔΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ αποτελείται από προγραμματισμένες ενέργειες υψηλής απόδοσης που δρουν στη λιπώδη μάζα και καταστρέφουν τα λιποκύτταρα. Ο εκπληκτικός αυτός συνδυασμός των τεχνολογιών επιτρέπει τη δράση της παραγόμενης ενέργειας σε βάθος, στο χόριο και στον υποδόριο ιστό με αποτέλεσμα την επιλεκτική καταστροφή των λιποκυττάρων, αλλά και την ταυτόχρονη δραστηριοποίηση των κυττάρων για την παραγωγή νέων ινών κολλαγόνου, βελτιώνοντας εντυπωσιακά την δομή των ιστών και προσφέροντας ταυτόχρονα τέλειο συσφικτικό αποτέλεσμα.

a holistic therapeutic method to discover your ideal analogies

• There are certain areas in each body type, where fat is stored, and these are often hard to reach, even through intensive diet and exercise. • The Hybrid System is a combination of high-performance energies, that act on the adipose mass, destroying the fat cells. This amazing technological combination enables the generated energy to reach deep, in the dermis and the subcutaneous tissues, destroying the fat cells, while activating regular cells to allow for the creation of new collagen fibers, thus dramatically improving tissue structure and offering perfect tightening.

ΠΟΙΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΙ;

Το ΥΒΡΙΔΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ είναι μια ομάδα σύγχρονης τεχνολογικής επαναφοράς των ιδανικών αναλογιών του σώματος στοχεύοντας με ακρίβεια στα 3 μεγάλα ζητούμενα για ένα καλοσχηματισμένο σώμα: Αδυνάτισμα - Σύσφιξη - Κυτταρίτιδα.

Which body issues does it tackle?

The hybrid system is a group of contemporary technologies that restore the body’s perfect analogies, by dealing with the 3 basic principles for a shapely body: slimming – tightening – cellulite.

ΑΝΑΚΑΛΥΨΤΕ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ:

Ανάλογα με το αισθητικό πρόβλημα που σας απασχολεί, κυτταρίτιδα, χαλάρωση, μείωση πόντων, βάρους ή τοπικό λίπος, το ΥΒΡΙΔΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ είναι μια Ολιστική μέθοδος θεραπείας. • Απώλεια αποθηκευμένου λίπους. • Σμίλευση περιγράμματος του σώματος. • Εξάλειψη της κυτταρίτιδας. • Σύσφιξη και αναδιαμόρφωση σώματος

discover the results:

Whatever the aesthetic problem you are facing, cellulite, sagging, a need for shedding weight, inches or localized fat, the Hybrid System is a holistic therapy method. • Stored fat loss • Body contouring • Cellulite elimination • Body tightening and reshaping