12 minute read
10 GREEK Women A source of inspiration! / Δέκα ελληνίδες, πηγή έμπνευσης!
from VOLTA North #22
H
H Σοφία Κωνσταντοπούλου, πρόεδρος και ιδρύτρια των GIWA αναφερομένη στη σημασία των βραβείων είπε: «Οι γυναίκες είναι η ίδια η κοινωνία, και κάθε μία μόνη αλλά και όλες μαζί μπορούμε να δημιουργήσουμε το «domino effect”. Νιώθω ότι τώρα έχει συναινέσει όλο το σύμπαν για να γίνουν αλλαγές προς όφελός μας. Τώρα είναι πια ξεκάθαρο ότι όλες μαζί έχουμε ταρακουνήσει το σύστημα, και τώρα πρέπει να μιλήσουμε. Γιατί όσο πιο πολύ μιλάμε τόσο γινόμαστε και πιο ισχυρές. όσο πιο πολύ μιλάμε, τόσο καταφέρνουμε να δημιουργηθούν παραπάνω δομές που θα στηρίξουν τις γυναίκες».
Advertisement
Τα βραβεία τίμησαν με την παρουσία τους η Υφυπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων, Μαρία Συρεγγέλα και ο Γενικός Γραμματέας Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας του Υπουργείου Εξωτερικών, Γιάννης Χρυσουλάκηςο οποίος χαρακτήρισε τα GIWA ως «κορυφαία εκδήλωση βράβευσης των διακεκριμένων Ελληνίδων ανά τον κόσμο».
Στην μεγάλη γιορτή συμμετείχε η καταξιωμένη μουσικοσυνθέτρια Ευανθία Ρεμπούτσικα και το κοινό είχε την ευκαιρία να απολαύσει και τη μουσική της. Η συνεργασία των GIWA με την ΕΥ Ελλάδος διασφάλισε τη διαφάνεια της διαδικασίας συμμετοχής στα βραβεία. Ο κος Παναγιώτης Παπάζογλου, Διευθύνων Σύμβουλος της EY Ελλάδος, δήλωσε: «Καθώς έχουμε μπει στο 2021, 200 χρόνια μετά την επανάσταση που γέννησε το σύγχρονο ελληνικό κράτος, είναι αδιανόητο να μιλούμε ακόμη για πράγματα αυτονόητα, όπως η ισότητα των φύλων στην εργασία. Είμαστε υπερήφανοι που υποστηρίζουμε τον θεσμό των Greek International Women Awards, καθώς αποτελεί μία πρωτοβουλία που έρχεται να αναδείξει υγιή και ισχυρά γυναικεία πρότυπα, τονίζοντας τη δύναμη και τις προοπτικές των γυναικών, φωτίζοντας, με αυτόν τον τρόπο, τον δρόμο προς την πραγματική αλλαγή».
Τα βραβεία GIWA Powered by Aphrodite Hills λειτουργούν υπό την αιγίδα του Υπουργείου Εργασίας και ΚοινωνικώνΥποθέσεων, Γενικής Γραμματείας Οικογενειακής Πολιτικής και Ισότητας των Φύλων, Υπουργείο Εξωτερικών, Γενική Γραμματεία Δημόσιας Διπλωματίας και Απόδημου Ελληνισμού, Εθνικό Επιμελητηριακό Δίκτυο Ελληνίδων Γυναικών Επιχειρηματιών και της Ελληνικής Πρεσβείας στο Ηνωμένο Βασίλειο.
The GIWA Powered by Aphrodite Hills is under the Auspices of the Ministry of Labour and Social Affairs, General Secretariat for family policy and gender equality, Ministry of Foreign Affairs General Secretariat for public diplomacy and Greeks abroad, National Chamber Network of Women Entrepreneurs and the Greek Embassy of Great Britain.
Arts and Culture: Emi Livaniou, Tommy King, Sofia Konstantopoulou
Business and Entrepreneurship: Litsa Panagiotopoulou, Ioanna Stanegloudi, Panos Papazoglou
Social Responsibility: Maria Nefeli Chatziioannidou, Elias Galinos International Recognition: Ekaterini Belefanti-Sofianou, Giannis Chrysoulakis
Shipping: Marina Papaioannou, Sofia Konstantopoulou Hospitality: Nagia Boltetsou, Dina Nikolaou, Danae Bezandakou, Sofia Konstantopoulou
SSofia Konstantopoulou, the president and founder of the Greek International Women Awards, while referring to the importance of the awards remarked: «Women are society itself, and each and every one of us together can create the so-called "domino effect". I feel that now is the time where the whole universe has consented to make changes to our benefit. It is now clear that we have all shaken up the system, and that it is now time to talk. Because the more we talk, the stronger we become. The more we talk, the more we will manage to create even more in- Evanthia Reboutsika, Sofia Konstantopoulou frastructure that will support women further».
The awards were honored by the presence of the Deputy Minister of Labor and Social Affairs, Maria Syregela and the Secretary General for Greeks Abroad and Public Diplomacy of the Ministry of Foreign Affairs, Giannis Chrysoulakis,who referred to the GIWA institution as «an outstanding award ceremony for distinguished Greek women around the world».
The renowned composer Evanthia Reboutsika participated in the big celebration and the audience had the opportunity to enjoy her music as well. The collaboration between GIWA and EY Greece ensured transparency in the participation process of the awards.
Mr. Panagiotis Papazoglou, Managing Partner of EY Greece, stated: «As we find ourselves in 2021, 200 years since the revolution which gave birth to the modern Greek state, we shouldn’t still be discussing about things that should be obvious by now, such as gender equality in the workplace. We are proud supporters of the Greek International Women Awards vision, as it is an initiative that puts healthy and strong women role models in the spotlight, showcasing the power and potential of women, thus paving the way to real change».
Τhe presenter of the ceremony was the journalist Emi Livaniou.
The Opening of the award ceremony was broadcast by ERT WORLD and was streamed on ERTFLIX.
2nd GIWA
AND THE Winner is...
arts & Culture
Andria Zafirakou / Άντρια Ζαφειράκου
Secondary School Teacher and CEO of Artists in Residence Η νικήτρια είναι μία πρωτοπόρος εκπαιδευτικός με στόχο την εκπαίδευση των παιδιών στην τέχνη. Πρόσφατα κατέκτησε το βραβείο «Global Teacher Prize» και συμπεριλαμβάνεται στη λίστα των τοπ 10 (δέκα) της εφημερίδας The Evening Standard που συμπεριλαμβάνει τους πιο σημαντικούς ανθρώπους που ζουν στο Λονδίνο. Andria is a pioneering teacher whose aim is to train children in the field of art. She recently received the «Global Teacher Prize» award and has been featured in the Evening Standard’s top ten list of most important people living in London.
Business & Entrepreneurship
Ioanna Stanegloudi/ Ιωάννα Στανεγλούδη
Co-Founder & Chief Risk Officer H νικήτρια αυτής της κατηγορίας έχει 18 χρόνια εμπειρίας στον τραπεζικό και διοικητικό κλάδο. Πρόσφατα συμπεριλήφθη στην ελληνική λίστα “Fortune 40 under 40”. Είναι συν-ιδρύτρια της εταιρεία Finclude που έχει στόχο την αξιολόγηση της πιστοληπτικής ικανότητας και της οικονομικής προσιτότητας των ατόμων και την έχει οδηγήσει σε πολλές διακρίσεις. Ioanna has 18 years of experience in the banking and management sector. She has been recently included in the "Fortune 40 under 40" Greek list. She is the co-founder of Finclude whose objective is to assess the creditability and affordability of people and has ultimately led her to multiple distinctions.
Design
Rania Svoronou/ Ράνια Σβορώνου
Design Director Με παραπάνω από 10 χρόνια εμπειρίας στο χώρο του design στην Αθήνα, το Λονδίνο και τη Νέα Υόρκη, η νικήτρια αυτής της κατηγορίας είναι μέλος του Founders of the Future, ενός πανευρωπαϊκού δικτύου που τιμά κορυφαία νέα επιχειρηματικά μυαλά. Σχεδιάζει προϊόντα και λύσεις με ανθρωποκεντρικό χαρακτήρα και όχι μόνο στο όνομα της τεχνολογίας. With more than ten years of experience in design in Athens, London and New York, the winner of this category is a member of the Founders of the Future. It is a European network that honours young business minds. She designs anthropocen tric products as well as solutions and not just in the name of technology.
Fashion
Katerina Makriyianni/ Κατερίνα Μακρυγιάννη
Jewelry designer Το βραβείο στην κατηγορία Fashion απονέμεται σε μία δημιουργό που μέσα από την αγάπη της για το θέατρο, το σχέδιο, τις τέχνες και τον τόπο της, την Κρήτη, σχεδιάζει μοναδικά κοσμήματα που είναι διαθέσιμα προς πώληση στις μεγαλύτερες μπουτίκ ανά τον κόσμο. The award in the fashion category goes to a creator who gets her inspiration from her love for the theatre, design, arts and her place of origin, Crete. She designs unique jewelry pieces available for sale in the largest boutiques across the world.
Finance
Sophia Bantanidis/ Σοφία Μπαντανίδη
Head of Regulatory Strategy and Policy TTS Innovation Tα τελευταία συνεχόμενα 4 χρόνια έχει διακριθεί στην παγκόσμια λίστα «Women in FinTech Powerlist». Με 15 χρόνια εμπειρίας στις μεγαλύτερες παγκόσμιες τράπεζες, κανονιστικούς φορείς στον οικονομικό τομέα, και την καινοτομία FinTech. For the past four consecutive years, this woman has been featured in the global «Women in FinTech Powerlist». She has 15 years of experience in the largest international banks, regulatory bodies and innovation departments in the finance sector and FinTech.
Hospitality
Dina Nikolaou/ Ντίνα Νικολάου
Head Chef Το όνομά της είναι ταυτισμένο με τα πιο λεπτά αρώματα της ελληνικής γαστρονομικής κουλτούρας και με την αφοσίωσή της στο να τη διαδώσει. Το εστιατόριό της στο Παρίσι, Evi Evane, έχει κατακτήσει τη μεγάλη διάκριση του γαλλικού οδηγού γαστρονομίας Pudlo Paris, ως «Το καλύτερο εστιατόριο ξένης κουζίνας στο Παρίσι». Her name is associated with the most refined scents of Greek gastronomy as well as the commitment and passion of wanting to spread the word about it. The French gastronomy guide, Publo Paris, has distinguished her restaurant in Paris, Evi Evane, as “The Best Restaurant of Foreign Cuisine in Paris”.
Senior Lecturer in Cardiac Morphology and Sudden Death Οι πιο έγκυροι καρδιολογικοί φορείς του κόσμου έχουν υποστηρίξει την πολυβραβευμένη αυτή νικήτρια στο έργο και στις ανακαλύψεις της γύρω από τη λειτουργία της ανθρώπινης καρδιάς ενώ μέσα από την έρευνά της και τις εφευρέσεις της, είμαστε σε θέση να διαγνώσουμε θανατηφόρες καρδιακές παθήσεις πιο ευκολά. Ταυτόχρονα, διδάσκει και λειτουργεί ως μέντορας στη νέα γενιά επιστημόνων. This multi-awarded winner's work and discoveries concerning the function of the human heart, have been recognized and supported by the world's most well-grounded cardiological bodies. Through her research and inventions, we are able to diagnose rare fatal heart conditions, much more easily. At the same time, she is a lecturer and a mentor to our new generation of scientists.
Shipping
Marina Papaioannou/ Μαρίνα Παπαϊωάννου
Principal Academy Advisor Μπορεί να ξεκίνησε ως γεωλόγος – γεωφυσικός, όμως την κέρδισε η θάλασσα, από την προστασία του περιβάλλοντος της, έως τη ναυτιλία, όπου διαπρέπει. Ως Σύμβουλος σε μια από τις μεγαλύτερες ναυτιλιακές ακαδημίες, έχει στόχο την διαρκή επιμόρφωση των επαγγελματιών του χώρου ώστε να βελτιώνουν τις γνώσεις τους και να ανταποκρίνονται στις ανάγκες της εποχής. She may have started her career as a geologist - geophysicist but the sea won her over, from protecting the environment all the way to thriving in the shipping industry. As a Consultant in one of the largest shipping academies, her aim is to constantly educate the professionals in the field, in order to improve their knowledge and empower them to meet the needs of our times.
Social Responsibility
Founder of Yperoxes Gynaikes (Great Women) Ο κόσμος χρειάζεται περισσότερες πρωτοβουλίες σαν της νικήτριας στην Κατηγορία Social Responsibility, όπως to “Code it like a girl” και πιο πρόσφατα η online πλατφόρμα για τις Υπέροχες Γυναίκες που ίδρυσε το 2019, με στόχο την ενδυνάμωση των γυναικών έχοντας ήδη δημιουργήσει μια κοινότητα με πάνω από 30.000 μέλη. The world needs more initiatives like the ones taken by the winner in Social Responsibility Category. Examples of her work include the ‘Code it like a girl’ as well as more recently, in 2019, she created an online platform called “Yperoxes Gynaikes” that has reached almost 100K members with which she aims to empower women in every field of action.
Social Science
Sylvia Klimaki/ Σύλβια Κλιμάκη
Journalist for Bloomberg
Παράλληλα με μεγάλες διακρίσεις στην κολύμβηση και στο water polo, η νικήτρια της κατηγορίας Social Science, έχει μια λαμπρή πορεία τόσο στη δημοσιογραφία όσο και στη διαχείριση στρατηγικής επικοινωνίας σε εταιρικό επίπεδο. Με εργασιακή εμπειρία που ξεκίνησε στο CNN στο Λονδίνο και συνέχεια σε δημοσιογραφικούς οργανισμούς στη Νέα Υόρκη, με 4 χρόνια εμπειρίας στο δικό μας ΣΚΑΙ, συνεργάζεται τα τελευταία χρόνια με διεθνή Μέσα, όπως το Forbes και τελευταία το Bloomberg πάνω σε θέματα επιχειρηματικότητας, χρηματοοικονομικά και βιωσιμότητας. As well as having been distinguished in swimming and water polo, the winner of the Social Science category has already left her mark in the field of journalism and corporate strategic communications. She started working for CNN in London and later on at various journalistic corporations in New York. She worked for 4 years for Skai TV in Greece and lately she has been collaborating with Forbes and Bloomberg regarding topics such as entrepreneurship, finance, and sustainability.
Sports
Katerina Patroni/ Κατερίνα Πατρώνη
Sport Assistant Η Κατερίνα Πατρώνη έχει εκτενή εμπειρία στον τομέα του αθλητισμού, εργάζεται ως Sports Assistant και συναγωνίζεται μαζί με τον Παραολυμπιονίκη Γρηγόρη Πολυχρονίδη στο άθλημα του μπότσια. Ως Duo, έχουν κερδίσει πολλά μετάλλια μεταξύ αυτών στους Παραολυμπιακούς του Ρίο (1 χρυσό και 1 χάλκινο) και 18 μετάλλια σε παγκόσμια πρωταθλήματα. Κατέχουν τον τίτλο των Παγκόσμιων Πρωταθλητών από το 2018. She has an extensive experience in the sports sector. She works as a sports assistant and competes alongside the Paralympic medalist Grigoris Polychronidis, in the sport of Boccia. Together they have won lots of medals, some of which in Rio (1 gold and 1 bronze) and 18 medals in world championships. They have been holding the title of World Champions since 2018.
Young Star award
Undergraduate Student Με μακριά πορεία που ξεκινά το 2013 ενώ ήταν ακόμα στο σχολείο, η νικήτρια Young Star, έχει αποδείξει επανειλημμένα το πάθος της για τον σχεδιασμό αυτοκινήτων Φόρμουλα 1, και έχει κερδίσει πολλά βραβεία σε διεθνείς διαγωνισμούς μέχρι σήμερα, κάποια μαζί με την ομάδα του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου. Having had a long successful course that began in 2013, while still being at school, the Young Star Award winner has repeatedly proved her passion for the design of Formula 1 cars. She has won multiple awards in international competitions some of which she has won with her team from the National Technical University of Athens.
Τα δύο τιμώμενα βραβεία εκτός διαγωνισμού έλαβαν δύο σπουδαίες Ελληνίδες με διεθνή ακτινοβολία, η Κατερίνα Μπελεφάντη-Σοφιανού το βραβείο Διεθνούς Αναγνώρισης και η Κατερίνα Κουναλάκη το βραβείο Δια Βίου Επιτεύγματος. AwardsHonorable The two honorary awards that weren’t part of the competition were given to two leading Greek women with great international impact, Katerina Belefanti-Sofianou won the International Recognition award and Katerina Kounalaki won the Lifetime Achievement award.
INtERNatIoNal RECoGNItIoN
Aikaterini Sofianou / Αικατερίνη Σοφιανού
Πρόεδρος του Ομίλου SOFMEDICA, Μεγάλη Αρχόντισσακαι Πρέσβης της Ελληνικής Διασποράς του Πατριαρχείου Αλεξάνδρειας και Όλης της Αφρικής President of SOFMEDICA Group, Archontisa Ekklision and Ambassador of Greek Diaspora of the Patriarchate of Alexandria and All Africa