Face lift The art of Plastic Surgery

Μια από τις πιο γνωστές επεμβάσεις πλαστικής χειρουργικής είναι η Ρυτιδοπλαστική, προσώπου το γνωστό σε όλους μας face lift. Πρόκειται για τη χειρουργική επέμβαση που διορθώνει τη χαλάρωση και αποκαθιστά τους όγκους στο πρόσωπο και στον λαιμό που υφίσταται το δέρμα με την πάροδο του χρόνου.

One of the best-known plastic surgeries is Wrinkle Rhinoplasty, commonly known as the face lift. It is a surgery that corrects the sagging or folds of skin, restoring the skin changes to the face and neck, which occur with age.

Οι περιοχές που παρεμβαίνουμεστο face lift είναι η ρινοπαρειακή, η κροταφική, των ζυγωματικών, στο περίγραμμα και στο λαιμό. Το full face lift αφορά, επομένως, ολόκληρη την περιοχή του προσώπου-λαιμού που για πρακτικούς λόγους χωρίζεται σε τρία τριτημόρια: Το επάνω μέρος αφορά το μέτωπο και τα φρύδια, το μέσο αφορά τα μάτια, τις παρειές, το περίγραμμα και τις γωνίες των χειλιών, και το τρίτο το περίγραμμα στην κάτω γνάθο και τον λαιμό.

Η γήρανση δεν συντελείται απαραίτητα ταυτόχρονα σε όλο το πρόσωπο. Ποιο από τα παραπάνω τριτημόρια θα φθαρεί πρώτο είναι γονιδιακά προδιαγεγραμμένο.

Όταν έχει φθαρεί λίγο το ένα ή και τα δύο από τα τρία μέρη επιλέγετε το νεανικό ή soft lift. Όταν η χαλάρωση του δέρματος είναι διευρυμένη και εντοπίζεται και στα τρία τριτημόρια επιλέγεται το full lift. Στόχος είναι η επαναφορά της χαμένης τους ομορφιάς, ελαστικότητας και της φρεσκάδας , αφαιρώντας την περίσσεια δέματος και λίπους, χωρίς να αλλοιωθούν τα χαρακτηριστικά.

Γράφει ο Δρ Νεκτάριος Ντουντουλάκης / Dr Nektarios Dudulakis Plastic and Reconstructive Surgeon / Πλαστικός και Επανορθωτικός Χειρουργός Σαρανταπόρου 1 και Πατησιών 335, Αθήνα / Sarantaporou 1 & Patision 335, Athens Τηλ. 210-2235410 www.dudulakis.com

Χρησιμοποιώντας ειδικά χειρουργικά εργαλεία, που έχω κατασκευάσει και χρησιμοποιώ αποκλειστικά, επιτυγχάνεται η προσπέλαση απομεμακρυσμένων ιστών κάνοντας μικρές τομές και προκαλώντας ελάχιστες βλάβες που επιτρέπουν τη γρήγορη θρέψη και ανάρρωση χωρίς πόνο.

Με την επιλογή της κατάλληλης τεχνικής ανόρθωσης προσώπου επιδιώκεται η δημιουργία της σωστής αναδόμησης, που είναι μοναδική για τον κάθε άνθρωπο.

Το face lift γίνεται είτε με τοπική νάρκωση και μέθη, είτε με γενική αναισθησία και ο ασθενής παραμένει στο νοσοκομείο για μία ημέρα. Η αιμάτωση στην περιοχή του προσώπου είναι εξαιρετική. Το αποτέλεσμα, αν και είναι άμεσα ορατό γίνεται πιο ξεκάθαρο τις επόμενες 5-7 ημέρες. Το πρόσωπο θα πάρει την τελική του μορφή σταδιακά σε διάστημα από τρεις μήνες έως έναν χρόνο και αυτό εξαρτάται από τους ιστούς του κάθε ασθενή.

Ιδανική ηλικία για τη συγκεκριμένη επέμβαση δεν υπάρχει. Κάθε άνθρωπος έχει διαφορετικό ρυθμό και βαθμό γήρανσης που βρίσκεται σε άμεση συνάρτηση με τα γονίδια, το

περιβάλλον και την καθημερινότητά του. Η απόφαση για την πραγμα- ful or soft lift. When the relaxation of the skin is enlarged and located τοποίηση μίας τέτοιας επέμβασης λαμβάνεται όταν το άτομο νιώσει ότι in all three areas, the full lift is selected. υπάρχει η "ανάγκη" και όταν ο ιατρός διαγνώσει ότι υπάρχουν οι απα- The goal is to restore lost beauty, elasticity and freshness, removing ραίτητες προϋποθέσεις, δηλαδή πραγματική χαλάρωση και φυσικά excess bundle and fat, without altering the patient’s characteristics. αν το επιτρέπει η κλινική εικόνα του ασθενούς. Using special surgical tools, which I have constructed and use ex-

Συνήθως η ηλικία που το πρόσωπο εμφανίζει τα πρώτα προβλήμα- clusively, access to remote tissues is accelerated and achieved by makτα χαλάρωσης είναι η δεκαετία των 40 αλλά μπορεί, η χαλάρωση αυτή ing small incisions, which cause minimal damage and allow for fast and να παρουσιαστεί πιο νωρίς ή πολύ πιο αργά. Η γενική συμβουλή που painless recovery. By choosing the appropriate facial erection technique, δίνω στους ασθενείς μου είναι να αντιμε- we seek to create the right reconstrucτωπίζουν τα σημάδια του χρόνου στο δέρ- tion, which is unique for each person. μα τους όσο πιο «γρήγορα» μπορούν, The face lift is done either with local προτού αυτά γίνουν «βαθιά» και σημαδέ- anesthesia and intoxication, or with genψουν τη διάθεση και τον τρόπο που βλέ- eral anesthesia and the patient remains πουν τον εαυτό τους! in the hospital for one day. Vasculariza-

Όταν η επέμβαση πραγματοποιείται tion on the face area is excellent. The reπριν οι βλάβες, που επιφέρει η γήρανση, sult, although immediately visible, beείναι μεγάλες τόσο το δέρμα όσο και οι ι- comes clearer in the next 5-7 days. The στοί, που διατηρούν ακόμα την νεότητα face will take its final form gradually over και την ελαστικότητα τους, ανταποκρίνο- a period of three months to a year and this νται καλύτερα στο χειρουργείο και το α- depends on the tissues of each patient. ποτέλεσμα έχει μεγαλύτερη διάρκεια σε There is no ideal age for this operaβάθος χρόνου χωρίς η διαφορά να γίνε- tion. Every person has a different rate ται ιδιαίτερα αντιληπτή από το ευρύτερο and degree of aging that is directly reκοινωνικό και οικογενειακό περιβάλλον lated to their genes, environment and του «ασθενούς». Αντίθετα όταν η επέμ- daily life. The decision to perform such βαση πραγματοποιείται σε μεγαλύτερη η- an operation is made when the person λικία το αποτέλεσμα είναι αν και φυσικό σαφώς πιο θεαματικό. Σε αυτή την περί- Oστόχος μας στο face lift δεν είναι feels that there is a "need" and when the doctor diagnoses that there are the necπτωση όμως, υπάρχει πιθανότητα η η χαμένη νεότητα δηλαδή να essary conditions, for example real reπροηγούμενη εικόνα να έχει πια αποτυ- γίνουμε 18 χρονών, αφενός γιατί laxation and of course if the clinical picπωθεί στη μνήμη τόσο του ίδιου του α- αυτό δεν είναι εφικτό και ture of the patient allows it. σθενούς όσο και του περιβάλλοντός του. αφετέρου γιατί όσοι το Usually the age when the person

Πρέπει να κατανοήσουμε ότι ο στόχος προσπάθησαν τα αποτελέσματα shows the first relaxation problems is μας στο face lift δεν είναι η χαμένη νεότητα δηλαδή να γίνουμε 18 χρονών, αφενός γιατί αυτό δεν είναι εφικτό και αφετέρου γιατί όσοι το προσπάθησαν τα αποήταν τραγικά. Το ζητούμενο είναι να διατηρήσουμε την ποιότητα του χρόνου πάνω μας. their 40s, but this relaxation can occur earlier or much later. In general, my advice to patients is to deal with the signs of time on their skin τελέσματα ήταν τραγικά. Το ζητούμενο εί- as "fast" as they can, before they become ναι να διατηρήσουμε την ποιότητα του The goal of a face lift is not to "deep" and mark the mood and the way χρόνου πάνω μας. restore lost youth, to become they see themselves!

Δεν υπάρχει μία αλήθεια για όλους ό- 18 years old again, because it is When the operation is performed beπως δεν υπάρχει και μία μόνο επιλογή για not possible and because the fore any damage is caused by aging, both να αντιμετωπίσουμε μία κατάσταση. Κάθε results were tragic by those that to the skin and tissues, and still maintain άνθρωπος έχει τη δική του αλήθεια, μέσα από το δικό του βίωμα και υπάρχουν πάντα παραπάνω από μία επιλογές. Υπάρχει tried it. The aim is to maintain the quality of time on us. their youth and elasticity, patients respond better to the surgery, the results last longer and the changes are not parη επιλογή της επέμβασης, πριν δούμε τη ticularly noticeable by the patent’s social σταδιακή γήρανση και τα σημάδια του χρόνου στην εικόνα μας. Υπάρχει and family environment. On the contrary, when the operation is perκαι η επιλογή να καθυστερήσουμε και να βελτιώσουμε την ποιότητα του formed at an older age, while the result is natural, the changes are clearly χρόνου πάνω μας, με εξαιρετικές μη επεμβατικές θεραπείες, με εντυπω- more spectacular and visible. This is the case because the previous imσιακά αποτελέσματα. Δεν υπάρχει σωστό ή λάθος σε αυτό. Υπάρχει μό- age has already been imprinted in the minds of both the patient and νο η απόφαση. Η απόφαση εκείνη που θα πάρουμε με γνώμονα την α- his environment. We must understand that the goal of a face lift is not γάπη και τη φροντίδα προς τον εαυτό μας. to restore lost youth, to become 18 years old again, because it is not possible and because the results were tragic by those that tried it. The aim is to maintain the quality of time on us. There is no single truth for everyone, as there is no single option to The areas where we intervene during a face lift are the nasopharyngeal, the temporal, the cheekbones, the contour and the neck. The full face lift addresses the whole area of the face-neck and for practical reasons it is divided into three areas: The upper area is the forehead and the eyemanage a situation. Everyone has their own truth, through their own experience and there is always more than one choice. There is the option of surgery, before we see gradual aging and the signs of time on our image. There is also the option to delay and improve the quality of time on us, with excellent non-invasive treatments, brows, the middle is the eyes, the cheeks, the contour and the corners with impressive results. There is no right or wrong. There is only the of the lips, and the lower is the contour on the lower jaw and neck. decision. The decision that we will make based on love and caring for

Aging does not necessarily occur simultaneously throughout the ourselves. face. The area that will wear out first is genetically determined. Ευχαριστούμε τον Δρ Νεκτάριο Ντουντουλάκη /

When one or two of the three areas are slightly worn, choose a youth- We thank Dr Nektarios Dudulakis